Stilovi riječi na ruskom. Primjer umjetničkog govora

po najviše brz način prijenos informacija s jedne osobe na drugu je tiskana riječ. Ovisno o zadacima i ciljanu publiku, skup izražajnih sredstava ruskog jezika može se značajno promijeniti. Važno je i za čitatelja i za pisca da znaju odrediti stil teksta, jer će to dati razumijevanje napisanog, a također će vam omogućiti da ocrtate niz mogućih tehnika pomoću kojih je lako prenijeti misli čitatelju.

Što je tekst

Uobičajeno je da se tekstom naziva svaki govor koji je zapisan na papiru ili u u elektroničkom formatu, dok može biti umjetnički ili publicistički, u obliku dokumenta, pisma i sl. Zapravo, tekst sadrži najmanje dvije rečenice, a moraju biti ujedinjene ne samo po značenju, već i po gramatici. Opis događaja ili predmeta, sudbina ili radnji u tekstu je uvijek unaprijed određen glavna tema, poruka. Bez obzira na stil, tema pisanog treba biti jasno ocrtana.

U pravilu nije tako teško razumjeti o čemu će biti riječi u tekstu, jer autori pokreću temu, čineći je naslovom. Radi praktičnosti koriste se i međunaslovi koji daju smjer, objašnjavaju čitatelju što ga čeka u jednom ili drugom semantičkom dijelu teksta. Zanimljivo je da se iste informacije lako mogu predstaviti pod drugim "umakom", za dijametralno suprotnu publiku ili slučajeve. Dakle, kako odrediti točan stil teksta?

Pojam funkcionalnog stila govora

U raznim sferama novinarstva i književnosti postoje različitosti jezika. Riječ "stil" ima mnogo definicija koje se koriste u likovnoj umjetnosti, arhitekturi, dizajnu (pored književnosti). Ako govorimo isključivo o književnom značenju, onda je to skup izražajnih (umjetničkih i drugih) elemenata svojstvenih pisanju teksta. Funkcionalni stilovi govora izgledaju ovako:

  1. Narativ je vremenski vezan prikaz događaja koji se događaju. Slijed u ovoj vrsti teksta ne odgovara uvijek kronologiji, ali je uvijek povezan s njom. Narativni oblik zahtijeva korištenje riječi: "dok", "nakon čega", "onda" itd. Ove riječi označavaju događaje, vežući ih za određeni dio kronologije.
  2. Opis - izjava o kvalitetama predmeta rasprave. Ova vrsta teksta često koristi pridjeve koji odražavaju karakteristične značajke predmet: “lijepo”, “veliko”, “široko”, “tanko”, “lagano”, “brzo”. U opisu se mogu koristiti prilozi za usporedbu s drugim objektima iste kategorije "dulje", "brže", "manje", "dublje".
  3. Obrazloženje – ova vrsta teksta sadrži tri obvezni element: izjava, dokaz i zaključak. U početku je u argumentaciji naznačena određena teza, na primjer: "Postoji li NLO?". Nakon toga slijedi dokaz, analiza istinitosti ili netočnosti ovog iskaza te se na temelju dokaza donosi zaključak o ispravnosti izvornog iskaza.

Koji su stilovi govora

U ruskom jeziku postoje četiri glavna jezična stila koji se međusobno razlikuju u različitim skupovima tehnika i karakteristika i imaju svoje glavne značajke teksta:

  • službeni posao;
  • kolokvijalni;
  • umjetnost;
  • novinarski.

U svakom konkretnom slučaju, autor mora znati kako pravilno odrediti stil teksta, koje funkcionalne stilove suvremenog ruskog jezika koristiti kako bi konačnoj publici prenio njegovu bit. Na primjer, na pitanje što je stil teksta lako je odgovoriti ako znate da:

  • Pogodno za korespondenciju s poslovnim partnerima, nadređenima i podređenima službeni poslovni žanr.
  • A za osobnu komunikaciju i dopisivanje prikladniji je razgovorni.
  • Opis događaja, mjesta, emocija i doživljaja najbolje se postiže uz pomoć umjetničkog stila prezentacije.
  • Novinarski stil govora namijenjen je prenošenju misli putem sredstava masovni mediji- časopisi, novine, internet. Međutim, medijski tekstovi se ne mogu uvijek nazvati novinarstvom, u nekim slučajevima se koristi kolokvijalni ili znanstveni žanr.

novinarski

Kao rezultat ovakvog stila izlaganja dobiva se članak, izvještaj, intervju ili esej. Gramatika i stil žanra omogućuju lakoću čitanja i percepcije najširih masa ciljane publike. Novinarski stil gotovo uvijek ne podrazumijeva privlačnost čitatelju, jer je izlaganje u trećem licu. Primjere ovog stila možete pronaći u svim novinama.

U zasebnoj varijanti ponekad se izdvaja znanstveni i publicistički stil. U ovom slučaju, tekst koristi obrazloženje o znanstvenim temama. Autor na samom početku postavlja pretpostavku, a kroz cijeli članak, esej ili bilješku dokazuje istinitost ili netočnost ove teze, a na kraju izvodi zaključak na temelju iznesenih argumenata. Jezični alati znanstvenog stila uključuju upotrebu preciznih definicija. Primjeri novinarskog stila su česti, teško ih je pomiješati s drugima.

Kolokvijalno

Osnovna primjena stila je usmeni govor, a njegova izražajnost i razumljivost za širu javnost čini ga popularnim u novinarstvu. Takav tekst koristi se kolokvijalnim izrazima i prihvaća izravno obraćanje čitatelju, postavljanje pitanja i izazivanje emocionalne percepcije napisanog. Pismeni kolokvijalni stil razlikuje se od usmenog, jer. korištenjem teksta teže je prenijeti emocije izražene izrazima lica ili gestama.

Umjetnost

Osim ako ne govorimo o književnim časopisima, ovaj žanr se ne koristi u periodici. Što je književni tekst? Uključuje dugotrajno razmišljanje, opise, dijaloge, analizu. Zadaća umjetničkog stila nije prijenos informacija, već maksimalno uranjanje čitatelja u djelo, uzbuđenje emocija, fantazija i utjecaj na osjećaje. Ovaj žanr pruža mogućnost dugotrajnog zaključivanja, subjektivnosti u procjeni činjenica, događaja i pojava. Duljina teksta za one koji koriste knjižni stil govora nije ograničena.

Službeni posao

Službeni stil govor namijenjen poslovna komunikacija kako unutar tima tako i u korespondenciji s trećim stranama. Službeno poslovanje koristi se i u usmenoj komunikaciji, ako pričamo oko poslovni odnosi. Cilj ovog stila teksta je prenijeti što više činjenica s jedne osobe na drugu bez upotrebe evaluacijskih pridjeva. Široko se koriste standardne fraze i ponavljanja, koja se u drugim stilovima percipiraju kao nedostatke ili čak pogreške.

Službeni poslovni stil predviđa suhoparno nabrajanje činjenica, brojki, uspostavljanje uzročno-posljedičnih veza, određeni sustav koji određuje građenje napisanih rečenica. Ova vrsta teksta se razlikuje od svih ostalih, nužno sadrži dva elementa:

  • Opisni dio - ovo je svršena činjenica, moguće posljedice.
  • Radnja - ovdje je naznačen zahtjev, zahtjev, prijedlog za izvršenje određenih radnji.
Pogledajte video o stilovima govora.

Primjeri tekstova različitih stilova govora

Nekoliko modela korištenja različitih žanrova za prikaz iste situacije pomoću teksta:

  • Publicistički. “Jutros je baba Nyura izašla u štalu da pomuze svoju kravu Zorku bila je prilično iznenađena. Ona je otkrila otvorena vrata u pomoćnoj prostoriji, ali životinja nije bila unutra. "Tko je odveo Zorku i što da radim bez nje?" Baba Nyura se s takvim pitanjima obratila lokalnom okružnom policajcu Ivanu Golovinu. Istraga je u tijeku."
  • Kolokvijalno. „Idem, Stepanovna, u staju, ali Zorke nema! Već sam je nazvao, viknuo, otišao do susjeda Petroviča - možda je nešto vidio... Ali od jučer navečer se toliko napio da još uvijek ne izlazi iz kuće. Otišao sam kod okružnog policajca, on je rekao: "Napišite izjavu, pa ćemo to shvatiti." Pa napisao sam. Otišao sam kući kroz groblje, gledam, a moja Zora na čistini pase!
  • Umjetnost. “Lagana jutarnja izmaglica tek se počela rasplinjavati, a prve zrake sunca dotaknule su bujnu travu prednjeg vrta. Pijetlovi su počeli vikati svoje jednostavne jutarnje pozive, a selo Gulkovo se počelo buditi. Vrata koja dugo nisu bila podmazana lagano su zaškripala, a na pragu rasklimata drvena koliba Baba Nyura se pojavila. Tražila je svoju kravu."
  • Službeni posao. “17.06.2014. u 9-30 državljanka Ruske Federacije Egorova Anna Zakharovna prijavila se u policijsku postaju u selu Gulkovo s izjavom. U srži postavljena pitanja pojasnila je da je 17. lipnja 2014. godine oko 4:50 sati otkrila gubitak stoke (krave) na području vlastitog domaćinstva. Životinja je držana u odvojenom prostoru sporedna zgrada. Egorova A.Z. izjavio je da krava ne može otići sama i zatražio da se otvori istraga prema članku 158. Kaznenog zakona Ruske Federacije. Prijava je upisana u registar kaznenih djela. 17.06.2014. u 16-00 Egorova A.Z. ponovno se obratio policijskoj upravi sela Gulkovo s izjavom da je životinja koju je tražila pronađena i podnositeljica zahtjeva nema nikakvih potraživanja ni prema kome.”

Tabela stilova govora

Izvrstan alat za one koji ne znaju definirati stil teksta. Predložena tablica sadrži glavne značajke stila. Uz njegovu pomoć naučit ćete kako odrediti stil gotovog teksta, koji su stilovi govora na ruskom, stilsku pripadnost dokumenta koji treba izraditi:

Umjetnost

Kolokvijalno

novinarski

Službeni posao

Funkcije stila

prikazati, opisati

Komunikacija, razgovor

Prijavi, dokaži poantu

Prenesite informacije

Opseg stila

Književnost

Komunikacija u kućanstvu, osobno pismo

Društvene aktivnosti, kulturni, politički, ekonomski odnosi

Uredski rad, donošenje zakona, stvaranje normativni dokumenti

Stilski žanrovi

Poezija, bajka, drama, roman, pripovijetka

Nedostaje

Obrazloženje-objašnjenje, poruka, esej, novinski članak

Potvrde, izjave, upute, naredbe, uzorci, zakoni, planovi

Osobine karaktera stil

Upotreba bilo koje vrste sintaktičkih i leksičkih konstrukcija u svim mogućim kombinacijama

Emocionalnost, pojednostavljivanje ili ignoriranje gramatičkih pravila, sleng riječi

Slikovitost, logika, evaluacija događaja i pojava, dostupnost široj javnosti

Točnost, bezličnost, standardnost

Funkcionalni stilovi govora

Svaki funkcionalni stil jezika temelji se na njemu svojstvenim književnim normama. Postoji pet jezičnih žanrova:

  • znanstveni;
  • Službeni posao;
  • novinarski;
  • Kolokvijalni;
  • Umjetnost.

Znanstveni stil govora

Znanstveni stil govora, nazvan stil znanstvenog pripovijedanja, ima sljedeće značajke:

  1. Djelokrug - znanstveni i istraživački članci;
  2. Adresati - znanstvenici, stručnjaci i ljudi kompetentni za znanstvenu terminologiju;
  3. Svrha stila je opisati obrasce, događaje i educirati čitateljstvo;
  4. Funkcija stila je priopćavanje i dokazivanje istinitosti informacija navođenjem utvrđenih činjenica ili statističkih predviđanja;
  5. Žanrovi znanstvenog stila - monografija, esej, članak itd.;
  6. Vrsta govora - pisani, monološki.

Znanstveni stil govora karakterizira korištenje apstraktnog rječnika, stvarnih i malih pojmova, uglavnom imenica, dokaza i jednoznačnosti.

Formalni poslovni stil

Službeni poslovni stil govora ima sljedeće značajke:

  1. Područje primjene - pravo, pripovijedanje u službenom okruženju (propisi, uredski rad). Kroz poslovni stil sastavljaju se službeni dokumenti - zakon, odluka, protokol, potvrda;
  2. Adresati – odvjetnici, diplomati, građani, država;
  3. Vrsta govora - rezoniranje (pismeno, usmeno) u obliku monologa;
  4. Svojevrsna interakcija – javno komuniciranje;
  5. Značajke stila - imperativ, standardan i točan, nedostatak emocionalne obojenosti;
  6. Funkcija stila je prijenos informacija.

Službeni poslovni stil govora karakterizira prisutnost govorni klišeji, kratice, složene nesvodljive riječi.

Novinarski stil

Novinarski stil govora, pripovijedanja putem medija, ima značajke kao što su:

  1. Područje primjene - članci, eseji, intervjui;
  2. Adresati - specijalisti, društvo;
  3. Značajke stila - emocionalnost, korišteni vokabular, logika, nacionalnost, publicitet, privlačnost, slikovitost;
  4. Funkcija stila je pripovijedanje o događajima koji se događaju u zemlji i svijetu, utjecaj na mase i formiranje određenog mišljenja o onome što se najavljuje;
  5. Vrsta govora - pismeni, usmeni;
  6. Smjer – osjećaji protivnika.

Novinarski stil karakterizira korištenje društveno rasprostranjenog i političkog rječnika.

Stil razgovora

Razgovorni stil koristi se u procesu normalne interakcije i komunikacije. Autor primatelju prenosi vlastita subjektivna razmišljanja i percepciju stvarnosti u neformalnom okruženju. Karakteristične značajke stila:

Umjetnički stil distribuira se isključivo u književna vrsta, utječući na adresate - čitatelje osjetilnom percepcijom i bogatstvom leksičkih sredstava. U stilu se vrši preliminarni odabir jezičnih sredstava. Karakteristične značajke stila:

  1. Vrsta vokabulara koja se koristi je deskriptivno (umjetničko) pripovijedanje;
  2. Značajke stila - emocionalnost, bojanje, fantazija;
  3. Oblik stila - pisani, monološki;
  4. Jezična sredstva – pri izradi slika knjige koriste se sve vrste jezičnih sredstava;
  5. Adresati - društvo, moguće podijeljeno po spolnom i dobnom sastavu;
  6. Smjer - osjećaji protivnika;
  7. Žanrovska vrsta - roman, priča, pripovijetka, basna, komedija itd.

Stilistika je grana znanosti o jeziku koja proučava stilove jezika i stilove govora, te figurativna i izražajna sredstva.

Stil (od grčkog stylos - štap za pisanje) - način verbalnog izražavanja misli, slog. Stil karakteriziraju značajke u odabiru, kombinaciji i organizaciji jezičnih sredstava u vezi sa zadaćama komunikacije.

Funkcionalni stil je podsustav (varijanta) književni jezik, koji ima određeni opseg funkcioniranja i ima stilski značajna (označena) jezična sredstva.

Razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi:

kolokvijalni stil, znanstveni stil, formalno poslovni stil, novinarski stil, stil fikcija.

znanstveni stil

Znanstveni stil je jezik znanosti. Najčešća specifičnost ovog stila govora je dosljednost prezentacije . Znanstveni tekst odlikuje se naglašenom, strogom logikom: svi dijelovi u njemu su čvrsto povezani u značenju i raspoređeni su strogo sekvencijalno; zaključci proizlaze iz činjenica navedenih u tekstu.

Druga tipična značajka znanstvenog stila govora je točnost. Semantička točnost (nedvosmislenost) postiže se pažljivim odabirom riječi, korištenjem riječi u njihovoj izravno značenje, široka uporaba pojmova i posebnog rječnika.

apstrakcija i generalizacija zasigurno prožimaju svaki znanstveni tekst. Stoga se ovdje naširoko koriste apstraktni pojmovi koje je teško zamisliti, vidjeti, osjetiti. U takvim se tekstovima često nalaze riječi s apstraktnim značenjem, na primjer: praznina, brzina, vrijeme, snaga, količina, kvaliteta, zakon, broj, granica; često korištene formule, simboli, konvencije, grafikoni, tablice, grafikoni, dijagrami, crteži.

Znanstveni stil je pretežno pisani, ali su mogući i usmeni oblici (izvještaj, poruka, predavanje). Glavni žanrovi znanstvenog stila su monografija, članak, teza, predavanje itd.

Novinarski stil

Svrha novinarskog stila govora je informiranje , prijenos društveno značajnih informacija s istodobnim utjecajem na čitatelja, slušatelja, uvjeravajući ga u nešto, usađujući mu određene ideje, stavove, navodeći ga na određene radnje, radnje.

Područje upotrebe novinarskog stila govora su društveno-ekonomski, politički, kulturni odnosi.

Žanrovi novinarstva - članak u novinama, časopisu, esej, reportaža, intervju, feljton, govorništvo, sudski govor, govor na radiju, televiziji, na sastanku, izvještaj.
Novinarski stil govora karakterizira logičnost, figurativnost, emocionalnost, procjena, privlačnost i njihove odgovarajuće jezični alati. Široko se koristi društveno-političkim vokabularom, raznim vrstama sintaktičkih konstrukcija.

Formalni poslovni stil

Službeni poslovni stil govora koristi se u području pravnih odnosa, službe, proizvodnje.
Glavne značajke stila formalni poslovni stil- ovo:
a) točnost, ne dopuštajući bilo koje drugo tumačenje;
b) neosobnog karaktera;
c) standardizacija, stereotipizacija konstrukcije teksta;
d) obvezno-propisnog karaktera.

Točnost formulacije za zakonodavne tekstove očituje se prvenstveno u korištenju posebne terminologije, u jednoznačnosti neterminološkog rječnika. tipično obilježje poslovni govor - ograničene mogućnosti sinonimna zamjena; ponavljanje istih riječi, uglavnom pojmova.

bezličan karakter poslovni govor izražen je u nedostatku glagolskih oblika \(1\)-tog i \(2\)-og lica i osobnih zamjenica \(1\)-og i \(2\)-tog lica, a oblici \(3\)-tog lica glagola i zamjenice često se koriste u neodređeno-ličnom smislu.

U službenim dokumentima, zbog posebnosti formulacije, gotovo da i nema pripovijedanja i opisa.
Svi dokumenti su lišeni emotivnosti, izražajnosti, pa u njima nećemo pronaći slikovna jezična sredstva.

Stil razgovora

U srži stil razgovora laži kolokvijalnog govora. Glavna funkcija stila razgovora je komunikacija ( komunikacija ), a glavni mu je oblik usmeni.

U sklopu kolokvijalnog stila razlikuje se književni i razgovorni stil koji koristi općeprihvaćene riječi koje odgovaraju normama književnog jezika, te razgovorni narodni varijetet koji karakteriziraju riječi i fraze koje odstupaju od književnih normi, a imaju prizvuk stilske redukcije.

Pisani oblik konverzacijskog stila realiziran je u epistolarnom žanru (privatna pisma, osobna korespondencija, kao i dnevnički zapisi).

Umjetnički stil

Umjetnički stil je alat umjetničko stvaralaštvo a objedinjuje jezična sredstva svih ostalih stilova govora. Međutim, u umjetničkom stilu, ovi figurativnim sredstvima igraju posebnu ulogu: svrha njihove uporabe je estetski i emotivan utjecaj na čitatelja. Beletristika dopušta upotrebu kolokvijalnih, dijalektalnih riječi i izraza, pa čak i vulgarizama. Jezik fikcije koristi čitav niz figurativnih i izražajnih sredstava (metafora, epitet, antiteza, hiperbola itd.). Izbor jezičnih sredstava ovisi o individualnosti autora, temi, ideji djela, žanru. Riječ u književnom tekstu može dobiti nove nijanse značenja.

Među raznovrsnošću jezične upotrebe ističu se dvije glavne: govorni jezik i književni jezik (knjiga).

Govorni jezik (kolokvijalni stil govora) obično se koristi usmeno. Književni (knjiški) jezik obuhvaća znanstveni, službeno-poslovni, novinarski govor, pa stoga i njihovo funkcioniranje u određenim područjima djelovanja. Ovisno o tome, razlikuje se znanstveni, službeno-poslovni, publicistički i posebno umjetnički stil, odnosno jezik beletristike.

Riječ stil značilo kvalitetu pisanja. Ovo je poanta stilistika- sposobnost izražavanja svojih misli na različite načine, raznim jezičnim sredstvima, što razlikuje jedan stil govora od drugog.


Funkcionalni stilovi govora
- to su varijante jezika, zbog razlika u područjima komunikacije i glavnim funkcijama jezika.

Pod sferama komunikacije uobičajeno je razumijevati široka područja ljudske društvene djelatnosti koja odgovaraju određenim oblicima. javnu svijest Ključne riječi: znanost, politika, pravo, umjetnost. Svako od identificiranih područja komunikacije opslužuje određeni funkcionalni stil: znanstveni, publicistički, službeno poslovni, umjetnički.

Sfera komunikacije osoba s uskim krugom ljudi u raznim, obično svakodnevnim, situacijama omogućuje vam da istaknete stil razgovora.

Dakle, na temelju razlika u područjima komunikacije, izdvaja se pet glavnih funkcionalnih stilova.

Za karakterizaciju funkcionalnih stilova bitan je i drugi razlog njihovog odabira – uzimanje u obzir društvene funkcije jezika.

Najvažnija funkcija jezika je komunikacijska funkcija. S njim je povezana još jedna funkcija jezika i njegova je izvedenica – misaotvorna, odn funkcija poruke. S obzirom na tijesnu povezanost ovih dviju funkcija, mnogi istraživači u pojam "komunikacijska funkcija" stavljaju značenje koje im odgovara.

Jezik služi ne samo za izražavanje misli, već i za izražavanje osjećaja i volje. Naravno, manifestacije osjećaja moguće su i izvan jezika. Stoga se funkcije emocionalnog i voljnog utjecaja smatraju dodatnim funkcijama jezika.

Tako, jezične značajke koji definiraju ciljeve i ciljeve komunikacije su sljedeći:

- komunikativna(komunikacija, poruka),

- emotivan,

-dobrovoljno.

Ili: komunikacija, komunikacija, utjecaj(emocionalni i voljni).

Različiti stilovi govora provode jezične funkcije na različite načine. Te su razlike povezane s prirodom stila, s činjenicom da zadaci komunikacije nisu isti u različitim područjima komunikacija. Funkcije jezika koje provodi stil njegove su važne karakteristike.

Funkcionalni stilovi su stabilne varijante govora, zbog sferi komunikacije i tipično za ovo područje komunikacijski zadatak(jezična funkcija). Sfera komunikacije i zadaća komunikacije izvanjezični su čimbenici koji određuju jezičnu originalnost stila, a dijelom i značajke sadržaja govora unutar određenog stila.

Koja je jezična struktura funkcionalnog stila? Što je temelj tog osjećaja stilske cjelovitosti, jedinstva, koji nam omogućuje da intuitivno razlikujemo znanstveni govor od umjetničkog ili kolokvijalnog?

Donedavno su ova pitanja bila diskutabilna. Međutim, korištenje statističke metode u stilistici uvjerljivo je pokazalo da se jedan stil od drugoga razlikuje ne toliko po jezičnoj materiji, koliko po različitoj učestalosti jezičnih jedinica.

Nemoguće je govoriti o privrženosti jezičnog alata pojedinom stilu, ali je potrebno i moguće govoriti o visokom stupnju vjerojatnosti pojave određenog alata u određenom stilu. Uzmimo, na primjer, terminološki rječnik. Riječi se mogu koristiti u bilo kojem stilu - kolokvijalnom, službenom poslovnom, novinarskom, umjetničkom, ali, naravno, najčešće ih koristimo u znanstveni stil. Udio vjerojatnosti (ili učestalosti) termina u znanstvenom stilu bit će najveći. "Lice" stila određuje se učestalošću i označenih i neutralnih jedinica. Posljedično, u oblikovanju stila sudjeluju i takozvana neutralna jezična sredstva; u potonjem slučaju, stilska informacija sadržana je u frekvenciji jezične jedinice.

Naše izjave ovise o gdje mi govorimo, s kim i zašto, tj. iz govorne situacije.

Znakovi govorne situacije mogu se prikazati u obliku dijagrama:

Govorna situacija - s kim razgovaramo?, gdje?, u koju svrhu?

u različitim govorne situacije govorimo ili pišemo drugačije, odnosno koristimo drugačije stilovi govora.

Kolokvijalni govor koristi se u ležernim razgovorima s ljudima koje poznajete, obično u kućnom (neformalnom) okruženju (1 - 1, neformalno okruženje).

govor knjige upućeno mnogim ljudima, svima koji žele znati. Koristi se u knjigama, novinama, na radiju i televiziji, u službenim govorima i razgovorima (1 - puno, službeno okruženje).

Plan stilske analize teksta


I. Ekstralingvistička analiza teksta

1. Autor, naslov; adresat govora; predmet govora; svrha autora.
2. Vrsta govora (monolog, dijalog, polilog).
3. Oblik govora (usmeni ili pismeni).
4. Funkcionalno-semantički tipovi govora (opis, pripovijedanje, obrazloženje).
5. Sfera društvene djelatnosti kojoj služi predloženi stil.


II. Jezična analiza teksta

1. Jezične značajke koje određuju stil teksta:
a) leksičke;
b) morfološki;
c) sintaktički.
2. Sredstva za stvaranje slikovitosti i izražajnosti teksta.


III. Zaključak: funkcionalni stil (podstil, žanr).

Kada analizirate tekst, zapamtite da je nemoguće i nepotrebno uzeti u obzir sva jezična sredstva na materijalu pojedinog teksta. Obim analize određen je prirodom samog teksta i njegovim značajkama.
Vaša analiza teksta trebala bi biti koherentan tekst!

Roditelj, itd.);

  • Specifična uloga adresata teksta (učenik, institucija, čitatelj novina ili časopisa, odrasla osoba, dijete itd.);
  • Svrha stila (obrazovanje, uspostavljanje pravnih odnosa, utjecaj, itd.);
  • Prevladavajuća upotreba određene vrste govora ( , opis, );
  • Preferencijalna upotreba jednog ili drugog oblika govora (pismenog, usmenog);
  • Vrsta govora (, polilog);
  • Vrsta komunikacije (javna ili privatna)
  • Set (za znanstveni stil - itd., za službene poslove -, pomoć itd.);
  • Karakteristične značajke stila
  • Jezične značajke tipične za stil
  • Među raznolikošću varijanti jezične uporabe ističu se dvije glavne: govorni jezik i književni (knjiški) jezik.

    Ovisno o sferi uporabe književnog jezika, razlikuju se znanstvene, službeno-poslovne, publicističke i umjetničkih stilova govor.

    Stil razgovora

    Stil razgovora služi za izravnu komunikaciju, kada dijelimo svoje misli ili osjećaje s drugima, razmjenjujemo informacije o svakodnevnim pitanjima u neformalnom okruženju. Često se koristi kolokvijalno i kolokvijalno.

    Uobičajeni oblik implementacije stila razgovora je ; ovaj stil se koristi isključivo u usmeni govor. U njemu nema predselekcije jezičnog materijala.

    znanstveni stil

    Podstilovi znanstvenog stila

    Razlika između znanstvenog i svih ostalih stilova govora je u tome što se može podijeliti na tri tzv. podstila:

    • znanstveni. Adresat ovog stila je znanstvenik, specijalist. Svrha stila može se nazvati identificiranjem i opisom novih činjenica, obrazaca, otkrića. U pravilnom znanstvenom stilu govora ne objašnjavaju se činjenice koje su općepoznate u znanosti, već se objašnjavaju samo nove. Ovaj stil odlikuje veliki volumen rečenica i česta uporaba. Naslov tekstova ovog stila, u pravilu, odražava temu ili problem kojem je rad posvećen. ( "O jeziku fikcije"). Vodeći stilski tip govora je .
    • Znanstveni i obrazovni. Adresa posla u ovaj stil budući specijalisti i studenti za nastavu opisuju činjenice potrebne za savladavanje gradiva, stoga su činjenice navedene u tekstu i primjeri tipične. Objašnjeno je gotovo sve, edukativni tekst obično počinje objašnjenjem pojma. Obim rečenica je mnogo manji nego u stvarnom znanstvenom podstilu, citati se koriste rjeđe. Naslov označava vrstu edukativni materijal(, radionica, zbirka itd.). Vodeća vrsta govora – opis.
    • Popularna znanost. Adresat je svatko zainteresiran za ovu ili onu znanost. Cilj je dati ideju o znanosti, zainteresirati čitatelja. Naravno, točnost prikaza činjenica u ovom podstilu je znatno niža nego u prethodnim, približava se novinarskom stilu. Kako bi zainteresirali čitatelja, tekstovi ovog podstila uzimaju u obzir ne samo činjenice potrebne za otkrivanje teme, već i intrigantne, zabavne, ponekad čak i nedokazane. Ima puno više primjera nego u drugim podstilovima. ovdje su rjeđi nego u stvarnim znanstvenim i znanstvenim i obrazovnim podstilovima, objašnjeni su analogijom, odnosno svakodnevnim situacijama poznatim svakom čitatelju ( - gužva u podzemnoj željeznici na špici). Obim rečenica je manji nego u drugim podstilovima. Svrha stila je omogućiti citate koji nisu baš precizni i bez detaljnih fusnota. Prevladavajuća vrsta govora -. Naslov ne samo da imenuje temu knjige, već i pobuđuje zanimanje, intrigira čitatelja ( "Zašto ne izgledamo slično?"). Među obilježjima ovog podstila su korištenje emotivnih riječi, usporedbe, metafore, epiteti, upitne i usklične rečenice.

    Formalni poslovni stil

    Formalni poslovni stil koristi se za komunikaciju, informiranje u službenom okruženju (sfera, administrativne i pravne aktivnosti). Ovaj stil se koristi za izradu dokumenata: propisa, karakteristika, potvrda, potvrda. Opseg službenog poslovnog stila je, autor je, odvjetnik, jednostavno. Radovi u ovom stilu upućeni su državi, građanima države, institucijama, zaposlenicima i sl. radi uspostavljanja administrativno-pravnih odnosa. Ovaj stil postoji isključivo u pisanom obliku govora, prevladava tip govora. Vrsta govora - najčešće, vrsta komunikacije - javna. Značajke stila- imperativ (poslan karakter), točnost koja ne dopušta tumačenje, standardiziranost (stroga sastava teksta, točan odabir činjenica i načina njihovog iznošenja), nedostatak emotivnosti.

    Na primjer:

    Priznanica. Ja, Elena Tikhonova, učenica 9. razreda "B" škole br. 65, dobila sam 5 (pet) primjeraka u školskoj knjižnici " objašnjavajući rječnik ruskog jezika” S. I. Ozhegova i N. Yu. Shvedove kako bi izveli sat ruskog jezika. Knjige se moraju vratiti isti dan. 23. ožujka 2000. E. Tikhonova

    Navodimo jezična sredstva stila:

    1. Leksičke
      • Posebno ( tužba, zakupnik, ugovor)
      • kancelarija ( gore navedeni, dolje potpisani, popraviti, biti odgovoran)
      • Nedostatak emocionalnog i verbalnog
      • Riječi sa značenjem nužnost, obveza (potrebno, mora, mora)
    2. Morfološki
      • prevlast nad
      • Visoka učestalost verbalnog ( napredak, postignuće, poboljšanje)
      • Visoka učestalost denominiranih ( prema, dijelom, tijekom, s obzirom na, duž linije, na temu, kako bi se izbjeglo)
      • u sadašnjem vremenu
      • Česta upotreba neodređenog oblika
    3. Sintaktički
      • Sintaktički lanac sekvencijalno ovisnih u obliku ili ( Drugi pomoćnik zamjenika predsjednika Uprave Državne banke Rusije)
      • Veliki broj razjašnjavajućih zavoja i homogeni članovi prijedlozi
      • Velik broj pasivnih, neodređenih osobnih, bezličnih i infinitivnih konstrukcija
      • Bez uskličnih ili upitnih rečenica
      • Standardni zavoji ( Pomoć je pružena ... da ...)
    4. Tekst
      • Standard sastava (naslov - naslov dokumenta, početak, završetak)
      • Odabir činjenica strogo je određen vrstom dokumenta
      • artikulacija omogućuje odabir dijela rečenice (cijeli tekst može biti jedna rečenica).

    Novinarski stil

    Novinarski stil služi za utjecaj na ljude putem. Nalazi se u žanrovima reportaže, intervjua, govorničkog govora, a karakterizira ga prisutnost društveno-političkog vokabulara, logike, emocionalnosti, procjene, invokativnosti. Ovaj stil se koristi u sferi političko-ideoloških, društvenih i kulturnih odnosa. Informacije nisu namijenjene uskom krugu stručnjaka, već široj javnosti, a utjecaj je usmjeren ne samo na um, već i na osjećaje adresata.

    Glavne značajke novinarskog stila:

    • Područje djelatnosti - ,
    • Autor - ,
    • Adresar – širok krug čitatelja i gledatelja medija
    • Cilj je informirati se o najnovijim aktualnostima, utjecati na publiku, stvarati
    Učitavam...Učitavam...