Styles fonctionnels de base. Un exemple de discours artistique

Les textes en russe diffèrent considérablement dans le choix des mots et le contenu des informations. L'apparence du texte, l'impression qu'il fera, dépend du style de discours que nous avons choisi. Parlons des styles de discours.

Quels sont les styles de discours

Appelez-les correctement styles fonctionnels parole. Déjà par le nom, nous pouvons conclure que le style dépend de la fonction que le texte devra remplir. Selon qu'il est nécessaire de transmettre des informations de manière scientifique, officielle ou simplement de raconter une histoire de la vie, qui est le destinataire de l'énoncé, nous choisissons le style approprié.

Parlons brièvement des styles de discours.

style scientifique

C'est du style encyclopédie. Il se caractérise par l'exactitude et le caractère concret, l'absence d'ambiguïté, la preuve. Habituellement, le texte contient des faits, des chiffres. Il est d'usage d'utiliser des termes différents.

style scientifique utilisé dans les encyclopédies, les manuels, les articles scientifiques, les réponses dans les leçons. Les valeurs approximatives et les mots généraux ne sont pas autorisés dans ce style.

Style d'affaires formel

Style de document. En règle générale, il est également utilisé dans le discours écrit. Le raisonnement approximatif et abstrait y est également inacceptable. C'est le style le plus réglementé. La création de textes dans ce style est enseignée aux écoliers dans les cours de russe de la 7e année.

L'auteur sait où et quoi écrire, et une telle structure claire est nécessaire pour permettre aux personnes travaillant avec des documents de naviguer plus facilement dans une variété de documents, et aussi pour éviter la possibilité d'une double compréhension et interprétation. La forme standard, les clichés linguistiques, etc. sont utilisés.

Un exemple de texte dans un style commercial formel peut être une déclaration ou un mémorandum.

Style journalistique

Façon journal. Il a une excitation particulière. Son but est d'influencer le lecteur ou l'auditeur. Un vocabulaire expressif, des figures de rhétorique (questions, exclamations, appels, etc.) sont utilisés. Les textes sont créés dans ce style art oratoire, articles « sur le sujet du jour », etc. Quiconque utilise un style journalistique cherche à nous convaincre de quelque chose, à former opinion publique. C'est un style plutôt agressif; les déclarations dures, les généralisations, les jeux de mots, les évaluations, etc. y sont appropriés.

Style conversationnel

Style de conversation. Il utilise beaucoup de mots familiers (mais pas de malédictions, etc., car c'est un style langue littéraire, et l'argot, le langage obscène se trouvent à l'extérieur). Les sujets du style conversationnel sont les plus ordinaires, les phrases sont courtes et expressives, le vocabulaire est détendu, volumineux et coloré. Le style conversationnel que nous rencontrons principalement dans discours oral, sa forme préférée est le dialogue. Les signes du style conversationnel incluent un rôle important non outils de langage expressivité : expressions faciales, intonation, etc.

Style de fiction

Son but est de créer une image artistique. Les œuvres littéraires sont créées dans ce style. Cela affecte également le lecteur, mais pas à travers l'esprit, mais à travers une expérience esthétique. L'écrivain cherche à choisir les mots les plus précis et les plus expressifs, utilise divers tropes, une syntaxe inhabituelle.

Style fiction peut inclure, selon l'intention de l'auteur, des éléments de n'importe quel style, ou de plusieurs styles, voire des mots non littéraires (par exemple, l'argot).

Comment définir le style de texte

Styles de discours étudiés partie spéciale linguistique - stylistique.

  • Pour déterminer le style de discours en russe, vous devez faire attention à plusieurs caractéristiques : le but de la déclaration ;
  • vocabulaire;
  • forme et genre;
  • est-ce oral ou écrit;
  • qui est le destinataire du texte.

De plus, chaque style a quelques caractéristiques.

Le tableau ci-dessous montre les styles de discours et leurs caractéristiques.

Style de discours

objectif

particularités

a été utilisé

Affaires officielles

Créer un document

Uniformité importante; mots spéciaux - cléricalismes

document

Communiquer des informations scientifiques

Des chiffres précis, beaucoup d'informations, des termes

encyclopédie, manuel

Familier

raconter quelque chose

Vocabulaire familier, phrases courtes, syntaxe simple

discours oral

journalistique

Convaincre le lecteur

Figures de rhétorique, vocabulaire expressif

journal, présentation orale

Art

Créer une image artistique

Expressif signifie qu'il y a une image

Travail littéraire

Qu'avons-nous appris ?

Il existe plusieurs styles fonctionnels en russe. Chacun d'eux a ses propres buts et objectifs, genres et destinataires, buts et moyens linguistiques. Afin de ne pas se tromper dans la détermination du style, il est nécessaire de prendre en compte tous ces facteurs. Le style de fiction se distingue, dans lequel de nombreux styles sont combinés.

Questionnaire sur le sujet

Évaluation des articles

Note moyenne: 4.1. Total des notes reçues : 110.

Style scientifique - le style des messages scientifiques. La sphère d'utilisation de ce style est la science et les revues scientifiques, les destinataires des messages texte peuvent être des scientifiques, de futurs spécialistes, des étudiants, n'importe quelle personne intéressée par un domaine scientifique particulier ; les auteurs des textes ce style sont des scientifiques, experts dans leur domaine. Le but du style peut être appelé la description des lois, l'identification des modèles, la description des découvertes, l'apprentissage, etc.

Sa fonction principale est la communication de l'information, ainsi que la preuve de sa véracité. Il se caractérise par la présence de petits termes, de mots scientifiques généraux, de vocabulaire abstrait, il est dominé par un nom, beaucoup de noms abstraits et réels.

Le style scientifique existe principalement dans le discours monologue écrit. Ses genres sont article scientifique, littérature pédagogique, monographie, dissertation scolaire etc. caractéristiques de style de ce style sont mis l'accent sur la logique, l'évidence, l'exactitude (unicité).

Style d'affaires formel

Le style commercial est utilisé pour communiquer, informer dans un cadre officiel (législation, travail de bureau, activités administratives et juridiques). Ce style est utilisé pour décorer documents : lois, ordonnances, résolutions, caractéristiques, protocoles, reçus et certificats. La portée du style commercial officiel est la loi, l'auteur est un avocat, un juriste, un diplomate et juste un citoyen. Les œuvres de ce style s'adressent à l'État, aux citoyens de l'État, aux institutions, aux employés, etc., afin d'établir des relations administratives et juridiques.

Ce style existe plus souvent dans la forme écrite du discours, le type de discours est principalement le raisonnement. Le type de discours est le plus souvent un monologue, le type de communication est public.

Caractéristiques de style - impératif (caractère dévoué), précision qui ne permet pas deux interprétations, standardisation (composition stricte du texte, sélection précise des faits et des manières de les présenter), manque d'émotivité.

La fonction principale du style commercial officiel est l'information (transfert d'informations). Il se caractérise par la présence de clichés de discours, la forme de présentation généralement acceptée, la présentation standard du matériel, l'utilisation généralisée de la terminologie et des noms de nomenclature, la présence de mots complexes non abrégés, d'abréviations, de noms verbaux, la prédominance de commande directe mots.

Style journalistique

Le style publiciste sert à influencer les gens par des moyens médias de masse. Il se produit dans les genres article, essai, reportage, feuilleton, interview, oratoire et se caractérise par la présence d'un vocabulaire socio-politique, de la logique, de l'émotivité.

Ce style est utilisé dans les domaines des relations politico-idéologiques, sociales et culturelles. L'information n'est pas destinée à un cercle restreint de spécialistes, mais au grand public, et l'impact est dirigé non seulement sur l'esprit, mais aussi sur les sentiments du destinataire.

Elle se caractérise par des mots abstraits à sens socio-politique (humanité, progrès, nationalité, publicité, pacifisme).

La tâche est de fournir des informations sur la vie du pays, d'influencer les masses, de former une certaine attitude à l'égard des affaires publiques.

Caractéristiques de style - logique, figurativité, émotivité, évaluation, attrait.

Style conversationnel

Le style familier sert à la communication directe, lorsque l'auteur partage ses pensées ou ses sentiments avec les autres, échange des informations sur des problèmes quotidiens dans un cadre informel. Il utilise souvent un vocabulaire familier et familier. Diffère par sa grande capacité sémantique et sa couleur, donne de la vivacité et de l'expressivité à la parole.

La forme habituelle de mise en œuvre du style conversationnel est le dialogue, ce style est plus souvent utilisé à l'oral. Il n'y a pas de présélection de matériel linguistique. Dans ce style de discours, les facteurs extralinguistiques jouent un rôle important : les expressions faciales, les gestes et l'environnement.

Moyens langagiers du style conversationnel : émotivité, expressivité du vocabulaire familier, mots avec des suffixes d'évaluation subjective ; utilisation phrases incomplètes, mots d'introduction, mots d'adresse, interjections, particules modales, répétitions. Genre - dialogue, lettres personnelles, notes personnelles, téléphone.

Style artistique

Le style artistique est utilisé dans la fiction. Il affecte l'imagination et les sentiments du lecteur, transmet les pensées et les sentiments de l'auteur, utilise toute la richesse du vocabulaire, les possibilités différents styles, caractérisé par la figurativité, l'émotivité de la parole.

L'émotivité du style artistique diffère de l'émotivité des styles familiers et journalistiques. L'émotivité du discours artistique remplit une fonction esthétique. Le style artistique implique une sélection préalable des moyens linguistiques ; tous les moyens du langage sont utilisés pour créer des images.

Genres - épique, lyrique, drame, épique, roman, histoire, conte de fées, fable, ode, hymne, chanson, élégie, sonnet, épigramme, message, poème, ballade, tragédie, comédie.

Introduction ……………………………………………………………………….

1. Style. Caractéristiques générales des styles de discours fonctionnels …………

2. Style d'affaires formel parole ……………………………………….

3. Style scientifique ………………………………………………………………………

4. Journalistique ………………………………………………………..

5. Artistique ………………………………………………………….

6. Conversationnel …………………………………………………………………

Conclusion ………………………………………………………………….

Application …………………………………………………………………

Liste de la littérature utilisée ………………………………………..

INTRODUCTION

§une. Compréhension générale des styles

La langue russe est un concept large et complet. Les lois et les ouvrages scientifiques, les romans et les poèmes, les articles de journaux et les archives judiciaires sont écrits dans cette langue. La langue russe a des possibilités inépuisables pour exprimer des pensées, développer divers sujets et créer des œuvres de tout genre. Cependant, il est nécessaire d'utiliser habilement les ressources linguistiques, en tenant compte de la situation de parole, des objectifs et du contenu de l'énoncé, de son ciblage. Quelle différence de style, par exemple, entre une lettre privée et un mémorandum adressé au patron ! La même information reçoit une expression linguistique différente.

Qu'est-ce que le style ?

Le mot style vient du latin (stilus), où il signifiait un bâton pointu pour écrire. À l'heure actuelle, le mot style, en bref, signifie la manière d'écrire. En linguistique, il existe des définitions plus détaillées du terme.

1) Style - une sorte de langue, fixée dans une société donnée par la tradition pour l'un des domaines les plus courants de la vie sociale et partiellement différente des autres variétés de la même langue dans tous les paramètres de base - vocabulaire, grammaire, phonétique.

2) Style - la manière généralement acceptée, la manière habituelle d'accomplir tout type particulier d'acte de parole : discours oratoire, article de journal, conférence scientifique, discours judiciaire, dialogue familial.

3) Style - une manière individuelle, la manière dont un acte de parole donné ou une œuvre littéraire et artistique est exécuté.

§3. Styles de discours fonctionnels ( caractéristiques générales)

Notre discours dans un cadre formel (conférence, prise de parole lors d'une conférence scientifique ou lors d'une réunion d'affaires) diffère de celui utilisé dans un cadre informel (parler table de fête, conversation amicale, dialogue avec les proches).

En fonction des buts et objectifs fixés et résolus dans le processus de communication, les moyens linguistiques sont sélectionnés. En conséquence, des variétés d'une même langue littéraire sont créées, appelées styles fonctionnels .

Les styles fonctionnels sont compris comme des systèmes de moyens de parole historiquement établis et socialement fixés utilisés dans un domaine particulier de communication ou d'activité professionnelle.

Dans la langue littéraire russe moderne, il y a librairies styles fonctionnels :

scientifique,

entreprise formelle,

journaliste,

Littéraire et artistique

qui apparaissent principalement dans la langue écrite, et

· familier , qui se caractérise principalement par la forme orale du discours.

Chacun des cinq styles a un certain nombre de caractéristiques de parole spécifiques.

Dans le domaine de l'activité scientifique (lors de la rédaction d'articles scientifiques, de dissertations et thèses, monographies et mémoires) il est d'usage d'utiliser style scientifique, dont les propriétés principales sont la clarté et la logique de présentation, ainsi que le manque d'expression des émotions.

Style d'affaires formel sert à véhiculer des informations dans le domaine de la gestion. Le style commercial officiel est utilisé dans les déclarations, les procurations, les lettres commerciales, les ordonnances et les lois. Pour lui, plus encore que pour le style scientifique, la clarté et la présentation sans émotion sont importantes. Une autre propriété importante style commercial officiel - standard. Les personnes qui rédigent des déclarations, des ordonnances ou des lois sont tenues de suivre la tradition et d'écrire comme elles ont écrit avant elles, comme il est d'usage.

Un autre style livresque de langage littéraire - journalistique. Il est utilisé dans les cas où il est nécessaire non seulement de transmettre des informations, mais aussi d'influencer les pensées ou les sentiments des gens d'une certaine manière, de les intéresser ou de les convaincre de quelque chose. Le style journalistique est le style des émissions d'information ou d'analyse à la télévision et à la radio, le style des journaux, le style de prise de parole lors des réunions. Contrairement au style scientifique et officiel-commercial, le style journalistique se caractérise par l'expressivité et l'émotivité.

Contrairement à tous les styles de livre, comme mentionné ci-dessus, style conversationnel. C'est le style qui est utilisé dans les ménages informels, communication au quotidien entre des personnes dans un discours oral non préparé auparavant. Par conséquent, ses traits caractéristiques sont l'incomplétude de l'expression et de l'émotivité.

D'une manière spéciale correspond à tous les styles de style répertoriés fiction. Puisque la littérature reflète toutes les sphères de la vie humaine, elle peut utiliser les moyens de tous les styles de la langue littéraire, et si nécessaire, non seulement eux, mais aussi les dialectes, les jargons et la langue vernaculaire. La principale fonction du langage de la fiction est esthétique.

caractéristique principale la stylistique du discours artistique devient la recherche des spécificités d'un texte littéraire, expression créative artiste du mot.

§quatre. Genres de styles de discours fonctionnels

Les styles de discours fonctionnels sont réalisés dans divers genres.

1. Scientifique: manuels de la spécialité, monographie, article scientifique, résumé, résumé, synopsis, thèses, dissertation, cours magistral, travail de diplôme.

2. Affaires officielles: documents, lettres d'affaires, rapports, commandes, commandes, contrats, décrets, conversations d'affaires.

3.journalistique: allocution parlementaire, reportages, interview, essai, feuilleton, allocution, note d'information.

4. Art Mots clés : roman, nouvelle, nouvelle, nouvelle, essai, poème, poème, ballade.

5.Familier: conversations en famille, épreuve de force, discussion de plans, communication amicale, anecdote.

SUJET 2. STYLE DE DISCOURS OFFICIEL-AFFAIRES

§une. Style de discours commercial officiel (caractéristiques générales)

Le style d'affaires officiel est un style qui sert les sphères d'activité juridiques et administratives-publiques. Il est utilisé lors de la rédaction de documents, de documents commerciaux et de lettres en institutions publiques, tribunal, ainsi que dans divers types de communication orale commerciale.

Parmi les styles de livre, le style commercial formel se distingue par sa relative stabilité et son isolement. Au fil du temps, il subit naturellement quelques modifications, mais nombre de ses caractéristiques - genres historiquement établis, vocabulaire spécifique, morphologie, tournures syntaxiques - lui confèrent un caractère généralement conservateur.

Le style commercial officiel se caractérise par la sécheresse, l'absence de mots émotionnellement colorés, la concision, la compacité de la présentation.

Dans les documents officiels, l'ensemble des outils linguistiques utilisés est prédéterminé. La caractéristique la plus frappante du style commercial officiel est les timbres de langue, ou les soi-disant clichés (français. cliché). On ne s'attend pas à ce qu'un document montre l'individualité de son auteur, au contraire, plus un document est cliché, plus il est pratique à utiliser.

Style d'affaires formel- c'est le style des documents de différents genres : traités internationaux, actes étatiques, lois juridiques, règlements, chartes, instructions, correspondance officielle, papiers d'affaires, etc. Mais, malgré les différences de contenu et la variété des genres, le style commercial officiel dans son ensemble se caractérise par des caractéristiques communes et les plus importantes. Ceux-ci inclus:

1) exactitude, excluant la possibilité d'autres interprétations ;

2) paramètres régionaux.

Ces caractéristiques trouvent leur expression a) dans le choix des moyens langagiers (lexicaux, morphologiques et syntaxiques) ; b) dans la préparation des documents commerciaux.

Considérez les caractéristiques du vocabulaire, de la morphologie et de la syntaxe du style commercial officiel.

§2. Signes linguistiques d'un style de discours commercial officiel

Caractéristiques lexicales du style de discours commercial officiel

Le système lexical (dictionnaire) du style commercial officiel, en plus du livre commun et des mots neutres, comprend:

1) timbres de langue (papeterie, clichés) : soulever une question, sur la base de la décision, des documents entrants-sortants, imposer le contrôle de l'exécution, après l'expiration du délai.

2) terminologie professionnelle : arriérés, alibis, argent noir, commerce parallèle ;

3) archaïsmes : Je certifie par la présente ce document.

Dans le style commercial officiel, l'utilisation de mots polysémantiques, ainsi que de mots au sens figuré, est inacceptable, et les synonymes sont extrêmement rarement utilisés et, en règle générale, appartiennent au même style: la fourniture = offre = garantie, solvabilité = solvabilité, dépréciation = dépréciation, appropriation = subvention et etc.

Discours officiel de l'entreprise reflète non pas l'expérience individuelle, mais sociale, en conséquence de quoi son vocabulaire est extrêmement généralisé. Dans un document officiel, la préférence est donnée aux termes génériques, par exemple : arriver (au lieu de arriver, arriver, arriver etc.), véhicule(à la place de bus, avion, Zhiguli etc.), localité (au lieu de village, ville, village etc.

Caractéristiques morphologiques du style de discours commercial officiel

À caractéristiques morphologiques Ce style comprend l'utilisation répétée (fréquence) de certaines parties du discours (et de leurs types). Parmi eux figurent les suivants :

1) noms - noms de personnes sur la base de l'action ( contribuable, locataire, témoin);

2) noms désignant des positions et des titres au masculin ( Sergent Petrova, inspecteur Ivanova);

3) noms verbaux avec une particule ne pas- (privation, non-conformité, non-reconnaissance);

4) prépositions dérivées ( en relation avec, en raison de, en raison de);

5) constructions infinitives : ( vérifier, aider);

6) verbes au présent dans le sens d'une action couramment effectuée ( par le non-paiement entraînera une amende …).

7) Mots difficiles formé de deux bases ou plus ( locataire, employeur, logistique, maintenance, dessus, dessous etc.).

L'utilisation de ces formulaires s'explique par la volonté du langage des affaires de transmettre avec précision le sens et l'interprétation sans ambiguïté.

Caractéristiques syntaxiques du style de discours commercial officiel

À caractéristiques syntaxiques le style commercial officiel comprend :

1) l'utilisation de phrases simples avec des membres homogènes, et les rangées de ces membres homogènes peuvent être très courantes (jusqu'à 8-10), par exemple : ... des amendes à titre de sanction administrative peuvent être établies conformément à la législation russe en cas de violation des règles de sécurité et de protection du travail dans l'industrie, la construction, les transports et l'agriculture ;

2) la présence de structures passives ( les paiements sont effectués à l'heure indiquée);

3) enchaîner le cas génitif, c'est-à-dire l'utilisation d'une chaîne de noms au génitif : ( les résultats des activités de la police fiscale …);

4) la prédominance des phrases complexes, surtout complexes, avec des clauses conditionnelles : En cas de litige sur les sommes dues au salarié licencié, l'administration est tenue de verser l'indemnité prévue au présent article si le litige est résolu en faveur du salarié .

§3. Diversité de genre du style de discours commercial officiel

Selon le thème et la variété des genres dans le style considéré, on distingue deux variétés : I - style documentaire officiel et II- style d'affaires décontracté .

À son tour, dans le style documentaire officiel, j est la langue des documents législatifs liés aux activités organismes gouvernementaux(Constitution de la Fédération de Russie, lois, statuts) et la langue des actes diplomatiques liés aux relations internationales (mémorandum, communiqué, convention, déclaration). Dans le style commercial de tous les jours, j est la langue de la correspondance officielle entre les institutions et les organisations, d'une part, et k est la langue des documents commerciaux privés, d'autre part.

Tous les genres de style commercial courant : la correspondance officielle (lettre commerciale, correspondance commerciale) et les papiers commerciaux (certificat, certificat, acte, protocole, déclaration, procuration, récépissé, autobiographie, etc.) se caractérisent par une standardisation bien connue qui facilite leur compilation et leur utilisation et conçu pour économiser les ressources linguistiques, pour éliminer les redondances injustifiées d'informations (voir détails 4.2 ; 4.3 ; 4.4).

THÈME 3. DISCOURS SCIENTIFIQUE

§une. Style de discours scientifique (caractéristiques générales)

Caractéristiques de style du style scientifique

style scientifique est un style qui sert domaine scientifique activités sociales. Il est conçu pour transmettre des informations scientifiques à un public formé et intéressé.

Le style scientifique a un certain nombre de caractéristiques communes, conditions générales des traits fonctionnels et linguistiques qui se manifestent quelles que soient la nature des sciences (naturelle, exacte, humanitaire) et les différences de genre (monographie, article scientifique, rapport, manuel, etc.), ce qui permet de parler des spécificités du style dans son ensemble. Ces caractéristiques communes incluent : 1) l'examen préliminaire de la déclaration ; 2) le caractère monologique de l'énoncé ; 3) sélection stricte des moyens linguistiques ; 4) attirance pour la parole normalisée.

Étapes de l'activité scientifique Formes d'existence discours scientifique

La science est l'une des plus moyens efficaces obtenir de nouvelles connaissances sur le monde, l'une des formes les plus avancées d'accumulation et de systématisation des connaissances et de l'expérience.

Dans l'activité scientifique, une personne est confrontée à deux tâches principales : � obtenir de nouvelles connaissances sur le monde (c'est-à-dire faire une découverte) et  rendre ces connaissances publiques (c'est-à-dire communiquer sa découverte). En conséquence, il convient de distinguer deux étapes dans l'activité scientifique humaine : 1) étape faire une découverte et 2) étape conception d'ouverture .

Le style scientifique du discours fait référence à la deuxième étape de l'activité scientifique - l'étape du traitement de la parole des nouvelles connaissances acquises.

Le côté contenu pose ses propres exigences sur la forme d'existence du discours scientifique. Aborigène la forme l'existence d'un discours scientifique écrit, et ce n'est pas un hasard. Premièrement, la forme écrite fixe l'information pour longtemps (à savoir, c'est ce que la science exige, reflétant les connexions stables du monde). Deuxièmement, il est plus pratique et fiable pour détecter les moindres inexactitudes informatives et violations logiques (qui ne sont pas pertinentes dans la communication quotidienne, mais dans la communication scientifique peuvent conduire aux distorsions les plus graves de la vérité). Troisièmement, la forme écrite est économique, car elle donne au destinataire la possibilité de définir son propre rythme de perception. Ainsi, par exemple, un rapport scientifique qui prend 40 minutes à l'oral, un destinataire bien préparé dans ce domaine peut être perçu à l'écrit en 5 minutes (lecture "en diagonale"). Enfin, quatrièmement, la forme écrite permet d'accéder à l'information de manière répétée et à tout moment, ce qui est également très important dans le travail scientifique.

Bien sûr, et forme orale est aussi souvent utilisé dans la communication scientifique, mais cette forme est secondaire dans la communication scientifique : un travail scientifique est souvent d'abord écrit, élaborant une forme adéquate de transfert de l'information scientifique, puis sous une forme ou une autre (dans un rapport, une conférence, un discours ) est reproduit à l'oral. La primauté de la forme écrite laisse une empreinte sensible sur la structure du discours scientifique.

Terminologie de chaque science

Chaque branche de la science a sa terminologie. terme (lat. terminus- "frontière, limite") est un mot ou une phrase qui est le nom du concept de toute sphère de production, science, art). Dans la terminologie de chaque science, plusieurs niveaux peuvent être distingués en fonction du domaine d'utilisation et de la nature du contenu du concept. À première niveau sont les plus concepts généraux, également pertinente pour toutes ou pour un nombre significatif de sciences. Par exemple: système, fonction, valeur, élément, processus, ensemble, pièce, taille, condition, mouvement, propriété, vitesse, résultat, quantité, qualité. Ils constituent le fondement conceptuel général de la science dans son ensemble.

Co. deuxième niveau comprennent des concepts communs à un certain nombre de sciences apparentées qui ont des objets d'étude communs. Par exemple: vide, vecteur , générateur, intégrale, matrice, neurone, ordonnée, radical, thermique, électrolyte etc. De tels concepts servent généralement de lien entre les sciences d'un profil plus ou moins large (naturel, technique, physique et mathématique, biologique, sociologique, esthétique, etc.), et ils peuvent être définis comme profil-spécial.

À troisième niveau doivent inclure des concepts très spécialisés qui sont caractéristiques d'une science (parfois deux ou trois proches) et reflètent la spécificité du sujet de recherche, par exemple : phonème, morphème, inflexion, lexème, dérivé et d'autres termes linguistiques.

Langage symbolique. graphisme scientifique

propriété spécifique langage de la science est que l'information scientifique peut être présentée non seulement sous forme de texte. Elle arrive et graphique- ce sont les langages dits artificiels (auxiliaires) : 1) graphiques, dessins, dessins, 2) symboles mathématiques, physiques, 3) noms d'éléments chimiques, signes mathématiques, etc. Par exemple :  - infini, - intégrale,  - somme,  - racine, etc.

Langage des symboles est l'un des langages les plus informatifs de la science.

Le texte, d'une part, et les formules et symboles, les illustrations graphiques et les photographies, d'autre part, entretiennent une certaine relation dans différents domaines scientifiques.

§2. Caractéristiques linguistiques du style de discours scientifique

Caractéristiques lexicales du style de discours scientifique

1. Le caractère abstrait et généralisé d'un texte scientifique se manifeste au niveau lexical par le fait que des mots au sens abstrait y sont largement utilisés : fonction, disposition, séquestre. Les mots à caractère domestique acquièrent également un sens généralisé, souvent terminologique dans un texte scientifique, tels sont les termes techniques. couplage, verre, tube et plein d'autres.

2. Un trait caractéristique du style scientifique est sa haute terminologie - la saturation des termes (comme discuté ci-dessus).

3. Le langage scientifique se caractérise par l'utilisation de modèles empruntés et internationaux ( macro, micro, mètre, inter-, compte etc.): macrocosme, interphone, polygraphe .

4. Dans le style scientifique, les noms et les adjectifs avec un certain type de sens lexical et de caractéristiques morphologiques sont fréquents. Parmi eux:

a) les noms exprimant le concept de signe, d'état, de changement sur -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (fréquence, aboutissement, construction, propriété, inertie, fluidité, exemplarité);

b) noms en - Tél, désignant un outil, outil, fabricant d'action ( arpenteur-géomètre);

c) les adjectifs avec un suffixe -ist au sens de "contenant une petite quantité d'une certaine impureté" ( argileux, sableux).

Caractéristiques morphologiques du style de discours scientifique

L'abstraction du style scientifique du discours se manifeste également au niveau morphologique - dans le choix des formes des parties du discours.

1. Spécifiquement utilisé dans le style scientifique verbe. Les verbes imparfaits sont souvent utilisés dans les textes scientifiques. Des formes du présent sont formées à partir d'eux, qui ont une signification généralisée intemporelle (par exemple : dans cette industrie utilisé cette connexion). Les verbes perfectifs sont beaucoup moins utilisés, souvent en tours stables ( envisager …; prouver, Quel…; faisons conclusion; Afficher par des exemples etc.).

2. Le style scientifique est souvent utilisé verbes pronominaux(avec le suffixe -sya) dans un sens passif (passif). La fréquence d'utilisation de la forme passive du verbe s'explique par le fait que lors de la description d'un phénomène scientifique, l'attention est centrée sur elle-même, et non sur le producteur de l'action : Dans la philosophie et la sociologie modernes, la norme définit Xia comme moyen de réglementer les activités de la société dans son ensemble; En ce sens, la norme comprend Xia comme une loi d'activité, une règle.

3. Les participes passifs courts sont très courants dans les textes scientifiques, par exemple : Théorème preuve sur le ; L'équation s'élevait à mais droit .

4. Dans le discours scientifique, plus souvent que dans d'autres styles de discours, ils utilisent adjectifs courts, par exemple: variété nous et ambiguë nous les fonctions de ces éléments.

5. La catégorie d'une personne se manifeste particulièrement dans le langage de la science : la signification d'une personne est généralement affaiblie, indéfinie, généralisée. Dans le discours scientifique, il n'est pas d'usage d'utiliser le pronom de la 1ère personne du singulier. h. je. Il est remplacé par le pronom nous(auteurs nous). Il est généralement admis que l'utilisation du pronom nous crée une atmosphère de modestie et d'objectivité auctoriale : nous recherché et trouvé...(à la place de: je recherché et trouvé...).

6. Dans le discours scientifique, il existe souvent des formes plurielles de noms qui ne se trouvent pas dans d'autres types de discours : elles sont utilisées pour désigner a) une variété ou un type de noms réels ( argile, acier, résine, alcool, huiles, pétrole, thés); b) quelques concepts abstraits ( pouvoirs, capacités, transformations mathématiques, cultures) et des concepts exprimant des indicateurs quantitatifs ( profondeur, longueur, chaleur); c) ordres et familles de l'animal et flore (artiodactyles, prédateurs).

Caractéristiques syntaxiques du style scientifique

1. Le style scientifique moderne se caractérise par le désir de compression syntaxique - compresser, augmenter la quantité d'informations tout en réduisant la quantité de texte. Par conséquent, il est caractérisé par des phrases de noms, dans lesquelles le cas génitif du nom agit comme une définition ( échanger substances, boîte équipement, dispositif pour le montage ).

2. Typique de ce style est l'utilisation d'un prédicat nominal (plutôt qu'un verbe), qui contribue à la création du caractère nominal du texte. Par exemple: Des économies - partie revenu disponible qui n'est pas consacré à la consommation finale de biens et de services ; Le geste est Sécurité .

3. Dans la syntaxe scientifique, les phrases avec participes courts taper peut être utilisé (cette méthode peut être utilisé dans la production de "bombes intelligentes").

4. Les phrases interrogatives remplissent des fonctions spécifiques dans le discours scientifique liées au désir de l'écrivain d'attirer l'attention sur ce qui est dit ( Quels sont les avantages d'utiliser cartes en plastique? )

5. Le style en question se caractérise par large utilisation phrases impersonnelles de divers types, puisque dans le discours scientifique moderne le mode de présentation personnel a cédé la place à l'impersonnel ( On peut dire, il y a un concours tacite de projets pour la future réorganisation sociale. Pour l'homme moderne cela facile à comprendre sur le modèle de la transition vers le marché).

6. Les textes scientifiques se caractérisent par la clarification des relations causales entre les phénomènes, ils sont donc dominés par Phrases complexes avec différents types d'unions ( malgré le fait que, compte tenu du fait que, parce que, du fait que, pendant que, pendant ce temps, pendant et etc.).

7. Utilisé dans le discours scientifique et un groupe de mots et de phrases d'introduction contenant une indication de origine des messages (selon notre opinion, selon la croyance, selon le concept, selon l'information, selon le message, du point de vue, selon l'hypothèse, la définition et etc.). Par exemple: Réponse, d'après l'auteur, est toujours en avance sur son vraie raison– un objectif plutôt que de suivre un stimulus externe .

8. Pour les travaux scientifiques, la connexité compositionnelle de la présentation est caractéristique. L'interconnexion des parties individuelles d'une déclaration scientifique est réalisée à l'aide de certains mots de liaison, adverbes, expressions adverbiales et autres parties du discours, ainsi que de combinaisons de mots ( donc, donc, donc, maintenant, ainsi, en plus, en plus, aussi, aussi, néanmoins, encore, néanmoins, en attendant, d'ailleurs, d'ailleurs, cependant, malgré, surtout, dans d'abord, au début, à la fin, enfin, donc).

Moyens expressifs du langage scientifique

On dit souvent du langage des scientifiques qu'il se distingue par sa "sécheresse", dépourvue d'éléments d'émotivité et de figurativité. Une telle opinion est erronée: souvent dans les travaux scientifiques, en particulier polémiques, des moyens de langage émotionnellement expressifs et figuratifs sont utilisés, qui, étant un dispositif supplémentaire, se détachent sensiblement sur le fond d'une présentation purement scientifique et donnent à la prose scientifique plus de persuasion : notre exceptionnel linguistes, lorsque vous travaillez avec de l'acide cyanhydrique, vous devez être extrêmement attention, vous pouvez vérifier avec très curieux vivre et etc.

Les moyens linguistiques de créer un ton expressif et émotionnel du discours scientifique sont: 1) les formes superlatives d'adjectifs exprimant la comparaison ( la plus brillante représentants de l'espèce); 2) adjectifs émotionnellement expressifs ( Développement, innovation , le progrèsmagnifique , en fait, des phénomènes); 3) mots d'introduction, adverbes, particules amplificatrices et restrictives ( Pisarev croyait même que grâce à cela, la Russie peut reconnaître et apprécier Comte beaucoup plus précisément que Europe de l'Ouest ); 4) les questions "problématiques" qui attirent l'attention du lecteur ( Qu'est-ce que l'inconscient ?).

§3. Diversité de genre du style de discours scientifique

La portée du style scientifique est très large. C'est l'un des styles qui a une influence forte et polyvalente sur la langue littéraire. La révolution scientifique et technologique qui s'opère sous nos yeux introduit un grand nombre de termes dans l'usage général. Ordinateur, affichage, écologie, stratosphère, vent solaire - ces termes et bien d'autres sont passés des pages d'éditions spéciales à l'usage quotidien. Si les dictionnaires explicatifs antérieurs étaient compilés sur la base du langage de la fiction et, dans une moindre mesure, du journalisme, la description des langues développées du monde est désormais impossible sans tenir compte du style scientifique et de son rôle dans la vie. de la société. Qu'il suffise de dire que sur 600 000 mots de la plus autorité vocabulaire anglais Webster (Webster) 500 000 est un vocabulaire spécial.

Le développement large et intensif du style scientifique a conduit à la formation des variétés suivantes (sous-styles) dans son cadre : 1) réellement scientifique (monographies, mémoires, articles scientifiques, rapports) ; 2) science populaire (conférences, articles, essais); 3) pédagogique et scientifique (manuels, aides à l'enseignement, programmes, conférences, résumés) ; quatre) scientifique et commercial (documentation technique, contrats, rapports d'essais, instructions pour les entreprises) ; 5) scientifique et informatif (descriptions de brevets, résumés informatifs, annotations) ; 6) référence scientifique (dictionnaires, encyclopédies, annuaires, catalogues). Chaque sous-style et genre a ses propres caractéristiques stylistiques individuelles, qui, cependant, ne violent pas l'unité du style scientifique, héritant de ses caractéristiques et caractéristiques communes.

THÈME 5. STYLE DE DISCOURS PUBLICISTE

§une. Style de discours journalistique (caractéristiques générales)

le latin a un verbe le public est- "rendre public, ouvert à tous" ou "expliquer publiquement, rendre public". Le mot lui est lié par son origine. journalisme . Publicisme- il s'agit d'une œuvre littéraire particulière, qui met en lumière, explique questions d'actualité vie sociale et politique, des problèmes moraux se posent.

Le sujet du journalisme, c'est la vie en société, l'économie, l'écologie, tout ce qui concerne tout le monde.

Style journalistique utilisé dans la sphère d'activité socio-politique. C'est la langue des journaux, des magazines socio-politiques, des émissions de radio et de télévision de propagande, des commentaires sur les documentaires, la langue des discours lors des réunions, des rassemblements, des célébrations, etc. Le style journalistique est une activité de parole dans le domaine de la politique dans toute sa variété de significations. Les principaux moyens du style journalistique sont conçus non seulement pour le message, l'information, la preuve logique, mais aussi pour l'impact émotionnel sur l'auditeur (public).

Les traits caractéristiques des travaux journalistiques sont la pertinence du sujet, la passion politique et l'imagerie, la netteté et la luminosité de la présentation. Ils sont dus au but social du journalisme - rapporter des faits, former l'opinion publique, influencer activement l'esprit et les sentiments d'une personne.

Le style publiciste est représenté par de nombreux genres :

1. journal- essai, article, feuilleton, reportage ;

2. télévision– programme analytique, message d'information, dialogue en direct ;

3. prise de parole en public- discours lors d'un rassemblement, toast, débat ;

4. communicatif- conférence de presse, réunion "no tie", téléconférences ;

§2. Fonctions du style journalistique

L'une des caractéristiques importantes du style journalistique est la combinaison de deux fonctions linguistiques dans son cadre : fonctions de messagerie(informatif) et fonctions d'impact(expressif).

Fonction Messagerie consiste dans le fait que les auteurs de textes journalistiques informent un large éventail de lecteurs, téléspectateurs, auditeurs sur des problèmes significatifs pour la société.

La fonction d'information est inhérente à tous les styles de discours. Sa spécificité dans un style journalistique réside dans le sujet et la nature de l'information, dans ses sources et ses destinataires. Ainsi, les émissions de télévision, les articles de journaux et de magazines informent la société sur les aspects les plus divers de sa vie : sur les débats parlementaires, sur les programmes économiques du gouvernement et des partis, sur les incidents et les crimes, sur l'état de l'environnement, sur la vie quotidienne vie des citoyens.

La méthode de présentation de l'information dans un style journalistique a également ses propres caractéristiques distinctives. Les informations contenues dans les textes journalistiques décrivent non seulement les faits, mais reflètent également l'évaluation, les opinions, les humeurs des auteurs, contiennent leurs commentaires et leurs réflexions. Cela les distingue, par exemple, des informations commerciales officielles. Une autre différence dans la fourniture d'informations est liée au fait que le publiciste a tendance à écrire de manière sélective - tout d'abord, sur ce qui intéresse certains groupes sociaux, il ne met en évidence que les aspects de la vie qui sont importants pour son public potentiel.

Informer les citoyens de l'état des choses dans des domaines socialement significatifs s'accompagne dans les textes journalistiques de la mise en œuvre de la deuxième fonction la plus importante de ce style - fonctions d'impact. Le but du publiciste n'est pas seulement de raconter l'état des choses dans la société, mais aussi de convaincre le public de la nécessité d'une certaine attitude envers les faits présentés et de la nécessité du comportement souhaité. Par conséquent, le style journalistique se caractérise par une tendance ouverte, la polémicité, l'émotivité (qui est causée par le désir du publiciste de prouver la justesse de sa position).

Dans divers genres journalistiques, l'une des deux fonctions nommées peut jouer le rôle de chef de file, alors qu'il est important que la fonction d'influence n'évince pas la fonction d'information : la promotion d'idées utiles à la société doit s'appuyer sur une information complète et fiable pour l'auditoire.

§3. Signes linguistiques d'un style de discours journalistique

Signes lexicaux

1. Dans le style journalistique, il y a toujours des formules standard toutes faites (ou des clichés de discours), qui ne sont pas de nature auctoriale individuelle, mais de nature sociale : soutien à chaud, réponse vive, critiques acerbes, mettre les choses en ordre etc. Suite à des répétitions répétées, ces clichés se transforment souvent en clichés ennuyeux (effacés) : transformation radicale, réformes radicales.

Les modèles de discours reflètent la nature du temps. De nombreux clichés sont déjà dépassés, par exemple : requins de l'impérialisme, maux de croissance, serviteurs du peuple, ennemis du peuple. Au contraire, newfangled pour la presse officielle de la fin des années 90. sont devenus des mots et des expressions : élite, lutte des élites, élite du monde criminel, élite financière supérieure, promotion, virtuel, image, figure emblématique, tarte au pouvoir, enfant de la stagnation, rouble en bois, injection de mensonge.

De nombreux exemples de clichés de discours sont devenus partie intégrante de la phraséologie dite journalistique, qui vous permet de donner des informations rapidement et avec précision : offensive pacifique, force de diktat, voies de progrès, enjeu sécuritaire, paquet de propositions.

2. La relation entre l'expéditeur et le destinataire dans un style journalistique est similaire à la relation entre l'acteur et le public. Vocabulaire "théâtral" la deuxième caractéristique frappante du style journalistique. Elle imprègne tous les textes journalistiques : politique Afficher , sur la politique arène , Dans les coulisses lutter, rôle chef, spectaculaireévénements connus en politique tour, cauchemardesque scénario et etc.

3. caractéristique le style journalistique est un vocabulaire d'évaluation émotionnelle. Cette évaluation n'est pas individuelle, mais sociale. Par exemple, des mots positifs : atout, miséricorde, pensées, défi, prospérité ; mots négatifs : plante, philistin, sabotage, racisme, dépersonnalisation.

4. Dans un style journalistique endroit spécial appartient aux couches de vocabulaire du livre, qui ont une coloration solennelle, civilo-pathétique et rhétorique: oser, ériger, se sacrifier , armée, patrie. L'utilisation des slavonismes de la vieille église donne également au texte un ton pathétique: réalisations, pouvoir, gardien etc.

5. Dans les textes de style journalistique, la terminologie militaire est souvent présente : gardes, assaut en hauteur, bord avant, ligne de feu, tir direct, stratégie, mobilisation de la réserve. Mais il est utilisé, bien sûr, non pas dans son sens direct, mais au sens figuré (les textes avec ces mots peuvent parler, par exemple, de récolte, de mise en service de nouvelles installations de production, etc.).

6. En tant qu'outil d'évaluation dans le journalisme, les mots d'un passif vocabulaire- archaïque. Par exemple: dollars et le sien guérisseurs . Militaire bénéfices se développent .

Caractéristiques morphologiques

Les caractéristiques morphologiques du style journalistique comprennent l'utilisation fréquente de certaines formes grammaticales de parties du discours. Ce:

1) le singulier d'un nom au pluriel : homme russe a toujours été résilient ; Prof sait toujours étudiant ;

2) cas génitif d'un nom : temps monnaie, forfait les propositions, réforme des prix, sortie de crise et etc.;

3) formes impératives du verbe : rester avec nous sur la première chaîne !

4) présent du verbe : à Moscou s'ouvre, 3 avril départs ;

5) participes sur ohmy : entraîné, en apesanteur, dessiné ;

6) prépositions dérivées : sur le terrain, sur le chemin, sur la base, au nom de, à la lumière, dans l'intérêt de, en tenant compte.

Signes syntaxiques

Les caractéristiques syntaxiques du style journalistique comprennent des phrases fréquemment répétées ainsi que des types de phrases spécifiques (constructions syntaxiques). Parmi eux:

1) questions rhétoriques : L'homme russe survivra-t-il ? Les Russes veulent-ils des guerres ?

2) phrases exclamatives : Tous aux urnes !

3) propositions avec modification ordre inverse: L'armée est en guerre contre la nature(cf. : L'armée est en guerre contre la nature).L'exception était les entreprises minières(comparer: Les entreprises faisaient exception);

4) titres d'articles, essais remplissant une fonction publicitaire : Petits ennuis d'une grande flotte. L'hiver est la saison chaude.

Les titres utilisent souvent une technique de langage spécifique – " connexion de l'incompatible ». Elle permet de révéler l'inconsistance interne d'un objet ou d'un phénomène avec un minimum de moyens linguistiques : parasite laborieux, répétition inimitable, gaieté sombre, silence éloquent.

ANNEXE

Styles fonctionnels de la langue russe moderne

Nbre p/p

style fonctionnel

Sphère de communication

Genre de style

Forme de base du discours

activité scientifique

manuels de spécialité, monographie, article scientifique, résumé, résumé, synopsis, thèses, dissertation, conférence, thèse, dissertation, rapport

écrit

Affaires officielles

communication entre les citoyens et les institutions

documents, lettres commerciales, rapports, commandes, ordonnances, contrats, décrets, conversations d'affaires

écrit

journalistique

idéologie, politique, agitation et activité de masse

discours parlementaire, reportage, interview, essai, feuilleton, discours de discussion, note d'information

écrit et oral

Littéraire et artistique

verbalement- la créativité artistique

roman, nouvelle, histoire courte, nouvelle, essai, poème, poème, ballade

écrit

Familier

communication entre les personnes à la maison

conversations dans la famille, confrontation, discussion de plans, communication amicale, anecdote

Liste de la littérature utilisée :

Blokhina N.G. Langue russe moderne. Texte. Styles de discours. Une culture de la parole : Didacticiel pour les universités / N.G. Blokhine. Tambov, 2006. 122 p.

Golub I.B. Stylistique de la langue russe / I.B. Golub. - 2e éd., Rév. M. : Rolf, 1999. 448 p.

Styles de discours- ce sont des systèmes de moyens de parole, historiquement établis et socialement fixés, qui sont utilisés dans la communication, selon la sphère de communication ou la sphère d'activité professionnelle.

Il existe cinq principaux styles de discours en russe.

1. Style scientifique. 2. Style publiciste. 3. Style commercial officiel. quatre. . . Littéraire et artistique 5. Conversationnel

Scientifique style est utilisé dans le domaine de l'activité scientifique. Les genres dans lesquels il est mis en œuvre sont la rédaction de mémoires, de dissertations, d'essais ou de thèses, d'articles scientifiques, de conférences, de résumés, de résumés, de thèses. La principale caractéristique de ce style de discours est la logique, la clarté et l'absence d'émotions de la part de l'auteur.

journalistique le style de discours, comme le précédent, fait référence au style du livre et sert non seulement à transmettre telle ou telle information, mais aussi à influencer les sentiments et les pensées des auditeurs ou des lecteurs qui ont besoin d'être convaincus ou intéressés par quelque chose. Le style journalistique est typique des discours lors de diverses réunions, des articles de journaux, des programmes de radio et de télévision analytiques et informatifs. Ce style se caractérise par l'émotivité et l'expressivité.

Affaires officielles le style est caractérisé par plusieurs propriétés de base. C'est la clarté, le manque de présentation émotionnelle, la standardisation et le conservatisme. Il est utilisé lors de la rédaction de lois, d'ordonnances, de mémorandums, de déclarations, de lettres commerciales et de divers documents juridiques. L'écriture standard est exprimée par la rédaction de ces documents selon le schéma établi - modèle. Un vocabulaire et une morphologie spécifiques sont utilisés.

Littéraire et artistique style - diffère des autres styles de livre en ce que lors de l'écriture de ses œuvres, l'auteur peut utiliser presque tous les styles ci-dessus. Et puisque la littérature reflète toutes les sphères de la vie humaine, la langue vernaculaire, les dialectes, le jargon sont également utilisés ici. Il est également caractérisé par l'émotivité. Le style littéraire et artistique est utilisé dans la fiction.

Familier le style de discours n'est pas livresque. Il est utilisé dans la communication quotidienne entre les personnes dans diverses situations quotidiennes. Car en parlant, la parole n'est pas préparée à l'avance, traits caractéristiques est l'incomplétude de la pensée et de l'émotivité exprimées.

Billet

1, Le sens direct d'un mot est son sens lexical principal. Il est directement dirigé vers l'objet, le phénomène, l'action, le signe désigné, en provoque immédiatement une idée et dépend le moins du contexte. Les mots apparaissent souvent dans le sens direct.

Le sens figuré d'un mot est son sens secondaire, qui est né sur la base du sens direct.
Exemples:
clou en acier - signification directe
nerfs d'acier - sens figuré

2. Prédicats composés- ce sont des prédicats dans lesquels s'expriment le sens lexical et le sens grammatical (temps et mode) mots différents. Signification lexicale exprimé dans la partie principale, et le sens grammatical (temps et humeur) - dans la partie auxiliaire.

Si dans la combinaison "verbe + infinitif" le verbe est significatif, alors lui seul est simple prédicat verbal, et l'infinitif est un membre mineur de la phrase.

Épouser: Elle estassis (dans quel but?) Détendez-vous.

Les styles de discours sont un système de moyens de parole utilisés dans n'importe quel domaine de la communication, ainsi qu'une sorte de langage littéraire qui remplit une fonction dans la communication.

style scientifique- un type particulier de style littéraire, utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit. La fonction principale du style de discours scientifique est la présentation précise des informations scientifiques. Un examen préalable attentif de l'énoncé et une sélection rigoureuse des moyens linguistiques distinguent le style scientifique du reste. Le discours scientifique se caractérise par l'utilisation de termes particuliers et d'un vocabulaire neutre. Le style scientifique se caractérise également par ses propres caractéristiques grammaticales. Les textes scientifiques utilisent souvent des gérondifs, des participes, des noms verbaux. Les noms singuliers peuvent être utilisés pour désigner la forme plurielle. Le style scientifique se caractérise par la logique, la précision, la clarté de la présentation. L'émotion et l'imagerie sont rarement utilisées. L'ordre direct des mots dans une phrase est caractéristique du discours scientifique.

style d'affaires utilisé pour communiquer avec précision des informations commerciales. Ce style de discours est principalement utilisé dans le discours écrit. Utilisé lors de l'écriture différentes sortes documents officiels, papiers d'affaires : mémorandums, déclarations, protocoles, etc. Le style commercial se caractérise par la brièveté de la présentation, la précision, l'utilisation de timbres phraséologiques, une terminologie spéciale, des abréviations. À discours d'affaires il n'y a pas de mots de consommation limitée et de vocabulaire émotionnel. Les textes commerciaux utilisent des phrases complexes, un ordre strict des mots dans une phrase, des constructions impersonnelles. Le style commercial se caractérise par l'utilisation de noms verbaux et de verbes impératifs.

Champ d'application style journalistique- ce sont des périodiques, des fils d'actualités, des textes de discours au public à des fins de propagande. La tâche principale des textes écrits dans ce style de discours est l'influence, l'agitation et la propagande. Ce style se caractérise non seulement par la communication d'informations, mais par l'attitude de l'auteur, qui complète le texte. Dans un style journalistique, comme dans un style scientifique, la logique stricte de présentation et l'utilisation de faits précis revêtent une importance particulière, mais en même temps, le texte peut différer par la coloration émotionnelle, plus caractéristique du style artistique. Une variété de vocabulaire est utilisée dans le style journalistique : du livre sec au familier émotionnel, du terminologique à l'évaluatif. Souvent, dans les textes journalistiques, des termes en langue étrangère, des unités phraséologiques de divers types, des moyens de parole figuratifs et expressifs peuvent être utilisés. Ce style se caractérise par l'utilisation de structures de phrases à la fois livresques et familières. Il y a souvent des phrases interrogatives et exclamatives.

Champ d'application style de discours familier- la communication dans un cadre informel. Utilisé sous forme écrite et orale. La langue parlée ne se distingue pas par une sélection stricte des moyens linguistiques ; situation de parole. Le langage parlé est souvent accentué et complété par des gestes et des expressions faciales des personnes qui parlent. Emphase, pauses, changements d'intonation sont utilisés. Par conséquent, des exigences moins strictes s'appliquent lors de l'utilisation discours familier, un accent particulier est mis sur l'émotivité, l'expressivité du vocabulaire. Souvent trouvé dans dictionnaires explicatifs de la langue russe, une marque correspondant au vocabulaire du style familier - « familier ». Lors de l'application de ce style de discours, des mots non littéraires, un discours incorrect (vernaculaire) peuvent se produire. Les unités phraséologiques sont souvent utilisées, donnant au texte plus d'expressivité et d'émotivité. Le style de discours familier se distingue par l'utilisation d'appels, de répétitions de mots, de constructions d'introduction et de plug-in, de phrases incomplètes. Il est courant d'utiliser le discours familier dans la fiction pour la caractérisation vocale des personnages ou l'affichage figuratif des événements.

Style artistique ou le style de fiction est utilisé lors de l'écriture d'œuvres de fiction: nouvelles, nouvelles, romans, essais. La fonction principale est d'informer le lecteur et de l'influencer à l'aide d'émotions. Diffère dans l'émotivité, la figuration, l'expressivité. L'usage des moyens du langage artistique et des tournures verbales est répandu : métaphores, comparaisons, épithètes. Parfois, pour donner au texte une couleur solennelle, sublime, une couleur particulière, on utilise des mots désuets - archaïsmes et historicismes. Le style artistique de la parole se distingue par un haut degré de contenu informatif, combiné à l'émotivité et à l'expressivité des moyens de la langue. Le style artistique se caractérise également par l'utilisation de combinaisons de caractéristiques d'autres styles de discours. Les éléments les plus couramment utilisés du style conversationnel.

Chargement...Chargement...