Styles de mots en russe. Un exemple de discours artistique

par le plus manière rapide le transfert d'informations d'une personne à une autre est mot imprimé. Selon les tâches et public cible, l'ensemble des moyens d'expression de la langue russe peut changer de manière significative. Il est important que le lecteur et l'écrivain sachent comment déterminer le style du texte, car cela donnera une compréhension de ce qui est écrit, et cela vous permettra également de décrire un certain nombre de techniques possibles avec lesquelles il est facile transmettre des pensées au lecteur.

Qu'est-ce que le texte

Il est d'usage d'appeler texte tout discours écrit sur papier ou en au format électronique, alors qu'elle peut être artistique ou journalistique, sous la forme d'un document, d'une lettre, etc. En fait, le texte contient au moins deux phrases, et elles doivent être unies non seulement par le sens, mais aussi par la grammaire. La description d'événements ou d'objets, de destins ou d'actions dans le texte est toujours prédéterminée Thème principal, un message. Quel que soit le style, le sujet de l'écrit doit être clairement défini.

En règle générale, il n'est pas si difficile de comprendre ce qui sera discuté dans le texte, car les auteurs abordent le sujet en en faisant le titre. Par commodité, des sous-titres intermédiaires sont également utilisés, qui donnent du sens, expliquent au lecteur ce qui l'attend dans telle ou telle partie sémantique du texte. Fait intéressant, la même information peut facilement être présentée sous une « sauce » différente, pour des publics ou des cas diamétralement opposés. Alors, comment déterminer le style de texte correct ?

Le concept de style de discours fonctionnel

Dans diverses sphères du journalisme et de la littérature, il existe des variétés de langage. Le mot "style" a de nombreuses définitions utilisées dans les beaux-arts, l'architecture, le design (en plus de la littérature). Si l'on parle purement de sens littéraire, il s'agit alors d'un ensemble d'éléments expressifs (artistiques et autres) inhérents à l'écriture d'un texte. Les styles de discours fonctionnels ressemblent à ceci :

  1. Un récit est un récit limité dans le temps d'événements qui ont lieu. La séquence dans ce type de texte ne correspond pas toujours à la chronologie, mais s'y rapporte toujours. La forme narrative nécessite l'utilisation de mots : "pendant que", "après quoi", "alors", etc. Ces mots marquent les événements, les lient à une section spécifique de la chronologie.
  2. Description - une déclaration des qualités de l'objet de discussion. Ce type de texte utilise souvent des adjectifs qui reflètent caractéristiques distinctives sujet : "beau", "grand", "large", "mince", "léger", "rapide". La description peut utiliser des adverbes pour comparer avec d'autres objets de la même catégorie "plus long", "plus rapide", "plus petit", "plus profond".
  3. Raisonnement - ce type de texte contient trois élément obligatoire: énoncé, preuve et conclusion. Au départ, une certaine thèse est indiquée dans l'argumentation, par exemple : "Est-ce que les OVNI existent ?". Après cela, les preuves suivent, une analyse de la véracité ou de l'inexactitude de cette déclaration et, sur la base des preuves, une conclusion est tirée sur l'exactitude de la déclaration originale.

Quels sont les styles de discours

Dans la langue russe, il existe quatre principaux styles de langue qui diffèrent les uns des autres par différents ensembles de techniques et de caractéristiques et ont leurs propres caractéristiques principales du texte :

  • Affaires officielles;
  • familier;
  • de l'art;
  • journalistique.

Dans chaque cas spécifique, l'auteur doit savoir déterminer correctement le style du texte, quels styles fonctionnels de la langue russe moderne utiliser pour transmettre son essence au public final. Par exemple, il est facile de répondre à la question de savoir quel est le style de texte si vous savez que :

  • Convient pour la correspondance avec les partenaires commerciaux, les supérieurs et les subordonnés genre d'entreprise officiel.
  • Et pour la communication personnelle et la correspondance, la conversation est plus appropriée.
  • La description des événements, des lieux, des émotions et des expériences est mieux réalisée avec l'aide d'un style de présentation artistique.
  • Le style de discours journalistique vise à transmettre des pensées par des moyens médias de masse- magazines, journaux, internet. Cependant, les textes médiatiques ne peuvent pas toujours être qualifiés de journalisme ; dans certains cas, un genre familier ou scientifique est utilisé.

journalistique

À la suite de ce style de présentation, un article, un rapport, une interview ou un essai est obtenu. La grammaire et le style du genre offrent une facilité de lecture et de perception par les masses les plus larges du public cible. Le style journalistique n'implique presque toujours pas d'appel au lecteur, car la présentation est à la troisième personne. Vous pouvez trouver des exemples de ce style dans n'importe quel journal.

Dans une variante distincte, le style scientifique et journalistique est parfois distingué. Dans ce cas, le texte utilise un raisonnement sur des sujets scientifiques. L'auteur au tout début fait une hypothèse, et tout au long de l'article, de l'essai ou de la note fournit des preuves de la véracité ou de l'inexactitude de cette thèse, et à la fin tire une conclusion basée sur les arguments donnés. Les outils de langage de style scientifique impliquent l'utilisation de définitions précises. Les exemples de style journalistique sont courants, il est difficile de les confondre avec d'autres.

Familier

L'application principale du style est le discours oral, et son expressivité et sa compréhensibilité pour le grand public le rendent populaire dans le journalisme. Un tel texte utilise des expressions familières et accepte un appel direct au lecteur, posant des questions et provoquant une perception émotionnelle de ce qui est écrit. Le style familier écrit diffère de l'oral, car. en utilisant du texte, il est plus difficile de transmettre des émotions exprimées par des expressions faciales ou des gestes.

De l'art

À moins qu'il ne s'agisse de revues littéraires, ce genre n'est pas utilisé dans les périodiques. Qu'est-ce qu'un texte littéraire ? Cela implique de longs raisonnements, des descriptions, des dialogues, des analyses. La tâche du style artistique n'est pas le transfert d'informations, mais l'immersion maximale du lecteur dans l'œuvre, l'excitation des émotions, des fantasmes et l'impact sur les sentiments. Ce genre offre la possibilité d'un long raisonnement, de la subjectivité dans l'évaluation des faits, des événements et des phénomènes. La longueur du texte pour ceux qui utilisent le style de discours du livre n'est pas limitée.

Affaires officielles

Modèle officiel discours destiné à communication d'entreprise tant au sein de l'équipe que dans la correspondance avec des tiers. Les affaires officielles sont également utilisées dans la communication orale, si nous parlonsà propos relations d'affaires. Le but de ce style de texte est de transmettre le maximum de faits d'une personne à une autre sans utiliser d'adjectifs évaluatifs. Les phrases standard et les répétitions sont largement utilisées, ce qui dans d'autres styles est perçu comme des défauts ou même des erreurs.

Le style commercial officiel prévoit une énumération sèche de faits, de chiffres, l'établissement de relations de cause à effet, un certain système qui détermine la construction de phrases écrites. Ce type de texte est différent de tous les autres, il contient obligatoirement deux éléments :

  • Partie descriptive - c'est un fait accompli, conséquences possibles.
  • Action - une exigence, une demande, une proposition pour la commission de certains actes est indiquée ici.
Regardez une vidéo sur les styles de parole.

Exemples de textes de différents styles de discours

Plusieurs modèles d'utilisation de différents genres pour présenter la même situation à l'aide de texte :

  • Publiciste. « Ce matin, Baba Nyura, en sortant dans la grange pour traire sa vache Zorka, a été assez surprise. Elle a découvert porte ouverte dans la buanderie, mais l'animal n'était pas à l'intérieur. "Qui a emmené Zorka et que dois-je faire sans elle?" Baba Nyura s'est tourné vers l'officier de police du district local Ivan Golovin avec de telles questions. Une enquête est en cours."
  • Familier. «Je vais, Stepanovna, dans la grange, mais Zorka n'est pas là! Je l'ai déjà appelée, j'ai crié, je suis allé chez mon voisin Petrovich - peut-être qu'il a vu quelque chose ... Mais depuis hier soir, il est tellement saoul qu'il ne quitte toujours pas la maison. Je suis allé voir l'officier de police du district, il a dit: "Écrivez une déclaration, nous trouverons une solution." Eh bien, j'ai écrit. Je suis rentré chez moi par le cimetière, je regarde, et mon Aurore broute dans la clairière !
  • De l'art. "La légère brume matinale commençait à peine à se dissiper et les premiers rayons du soleil touchaient l'herbe luxuriante du jardin de devant. Les coqs ont commencé à hurler leurs simples cris du matin et le village de Gulkovo a commencé à se réveiller. La porte qui n'avait pas été huilée depuis longtemps grinça légèrement, et sur le seuil du branlant cabane en bois Baba Nyura est apparu. Elle cherchait sa vache."
  • Affaires officielles. « Le 17/06/2014 à 9h30, une citoyenne de la Fédération de Russie Egorova Anna Zakharovna s'est adressée au poste de police du village de Gulkovo avec une déclaration. Essentiellement questions posées elle a expliqué que le 17 juin 2014, vers 4 h 50, elle a découvert la perte de bétail (vaches) sur le territoire de son propre ménage. L'animal était gardé dans un endroit séparé dépendance. Egorova A.Z. a déclaré que la vache ne pouvait pas partir d'elle-même et a exigé l'ouverture d'une enquête en vertu de l'article 158 du Code pénal de la Fédération de Russie. La requête a été inscrite au registre des crimes et délits. 17/06/2014 à 16-00 Egorova AZ se tourna de nouveau vers le service de police du village de Gulkovo avec une déclaration selon laquelle l'animal qu'elle recherchait avait été retrouvé et que la requérante n'avait aucun recours contre qui que ce soit.

Tableau de style de discours

Un excellent outil pour ceux qui ne savent pas comment définir le style de texte. Le tableau proposé contient les principales caractéristiques de style. Avec son aide, vous apprendrez à déterminer le style du texte fini, quels sont les styles de discours en russe, l'affiliation stylistique du document à créer:

De l'art

Familier

journalistique

Affaires officielles

Fonctions de style

dépeindre, décrire

Communiquer, discuter

Signaler, prouver un point

Transmettre de l'information

Portée du style

Littérature

Communication domestique, lettre personnelle

Activités sociales, relations culturelles, politiques, économiques

Travail de bureau, législation, création documents normatifs

Genres de styles

Poésie, conte, drame, roman, nouvelle

Disparu

Raisonnement-explication, message, essai, article de journal

Certificats, déclarations, instructions, commandes, échantillons, lois, plans

Traits de caractère style

Utilisation de tout type de constructions syntaxiques et lexicales dans toutes les combinaisons possibles

Émotivité, simplification ou ignorance des règles grammaticales, mots d'argot

Imagerie, logique, évaluation d'événements et de phénomènes, accessibilité au grand public

Exactitude, impersonnalité, standardité

Styles de discours fonctionnels

Chaque style fonctionnel de langue est basé sur ses normes littéraires inhérentes. Il existe cinq genres linguistiques :

  • Scientifique;
  • Affaires officielles;
  • journalistique;
  • Familier;
  • De l'art.

Style de discours scientifique

Le style de discours scientifique, appelé style de narration scientifique, présente les caractéristiques suivantes :

  1. Portée - articles scientifiques et de recherche ;
  2. Destinataires - scientifiques, spécialistes et personnes compétentes en terminologie scientifique ;
  3. Le but du style est de décrire des modèles, des événements et d'éduquer le lectorat;
  4. La fonction du style est de communiquer et de prouver la véracité des informations en citant des faits établis ou des prévisions statistiques ;
  5. Genres de style scientifique - monographie, essai, article, etc.;
  6. Type de discours - écrit, monologue.

Le style scientifique du discours caractérise l'utilisation d'un vocabulaire abstrait, de termes réels et petits, principalement des noms, des preuves et de l'absence d'ambiguïté.

Style d'affaires formel

Le style de discours commercial officiel présente les caractéristiques suivantes :

  1. Champ d'application - droit, narration dans un environnement officiel (législation, travail de bureau). Par style d'affaires des documents officiels sont rédigés - une loi, une résolution, un protocole, un certificat;
  2. Destinataires - avocats, diplomates, citoyens, l'État ;
  3. Type de discours - raisonnement (écrit, oral) sous forme de monologue;
  4. Une sorte d'interaction - communication publique;
  5. Caractéristiques de style - impératif, standard et précis, manque de coloration émotionnelle;
  6. La fonction du style est la transmission de l'information.

Le style de discours commercial officiel caractérise la présence clichés de discours, abréviations, mots complexes irréductibles.

Style journalistique

Le style de discours journalistique, racontant à travers les médias, présente des caractéristiques telles que:

  1. Champ d'application - articles, essais, interviews ;
  2. Destinataires - spécialistes, société ;
  3. Caractéristiques de style - émotivité, vocabulaire utilisé, logique, nationalité, publicité, attrait, imagerie ;
  4. La fonction du style est la narration des événements qui se déroulent dans le pays et dans le monde, l'impact sur les masses et la formation d'une certaine opinion sur ce qui est annoncé ;
  5. Type de discours - écrit, oral;
  6. Direction - les sentiments des adversaires.

Le style journalistique se caractérise par l'utilisation d'un vocabulaire socialement répandu et politique.

Style conversationnel

Le style conversationnel est utilisé dans le processus d'interaction et de communication normales. L'auteur transmet au destinataire ses propres pensées subjectives et sa perception de la réalité dans un environnement informel. Caractéristiques caractéristiques du style:

Le style artistique est distribué exclusivement dans genre littéraire, influençant les destinataires-lecteurs par la perception sensorielle et une multitude de dispositifs lexicaux. Dans le style, une sélection préliminaire des moyens linguistiques est effectuée. Caractéristiques caractéristiques du style:

  1. Le type de vocabulaire utilisé est la narration descriptive (artistique) ;
  2. Caractéristiques de style - émotivité, coloration, fantaisie;
  3. Forme de style - écrit, monologue;
  4. Moyens linguistiques - tous les types de moyens linguistiques sont utilisés lors de la création d'images de livres ;
  5. Destinataires - société, éventuellement divisée selon le sexe et la composition par âge ;
  6. Direction - sentiments des adversaires;
  7. Type de genre - roman, histoire, nouvelle, fable, comédie, etc.

La stylistique est une branche de la science du langage qui étudie les styles de langage et les styles de discours, ainsi que les moyens figuratifs et expressifs.

Style (du grec stylos - bâton d'écriture) - un moyen d'expression verbale des pensées, une syllabe. Le style se caractérise par des caractéristiques de sélection, de combinaison et d'organisation des moyens linguistiques en rapport avec les tâches de communication.

Le style fonctionnel est un sous-système (variante) langue littéraire, qui a un certain périmètre de fonctionnement et dispose de moyens linguistiques stylistiquement significatifs (marqués).

Les styles fonctionnels suivants sont distingués :

style familier, style scientifique, style commercial formel, style journalistique, style fiction.

style scientifique

Le style scientifique est le langage de la science. La caractéristique spécifique la plus courante de ce style de discours est cohérence de la présentation . Le texte scientifique se distingue par sa logique stricte et accentuée: toutes les parties qu'il contient sont étroitement liées dans le sens et sont disposées de manière strictement séquentielle; conclusions découlent des faits énoncés dans le texte.

Une autre caractéristique typique du style de discours scientifique est précision. La précision sémantique (absence d'ambiguïté) est obtenue par une sélection rigoureuse des mots, en utilisant les mots dans leur sens direct, large utilisation de termes et vocabulaire spécial.

abstraction et généralisation imprègnent certainement tous les textes scientifiques. Par conséquent, des concepts abstraits sont largement utilisés ici, difficiles à imaginer, à voir, à ressentir. Dans de tels textes, il y a souvent des mots au sens abstrait, par exemple : vide, vitesse, temps, force, quantité, qualité, loi, nombre, limite ; formules fréquemment utilisées, symboles, conventions, graphiques, tableaux, diagrammes, diagrammes, dessins.

Le style scientifique est majoritairement écrit, mais des formes orales (rapport, message, conférence) sont également possibles. Les principaux genres de style scientifique sont la monographie, l'article, la thèse, la conférence, etc.

Style journalistique

Le but du style de discours journalistique est délation , le transfert d'informations socialement significatives avec un impact simultané sur le lecteur, l'auditeur, le convaincant de quelque chose, lui inculquant certaines idées, vues, l'incitant à certaines actions, actions.

La sphère d'utilisation du style de discours journalistique est les relations socio-économiques, politiques et culturelles.

Genres de journalisme - article dans un journal, magazine, essai, reportage, interview, feuilleton, oratoire, discours judiciaire, discours à la radio, à la télévision, lors d'une réunion, reportage.
Le style de discours journalistique se caractérise par logique, figurativité, émotivité, appréciation, appel et leurs respectifs outils de langage. Il utilise largement le vocabulaire socio-politique, divers types de constructions syntaxiques.

Style d'affaires formel

Le style de discours commercial officiel est utilisé dans le domaine des relations juridiques, du service, de la production.
Principales caractéristiques de style style d'affaires formel- Cette:
a) exactitude, ne permettant aucune autre interprétation ;
b) caractère non personnel ;
c) standardisation, stéréotypage de la construction du texte ;
d) caractère obligatoire-prescriptif.

Précision formulations des textes législatifs se manifeste principalement dans l'utilisation d'une terminologie spéciale, dans l'absence d'ambiguïté du vocabulaire non terminologique. caractéristique typique discours d'affaires - opportunités limitées remplacement synonyme; répétition des mêmes mots, principalement des termes.

caractère impersonnel le discours commercial s'exprime en l'absence de formes verbales de la \(1\)-ème et \(2\)-ème personne et des pronoms personnels de la \(1\)-ème et \(2\)-ème personne, et les formes \(3\)-ième personne du verbe et du pronom sont souvent utilisées dans un sens personnel indéfini.

Dans les documents officiels, en raison de la particularité du libellé, il n'y a presque pas de narration ni de description.
Tous les documents sont dépourvus d'émotivité, d'expressivité, nous n'y trouverons donc pas de moyens picturaux de langage.

Style conversationnel

Au coeur style conversationnel mensonges discours familier. La fonction principale du style conversationnel est la communication ( la communication ), et sa forme principale est orale.

Dans le cadre du style familier, on distingue un style littéraire et familier, utilisant des mots généralement acceptés qui correspondent aux normes de la langue littéraire, et une variété vernaculaire familière, qui se caractérise par des mots et des phrases qui s'écartent des normes littéraires, ayant un teinte de réduction stylistique.

La forme écrite du style conversationnel est réalisée dans le genre épistolaire (lettres privées, correspondance personnelle, ainsi que des entrées de journal).

Style artistique

Le style artistique est un outil créativité artistique et combine les moyens linguistiques de tous les autres styles de discours. Cependant, dans le style artistique, ces moyens figuratifs jouent un rôle particulier : la finalité de leur utilisation est esthétique et émotif impact sur le lecteur. La fiction permet l'utilisation de mots et d'expressions familières et dialectales, voire de vulgarismes. Le langage de la fiction utilise toute la variété des moyens figuratifs et expressifs (métaphore, épithète, antithèse, hyperbole, etc.). Le choix des moyens linguistiques dépend de l'individualité de l'auteur, du thème, de l'idée de l'œuvre, du genre. Un mot dans un texte littéraire peut acquérir de nouvelles nuances de sens.

Parmi la variété des variétés d'utilisation de la langue, deux principales se distinguent : langue parlée et langue littéraire (livre).

Le langage parlé (style de discours familier) est généralement utilisé oralement. La langue littéraire (livraire) comprend les discours scientifiques, officiels, journalistiques, d'où leur fonctionnement dans certains domaines d'activité. En fonction de cela, on distingue le style scientifique, officiel des affaires, journalistique et surtout artistique, ou le langage de la fiction.

Mot style en vint à signifier la qualité de l'écriture. C'est le point stylistique- la capacité d'exprimer sa pensée de différentes manières, par différents moyens langagiers, qui distingue un style de discours d'un autre.


Styles de discours fonctionnels
- ce sont des variétés de la langue, dues aux différences dans les domaines de communication et les principales fonctions de la langue.

Sous les sphères de la communication, il est d'usage de comprendre les grands domaines de l'activité sociale humaine, qui correspondent à certaines formes. conscience publique Mots-clés : science, politique, droit, art. Chacun des domaines de communication identifiés est servi par un certain style fonctionnel : scientifique, journalistique, affaires officielles, artistique.

Sphère de communication une personne avec un petit cercle de personnes dans diverses situations, généralement quotidiennes, vous permet de mettre en évidence le style conversationnel.

Ainsi, en fonction des différences dans les domaines de la communication, cinq principaux styles fonctionnels sont distingués.

Pour caractériser les styles fonctionnels, la deuxième raison de leur sélection est également essentielle - la prise en compte de la fonction sociale de la langue.

La fonction la plus importante du langage est fonction de communication. Une autre fonction du langage s'y rattache et est sa dérivée - la formation de la pensée, ou fonction de messagerie. Compte tenu du lien étroit entre ces deux fonctions, de nombreux chercheurs ont donné le sens correspondant à l'une et à l'autre dans le terme "fonction communicative".

Le langage sert non seulement à exprimer des pensées, mais aussi à exprimer des sentiments et des volontés. Bien sûr, des manifestations de sentiments sont également possibles en dehors de la langue. Par conséquent, les fonctions d'influence émotionnelle et volitionnelle sont considérées comme des fonctions supplémentaires du langage.

Ainsi, caractéristiques linguistiques qui définissent les buts et objectifs de la communication sont les suivants :

- communicatif(communication, messages),

- sensible,

-volontairement.

Ou alors: communication, communication, influence(émotionnel et volontaire).

Différents styles de discours implémentent les fonctions du langage de différentes manières. Ces différences sont liées à la nature du style, au fait que les tâches de communication ne sont pas les mêmes dans différentes régions la communication. Les fonctions du langage mises en œuvre par le style sont ses caractéristiques importantes.

Les styles fonctionnels sont des variétés de discours stables, en raison de sphère de la communication et typique de cette région tâche de communication(fonction du language). La sphère de communication et la tâche de communication sont des facteurs extralinguistiques qui déterminent l'originalité linguistique du style et en partie les caractéristiques du contenu du discours dans un style particulier.

Quelle est la structure linguistique du style fonctionnel ? Quelle est la base de ce sens de l'intégrité stylistique, de l'unité, qui nous permet de distinguer intuitivement discours scientifique d'artistique ou familier?

Jusqu'à récemment, ces questions étaient discutables. Cependant, l'utilisation de la méthode statistique en stylistique a montré de manière convaincante qu'un style diffère d'un autre non pas tant en matière linguistique, mais dans la fréquence différente des unités linguistiques.

Il est impossible de parler de l'attachement d'un outil linguistique à un style particulier, mais il est nécessaire et possible de parler d'un haut degré de probabilité d'apparition d'un outil particulier dans un style particulier. Prenons, par exemple, le vocabulaire terminologique. Les termes peuvent être utilisés dans n'importe quel style - dans les affaires familières, officielles, journalistiques, artistiques, mais, bien sûr, nous les utilisons le plus souvent dans style scientifique. La proportion de probabilité (ou de fréquence) des termes de style scientifique sera la plus élevée. Le "visage" du style est déterminé par la fréquence des unités marquées et neutres. Par conséquent, les moyens de langage dits neutres participent aussi à la formation du style ; dans ce dernier cas, l'information stylistique est contenue dans la fréquence de l'unité linguistique.

Nos déclarations dépendent Nous parlons, avec qui et Pourquoi, c'est à dire. de la situation de parole.

Les signes d'une situation de parole peuvent être présentés sous forme de schéma :

Situation de parole - avec qui parle-t-on ?, où ?, dans quel but ?

dans différents situations de parole nous parlons ou écrivons différemment, c'est-à-dire que nous utilisons des styles de discours.

Discours familier utilisé dans des conversations informelles avec des personnes que vous connaissez, généralement dans un cadre familial (informel) (1 - 1, cadre informel).

discours du livre adressé à beaucoup de gens, à tous ceux qui veulent savoir. Il est utilisé dans les livres, les journaux, à la radio et à la télévision, dans les discours et conversations officiels (1 - beaucoup, cadre officiel).

Plan d'analyse stylistique du texte


I. Analyse de texte extralinguistique

1. Auteur, titre ; destinataire de la parole ; le sujet du discours; le but de l'auteur.
2. Type de discours (monologue, dialogue, polylogue).
3. La forme du discours (oral ou écrit).
4. Types de discours fonctionnels-sémantiques (description, narration, raisonnement).
5. La sphère d'activité sociale desservie par le style proposé.


II. Analyse linguistique de texte

1.Caractéristiques linguistiques qui déterminent le style du texte :
a) lexical ;
b) morphologique ;
c) syntaxique.
2. Moyens de créer des images et l'expressivité du texte.


III. Conclusion : style fonctionnel (sous-style, genre).

Lors de l'analyse d'un texte, rappelez-vous qu'il est impossible et inutile de considérer tous les moyens linguistiques sur le matériau d'un texte particulier. Le volume d'analyse est déterminé par la nature du texte lui-même et ses caractéristiques.
Votre analyse de texte doit être un texte cohérent !

parent, etc.) ;

  • Le rôle spécifique du destinataire du texte (étudiant, institution, lecteur de journaux ou de magazines, adulte, enfant, etc.) ;
  • Le but du style (éducation, établissement de relations juridiques, impact, etc.);
  • L'usage prédominant d'un certain type de discours ( , description, );
  • Utilisation préférentielle de l'une ou l'autre forme de parole (écrite, orale) ;
  • Type de discours (, polylogue);
  • Type de communication (publique ou privée)
  • Set (pour le style scientifique -, etc., pour les affaires officielles -, aide, etc.);
  • Caractéristiques caractéristiques du style
  • Caractéristiques linguistiques typiques du style
  • Parmi la variété des variétés d'utilisation de la langue, deux principales se distinguent : la langue parlée et la langue littéraire (livre).

    Selon la sphère d'utilisation de la langue littéraire, il y a des affaires scientifiques, officielles, journalistiques et styles artistiques discours.

    Style conversationnel

    Style conversationnel sert à la communication directe, lorsque nous partageons nos pensées ou nos sentiments avec les autres, échangeons des informations sur des problèmes quotidiens dans un cadre informel. Il utilise souvent familier et familier.

    La forme habituelle de l'implémentation du style conversationnel est ; ce style est utilisé exclusivement dans discours oral. Il n'y a pas de présélection de matériel linguistique.

    style scientifique

    Sous-styles de style scientifique

    La différence entre le style scientifique et tous les autres styles de discours est qu'il peut être divisé en trois soi-disant sous-styles :

    • Scientifique. Le destinataire de ce style est un scientifique, un spécialiste. Le but du style peut être appelé l'identification et la description de nouveaux faits, modèles, découvertes. Dans le style de discours scientifique approprié, les faits qui sont généralement connus en science ne sont pas expliqués, mais seuls les nouveaux sont expliqués. Ce style se distingue par un grand volume de phrases et une utilisation fréquente. Le titre des textes de ce style, en règle générale, reflète le sujet ou le problème auquel le travail est consacré. ( "Sur le langage de la fiction"). Le type de discours de style principal est .
    • Scientifique et pédagogique. Travail adressé dans ce style les futurs spécialistes et étudiants, afin d'enseigner, décrivent les faits nécessaires pour maîtriser la matière, donc les faits énoncés dans le texte et les exemples sont typiques. Presque tout est expliqué, le texte pédagogique commence généralement par une explication du concept. Le volume des phrases est beaucoup moins important que dans le sous-style scientifique actuel, les citations sont utilisées moins fréquemment. Le titre indique le type Matériel pédagogique(, atelier, collection, etc.). Principal type de discours - description.
    • Science populaire. Le destinataire est toute personne intéressée par telle ou telle science. Le but est de donner une idée de la science, d'intéresser le lecteur. Naturellement, la précision de l'affichage des faits dans ce sous-style est bien inférieure à celle des précédents, il se rapproche du style journalistique. Pour intéresser le lecteur, les textes de ce sous-style considèrent non seulement les faits nécessaires pour révéler le sujet, mais aussi intrigants, divertissants, parfois même non prouvés. Il y a beaucoup plus d'exemples que dans d'autres sous-styles. sont ici moins fréquents que dans les sous-styles scientifiques et scientifiques et pédagogiques actuels, ils sont expliqués par analogie, c'est-à-dire des situations quotidiennes familières à tout lecteur ( - la foule dans le métro à l'heure de pointe). Le volume des phrases est moindre que dans les autres sous-styles. Le but du style est de permettre des citations peu précises et sans notes de bas de page détaillées. Le type prédominant de discours -. Le titre nomme non seulement le sujet du livre, mais suscite également l'intérêt, intrigue le lecteur ( « Pourquoi ne nous ressemblons-nous pas ?). Parmi les caractéristiques de ce sous-style figurent l'utilisation de mots émotionnels, de comparaisons, de métaphores, d'épithètes, de phrases interrogatives et exclamatives.

    Style d'affaires formel

    Style d'affaires formel utilisé pour la communication, l'information dans un cadre officiel (sphère, activités administratives et judiciaires). Ce style est utilisé pour rédiger des documents : règlements, caractéristiques, reçus, certificats. La portée du style commercial officiel est, l'auteur est, un avocat, tout simplement. Les œuvres de ce style s'adressent à l'État, aux citoyens de l'État, aux institutions, aux employés, etc., afin d'établir des relations administratives et juridiques. Ce style existe exclusivement dans la forme écrite du discours, le type de discours est prédominant. Type de discours - le plus souvent, type de communication - public. Caractéristiques stylistiques- impératif (caractère consciencieux), exactitude qui ne permet pas l'interprétation, standardisation (composition stricte du texte, sélection précise des faits et des manières de les présenter), manque d'émotivité.

    Par example:

    Le reçu. Moi, Elena Tikhonova, élève de la 9e année "B" de l'école n ° 65, j'ai reçu 5 (cinq) exemplaires à la bibliothèque de l'école " dictionnaire explicatif de la langue russe » par S. I. Ozhegov et N. Yu. Shvedova pour donner une leçon de langue russe. Les livres doivent être rendus le jour même. 23 mars 2000 E. Tikhonova

    Nous énumérons les moyens linguistiques de style:

    1. Lexical
      • Spécial ( procès, locataire, contrat)
      • Chancellerie ( ce qui précède, le soussigné, réparer, être responsable)
      • Manque d'émotionnel et verbal
      • Mots ayant le sens de nécessité, obligation (nécessaire, doit, doit)
    2. Morphologique
      • domination sur
      • Haute fréquence verbale ( progrès, réalisation, amélioration)
      • Fréquence élevée des libellés ( selon, en partie, pendant, en vue de, le long de la ligne, sur le sujet, afin d'éviter)
      • au présent
      • Utilisation fréquente de la forme indéfinie
    3. Syntactique
      • Une chaîne syntaxique séquentiellement dépendante sous la forme ou ( Deuxième assistant du vice-président du conseil d'administration de la Banque d'État de Russie)
      • Un grand nombre de tours de clarification et membres homogènes suggestions
      • Un grand nombre de constructions passives, personnelles indéfinies, impersonnelles et infinitives
      • Pas de phrases exclamatives ou interrogatives
      • Virages standards ( L'aide est donnée ... que ...)
    4. Texte
      • Norme de composition (titre - titre du document, début, fin)
      • La sélection des faits est strictement déterminée par le type de document
      • l'articulation permet de sélectionner une partie d'une phrase (le texte entier peut être une seule phrase).

    Style journalistique

    Style journalistique sert à influencer les gens à travers. On le retrouve dans les genres du reportage, des interviews, du discours oratoire et se caractérise par la présence de vocabulaire socio-politique, de logique, d'émotivité, d'appréciation, d'invocativité. Ce style est utilisé dans le domaine des relations politico-idéologiques, sociales et culturelles. L'information n'est pas destinée à un cercle restreint de spécialistes, mais au grand public, et l'impact est dirigé non seulement sur l'esprit, mais aussi sur les sentiments du destinataire.

    Les principales caractéristiques du style journalistique :

    • Champs d'activité - ,
    • Auteur - ,
    • Destinataire - un large éventail de lecteurs et de téléspectateurs des médias
    • L'objectif est d'informer sur les dernières actualités, d'influencer le public, de créer
    Chargement...Chargement...