Порядок слів у простій реченні. Прямий та зворотний порядок слів

У російській мові порядок слів (точніше, порядок членів речення) вважається вільним. Це означає, що у реченні немає суворо закріпленого місця за тим чи іншим його членом. Наприклад, пропозиція, що складається з п'яти знаменних слів: Редактор учора уважно прочитав рукопис- Допускає 120 варіантів залежно від перестановки членів пропозиції.

Розрізняються п ря м о й по р я док до слів, що визначається типом і структурою речення, способом синтаксичного висловлювання даного члена речення, його місцем серед інших слів, які безпосередньо з ним пов'язані, а також стилем мовлення і контекстом, і про б р а т н ий
Порядок, що є відступом від звичайного порядку і виконує найчастіше функцію
і н е р с і і, тобто. стилістичного прийомувиділення окремих членів пропозиції шляхом їхньої перестановки. Прямий порядок характерний для наукової та ділової мови, зворотний широко використовується у творах публіцистичних та літературно-художніх; особливу роль Зворотній порядокграє в розмовної мови, що має свої типи побудови речень.

Визначальним чинником розташування слів у реченні є цілеспрямованість висловлювання, його комунікативне завдання. З ним пов'язано так зване актуальне висловлювання, яке передбачає рух думки від відомого, знайомого до невідомого, нового: перше (основа висловлювання) зазвичай укладено в початковій частині речення, друге (ядро висловлювання) – у його кінцевій частині. СР:

1) 12 квітня 1961 року відбувся політ Ю. А. Гагаріна у космос, перший в історії людства(Вихідною точкою, основою висловлювання є вказівка на дату, тобто поєднання 12 квітня 1961 року, А ядром висловлювання - решта речення, яка логічно підкреслюється);

2) Політ Ю. А. Гагаріна в космос, перший історії людства, відбувся 12 квітня 1961 року(основою висловлювання є повідомлення історичному польоті Ю. А. Гагаріна, а ядром висловлювання – вказівку на дату, яке логічно підкреслюється).

§ 178. Місце підлягає і присудка

У повідомленні пропозиціях підлягає зазвичай передує присудку, наприклад: Провід тягнувся від дерева до дерева.(Ажаєв); Дехто йшов із села на заробітки.(Гладков); Земля обертається навколо Сонця.
Взаємне розташування підлягає і присудка може залежати від того, чи позначає підлягає певний, відомий предмет або, навпаки, предмет невизначений, невідомий. СР: Поїзд прийшов(Певний). - Прийшов поїзд(Невизначений, якийсь).

Зворотний порядок основних членів пропозиції (спочатку присудок, потім підлягає) є типовим у таких случаях:

Постановка підлягає попереду присудка в подібних випадках зустрічалася в старих текстах, наприклад: – Скажи мені, кумко, що в тебе за пристрасть курей красти? - Селянин говорив лисиці, зустрівшись з нею(Крилів); - Дідусю знаєш, матусю? – матері син каже(Некрасов); враховується та ритм вірша;

3) у реченнях, у яких підлягає означає відрізок часу чи явище природи, а присудок виражено дієсловом зі значенням буття, становлення, перебігу дії тощо, наприклад: Минуло сто років.(Пушкін); Прийшла весна(Л. Толстой); Була місячна ніч(Чехів);

4) в описах, в оповіданні, наприклад: Співає море, гуде місто, яскраво сяє сонце, творячи казки(Гіркий);

5) як стилістично заданий прийом і н е р с і і, з метою логічного виділення одного з головних членів пропозиції, наприклад: Небезпечне полювання на ведмедя, страшний поранений звір, та смілива душа мисливця, звичного до небезпек з дитинства(А. Коптяєва).

При постановці обставин на початку речення підлягає часто стоїть після присудка, наприклад: З вулиці долинав шум.(Чехів). Однак зустрічається в цих умовах і прямий порядок головних членів речення, наприклад: До бази Уваров і Ганна під'їхали в найспекотніший час дня(А. Коптяєва).
У в о п о р о с т е ль н их пропозиціях присудок часто передує підлягає, наприклад: Чи не заступляться за мене дідусь чи тітонька?(Пушкін); То я віддам тобі цю волюшку, дорогу, коротку?(А. Н. Островський).
У подібних пропозиціях займенники-підлягають, що передують дієслову-присудку, посилюють категоричність наказу, поради, спонукання, а слідуючи за присудком, вони пом'якшують тон наказу. СР: Ти в мене пікні тільки(А. Н. Островський). - Не жури ти мене, стару(Тургенєв).
У розмовній мові зв'язка часто ставиться на перше місце, наприклад: Був я молодим, гарячим, щирим, недурним.(Чехів).
Постановка іменної частини присудка підлягає служить цілям інверсії, наприклад: Загадкові і тому прекрасні темні хащі лісів, глибини морів; загадковий крик птиці і тріск деревної нирки, що лопнула від теплоти.(Паустовський).
Засобом виділення присудка служить також постановка іменної частини перед зв'язкою, наприклад: …Обидва голодні залишилися(Л. Толстой); Бор глухим, похмурим став(Сейфулліна). Те ж у складному дієслівному присудку при постановці інфінітиву перед допоміжним дієсловом, наприклад: То ти, що ж, і сіяти не думав?(Шолохів).

§ 179. Місце визначення у реченні

З о л а с о в а н н о е визначення зазвичай ставиться попереду іменника, що визначається, наприклад: цікавий сюжет, контрольне вичитування, перевірені цитати, третє видання, наше видавництво.
Постановка узгодженого визначення після іменника визначається цілям інверсії, наприклад: З усіх боків гори неприступні(Лермонтов).

Постпозитивне визначення (тобто визначення, яке стоїть після обумовленого слова) часто зустрічалося у творах письменників та поетів XIXв., наприклад: На мене вона мала сильний вплив(Тургенєв); Участь і кохання нелицевидні були на обличчі Анни(Л. Толстой); Біліє вітрило самотнє в тумані моря блакитним(Лермонтов); Є в початковій осені коротка, але чудова пора… (Тютчев).

Звичайні постпозитивні визначення, що відносяться до іменника, що повторюється в даному реченні, наприклад: Це уявлення про рефлекс, звичайно, уявлення старе…(Акад. І. П. Павлов); Воропаєв згадав свою першу зустріч із Горьовою – зустріч дивовижну та рідкісну за своєрідною фронтовою красою(Павленко). Порівн. у публіцистичній та діловій мові: Такі плани, плани сміливі та оригінальні, могли виникнути лише в наших умовах; Це рішення, безумовно, рішення неправильне, і підлягає скасуванню.

У мові стилізованої постпозитивні визначення надають розповіді характеру народної розповіді; пор. у Неверова: Вийшов місяць уночі темної, самотньо дивиться з чорної хмари на пустельні поля, на села далекі, на села ближні.

Визначення, виражені присвійними займенниками, перебуваючи в положенні після іменника, можуть надавати висловлюванню експресивне забарвлення, наприклад: Я пам'ятаю руки твої з тієї миті, як я став усвідомлювати себе на світі.

У нейтральних стилях нерідкі постпозитивні визначення, виражені вказівними займенниками, наприклад: Полустанок цей ... був обнесений подвійним валом з товстого соснового колод(Козакевич).

Засобом смислового виділення визначення служить:

а) його відокремлення, наприклад: Люди ж, здивовані, стали як каміння(Гіркий);

б) відрив визначення від іменника, наприклад: Рідкісні в попелястому світанковому небі збилися зірки(Шолохів).

Відокремлене визначення зазвичай постпозитивно, наприклад: публікація листів, що надійшли до редакції; виставка картин, висунутих на здобуття премії. Постановка таких поширених визначень (без їх відокремлення) попереду слова сприймається як свого роду інверсія; порівн.: публікація листів, що надійшли до редакції; виставка висунутих на здобуття премії картин.
За наявності кількох узгоджених визначень порядок їх розташування залежить від їх морфологічного вираження:
1) визначення, виражені займенниками, ставляться попереду визначень, виражених іншими частинами мови, наприклад: у цей урочистий день, наші подальші плани, всі помічені друкарські помилки, кожен четвертий вівторок. Постановка термінів-займенників після термінів-прикметників є інверсією, наприклад: У ранкову цю сріблясто-опалову годину спала вся хата(Федін); Танкіст боровся з повільним своїм і довгим болем(Л. Соболєв);

2) означальні займенники передують іншим займенникам, наприклад: всі ці поправки, кожне ваше зауваження. Але займенник самийставиться після вказівного займенника, наприклад: ці ж самі можливості, той самий випадок;

3) визначення, виражені якісними прикметниками, ставляться перед визначеннями, вираженими відносними прикметниками, наприклад: новий історичний роман, тепла вовняна білизна, світла шкіряна палітурка, пізня осіння пора;

4) якщо неоднорідні визначення виражені одними якісними прикметниками, то ближче до іменника ставиться те з них, яке позначає більш стійку ознаку, наприклад: величезні чорні очі, приємний легкий вітерець, цікава нова повість;

5) якщо неоднорідні визначення виражені одними відносними прикметниками, то, як правило, вони розташовуються в порядку висхідної смислової градації (від вужчого поняття до ширшого), наприклад: щоденні метеорологічні зведення, антикварні бронзові вироби, спеціалізована книгарня.
Не з о г о с а в а н н е визначення ставиться після іменника, що визначається, наприклад: висновок фахівця, книга в шкіряній палітурці, роман з продовженням. Але визначення, виражені особистими займенниками у ролі присвійних, стоять попереду визначеного слова, наприклад: його заперечення, їх заяви.
Постановка неузгодженого визначення, вираженого іменником, попереду слова є інверсією, наприклад: середньої величини ведмідь(Гоголь); генерала Жукова дворовий(Чехів).

Препозитивні неузгоджені визначення, тобто попереду визначеного слова, закріпилися в деяких стійких оборотах, наприклад: вартових справ майстер, гвардії старший лейтенант, доброї душі людина.

Узгоджені визначення зазвичай передують неузгодженим, наприклад: високе червоне дерево ліжко(Л. Толстой); старі тютюнового кольору очі(Сергєєв-Ценський). Але неузгоджене визначення, виражене особистим займенником з присвійним значенням, зазвичай передує узгодженому визначенню, наприклад: його останній виступ, їх збільшені запити.

§ 180. Місце доповнення у реченні

Доповнення зазвичай слідує за керуючим словом, наприклад: віднімати рукопис, виправлення друкарських помилок, готові до набору.
Доповнення (найчастіше пряме), виражене займенником (особистим, невизначеним), може передувати керуючому слову, не створюючи інверсії, наприклад: Книжка мені сподобалася; Це видовище його вразило; Мати щось помітила у виразі обличчя дочки; Я вам радий.

Постановка доповнення попереду слова, що управляє, зазвичай має характер інверсії, наприклад: Аптекарку, можливо, побачимо(Чехів); Душа до високого тягнеться(В. Панова). Порівн. у живій розмовній промові: Вас хтось питає; Усіх своїх друзів забули; А телевізор ви можете полагодити?

Звичайна препозиція доповнення зі значенням особи безособових пропозиціях, наприклад: Йому треба поговорити із вами; Сестрі нездужає; Всім хотілося відпочити.
За наявності кількох доповнень, що стосуються одного керуючого слова, можливий різний порядок слів:
1) зазвичай пряме доповненняпередує іншим доповненням, наприклад: Візьміть рукопис у коректора; Обговоріть питання зі своїми працівниками; Той, хто увійшов, подав руку всім присутнім;

2) непряме доповнення особи, що стоїть у давальному відмінку, зазвичай передує прямому доповненню під мети, наприклад: Повідомте нам свою адресу; Мати подарувала дитині гарну іграшку; Ця жінка врятувала Бекішеве життя.(В. Панова).

Так само родовий відмінок зі значенням дійової особи(неузгоджене визначення) передує іншому відмінку (в ролі доповнення), наприклад: приїзд сина до батьків, пам'ятна записка автора для редактора.
Пряме доповнення, що збігається за формою з підлягає, ставиться, як правило, після присудка, наприклад: Мати любить дочку; Весло зачепило сукню; Лінь породжує безтурботність; Суди захищають закони. При перестановці підлягає та доповнення змінюється зміст пропозиції ( Дочка любить матір; Сукня зачепила весло) або виникає двозначність ( Безтурботність породжує лінощі; Закони захищають суди). Іноді в подібних випадках інверсії зберігається потрібний сенс, що з лексичного значенняназваних членів речення ( Велосипед розбив трамвай; Сонце закрило хмару), але правильне розуміннятаких пропозицій дещо утруднюється, тому рекомендується або зберігати прямий порядок слів, або дійсний оборот замінювати на пасивне ( Велосипед розбитий трамваєм; Сонце закрите хмарою).

§ 181. Місце обставин у реченні

Обставини уявлення, виражені прислівниками на -о, -е , зазвичай ставляться попереду дієслова-присудка, наприклад: Переклад точно відбиває зміст оригіналу; Хлопчик зухвало дивився на нас; Гаврюшка густо почервонів і бурхливо запротестував.(Гладков); Вокзал швидше і швидше відпливав назад.(м. Миколаєва); Мостова гладко біліла(Антонов).
Деякі прислівники, що поєднуються з небагатьма дієсловами, ставляться після них, наприклад: йти кроком, лежати ниць, пройтися босоніж, впасти горілиць, ходити пішки.

Зазвичай постпозитивні обставини способу дії, виражені іменником у нареченому значенні, наприклад: розбігатися хвилями, розходитися колами.

Місце обставини способу дії може залежати від наявності або відсутності у реченні інших другорядних членів; порівн.: Альпіністи йшли повільно. – Альпіністи повільно йшли крутою стежкою.

Засобом смислового виділення обставини способу дії чи міри та ступеня є постановка їх на початку речення або відрив від слів, до яких вони примикають, наприклад: Марно Григорій намагався побачити на горизонті козачу лаву(Шолохов); Двічі пережив таке почуття Микита(Федін); Так, ми дружні були дуже(Л. Толстой).
Препозитивні обставини міри і степені, наприклад: Диктор двічі повторив наведені у тексті цифри; Директор дуже зайнятий; Рукопис цілком підготовлений до набору.
Обставина в р е м е н і зазвичай передує дієслову-присудку, наприклад: За вечерею розмовляли мало(Тургенєв); Через місяць Бєліков помер(Чехів); Вечорами лікар залишався один(В. Панова).
Нерідко, однак, обставина часу буває постпозитивною, що сприяє його смисловому виділенню, наприклад: Сестра піднялася рано; Я прийшов до світанку.
Обставина місця зазвичай препозитивно, причому часто стоїть на початку пропозиції, наприклад: На фабриці було неспокійно.(Гіркий); Із заходу йшла хмара(Шолохів).
Якщо обставина місця стоїть на початку пропозиції, то часто безпосередньо за ним слідує присудок, а потім підлягає, наприклад: Справа піднімалася біла будівля лікарні.(Гаршин); Звідусіль мчали незнайомі запахи трав і квітів.(Серафимович). Однак у умовах можливий і прямий порядок головних членів пропозиції, наприклад: Над сивою рівниною моря вітер хмари збирає(Гіркий).

Постановка обставини місця після присудка є нормою у тих поєднаннях, в яких наявність обставини необхідна для повноти висловлювання, наприклад: Будинок знаходиться на околиці міста; Батьки постійно живуть на півдні.

Якщо у реченні є обставина часу та обставина місця, то зазвичай вони ставляться на початку пропозиції, причому на першому місці стоїть обставина часу, а на другому – обставина місця, наприклад: Завтра у нашому місті очікується тепла погода без опадів; Надвечір у будинку все заспокоїлося. Постановка поруч двох обставин підкреслює їхню смислову роль у реченні. Можливе й інше їх розміщення: на першому місці ставиться обставина часу, потім підлягає, за ним присудок і, нарешті, обставина місця та інші члени речення, наприклад: На початку квітня річка розкрилася на всьому своєму протязі; Вчора я зустрів на вулиці свого старого друга.
Обставини п р і ч і н ы і ц е л і частіше стоять попереду присудка, наприклад: З нагоди хвилювання на морі пароплав прийшов пізно(Чехів); Дві дівчини від страху плакали(В. Панова); Чоловік із сумою на спині… для сміху підштовхнув іншого плечем(Малишкін).
Постановка названих обставин після дієслова-присудка зазвичай призводить до їх смислового виділення, наприклад: Вона прокинулася від страху; Він не ходить на роботу нібито через хворобу; Електричка відправлена у депо на річний ремонт.

§ 182. Розташування вступних слів, звернень, частинок, прийменників

Не будучи членами речення, вступні слова вільно розміщуються у ньому, якщо відносяться до пропозиції загалом; порівн.: Здавалося, він заснув. – Він, здавалося, заснув. – Він заснув, здавалося.
Разом про те слід зазначити, що смислове навантаження вступного слова у наведених випадках неоднакова: переважно вона відзначається у першому їх, де на початку речення слово здавалосяза значенням наближається до простої пропозиції у складі безсоюзного складної пропозиції; останні два варіанти рівноцінні.

Якщо вступне слово за змістом пов'язане з окремим членом речення, воно ставиться поруч із ним, наприклад: Став з'являтися справжній птах, дичину, за висловлюваннями мисливців(Аксаков); Наше старе суденце нахилилося, зачерпнулось і урочисто пішло на дно, на щастя, на неглибокому місці(Тургенєв).

Не слід ставити вступне слово між прийменником і тим словом, яким привід керує, наприклад: «Справа знаходилася в, здавалося б, вірних руках» (замість: Справа була, здавалося б, у вірних руках).
Звернення також вільно розташовуються в реченні, проте для смислового та інтонаційного їх виділення не байдуже місце, яке вони займають у реченні: звернення, що стоїть на початку або наприкінці речення, логічно підкреслюється. СР: Лікарю, скажіть, що з моєю дитиною. – Скажіть, лікарю, що з моєю дитиною. – Скажіть, що з моєю дитиною, лікарю.
У закликах, гаслах, зверненнях, наказах, ораторських виступах, офіційних та особистих листах звернення, як правило, ставиться на початку речення.

Те саме в поетичної мови, причому звернення нерідко виділяється на самостійну пропозицію, наприклад: Хлопець блідий з палаючим поглядом! Нині даю я тобі три заповіти(Брюсов); Мати-земля моя рідна, сторона моя лісова, край, що страждає в полоні! Я прийду – лише дня не знаю, але прийду, тебе поверну(Твардовський). Порівн. розірване поводження з основною частиною наприкінці пропозиції: За кров і сльози бажав розплати, тебе ми бачимо, сорок перший рік(Щипачів).
Частинки, зазвичай, стоять перед словом, якого вони за змістом ставляться. СР:
а) Ця книга важка навітьдля нього (мова йдепро труднощі для кваліфікованої людини);

б) Ця книга навітьважка для нього(Наголошується несподіванка проблеми);

в) Навітьця книга важка для нього(Йдеться про непідготовленого читача).

Частка -так і постпозитивна ( досить-таки, наполіг-таки), але для підкреслення сенсу іноді в розмовній промові її ставлять перед дієсловом, наприклад: Статський радник хоч і сам пропав, але таки упік свого товариша(Гоголь); Олена промовчала, і я таки замкнув її і цього разу(Достоєвський).
Невдалий відрив прийменника від керованого іменника в конструкціях типу: «Я прийду з ще кількома товаришами» (замість: Я прийду ще з кількома товаришами); «Обсяг експорту скоротився приблизно…; збільшився приблизно...» (замість: …зменшився приблизно з…; збільшився приблизно до ...).
Не слід ставити підряд два приводи, наприклад: «В одному з від вас отриманих листів ...» (замість: В одному з листів, отриманих від вас.); «Звернути увагу на усі відносини видатну роботу» (замість: Звернути увагу на визначну у всіх відносинах роботу).

У поєднаннях іменника з іменником, що позначають приблизну кількість, прийменник ставиться між названими частинами мови ( хвилин через десять, кроків за двадцять), а не перед усім поєднанням («за хвилин десять», «у кроках двадцяти»).

Основними засобами оформлення пропозиції є порядок слів, актуальне членування речення, інтонація та логічний наголос.

Для правильної побудовипропозиції важливе значення має порядок слів, Послідовність у розстановці членів речення. У російській мові порядок слів вільний. Це означає, що за тим чи іншим членом речення немає суворо закріпленого місця. Проте довільна розстановка слів у реченні може призвести до порушення логічних зв'язків між словами і згодом зміни сенсового змісту всього висловлювання.

Наприклад: На зустрічі представників двох держав прийняті зобов'язання були успішно виконані.(Сенс цієї пропозиції може бути зрозумілий так, що зобов'язання були виконані на самій зустрічі. Для усунення неточності необхідно виправити пропозицію наступним чином: Зобов'язання, прийняті на зустрічі представників двох держав, були успішно виконані.) Особливо важливий точний порядок слів для письмової мови, в якій смисловий зміст висловлювання не може бути уточнений за допомогою логічного наголосу, невербальних засобів спілкування (жестів, міміки) та самої ситуації.

Синтаксична функція виявляється у тому, що бувають випадки, коду залежно від положення у реченні слово може бути певним членом речення.

Порівняйте: матір(підлягає) любить дочку(Доповнення). - Дочка(підлягає) любить матір(Доповнення); Приїхав хворий(Визначення) людина. - Людина приїхала хвора(іменна частина складового іменного присудка), Моя мама(підлягає) - наша вчителька(Присудок). - Наша вчителька(підлягає) - моя мама(присудок) і т.д.

Порядок слів у російській важливий при вираженні думки, оскільки він виконує три основні функції.

1. Порядок слів служить повної передачі змісту повідомлення .

Наприклад, у пропозиціях: Машина обіграла Каспароваі Каспарова обіграла машина, які відрізняються не лексично, а лише порядком слів, міститься два різні за змістом повідомлення: у першому випадку йдеться про машину (тема повідомлення), а в другому - про Каспарова, тобто він є темою висловлювання, хоча в обох випадках машина - підлягає, а Каспаров - доповнення. Інший порядок слів призводить до іншого актуального членування речення.

2. Особливий порядок слів може надавати пропозиції емоційне забарвлення , виконуючи при цьому стилістичну функцію: Дрімає Червона площа. Тих перехожого крок.

3. Порядок слів може розрізняти члени речення , і тоді він виконує синтаксичну функцію: Вантажівка обігнала автомобіль.

При достатньому вільному порядку слів у російській мові все-таки виділяються прямийі зворотний порядок слів.

При прямому порядку слівчлени пропозиції зазвичай розташовуються так:

У оповідальних пропозиціях за підлягаючим слідує присудок: .
- приглагольне доповнення слідує за визначальним словом: Вчителька перевіряла наші контрольні роботи.
- узгоджене визначення ставиться перед словом: Вчителька перевіряла наші контрольні роботи.
- неузгоджене визначення стоїть після слова: Вона купила сукню в горошок.
- обставини можуть займати різне становище у реченні: Вчора він прийшов додому пізно. Ми поїдемо завтра до села.

Зворотний порядок слівможливо будь-який, він використовується виділення потрібних слів, цим досягається виразність промови. Зворотний порядок слів називається інверсією (лат. «інверсіо» - перестановка).

Інверсія дозволяє:

1) виділити найважливіші за змістом члени речення ;
2) висловити питання і посилити емоційне забарвлення мови;
3) пов'язати частини тексту .

Так, у реченні Роняє ліс багряний свій убір(А. Пушкін.) інверсія дозволяє посилити зміст головних членів речення та визначення багряний (порівняйте: прямий порядок: Ліс упускає свій багряний убір).

У тексті порядок слів також є одним із засобів зв'язку його частин: Любов сильніша за смерть і страх смерті. Тільки нею, лише любов'ю тримається та рухається життя.(І. Тургенєв.) Інверсія доповнення не лише посилює його смислове значення, а й пов'язує речення у тексті.

Особливо часто інверсія зустрічається в поетичній мові, де вона не тільки виконує зазначені вище функції, а й може бути засобом створення співучості, мелодійності:

Над Москвою великою, золотоголовою,
Над стіною кремлівською, білокам'яною
З-за далеких лісів, з-за синіх гір,
По тесових покрівельках граючи,
Хмарки сірі розганяючи,
Зоря червона піднімається.

(М. Лермонтов.)

Інтонаціявключає мелодику, ритм, інтенсивність, темп, тембр мови, логічний наголос. Вона використовується для вираження різних граматичних категорійабо для вираження почуттів того, хто говорить.

Вирізняють різні види інтонації: питання, оклику, перечислювальну, видільну, пояснювальну і т.д.

Інтонація- явище складне. Вона складається з кількох компонентів.

1. У кожній фразі є логічний наголос, воно падає на те слово, яке за змістом найважливіше.
2. Інтонація складається з підвищення та зниження голосу – це мелодика мови.
3. Мова протікає прискорено чи уповільнено – це утворює її темп.
4. Інтонацію характеризує також її тембр, що залежить від цільової установкиі може бути похмурим, веселим, зляканим тощо.
5. Паузи також є частиною інтонації. Їх дуже важливо робити в потрібному місці, тому що від цього залежить сенс висловлювання:

Як здивували його / братові слова!
Як здивували його слова/брата!

Інтонаціязапитальних речень полягає у підвищенні тону на слові, на яке падає логічний наголос: Ти написав вірші? Ти написав вірші? Ти написав вірші?Залежно від місця логічного наголосу інтонація може бути висхідною, низхідною або висхідною-низхідною:

Особливості інтонації окличних речень полягають у тому, що найвищий підйом тону, сила звучання падають на слово, що виділяється наголосом.

Логічне наголос- це наголос смислове, воно може падати на будь-яке слово в реченні, залежно від бажання та завдань того, хто говорить. Воно виділяє у реченні найголовніше.

Прочитайте вголос такі пропозиції, виділивши інтонацією зазначені слова:

1) У нашому саду дозрів виноград ;
2) У нашому саду дозріввиноград;
3) В нашомусаду дозрів виноград.

У першому реченні говориться, що дозрів виноград, а не щось інше; у другому, що виноград дозрів, уже готовий; у третьому, що виноград дозрів у нас, а не у сусідів або ще де-небудь і т. д. Найважливіше в повідомленні зазвичай буває нове, що дається на тлі даного, відомого співрозмовникам.

Візьмемо, наприклад, пропозицію Брат навчається у школі.

Якщо виділити сильнішим наголосом перше слово, то підкреслимо, що в школі вчиться саме брат (а не сестра чи хтось ще). Якщо виділити друге слово, то наголосимо, що саме робить брат. Виділивши логічним наголосом останнє слово, наголосимо, що брат навчається у школі (а не в технікумі, університеті тощо).

Залежно від логічного наголосу змінюється сенс речення.

При зміні місця логічного наголосу змінюється і інтонація: якщо логічне наголос падає на останнє слово, то інтонація всієї пропозиції зазвичай спокійна і саме логічне наголос слабке. А в інших випадках інтонація напружена, а самий логічний наголос сильний.

Прикладом того, наскільки важливо правильно робити логічний наголос, може бути уривок із статті В. Лакшина про п'єсу А. П. Чехова «Вишневий сад».

«Дивовижна ємність чеховської фрази. Петя Трофімов говорить у п'єсі: "Вся Росія - наш сад". Актори на різних сценах у нашій країні та у всьому світі по-різному вимовляють ці чотири слова.
Наголосити на слові "сад" - відгукнутися на чеховську мрію про майбутнє батьківщини.

На слові „наш“ – підкреслити почуття безкорисливої власності, причетності до того, що дано зробити твоєму поколінню.

На слові "Росія" - означає відгукнутися на свою приналежність до всього російського, землі не вибирається, а дарованої від народження.

Але найвірніше, можливо, наголосити на слові «вся»: «Вся Росія наш сад». Бо немає куточка в ній, до турбот і потреб якого ми маємо право залишитися глухим, який не хотіли б бачити в цвітінні „вічної весни“.

А найвірніший шлях до цього, по Чехову, зробити спочатку хоча б один безумовно безкорисливий добрий вчинок. Написати бодай одну натхненну, чесну сторінку. Посадити бодай одне дерево».

Отже, найважливіше у повідомленні можна назвати і порядком слів, і логічним наголосом.

Порядок слів - засіб усного та писемного мовлення, а логічне наголос - тільки усного мовлення .

Логічне наголос обов'язково, якщо порядок слів не виділяє найважливішого у повідомленні.

Вміння виділяти найбільш значуще у реченні - необхідна умовавиразного усного мовлення.

Порядок прямування в реченні членів речення – ПІДЛЕЖНЕ – КАЗУЄМО – зазвичай називається в граматиці прямим порядком слів(The Direct Order of Words). Прямий порядок слів є нормою ствердного речення в англійською:

Walking can be recommended as a good exercise.

Зворотний порядок слів

Постановка присудка до підлягає зазвичай називається зворотним порядком слів,або, вживаючи загальноприйнятий термін, інверсією(The Indirect Order of Words, Inversion).

Розрізняють повну та часткову інверсію.

При повної інверсіїприсудок, виражене одним словом, міститься до підмета. Випадки повної інверсії нечисленні:

Is anybody at home? (як смислове дієслово). Has anybody twenty dollars to lend me? (як смислове дієслово).

Набагато чисельніші випадки часткової інверсії, тобто постановки перед підлягає частині присудка-допоміжного або модального дієслова, а також дієслова-зв'язки:

Has you received any new emails? Can walking be recommended as a good exercise? Is it cold today?

При утворенні питання за допомогою допоміжного дієслова doтипу: At what time does the sun rise now? - По суті зворотного порядку слів немає. Вказівником питання є допоміжне дієсловоdo; Інші члени пропозиції розміщені у звичайному порядку: підлягає – присудок: Does the sun rise?

Непряме питання в англійській мові будується як ствердна пропозиція: Ask if he can come to see me tomorrow afternoon. I wonder what time it is. У російській мові спостерігається зворотний порядок слів, а також наявність частки у реченні: Запитай, чи може він прийти до мене завтра. Дізнайтесь, чи приїхав директор.

Інші випадки інверсії

Сказане стоїть до того, що підлягає також у таких випадках:

У конструкції there is (are)і з усіма дієсловами, перед якими стоїть формальне there: There is a meeting today There must be a meeting today.

У вигуках, що висловлюють побажання: Long Live the King!

В умовних реченнях, що починаються з дієслівних форм: were, had, should: Were I in your place, I would act differently. Відповідь про те, що протягом keep fine in September, come down to see us in the country.

При повторенні допоміжного чи модального дієслова у реченнях типу: You are here, so am I.

Примітка:Підлягає займає своє звичайне місце, якщо воно відноситься в обох реченнях до того самого суб'єкта мови: “You seem to be very pleased with your work,” said my friend to me. “So I am,” I answered.

У більшості пропозицій російської мови спостерігається звичайний, прямийпорядок слів. При прямому порядку слів це, відоме, тема передують новому, невідомому, реме. Прямий порядок слів (його називають ще об'єктивним) прийнятий у більшості стилістично нейтральних висловлювань, де потрібна гранично точна, вичерпно-об'єктивна констатація фактів, наприклад у наукових текстах, офіційно-ділових документах.

При вирішенні особливих смислових та стилістичних завдань в екпресивно та емоційно забарвлених висловлюваннях використовується зворотний (суб'єктивний)порядок слів, у якому рема передує темі. Для суб'єктивного порядку слів обов'язково зміна місця фразового наголосу, що падає на початок або середину речення: Похмурий і похмурий Сергій Тимофійович. Та й як йому бути іншим? Безрадіснимибули останні, перед зустріччю з Туркіною, роки його життя(Я.С.К.). У даному реченні за допомогою суб'єктивного порядку слів ( інверсії) судовому оратору вдається створити психологічну характеристикупідзахисний.

Актуальне членування будь-якої пропозиції визначається його формальною структурою, лексичним наповненням та смисловою організацією. Для кожного типу речення існує нейтральний порядок слів, що передбачає постановку фразового наголосу на кінці речення і виражає смислове поділ речення на тему та рему. При нейтральному порядку слів зазвичай граматичне, смислове та актуальне членування збігаються. Інверсія(Зміна нейтрального порядку слів) зазвичай є засобом актуального членування, при якому фразовий наголос, падаючи на кінець речення, виділяє важливі у сенсовому відношенні синтагми або синтагму; у цьому випадку граматичне членування речення не збігається з його смисловою та комунікативною організацією. Випадки перенесення місця фразового наголосу служать стилістичним засобом, Що виділяє дану пропозицію або висловлювання у загальному контексті в цілому.

Норми офіційно-ділового стилю, до якого належать юридичні тексти, вимагають прямого порядкуслів у реченні. Він підпорядковується деяким загальним правилам.

Підлягає у реченні зазвичай передує присудку, наприклад: Щодо Сидоріна прокурор порушив кримінальну справу за статтею 113 КК РФ; Семенюк здійснив розкрадання матеріалів у сумі 2 тис. крб. Якщо початку пропозиції є обставинні слова, то підлягає зазвичай ставиться після присудка: 11 січня 2000 р. на складі Роспромторгу сталася пожежа; За фактом крадіжки було порушено кримінальну справу.

Узгоджене визначення зазвичай завжди знаходиться перед визначальним словом: м'яке покарання, тяжкі тілесні ушкодження, небезпечне поранення. Відокремлені визначеннястоять після визначених слів, наприклад особи, які перебувають у стані алкогольного сп'яніння; сварка, що виникла під час розпивання спиртних напоїв; злочин, кваліфікований за ст. 107 КК РФ; угода, вчинена під тиском.

Порядок слів у конструкціях із декількома визначеннями залежить від морфологічної природи цих визначень. Визначення, виражені займенниками, передують слову, що визначається, і всім визначенням, вираженим іншими частинами мови: ці крайні заходи, його необережне поводження з вогнем, їх невстановлене алібі, її непогашена судимістьта ін.

Якщо при одному слові, що визначається, є два визначення, виражені якісним і відносним прикметниками, то спочатку вживається якісний прикметникпотім відносне, т.к. відносне прикметник вже пов'язане з визначеним словом: тяжкі тілесні ушкодження, небезпечне ножове поранення, тяжка черепномозкова травма, нова кримінальна справа.

Неоднорідні визначення, Виражені відносними прикметниками, розташовуються в залежності від логічної градації понять, закріплених за цими словами: визначення, що виражають більш вузькі поняття, передують визначенням, що позначають широкі поняття: Брянський обласний суд, Московська міська колегія адвокатів, Радянська районна Рада народних депутатів.

Неузгоджені визначенняперебувають у положенні після визначеного слова: висновок експерта, комісія у справах неповнолітніх, колегія по цивільним справам, слідчий з особливо важливих справ.

Доповнення, як правило, слідує за керуючим словом: розраховувати на справедливість, заяву про звільнення, звинуватити, подати позов. Якщо у реченні є кілька доповнень за одного керуючому слові, то пряме доповнення, тобто. доповнення, виражене іменником у знахідному відмінку без прийменника, передує всім іншим доповненням: написати заяву про звільнення, зробити заяву про те, що сталося. Якщо ж у реченні є непряме доповнення зі значенням особи, яке виражається іменником у давальному відмінку, воно ставиться перед прямим доповненням, що позначає предмет, на який спрямована дія: доповісти керівництву про події, повідомити міліцію про теракт, що готується.

У реченні пряме доповнення може співпадати формою з підлягає. Засобом розмежування членів речення у разі є порядок слів: першому місці перебуває підлягає, на останньому - пряме доповнення, наприклад: Суд застосовує закон. Однак у деяких випадках у таких конструкціях виникає неясність, двозначність. В реченні Мотоцикл збив велосипедпідлягає мотоцикл, виражене називним відмінком іменника, формально збігається з прямим доповненням велосипед, вираженим іменником у знахідному відмінку без прийменника, внаслідок чого створюється семантична неясність. Щоб уникнути такої двозначності, що виникає через формальний збіг граматичних форм, необхідно змінити граматичну конструкцію У даному реченні було б доречно використати пасивний оборот: Велосипед збитий мотоциклістом.

Обставини способу дії, міри та ступеня, мети, місця та часу зазвичай стоять перед присудком. Обставини місця, часу та цілі зазвичай є детермінантами, тобто. вільними розповсюджувачами всієї пропозиції, тому вони найчастіше займають препозицію (стоять на початку пропозиції), причому якщо у реченні є обставина часу, то вона зазвичай передує решті: 2 листопада 2002 р. біля магазину на вул. Урицького скоєно крадіжку спиртних напоїв у сумі 5037 крб.; 30 березня 1999 року підсудний Гуляєв раптово помер.

Ще раз підкреслимо, що правила порядку слів у реченні необхідно суворо дотримуватись у книжковій мові, особливо в офіційно-ділових текстах, Оскільки порушення прямого порядку слів суперечать основним вимогам, що висуваються до такого роду текстів, - суворої об'єктивності, точності та ясності змісту.

У розмовній мові, публіцистичних і художніх текстах можна використовувати зворотний (суб'єктивний) порядок слів, у якому рема передує темі. Зміна простого, прямого порядку слів у реченні з метою створення експресивно значимих контекстів називається інверсією. Інверсія є важливим риторичним прийомом, засобом експресивного синтаксису, що застосовується в художній літературі(прозі та поезії) та публіцистиці.

Як мовленнєвої виразності інверсія використовується і в судовій ораторській мові. Уміло використав прийом інверсії у промовах блискучий російський адвокат Ф.Н.Плевако: “ Багато бід, багато випробувань довелося перенести Росії її більш ніж тисячолітнє існування… Все терпіла, все подолала Росія”; “Настав останній день. До чогось страшного вона готувалася”. Препозиція доповнення у цих реченнях сприяє акцентуації частини висловлювання.

Найпоширеніший випадок інверсії – постпозиція узгодженого визначення. Найчастіше узгоджене визначення ставиться після обумовленого слова розмовної промови; тенденцією до розмовності пояснюються багато випадків інверсії в судовій ораторській мові, наприклад Вона роками збирала ці гроші свої трудові.Або: Кітелев / у чаді п'яним / затіяв бійку(Див.: Івакіна Н. Н. С. 237).

Засобом сильного смислового виділення обставини є постановка його на початок речення: Вона хвилювалася як душевнохвора; працюючи в пральні, запитує щохвилини, чи не прийшла Лукер'я, чи не бачила потопельниці. Несвідомо майже, під тяжким гнітом давить думки, вона сама себе видає(А.Ф.Коні).

Таким чином, інверсія (зворотний порядок слів) має багаті стилістичні можливості, ефективним засобоммовної виразності висловлювання.

Порядок слів у простому реченні. Прямий та зворотний порядок слів

У більшості пропозицій російської мови спостерігається звичайний, прямийпорядок слів. При прямому порядку слів це, відоме, тема передують новому, невідомому, реме. Прямий порядок слів (його називають ще об'єктивним) прийнятий у більшості стилістично нейтральних висловлювань, де потрібна гранично точна, вичерпно-об'єктивна констатація фактів, наприклад, у наукових текстах, офіційно-ділових документах.

При вирішенні особливих смислових та стилістичних завдань в екпресивно та емоційно забарвлених висловлюваннях використовується зворотний (суб'єктивний)порядок слів, у якому рема передує темі. Важливо зауважити, що для суб'єктивного порядку слів обов'язково зміна місця фразового наголосу, Ѹᴏᴛᴏᴩᴏᴇ падає на початок або середину речення: Похмурий і похмурий Сергій Тимофійович. Та й як йому бути іншим? Безрадіснимибули останні, перед зустріччю з Туркіною, роки його життя(Я.С.К.). У даному реченні за допомогою суб'єктивного порядку слів ( інверсії) судовому промовцю вдається створити психологічну характеристику підзахисного.

Актуальне членування будь-якої пропозиції визначається його формальною структурою, лексичним наповненням та смисловою організацією. Для кожного типу речення існує нейтральний порядок слів, що передбачає постановку фразового наголосу на кінці речення і виражає смисловий поділ речення на тему і рему. При нейтральному порядку слів зазвичай граматичне, смислове та актуальне членування збігаються. Інверсія(Зміна нейтрального порядку слів) зазвичай є засобом актуального членування, при якому фразовий наголос, падаючи на кінець речення, виділяє важливі у сенсовому відношенні синтагми або синтагму; у разі граматичне членування пропозиції не збігається з його смислової і комунікативної організацією. Випадки перенесення місця фразового наголосу є стилістичним засобом, що виділяє цю пропозицію або висловлювання в загальному контексті в цілому.

Норми офіційно-ділового стилю, якого відносяться і юридичні тексти, вимагають прямого порядку слів у реченні. Він підпорядковується деяким загальним правилам.

Що підлягає реченні зазвичай передує присудку, наприклад: Щодо Сидоріна прокурор порушив кримінальну справу за статтею 113 КК РФ; Семенюк здійснив розкрадання матеріалів у сумі 2 тис. крб. Якщо на початку речення є обставинні слова, то підлягає зазвичай ставиться після присудка: 11 січня 2000 року. на складі Роспромторгу сталася пожежа; За фактом крадіжки було порушено кримінальну справу.

Узгоджене визначення зазвичай завжди знаходиться перед визначальним словом: м'яке покарання, тяжкі тілесні ушкодження, небезпечне поранення. Відокремлені визначення стоять після визначених слів, наприклад особи, які перебувають у стані алкогольного сп'яніння; сварка, що виникла під час розпивання спиртних напоїв; злочин, кваліфікований за ст. 107 КК РФ; угода, вчинена під тиском.

Порядок слів у конструкціях з декількома визначеннями залежить від морфологічної природи цих визначень. Визначення, виражені займенниками, передують слову, що визначається, і всім визначенням, вираженим іншими частинами мови: ці крайні заходи, його необережне поводження з вогнем, їх невстановлене алібі, її непогашена судимістьта ін.

Якщо при одному слові, що визначається, є два визначення, виражені якісним і відносним прикметниками, то спочатку використовується якісне прикметник, потім відносне, т.к. відносне прикметник вже пов'язане з визначеним словом: тяжкі тілесні ушкодження, небезпечне ножове поранення, тяжка черепно-мозкова травма, нова кримінальна справа.

Неоднорідні визначення, виражені відносними прикметниками, розташовуються виходячи з логічної градації понять, закріплених за цими словами: визначення, що виражають більш вузькі поняття, передують визначенням, що позначають широкі поняття: Брянський обласний суд, Московська міська колегія адвокатів, Радянська районна Рада народних депутатів.

Неузгоджені ухвали перебувають у положенні після визначеного слова: висновок експерта, комісія у справах неповнолітніх, колегія у цивільних справах, слідчий у особливо важливих справах.

Доповнення, як правило, слідує за керуючим словом: розраховувати на справедливість, заяву про звільнення, пред'явити звинувачення, подати позов. Якщо у реченні є кілька доповнень при одному керуючому слові, то пряме доповнення, тобто. доповнення, виражене іменником у знахідному відмінку без прийменника, передує всім іншим доповненням: написати заяву про звільнення, зробити заяву про те, що сталося. Якщо ж у реченні є непряме доповнення зі значенням особи, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ виражається іменником у давальному відмінку, то воно ставиться перед прямим доповненням, що означає предмет, на який спрямовано дію: доповісти керівництву про події, повідомити міліцію про теракт, що готується.

У реченні пряме доповнення може співпадати формою з підлягає. Засобом розмежування членів речення у разі є порядок слів: першому місці перебуває підлягає, на останньому - пряме доповнення, наприклад: Суд застосовує закон. При цьому в деяких випадках у таких конструкціях виникає неясність, двозначність. В реченні Мотоцикл збив велосипедпідлягає мотоцикл, виражене називним відмінком іменника, формально збігається з прямим доповненням велосипед, вираженим іменником у знахідному відмінку без прийменника, завдяки чому створюється семантична неясність. Щоб уникнути такої двозначності, що виникає через формальний збіг граматичних форм, дуже важливо змінити граматичну конструкцію. У даному реченні було б доречно використати пасивний оборот: Велосипед збитий мотоциклістом.

Обставини способу дії, міри та ступеня, мети, місця та часу зазвичай стоять перед присудком. Обставини місця часу і мети зазвичай є детермінантами, тобто. вільними розповсюджувачами всієї пропозиції, у зв'язку з цим вони найчастіше займають препозицію (стоять на початку пропозиції), причому якщо в реченні є обставина часу, то вона зазвичай передує іншим: 2 листопада 2002 року. біля магазину на вул. Урицького скоєно крадіжку спиртних напоїв у сумі 5037 крб.; 30 березня 1999 року підсудний Гуляєв раптово помер.

Ще раз підкреслимо, що правила порядку слів у реченні вкрай важливо суворо дотримуватись у книжковій мові, особливо в офіційно-ділових текстах, оскільки порушення прямого порядку слів суперечать основним вимогам, що висуваються до таких текстів, - суворої об'єктивності, точності та ясності змісту.

У розмовній мові, публіцистичних і художніх текстах можна використовувати зворотний (суб'єктивний) порядок слів, у якому рема передує темі. Зміна простого, прямого порядку слів у реченні з метою створення експресивно значимих контекстів прийнято називати інверсією. Інверсія є важливим риторичним прийомом, засобом експресивного синтаксису, що застосовується у художній літературі (прозі та поезії) та публіцистиці.

Як мовленнєвої виразності інверсія використовується і в судовій ораторській мові. Уміло використав прийом інверсії у промовах блискучий російський адвокат Ф.Н.Плевако: “ Багато бід, багато випробувань довелося перенести Росії за її більш ніж тисячолітнє існування… Все терпіла, все подолала Росія”; “Настав останній день. До чогось страшного вона готувалася”. Препозиція доповнення у цих реченнях сприяє акцентуації частини висловлювання.

Найбільш поширений випадок інверсії - постпозиція узгодженого визначення. Найчастіше узгоджене визначення ставиться після обумовленого слова розмовної промови; тенденцією до розмовності пояснюються багато випадків інверсії в судовій ораторській мові, наприклад Вона роками збирала ці гроші свої трудові.Або: Кителів / у чаді п'яним / затіяв бійку(Див.: Івакіна Н. Н. С. 237).

Τᴀᴎᴎᴎᴩᴀᴈᴏᴍ, інверсія (зворотний порядок слів) має багаті стилістичні можливості, є ефективним засобом мовної виразності висловлювання.

Порядок слів у простій реченні. Прямий та зворотний порядок слів – поняття та види. Класифікація та особливості категорії "Порядок слів у простій пропозиції. Прямий та зворотний порядок слів" 2017, 2018.

Головна > Класифікатор ISO