Szóstílusok oroszul. Példa a művészi beszédre

a legtöbben gyors út az információ átadása egyik személyről a másikra nyomtatott szó. A feladatoktól függően és célközönség, az orosz nyelv kifejezőeszköz-készlete jelentősen változhat. Fontos, hogy az olvasó és az író is tudja, hogyan határozza meg a szöveg stílusát, mert így megértheti a leírtakat, és számos lehetséges technikát is felvázolhat, amelyekkel ez könnyen elvégezhető. gondolatokat közvetíteni az olvasó felé.

Mi az a szöveg

Szövegnek szokás nevezni minden olyan beszédet, amelyet papírra vagy beleírtak elektronikus formában, míg lehet művészi vagy publicisztikai, dokumentum, levél stb. formájában. Valójában a szöveg legalább két mondatot tartalmaz, és ezeket nem csak a jelentés, hanem a nyelvtan is egyesíti. Az események vagy tárgyak, sorsok vagy cselekvések leírása a szövegben mindig előre meghatározott fő téma, üzenet. Stílustól függetlenül az írás tárgyát egyértelműen körvonalazni kell.

Általában nem olyan nehéz megérteni, hogy miről lesz szó a szövegben, mert a szerzők felhozzák a témát, így címet is kapnak. A kényelem kedvéért közbülső alcímeket is használnak, amelyek irányt adnak, elmagyarázzák az olvasónak, mi vár rá a szöveg egyik vagy másik szemantikai részében. Érdekes módon ugyanazt az információt könnyen lehet más „szószban” bemutatni, homlokegyenest ellentétes közönségnek vagy esetnek. Tehát hogyan lehet meghatározni a helyes szövegstílust?

A funkcionális beszédstílus fogalma

Az újságírás és az irodalom különböző területein a nyelvek változatosak. A "stílus" szónak számos definíciója van, amelyeket a képzőművészetben, építészetben, designban (az irodalom mellett) használnak. Ha tisztán irodalmi jelentésről beszélünk, akkor ez a szövegírásban rejlő kifejező (művészi és egyéb) elemek halmaza. A funkcionális beszédstílusok így néznek ki:

  1. A narratíva a megtörtént események időhöz kötött beszámolója. Az ilyen típusú szövegekben a sorrend nem mindig felel meg a kronológiának, de mindig kapcsolódik ahhoz. A narratív forma megköveteli a szavak használatát: „amíg”, „utána”, „akkor” stb. Ezek a szavak eseményeket jelölnek, és a kronológia egy meghatározott szakaszához kötik őket.
  2. Leírás - a vita tárgyának tulajdonságairól szóló nyilatkozat. Az ilyen típusú szövegek gyakran használnak tükröző mellékneveket megkülönböztető tulajdonságok tárgy: „szép”, „nagy”, „széles”, „vékony”, „könnyű”, „gyors”. A leírás határozószavakat használhat az azonos kategóriába tartozó "hosszabb", "gyorsabb", "kisebb", "mélyebb" tárgyakkal való összehasonlításhoz.
  3. Érvelés – az ilyen típusú szövegek hármat tartalmaznak kötelező elem: állítás, bizonyíték és következtetés. Kezdetben egy bizonyos tézis szerepel az érvelésben, például: „Létezik UFO?”. Ezt követően bizonyítékok következnek, ezen állítás valódiságának vagy pontatlanságának elemzése és a bizonyítékok alapján következtetés levonása az eredeti állítás helyességére vonatkozóan.

Melyek a beszédstílusok

Az orosz nyelvben négy fő nyelvi stílus létezik, amelyek különböznek egymástól a különböző technikákban és jellemzőkben, és megvannak a saját fő jellemzői a szövegben:

  • hivatalos ügyintézés;
  • köznyelvi;
  • Művészet;
  • újságírói.

Minden egyes esetben a szerzőnek tudnia kell, hogyan határozza meg helyesen a szöveg stílusát, és a modern orosz nyelv mely funkcionális stílusait használja annak érdekében, hogy a végső közönséghez eljuttassa a lényegét. Például arra a kérdésre, hogy mi a szövegstílus, könnyen megválaszolható, ha tudja, hogy:

  • Alkalmas üzleti partnerekkel, felettesekkel és beosztottakkal folytatott levelezésre hivatalos üzleti műfaj.
  • A személyes kommunikációhoz és levelezéshez pedig a társalgási alkalmasabb.
  • Az események, helyek, érzelmek, élmények leírása legjobban művészi előadásmód segítségével érhető el.
  • Az újságírói beszédstílus célja, hogy a gondolatokat eszközökkel közvetítse tömegmédia- magazinok, újságok, internet. A médiaszövegeket azonban nem mindig lehet újságírásnak nevezni, bizonyos esetekben köznyelvi vagy tudományos műfajt használnak.

újságírói

Ennek az előadásmódnak az eredményeként cikk, riport, interjú vagy esszé születik. A műfaj nyelvtana és stílusa a célközönség legszélesebb tömegei számára biztosítja a könnyű olvasást és érzékelést. Az újságírói stílus szinte mindig nem vonzza az olvasót, mert az előadás harmadik személyben zajlik. Bármely újságban találhat példát erre a stílusra.

Külön változatban néha megkülönböztetik a tudományos és az újságírói stílust. Ebben az esetben a szöveg tudományos témájú érvelést használ. A szerző a legelején feltételezést fogalmaz meg, és a cikkben, esszében vagy jegyzetben bizonyítja ennek a tézisnek a valódiságát vagy pontatlanságát, majd a végén levon egy következtetést a felhozott érvek alapján. A tudományos stílusú nyelvi eszközök pontos definíciók használatát foglalják magukban. Az újságírói stílus példái gyakoriak, nehéz összetéveszteni őket másokkal.

Köznyelvi

A stílus fő alkalmazása a szóbeli beszéd, kifejezőképessége és a nagyközönség számára érthetősége teszi népszerűvé az újságírásban. Az ilyen szöveg köznyelvi kifejezéseket használ, és elfogadja az olvasó közvetlen megszólítását, kérdéseket tesz fel, és érzelmi felfogást vált ki a leírtakról. Az írásbeli beszédstílus eltér a szóbelitől, mert. szöveg használatával nehezebb az arckifejezésekkel vagy gesztusokkal kifejezett érzelmeket közvetíteni.

Művészet

Hacsak nem irodalmi folyóiratokról beszélünk, ezt a műfajt a folyóiratok nem használják. Mi az irodalmi szöveg? Hosszas érvelést, leírásokat, párbeszédeket, elemzéseket foglal magában. A művészi stílus feladata nem az információátadás, hanem az olvasó maximális elmélyülése a műben, érzelmek, fantáziák gerjesztése, érzésekre való hatás. Ez a műfaj biztosítja a hosszadalmas érvelés lehetőségét, a szubjektivitást a tények, események és jelenségek értékelésében. A könyves beszédstílust használók számára a szöveg hossza nincs korlátozva.

Hivatalos üzlet

Hivatalos stílus beszéd szánt üzleti kommunikáció mind a csapaton belül, mind a harmadik felekkel folytatott levelezésben. A hivatalos ügyeket szóbeli kommunikációban is használják, ha beszélgetünk ról ről üzleti kapcsolatok. Ennek a szövegstílusnak az a célja, hogy a lehető legtöbb tényt közvetítse egyik személytől a másikhoz, értékelő jelzők használata nélkül. A szabványos kifejezéseket és ismétléseket széles körben használják, amelyeket más stílusokban hibának vagy akár hibának tekintenek.

A hivatalos üzleti stílus előírja a tények, számadatok száraz felsorolását, az ok-okozati összefüggések megállapítását, egy bizonyos rendszert, amely meghatározza az írott mondatok felépítését. Ez a szövegtípus különbözik az összes többitől, szükségszerűen két elemet tartalmaz:

  • Leíró rész – ez kész tény, lehetséges következményeit.
  • Cselekvés - itt van megjelölve egy követelmény, kérés, javaslat bizonyos cselekmények elkövetésére.
Nézzen meg egy videót a beszédstílusokról.

Példák különböző beszédstílusú szövegekre

A különböző műfajok használatának számos modellje ugyanazon helyzet szöveggel történő bemutatására:

  • Publicisztikus. „Ma reggel Nyura Baba, aki kiment az istállóba megfejni Zorka tehenét, nagyon meglepődött. Felfedezte nyitott kapu a háztartási helyiségben, de az állat nem volt bent. „Ki vitte el Zorkát, és mit csináljak nélküle?” – fordult ilyen kérdésekkel a helyi körzeti rendőrhöz, Ivan Golovinhoz Nyura Baba. A nyomozás folyamatban van."
  • Köznyelvi. „Bemegyek, Sztyepanovna, az istállóba, de Zorka nincs ott! Már felhívtam, kiabáltam, elmentem a szomszédomhoz, Petrovicshoz - talán látott valamit... De tegnap este óta annyira berúgott, hogy még mindig nem megy ki a házból. Elmentem a kerületi rendőrhöz, azt mondta: "Írjon nyilatkozatot, majd kitaláljuk." Hát írtam. Hazamentem a temetőn keresztül, nézem, és a tisztáson legel a Hajnalom!
  • Művészet. – A könnyű reggeli köd éppen kezdett oszlani, és a nap első sugarai megérintették az előkert dús füvét. A kakasok ordítani kezdték egyszerű reggeli hívásaikat, és Gulkovo falu ébredezni kezdett. A sokáig nem olajozott ajtó halkan nyikorgott, és a rozoga küszöbén fa kunyhó Megjelent Baba Nyura. A tehenét kereste."
  • Hivatalos üzlet. „2014. 06. 17. 9-30 óra között Egorova Anna Zakharovna Orosz Föderáció állampolgára nyilatkozattal fordult Gulkovo község rendőrőrséhez. Lényegében feltett kérdéseket ismertette, hogy 2014.06.17-én 4 óra 50 perc körüli időben észlelte saját háztartása területén az állatállomány (tehén) elvesztését. Az állatot külön helyiségben tartották melléképület. Egorova A.Z. kijelentette, hogy a tehén nem tud magától távozni, és nyomozás megindítását követelte az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 158. cikke alapján. A kérelmet bejegyezték a bûn- és szabálysértési nyilvántartásba. 2014.06.17. 16-00 órakor Egorova A.Z. ismét Gulkovo község rendőrkapitányságához fordult azzal a kijelentéssel, hogy az általa keresett állatot megtalálták, és a kérelmezőnek nincs követelése senkivel szemben.”

Beszédstílus diagram

Kiváló eszköz azok számára, akik nem tudják, hogyan kell meghatározni a szövegstílust. A javasolt táblázat tartalmazza a fő stílusjegyeket. Segítségével megtanulhatja, hogyan határozhatja meg a kész szöveg stílusát, milyen beszédstílusok vannak oroszul, a létrehozandó dokumentum stilisztikai hovatartozását:

Művészet

Köznyelvi

újságírói

Hivatalos üzlet

Stílusfunkciók

ábrázolni, leírni

Kommunikáció, beszélgetés

Jelents, bizonyíts egy álláspontot

Információt közvetíteni

A stílus terjedelme

Irodalom

Háztartási kommunikáció, személyes levél

Társadalmi tevékenységek, kulturális, politikai, gazdasági kapcsolatok

Irodai munka, jogalkotás, alkotás normatív dokumentumok

Stílus műfajok

Vers, mese, dráma, regény, novella

Hiányzó

Indoklás-magyarázat, üzenet, esszé, újságcikk

Tanúsítványok, nyilatkozatok, utasítások, parancsok, minták, törvények, tervek

Jellemvonások stílus

Bármilyen szintaktikai és lexikai konstrukció használata minden lehetséges kombinációban

Érzelmesség, nyelvtani szabályok egyszerűsítése vagy figyelmen kívül hagyása, szlengszavak

Képalkotás, logika, események és jelenségek értékelése, hozzáférhetőség a nagyközönség számára

Pontosság, személytelenség, szabványosság

Funkcionális beszédstílusok

A nyelv minden funkcionális stílusa a benne rejlő irodalmi normákon alapul. Öt nyelvi műfaj létezik:

  • Tudományos;
  • Hivatalos ügylet;
  • újságírói;
  • Köznyelvi;
  • Művészet.

Tudományos beszédstílus

A tudományos beszédstílus, amelyet tudományos narráció stílusának neveznek, a következő jellemzőkkel rendelkezik:

  1. Hatály - tudományos és kutatási cikkek;
  2. Címzettek - tudósok, szakemberek és a tudományos terminológiában kompetens személyek;
  3. A stílus célja minták, események leírása, az olvasóközönség nevelése;
  4. A stílus funkciója az információ igazságának közlése és bizonyítása megállapított tényekre vagy statisztikai előrejelzésekre hivatkozva;
  5. Tudományos stílus műfajai - monográfia, esszé, cikk stb.;
  6. A beszéd típusa - írott, monológ.

A tudományos beszédstílus az elvont szókincs, a valódi és kis kifejezések, főként a főnevek, a bizonyítékok és az egyértelműség használatát jellemzi.

Hivatalos üzleti stílus

A hivatalos üzleti beszédstílus a következő jellemzőkkel rendelkezik:

  1. Alkalmazási köre - jog, elbeszélés hivatalos környezetben (jogalkotás, hivatali munka). Keresztül üzleti stílus hivatalos dokumentumokat készítenek - törvény, határozat, jegyzőkönyv, igazolás;
  2. Címzettek - ügyvédek, diplomaták, állampolgárok, állam;
  3. A beszéd típusa - érvelés (írásbeli, szóbeli) monológ formájában;
  4. Egyfajta interakció – nyilvános kommunikáció;
  5. Stílusjellemzők - kötelező, szabványos és pontos, érzelmi színezés hiánya;
  6. A stílus funkciója az információ átadása.

A hivatalos üzleti beszédstílus jellemzi a jelenlétet beszédklisék, rövidítések, összetett irreducibilis szavak.

Újságírói stílus

A médián keresztül narráló újságírói beszédstílus olyan jellemzőkkel rendelkezik, mint:

  1. Alkalmazási kör - cikkek, esszék, interjúk;
  2. Címzettek - szakemberek, társadalom;
  3. Stílusjellemzők - érzelmesség, használt szókincs, logika, nemzetiség, nyilvánosság, vonzerő, képzetek;
  4. A stílus funkciója az országban és a világban zajló események elbeszélése, a tömegekre gyakorolt ​​hatás és a meghirdetettekkel kapcsolatos véleményformálás;
  5. A beszéd típusa - írásbeli, szóbeli;
  6. Irány - az ellenfelek érzései.

Az újságírói stílust a társadalmilag elterjedt és politikai szókincs használata jellemzi.

Beszélgetési stílus

A társalgási stílust a normál interakció és kommunikáció során használják. A szerző informális környezetben közvetíti a megszólított számára saját szubjektív gondolatait és a valóság észlelését. A stílus jellemzői:

A művészi stílust kizárólag itt terjesztik irodalmi műfaj, az érzékszervi észlelés és a rengeteg lexikális eszköz által befolyásolva a címzetteket - olvasókat. A stílusban a nyelvi eszközök előzetes kiválasztása történik. A stílus jellemzői:

  1. A használt szókincs típusa leíró (művészi) elbeszélés;
  2. Stílusjellemzők - érzelmesség, színezés, fantázia;
  3. Stílusforma - írásbeli, monológ;
  4. Nyelvi eszközök - minden típusú nyelvi eszköz használatos a könyvképek létrehozásakor;
  5. Címzettek – társadalom, esetleg nemi és életkori összetétel szerint felosztva;
  6. Irány - az ellenfelek érzései;
  7. Műfajtípus - regény, történet, novella, mese, vígjáték stb.

A stilisztika a nyelvtudomány azon ága, amely a nyelvi stílusokat és a beszédstílusokat, valamint a figuratív és kifejező eszközöket vizsgálja.

Stílus (a görög stylos szóból - írópálca) - a gondolatok verbális kifejezésének módja, egy szótag. A stílust a kommunikációs feladatokhoz kapcsolódó nyelvi eszközök kiválasztásában, kombinációjában és rendszerezésében mutatkozó sajátosságok jellemzik.

A funkcionális stílus egy alrendszer (változat) irodalmi nyelv, amely meghatározott működési körrel rendelkezik, és stilisztikailag jelentős (markáns) nyelvi eszközökkel rendelkezik.

A következő funkcionális stílusokat különböztetjük meg:

köznyelvi stílus, tudományos stílus, hivatalos üzleti stílus, újságírói stílus, stílus kitaláció.

tudományos stílus

A tudományos stílus a tudomány nyelve. Ennek a beszédstílusnak a leggyakoribb sajátossága az a bemutatás következetessége . A tudományos szöveget hangsúlyos, szigorú logikája különbözteti meg: minden része jelentésben mereven összefügg, és szigorúan egymás után van elrendezve; következtetések a szövegben megfogalmazott tényekből következnek.

A tudományos beszédstílus másik jellemző vonása az pontosság. A szemantikai pontosságot (egyértelműséget) a szavak gondos kiválasztásával, szavak felhasználásával érik el közvetlen jelentése, széleskörű kifejezéshasználat és speciális szókincs.

absztrakció és általánosítás minden bizonnyal áthat minden tudományos szöveget. Ezért itt széles körben használatosak az absztrakt fogalmak, amelyeket nehéz elképzelni, látni, érezni. Az ilyen szövegekben gyakran előfordulnak elvont jelentésű szavak, például: üresség, sebesség, idő, erő, mennyiség, minőség, törvény, szám, határ; gyakran használt képletek, szimbólumok, egyezmények, grafikonok, táblázatok, diagramok, diagramok, rajzok.

A tudományos stílus túlnyomórészt írásbeli, de szóbeli formák (jelentés, üzenet, előadás) is lehetségesek. A tudományos stílus főbb műfaja a monográfia, cikk, tézis, előadás stb.

Újságírói stílus

Az újságírói beszédstílus célja az tájékoztatást , a társadalmilag jelentős információk átadása az olvasóra, hallgatóra egyidejűleg hatva, valamiről meggyőzve, bizonyos eszméket, nézeteket beoltva, bizonyos cselekvésekre, cselekvésekre késztetve.

Az újságírói beszédstílus felhasználási köre a társadalmi-gazdasági, politikai, kulturális kapcsolatok.

Újságírás műfajai - cikk újságban, folyóiratban, esszé, riport, interjú, feuilleton, oratórium, bírói beszéd, beszéd a rádióban, televízióban, egy értekezleten, riport.
Az újságírói beszédstílust az jellemzi logikusság, figuratívság, érzelmesség, értékelés, vonzerő és a hozzájuk tartozó nyelvi eszközök. Széles körben használja a társadalmi-politikai szókincset, különféle szintaktikai konstrukciókat.

Hivatalos üzleti stílus

A hivatalos üzleti beszédstílust a jogviszonyok, a szolgáltatás, a termelés területén használják.
Fő stílusjegyek formális üzleti stílus- ez:
a) pontosság, más értelmezést nem tesz lehetővé;
b) nem személyes jellem;
c) a szöveg felépítésének szabványosítása, sztereotipizálása;
d) kötelező-előíró jelleg.

Pontosság A jogszabályi szövegek megfogalmazása elsősorban a speciális terminológia használatában, a nem terminológiai szókincs egyértelműségében nyilvánul meg. tipikus jellemzője üzleti beszéd - korlátozott lehetőségek szinonim helyettesítés; ugyanazon szavak, többnyire kifejezések ismétlése.

személytelen jellem az üzleti beszéd az \(1\)-edik és \(2\)-edik személy igealakjai, valamint az \(1\)-edik és \(2\)-edik személy személyes névmásai hiányában fejeződik ki, az ige és névmás \(3\)-edik személyű alakjait pedig gyakran határozatlan-személyes értelemben használják.

A hivatalos dokumentumokban a megfogalmazás sajátossága miatt szinte nincs elbeszélés és leírás.
Minden dokumentum nélkülözi az emocionalitást, kifejezőkészséget, ezért nem találunk bennük képi nyelvi eszközöket.

Beszélgetési stílus

A magban társalgási stílus hazugságok Beszélő. A társalgási stílus fő funkciója a kommunikáció ( kommunikáció ), fő formája pedig a szóbeli.

A beszédstílus részeként megkülönböztetik az irodalmi és a köznyelvi stílust, amely az irodalmi nyelv normáinak megfelelő, általánosan elfogadott szavakat használ, és egy olyan köznyelvi változatot, amelyet az irodalmi normáktól eltérő szavak és kifejezések jellemeznek. a stilisztikai redukció árnyalata.

A társalgási stílus írásos formája a levél műfajában valósul meg (magánlevelek, személyes levelezés, valamint naplóbejegyzések).

Művészeti stílus

A művészi stílus eszköz művészi kreativitásés egyesíti az összes többi beszédstílus nyelvi eszközeit. Művészi stílusban azonban ezek átvitt eszközök különleges szerepet játszanak: használatuk célja az esztétikaÉs érzelmi hatással van az olvasóra. A szépirodalom lehetővé teszi a köznyelvi, nyelvjárási szavak és kifejezések, sőt a vulgarizmusok használatát is. A szépirodalmi nyelv a figuratív és kifejező eszközök (metafora, jelző, antitézis, hiperbola stb.) sokféleségét használja. A nyelvi eszközök megválasztása a szerző egyéniségétől, témájától, a mű ötletétől, műfajától függ. Egy irodalmi szövegben szereplő szó új jelentésárnyalatokat nyerhet.

A nyelvhasználat változatos változatai közül két fő kiemelkedik: beszélt nyelv És irodalmi nyelv (könyv).

A beszélt nyelvet (köznyelvi beszédstílust) általában szóban használják. Az irodalmi (könyves) nyelvbe beletartozik a tudományos, a hivatalos üzleti, az újságírói beszéd, tehát ezek bizonyos tevékenységi területeken való működése. Ettől függően megkülönböztetik a tudományos, a hivatalos üzleti, az újságírói és különösen a művészi stílust, vagy a szépirodalom nyelvét.

Szó stílus az írás minőségét jelentette. Ez a lényeg stilisztika- a gondolatok különböző módon, különféle nyelvi eszközökkel történő kifejezésének képessége, amely megkülönbözteti az egyik beszédstílust a másiktól.


Funkcionális beszédstílusok
- ezek a nyelv változatai, a kommunikációs területek és a nyelv fő funkcióinak különbségei miatt.

A kommunikáció szférái alatt az emberi társadalmi tevékenység tág területeit szokás érteni, amelyek bizonyos formáknak felelnek meg. köztudat Kulcsszavak: tudomány, politika, jog, művészet. A kommunikáció minden azonosított területét egy bizonyos funkcionális stílus szolgálja: tudományos, újságírói, hivatalos üzleti, művészi.

Kommunikációs szféra egy szűk emberkörrel rendelkező személy különféle, általában mindennapi helyzetekben lehetővé teszi a beszélgetési stílus kiemelését.

Így a kommunikáció területén tapasztalható különbségek alapján öt fő funkcionális stílust különböztetünk meg.

A funkcionális stílusok jellemzéséhez elengedhetetlen a második indok a választásukhoz - a nyelv társadalmi funkciójának figyelembevételével.

A nyelv legfontosabb funkciója az kommunikációs funkció. A nyelv egy másik funkciója kapcsolódik hozzá és származéka - gondolatformáló, ill üzenet funkció. E két funkció szoros összefüggésére tekintettel sok kutató a mindkettőjüknek megfelelő jelentést a „kommunikatív funkció” kifejezésbe helyezi.

A nyelv nemcsak gondolatok kifejezésére szolgál, hanem érzések és akarat kifejezésére is. Természetesen a nyelven kívül is lehetséges az érzések megnyilvánulása. Ezért az érzelmi és akarati befolyásolás funkcióit a nyelv további funkcióinak tekintik.

Ily módon nyelvi jellemzők amelyek meghatározzák a kommunikáció céljait és célkitűzéseit, a következők:

- kommunikatív(kommunikáció, üzenet),

- érzelmi,

-önként.

Vagy: kommunikáció, kommunikáció, hatás(érzelmi és akarati).

A különböző beszédstílusok különböző módon valósítják meg a nyelvi funkciókat. Ezek a különbségek összefüggenek a stílus természetével, azzal, hogy a kommunikáció feladatai nem azonosak különböző területeken kommunikáció. A nyelvnek a stílus által megvalósított funkciói a fontos jellemzői.

A funkcionális stílusok a beszéd stabil változatai, mivel kommunikációs szféraés jellemző erre a területre kommunikációs feladat(nyelvi funkció). A kommunikáció szférája és a kommunikáció feladata olyan extralingvisztikai tényezők, amelyek meghatározzák a stílus nyelvi eredetiségét, részben pedig a beszéd tartalmi jellemzőit egy-egy stíluson belül.

Milyen a funkcionális stílus nyelvi szerkezete? Mi az alapja a stilisztikai integritás, egység érzésének, amely lehetővé teszi számunkra, hogy intuitív módon megkülönböztethessünk tudományos beszéd művészi vagy köznyelvből?

Egészen a közelmúltig ezek a kérdések vitathatóak voltak. A statisztikai módszer stilisztikai alkalmazása azonban meggyőzően megmutatta, hogy az egyik stílus nem annyira nyelvi anyagban, hanem a nyelvi egységek eltérő gyakoriságában különbözik a másiktól.

Nem lehet beszélni egy nyelvi eszköznek egy adott stílushoz való kötődéséről, de szükséges és lehet beszélni arról, hogy egy adott eszköz egy adott stílusban nagy valószínűséggel jelenik meg. Vegyük például a terminológiai szókincset. A szókifejezések bármilyen stílusban használhatók - köznyelvi, hivatalos üzleti, újságírói, művészi, de természetesen leggyakrabban tudományos stílus. A tudományos stílusú kifejezések valószínűségének (vagy gyakoriságának) aránya lesz a legmagasabb. A stílus "arcát" mind a jelölt, mind a semleges egységek gyakorisága határozza meg. Ebből következően a nyelv úgynevezett semleges eszközei is részt vesznek a stílusformálásban; ez utóbbi esetben a nyelvi egység gyakorisága tartalmazza a stilisztikai információkat.

Kijelentéseink attól függnek ahol Beszélünk, kivelÉs miért, azaz a beszédhelyzetből.

A beszédhelyzet jelei diagram formájában is bemutathatók:

Beszédhelyzet - kivel beszélünk?, hol?, milyen célból?

különbözőben beszédhelyzetek másként beszélünk vagy írunk, vagyis mást használunk beszédstílusok.

Beszélő alkalmi beszélgetésekhez használják ismerőseivel, általában otthoni (informális) környezetben (1-1, kötetlen környezetben).

könyvbeszéd sok embernek szól, mindenkinek, aki tudni akarja. Használják könyvekben, újságokban, rádióban és televízióban, hivatalos beszédekben és beszélgetésekben (1 - sok, hivatalos beállítás).

Tervezze meg a szöveg stilisztikai elemzését


I. Extralingvisztikai szövegelemzés

1. Szerző, cím; beszéd címzettje; a beszéd tárgya; a szerző célja.
2. A beszéd típusa (monológ, párbeszéd, polilógus).
3. A beszéd formája (szóbeli vagy írásbeli).
4. Funkcionális-szemantikai beszédtípusok (leírás, elbeszélés, érvelés).
5. A javasolt stílus által kiszolgált társadalmi tevékenység köre.


II. Nyelvi szövegelemzés

1. A szöveg stílusát meghatározó nyelvi jellemzők:
a) lexikális;
b) morfológiai;
c) szintaktikai.
2. A szöveg képszerűségének és kifejezőképességének megteremtésének eszközei.


III. Következtetés: funkcionális stílus (alstílus, műfaj).

Szöveg elemzésekor ne feledje, hogy lehetetlen és szükségtelen minden nyelvi eszközt figyelembe venni egy adott szöveg anyagán. Az elemzés terjedelmét maga a szöveg jellege és jellemzői határozzák meg.
Szövegelemzésed legyen koherens szöveg!

Szülő stb.);

  • A szöveg címzettjének (diák, intézmény, újság- vagy folyóirat-olvasó, felnőtt, gyermek stb.) konkrét szerepe;
  • A stílus célja (nevelés, jogviszonyok kialakítása, hatás stb.);
  • Egy bizonyos beszédtípus uralkodó használata ( , leírás, );
  • A beszéd egyik vagy másik formájának (írásbeli, szóbeli) preferenciális használata;
  • A beszéd típusa (, polilógus);
  • A kommunikáció típusa (nyilvános vagy privát)
  • Készlet (tudományos stílushoz - stb., hivatalos ügyekhez -, segítség stb.);
  • A stílus jellemző vonásai
  • A stílusra jellemző nyelvi jellemzők
  • A nyelvhasználat sokfélesége közül két fő kiemelkedik: a beszélt nyelv és az irodalmi (könyves) nyelv.

    Az irodalmi nyelv használati körétől függően léteznek tudományos, hivatalos üzleti, publicisztikai ill művészi stílusok beszéd.

    Beszélgetési stílus

    Beszélgetési stílus közvetlen kommunikációt szolgál, amikor gondolatainkat, érzéseinket megosztjuk másokkal, informális keretek között cserélünk információt mindennapi kérdésekről. Gyakran használja a köznyelvet és a köznyelvet.

    A társalgási stílus megvalósításának szokásos formája a ; ezt a stílust kizárólag itt használják szóbeli beszéd. Nyelvi anyag előválogatása nincs benne.

    tudományos stílus

    Tudományos stílusalstílusok

    A tudományos és az összes többi beszédstílus közötti különbség az, hogy három úgynevezett alstílusra osztható:

    • Tudományos. Ennek a stílusnak a címzettje tudós, szakember. A stílus célja az új tények, minták, felfedezések azonosítása és leírása. A megfelelő tudományos beszédstílusban a tudományban általánosan ismert tényeket nem magyarázzák meg, hanem csak az újakat. Ezt a stílust nagy mennyiségű mondat és gyakori használat jellemzi. Az ilyen stílusú szövegek címe általában azt a témát vagy problémát tükrözi, amellyel a munka foglalkozik. ( "A szépirodalom nyelvéről"). A vezető stílusú beszédtípus a .
    • Tudományos és oktatási. Címzett munkavégzés ezt a stílust a leendő szakemberek, hallgatók a tanításhoz leírják az anyag elsajátításához szükséges tényeket, ezért a szövegben, példákban megfogalmazott tények jellemzőek. Szinte mindent elmagyaráznak, az oktatási szöveg általában a fogalom magyarázatával kezdődik. A mondatok mennyisége jóval kisebb, mint a tényleges tudományos részstílusban, ritkábban használnak idézeteket. A cím a típust jelzi oktatási anyag(, műhely, gyűjtemény stb.). Vezető beszédtípus - leírás.
    • Népszerű tudomány. A címzett bárki, akit érdekel ez vagy az a tudomány. A cél az, hogy képet adjon a tudományról, felkeltse az olvasó érdeklődését. A tények megjelenítésének pontossága ebben az alstílusban természetesen jóval alacsonyabb, mint az előzőekben, megközelíti az újságírói stílust. Az olvasó érdeklődése érdekében ennek az alstílusnak a szövegei nemcsak a téma feltárásához szükséges tényeket veszik figyelembe, hanem érdekfeszítőek, szórakoztatóak, olykor még bizonyítatlanok is. Sokkal több példa van, mint más alstílusokban. itt ritkábban fordulnak elő, mint a tulajdonképpeni tudományos és tudományos-oktatási részstílusokban, analógiával magyarázzák, vagyis minden olvasó számára ismerős hétköznapi helyzetekben ( - a tömeg a metróban csúcsforgalomban). A mondatok mennyisége kisebb, mint a többi részstílusban. A stílus célja, hogy lehetővé tegye a nem túl pontos és részletes lábjegyzetek nélküli idézeteket. Az uralkodó beszédtípus -. A cím nemcsak megnevezi a könyv témáját, hanem felkelti az érdeklődést, felkelti az olvasót ( – Miért nem hasonlítunk?). Ennek az alstílusnak a jellemzői közé tartozik az érzelmes szavak, összehasonlítások, metaforák, jelzők, kérdő és felkiáltó mondatok használata.

    Hivatalos üzleti stílus

    Hivatalos üzleti stílus kommunikációra, tájékoztatásra használják hivatalos keretek között (szféra, adminisztratív és jogi tevékenység). Ezzel a stílussal készülnek a dokumentumok: szabályzatok, jellemzők, nyugták, igazolások. A hivatalos üzleti stílus hatóköre, a szerző jogász, egyszerűen. Az ilyen stílusú alkotások az államnak, az állam polgárainak, intézményeknek, alkalmazottaknak stb. szólnak a közigazgatási és jogi kapcsolatok kialakítása érdekében. Ez a stílus kizárólag az írott beszédformában létezik, a beszédtípus túlnyomórészt. A beszéd típusa - leggyakrabban a kommunikáció típusa - nyilvános. Stílus jellemzői- imperatívusz (kötelességtudó jellem), értelmezést nem lehetővé tevő pontosság, szabványosítás (szigorú szövegkompozíció, pontos tények és bemutatási módok kiválasztása), emocionalitás hiánya.

    Például:

    Nyugta. Én, Jelena Tikhonova, a 65. számú iskola 9. „B” osztályának tanulója 5 (öt) példányt kaptam az iskolai könyvtárban. magyarázó szótár az orosz nyelvről” S. I. Ozhegov és N. Yu. Shvedova, hogy tartsanak leckét orosz nyelvből. A könyveket még aznap vissza kell küldeni. 2000. március 23. E. Tikhonova

    Felsoroljuk a stílus nyelvi eszközeit:

    1. Lexikális
      • Különleges ( per, bérlő, szerződés)
      • Kancellária ( a fentiek, alulírott, javít, felelős)
      • Érzelmi és verbális hiánya
      • Szükségszerűség, kötelesség jelentésű szavak (szükséges, kell, muszáj)
    2. Morfológiai
      • feletti dominancia
      • Nagy gyakoriságú verbális ( haladás, teljesítmény, fejlődés)
      • Nagy gyakoriságú denominált ( szerint, részben közben, tekintettel, a vonal mentén, a témában, elkerülése érdekében)
      • jelen időben
      • A határozatlan forma gyakori használata
    3. Szintaktikai
      • Egy szintaktikai lánc szekvenciálisan függő formában vagy ( Az Orosz Állami Bank igazgatótanácsa elnökhelyettesének második asszisztense)
      • Nagyszámú tisztázó fordulat és homogén tagok javaslatokat
      • Passzív, határozatlan személyes, személytelen és infinitív szerkezetek nagy száma
      • Nincsenek felkiáltó vagy kérdő mondatok
      • Normál fordulatok ( A segítséget megadják... hogy...)
    4. Szöveg
      • Összetételi szabvány (cím - a dokumentum címe, eleje, vége)
      • A tények kiválasztását szigorúan a dokumentum típusa határozza meg
      • az artikuláció lehetővé teszi a mondat egy részének kiválasztását (a teljes szöveg lehet egy mondat).

    Újságírói stílus

    Újságírói stílus keresztül befolyásolja az embereket. Megtalálható a riport, az interjúk, a szónoki beszéd műfajában, és a társadalmi-politikai szókincs, a logika, az érzelmesség, az értékelés, az invokatívság jelenléte jellemzi. Ezt a stílust a politikai-ideológiai, társadalmi és kulturális kapcsolatok szférájában használják. Az információ nem a szakemberek szűk körének, hanem a nagyközönségnek szól, és a hatás nemcsak a címzett elméjére, hanem érzéseire is irányul.

    Az újságírói stílus főbb jellemzői:

    • Tevékenységi köre - ,
    • Szerző - ,
    • Címzett – a média olvasóinak és nézőinek széles köre
    • A cél a legfrissebb aktuális eseményekről való tájékoztatás, a közönség befolyásolása, az alkotás
    Betöltés...Betöltés...