1. Atti diritto civile non sono retroattivi e si applicano ai rapporti sorti dopo la loro entrata in vigore.

L'operatività della legge si estende ai rapporti sorti prima della sua entrata in vigore, solo nei casi in cui ciò sia espressamente previsto dalla legge.

2. Per i rapporti sorti prima dell'entrata in vigore di un atto di legge civile, si applica ai diritti e agli obblighi sorti dopo la sua entrata in vigore. I rapporti delle parti nell'ambito di un accordo concluso prima dell'entrata in vigore di un atto di legge civile sono regolati ai sensi dell'articolo 422 del presente codice.

Commento all'articolo 4

1. L'articolo commentato stabilisce due disposizioni normative concernenti l'effetto nel tempo della legislazione civile. Uno riguarda i rapporti giuridici emergenti, l'altro i rapporti giuridici che continuano dopo l'introduzione della nuova legge.

2. Come regola generale nuova legge si applica solo ai rapporti sorti dopo la sua entrata in vigore e, di conseguenza, non ha effetto retroattivo.

Secondo la legge federale del 14 giugno 1994 N 5-FZ "Sulla procedura per la pubblicazione e l'entrata in vigore di leggi costituzionali federali, leggi federali, atti delle Camere dell'Assemblea federale" (modificata il 22 ottobre 1999 )<1>le leggi costituzionali federali, le leggi federali, gli atti delle camere dell'Assemblea federale entrano in vigore simultaneamente su tutto il territorio della Federazione Russa trascorsi 10 giorni dal giorno della loro pubblicazione ufficiale, a meno che le leggi stesse o gli atti delle camere stabiliscano un diverso procedura per la loro entrata in vigore. Il giorno della loro pubblicazione ufficiale è la prima pubblicazione del loro testo intero in "Rossiyskaya Gazeta" o Raccolta di leggi della Federazione Russa.

———————————

<1>SZ RF. 1994. N 8. Art. 801; 1999. N 43. Art. 5124.

3. In via eccezionale, l'operatività della legge può applicarsi anche ai rapporti sorti prima della sua entrata in vigore, ma solo quando espressamente previsto dalla legge. Ci sono due opzioni per estendere la nuova legge ai rapporti sorti prima della sua entrata in vigore: totale e parziale.

Nel primo caso, l'operatività della legge si estende integralmente ai rapporti che, prima della sua entrata in vigore, erano regolati da altra normativa. A titolo di esempio si può fare riferimento al comma 2 dell'art. 6 della Legge Introduttiva, dedicato organizzazioni commerciali. Questa opzione ed è inteso nel par. 2 p.1 dell'articolo commentato.

La seconda ipotesi, connessa con la parziale applicazione della legge ai rapporti sorti prima della sua entrata in vigore, è prevista al comma 2 del commentato art. Si tratta dell'applicazione della nuova legge ai diritti e agli obblighi sorti dopo la sua entrata in vigore. Sono soggetti alla normativa precedente i diritti e gli obblighi sorti prima dell'entrata in vigore della nuova legge, compresi quelli che per qualche ragione non sono stati esercitati (non adempiuti) al momento dell'entrata in vigore della nuova legge. .

Tale norma non si applica ai rapporti delle parti in forza di un accordo concluso prima dell'entrata in vigore della nuova legge (cfr. art. 422 cc).

Fonti diritto civile. L'effetto della legislazione civile nel tempo, nello spazio e nella cerchia delle persone

1) la costituzione della Federazione Russa del 1993. Fissa le principali disposizioni, comprese quelle sul diritto civile (articoli 8, 35,36 fissano la regolamentazione del diritto civile della proprietà, gli articoli 20-25 sono dedicati ai rapporti personali non patrimoniali) ;

2) leggi costituzionali federali;

3) il codice civile della Federazione Russa. Regola la proprietà e i relativi rapporti personali non patrimoniali ed è la base per il futuro legislativo in questo settore;

4) leggi federali (FZ "Sulle società per azioni", FZ "Sull'insolvenza (fallimento)");

5) decreti e ordini del Presidente della Federazione Russa. Non devono contraddire il Codice Civile e le leggi;

6) risoluzioni e ordinanze del Governo della Federazione Russa. Non deve contraddire il Codice Civile, le leggi ei decreti del Presidente. Non vengono applicati atti contraddittori (clausola 5, articolo 3 del codice civile della Federazione Russa);

7) atti di ministeri, dipartimenti ed altro organi federali potere esecutivo. Questi organismi possono emanare atti contenenti norme di diritto civile nei casi e nei limiti previsti dal codice civile, altre leggi e altri atti giuridici (clausola 7, articolo 3 del codice civile della Federazione Russa). Pertanto, l'ambito della loro attività normativa è limitato; 8) atti ex URSS(se non vengono cancellati e non contraddicono la legislazione della Federazione Russa).

Fonti ausiliarie del diritto civile sono le pratiche commerciali e le risoluzioni del plenum della Corte suprema della Federazione Russa su vari casi, sebbene vi siano controversie su quest'ultimo in ambito scientifico. pratiche commerciali- regole di condotta che si sono sviluppate e sono ampiamente utilizzate in una determinata area di attività e non sono in contraddizione principi generali diritto civile. Potrebbero non essere sanciti dalla legge. L'ordine dei rapporti tra i singoli imprenditori, che è opportuno, ma non risponde alle regole generali della consuetudine, non può essere considerato consuetudine.

Non trovano applicazione le consuetudini del giro d'affari che contraddicono le disposizioni legislative o contrattuali vincolanti per i partecipanti al relativo rapporto.

Sotto azione di diritto civile nel tempoè intesa come la definizione del momento iniziale e finale dell'operatività di un atto giuridico che regola i rapporti civili.

Diritto civile regolamenti, essendo federali, entrano in vigore contemporaneamente in tutto territorio russo. Allo stesso tempo, in linea di massima, non hanno effetto retroattivo e si applicano solo a quei rapporti sorti dopo l'esecuzione dell'atto (clausola 1, articolo 4 del codice civile).

L'effetto retroattivo della legge può essere solo nei casi espressamente previsti dalla legge.

In linea di massima, gli atti di diritto civile non hanno effetto retroattivo e si applicano ai rapporti sorti dopo la loro entrata in vigore. L'effetto retroattivo è consentito solo nei casi espressamente previsti dalla legge.

Ci sono date per l'adozione di un atto di legislazione civile, la pubblicazione e l'entrata in vigore. Pertanto, la data di adozione di una legge federale è il giorno della sua adozione. Duma di Stato nell'edizione finale. Le leggi costituzionali federali e le leggi federali sono soggette alla pubblicazione ufficiale nelle fonti ufficiali (" Giornale russo” o “Raccolta della legislazione della Federazione Russa”) entro 7 giorni dalla loro firma da parte del Presidente della Federazione Russa. Queste leggi devono entrare in vigore simultaneamente su tutto il territorio della Federazione Russa dopo 10 giorni dal giorno della pubblicazione ufficiale, a meno che le leggi stesse non stabiliscano una diversa procedura per la loro entrata in vigore.

Anche gli atti giuridici subordinati (decreti del Presidente della Federazione Russa e risoluzioni del governo della Federazione Russa) sono soggetti a pubblicazione ufficiale (nelle stesse pubblicazioni cartacee) entro 10 giorni dalla loro firma. Entrano in vigore entro 7 giorni dal giorno della prima pubblicazione ufficiale o dalla data di sottoscrizione. Sia i decreti che le risoluzioni possono prevedere una diversa procedura per la loro entrata in vigore.

L'effetto del diritto civile nello spazio significa che, come regola generale, gli atti di diritto civile estendono i loro effetti al territorio della Federazione Russa. Tuttavia, l'organismo che ha emesso tale atto può limitare il territorio della sua applicazione. Inoltre, la legislazione di un paese può essere applicata sul territorio di un altro (se nel contratto è prevista una disposizione corrispondente).

La limitazione del territorio di azione è consentita solo nei casi in cui sia necessario garantire la sicurezza, tutelare la vita e la salute delle persone, tutelare la natura ei valori culturali (articolo 1 del codice civile).

Regola circa l'effetto del diritto civile sulla cerchia delle personeè che gli atti di diritto civile si applicano a tutte le persone ubicate nel territorio in cui è in vigore il diritto civile. Tuttavia, l'atto giuridico stesso può stabilire, direttamente o indirettamente, una cerchia di persone che non rientrano in questo atto giuridico(Articolo 1 del codice civile della Federazione Russa).

Sottoazione di diritto civile in tempoè intesa come la definizione del momento iniziale e finale dell'operatività di un atto giuridico che regola i rapporti civili.

Norme di diritto civile, essendo federale entrano in vigore contemporaneamente su tutto il territorio russo. Allo stesso tempo, in linea di massima, non hanno effetto retroattivo e si applicano solo a quei rapporti sorti dopo l'esecuzione dell'atto (clausola 1, articolo 4 del codice civile).

L'effetto retroattivo della legge può essere solo nei casi espressamente previsti dalla legge.

Come regola generale, gli atti di diritto civile non hanno effetto retroattivo e si applicano ai rapporti sorti dopo la loro entrata in vigore. L'effetto retroattivo è consentito solo nei casi espressamente previsti dalla legge.

Distinguere tra le date di adozione dell'atto legislazione civile, pubblicazione ed entrata in vigore. Pertanto, la data di adozione di una legge federale è il giorno della sua adozione da parte della Duma di Stato nella versione definitiva. Le leggi costituzionali federali e le leggi federali sono soggette alla pubblicazione ufficiale nelle fonti ufficiali ("Rossiyskaya Gazeta" o "Legislazione raccolta della Federazione Russa") entro 7 giorni dalla firma del Presidente della Federazione Russa. Queste leggi devono entrare in vigore simultaneamente su tutto il territorio della Federazione Russa dopo 10 giorni dal giorno della pubblicazione ufficiale, a meno che le leggi stesse non stabiliscano una diversa procedura per la loro entrata in vigore.

Statuto(decreti del Presidente della Federazione Russa e risoluzioni del Governo della Federazione Russa) sono altresì oggetto di pubblicazione ufficiale (nelle stesse pubblicazioni cartacee) entro 10 giorni dalla loro firma. Entrano in vigore entro 7 giorni dal giorno della prima pubblicazione ufficiale o dalla data di sottoscrizione. Sia i decreti che le risoluzioni possono prevedere una diversa procedura per la loro entrata in vigore.

Operazione di diritto civile nello spazio significa che, come regola generale, gli atti di diritto civile estendono i loro effetti al territorio della Federazione Russa. Tuttavia, l'organismo che ha emesso tale atto può limitare il territorio della sua applicazione. Inoltre, la legislazione di un paese può essere applicata sul territorio di un altro (se nel contratto è prevista una disposizione corrispondente).

Limitazione del territorio azioni sono consentite solo nei casi in cui sia necessario garantire la sicurezza, proteggere la vita e la salute delle persone, proteggere la natura e i valori culturali (articolo 1 del codice civile).

Regola circadiritto civile intorno al cerchioè che gli atti di diritto civile si applicano a tutte le persone ubicate nel territorio in cui è in vigore il diritto civile. Tuttavia, l'atto giuridico stesso può stabilire, direttamente o indirettamente, una cerchia di persone a cui non si applica questo atto giuridico (articolo 1 del codice civile della Federazione Russa).

Tipi di fonti del diritto civile.

Costituzione della Federazione Russa- la legge dell'azione diretta. Crea le basi per l'occupazione dei cittadini attività imprenditoriale. Queste sono le garanzie più importanti fornite dallo Stato ai cittadini.

La Costituzione della Federazione Russa proclama l'uguaglianza delle forme di proprietà (articolo 8), la libertà di concorrenza; afferma che ognuno ha diritto all'uso gratuito delle proprie capacità e dei propri beni per scopi imprenditoriali e altri scopi non vietati dalla legge attività economica(Articolo 34).

Ai sensi dell'art. 71 della Costituzione della Federazione Russa quadro giuridico mercato unico (regolamento finanziario, monetario e creditizio, emissione di moneta), una combinazione di libertà di attività economica con regolamentazione statale.

Sono elencati i diritti che non possono essere limitati da nessuno: il diritto alla proprietà, all'informazione, alla tutela giurisdizionale.

Codice Civile della Federazione Russa- il principale atto normativo codificato che regola i rapporti giuridici civili. In sostanza, tutti gli altri atti di legislazione civile sono guidati dalle disposizioni formulate nel Codice e le norme che lo contraddicono non sono soggette ad applicazione.

Altre leggi federali della Federazione Russa- le leggi che regolano i rapporti di diritto civile di cui ai commi 1, 2 dell'art. 2 del Codice Civile della Federazione Russa (clausola 2, articolo 3 del Codice Civile della Federazione Russa):

Statuto contenente norme di diritto civile: decreti del Presidente della Federazione Russa, decreti del governo della Federazione Russa, regolamenti di altri organi esecutivi federali (atti di ministeri e dipartimenti) (clausole 3,4, 7, articolo 3 del il codice civile della Federazione Russa);

atti normativi dell'URSS e della RSFSR adottati prima della loro entrata in vigore Codice civile Federazione Russa (ad esempio, l'articolo 4 della legge della Federazione Russa dell'ottobre 1994 "Sull'emanazione della parte prima del codice civile della Federazione Russa" e l'articolo 4 della legge della Federazione Russa del dicembre 1996 "Sulla Entrata in vigore della seconda parte del codice civile della Federazione Russa»);

principi e norme generalmente accettati legge internazionale e i trattati internazionali della Federazione Russa (articolo 7 del codice civile della Federazione Russa). parte integrale sistema legale RF. Se un trattato internazionale stabilisce regole diverse da quelle previste dal diritto civile, le regole trattato internazionale;

pratiche commerciali (articolo 5 del codice civile della Federazione Russa).

Nella letteratura civile esistente, di solito non sono chiamate fonti del diritto civile, ma sono ampiamente utilizzate nella pratica delle forze dell'ordine:

Risoluzioni dei plenum della Corte suprema arbitrale della Federazione Russa, della Corte suprema arbitrale della Federazione Russa, che sono atti che chiariscono le questioni dell'applicazione della legge nel modo di interpretare la legislazione e sono vincolanti per l'intero sistema del tribunali competenti;

norme di moralità e moralità, che sono importanti per comprendere il significato della legislazione civile e corretta applicazione incarnato in esso norme di legge(per riconoscere una transazione come effettuata con uno scopo “consapevolmente contrario ai fondamenti della legge, dell'ordine e della morale”, è necessario conoscere quali regole stanno alla base della moralità nella società);

pratica giudiziaria, cioè uniformità multipla delle decisioni dei tribunali della stessa categoria di casi, che contribuiscono anche allo sviluppo di una comprensione e applicazione comuni del diritto civile da parte della magistratura, ma non possono essere presi in considerazione in una decisione su un caso particolare;

atti locali persone giuridiche(statuti, regolamenti, ecc., ovvero norme aziendali).

L'effetto del diritto civile nel tempo

Gli atti normativi di diritto civile, essendo federali, entrano in vigore simultaneamente sull'intero territorio russo. Allo stesso tempo, in linea di massima, non hanno effetto retroattivo e si applicano solo a quei rapporti sorti dopo l'entrata in vigore dell'atto (clausola 1, articolo 4 del codice civile).

Questa posizione, tradizionale per qualsiasi ordinamento giuridico sviluppato, conosce, tuttavia, una serie di eccezioni necessarie. Prima di tutto, me stesso diritto civile può prevedere l'estensione della propria azione ai rapporti sorti prima della sua entrata in vigore. Pertanto, la legge sull'emanazione della parte seconda del codice civile (articolo 12) ha esteso l'effetto delle nuove norme sul risarcimento del danno causato alla vita e alla salute di un cittadino (compreso l'aumento dell'importo del risarcimento) ai casi in cui tale danno verificatosi tre anni prima dell'entrata in vigore del Codice (se il danno specificato è rimasto non risarcito).

La stessa legge (art. 11) ha esteso l'effetto delle nuove norme sulla tutela dei diritti e degli interessi dei depositanti ai rapporti di attrazione I soldi in depositi sorti anche prima dell'adozione della seconda parte del codice civile (e rimasti al momento della sua entrata in vigore).

Difficilmente si può, tuttavia, essere d'accordo senza riserve con la diffusione questa disposizione agli effetti di statuti. Sembra che questi ultimi, in linea di principio, non debbano contenere istruzioni per dar loro effetto retroattivo, a meno che tale possibilità non sia basata su un'indicazione diretta della legge.

Un'altra situazione è legata alla natura continua di molti rapporti giuridici civili. Se, ad esempio, la legge ha modificato la durata della prescrizione su qualche domanda sorta prima della sua entrata in vigore, ma portata in tribunale dopo tale momento, allora quale termine - quello vecchio o quello nuovo - dovrebbe applicarsi in questo caso (ovviamente, in assenza di direttive speciali disposizioni legislative in merito)? Secondo regola generale comma 2 dell'art. 4 del codice civile, la nuova norma si applica anche ai diritti e agli obblighi sorti, seppure successivamente alla sua entrata in vigore, ma sulla base di rapporti giuridici preesistenti a quel momento. Di conseguenza, l'azione promossa in giudizio dopo l'entrata in vigore della nuova legge è soggetta a un nuovo termine di prescrizione, pur fondandosi su un rapporto giuridico precostituito.

Norme particolari sono previste per i contratti conclusi prima dell'entrata in vigore della nuova legge (che stabiliscono disposizioni imperative e imperative al riguardo), ma eseguiti dopo tale momento. Al fine di garantire un corretto e corretto adempimento delle obbligazioni assunte dalle parti contraenti, rispecchiando il più importante principio del diritto contrattuale, la legge qui presente resta in vigore alla base dei termini del contratto precedentemente concluso (clausola 2, articolo 4 e clausola 2, art. 422 cc), pur contrarie alle nuove norme imperative. Così, in sostanza, si estende, per così dire, l'effetto della vecchia normativa previgente, su cui si basavano i termini dei contratti conclusi.

Naturalmente, la nuova legge può prevedere direttamente l'estensione della sua azione ai rapporti derivanti da accordi precedentemente conclusi. Ad esempio, la legge sull'emanazione della parte seconda del codice civile della Federazione Russa nella parte 1 dell'art. 8 ha esteso le norme del Codice in merito a cause, conseguenze e modalità di risoluzione dei contratti alcuni tipi per tutti i contratti in essere, indipendentemente dalla data della loro conclusione. In tal caso, la regola generale del comma 2 dell'art. 422 del codice civile non si applica.