Szórend egyszerű mondatban. Közvetlen és fordított szórend

Az oroszban a szórendet (pontosabban a mondattagok sorrendjét) szabadnak tekintik. Ez azt jelenti, hogy a javaslatban nincs szigorúan meghatározott hely egyik vagy másik tagjának. Például egy mondat, amely öt jelentőségteljes szóból áll: A szerkesztő tegnap figyelmesen elolvasta a kéziratot- 120 opciót tesz lehetővé a javaslat tagjainak permutációjától függően.

Különböznek a közvetlen szórendben, amelyet a mondat típusa és szerkezete, a mondattag szintaktikai kifejezésének módja, a vele közvetlenül összefüggő szavak között elfoglalt helye, valamint a beszédstílus és a szövegkörnyezet határoz meg. és körülbelül br a t n y
sorrend, ami a megszokott rendtől való eltérés, és legtöbbször a funkciót látja el
i n v e rs és i, azaz. stilisztikai eszköz a javaslat egyes tagjainak kiválasztása átrendezéssel. A közvetlen rend jellemző a tudományos és üzleti beszéd, a fordítottját széles körben használják az újságírói és irodalmi és művészeti alkotásokban; különleges szerepet fordított sorrendben bejátszani köznyelvi beszéd, amelynek megvannak a maga mondatszerkezeti típusai.

A szavak mondatbeli elrendezésében a meghatározó a kijelentés céltudatossága, kommunikatív feladata. Ehhez kapcsolódik az állítás úgynevezett tényleges artikulációja, amely magában foglalja a gondolat mozgását az ismertből, az ismerősből az ismeretlenbe, az újba: az elsőt (az állítás alapját) általában a kezdeti részbe zárják. a mondat, a második (a megnyilatkozás magja) a befejező részében van. Házasodik:

1) 1961. április 12-én Yu repült. DE. Gagarin az űrbe, az első az emberiség történetében(az állítás kiindulópontja, alapja a dátum jelzése, azaz a kombináció 1961. április 12, és az állítás magja a mondat többi része, amely logikailag alá van húzva);

2) Yu járat. DE. 1961. április 12-én került sor Gagarin az űrbe, az első az emberiség történetében.(az állítás alapja a Yu. A. Gagarin történelmi repüléséről szóló üzenet, a kijelentés magja pedig a dátum megjelölése, ami logikusan hangsúlyos).

178. § Tárgy és állítmány helye

  1. A kijelentő mondatokban az alany általában megelőzi az állítmányt, például: Fáról fára feszített vezetékek...(Azhaev); Néhányan elmentek a faluból dolgozni...(Gladkov); A Föld a Nap körül kering.

    Az alany és az állítmány kölcsönös elrendeződése attól függhet, hogy az alany egy bizonyos, ismert tárgyat jelöl, vagy fordítva, határozatlan, ismeretlen tárgyat. Házasodik: Megjött a vonat(határozott). - Jött a vonat(határozatlan, néhány).

    A mondat főtagjainak (először az állítmány, majd az alany) fordított sorrendje a következő esetekben gyakori:

    Az alany állítmány elé állítását ilyen esetekben régi szövegekben találtuk meg, például: - Mondd, pletyka, mi a szenvedélyed a csirkelopás iránt? - mondta a paraszt a rókának, találkozva vele(Krilov); - Ismered a nagyapádat, anyádat? – mondja a fia az anyának(Nekrasov); a vers ritmusát is figyelembe veszik;

    3) azokban a mondatokban, amelyekben az alany egy időszakot vagy természeti jelenséget jelöl, és az állítmányt lét, válás, cselekvés menete stb. jelentésű igével fejezik ki, például: Száz év telt el...(Puskin); Megjött a tavasz(L. Tolsztoj); Holdfényes éjszaka volt(Csehov);

    4) leírásokban, történetekben, például: Dalol a tenger, zúg a város, ragyogóan süt a nap, meséket teremtve(Keserű);

    5) stilisztikailag megadott technikaként és inverzióként, hogy logikusan kiemeljük a mondat egyik fő tagját, pl. A medvevadászat veszélyes, a sebzett fenevad szörnyű, de a vadász lelke, aki gyermekkorától hozzászokott a veszélyekhez, elsodorta(A. Koptyaeva).

    Ha határozói szavakat állítunk a mondat elejére, az alany gyakran az állítmány után következik, például: Zaj jött az utcáról...(Csehov). Ilyen feltételek mellett azonban a mondat főtagjainak közvetlen sorrendje is megtalálható, például: Uvarov és Anna a nap legmelegebb szakában érkeztek a bázisra.(A. Koptyaeva).

  2. A kérdő mondatokban az állítmány gyakran megelőzi az alanyt, például: A nagyapám vagy a nagynéném közbenjár értem?(Puskin); Akkor átadom ezt a végrendeletet, kedves, rövid?(A. N. Osztrovszkij).
  3. Az ösztönző mondatokban az igei állítmányt megelőző névmások-alanyok a parancs, tanács, motiváció kategorikusságát erősítik, az állítmányt követve pedig lágyítják a parancs hangját. Házasodik: Csak engem válassz(A. N. Osztrovszkij). - Ne törj össze, öregasszony(Turgenyev).
  4. A köznyelvben a kopula gyakran az első helyre kerül, például: Fiatal voltam, dögös, őszinte, nem hülye...(Csehov).
  5. A predikátum névleges részének az alany elé helyezése az inverzió célját szolgálja, például: Titokzatosak és ezért szépek az erdők sötét sűrűjei, a tengerek mélyei; a madár kiáltása és a melegtől feltörő fabimbó recsegése titokzatos(Paustovsky).

    Az állítmány kiemelésének eszköze a névleges rész hivatkozás előtti beállítása is, például: ... Mindketten éhesek maradtak(L. Tolsztoj); Bor megsüketült, komor lett(Seifullin). Ugyanez az összetett igei állítmányban, amikor az infinitivusot a segédige elé állítja, például: Szóval nem is gondoltál a vetésre?(Sholokhov).

179. § A megállapítás helye a mondatban

  1. Egy konkordáns definíciót általában a definiálandó főnév elé helyeznek, például: érdekes cselekmény, lektorálás, ellenőrzött idézetek, harmadik kiadás, kiadónk.

    Ha a definiált főnév mögé egy egyeztetett definíciót teszünk, az az inverzió célját szolgálja, például: A hegyek minden oldalról bevehetetlenek(Lermontov).

    Posztpozitív definíció (azaz a meghatározandó szó utáni meghatározás) gyakran előfordult írók és írók műveiben. 19. költői c., például: Erős hatással volt rám.(Turgenyev); Anna arcán a részvétel és a színlelt szerelem látszott.(L. Tolsztoj); A magányos vitorla kifehéredik a tenger kék ködében(Lermontov); Vannak ősszel az eredeti rövid, de csodálatos idő(Tyutchev).

    Gyakoriak a posztpozitív definíciók, amelyek egy adott mondatban ismétlődő főnévre vonatkoznak, például: A reflexnek ez a fogalma természetesen régi fogalom...(I. P. Pavlov akadémikus); Voropaev felidézte első találkozását Gorevával - ez egy csodálatos és ritka találkozás a különleges frontvonal szépsége miatt(Pavlenko). Házasodik újságírói és üzleti beszédben: Ilyen tervek, merész és eredeti tervek csak a mi körülményeink között jöhettek létre; Ez a döntés egyértelműen rossz döntés, és visszavonható..

    A stilizált beszédben a posztpozitív definíciók adják a történetnek a népi elbeszélés jellegét; vö. Neverovnál: A hold egy sötét éjszakán jött elő, és a fekete felhőből magányosan nézett kihalt mezőkre, távoli falvakra, közeli falvakra..

    Meghatározások kifejezve Személyes névmások A definiált főnév utáni pozícióban kifejező színezést adhat az állításnak, például: Emlékszem a kezeidre attól a pillanattól kezdve, hogy tudatosult bennem a világban.

    A semleges stílusokban nem ritka, hogy az utópozitív mellékneveket demonstratív névmások fejezik ki, például: Ezt a félállomást... vastag fenyőhasábokból álló kettős tengely vette körül(Kazakevics).

    A definíció szemantikai kiválasztásának módja a következő:

    a) izolálása, például: Az emberek csodálkozva olyanok lettek, mint a kövek(Keserű);

    b) a meghatározás elválasztása a definiált főnévtől, például: Ritka a hamuszürke hajnali égbolton ringatták a csillagokat(Sholokhov).

    A leválasztott definíció általában posztpozitív, például: a szerkesztőséghez érkezett levelek közzététele; díjra jelölt festmények kiállítása. Az ilyen általános definíciók (elkülönítésük nélkül) a definiálandó szó elé helyezése egyfajta inverziónak tekinthető; összehasonlítani: a szerkesztőséghez érkezett levelek közzététele; nevezett festmények kiállítása.

  2. Ha több megegyezett definíció létezik, akkor ezek elrendezésének sorrendje morfológiai kifejezésüktől függ:

    1) a névmások által kifejezett definíciók a beszéd más részei által kifejezett definíciók elé kerülnek, például: ezen az ünnepélyes napon, minden negyedik kedden jövőbeli terveink, az összes elgépelési hiba felfigyelt. A névmások melléknevek mögé helyezése inverzió, például: Reggel ez az ezüst-opál óra az egész házat aludta(Fedin); A tanker küzdött lassú és hosszú fájdalmaival(L. Szobolev);

    2) az attributív névmások megelőzik a többi névmást, például: mindezen módosítások, az Ön minden megjegyzése. De a névmás a legtöbb után helyezték el mutató névmás, Például: ugyanazok a lehetőségek, ugyanaz az eset;

    3) a kvalitatív jelzőkkel kifejezett definíciók a kifejezett definíciók elé kerülnek relatív melléknevek, Például: új történelmi regény, meleg gyapjúvászon, világos bőrkötésben, késő ősz;

    4) ha a heterogén definíciókat egy minőségi melléknév fejezi ki, akkor az egyik közelebb kerül a definiált főnévhez, amely egy stabilabb tulajdonságot jelöl, például: hatalmas fekete szemek, kellemes enyhe szellő, érdekes új történet;

    5) ha a heterogén definíciókat egy relatív melléknév fejezi ki, akkor általában a szemantikai fokozatosság növekvő sorrendjében vannak elrendezve (szűkebb fogalomról tágabbra), például: napi időjárás-jelentések, antik bronzok, szakkönyvesbolt.

  3. Inkonzisztens definíció kerül a definiált főnév után, például: szakvélemény, bőrkötéses könyv, folytatásos regény. De a birtokos névmások által kifejezett meghatározások a definiálandó szó elé kerülnek, például: kifogásait, kijelentéseiket.

    Ha egy főnévvel kifejezett inkonzisztens definíciót a definiált szó elé helyezünk, az inverzió, például: közepes méretű medve(Gogol); Zsukov tábornok udvara(Csehov).

    A prepozitív inkonzisztens definíciókat, azaz a definiálandó szó előtt állókat néhány stabil fordulatban rögzítették, például: órásmester, őrnagy főhadnagy, jószívű ember.

    Az elfogadott definíciók általában megelőzik az ellentmondásosakat, például: magas mahagóni ágy(L. Tolsztoj); régi dohányszemek(Szergejev-Censzkij). De egy inkonzisztens definíció, amelyet birtokos jelentésű személyes névmással fejeznek ki, általában megelőzi az elfogadott definíciót, például: utolsó előadása, megnövekedett igényeik.

180. § A kiegészítés helye a mondatban

  1. A kiegészítés általában a vezérlőszót követi, például: a kézirat lektorálása, a nyomdai hibák javítása, gépelésre kész.

    Egy névmással (személyes, határozatlan) kifejezett tárgy (leggyakrabban közvetlen) megelőzheti a vezérlőszót anélkül, hogy inverziót hozna létre, például: tetszett a könyv; Ez a látvány megdöbbentette; Az anya észrevett valamit lánya arckifejezésében; Örülök, hogy látlak.

    Ha a kiegészítést a vezérlőszó elé helyezzük, akkor általában inverzió jellegű, például: Patika, talán meglátjuk(Csehov); A lélek a magasba nyúl(V. Panova). Házasodik élő beszélgetésben: Valaki megkérdezi tőled; Elfelejtették az összes barátjukat; Meg tudod javítani a tévét?

    A tárgy szokásos prepozíciója a személy értékével személytelen mondatok, Például: Beszélnie kell veled; A nővér rosszul van; Mindenki pihenni akart.

  2. Ha több kiegészítés is kapcsolódik ugyanahhoz a vezérlőszóhoz, akkor eltérő szórend is lehetséges:

    1) általában közvetlen tárgy megelőzi az egyéb kiegészítéseket, például: Vegye ki a kéziratot a lektortól; Beszélje meg a problémát alkalmazottaival; A belépő kezet nyújtott minden jelenlévőnek.;

    2) a személy datívusban álló közvetett tárgya általában megelőzi az alany közvetlen tárgyát, például: Mondja el a címét; Az anya egy gyönyörű játékot adott a gyermeknek; Ez a nő mentette meg Bekisev életét...(V. Panova).

    Hasonlóképpen a genitivus eset a jelentéssel színész(inkonzisztens definíció) megelőz egy másik esetet (egy objektum szerepében), például: a fiú látogatása szüleinél, a szerző memoranduma a szerkesztőnek.

  3. Az alannyal formailag egybeeső közvetlen objektumot általában az állítmány után helyeznek el, például: Anya szereti a lányát; Az evező megérintette a ruhát; A lustaság gondatlanságot szül; A bíróságok betartják a törvényeket. Ha az alany és az objektum felcserélődik, a mondat jelentése megváltozik ( A lánya szereti az anyát; A ruha eltalálta a lapátot) vagy kétértelműség van ( A gondatlanság lustaságot szül; A törvények védik a bíróságokat). Néha az ilyen inverziós esetekben a kívánt jelentés megmarad, ami ebből következik lexikális jelentése a javaslat megnevezett tagjai ( A kerékpár karambolozta a villamost; A nap eltakarta a felhőt), de helyes megértés az ilyen mondatok kissé nehezek, ezért javasolt vagy a közvetlen szórend megtartása, vagy a tényleges forgalmat passzívra cserélni ( A biciklit eltörte egy villamos; A napot felhő borítja).

181. § A körülmények helye a mondatban

  1. A képzés körülményei, határozószavakkal kifejezve in -o, -e , általában az igei állítmány elé kerülnek, például: A fordítás pontosan tükrözi az eredeti tartalmát; A fiú kihívóan nézett ránk; Gavryushka mélyen elpirult, és hevesen tiltakozott...(Gladkov); A vasútállomás egyre gyorsabban haladt…(G. Nikolaeva); A járda simán kifehéredett(Antonov).

    Néhány, kevés igével kombinált határozószót ezek után helyeznek el, például: járni, hason fekve, mezítláb járni, hanyatt esni, járni.

    A cselekvés körülményei általában utópozitívak, határozói értelemben vett főnévvel fejezik ki, például: hullámokban szétszóródni, körökben szétoszlani.

    A cselekvési mód körülményének helye függhet attól, hogy a mondatban van-e vagy nincs más kiskorú tagjai; összehasonlítani: A hegymászók lassan sétáltak. – A hegymászók lassan haladtak egy meredek ösvényen.

    A cselekvés módja vagy mértéke és mértéke körülményeinek szemantikai kiemelésének eszköze az, hogy ezeket a mondat elejére helyezzük, vagy elválasztjuk azoktól a szavaktól, amelyekhez kapcsolódnak, például: Hiába próbálta Grigorij kozák lávát látni a láthatáron.(Sholokhov); Nikita kétszer is átélte ezt az érzést(Fedin); Igen, nagyon barátságosak voltunk.(L. Tolsztoj).

  2. A mérték és a fokozat prepozitív körülményei, például: A bemondó kétszer megismételte a szövegben megadott ábrákat; A rendező nagyon elfoglalt; A kézirat szedésre jól felkészült..
  3. Az igeidő körülmény általában megelőzi az igei állítmányt, például: Vacsora közben nem sokat beszélgettünk.(Turgenyev); Belikov egy hónappal később meghalt.(Csehov); Esténként az orvos egyedül maradt(V. Panova).

    Gyakran azonban az idő körülményei posztpozitívak, ami hozzájárul a szemantikai elkülönüléshez, például: A nővérem korán kelt; Hajnal előtt jöttem.

  4. A hely körülmény általában prepozitív, és gyakran megjelenik a mondat elején, például: A gyár rendezetlen volt...(Keserű); Felhő érkezett nyugat felől(Sholokhov).

    Ha a hely határozója a mondat elején van, akkor gyakran közvetlenül az állítmány következik, majd az alany, például: Jobbra volt a kórház fehér épülete...(Garshin); Ismeretlen gyógynövény- és virágszagok áradtak mindenhonnan...(Serafimovics). Ilyen feltételek mellett azonban lehetséges a mondat főtagjainak közvetlen sorrendje is, például: A tenger szürke síksága fölött a szél felhőket gyűjt(Keserű).

    A hely körülményének az állítmány utáni beállítása a norma azokban a kombinációkban, amelyekben a körülmény jelenléte szükséges az állítás teljességéhez, például: A ház a város szélén található; Szülei állandóan délen élnek.

    Ha a mondat tartalmaz egy időhatározót és egy helyhatározót, akkor ezek általában a mondat elejére kerülnek, első helyen az idő, a második helyen pedig a hely határozószó, pl. Holnap meleg, csapadékmentes idő várható városunkban; Estére minden megnyugodott a házban.. A két körülmény egymás melletti megállapítása kiemeli azok szemantikai szerepét a mondatban. Másik elhelyezésük is lehetséges: az idő határozója kerül az első helyre, majd az alany, ezt követi az állítmány, végül pedig a hely határozója és a mondat többi tagja, pl. Április elején a folyó teljes hosszában megnyílt; Tegnap találkoztam régi barátommal az utcán.

  5. Az ok és cél körülményei, és gyakrabban az állítmány elé kerülnek, például: A viharos tenger miatt a hajó későn érkezett.(Csehov); Két lány sírt félelmében(V. Panova); Egy férfi táskával a hátán... nevetésből meglökte a másikat a vállával(Maliskin).

    Ezeknek a körülményeknek az igei állítmány utáni kijelentése általában szemantikai elválasztásukhoz vezet, például: Félelemmel ébredt; Nem jár dolgozni, állítólag betegség miatt; A vonatot a raktárba küldték éves javításra.

182. § Bevezető szavak, megszólítások, partikulák, elöljárószavak helye

  1. Mivel nem tagjai a mondatnak, a bevezető szavak szabadon helyezkednek el benne, ha a mondat egészére vonatkoznak; összehasonlítani: Úgy tűnt, aludt. – Úgy tűnt, elalszik. – Úgy tűnt, elalszik.

    Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy a bevezető szó szemantikai terhelése az adott változatokban nem azonos: nagyobb mértékben az elsőben jegyezzük meg, ahol a mondat elején a szó úgy tűnt jelentésében egy unionless részeként közelít egy egyszerű mondathoz összetett mondat; az utolsó két lehetőség egyenértékű.

    Ha a bevezető szó jelentésben kapcsolódik a mondat egy külön tagjához, akkor mellé kerül, pl.: A vadászok szerint egy igazi madár kezdett megjelenni, a vad(Aksakov); Rohadt csónakunk meghajolt, felkanalazott és ünnepélyesen leszállt a fenékre, szerencsére sekély helyen(Turgenyev).

    Nem szabad bevezető szót tenni az elöljárószó és az elöljárószó által szabályozott szó közé, például: „Az ügy látszólag jobb kezekben volt” (ahelyett, hogy: Úgy tűnt, az ügy a megfelelő kezekben van.).

  2. A fellebbezések is szabadon helyezkednek el a mondatban, azonban szemantikai és intonációs megoszlásuk szempontjából a mondatban elfoglalt hely nem közömbös: a mondat elején vagy végén lévő fellebbezés logikusan aláhúzódik. Házasodik: Doktor úr, mondja meg, mi a baja a babámnak. – Mondja meg doktor úr, mi a baja a babámnak. – Mondd el, mi van a babaorvosommal.

    Fellebbezésekben, szlogenekben, fellebbezésekben, parancsokban, szónoki beszédekben, hivatalos és személyes levelekben a fellebbezést általában a mondat elejére kell helyezni.

    Ugyanaz benne költői beszéd, és a fellebbezést gyakran önálló mondatba sorolják, például: Sápadt fiatalember égő szemekkel! Most három végrendeletet adok neked(Bryusov); Drága anyaföldem, erdőoldalam, a fogságban szenvedő föld! Jövök - csak nem tudom a napot, de jövök, visszahozlak(Twardowski). Házasodik törött kezelés, a fő résszel a mondat végén: Vérre és könnyekre, megtorlásra szomjazva látunk téged, a negyvenegyedik évben(Schipachev).

  3. A részecskék általában a szó előtt állnak, amelyre jelentésükben utalnak. Házasodik:

    a) Ez a könyv nehéz még neki (beszélgetünk a képzett személy nehézségeiről);

    b) Ezt a könyvet még nehéz neki(a nehézség váratlansága hangsúlyos);

    ban ben) Még ez a könyv nehéz neki(Felkészületlen olvasóról beszélünk).

    Részecske még mindig utópozitív ( csinos ragaszkodott hozzá), de a jelentés hangsúlyozására a köznyelvben néha az ige elé kerül, pl.: Az állami tanácsadó, bár ő maga eltűnt, de mégis megölte bajtársát(Gogol); Elena nem szólt semmit, és ezúttal is bezártam.(Dosztojevszkij).

  4. Az elöljárószó elválasztása a szabályozott főnévtől az olyan szerkezetekben, mint: „Jövök még néhány elvtárssal” sikertelen (ahelyett, hogy: Jövök még néhány barátommal); „Az export volumene kb.…-ról csökkent; kb…”-ra nőtt (ahelyett, hogy: … körülbelül …-ról csökkent; kb.-ra nőtt...).

    Ne tegyen két elöljárószót egymás után, például: "Az Öntől kapott levelek egyikében ..." (ahelyett: Az egyik levelemben, amit tőled kaptam...); "Figyeljen minden szempontból kiemelkedő munkára" (ahelyett, hogy: Ügyeljen a minden tekintetben kiemelkedő munkára).

    A főnév és a hozzávetőleges mennyiséget jelző számnév kombinációja esetén az elöljárószó a megnevezett szórészek közé kerül ( tíz perccel később, húsz lépésnyire), és nem a teljes kombináció előtt („tíz perc alatt”, „húsz lépésben”).

A mondatalkotás fő eszközei a szórend, a mondat tényleges felosztása, az intonáció és logikai stressz.

Mert helyes felépítés javaslatok elengedhetetlenek szórend, a sorrend a javaslat tagjainak elrendezésében. Oroszul a szórend ingyenes. Ez azt jelenti, hogy a javaslat egyik vagy másik tagjának nincs szigorúan meghatározott helye. A szavak önkényes elrendezése egy mondatban azonban a szavak közötti logikai kapcsolatok megsértéséhez, és ezt követően a teljes kijelentés szemantikai tartalmának megváltozásához vezethet.

Például: A két állam képviselőinek találkozóján a vállalt kötelezettségeket sikeresen teljesítették.(Ennek a mondatnak a jelentése úgy értelmezhető, hogy a kötelezettségeket magán az ülésen teljesítették. A pontatlanság kiküszöbölése érdekében a mondatot az alábbiak szerint kell javítani: A két állam képviselőinek találkozóján vállalt kötelezettségeket sikeresen teljesítették.) A pontos szórend azért különösen fontos írás amelyben a kijelentés szemantikai tartalma nem tisztázható logikai hangsúly, non-verbális kommunikációs eszközök (gesztusok, arckifejezések) és maga a helyzet segítségével.

A szintaktikai funkció abban fejeződik ki, hogy vannak esetek, amikor a mondatban elfoglalt pozíciótól függően a szó a mondat egy bizonyos tagja lehet.

Összehasonlítás: Anya(tantárgy) szereti a lányát(kiegészítés). - Lánya(tantárgy) szereti anyát(kiegészítés); Beteg érkezett(meghatározás) Emberi. - A férfi betegen érkezett(az vegyület névleges része névleges állítmány), Anyukám(tantárgy) - a tanárunk(állítmány). - A tanárunk(tantárgy) - az anyukám(állítmány) stb.

Az orosz szórend fontos a gondolat kifejezésekor, mivel három fő funkciót lát el.

1. A szórend az üzenet jelentésének teljes közvetítésére szolgál. .

Például mondatokban: A gép megverte Kaszparovotés Kaszparovot megverte egy gép, amelyek nem lexikálisan különböznek, hanem csak szórend, két eltérő jelentésű üzenetet tartalmaz: az első esetben a gépről (az üzenet alanyáról) beszélünk, a második esetben Kaszparovról, vagyis ő az alany. az állítás, bár mindkét esetben a gép az alany, és Kaszparov a tárgy. Az eltérő szórend a mondat eltérő tényleges artikulációjához vezet.

2. Egy speciális szórend érzelmi színezetet adhat a mondatnak. , miközben stilisztikai funkciót lát el: Alvó Vörös tér. Csendes járókelő lépés.

3. A szórend különbséget tud tenni a mondat tagjai között , majd végrehajtja szintaktikai funkció: A teherautó megelőzte az autót.

Ennek ellenére elegendő szabad szórenddel oroszul egyenesen álljon kiés fordított szórend.

Nál nél közvetlen szórend A mondattagok általában így vannak elrendezve:

A kijelentő mondatokban az alanyt az állítmány követi: .
- a verbális objektum a definiált szót követi: A tanár ellenőrizte a tesztjeinket.
- egy elfogadott meghatározás kerül a definiálandó szó elé: A tanár ellenőrizte a tesztjeinket.
- inkonzisztens meghatározás van a definiált szó után: Vett egy pöttyös ruhát.
- a körülmények eltérő helyet foglalhatnak el a mondatban: Tegnap későn jött haza. Holnap megyünk a faluba.

Fordított szórend Bármilyen lehet, a megfelelő szavak kiemelésére szolgál, ezáltal a beszéd kifejezőképessége érhető el. A fordított szórendet inverziónak is nevezik (latin "inversio" - permutáció).

Az inverzió lehetővé teszi:

1) Kiemel a legértelmesebb mondattagok ;
2) kérdést megfogalmazni és fokozza az érzelmi színezést beszéd;
3) linkelni a szövegrészeket .

Igen, a javaslatban Az erdő ledobja bíbor ruháját(A. Puskin.) inverzió lehetővé teszi a mondat fő tagjainak jelentésének és a lila definíciójának megerősítését (hasonlítsa össze: közvetlen sorrend: Az erdő ledobja bíbor ruháját).

A szövegben a szórend a részek összekapcsolásának egyik eszköze is: A szerelem erősebb a halálnál és a halálfélelemnél. Csak ez, csak a szeretet tartja és mozgatja az életet.(I. Turgenyev.) A komplementer megfordítása nemcsak erősíti jelentése, hanem mondatokat is összeköt a szövegben.

Különösen gyakran fordul elő a költői beszédben, ahol nemcsak a fenti funkciókat látja el, hanem a dallam, dallam megteremtésének eszközeként is szolgálhat:

A nagy Moszkva fölött, aranykupolás,
A Kreml fala fölött fehér kő
A távoli erdők miatt, a kék hegyek miatt,
Könnyedén deszkás tetőkön,
A szürke felhők szétoszlanak,
Felkel a skarlátvörös hajnal.

(M. Lermontov.)

Hanglejtés magában foglalja a dallamot, a ritmust, az intenzitást, a tempót, a beszéd hangszínét, a logikai hangsúlyt. Különféle kifejezésekre használják nyelvtani kategóriák vagy a beszélő érzéseinek kifejezésére.

Különféle kiosztás az intonáció típusai: kérdő, felkiáltó, felsoroló, kiválasztó, magyarázó stb.

Hanglejtésösszetett jelenség. Több összetevőből áll.

1. Minden mondatban van egy logikai hangsúly, amely a jelentésben legfontosabb szóra esik.
2. Az intonáció a hang emeléséből és lehalkításából áll – ez a beszéd dallama.
3. A beszéd felgyorsul vagy lelassul – ez alakítja ütemét.
4. Az intonációt hangszíne is jellemzi, ami attól függ cél telepítésés lehet komor, vidám, ijedt stb.
5. A szünetek is az intonáció részét képezik. Nagyon fontos megtenni őket jó helyen, mivel az állítás jelentése ettől függ:

Mennyire meglepte őt / bátyja szavai!
Mennyire meglepődtek a szavai / testvér!

Hanglejtés A kérdő mondatok a logikai hangsúlyt jelentő szó hangnemének emeléséből állnak: Írtál már verset? Írtál már verset? Írtál már verset? A logikai hangsúly helyétől függően az intonáció lehet növekvő, csökkenő vagy növekvő-csökkenő:

A felkiáltó mondatok intonációjának sajátosságai, hogy a hangerő legmagasabb emelkedése, a hangerő a hangsúlyos szóra esik.

logikai stressz- ez egy szemantikai hangsúly, bármelyik szóra eshet a mondatban, a beszélő vágyától és feladataitól függően. A legfontosabb dolgot emeli ki egy mondatban.

Olvassa fel hangosan a következő mondatokat, kiemelve a megjelölt szavakat intonációval:

1) Érett a kertünkben szőlő ;
2) A mi kertünkben érlelődött szőlő;
3) NÁL NÉL a miénkérett szőlő a kertben.

Az első mondat azt mondja, hogy a szőlő érett, és semmi más; a második, hogy a szőlő érett, kész; a harmadikban, hogy nálunk érett be a szőlő, és nem a szomszédoknál vagy máshol stb. Az üzenetben általában az újdonság a legfontosabb, ami az adott, a beszélgetőpartnerek által ismert hátterében hangzik el.

Vegyük például a mondatot A testvér iskolába jár.

Ha az első szót erősebb hangsúllyal emeljük ki, akkor hangsúlyozzuk, hogy a testvér (és nem a nővér vagy bárki más) tanul az iskolában. Ha kiemeljük a második szót, akkor hangsúlyozzuk, hogy pontosan mit csinál a testvér. Az utolsó szót logikai hangsúllyal kiemelve hangsúlyozzuk, hogy a testvér az iskolában tanul (és nem műszaki iskolában, egyetemen stb.).

A logikai hangsúlytól függően változik a mondat jelentése.

Amikor a logikai hangsúly helye megváltozik, az intonáció is megváltozik: ha a logikai hangsúly az utolsó szóra esik, akkor az egész mondat intonációja általában nyugodt, maga a logikai hangsúly pedig gyenge. Más esetekben pedig az intonáció feszült, és maga a logikai hangsúly erős.

Példa arra, hogy mennyire fontos a logikus hangsúly helyes alkalmazása, egy részlet V. Lakshin cikkéből, amely A. P. Csehov „A cseresznyéskert” című drámájáról szól.

„Csehov kifejezésének kapacitása elképesztő. Petya Trofimov azt mondja a darabban: "Egész Oroszország a mi kertünk." Hazánk és a világ különböző színpadain szereplő színészek eltérően ejtik ezt a négy szót.
Hangsúlyozni a "kert" szót - válaszolni Csehov álmára az anyaország jövőjéről.


A "miénk" szónál - hangsúlyozd az önzetlen tulajdon érzését, az abban való részvételt, ami a nemzedéked teljesítéséhez adatik.


Az „Oroszország” szó azt jelenti, hogy válaszolni kell arra, hogy minden oroszhoz tartozol, a nem választott, hanem születésüktől fogva ajándékozott földhöz.


De a leghelyesebb talán az, ha a „minden” szóra helyezzük a hangsúlyt: „Az egész Oroszország a mi kertünk”. Ugyanis nincs benne az a szöglet, amelynek gondozására, szükségleteire jogunk lenne süketnek maradni, amit nem szívesen látnánk az „örök tavasz” virágzásában.


Ennek pedig Csehov szerint a legbiztosabb módja, ha legalább egy feltétel nélkül érdektelen jócselekedettel kezdünk. Írj legalább egy inspiráló, őszinte oldalt. Ültessen legalább egy fát.

Így a legfontosabb dolog az üzenetben mind szórend, mind logikai hangsúly alapján megkülönböztethető.

Szórend - a szóbeli és írásbeli beszéd eszköze, a logikai stressz pedig csak a szóbeli beszéd .

A logikai hangsúly kötelező, ha a szórend nem emeli ki a legfontosabbat az üzenetben.

Az a képesség, hogy kiemeljük a legjelentősebbet egy mondatban - szükséges feltétel kifejező beszéd.

A mondattagok sorrendjét a mondatban - TÁRGY - ELŐREJELZÉS - általában a nyelvtan hívja. közvetlen szórend(a szavak közvetlen rendje). A közvetlen szórend az igenlő mondat normája angol nyelv:

A gyaloglás jó gyakorlatként ajánlható.

Fordított szórend

Ha az állítmányt az alany elé tesszük, általában hívják fordított szórend vagy az általános kifejezést használva, inverzió(a szavak közvetett rendje, inverzió).

Különbséget kell tenni a teljes és a részleges inverzió között.

Nál nél teljes inverzió az egy szóban kifejezett állítmányt az alany elé helyezzük. A teljes inverziónak kevés esete van:

Van itthon valaki? (mint szemantikai ige). Van valakinek húsz dollárt kölcsönadni? (mint szemantikai ige).

Sokkal több eset részleges inverzió, azaz a predikátum-segédszó részének beállítása ill módbeli segédige, valamint az összekötő igék:

Kaptál új e-maileket? A séta ajánlható jó gyakorlatnak? Hideg van ma?

Segédigével történő kérdésalkotáskor csináld pl.: most mikor kel fel a nap? - valójában nincs fordított szavak sorrendje. A kérdésmutató az kiegészítőcsináld; a mondat többi tagjai a szokásos sorrendbe kerülnek: alany - állítmány: Felkel a nap?

Egy közvetett kérdés angolul megerősítő mondatként épül fel: Kérdezd meg, hogy holnap délután tud jönni hozzám. Kíváncsi vagyok hány óra van. Az oroszban fordított szórend van, valamint egy partikula jelenléte a mondatban: Kérdezd meg, tud-e holnap jönni hozzám. Tudja meg, megérkezett-e a rendező.

Az inverzió egyéb esetei

Az állítmány a következő esetekben is az alany elé kerül:

Építés alatt van (vannak)és minden ige előtt formális ott: Ma találkozó van. Ma találkozónak kell lennie.

A kívánságokat kifejező felkiáltó mondatokban: Éljen a király!

Az igealakkal kezdődő feltételes mondatokban: voltak, kellettek, kellettek: Én a helyedben másképp cselekednék. Ha jó idő lesz szeptemberben, gyere le hozzánk az országban.

Ha egy segédigét vagy modális igét ismételgetünk olyan mondatokban, mint: Te itt vagy, én is.

Jegyzet: A tárgy akkor veszi át a szokásos helyét, ha mindkét mondatban ugyanarra a témára vonatkozik: „Úgy tűnik, nagyon elégedett a munkájával” – mondta nekem barátom. „Én is az vagyok” – válaszoltam.

Az orosz nyelv legtöbb mondatában van egy szokásos, egyenes szórend. Közvetlen szórendben az adott, ismert, téma megelőzi az új, ismeretlen rémet. A közvetlen szórendet (ezt objektívnek is nevezik) a legtöbb stilisztikailag semleges állítás átveszi, ahol rendkívül pontos, kimerítően objektív tényállítás szükséges például tudományos szövegekben, hivatalos üzleti dokumentumokban.

Speciális szemantikai és stilisztikai feladatok megoldása során kifejező és érzelmileg színezett megnyilatkozásokban, fordított (szubjektív) szórend, amelyben a rés megelőzi a témát. A szubjektív szórendhez meg kell változtatni a mondat elejére vagy közepére eső frázishangsúly helyét: Komor és komor Szergej Timofejevics. És hogyan lehet ő más? Örömtelen voltak életének utolsó évei, mielőtt találkozott Turkinával(I SK.). Ebben a mondatban a szubjektív szórendet használva ( inverziók) az udvari előadónak sikerül létrehoznia pszichológiai jellemzőkügyfél.

Bármely mondat tényleges felosztását formális szerkezete, lexikális tartalma és szemantikai felépítése határozza meg. Minden mondattípushoz tartozik egy semleges szórend, ami azt jelenti, hogy a mondat végére frázishangsúlyt helyezünk, és kifejezzük a mondat témára és rémára való szemantikai felosztását. Semleges szórend esetén általában a nyelvtani, a szemantikai és a tényleges tagolás egybeesik. Inverzió(a szavak semleges sorrendjének megváltoztatása) általában a tényleges artikuláció eszköze, amelyben a mondat végére eső frázishangsúly kiemeli a szemantikai szempontból fontos szintagmákat vagy szintagmákat; ebben az esetben a mondat nyelvtani felosztása nem esik egybe annak szemantikai és kommunikációs szerveződésével. A frázishangsúly helyének áthelyezésének esetei szolgálnak stilisztikai eszköz, egy adott mondat vagy kijelentés kiemelése általános kontextus egészében.

A hivatalos üzleti stílus normái, amelyek jogi szövegeket is tartalmaznak, megkövetelik közvetlen rendelés szavak egy mondatban. Betart néhány általános szabályt.

A mondat alanya általában megelőzi az igét, például: Sidorinnal kapcsolatban az ügyész büntetőeljárást indított az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 113. cikke alapján.; Semenyuk 2 ezer rubel értékben lopott el anyagokat. Ha a mondat elején határozószavak vannak, akkor az alany általában az állítmány mögé kerül: 2000. január 11-én tűz ütött ki a Rospromtorg raktárában; Lopás miatt büntetőeljárás indult.

Az elfogadott definíciót általában mindig a definiálandó szó elé helyezik: enyhe büntetés, súlyos testi sértés, veszélyes sérülés. Külön definíciók például jöjjön a meghatározott szavak után állapotú személyek alkoholos mérgezés; veszekedés, amely alkoholfogyasztás közben keletkezett; szerinti bűncselekmény. Az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 107. cikke; nyomási üzlet.


A szavak sorrendje a több definíciót tartalmazó szerkezetekben e meghatározások morfológiai természetétől függ. A névmások által kifejezett definíciók megelőzik a definiált szót, és minden más beszédrész által kifejezett meghatározás: ezek a szélsőséges intézkedések, gondatlan tűzkezelése, meghatározatlan alibijük, kiemelkedő büntetett előélete satöbbi.

Ha egy definiált szónál két minőségi és relatív melléknévvel kifejezett definíció van, akkor először ezt használjuk minőségi melléknév, akkor relatív, mert a relatív melléknév szorosabban kapcsolódik az általa meghatározott szóhoz: súlyos testi sértés, veszélyes szúrás, súlyos koponyaagy-sérülés, új büntetőügy.

Heterogén definíciók, relatív jelzőkkel kifejezett, az e szavakhoz rendelt fogalmak logikai fokozatosságától függően helyezkednek el: a szűkebb fogalmakat kifejező definíciók megelőzik a tág fogalmakat jelölő definíciókat: Brjanszk regionális bíróság, Moszkva Városi Ügyvédi Kamara, Szovjet Kerületi Népi Képviselők Tanácsa.

Ellentmondó definíciók pozícióban vannak a szó meghatározása után: szakvélemény, fiatalkorúügyi bizottság, kollégium on polgári ügyek, különleges nyomozó.

A kiegészítés általában a vezérlőszót követi: számíthat igazságszolgáltatásra, lemondásra, vádemelésre, perre. Ha egy vezérlőszóval több objektum is van a mondatban, akkor a közvetlen tárgy, pl. az elöljárószó nélküli tárgyszóval kifejezett tárgy minden más tárgyat megelőz: írjon felmondólevelet, nyilatkozzon a történtekről. Ha a mondatnak van egy személy jelentésű közvetett tárgya, amelyet főnévvel fejezünk ki datív esetben, akkor a közvetlen tárgy elé kerül, jelezve azt az alanyt, amelyre a cselekvés irányul: beszámol a vezetőségnek az eseményekről, értesíti a rendőrséget a közelgő terrortámadásról.

Egy mondatban a közvetlen tárgy azonos lehet az alannyal. A mondattagok elhatárolásának eszköze ebben az esetben a szórend: az alany az első helyen, a közvetlen tárgy az utolsó helyen van, pl. A bíróság a törvényt alkalmazza. Azonban bizonyos esetekben az ilyen konstrukciókban van kétértelműség, kétértelműség. Egy mondatban Motorkerékpár elütött egy biciklit tantárgy motorkerékpár, a főnév névelőjében kifejezve formailag egybeesik a közvetlen tárggyal kerékpár, főnévvel kifejezett ragozási esetben elöljárószó nélkül, aminek következtében szemantikai többértelműség jön létre. A formai véletlenből fakadó kétértelműség elkerülése érdekében nyelvtani formák, meg kell változtatni a nyelvtani szerkezetet. Ebben a mondatban helyénvaló egy passzív kifejezést használni: Kerékpárt elütött egy motoros.

A hatásmód, mérték és fok, cél, hely és idő körülményei általában az állítmány elé kerülnek. A hely, az idő és a cél körülményei általában meghatározóak, pl. a teljes mondat szabad elosztói, ezért leggyakrabban az elöljárót foglalják el (a mondat elején áll), és ha a mondatnak van igekötős tagmondata, akkor általában megelőzi az összes többit: 2002. november 2. az utcai bolt közelében. Uritsky alkoholos italok lopását követte el 5037 rubel értékben; 1999. március 30-án az alperes Gulyaev hirtelen meghalt.

Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a könyvbeszédben, különösen a mondatban szigorúan be kell tartani a mondatbeli szórend szabályait hivatalos üzleti szövegek, mivel a közvetlen szórend megsértése ellentmond az ilyen szövegekkel szemben támasztott alapvető követelményeknek - a szigorú objektivitásnak, a tartalom pontosságának és egyértelműségének.

A köznyelvi beszédben, publicisztikai és irodalmi szövegekben a fordított (szubjektív) szórend alkalmazható, amelyben a réma megelőzi a témát. A mondat normál, közvetlen szórendjének megváltoztatását kifejező értelmes kontextusok létrehozása érdekében inverziónak nevezzük. Az inverzió fontos retorikai eszköz, a kifejező szintaxis egyik eszköze kitaláció(próza és költészet) és újságírás.

A beszéd kifejezőkészségének eszközeként az inverziót a bírói szónoklatban is használják. A zseniális orosz ügyvéd, F. N. Plevako ügyesen alkalmazta beszédeiben az inverzió technikáját: „ Oroszországnak sok bajt, sok megpróbáltatást kellett elviselnie több mint ezer éves fennállása alatt... Oroszország mindent elviselt, mindent legyőzött”; „Eljött az utolsó nap. Valami szörnyűségre készült.". A kiegészítés elöljárója ezekben a mondatokban hozzájárul az állítás egy részének hangsúlyozásához.

Az inverzió leggyakoribb esete az egyeztetett definíció utólagos elhelyezése. Leggyakrabban az egyeztetett meghatározást a definiált szó mögé helyezik a köznyelvben; a köznyelvre való hajlam megmagyarázza például a bírói szónoklat megfordításának számos esetét Ezt a pénzt évekig spórolta munkájával. Vagy: Kitelev / őrjöngve részeg / verekedni kezdett(Lásd: Ivakina N. N. S. 237).

Egy körülmény erőteljes szemantikai kiemelésének eszköze, ha a mondat elejére tesszük: Úgy aggódott, mint egy elmebeteg; a mosodában dolgozik, percenként megkérdezi, hogy Lukerya jött-e, látta-e a vízbe fulladt nőt. Szinte öntudatlanul, egy nyomasztó gondolat súlyos igája alatt elárulja magát.(A.F. Koni).

Így az inverzió (fordított szórend) gazdag stilisztikai lehetőségekkel rendelkezik hatékony eszköz a megnyilatkozás verbális kifejezőképessége.

Szórend be egyszerű mondat. Közvetlen és fordított szórend

Az orosz nyelv legtöbb mondatában van egy szokásos, egyenes szórend. Közvetlen szórendben az adott, ismert, téma megelőzi az új, ismeretlen rémet. A közvetlen szórendet (ezt objektívnek is nevezik) a legtöbb stilisztikailag semleges állítás átveszi, ahol rendkívül pontos, kimerítően objektív tényállítás szükséges például tudományos szövegekben, hivatalos üzleti dokumentumokban.

Speciális szemantikai és stilisztikai feladatok megoldása során kifejező és érzelmileg színezett megnyilatkozásokban, fordított (szubjektív) szórend, amelyben a rés megelőzi a témát. Fontos megjegyezni, hogy a szubjektív szórendnél a szóhangsúly helyének megváltoztatása kötelező, a ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ a mondat elejére vagy közepére esik: Komor és komor Szergej Timofejevics. És hogyan lehet ő más? Örömtelen voltak életének utolsó évei, mielőtt találkozott Turkinával(I SK.). Ebben a mondatban a szubjektív szórendet használva ( inverziók) a bírósági előadónak sikerül kialakítania az ügyfél pszichológiai jellemzőjét.

Bármely mondat tényleges felosztását formális szerkezete, lexikális tartalma és szemantikai felépítése határozza meg. Minden mondattípushoz tartozik egy semleges szórend, ami azt jelenti, hogy a mondat végére frázishangsúlyt helyezünk, és kifejezzük a mondat szemantikai felosztását témára és rémára. Semleges szórend esetén általában a nyelvtani, a szemantikai és a tényleges tagolás egybeesik. Inverzió(a szavak semleges sorrendjének megváltoztatása) általában a tényleges artikuláció eszköze, amelyben a mondat végére eső frázishangsúly kiemeli a szemantikai szempontból fontos szintagmákat vagy szintagmákat; ebben az esetben a mondat nyelvtani felosztása nem esik egybe annak szemantikai és kommunikációs szerveződésével. A frázishangsúly helyének átvitelének esetei stilisztikai eszközként szolgálnak, amely egy adott mondatot vagy kijelentést az általános kontextus egészében kiemel.

A jogi szövegeket is magában foglaló hivatalos üzleti stílus normái megkövetelik a közvetlen szórendet a mondatban. Betart néhány általános szabályt.

A mondat alanya általában megelőzi az igét, például: Sidorinnal kapcsolatban az ügyész büntetőeljárást indított az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 113. cikke alapján.; Semenyuk 2 ezer rubel értékben lopott el anyagokat. Ha a mondat elején határozószavak vannak, akkor az alany általában az állítmány mögé kerül: 2000. január 11. ᴦ. tűz ütött ki a Rospromtorg raktárában; Lopás miatt büntetőeljárás indult.

Az elfogadott definíció általában mindig a definiálandó szó előtt található: enyhe büntetés, súlyos testi sértés, veszélyes sérülés. Külön definíciók vannak például a definiált szavak után alkoholos befolyásoltság alatt álló személyek; veszekedés, amely alkoholfogyasztás közben keletkezett; szerinti bűncselekmény. Az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 107. cikke; nyomási üzlet.

A szavak sorrendje a több definíciót tartalmazó szerkezetekben e meghatározások morfológiai természetétől függ. A névmások által kifejezett definíciók megelőzik a definiált szót, és minden más beszédrész által kifejezett meghatározás: ezek a szélsőséges intézkedések, gondatlan tűzkezelése, meghatározatlan alibijük, kiemelkedő büntetett előélete satöbbi.

Ha egy szó definiálásakor két minőségi és relatív névelővel kifejezett definíció van, akkor először egy kvalitatív jelzőt használunk, majd egy relatívt, mert. a relatív melléknév szorosabban kapcsolódik az általa meghatározott szóhoz: súlyos testi sérülés, veszélyes szúrás, súlyos agysérülés, új büntetőügy.

A relatív jelzőkkel kifejezett heterogén definíciók az e szavakhoz rendelt fogalmak logikai fokozatossága alapján vannak elrendezve: a szűkebb fogalmakat kifejező definíciók megelőzik a tág fogalmakat jelölő definíciókat: Brjanszki Területi Bíróság, Moszkva Városi Ügyvédi Kamara, Szovjet Kerületi Népi Képviselők Tanácsa.

A definiálandó szó után következetlen definíciók állnak: szakvélemény, fiatalkorúak ügyeivel foglalkozó bizottság, polgári ügyek kollégiuma, különösen fontos ügyek nyomozója.

A kiegészítés általában a vezérlőszót követi: számít az igazságszolgáltatásra, lemond, vádat emel, perel. Ha a mondatnak több objektuma van egy vezérlőszóval, akkor a közvetlen tárgy, ᴛ.ᴇ. egy főnévvel kifejezett kiegészítés a ragozás nélküli ragozási esetben minden más kiegészítést megelőz: írjon felmondólevelet, nyilatkozzon a történtekről. Ha a mondat egy személy jelentésű közvetett objektumot tartalmaz, a ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ-t egy főnévvel fejezzük ki datív esetben, akkor egy közvetlen tárgy elé kerül, amely azt az alanyt jelöli, amelyre a cselekvés irányul: beszámol a vezetőségnek az eseményekről, értesíti a rendőrséget a közelgő terrortámadásról.

Egy mondatban a közvetlen tárgy azonos lehet az alannyal. A mondattagok megkülönböztetésének eszköze ebben az esetben a szórend: az alany az első helyen, a közvetlen tárgy az utolsó helyen van pl. A bíróság a törvényt alkalmazza. Ugyanakkor bizonyos esetekben kétértelműség és kétértelműség merül fel az ilyen konstrukciókban. Egy mondatban Motorkerékpár elütött egy biciklit tantárgy motorkerékpár, a főnév névelőjében kifejezve formailag egybeesik a közvetlen tárggyal kerékpár, főnévvel kifejezve a ragozás nélküli ragozási esetben, ami szemantikai kétértelműséget hoz létre. A nyelvtani formák formai egybeeséséből adódó ilyen kétértelműségek elkerülése érdekében rendkívül fontos a nyelvtani szerkezet megváltoztatása. Ebben a mondatban helyénvaló egy passzív kifejezést használni: Kerékpárt elütött egy motoros.

A hatásmód, mérték és fok, cél, hely és idő körülményei általában az állítmány elé kerülnek. A hely, az idő és a cél körülményei általában meghatározóak, ᴛ.ᴇ. a teljes mondat szabad terjesztői, ebből a szempontból leggyakrabban az elöljárót foglalják el (a mondat elején állnak), és ha a mondatban van igeidő, akkor az általában minden mást megelőz: 2002. november 2. ᴦ. az utcai bolt közelében. Uritsky alkoholos italok lopását követte el 5037 rubel értékben; 1999. március 30-án az alperes Gulyaev hirtelen meghalt.

Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a könyvbeszédben, különösen a hivatalos üzleti szövegekben rendkívül fontos a mondatban a szórend szabályainak szigorú betartása, mivel a közvetlen szórend megsértése ellentmond az ilyen szövegekkel szemben támasztott alapvető követelményeknek - a szigorú objektivitás, pontosság, ill. a tartalom egyértelműsége.

A köznyelvi beszédben, publicisztikai és irodalmi szövegekben a fordított (szubjektív) szórend alkalmazható, amelyben a réma megelőzi a témát. A szokásos, közvetlen szórend megváltoztatását a mondatban annak érdekében, hogy kifejezően értelmes összefüggéseket hozzunk létre, inverziónak nevezzük. Az inverzió fontos retorikai eszköz, a szépirodalomban (próza és költészet) és az újságírásban használt kifejező szintaxis eszköze.

A beszéd kifejezőkészségének eszközeként az inverziót a bírói szónoklatban is használják. A zseniális orosz ügyvéd, F. N. Plevako ügyesen alkalmazta beszédeiben az inverzió technikáját: „ Oroszországnak sok bajt, sok próbát kellett elviselnie több mint ezer éves fennállásához... Oroszország mindent elviselt, mindent legyőzött”; „Eljött az utolsó nap. Valami szörnyűségre készült.". A kiegészítés elöljárója ezekben a mondatokban hozzájárul az állítás egy részének hangsúlyozásához.

Az inverzió leggyakoribb esete egy konzisztens definíció utópozíciója. Leggyakrabban a köznyelvi beszédben a meghatározott szó mögé kerül egy egyeztetett meghatározás; a köznyelvre való hajlam megmagyarázza például a bírói szónoklat megfordításának számos esetét Ezt a pénzt évekig spórolta munkájával. Vagy: Kitel-ev / őrjöngve részeg / verekedésbe kezdett(Lásd: Ivakina N. N. S. 237).

Egy körülmény erőteljes szemantikai kiemelésének eszköze, ha a mondat elejére tesszük: Úgy aggódott, mint egy elmebeteg; a mosodában dolgozik, percenként megkérdezi, hogy Lukerya jött-e, látta-e a vízbe fulladt nőt. Szinte öntudatlanul, egy nyomasztó gondolat súlyos igája alatt elárulja magát.(A.F. Koni).

Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, az inverzió (fordított szórend) gazdag stilisztikai lehetőségekkel rendelkezik, a megnyilatkozás verbális kifejezőképességének hatékony eszköze.

Szórend egyszerű mondatban. Közvetlen és fordított szórend - fogalmak és típusok. A "Szórend egyszerű mondatban. Közvetlen és fordított szórend" kategória besorolása és jellemzői 2017, 2018.

Betöltés...Betöltés...