Det ryska språket låter dig uttrycka dina tankar i fem olika, som var och en är något speciellt och används inom ett visst verksamhetsområde. I det administrativa och offentliga - Begagnade formell affärsstil Tal, tillämpas både skriftligt och muntligt.

I kontakt med

Egenheter

På den här stilen det är uttalade egenskaper , som tydligt syns i texternas morfologi och syntax. De stilistiska egenskaperna är följande:

Rörande lexikaliska egenskaper, då finns det bara tre av dem:

1. En viss uppsättning lexikaliska fraser och användningen av officiella ord: föreskriva, tillåta, meddela, kärande, lag, etc.
2. Torrt ordförråd, fullt av rent prästerliga uttryck: det finns en plats att vara osv.
3. Användningen av fastställda fraser: baserat på, med hänsyn till osv.

Viktig! Trots den nödvändiga opersonligheten tillåter dessa texter användningen av förstapersonsverb och pronomen.

Syntaktiska konstruktioner- det här är de tecken som lätt låter läsaren bestämma vilken typ av presentation. PÅ den här typen texter har flera karakteristiska syntaktiska egenskaper:

1. Närvaron av små strukturer - enkla meningar, frånvaron av homogena medlemmar av meningen eller inledande ord.
2. Hög strukturell standardisering - varje typ av dokument har sin egen strukturella egenskaper. Så alla uttalanden börjar med en stämpel överst på arket, och alla protokoll kännetecknas av signaturer i slutet av dokumentet.

Denna form av presentation av idéer används ganska aktivt i olika områden livsviktig aktivitet. Alla borde kunna använda det, eftersom alla relationer med organisationer ske på affärsspråk.

Användande

Tillämpningsområdet är extremt snävt, och samtidigt ganska omfattande. Exempel på text av detta slag finns ofta i statliga organisationer och är indelade i:

1. Lagstiftningsnivå - lagstiftningsdokument, officiella papper, stadgar, regler.
2. Vardaglig affärsnivå - officiell korrespondens, privat kontorsarbete.

Båda typerna används inom olika områden:

• juridik;
• ekonomi;
• politik;
• företag;
• internationella relationer;
• marknadsföring.

Ett exempel på officiella dokument i affärsstil är kontor och officiella papper, som börjar med förklarande och slutar med konstitutionen.

Klyscha

Som i alla andra, i en officiell affärstext det finns några klichéer. Vanligtvis anses användningen av sådana frimärken vara oacceptabel och negativ.

Frimärken är ord som överanvänds och har en obestämd betydelse (definierade, därför vissa), som deformerar betydelsen eller förlorar den helt och hållet i ett överflöd av onödiga fraser.

Trots negativ betydelse frimärken, de kan och bör användas i affärssamtal och tidningar. Det angavs ovan att affärstal använder standarder som det huvudsakliga språket. Förekomsten av en viss standard eller stämpel ibland förenklar skapande och fyllning alla frågeformulär, blanketter och andra dokument.

Viktig! I sådana former är det oacceptabelt att fritt uttrycka sina tankar: sekreteraren kan inte besvaras i affärskorrespondens"Vi väntar på ett svar, som en sommarens näktergal" - detta är oacceptabelt.

Officiellt tal, standardsituationer - allt detta avgör kärnan och syftet med sådana dokument, samt deras tydliga struktur och arrangemang av alla delar av förslaget. Det tillåter inte:

• konversationselement;
• poeticisms;
• arkaismer;
• känslomässiga ord och färger;
• konstnärliga element: hyperboler, metaforer, etc.;

Alla texter i denna kategori, som är korrekt uppbyggda i termer av grammatik och ordförråd, är korrekta och överensstämmer helt med kraven i den officiella affärsstilen. Och om det innehåller ovanstående element, även med rätt struktur, uppfattas det som felaktigt. Standarditet i denna typ av tal är ett lexikalt drag och har sina egna markörer, till exempel:

• till böter;
• uttrycka tacksamhet;
• uppmaning till redovisning;
• lägga fram ett argument;
• var ansvarig;
• leveransbesked.

Således är klichéer i allmänhet ett negativt fenomen, men deras användning i denna kategori acceptabel och till och med välkommen.

Det finns dock en annan sida överanvända klerikalism - texter ska innehålla information, trots användningen av många klichéer.

Därför bör du noggrant korrekturläsa alla papper för att säkerställa att mottagaren och läsaren får den nödvändiga informationsmängden från dem.

Stiltextanalys

Varje text är föremål för analys för att avgöra vilken stil den tillhör och andra funktioner. Exempel på texter finns i lagstiftningsdokument, officiella meddelanden och andra officiella papper. För att definiera en stil, analysera text:

Avslöja stilfunktioner:

• korrekt presentation av information och detaljerad;
• kompositionens svårighetsgrad;
• brist på uttryck och känslor.

Lexikaliska egenskaper:

• användning av speciell terminologi;
• ett överflöd av byråkrati (med hänsyn till, har rätt);
• ord av nödvändighet och plikt.

Morfologiska egenskaper:

• använda och verb i presens;
• frekvent användning av verbala substantiv;
• namnge människor baserat på deras handlingar.

Syntaktisk:

• hög särart hos homogena medlemmar;
• förekomsten av komplicerade meningar;
• frekvent användning av genitiv;
• användning av passiva och opersonliga konstruktioner;
• förekomsten av enkla känslolösa meningar;
• direkt ordföljd.

Om alla dessa funktioner finns i texten, då det tillhör den officiella affärsstilen. Exempel på texter av liknande plan finns i utbildningslitteratur, brevpapper och personliga dokument. Till exempel är en självbiografi ofta skriven på ett liknande språk, och vissa regler bör följas när du skriver den:

1. Strukturerad text: varje viktigt datum börjar med ett stycke och följs av ett nytt stycke, datumet anges alltid i slutet av dokumentet.
2. Strikt iakttagande av den kronologiska sekvensen, från födseln till förra året innan du skriver dokumentet är ologiska övergångar inte tillåtna.
3. Kortfattad: självbiografin är inte skriven på mer än 2-3 sidor.
4. Ett uttalande av korrekta, tillförlitliga fakta som alltid kan bekräftas av bevispapper.

När du skriver en biografi användning av ord från andra stilar är tillåtet, men närvaron av klichéer är välkommen. Ofta kan du hitta självbiografier och i sin helhet konststil, men ett sådant dokument är redan mer som en självbiografisk berättelse än ett torrt konstaterande av fakta.

Dialog

Muntligt tal kan även levereras i affärsstil. Klichéefterlevnad officiell stil välkomnas också i dialoger, trots att det vanliga upplägget av information på papper skiljer sig från muntligt tal.

Hon är vanligtvis full av känslor och ganska asymmetrisk. Om en muntligt tal eftertryckligt logiskt, atmosfären för kommunikation är helt klart officiell.

Huvudkaraktär oral affärskommunikation- detta är flödet av en konversation på ett positivt sätt i nyckeln till sympati, respekt eller välvilja. Muntligt tal skiljer sig beroende på stilvarianterna:

• kontorist och affärs - muntligt tal är fullt av klerikalism och klichéer, men det tillåter också användningen av vanliga, icke-affärsmässiga ord;
• offentlig förvaltning - användningen av fraseologiska enheter, anarkismer, slanguttryck och andra ord som inte är relaterade till affärsstilen är oacceptabelt.

Till huvuddrag muntliga officiella tal inkluderar:

• korthet;
• noggrannhet;
• inflytande;
• motsvarande ord;
• väldesignade strukturer;
• korrekt syntax;
• standardisering av mentalt förberedt tal.

Muntligt affärstal kan inte vara känslomässigt. bra exempel följande affärsdialog kan tjäna:

- Hallå!

- Hallå. Hur kan jag hjälpa dig?

— Jag skulle vilja skicka in mitt CV till ditt företag.

- Du har högre utbildning?

— Ja, jag tog examen från universitetet med en examen i Management.

Är du bekant med våra villkor?

– Ja, i sin helhet.

- Bra. Ta sedan ditt CV och andra dokument och kom imorgon kl 9:00 till huvudkontoret för en intervju. Med vänliga hälsningar!

- Tack. Adjö.

Officiell affärsstil på ryska, exempel där det tillämpas

Vi studerar talstilar på ryska - officiell affärsstil

Slutsats

Affärstal kan verka tråkigt och torrt vid första anblicken, men när man bemästrar det blir det tydligt att det är lika rikt som konstnärligt tal, bara omfattningen av dess tillämpning kräver vissa villkor och regler, som det motsvarar. Formell affärsstil är del av statens och affärssfären, och förr eller senare måste du lära dig att äga den för att bli en fullvärdig medlem i samhället.

Officiell affärsstil är en stil som tjänar den juridiska och administrativa-offentliga verksamhetssfären. Den används när man skriver in dokument, affärspapper och brev offentliga institutioner, domstol och olika typer affärs muntlig kommunikation.

Bland bokstilar utmärker sig den formella affärsstilen för sin relativa stabilitet och isolering. Med tiden genomgår den naturligtvis vissa förändringar, men många av dess egenskaper: historiskt etablerade genrer, specifik vokabulär, morfologi, syntaktiska vändningar - ger den en allmänt konservativ karaktär.

Den officiella affärsstilen kännetecknas av torrhet, frånvaron av känslomässigt färgade ord, koncisthet, kompakthet i presentationen.

I officiella tidningar är uppsättningen språkverktyg som används förutbestämd. Det mest slående inslaget i den officiella affärsstilen är språkstämplarna, eller de så kallade klichéerna. Ett dokument förväntas inte visa upphovsmannens individualitet, tvärtom, ju mer klyschigt ett dokument är, desto bekvämare är det att använda.

Officiell affärsstil är stilen för dokument av olika genrer: internationella fördrag, regeringsakter, juridiska lagar, förordningar, stadgar, instruktioner, officiell korrespondens, affärspapper, etc. Men trots skillnaderna i innehåll och variation av genrer kännetecknas den officiella affärsstilen som helhet av gemensamma och viktigaste egenskaper. Dessa inkluderar:

• ett). noggrannhet, exklusive möjligheten till andra tolkningar;
• 2). plats.

Dessa egenskaper tar sitt uttryck:

• a) i valet av språkmedel (lexikaliska, morfologiska och syntaktiska);
• b) vid utarbetande av affärsdokument.

Tänk på funktionerna i den officiella affärsstilen.

Det huvudsakliga området där den officiella affärsstilen fungerar är administrativ och juridisk verksamhet. Denna stil tillfredsställer samhällets behov av dokumentera olika statliga, sociala, politiska, ekonomiska handlingar, affärsrelationer mellan staten och organisationer, samt mellan samhällsmedlemmar i den officiella sfären av deras kommunikation.

Texterna i den officiella affärsstilen representerar ett stort antal genrer: stadga, lag, ordning, ordning, kontrakt, instruktioner, klagomål, recept, olika typer av uttalanden, självbiografi, förklarande anteckning, frågeformulär, statistisk rapport, etc.

Uttrycket av den juridiska viljan i affärsdokument bestämmer egenskaperna, huvuddragen i affärstalet och den socialt organiserande användningen av språket. Genrer av den officiella affärsstilen utför informativa, föreskrivande, fastställande funktioner inom olika verksamhetsområden, därför skrivs huvudformen för implementering av denna stil.

Trots skillnaderna i innehållet i enskilda genrer, graden av deras komplexitet, har officiellt affärstal gemensamma stilistiska drag: noggrannhet i presentationen, vilket inte tillåter möjligheten till skillnader i tolkning; detaljerad presentation; stereotyper, standardpresentation; presentationens obligatoriska-preskriptiva karaktär. Till detta kan vi lägga till sådana egenskaper som formalitet, strikt tankeuttryck, objektivitet, logik - vilket är karakteristiskt för vetenskapligt tal.

Funktionen av social reglering, som spelar den viktigaste rollen i officiellt affärstal, ställer på motsvarande texter kravet på entydig läsning. I detta avseende bör varje text kännetecknas av en sådan noggrannhet i presentationen av information som inte tillåter möjligheten olika tolkningar. Ett officiellt dokument kommer att tjäna sitt syfte om dess innehåll är noggrant genomtänkt och språkdesignen är oklanderlig.

Det är detta syfte som bestämmer den faktiska standardutformningen av många affärsdokument (ett personalregister, ett frågeformulär, ett kvitto för betalning av bostäder och kommunala tjänster, etc.).

Tänk på ett exempel: "När man studerar ett internationellt avtal, och i synnerhet ett avtal om eliminering av dubbelbeskattning, är det först och främst nödvändigt att tydligt definiera omfattningen av dess tillämpning i två aspekter:

• - Skatter som omfattas av avtalet;
• - de territorier som omfattas av avtalet.

Även i denna korta passage finns det ord och fraser med en officiell laglig färg (internationellt avtal, dubbelbeskattning, skatter), frasen "måste fastställas" som uttrycker skyldigheten, sådana drag som strängheten i tankeuttrycket, en opartisk uttalande, presentationens fullständiga opersonlighet.

Den officiella affärsstilen kännetecknas av en tendens att minska antalet betydelser av ord, upp till en snäv terminologi. Därför ger texter av denna stil ofta exakta definitioner av de ord och begrepp som används. Polysemi (polysemi), metaforisk användning av ord, användning av ord i bildliga betydelser, synonymer används i liten utsträckning (som regel tillhör de samma stil).

Typiskt för affärsspråk är Svåra ord, bildad av två eller flera ord: hyresgäst, arbetsgivare, logistisk, ovan, under namngiven, etc. Bildandet av sådana ord förklaras av affärsspråkets önskan att korrekt förmedla betydelsen och entydig tolkning. Samma syfte tjänas av fraser av "icke-idiomatisk" karaktär, till exempel destination, högre läroanstalt, skatteåterbäring, aktiebolag, bostadsrätt m.m. Likformigheten hos sådana fraser och deras höga upprepning leder till användningen av klichéformiga språkmedel, vilket ger texterna i den officiella affärsstilen en standardkaraktär.

Officiellt affärstal återspeglar inte individuell, utan social erfarenhet, som ett resultat av vilket dess ordförråd är extremt generaliserat i semantisk mening, dvs. allt som är skarpt, konkret, unikt har tagits bort och det typiska har lyfts fram.

Affärstal kännetecknas av användningen av verbala substantiv (fylla på budgeten, tillhandahålla bostäder, betjäna befolkningen, vidta åtgärder) och particip (givna, indikerade, ovan). Komplexa denominativa prepositioner används i stor utsträckning (delvis längs linjen, om ämnet, för att undvika, när de når, när de kommer tillbaka).

Vanligtvis innehåller en mening en ganska stor mängd information och är designad för omläsning. Enkla meningar ofta komplicerat homogena medlemmar, vilket beror på behovet av att uttömma ämnet för meddelandet. Passiva strukturer används aktivt; komplexa meningar med ett tilläggsvillkor: ”Förfarandet för att genomföra ett möte och granska eventuella ytterligare bevis i besvärsinstans bestäms av ordföranden. Förbi allmän regel Först hörs förklaringarna från de personer som deltar i målet och deras företrädare. Först personen som ansökte överklagande och hans representant. Vid överklagande av beslutet av båda parter ska käranden agera först.”

I det här avsnittet är den första meningen komplex med en bisats. I följande meningar finns det flera particip (deltagare, insändare), ett passivt verb (hörs), en komplex denominativ preposition (i fallet). Strikt logik och noggrannhet i presentationen bestämmer sekvensen av åtgärder i den presenterade situationen. Denna text fungerar som en förordning och fastställer förfarandet för att överväga ett överklagande.

Introduktion

För närvarande används termen "retorik" i en snäv och vid mening. Retorik (i snäv mening) är beteckningen på en filologisk disciplin som studerar teorin om vältalighet, sätt att konstruera uttrycksfullt tal inom alla områden av talverksamheten (främst i olika muntliga och skriftliga genrer). retorik (i vid mening) kallas nyretorik eller allmän retorik. Dess snabba och produktiva utveckling orsakades av uppkomsten av nya språkvetenskaper - textlingvistik, semiotik, hermeneutik, teorin om talaktivitet och psykolingvistik. Nyretoriken letar efter vägar praktisk applikation dessa discipliner, utvecklade i skärningspunkten mellan lingvistik, litteraturteori, logik, filosofi, etik, estetik, psykologi.

Syftet med arbetet är att bemästra kulturen för affärstal och kommunikation, utveckla din egen stil av servicerelationer och bilda en image.

För en ledningsspecialist, en affärsman, innebär att uppnå detta mål att vinna väsentlig komponent yrkesverksamhet.

Således är tal, förmågan att kommunicera, etikett de viktigaste "verktygen" för att skapa en bild. affärsman, det vill säga självpresentation, konstruera sin bild för andra. En ädel image garanterar en ledare, en entreprenör, halva framgången och konstant arbetstillfredsställelse. Vi får inte glömma att harmonisk kommunikation alltid bygger på medvetenheten om vikten för att vara och iakttagandet av etiska normer, såsom takt, känslighet, respekt för individens heder och värdighet, rättvisa. Intelligens som en kvalitet i den interna kulturen - en tolerant attityd mot världen och människor - återspeglas alltid i yttre beteende visar sig i charm.

Funktioner i den officiella affärsstilen

Den moderna formella affärsstilen är funktionell variation ryska litterärt språk används inom PR-området. Affärstal fungerar som ett kommunikationsmedel mellan stater, stater med enskild och samhället som helhet; ett kommunikationsmedel mellan företag, institutioner, organisationer; ett medel för officiell kommunikation mellan människor i produktionen och inom tjänstesektorn.

Den officiella affärsstilen hänvisar till det litterära språkets bokskrivna stilar. Det implementeras i texterna till lagar, order, dekret, order, kontrakt, handlingar, certifikat, certifikat, fullmakter, i affärskorrespondens från institutioner. Den muntliga formen av officiellt affärstal representeras av ett tal och en rapport vid möten och konferenser, rättsligt tal, officiellt telefonsamtal, muntlig ordning.

De allmänna extralingvistiska och korrekta språkliga egenskaperna hos denna stil inkluderar följande:

1) noggrannhet, detalj i presentationen;

2) standardisering av presentation;

3) presentationens obligatoriska föreskrifter.

Faktum är att lagspråket kräver framför allt noggrannhet, vilket inte tillåter några avvikelser; hastigheten på förståelsen är inte viktig, eftersom den intresserade personen, om nödvändigt, kommer att läsa artikeln i lagen två eller tre gånger och sträva efter en fullständig förståelse. Standardiseringen av presentationen manifesteras i det faktum att livets heterogena fenomen i en affärsstil passar in i ett begränsat antal standardformer.

Affärstal är opersonligt, stereotypt, det saknar en känslomässig början.

En specifik egenskap hos affärstal är uttrycket av vilja. Frivillighet i texter uttrycks semantiskt (ordval) och grammatiskt. Så, i ledningsdokumentation möter vi ständigt formerna för verbets första person (jag frågar, jag föreslår, jag beställer, grattis), med modala former, måste (bör, måste, borde, erbjudas).

Beroende på omfattningen av affärstal och den stilistiska originaliteten hos motsvarande texter, särskiljs vanligtvis tre understilar inom OD:

1) diplomatisk (typ av dokument: internationella fördrag, överenskommelser, konventioner, memorandum, anteckningar, kommunikéer, etc.; muntliga former används praktiskt taget inte);

2) lagstiftande (typer av dokument, såsom lagar, dekret, civilrättsliga, brottsliga och andra handlingar av statlig betydelse; den huvudsakliga muntliga formen är rättsligt tal);

3) administrativa (typer av dokument: stadgar, kontrakt, order, instruktioner, uttalanden, egenskaper, fullmakter, kvitton, etc.; muntliga formulär - rapport, tal, tjänsteman telefonsamtal, verbal ordning).

Diplomatisk stil. Denna typ av OD-stil tjänar området internationella relationer. Omfattningen av att dokumentera den diplomatiska understilen är juridik, och i större utsträckning än i andra understilar. - politik, eftersom det är relaterat till genomförandet internationell politik stater.

Rättslig ram. Juridiska dokument är mer stilistiska och språkligt homogena än dokument av andra understilar. Den omfattande användningen av juridisk terminologi kan noteras i dessa texter.

Den lagstiftande substilen använder abstrakt vokabulär och det finns praktiskt taget ingen uttrycksfull-emotionell språkverktyg, utvärderande ordförråd. Uppskattade ord av detta slag, såsom en parasit, en brottsling, får en terminologisk betydelse i lagtexter. Det finns många antonymer här, eftersom det lagstiftande anförandet speglar motstridiga intressen, motsätter sig och jämför begrepp: rättigheter och skyldigheter, arbete och fritid, personligt och offentligt, målsägande och tilltalad, brott och straff, registrering av äktenskap och skilsmässa, adoption av ett barn och berövande av föräldrars rättigheter, frivilligt och med tvång, undanhåller och tillkommer.

Lagspråket hade ett stort inflytande på bildandet av hela den officiella affärsstilen, det har alltid varit grunden för affärstal. Naturligtvis bör lagspråket vara en modell för språket i ledningsdokumentationen. Men chefsunderstilen, liksom den diplomatiska, har sina egna normer och språklig mångfald, på grund av dokumentens innehåll och sammansättning.

Ledarstil. Omfattningen av ledarstilen är en mängd olika administrativa, avdelningsmässiga, industriella relationer. Typerna av dokument i den administrativa substilen skiljer sig mest från varandra i kompositionsmässiga, stilistiska och språkliga termer.

I texterna för den administrativa understilen, tillsammans med neutralt och bokaktigt ordförråd, används ord och fastställda fraser med officiell affärsstilsfärgning (undertecknad, korrekt, följande, bostadsskatt, klumpsumma, anmäla).

Ledarunderstilen har sin egen administrativa och ledande terminologi, till exempel: namn på institutioner, befattningar, typer av officiella dokument. På grund av det faktum att denna sub-stil tjänar olika områden av offentliga och produktionsverksamhet, används den mest varierande terminologin i texterna till understilen. Det rekommenderas inte att använda synonymer i officiella texter, och ersätta de direkta namnen på objekt och åtgärder med dem. Till skillnad från den lagstiftande understilen finns det få antonymer här. Texterna i ledarstilen använder ofta förkortningar, sammansatta ord, olika medel kodifiering.

Endast i texterna i den ledande understilen används former av verbet i 1:a person, ibland personliga pronomen. Detta beror på konkretisering, med en exakt angivelse av textens författare. I ledarstilen används inte verb i imperativt humör och relativt sällan - konstruktioner med orden måste, måste. Innebörden av förpliktelse mjukas upp i texterna genom att använda sådana fraser som ålägga, ålägga, ålägga en skyldighet.

Ibland, efter att ha läst nästa kontrakt, blir det tydligt varför det är vanligt att använda specialutbildade personer för att arbeta med dem. Detta händer på grund av särdragen i den officiella affärsstilen, vilket gör det svårt att förstå. Men denna presentationsstil har sina fördelar, annars skulle den ha övergetts för länge sedan.

Tecken på en officiell affärsstil av tal

Naturligtvis, för oss är huvudindikatorerna för dokumentets officiellitet organisationens sigill och den ansvariga personens underskrift, men när vi pratar om talstilen kommer helt andra tecken fram.

1. Objektivitet, informativitet och tillförlitlighet.
2. Frånvaron av ord som kan tolkas på två sätt.
3. Perfektionen av konstruktionen av fraser och dokumentet ur juridisk synvinkel.
4. Kortfattad formulering, önskan om maximal korthet, användningen av komplexa meningar med frekvent användning av komplexa konjunktioner och verbala substantiv.
5. Neutralitet i presentationen, brist på känslomässig färgning, preferens direkt beställning ord, nästan fullständig ignorering av stilens individualisering.
6. Användande talklichéer när man konstruerar meningar.
7. Användning av standardfraser för att beskriva typiska situationer.
8. Logisk framställning, dess berättande karaktär.

Alla dessa funktioner i den officiella affärsstilen gör den till den mest slutna och stabila bland alla bokstilar. Tiden medför sina förändringar i detta språk, men huvudpunkterna - frasologiska enheter, specifikt tal och syntaktiska vändningar, förblir oförändrade. I andra talstilar har användningen av frimärken länge ansetts vara en nackdel, men i formella samtal är de bara välkomna. Egentligen en sådan stereotyp text, i kombination med bristen på känslomässig färgning och stor kvantitet uppräkningar, som också är ett tecken på officiell stil, och gör dokument så svårlästa och .

Syftet med den officiella affärsstilen av tal

Vid första anblicken är all denna språkliga tröghet och konservatism uppfunnen för att betona isoleringen av näringslivet från andra sfärer i livet. Som ett resultat får den genomsnittliga personen huvudvärk från att försöka lista ut alla krångligheter, och tvingas bära pengar till specialister.

Å ena sidan är det sant, ett antal specialister (dokumentationsspecialister, advokater, arkivarier) är delvis översättare från officiellt affärstal till vardagligt, begripligt för större delen av befolkningen. Men du bör inte leta efter en världskonspirations sega tassar här, för å andra sidan är den officiella affärsstilen utformad för att minimera sannolikheten för fel och förenkla arbetet med annan sort dokumentation. PÅ vardagligt tal vi använder ofta uttryck med en ljus känslomässig färg, älskar tvetydighet, använder ofta slang och föraktar inte ironi. Kan du föreställa dig hur till exempel ett leveransavtal skrevs talat språk? Om iakttagande av leveransvillkor, ansvar för avtalsbrott och överensstämmelse med levererade varor beställda kunde glömmas. Det vill säga, en speciell presentationsstil för officiella papper skapades för att utesluta möjligheten till spekulation och olika tolkningar information beroende på utbildningen för de personer som arbetar med dem. Och för att påskynda arbetet med dokument av olika slag uppfanns utformningsstandarder. Allt är reglerat: från platsen för detaljerna till ordningen för att skriva adressen på kuvertet. Detta gör att du snabbt kan hitta den information du behöver utan att behöva gå igenom hela dokumentet igen. Till exempel är en revisor som betalar för hyran av ett rum bara intresserad av betalningsvillkor, detaljer och kontraktets varaktighet. Den tydliga strukturen i dokumentet gör att du snabbt kan komma åt denna information, annars skulle tiden för bearbetning av kontraktet ha ökat kraftigt.

Utmärkande för juridisk, administrativ och social verksamhet. För ett sådant fenomen som talkulturen är den officiella affärsstilen mycket viktig, eftersom den används för att upprätta dokument och affärspapper relaterade till statliga uppgifter, rättsfall och diplomatisk kommunikation. Det kännetecknas av isolering, stabiliteten hos många talsvängar, specifik vokabulär och speciella syntaktiska vändningar. Dokument skrivna på ett formellt affärssätt är kompakta och fyllda med klichéer och språkklyschor. Detta är internationella fördrag, regeringsdekret och lagar, juridiska lagar och domstolsbeslut, olika stadgar och officiell korrespondens, såväl som andra typer av affärsdokument som skiljer sig i exakthet och språkstandard.

Detta är en speciell talkultur. Den officiella affärsstilen innehåller, förutom klichéer och språkklichéer, professionell terminologi och arkaismer i överflöd. Polysemantiska ord används inte alls när man använder denna stil. Dokument undviker också synonymer, och om de används, följs också deras stil strikt och vokabulären, så att säga, är fjättrad i en ram, bortom vilken det är förbjudet.

Men den officiella affärsstilen använder substantiv i överflöd, namnger människor på basis av aktivitet, positioner kallas alltid i det maskulina könet. Ofta används ord med en partikel inte som antonymer för samma ord när de används utan en negativ partikel. Populära i affärsdokument är både komplexa och infinitiv i beteckningarna på åtgärder som utförs eller utförs. Tillräckligt fantastiskt ställe i denna talstil tilldelas även komplexa ord.

Formell affärsstil gynnar homogena medlemmar. Passiva konstruktioner används ofta, dvs. opersonliga meningar utan att ange vem som utför åtgärden. Substantivens genitivkasus bildar en kedja av syntaktiska konstruktioner, meningar är ofta mycket vanliga och belastade med en satssats.

Den officiella affärsstilen har två varianter: officiell dokumentär och vardaglig affärsstil. Den första gruppen är språket i sådana lagstiftningsakter som konstitutionen Ryska Federationen och dess ämnen, stadgar och partiprogram, samt diplomatiska dokument av internationell betydelse, såsom en kommuniké, promemoria, konvention, etc. Den andra gruppen inkluderar språket som används i processen att genomföra officiell korrespondens och sammanställa privata affärsdokument. Dessa inkluderar olika intyg, affärsbrev, fullmakter, kungörelser, utlåtanden, kvitton, självbiografier m.m. Det är känt hur de listade artiklarna är standardiserade, vilket i hög grad underlättar deras sammanställning. Informationen de innehåller är kortfattad och används i minimal mängd.

Engelska är känt för att vara ett medel internationell kommunikation. Därför formell affärsstil på engelska används i den diplomatiska understilen när affärstidningar ska översättas. Varianter av affärstal i detta fall bestäms av användningsomfånget. Handelsavtal och kontrakt upprätthålls i stil med kommersiell korrespondens. Inom rättsområdet används språket i koder, lagbestämmelser, statliga och riksdagsbeslut. Separat sticker språket i paramilitära affärstidningar ut.

Således är den officiella affärsstilen för det engelska språket avsedd att spela rollen som ett verktyg genom vilket en förståelse av sakens väsen uppnås av parterna, vilket leder till undertecknandet av olika avtal.