Cinese per principianti online. Suggerimenti per imparare il cinese

Cinese da zero

Sono molto contento che i miei post ti siano utili e siamo insieme. In questo post, non voglio solo raccontare qualcosa di nuovo sulla lingua cinese o su come impararla, ma rispondere al meglio FAQ, che mi vengono chiesti dai nuovi arrivati-sinologi. Le risposte alle domande seguenti saranno utili a coloro che stanno solo pensando di immergersi nel misterioso e mondo affascinante Cina. Quindi, impara il cinese da zero!

Anche se il cinese è uno dei più linguaggi complessi mondo, ma, a mio parere, abbastanza reale da studiare. Qui almeno confrontalo con la lingua russa, con i suoi casi, declinazioni, così come il nostro preferito "no, non lo so". Come può essere facile, ma, tuttavia, la maggior parte di noi lo parla correntemente.

Voglio anche sfatare il mito secondo cui per imparare il cinese è necessario avere un tono perfetto e un'incredibile memoria grafica. No, non è necessario. Naturalmente, avendo questi talenti, avrai bisogno di meno tempo per imparare la lingua, ma tutto funzionerà senza di loro.

La difficoltà della lingua cinese sta nella presenza di geroglifici e chiavi. Ma all'inizio sarà solo difficile. Con la dovuta diligenza e un atteggiamento responsabile, li affronterai presto.

Quanto tempo ci vuole per imparare il cinese?

Tutto dipende da come e dove impariamo il cinese da zero, oltre che da quanto spesso. Il fatto è che puoi raggiungere il livello medio di conoscenza in un anno o due, ma solo se ti dedichi completamente allo studio. Se frequenti i corsi o un tutor solo due volte a settimana, questo periodo aumenterà a una dimensione indefinita.

Per essere più chiaro, ti faccio un esempio. Se impariamo il cinese da zero, senza sforzarci particolarmente, in due anni è del tutto possibile imparare un migliaio e mezzo di geroglifici. È importante che non le parole, ma i geroglifici, perché puoi ricavare qualsiasi parola da loro. Questo importo sarà abbastanza per comunicare con i cinesi, discutere di argomenti quotidiani e persino catturare quelli professionali.

È possibile imparare il cinese in due settimane, un mese o tre mesi?

Ci sono molti tutorial diversi pieni di titoli "Cinese in due settimane", "Imparare il cinese da zero in tre mesi" e altri. È possibile imparare il cinese in un lasso di tempo così? Sì, ma sarai abile solo in poche frasi. Se sei soddisfatto di conoscere solo le parole per salutarti, conoscerti, raccontare almeno di te o semplicemente spiegare dove andare, allora sei qui. Se le tue intenzioni sono più serie, preparati a dedicare più di un anno allo studio.

Quante lettere ci sono nell'alfabeto cinese?

Quando impariamo il cinese da zero, tracciamo parallelismi con la nostra lingua madre per trovare somiglianze. Questo è l'unico modo in cui posso spiegare la presenza di una domanda del genere, perché in cinese non ci sono lettere, solo elementi grafici. Sono loro che si sommano a un geroglifico e insieme portano un carico semantico. Ci sono poco più di 200 elementi di questo tipo in cinese.Per imparare a leggere e comporre geroglifici, dovrai imparare il significato di tutti gli elementi grafici. Tutti i geroglifici sono costruiti secondo una struttura chiara, questo facilita notevolmente il processo di memorizzazione.

I linguisti cinesi hanno creato un alfabeto fonetico chiamato pinyin. Questo alfabeto è basato sul latino, quindi è comprensibile per uno studente in qualsiasi paese del mondo. Tuttavia, non dovrebbero lasciarsi trasportare, perché è stato creato solo per il livello base.

Quindi, decidiamo dove, con quale metodo e con chi impariamo il cinese da zero e avanti! Dopotutto, non è così spaventoso come sembra e il risultato non solo ti gioverà, ma rafforzerà anche la tua autostima, perché conoscerai una delle lingue più difficili del mondo!

La soluzione migliore è, ovviamente, andare in Cina per imparare il cinese da zero. L'ambiente linguistico, i madrelingua in giro, un programma di apprendimento ben congegnato ed eccellente: tutto questo ti farà risparmiare un sacco di tempo e denaro. I corsi a pagamento nel tuo paese solo a prima vista sembrano più economici che studiare in Cina. Io stesso, dopo aver speso più di 50.000 rubli all'anno per un tutor, ancora non capisco perché l'ho fatto. se ho completato lo stesso programma presso l'Università della Cina in meno di un mese.

Come si suol dire: se lo desideri, puoi imparare il cinese dall'oggi al domani. Bene, in 12 ore, ovviamente, è improbabile che lo padroneggi, ma in un mese, con la completa immersione nell'ambiente, è abbastanza probabile. Vuoi diventare sinologo? Saremo lieti di assisterti. e noi selezioneremo il miglior programma per te.

Iniziando ad imparare la lingua cinese, dovresti immediatamente accettare il fatto che dovrai formarne una completamente nuova che differisca notevolmente dal solito sistema di pensiero. Tuttavia, grazie a una motivazione sufficiente, a materiali didattici opportunamente selezionati, nonché alla diligenza e al duro lavoro, è del tutto possibile imparare il cinese da zero da solo.

Geroglifici

Ci sono circa 80.000 caratteri in cinese. Per una libera comprensione della stampa, è sufficiente padroneggiare 4 mila e leggere finzione nell'originale, avrai bisogno di almeno 6-8 mila.

C'è un chiaro ordine di scrittura tratti e chiavi. La chiave è una specie di semplice geroglifico che ha un certo Senso. Alcuni sono usati nella loro forma pura, ma nella maggior parte dei casi le chiavi fanno parte dell'intero personaggio. Iniziando a imparare il cinese da zero da solo, devi impararli a memoria. Una buona base ti consentirà di continuare lo sviluppo di successo di questo sistema.

Secondo determinate regole scrivendo geroglifici, ogni riga viene scritta da sinistra a destra e dall'alto verso il basso. Affinché lo studio del cinese da zero (da solo) abbia successo, è importante memorizzare l'ordine corretto di scrittura fin dall'inizio. Questo ti aiuterà a navigare nel dizionario, poiché le lingue asiatiche non hanno il solito alfabeto per noi, le parole sono disposte in un certo ordine di apparizione degli elementi geroglifici.

Naturalmente, per memorizzare le parole cinesi, devi dedicare molto tempo alla scrittura di geroglifici. Ma ci sono anche modi originali memorizzazione. Le parole cinesi non sono solo un codice, sono un'immagine. Molti geroglifici raffigurano l'oggetto o il fenomeno, il cui significato nascondono in se stessi.

La traduzione è la seguente: la prima riga è fuoco, legno, sole, luna; seconda riga - uomo, bocca, porte, montagna.

sistema sonoro

Imparare il cinese da zero (da solo) richiederà molto più sforzo rispetto a quando si lavora con un gruppo romano-germanico. Una delle caratteristiche che distingue la lingua cinese dal resto è che l'intonazione non ha una funzione emotiva, ma semantica. Ci sono quattro toni più uno neutro:

• 1 tono è pronunciato con un'intonazione acuta e persistente;
• 2 toni ricorda un'intonazione interrogativa, pronunciata dal basso verso l'alto;
• 3 tono è anche chiamato basso: l'intonazione prima diminuisce, poi aumenta;
• 4 cadute di tono, a partire da una nota alta;
• neutro è anche chiamato leggero e di solito cade su vocali non accentate.

In alcuni casi, i toni possono cambiare. Ad esempio, se due terzi toni si trovano uno accanto all'altro, la prima sillaba acquisisce l'intonazione del secondo tono. Ad esempio, nella parola níhǎo (ciao).

La stessa combinazione di suoni, pronunciata con ciascuno dei toni di cui sopra, ha un significato diverso. Per abituarsi a un tale sistema, è importante ascoltare il più possibile il discorso dei madrelingua e provare a ripeterlo ad alta voce. Per questo motivo, imparare il cinese da zero da solo è piuttosto difficile. L'opzione migliore ci sarebbe un'immersione nell'ambiente linguistico unita a una formazione intensiva (molte ore di lezione giornaliere con rappresentanti della RPC). Tale studio porterebbe risultati tangibili entro due anni.

Grammatica

Chiunque inizi a imparare il cinese da zero da solo deve affrontare un problema completo nuovo sistema. Non ci sono coniugazioni e declinazioni a noi familiari in questa lingua. E il confine tra i tempi non è sempre percepibile. Tuttavia, la sintassi gioca un ruolo molto importante. La stessa parola può assumere un ruolo varie parti discorso a seconda della sua posizione nella frase.

dialetti

La lingua cinese, come molte altre, ha molti dialetti. Ognuno di loro ha le sue caratteristiche. E le differenze a volte sono così significative che i rappresentanti di diverse regioni della Cina riescono a malapena a capire il discorso dell'altro. Se non stabilisci un obiettivo per trasferirti in una città in particolare, allora L'opzione migliore ci sarà lo studio di una lingua letteraria comune chiamata putonghua (普通话).

Pinyin

Chiunque desideri imparare il cinese da zero da solo incontrerà un sistema chiamato pinyin (拼音). Si tratta di una trascrizione in latino, creata per facilitare la lettura dei geroglifici. Inoltre, ogni sillaba ha il suo tono corrispondente. Con il tempo imparerai a leggere testi originali senza pinyin, ma all'inizio dell'apprendimento la trascrizione è essenziale.

Impara il cinese da zero da solo

• Uno dei principi importanti per un apprendimento di successo è la forza di volontà, la diligenza e la regolarità delle lezioni. Semplicemente non ci sono segreti su come imparare il cinese da zero senza troppe difficoltà. Questo obiettivo può essere raggiunto solo attraverso un sincero interesse per la materia studiata e la diligenza.
• Un altro consiglio: la conoscenza si fissa meglio nella memoria con un allenamento intensivo. Un paio di lezioni a settimana non daranno buoni risultati. Questo vale anche per altre lingue.
• Per abituarti alla parola, oltre a lavorare con i libri di testo, devi anche guardare programmi TV e ascoltare audiolibri e canzoni in originale. Non preoccuparti che alcune frasi rimangano incomprensibili. È importante abituarsi al suono.
• Non aver paura di chiedere aiuto ai cinesi. Molti di loro sono felici di aiutare gli stranieri a imparare la lingua.
• Per l'autoesame, si consiglia di passare esame internazionale per gli stranieri, denominata HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). L'esame è diviso in sei livelli. Per completamento avvenuto con successo il primo livello richiede la conoscenza di 150 parole e il sesto passaggio implica il possesso di 5mila parole.

Chiunque decida di imparare il cinese da zero da solo dovrà fare molti sforzi. Tuttavia, questa è una grande opportunità per immergersi in un mondo fantastico che è diverso da quello a cui siamo abituati.

Auguri a tutti! Molte persone vorrebbero imparare il cinese da sole. I motivi sono ovvi: non tutti hanno la possibilità di andare in Cina, e forse non c'è tempo o soldi extra per iscriversi ai corsi di lingua cinese. Ognuno ha la propria situazione. La via d'uscita più semplice è cercare risorse adeguate su Internet.

L'unico problema è che molti sono pagati o hanno scarso materiale, che tu stesso devi ancora mettere insieme in un mosaico comune, che, vedi, per un principiante, non è molto facile. Che poi, chiudere tutto questo affare connesso studio indipendente Cinese? Certo che no, perché ritirarsi non è il nostro modo! E visto che stai leggendo questo articolo, ti svelo un segreto: hai già fatto il primo passo verso il tuo obiettivo e per alcuni i sogni sono possibili.

Quando impari il cinese da solo, devi mostrare due qualità. A volte mi sembra che molti si siano sviluppati economicamente Paesi asiatici li ha incisi nei loro cuori.

È semplice: è curiosità e perseveranza. Il primo che hai per natura, ogni persona è interessata a qualcosa. Il secondo deve essere allevato dalle attività quotidiane! Per un principiante, devi dedicare 3-5 ore se vuoi avere veri progressi. Ancora una volta, questa è una stima. Ogni persona è unica per natura, potresti aver bisogno di meno tempo o più.

Una cosa che so per certo, non importa quale lingua impari, ciò che conta è perché lo fai e come lo fai. Se non c'è interesse e ti costringi a farlo, solo perché è necessario o perché lo fanno tutti, perché è di moda, allora il mio consiglio sincero per te è di abbandonare questa attività, non perdere tempo, perché la lingua cinese ti porterà facilmente via la parte del leone del tempo.

Meglio fare ciò che ti dà davvero piacere. Bene, se sei serio, e ancora meglio, ti piace goderti il ​​processo stesso, allora benvenuto!

Quindi, come già sappiamo, ci sono quattro abilità di base nella lingua su cui si basa tutto l'apprendimento delle lingue. Il cinese non fa eccezione in questo senso.

1. Abilità di linguaggio.
2. Capacità di ascolto.
3. Capacità di lettura.
4. Abilità di scrittura.

C'è anche la grammatica, ma in realtà questa non è un'abilità, ma solo un insieme di regole che devi capire per costruire con competenza il tuo discorso oralmente o scrivere. Prima di studiare, analizza a quale temperamento della personalità appartieni. Dalla mia esperienza posso dire che se sei un estroverso, ti piace chattare, ti verrà dato di meglio degli introversi.

Gli introversi, d'altra parte, potrebbero aver bisogno di cambiare un po' le loro abitudini. Per migliorare le tue capacità di parlare, leggere libri ad alta voce ogni giorno ti aiuterà. I libri sono buoni, i libri ci aiutano a ricostituire il vocabolario. Ma chiunque studi lingua straniera, ti dirà che la comunicazione con un madrelingua è parte integrante del processo di apprendimento di una lingua straniera.

Cosa devi sapere prima di imparare il cinese?

Prima di iniziare a imparare il cinese, devi conoscerne alcuni punti chiave, avendo appreso di cui tu stesso decidi se è difficile insegnare cinese a casa o no:

A proposito di geroglifici

Non c'è alfabeto in cinese, il che significa che non ci sono lettere. Al posto delle lettere, ci sono i geroglifici. Geroglifici e lettere sono cose completamente diverse. Proviamo a spiegare: nell'alfabeto, ogni lettera ha il suo suono: la lettera "a" - porta il suono [a], la lettera "b" - il suono [b]. Separatamente, le lettere non portano significato, ma lo acquisiscono quando vengono combinate con altre e viene creata una parola.

Sin dai tempi antichi, i geroglifici registravano il significato, non i suoni. Molto spesso, un solo piccolo geroglifico, anche solo, porta un certo significato, e spesso viene pronunciato già come una sillaba intera: 马 - - cavallo.

Quindi, a causa della mancanza di un alfabeto, per leggere, parlare e comprendere più o meno liberamente i geroglifici, dovrai impararne circa 2000 (sui temi quotidiani più semplici) e circa 5000 per poter più o meno liberamente comprendere programmi TV e film.

Puoi trovare facilmente molti materiali sui geroglifici su Internet e nei libri di testo cinesi.

A proposito di fonetica

Non esiste un alfabeto, ma deve esserci qualcosa al suo posto! Naturalmente! Altrimenti come parlarlo e come ascoltarlo? Quindi, il sistema di trascrizione Pinyin è responsabile della pronuncia, che include le lettere latine a noi familiari o una combinazione di lettere, ma la loro pronuncia a volte differisce dall'originale. Non ce ne sono così tanti, imparano e ricordano abbastanza rapidamente.

Oltre alle lettere, ci sono toni noti. Ce ne sono quattro e il quinto è neutro. Ciò significa che puoi pronunciare una sillaba su cinque diverse opzioni, e ogni volta avrà un valore diverso.

Non dovresti aver paura di loro. La cosa principale all'inizio, quando la pronuncia è impostata, è dare questo momento Attenzione speciale in modo che non ci siano ulteriori problemi.

Questa parte è forse la più problematica per coloro che impareranno il cinese da soli. Naturalmente, un insegnante, e ancor meglio un insegnante madrelingua, sarebbe estremamente utile per impostare la pronuncia proprio all'inizio. Ma se non hai tale opportunità, utilizziamo il metodo "lavora sugli errori" utilizzando un registratore vocale (registrati, quindi ascolta e correggi la pronuncia), oppure cerchiamo media tramite servizi speciali, sia a pagamento che libero.

A proposito di grammatica

La grammatica in cinese è molto più semplice che in russo: non ci sono desinenze, prefissi, solo pochi suffissi, le parole non cambiano affatto (respira liberamente!) Ma c'è un certo ordine delle parole in una frase e varie particelle e preposizioni che compensano per tempi, genere, desinenze, ecc.

Attualmente ce ne sono molti aiuti per l'insegnamento, oltre a molte informazioni su Internet sulla grammatica della lingua cinese.

A proposito di vocabolario

Secondo me, è il vocabolario che diventa un grosso ostacolo quando il tuo vocabolarioè stato a lungo riempito di parole di tutti i giorni che portano alcuni significati specifici. In questo momento inizia l'era dei sinonimi infiniti, che i cinesi hanno inventato in gran numero. E ognuno ha le sue sfumature nel significato e nell'uso. Non per niente che ai livelli dello Stato. dell'esame HSK, un'intera parte è dedicata a questa sezione.

Il vocabolario può essere reintegrato in modo indipendente con l'aiuto di determinati servizi o semplicemente leggendo dei testi.

A proposito di logica

A mio parere, vale la pena dire qualche parola in più sulla logica cinese. Durante il corso di apprendimento di una lingua, ti è capitato spesso di conoscere tutte le parole di una frase, ma di non capirne il significato. E tutto perché il nostro pensiero è molto diverso da quello cinese. Pertanto, quando studi il cinese, preparati anche a una parziale ristrutturazione del pensiero.

Non hai bisogno di un insegnante per capire la logica cinese. Mostra solo più interesse per la loro cultura e abitudini.

E ora per divertimento, l'apprendimento dei geroglifici aumenterà il numero di connessioni neurali nel tuo cervello, che a sua volta rafforzerà la tua memoria e la velocità di pensiero.

Messa a punto della tecnica

Prima di procedere direttamente all'apprendimento della lingua, prepariamo i nostri piccoli "aiutanti" - un telefono e un computer per rendere più comodo ed efficiente l'apprendimento del cinese:

Installazione di una tastiera cinese

Cominciamo con il computer. È molto facile farlo. Andiamo all'inizio (nell'angolo in basso a sinistra), quindi al pannello di controllo, selezioniamo l'orologio, la lingua e la regione. - modificare il layout della tastiera o altri metodi di immissione - modificare la tastiera - aggiungere - trovare "Cinese (PRC semplificato!!!)" - nell'elenco a discesa, selezionare: stile di immissione Microsoft Pinyin ne. - premere ok e vedere che è apparso nel nostro elenco di tastiere installate - premere nuovamente ok ed uscire dal pannello di controllo.

Ora prova a cambiare la lingua. Lo facciamo con i tasti di scelta rapida alt + MAIUSC e puoi semplicemente fare clic sull'icona della lingua e cambierà alla lingua successiva installata sul tuo computer. Seleziona il cinese e prova a digitare qualcosa nel Blocco note, ad esempio.

Passiamo ora al nostro assistente mobile: installa la tastiera sul telefono. Vai al servizio con le applicazioni e scarica la tastiera cinese. Gli stessi cinesi usano spesso una tastiera chiamata 搜购输入法 (sōugòu), ma puoi scaricarne un'altra, l'importante è scaricare l'input semplificato o l'input di caratteri semplificati.

Si è occupato della tastiera. Di quali altri programmi abbiamo bisogno?

Dizionari

Per cominciare, dobbiamo salvare diversi siti nei nostri segnalibri: dizionari, con l'aiuto dei quali in futuro sarai in grado di visualizzare la traduzione delle parole necessarie, la loro pronuncia e esempi di utilizzo. A partire dal dizionari online usiamo il noto BCRS - grande dizionario Lingua cinese (https://bkrs.info). Andando a pagina iniziale, vedrai un campo di input in cui puoi entrare geroglifico desiderato e quindi tradurre dal cinese al russo online.

I caratteri cinesi con traduzione in russo possono essere trovati anche utilizzando il dizionario di Jong. (http://www.zhonga.ru) Puoi anche aggiungerlo ai segnalibri, perché a volte ci sono punti controversi e devi guardare il significato di alcune parole in fonti diverse per capire meglio il significato. Ma aspetta! C'è un'altra cosa buona in Jong: è un tavolo chiave, senza il quale un sinologo alle prime armi non può fare a meno. Il link al piatto è http://www.zhonga.ru/radicals, salvalo per te.

Potresti non avere sempre accesso a Internet, quindi ti consigliamo di scaricare anche i dizionari offline sul tuo telefono. È possibile scaricare nuovamente il dizionario da BKRS. Come farlo è descritto in dettaglio sul sito stesso.

Usiamo anche il dizionario Trainchineese. La sua comodità sta nel fatto che puoi vedere come è scritto il geroglifico, a quale parte del discorso appartiene e anche le parole di conteggio corrispondenti. Puoi scaricarlo nel Play Store.

Per chi è bravo lingua inglese stessa strada opzione adatta con dizionario Pleco.

Altri servizi

Segnaliamo in anticipo anche YouTube cinese - youku.com - dove viene raccolta un'enorme quantità di materiale video di cui avremo sicuramente bisogno in futuro, e ci sono anche molti film in cinese.

Non sarebbe superfluo scaricare il programma Anki. Lì puoi guidare nelle parole apprese e ripeterle regolarmente, oppure utilizzare set già pronti e imparare le parole da loro. Come farlo in dettaglio nel nostro articolo su questo programma.

Oltre ad Anki, c'è un altro servizio molto conveniente per reintegrare il vocabolario: https://quizlet.com/ru Salvalo nei tuoi preferiti o scarica l'applicazione sul tuo telefono. Anche qui puoi creare i tuoi mazzi, oppure puoi utilizzare quelli caricati da altri utenti utilizzando il campo di ricerca. Il vantaggio del servizio è che lì non solo puoi imparare le parole, ma anche metterti alla prova in ogni modo possibile, allenarti, controllare - e talvolta anche in modo giocoso.

Un altro programma che dovrai scaricare prima o poi è un messenger cinese chiamato 微信 o wechat in un altro modo. La maggior parte dei cinesi usa questo programma per comunicare, quindi è facile trovare qualcuno con cui esercitarsi in cinese. In generale, il programma è molto versatile con molte funzioni ed è particolarmente indispensabile per coloro che impareranno il cinese da soli. Puoi scaricarlo nello stesso Play Store o su un altro servizio di terze parti.

Il lavoro preparatorio è stato fatto, il che significa che è ora di andare direttamente dai cinesi!

Istruzioni passo passo per imparare il cinese

1. Passiamo attraverso la fonetica e, per essere più precisi, impariamo il sistema di trascrizione, padroneggiamo le regole della pronuncia e del tono. Ci alleniamo di più, ascoltiamo il nostro propria pronuncia o invia la tua voce a un amico o sinologo cinese.
2. Hai imparato la pronuncia? Quindi è il momento di andare avanti: conoscere i geroglifici. Per prima cosa, familiarizza con (pensavi che fosse tutto così semplice?) e scrivendoli.
3. Leggi o altrimenti radicali che ti aiuteranno a risparmiare tempo e fatica quando impari i geroglifici. Esplora quelli più comuni.
4. Non dimenticare di leggere l'utilissimo articolo "", che può facilitare notevolmente la memorizzazione dei geroglifici.
5. Iniziamo ad aggiungere il vocabolario. Iniziamo con le parole e le frasi più comuni che ci torneranno utili Vita di ogni giorno. Pronuncia ogni frase più volte finché non esce automaticamente dalla bocca senza alcuna esitazione. Un'altra opzione per ricostituire il vocabolario è aprire un elenco di parole e imparare le parole in esso contenute. Quando impari le parole, non dimenticare di guardare esempi del loro uso, oltre a inventarne di tuoi. Inserisci nuove parole nel programma anki e ogni giorno, oppure puoi ripeterle secondo il metodo.
6. Quando abbiamo almeno alcune parole nel tuo vocabolario, puoi iniziare lentamente a studiare il livello corrispondente.
7. Ci vorrà del tempo per padroneggiare la grammatica, quindi allo stesso tempo riempiamo il vocabolario con l'aiuto dei dialoghi ed è consigliabile trovare testi con doppiaggio per principianti. Ascolta l'oratore più volte. Quindi guarda quali parole non conosci. Puoi tradurli usando un dizionario. Presta attenzione a come questa o quella parola viene usata nel testo. Dopo che tutte le parole sconosciute sono state tradotte e apprese, leggi il testo più volte. Registrati di nuovo sul registratore e confronta il suono.
8. Quando il tuo vocabolario è di circa il livello 4 (questo può essere determinato aprendo 4 livelli, scorreli e scopri quanti ne conosci), inizia a guardare cartoni animati per bambini o serie semplici su argomenti quotidiani. Leggi più testi in cinese, ricominciando da quelli più semplici, ascolta la radio cinese.

Metodologia per imparare il cinese da solo

Prepara un piano per imparare il cinese. Metti da parte un momento nel tuo programma quotidiano in cui studierai il cinese e non dimenticarlo molto. elemento importante in studio. Come si suol dire, la ripetizione è la madre dell'apprendimento!

Ti consiglio di studiare la lingua al mattino, poiché è in questo momento che le informazioni vengono assorbite meglio. Tuttavia, siamo tutti diversi e non tutti vogliono cambiare abitudini dall'oggi al domani, quindi guardati a quali ore hai il picco di attività cerebrale, ed è in questo momento che lavori sodo.

Se è davvero difficile memorizzare un enorme flusso di informazioni, suddividilo in diverse sottoattività e completa ciascuna con un certo periodo di tempo.

Esempio: al mattino puoi imparare le parole, all'ora di pranzo puoi trovare il tempo per scrivere, la sera ascoltare registrazioni audio e leggere. Ripeti prima di andare a letto. Sperimenta, guarda cosa funziona per te.

Voglio augurarti diligenza in un compito così difficile come imparare il cinese.

Auguri a tutti! Molte persone vorrebbero imparare il cinese da sole. I motivi sono ovvi: non tutti hanno la possibilità di andare in Cina, e forse non c'è tempo o soldi extra per iscriversi ai corsi di lingua cinese. Ognuno ha la propria situazione. La via d'uscita più semplice è cercare risorse adeguate su Internet.

L'unico problema è che molti sono pagati o hanno scarso materiale, che tu stesso devi ancora mettere insieme in un mosaico comune, che, vedi, per un principiante, non è molto facile. E allora, rinunciare a tutta questa faccenda relativa allo studio indipendente della lingua cinese? Certo che no, perché ritirarsi non è il nostro modo! E visto che stai leggendo questo articolo, ti svelo un segreto: hai già fatto il primo passo verso il tuo obiettivo e per alcuni i sogni sono possibili.

Quando impari il cinese da solo, devi mostrare due qualità. A volte mi sembra che molti paesi asiatici economicamente sviluppati li abbiano impressi nei loro cuori.

È semplice: è curiosità e perseveranza. Il primo che hai per natura, ogni persona è interessata a qualcosa. Il secondo deve essere allevato dalle attività quotidiane! Per un principiante, devi dedicare 3-5 ore se vuoi avere veri progressi. Ancora una volta, questa è una stima. Ogni persona è unica per natura, potresti aver bisogno di meno tempo o più.

Una cosa che so per certo, non importa quale lingua impari, ciò che conta è perché lo fai e come lo fai. Se non c'è interesse e ti costringi a farlo, solo perché è necessario o perché lo fanno tutti, perché è di moda, allora il mio consiglio sincero per te è di abbandonare questa attività, non perdere tempo, perché la lingua cinese ti porterà facilmente via la parte del leone del tempo.

Meglio fare ciò che ti dà davvero piacere. Bene, se sei serio, e ancora meglio, ti piace goderti il ​​processo stesso, allora benvenuto!

Quindi, come già sappiamo, ci sono quattro abilità di base nella lingua su cui si basa tutto l'apprendimento delle lingue. Il cinese non fa eccezione in questo senso.

1. Abilità di linguaggio.
2. Capacità di ascolto.
3. Capacità di lettura.
4. Abilità di scrittura.

C'è anche la grammatica, ma in realtà questa non è un'abilità, ma solo un insieme di regole che devi capire per costruire con competenza il tuo discorso orale o scritto. Prima di studiare, analizza a quale temperamento della personalità appartieni. Dalla mia esperienza posso dire che se sei un estroverso, ti piace chattare, ti verrà dato di meglio degli introversi.

Gli introversi, d'altra parte, potrebbero aver bisogno di cambiare un po' le loro abitudini. Per migliorare le tue capacità di parlare, leggere libri ad alta voce ogni giorno ti aiuterà. I libri sono buoni, i libri ci aiutano a ricostituire il vocabolario. Ma chiunque impari una lingua straniera ti dirà che parlare con un madrelingua è parte integrante del processo di apprendimento di una lingua straniera.

Cosa devi sapere prima di imparare il cinese?

Prima di iniziare a imparare il cinese, devi conoscere alcuni punti chiave, dopo aver appreso di cui decidi tu stesso se è difficile imparare il cinese a casa o meno:

A proposito di geroglifici

Non c'è alfabeto in cinese, il che significa che non ci sono lettere. Al posto delle lettere, ci sono i geroglifici. Geroglifici e lettere sono cose completamente diverse. Proviamo a spiegare: nell'alfabeto, ogni lettera ha il suo suono: la lettera "a" - porta il suono [a], la lettera "b" - il suono [b]. Separatamente, le lettere non portano significato, ma lo acquisiscono quando vengono combinate con altre e viene creata una parola.

Sin dai tempi antichi, i geroglifici registravano il significato, non i suoni. Molto spesso, un solo piccolo geroglifico, anche solo, porta un certo significato, e spesso viene pronunciato già come una sillaba intera: 马 - - cavallo.

Quindi, a causa della mancanza di un alfabeto, per leggere, parlare e comprendere più o meno liberamente i geroglifici, dovrai impararne circa 2000 (sui temi quotidiani più semplici) e circa 5000 per poter più o meno liberamente comprendere programmi TV e film.

Puoi trovare facilmente molti materiali sui geroglifici su Internet e nei libri di testo cinesi.

A proposito di fonetica

Non esiste un alfabeto, ma deve esserci qualcosa al suo posto! Naturalmente! Altrimenti come parlarlo e come ascoltarlo? Quindi, il sistema di trascrizione Pinyin è responsabile della pronuncia, che include le lettere latine a noi familiari o una combinazione di lettere, ma la loro pronuncia a volte differisce dall'originale. Non ce ne sono così tanti, imparano e ricordano abbastanza rapidamente.

Oltre alle lettere, ci sono toni noti. Ce ne sono quattro e il quinto è neutro. Ciò significa che puoi pronunciare una sillaba in cinque modi diversi e ogni volta avrà un significato diverso.

Non dovresti aver paura di loro. La cosa principale all'inizio, quando è impostata la pronuncia, è prestare particolare attenzione a questo momento in modo che non ci siano problemi in futuro.

Questa parte è forse la più problematica per coloro che impareranno il cinese da soli. Naturalmente, un insegnante, e ancor meglio un insegnante madrelingua, sarebbe estremamente utile per impostare la pronuncia proprio all'inizio. Ma se non hai tale opportunità, utilizziamo il metodo "lavora sugli errori" utilizzando un registratore vocale (registrati, quindi ascolta e correggi la pronuncia), oppure cerchiamo media tramite servizi speciali, sia a pagamento che libero.

A proposito di grammatica

La grammatica in cinese è molto più semplice che in russo: non ci sono desinenze, prefissi, solo pochi suffissi, le parole non cambiano affatto (respira liberamente!) Ma c'è un certo ordine delle parole in una frase e varie particelle e preposizioni che compensano per tempi, genere, desinenze, ecc.

Attualmente, ci sono molti tutorial e molte informazioni su Internet sulla grammatica cinese.

A proposito di vocabolario

A mio avviso, è il vocabolario che diventa un grande ostacolo quando il tuo vocabolario è stato a lungo traboccante di parole quotidiane che portano alcuni significati specifici. In questo momento inizia l'era dei sinonimi infiniti, che i cinesi hanno inventato in gran numero. E ognuno ha le sue sfumature nel significato e nell'uso. Non per niente che ai livelli dello Stato. dell'esame HSK, un'intera parte è dedicata a questa sezione.

Il vocabolario può essere reintegrato in modo indipendente con l'aiuto di determinati servizi o semplicemente leggendo dei testi.

A proposito di logica

A mio parere, vale la pena dire qualche parola in più sulla logica cinese. Durante il corso di apprendimento di una lingua, ti è capitato spesso di conoscere tutte le parole di una frase, ma di non capirne il significato. E tutto perché il nostro pensiero è molto diverso da quello cinese. Pertanto, quando studi il cinese, preparati anche a una parziale ristrutturazione del pensiero.

Non hai bisogno di un insegnante per capire la logica cinese. Mostra solo più interesse per la loro cultura e abitudini.

E ora per divertimento, l'apprendimento dei geroglifici aumenterà il numero di connessioni neurali nel tuo cervello, che a sua volta rafforzerà la tua memoria e la velocità di pensiero.

Messa a punto della tecnica

Prima di procedere direttamente all'apprendimento della lingua, prepariamo i nostri piccoli "aiutanti" - un telefono e un computer per rendere più comodo ed efficiente l'apprendimento del cinese:

Installazione di una tastiera cinese

Cominciamo con il computer. È molto facile farlo. Andiamo all'inizio (nell'angolo in basso a sinistra), quindi al pannello di controllo, selezioniamo l'orologio, la lingua e la regione. - modificare il layout della tastiera o altri metodi di immissione - modificare la tastiera - aggiungere - trovare "Cinese (PRC semplificato!!!)" - nell'elenco a discesa, selezionare: stile di immissione Microsoft Pinyin ne. - premere ok e vedere che è apparso nel nostro elenco di tastiere installate - premere nuovamente ok ed uscire dal pannello di controllo.

Ora prova a cambiare la lingua. Lo facciamo con i tasti di scelta rapida alt + MAIUSC e puoi semplicemente fare clic sull'icona della lingua e cambierà alla lingua successiva installata sul tuo computer. Seleziona il cinese e prova a digitare qualcosa nel Blocco note, ad esempio.

Passiamo ora al nostro assistente mobile: installa la tastiera sul telefono. Vai al servizio con le applicazioni e scarica la tastiera cinese. Gli stessi cinesi usano spesso una tastiera chiamata 搜购输入法 (sōugòu), ma puoi scaricarne un'altra, l'importante è scaricare l'input semplificato o l'input di caratteri semplificati.

Si è occupato della tastiera. Di quali altri programmi abbiamo bisogno?

Dizionari

Per cominciare, dobbiamo salvare diversi siti nei nostri segnalibri: dizionari, con l'aiuto dei quali in futuro sarai in grado di visualizzare la traduzione delle parole necessarie, la loro pronuncia e esempi di utilizzo. Dai dizionari online utilizziamo il famoso BKRS, un grande dizionario cinese (https://bkrs.info). Andando alla pagina principale, vedrai un campo di input in cui puoi inserire il carattere desiderato e quindi tradurre dal cinese al russo online.

I caratteri cinesi con traduzione in russo possono essere trovati anche utilizzando il dizionario di Jong. (http://www.zhonga.ru) Puoi anche aggiungerlo ai segnalibri, perché a volte sorgono punti controversi e devi guardare il significato di alcune parole in diverse fonti per comprenderne meglio il significato. Ma aspetta! C'è un'altra cosa buona in Jong: è un tavolo chiave, senza il quale un sinologo alle prime armi non può fare a meno. Il link al piatto è http://www.zhonga.ru/radicals, salvalo per te.

Potresti non avere sempre accesso a Internet, quindi ti consigliamo di scaricare anche i dizionari offline sul tuo telefono. È possibile scaricare nuovamente il dizionario da BKRS. Come farlo è descritto in dettaglio sul sito stesso.

Usiamo anche il dizionario Trainchineese. La sua comodità sta nel fatto che puoi vedere come è scritto il geroglifico, a quale parte del discorso appartiene e anche le parole di conteggio corrispondenti. Puoi scaricarlo nel Play Store.

Per coloro che parlano correntemente l'inglese, è adatta anche l'opzione con il dizionario Pleco.

Altri servizi

Segnaliamo in anticipo anche YouTube cinese - youku.com - dove viene raccolta un'enorme quantità di materiale video di cui avremo sicuramente bisogno in futuro, e ci sono anche molti film in cinese.

Non sarebbe superfluo scaricare il programma Anki. Lì puoi guidare nelle parole apprese e ripeterle regolarmente, oppure utilizzare set già pronti e imparare le parole da loro. Come farlo in dettaglio nel nostro articolo su questo programma.

Oltre ad Anki, c'è un altro servizio molto conveniente per reintegrare il vocabolario: https://quizlet.com/ru Salvalo nei tuoi preferiti o scarica l'applicazione sul tuo telefono. Anche qui puoi creare i tuoi mazzi, oppure puoi utilizzare quelli caricati da altri utenti utilizzando il campo di ricerca. Il vantaggio del servizio è che lì non solo puoi imparare le parole, ma anche metterti alla prova in ogni modo possibile, allenarti, controllare - e talvolta anche in modo giocoso.

Un altro programma che dovrai scaricare prima o poi è un messenger cinese chiamato 微信 o wechat in un altro modo. La maggior parte dei cinesi usa questo programma per comunicare, quindi è facile trovare qualcuno con cui esercitarsi in cinese. In generale, il programma è molto versatile con molte funzioni ed è particolarmente indispensabile per coloro che impareranno il cinese da soli. Puoi scaricarlo nello stesso Play Store o su un altro servizio di terze parti.

Il lavoro preparatorio è stato fatto, il che significa che è ora di andare direttamente dai cinesi!

Istruzioni passo passo per imparare il cinese

1. Passiamo attraverso la fonetica e, per essere più precisi, impariamo il sistema di trascrizione, padroneggiamo le regole della pronuncia e del tono. Ci esercitiamo di più, ascoltiamo la nostra pronuncia o inviamo la nostra registrazione a un amico o sinologo cinese.
2. Hai imparato la pronuncia? Quindi è il momento di andare avanti: conoscere i geroglifici. Per prima cosa, familiarizza con (pensavi che fosse tutto così semplice?) e scrivendoli.
3. Leggi o altrimenti radicali che ti aiuteranno a risparmiare tempo e fatica quando impari i geroglifici. Esplora quelli più comuni.
4. Non dimenticare di leggere l'utilissimo articolo "", che può facilitare notevolmente la memorizzazione dei geroglifici.
5. Iniziamo ad aggiungere il vocabolario. Iniziamo con le parole e le frasi più comuni che ti saranno utili nella vita di tutti i giorni. Pronuncia ogni frase più volte finché non esce automaticamente dalla bocca senza alcuna esitazione. Un'altra opzione per ricostituire il vocabolario è aprire un elenco di parole e imparare le parole in esso contenute. Quando impari le parole, non dimenticare di guardare esempi del loro uso, oltre a inventarne di tuoi. Inserisci nuove parole nel programma anki e ogni giorno, oppure puoi ripeterle secondo il metodo.
6. Quando abbiamo almeno alcune parole nel tuo vocabolario, puoi iniziare lentamente a studiare il livello corrispondente.
7. Ci vorrà del tempo per padroneggiare la grammatica, quindi allo stesso tempo riempiamo il vocabolario con l'aiuto dei dialoghi ed è consigliabile trovare testi con doppiaggio per principianti. Ascolta l'oratore più volte. Quindi guarda quali parole non conosci. Puoi tradurli usando un dizionario. Presta attenzione a come questa o quella parola viene usata nel testo. Dopo che tutte le parole sconosciute sono state tradotte e apprese, leggi il testo più volte. Registrati di nuovo sul registratore e confronta il suono.
8. Quando il tuo vocabolario è di circa il livello 4 (questo può essere determinato aprendo 4 livelli, scorreli e scopri quanti ne conosci), inizia a guardare cartoni animati per bambini o serie semplici su argomenti quotidiani. Leggi più testi in cinese, ricominciando da quelli più semplici, ascolta la radio cinese.

Metodologia per imparare il cinese da solo

Prepara un piano per imparare il cinese. Metti da parte un momento nel tuo programma quotidiano in cui studierai il cinese e non dimenticare questo elemento molto importante nell'apprendimento. Come si suol dire, la ripetizione è la madre dell'apprendimento!

Ti consiglio di studiare la lingua al mattino, poiché è in questo momento che le informazioni vengono assorbite meglio. Tuttavia, siamo tutti diversi e non tutti vogliono cambiare abitudini dall'oggi al domani, quindi guardati a quali ore hai il picco di attività cerebrale, ed è in questo momento che lavori sodo.

Se è davvero difficile memorizzare un enorme flusso di informazioni, suddividilo in diverse sottoattività e completa ciascuna con un certo periodo di tempo.

Esempio: al mattino puoi imparare le parole, all'ora di pranzo puoi trovare il tempo per scrivere, la sera ascoltare registrazioni audio e leggere. Ripeti prima di andare a letto. Sperimenta, guarda cosa funziona per te.

Voglio augurarti diligenza in un compito così difficile come imparare il cinese.

Benvenuti nei tutorial video cinesi per principianti. Questo corso di fonetica per principianti ti aiuterà a imparare il cinese. Tatyana Glavkova, insegnante di cinese online Zhong Wen, ti aiuterà a imparare la lingua.

Quando si parla di imparare il cinese, di solito si tratta di imparare il mandarino e tradotto letteralmente come la lingua comune parlata in tutta la Cina. Molte persone hanno sentito parlare di diversi dialetti della lingua cinese, ma solo il putonghua porta la lingua cinese a un denominatore comune. Viene studiato nelle scuole, nelle università, ogni persona istruita in Cina può parlare Putonghua. Lui è anche Lingua ufficiale in Cina.

La formazione della lingua Putonghua iniziò nel 1200 d.C., quando la capitale della Cina fu trasferita a Pechino. A quel tempo, non era una forma orale ufficiale di comunicazione basata sul dialetto di Pechino, così come su altri dialetti settentrionali della Repubblica di Cina. Ora la lingua mandarino unisce un gran numero di popolazione della Cina, e ci aiuta anche a conoscere il Regno di Mezzo.

Imparare il cinese deve essere appreso dalla fonetica. Innanzitutto il sistema di trascrizione cinese Pinyin. La trascrizione di ogni personaggio viene annotata con lettere latine, ma non vengono letti come siamo abituati. Pinyin è composto da lettere chiamate iniziali e finali.

• L'iniziale è la prima lettera della sillaba.
• Il finale è la sua fine, il finale.

Iniziali e finali in cinese formano circa 400 sillabe. Ogni parola in cinese è una parola di 400 sillabe, pronunciata in uno dei 4 toni, o una combinazione di queste sillabe.

Cinese inclinato in 4 toni:

1 tono - anche. Pronunciamo la sillaba con voce piatta.

2 toni - ascendente. Questo è quando chiediamo qualcosa.

4 toni - camminata bassa. Affermativa.

I toni in cinese hanno una funzione di separazione. Ciò significa che la stessa parola pronunciata con toni diversi ha significato diverso. È molto importante ricordare con quale tono pronunciare la parola, questo non solo ti aiuterà a esprimere più accuratamente i tuoi pensieri in cinese. È anche meglio percepire la lingua cinese a orecchio.

Scrivere in cinese è geroglifico, tutte le parole sono scritte in geroglifici. Un geroglifico è composto da 24 righe, quando impari a scrivere tutte le 24 righe, puoi scrivere un geroglifico di qualsiasi complessità. Per facilitare la memorizzazione dei geroglifici, ci sono tali chiavi, sono anche chiamati grafeni. Ci sono 214 grafeni nella lingua cinese.

La grammatica cinese è la più semplice rispetto ad altre lingue del mondo. Ad esempio, con lingue come l'inglese o il russo. Non ha un numero enorme di forme temporanee, non ci sono finali o casi. A un certo punto dello studio della grammatica di una lingua, si passa allo studio del vocabolario.

A causa della struttura relativamente semplice della lingua, il cinese ti consente di costruire le frasi più semplici già nelle prime fasi dell'apprendimento. Il vocabolario della lingua cinese è molto ricco e semplice, il numero di parole è molto grande, ma dovresti imparare quelle di base per la comunicazione che ci sono nella vita di tutti i giorni.

Le lezioni di cinese video per principianti ti aiuteranno ad apprendere le basi della lingua e la loro pronuncia in modo più dettagliato.

Lezione 1

Lezione 2

Lezione 3

Lezione 4

Lezione 5

Risposte alla quarta lezione di fonetica

Potrai imparare correttamente o pronunciare i suoni della quarta video lezione sull'apprendimento del cinese. Questo esercizio è molto utile e ti aiuta a correggere gli errori nella pronuncia delle parole. Dovresti anche fare lo stesso esercizio con i toni di pronuncia in cinese.

La risposta alla quinta lezione di fonetica

Questa video lezione è la risposta della fonetica alla pronuncia delle parole. Prova a scrivere la tua pronuncia e ascolta te stesso dall'esterno. Quindi puoi correggere le imprecisioni nella tua pronuncia o capire che la tua pronuncia è assolutamente corretta.