Quale esame sostenere: IELTS vs TOEFL. Esame internazionale IELTS: cosa dà, in cosa consiste e come prepararsi

L'abbreviazione IELTS sta per International English Language Testing System - questo è un tipo di test di competenza linguistica per coloro che intendono trasferirsi permanentemente in paesi di lingua inglese, o andarci per studio o lavoro.

Negli ultimi anni il numero delle grandi aziende che riconoscono i risultati del test IELTS è cresciuto inesorabilmente. Ciò è dovuto, in primo luogo, alla qualità dei risultati di questo esame, perché qui è semplicemente impossibile imbrogliare, imbrogliare e passare senza conoscere la lingua.

Vale la pena considerare che se hai intenzione di andare negli Stati Uniti, è meglio che sostenga il test TOEFL, è molto simile a IELTS, ma è stato sviluppato da professori americani ed è più adatto all'inglese americano che a quello britannico.

L'esame si compone di 4 fasi: ascolto, lettura, scrittura e conversazione.

ascoltando presuppone che ti verrà data l'opportunità di ascoltare del testo, di solito una conversazione di più persone, dopodiché devi rispondere alle domande su ciò che hai sentito, che ti verranno fornite nel modulo. Ad esempio, l'indirizzo di un'istituzione suonerà nella registrazione audio, dovrai aggiungere la via o il numero civico che è stato detto nel modulo. La difficoltà sta nel fatto che non hai alcuna garanzia che sarai vicino al giocatore e ascolterai il testo bene e chiaramente. Tale interferenza è creata specificamente per scoprire il livello della tua comprensione orale del parlato inglese nelle condizioni di circostanze esterne. Dopotutto, se studi o lavori in un paese di lingua inglese, non ci sarà un silenzio costante intorno a te e dovrai raccogliere molte informazioni, indipendentemente dal rumore che ti circonda.

Lettura. Questa parte dell'esame dura 60 minuti. Ti verrà inoltre fornito un modulo con domande al testo, a cui dovrai rispondere per iscritto. Qui è importante imparare a scorrere il testo, essere in grado di evidenziare i punti principali e scansionare il testo per trovare le risposte alle domande. Se ti limiti a leggere con calma il testo, c'è un grosso rischio di non rispettare i regolamenti. Non è necessario leggere ad alta voce qui.

Sul lato scritto Devi dimostrare le tue abilità nello scrivere i tuoi pensieri. Spesso si suggerisce di descrivere un grafico, cosa vi viene mostrato e quali previsioni si possono fare in base ai suoi dati. Ti verrà inoltre richiesto di scrivere le tue opinioni su un argomento specifico (qui viene verificata la capacità di esprimere chiaramente i tuoi pensieri). Questa è una fase piuttosto difficile dell'esame ed è meglio studiare molto con un tutor in questa parte.

Un'altra parte che richiederà una preparazione seria con un tutor è A proposito di.È qui che dimostri la tua capacità di comunicare con calma su vari argomenti, la capacità di trasmettere pensieri al tuo interlocutore, di improvvisare, adattandoti alla situazione. Sfortunatamente, una buona conoscenza scolastica dell'inglese qui non è sufficiente ed è necessario uno specialista che allenerà la tua pronuncia e la tua capacità di comunicare su vari argomenti. Non male se si tratta di un madrelingua o di una persona che ha superato lui stesso un esame simile. Qui troverai coloro che hanno un certificato IELTS e sono pronti ad aiutarti per ottenerlo. Puoi vedere un elenco dei nostri tutor madrelingua che possono aiutarti con la corretta pronuncia inglese. A proposito, un inglese sosterrà il tuo esame, quindi vale la pena lavorare con un madrelingua almeno per assicurarti che tu comprenda il suo discorso fluente e possa portare avanti liberamente un dialogo.

Cosa dà un certificatoIELTSin Russia? Questo certificato ti consentirà di lavorare in qualsiasi campo in cui è richiesta una buona conoscenza della lingua. Può essere sia marketing che insegnamento dell'inglese come tutor.

Di seguito una tabella dei punti che vengono assegnati al superamento dell'esame e il loro significato nella determinazione del livello della lingua.

Preparati per IELTS con i nostri tutor online e avere successo!

blog.site, con copia totale o parziale del materiale, è necessario un link alla fonte.

Questo esame è stato sviluppato nel 1990. Mette alla prova la padronanza di una persona di tutte le possibili abilità linguistiche, vale a dire: lettura, ascolto, conversazione e scrittura. L'esame dura 2 ore 45 minuti e si compone di 4 parti.

IELTS è disponibile nel modulo di formazione generale e nel modulo accademico. Il primo tipo è preso da persone che stanno per emigrare in Nuova Zelanda, Australia, o da chi vuole fare il cuoco, manager, ecc. Quindi il Modulo di formazione generale di lettura e scrittura offre test che non contengono un vocabolario specifico e accademico. Il secondo viene consegnato da persone che vogliono studiare, lavorare nella loro specialità, quindi i requisiti sono molto alti. Pertanto, i risultati di questo esame sono riconosciuti da tutte le università della Nuova Zelanda e degli Stati Uniti e da alcune università in Danimarca, Canada e Germania. Ci sono circa 100 università in America che accettano i risultati IELTS. Questo esame sta diventando sempre più popolare, perché tutti i tipi di frode sono esclusi e la forma dell'esame ha molto successo. Inoltre, la traduzione del TOEFL in una forma computerizzata ha causato alcuni inconvenienti per le persone provenienti da paesi in cui i computer non sono molto comuni, quindi IELTS sta diventando ancora più popolare.

Circa l'80% delle persone frequenta il Modulo Accademico. Per quanto riguarda la Russia, qui, nella maggior parte dei casi, le persone che stanno per emigrare superano il test.

Sistema di valutazione

Quando si supera l'IELTS, esiste una scala di nove punti per valutare le conoscenze di un candidato. Ad ogni sezione viene assegnato un certo numero di punti, poi vengono sommati e si ottiene un punto per l'intero esame. Allo stesso tempo, la scrittura e il parlato vengono valutati fino a 1 punto e la lettura e l'ascolto fino a 0,5 punti.

È difficile dire quanti punti devi prendere, perché ogni università determina da sola il numero di punti richiesto per l'ammissione. Ma in generale possiamo dire che se entri in una facoltà che richiede una buona conoscenza della lingua, allora devi segnare almeno 6,5 punti, altrimenti 6 punti saranno sufficienti.

Sezione di ascolto

La prima sezione del test dura 30 minuti e devi rispondere a 40 domande. Le domande sono suddivise in 4 blocchi, mentre le prime due sono monologo e dialogo, sono finalizzate alla discussione di vari problemi e situazioni quotidiane, e la terza e la quarta riguardano l'apprendimento. Ad esempio, ti verrà offerta una conversazione con gli studenti su come eseguire correttamente questo o quello.

Tutti i compiti sono contenuti in una cassetta, che puoi ascoltare solo una volta, quindi dovresti concentrarti il più possibile e non farti distrarre da nient'altro. Dopo aver ascoltato il nastro, avrai solo 10 minuti, durante i quali dovrai capire cosa hai scritto e trasferire le risposte in un modulo speciale.

Non è richiesta alcuna conoscenza speciale per superare con successo i test. La complessità cresce con ogni nuova parte.

Sezione di lettura accademica

Ci sono anche 40 domande in questa sezione, ma il limite di tempo per loro è già di 60 minuti. Ti verranno dati 3 testi di circa 2000 parole, uno di essi può contenere diagrammi, grafici, immagini, capita che contengano termini speciali, per loro viene rilasciato un dizionario speciale.

Ad esempio, ti imbatterai in un testo sull'uso dell'energia eolica in Argentina. Quindi dovrai selezionare le parole dall'elenco e incollarle nel riepilogo e completare le frasi scegliendo l'affermazione desiderata dall'elenco. Allo stesso tempo, non c'è tempo aggiuntivo per trasferire le tue risposte al modulo.

Sezione di scrittura accademica

In questa sezione devi scrivere due testi, mentre il volume del primo testo deve essere di almeno 150 parole, il secondo di almeno 250. Il tempo è un'ora.

Nella prima parte, devi riassumere le informazioni fornite nella tabella o nel grafico con parole tue. In questo modo, devi dimostrare la tua capacità di organizzare e confrontare dati, descrivere oggetti e vari eventi.

Nella seconda attività, ti viene assegnato un argomento specifico e su di esso devi scrivere una relazione, una chiara giustificazione o critica. Verrà valutata la capacità di prendere la decisione giusta, di provare la propria opinione, di confrontare prove e proposte. Per quanto riguarda la prima parte, anche qui non sono necessarie abilità speciali. Il secondo compito ha più peso del primo.

Sezione parlante

Questa sezione consiste in una conversazione con l'esaminatore, si compone di 5 parti. La prima parte è l'introduzione all'esaminatore, cioè il candidato e l'esaminatore si presentano l'uno all'altro. Dopo che l'esaminatore ha posto alcune domande standard sulla vita del candidato, i suoi hobby, la famiglia. Ciò è necessario per alleviare lo stress del candidato.

Nella seconda parte, l'esaminatore chiede al candidato di parlare di qualcosa che gli interessa, durante questo presta attenzione al suo vocabolario, guarda come la persona può spiegare.

Poi arriva la "ricezione delle informazioni", mentre il candidato riceve una scheda con un compito, dopodiché deve porre varie domande all'esaminatore per ottenere le informazioni di cui ha bisogno per risolvere il problema.

Poi viene il "pensare". Il suo significato è che il candidato deve scrivere dei suoi piani per studiare all'estero.

L'ultima parte è la “conclusione”, che riassume i risultati.

L'intera intervista verrà registrata, quindi rilassati e non essere timido.

Quanto tempo ci vuole per prepararsi per IELTS?

Gli insegnanti ritengono che per una buona preparazione dal livello Intermedio siano necessari da 3 mesi a 1 anno, tutto dipende dal numero di classi e dalla loro efficacia.

Se una persona ha una conoscenza molto scarsa dell'inglese, ci vogliono diversi anni per prepararsi all'IELTS, ma se hai un grande desiderio e buone capacità, allora 2-3 anni ti basteranno.

Preparazione del corso

Preparati, nei corsi o con un tutor: dipende da te. Ognuno ha la sua strada, a seconda delle tue capacità, capacità finanziarie e desideri. Indipendentemente dalla soluzione scelta, la prima cosa che devi fare è ottenere il libretto ufficiale del test che fornisce domande di esempio e pratica su di esse.

Se ne hai l'opportunità, è meglio andare ai corsi. Innanzitutto, ti verrà chiesto di sostenere un test che mostrerà il tuo livello di conoscenza, in base a questo, verrai assegnato a un gruppo in cui studieranno persone con approssimativamente il tuo livello di conoscenza dell'inglese. In media, ci sono fino a 15 persone in un gruppo. Potrebbe essere necessario attendere che venga raggiunto un certo numero di persone.

Durante la lezione, analizzerai in dettaglio ogni parte dell'esame. Molto tempo è dedicato alla comunicazione e alla scrittura di un saggio, perché la capacità di percepire il discorso a orecchio ed esprimere i propri pensieri in modo facile e competente è molto importante. Completerai i compiti non solo in classe, ma anche da solo a casa, l'importante è non trascurare, fare tutto ciò che ti viene richiesto.

Entrambi i madrelingua possono insegnare nei corsi, e non, ma per quanto riguarda la pratica orale, è meglio farla con madrelingua, perché questi sono i punti più importanti dell'esame.

Naturalmente, le lezioni presso il centro di formazione del British Council saranno le migliori e le più efficaci, perché è lui che fa il test e sa come prepararsi al meglio. Qui puoi studiare in gruppo, quindi individualmente con un insegnante: tutto dipende dal tuo desiderio e dalle tue capacità. Ma vale la pena notare che tali corsi ti costeranno caro.

Diverse scuole presentano anche i loro sviluppi. La Polyglot Language Academy ha compilato programmi per studenti con un livello di conoscenza non inferiore a Upper Intermediate. Il gruppo per tali classi è composto da 3-5 persone, 30 ore sono assegnate per le lezioni di gruppo, mentre le lezioni individuali sono 10 ore. Lezioni 2 volte a settimana per 1,5 ore. Dopo tale preparazione, le persone generalmente superano l'esame con 6,5-7 punti e un tale risultato è sufficiente per entrare in qualsiasi istituto.

Prepararsi per IELTS da soli

Per prepararti al meglio alla consegna di questo test, devi risolvere tutti i compiti. Puoi acquistare libri di testo speciali come Insight into IELTS o Passport to IELTS. Puoi ottenere un kit per la preparazione per IELTS presso gli uffici del British Council, questo kit include cassette, libri di testo e compiti che sono stati assegnati negli anni precedenti, sono chiamati IELTS Specimen Materials.

Naturalmente, non tutti hanno l'opportunità di acquistare questi materiali, quindi le persone possono consultarli gratuitamente presso la British Council Library. Puoi anche guardare film e ascoltare cassette lì.

Ci sono compiti che saranno elementari per i madrelingua, ma saranno difficili per te. Ad esempio, dovrai annotare il tuo cognome, nome, prezzi, telefoni di casa sotto dettatura. I dati parlano abbastanza velocemente, quindi devi letteralmente memorizzare i numeri e le lettere, e per questo hai bisogno di qualcuno che ti detti numeri e lettere casuali, oppure devi dettarlo tu stesso in un registratore.

Prendi la raccolta Cambridge Practice Tests per IELTS, trova lì alcuni test completi e risolvili, senza dimenticare che ti viene concesso un certo tempo per risolverli. Quindi guarda i tuoi risultati e se hai più del 60%, allora questo è un buon risultato, ma non dimenticare che l'hai fatto a casa e, come sai, case e muri aiutano.

Dove e come prendere IELTS?

Se vivi in Russia, puoi prendere l'IELTS presso i centri del British Council situati a Mosca. L'IELTS può essere sostenuto anche in Ucraina, Polonia e altri paesi. IELTS è accettato in 106 paesi, con 224 centri di accoglienza.

Per quanto riguarda il costo del passaggio, l'IELTS ti costerà più del TOEFL, ovvero 70 sterline. Allo stesso tempo, non dovrai pagare in dollari attraverso l'Olanda, pagherai in rubli a Sberbank. Ci sono programmi competitivi del British Council, secondo i quali studierai e ti allenerai nel Regno Unito. E se sei stato selezionato per partecipare a questi programmi, non paghi per la consegna di IELTS.

Iscrizione alla prova

IELTS è accettato dal British Council, dall'Examination Board dell'Università di Cambridge e dall'organizzazione pubblica australiana IDP Education Australia. Non ci sono date chiare per il superamento degli esami, si svolgono quando il numero di candidati richiesto viene reclutato nella seconda metà del mese solare. Per iscriversi all'esame, è necessario recarsi presso una di queste organizzazioni dal 2 all'11 di ogni mese. Vivendo a Mosca, devi venire all'ufficio del British Council dalle 14.00 alle 17.00 nei giorni feriali, riceverai le coordinate bancarie, compila il modulo. Devi portare due foto 3x4 cm Se vivi in un'altra città, puoi iscriverti all'esame telefonicamente.

Procedura di prova IELTS

La durata dell'esame sarà di 7,5 ore, tenendo conto del tempo necessario per cambiare attività e di due pause. La prima e la seconda sezione vanno di fila, dopo di loro ci sarà una pausa, sono 20 minuti. Poi viene Scrivere, seguito da Parlare.

È consentito mangiare e bere, quindi se non hai avuto il tempo di fare colazione a casa, non devi disperare, ma è comunque consigliato mangiare a casa per non farti distrarre dal cibo durante l'esame.

Devi arrivare in anticipo per l'esame, perché ci sono molte formalità che richiedono tempo. E se hai tempo extra, va bene anche, guardati intorno, abituati un po', allora non sarà così eccitante.

Quando tutti i candidati arriveranno, verrai lanciato tra il pubblico, dove controlleranno i documenti. Nel British Council è obbligatorio presentare 2 documenti che dimostrino la tua identità, inoltre devi avere con te un passaporto generale.

Sebbene tutte queste formalità siano noiose e, a prima vista, sembrino una perdita di tempo, l'esperienza mostra che è proprio a causa di queste formalità che molte istituzioni fanno affidamento sui risultati degli esami.

Quindi riceverai Libretti di Ascolto e fogli di risposta, devi annotare che stai scegliendo un Modulo Accademico e firmare.

Se improvvisamente per qualche motivo decidi di rifiutarti di sostenere il test, ma allo stesso tempo hai già pagato l'importo richiesto per superarlo, puoi sostenerlo nei prossimi due mesi in qualsiasi giorno o restituire il 50% del costo. Ma se non sei stato in grado di venire all'esame per malattia e hai un certificato di congedo per malattia che conferma questo fatto, ti verrà rimborsato il 100% del costo.

Come comportarsi al test?

La cosa più importante è che devi leggere attentamente i compiti con concentrazione. Molte persone sfogliano i compiti senza leggerli completamente e finiscono per rispondere in modo errato. Preparati anche al fatto che dovrai scrivere molto rapidamente, puoi abbreviare le parole, disegnare ciò che senti, la cosa principale è rapidamente.

In preparazione per l'ascolto, devi ascoltare quante più registrazioni audio possibili, guardare film, soprattutto con il puro linguaggio inglese.

Quando fai questo test in Lettura, puoi scegliere le attività più semplici e farle prima. Dopotutto, tutti i compiti sono valutati allo stesso modo, così fai dal più semplice al più difficile.

Inoltre, durante il tempo concesso prima dell'ascolto della cassetta nella sezione Ascolto, di solito 2-3 minuti, puoi esaminare le domande e cercare di indovinare le risposte.

Se sei guidato dalla regola "più è meglio è", allora questo non è per questo esame. Non dovresti scrivere molto, è meglio scrivere di meno, ma meglio.

Se improvvisamente hai il desiderio di sbirciare le risposte di un vicino, dimenticalo immediatamente, perché se sei sospettato di barare, i tuoi risultati non verranno conteggiati. Un tentativo del genere vale i soldi che hai pagato per superare l'esame?!

Forse non hai tempo da qualche parte o non sai qualcosa, nel qual caso non dovresti perderti e farti prendere dal panico, è meglio decidere qualcos'altro durante questo periodo o semplicemente provare a indovinare ciò che non sai.

Per quanto riguarda la sezione Conversazione, qui vengono valutate la grammatica, la velocità del parlato, il vocabolario e la scioltezza. Pertanto, non dovresti essere nervoso, preoccupato, impaurito, è meglio semplicemente rilassarti e quindi sarà più facile parlare con l'esaminatore. Le battute ti aiuteranno e, se non puoi scherzare, mostra semplicemente che sei una persona educata e sicura di te. Allo stesso tempo, non dovresti voltarti, guardare il soffitto e da qualche altra parte, no, devi guardare la persona negli occhi. Se ti senti molto nervoso, fai alcuni respiri profondi e pensa che ci riuscirai.

Quando saranno i risultati?

I tuoi risultati saranno noti in circa due settimane, ti saranno inviati per posta. Una volta che i risultati sono noti, puoi chiedere al British Council di inviare i tuoi risultati a qualsiasi istituzione.

Nel caso in cui i tuoi risultati ti deludano, non disperare, perché puoi sostenere gli esami tutte le volte che vuoi, ma solo dopo tre mesi. E ricorda che i punteggi IELTS sono validi per due anni.

Molti studenti e coloro che desiderano partire per lavorare in un paese anglofono devono superare un esame di conoscenza della lingua inglese. Tuttavia, ci sono molti nomi di esami specifici, ognuno con il proprio sistema di punteggio e moduli diversi. Gli esami più popolari in Russia sono IELTS e TOEFL. Vediamo a cosa servono, in cosa consistono e come vengono noleggiati.

Come prendere IELTS

Per l'ammissione ad un'università straniera e la migrazione, spesso sostengono l'esame Cambridge IELTS - International English Language Testing System. Sì, IELTS appartiene alla serie di esami Cambridge! Ma ha criteri di valutazione completamente diversi, a differenza di altri esami Cambridge per adulti. L'esame IELTS valuta la competenza linguistica in quattro aree tradizionali: ascolto, lettura, scrittura e conversazione. Ogni aspetto viene valutato separatamente e secondo i propri criteri, quindi si ricava una valutazione complessiva, che viene chiamata gruppo musicale. Il punteggio varia da 1 (la persona non parla affatto la lingua) a 9 (livello QCER C2) e sono possibili punteggi intermedi come 5,5, 6,5, ecc. L'esame dura 2 ore e 45 minuti, con la parte orale svolta separatamente.

IELTS è diviso in due moduli: accademico e generale. Avrai bisogno di un certificato accademico per entrare in istituti di istruzione superiore all'estero e per confermare le qualifiche professionali. Diverse università hanno i propri requisiti per gli studenti stranieri in entrata, ma in media il punteggio minimo richiesto varia da 5,5 a 7 (da B2 a C1 secondo QCER). Il modulo generale è frequentato da coloro che desiderano migrare in un paese di lingua inglese e da persone che si recano all'estero per ricevere l'istruzione secondaria. Le parti di ascolto e conversazione sono le stesse per entrambi i moduli, le differenze principali sono nelle parti di scrittura e lettura.

In parte ascoltando ti verrà chiesto di ascoltare quattro registrazioni: un dialogo generale, un monologo generale, una conversazione tra più persone in un contesto accademico (ad esempio una conversazione tra studenti e un insegnante) e un monologo in un contesto accademico (ad esempio , una lettura). Al termine della sessione di ascolto, è necessario rispondere alle domande.

In parte A proposito di prima ti presenterai e parlerai con l'esaminatore di argomenti generali (lavoro, famiglia, hobby), poi riceverai una scheda delle domande su un argomento specifico e dovrai commentarla per due minuti (con l'esaminatore che ti chiederà ulteriori domande), e poi Discutere con l'esaminatore gli aspetti più ampi e astratti dell'argomento proposto.

In totale, l'ascolto dura 30 minuti e il parlato circa 15 minuti.

Nel modulo accademico, le parti più complesse di Lettura e Scrittura. A Lettura lo studente è invitato a rispondere a 40 domande in 1 ora sulla base di tre grandi testi accademici. Parte Scrivere Il modulo accademico si compone di due parti: nella prima hai 20 minuti per descrivere il grafico o diagramma, e nella seconda hai 40 minuti per scrivere una tesina. È importante notare che il modulo accademico presuppone l'uso di uno stile formale.

Ci sono 3 sezioni di lettura nel modulo generale: nella prima ci sono diversi piccoli testi, nelle seconde due, nella terza un testo lungo. Come nel modulo accademico, qui ti verrà chiesto di rispondere a una serie di domande sui testi. Scrivere un modulo generale include anche due compiti: una lettera che chiede informazioni o spiega una situazione e un saggio. La differenza tra i saggi del modulo accademico e quello generale sta negli argomenti: nel modulo accademico sono più seri.

Come superare il TOEFL

L'esame TOEFL (Test of English as a Foreign Language) ha un solo modulo - accademico. Questo esame viene spesso sostenuto esclusivamente per l'ammissione alle università straniere.

Tecnicamente ha due versioni: iBT (test basato su Internet) e Test su carta consegnata(come si chiama da giugno 2017). La differenza è come si svolge l'esame: online o per iscritto. Allo stesso tempo, il sistema TOEFL non prevede la consegna scritta in caso di accesso a Internet. In Russia, questo esame si svolge solo online.

Proprio come IELTS, TOEFL iBT ha quattro parti: ascoltare, leggere, scrivere e parlare. Solo tu non parlerai con un esaminatore dal vivo, ma con un computer. Il test dura 4,5 ore. In parte Lettura ti verranno offerti 3-4 testi accademici e domande a loro. C'è un bel bonus: un piccolo glossario con le spiegazioni delle parole chiave.

Parte ascoltando significativamente più lungo che in IELTS: dura 60-90 minuti e comprende 4-6 lezioni e 2-3 dialoghi. Scrivere comprende due compiti: uno cosiddetto integrato, quando devi leggere o ascoltare un breve frammento, quindi scrivere un saggio basato su di esso, e il secondo - indipendente dove devi esprimere la tua opinione su un argomento. A proposito di dura 20 minuti e si compone di 6 compiti: due indipendenti, in cui parli su argomenti a te familiari, e 4 integrati, in cui parli in base, sempre, alle informazioni che hai letto o ascoltato.

Ogni parte dell'esame ti dà 30 punti, il punteggio massimo totale possibile è 120 (corrispondente al livello C2 nel QCER). Le università di solito fissano una barra minima di 60 punti, che corrisponde al livello B2.

Test TOEFL su carta consegnataè composto da 3 parti, non c'è Parlare e dura molto meno - solo 2,5 ore. Nella parte Lettura, devi leggere 3 testi accademici e rispondere a 14 domande su ciascuno di essi. Ci sono 6 parti in Listening: 2 talk e 4 lecture. La scrittura ripete completamente la versione TOEFL iBT con la stessa divisione in integrato e indipendente.

Differenze tra IETLS e TOEFL

Come puoi vedere, IELTS e TOEFL sono fondamentalmente diversi. Devi prendere IELTS per iscritto e TOEFL - su un computer. La questione di come sia più conveniente e più facile è piuttosto controversa. Ad alcune persone piace parlare con un esaminatore dal vivo e sono terrorizzate all'idea di sedersi in un grande ufficio con una dozzina degli stessi esaminatori, ognuno dei quali parla nel proprio microfono. A qualcuno sembra che un esaminatore dal vivo sia l'incarnazione di un incubo scuola-università, e sicuramente "incolperà" ed è più facile parlare con un computer. Qui a ciascuno il suo.

IELTS ha due moduli, TOEFL è puramente accademico. Per la scuola superiore o il lavoro, è più facile prendere l'IELTS General. Inoltre, TOEFL iBT dura un ordine di grandezza in più rispetto a IELTS Academic.

La preparazione per entrambi gli esami deve iniziare in anticipo. Se il livello è sicuro, saranno sufficienti sei mesi o un anno per familiarizzare con la struttura dell'esame e lavorare in tutte le sue parti. Se il livello è basso, la formazione dovrebbe iniziare con 2 anni di anticipo.

Molte persone pensano che l'IELTS sia valido solo in Europa e il TOEFL sia valido solo negli Stati Uniti. Non è così, entrambi gli esami sono accettati in tutto il mondo. Se per l'ammissione è richiesto un esame, controlla i requisiti della tua università: la maggior parte accetta i risultati di entrambi gli esami. Tuttavia, c'è un piccolo problema con gli accenti: IELTS, essendo un esame Cambridge, si concentrerà sull'inglese britannico, mentre il TOEFL offre diversi accenti da ascoltare, non solo americani, come molti credono, ma anche australiani e neozelandesi.

Oltre ai diversi approcci alla valutazione delle competenze linguistiche, ci sono differenze significative nei tipi di compiti. In TOEFL, tutte le domande hanno domande a scelta multipla e IELTS offre una varietà di attività, per ognuna delle quali è necessario prepararsi con cura. Poiché IELTS è scritto, nella parte Ascolto puoi subito scorrere le domande ed evidenziare per te le parole chiave, ma il TOEFL è complicato in questo senso: ascolti prima l'intero frammento e solo dopo si apre la pagina con le domande. Se sei un dattilografo lento, non riesci a prendere appunti velocemente e il timer che ticchetta costantemente sullo schermo ti infastidisce, IELTS è la scelta migliore.

D'altra parte, TOEFL mescola diversi aspetti all'interno di una parte. Come puoi vedere dalla descrizione dell'esame, i compiti integrati ti obbligano a rispondere alle informazioni che hai letto o ascoltato. In effetti, questo è molto più utile della semplice risposta alle domande, perché la lingua viene utilizzata principalmente per la comunicazione e, in un contesto accademico, dovrai lavorare abbastanza attivamente con argomenti controversi.

Tuttavia, questi esami sono simili in una cosa: devi aspettare circa 2-3 settimane per il risultato e il certificato ha una validità di 2 anni, dopodiché, se necessario, dovrai sostenere nuovamente l'esame. Se vuoi avere un certificato perpetuo, è meglio sostenere gli esami Cambridge FCE (First Certificate, livello B2), CAE (Advanced, livello C1) e CPE (Proficiency, livello C2). Ne scriveremo nel prossimo post.

Condividi la tua esperienza di preparazione e superamento di IELTS e TOEFL nei commenti!

Sistema Internazionale di Prova di Lingua Inglese(abbr. IELTS) - un sistema di test unificato per il livello di conoscenza della lingua inglese. Questo esame è riconosciuto come internazionale, è accettato solo nei centri linguistici certificati. Il superamento dell'esame permette di entrare in un'università straniera, ottenere un visto di lavoro o emigrare.

IELTS si tiene dal 1989. Ogni volta ai partecipanti vengono assegnati compiti diversi. Non ci sono due test uguali.

Negli ultimi 30 anni, il sistema di valutazione e il formato sono cambiati in modo significativo. La valutazione è diventata più obiettiva e, più recentemente, i tentativi di superamento con successo non sono limitati.

Perché fare il test?

IELTS è utile per coloro che intendono vivere o studiare all'estero. Il test confermerà la tua conoscenza della lingua. Per l'ammissione alle istituzioni scolastiche è necessario superare il modulo accademico del test. Per lavorare e vivere comodamente in una società di lingua inglese, è necessario un modulo comune. Il livello di conoscenza è confermato da un attestato con voto finale.

IELTS è ora riconosciuto da oltre 8.000 organizzazioni in tutto il mondo, comprese altre università, datori di lavoro, organizzazioni professionali, agenzie di immigrazione e altre agenzie governative in paesi come Regno Unito, Nuova Zelanda e molti altri.

IELTS è amministrato congiuntamente dal Cambridge English Language Assessement, dal British Council e dall'IDP: IELTS Australia.

Prezzo IELTS

Il costo dell'esame è di 420 BYN.

Al momento dell'iscrizione dopo il periodo stabilito, il costo della tassa d'esame aumenta del 15%. Se decidi di non sostenere un test o di riprogrammare un test, faccelo sapere 5 settimane prima del test. In questo caso, rimborseremo la tassa d'esame. In caso di disdetta in un secondo momento, la tassa d'esame non sarà rimborsata. Se hai saltato un test per malattia, faccelo sapere entro 5 giorni lavorativi. Risolveremo la situazione su presentazione del congedo per malattia.

Moduli e fasi dell'esame

Per superare con successo il test, determina quale certificato del modulo è necessario:

IELTS accademico- modulo accademico, necessario per l'ammissione alle istituzioni scolastiche;
Formazione generale IELTS- un modulo generale che permette di vivere, lavorare e comunicare liberamente in una società anglofona;
Competenze di vita IELTS- conferma la conoscenza dell'inglese parlato a livello A1 o B1, che consente di ottenere un visto di lavoro.

Il test è obiettivo e completo, comprende diverse fasi:

ascoltando- I candidati ascoltano il testo fornito una volta entro 30 minuti. Rispondi alle domande segnando le risposte in un opuscolo speciale. I restanti 10 minuti sono dedicati alla compilazione della scheda d'esame.
Lettura- entro un'ora, i candidati leggono testi lunghi fino a 1000 caratteri. Dopo aver letto, i candidati rispondono a 40 domande. Per il modulo accademico vengono proposti testi giornalistici, per il modulo generale - testi su argomenti generali.
Lettera- in 1 ora i candidati devono scrivere una lettera (più di 150 caratteri) e comporre un saggio (più di 250 caratteri). Per un modulo accademico, invece di scrivere una lettera, è necessario descrivere il grafico o l'illustrazione presentata.
Conversazione- dura fino a 14 minuti. Il candidato conosce l'esaminatore e parla di argomenti generali. Al candidato viene chiesto di selezionare una scheda che indichi un argomento specifico. È importante rivelare l'argomento e rispondere alle domande più difficili dell'esaminatore.

Risultati degli esami

I risultati IELTS sono disponibili il 13° giorno dopo aver sostenuto l'esame. Il punteggio può essere ottenuto presso la sede d'esame o online. Il certificato ha marchi separati per ogni fase. Il punteggio complessivo del certificato è il punteggio totale. Il certificato ha validità 2 anni dalla data di ricezione.

Valutazione dei risultati

Per la valutazione viene utilizzato un sistema a nove punti. 9 punti è il livello più alto ed esperto di conoscenza delle lingue straniere. I futuri studenti che hanno superato il livello accademico dell'esame devono avere un punteggio del certificato di almeno 7 punti. Per il livello generale, di solito è sufficiente 6. Per evitare imprecisioni, verificare con l'organizzazione che richiede un certificato per il punteggio minimo consentito del test.

Leggi di più sul punteggio

Ottenere un certificato di valutazione

Per ottenere un certificato (Test Report Form) o risultati online, avrai bisogno di:

numero personale del candidato (numero del candidato);
numero di passaporto (numero ID);
Data di nascita.

Tutti i dati sono indicati sul foglio informativo (Desk Label). La scheda viene fornita durante la parte scritta dell'esame. Prendi il foglio informativo: i dati in esso forniti ti aiuteranno a scoprire in modo rapido e preciso i tuoi risultati IELTS.

Date degli esami nel 2018

Data dell'esame	Modulo	Periodo di registrazione	Risultato
20 gennaio	A/G	11 - 15 dicembre 2017	2 febbraio
24 febbraio*	UN	15 - 19 gennaio	9 marzo
3 marzo	A/G	22 - 26 gennaio	16 marzo
7 aprile	A/G	26 febbraio - 2 marzo	20 aprile
12 maggio	A/G	26 aprile	25 maggio
2 giugno	A/G	23 - 27 aprile	15 giugno
7 luglio	A/G	28 maggio - 1 giugno	20 luglio
18 agosto	A/G	9 - 13 luglio	31 agosto
29 settembre	A/G	20 - 24 agosto	11 ottobre
27 ottobre	A/G	17 - 21 settembre	9 novembre
10 novembre	A/G	1 - 5 ottobre	23 novembre
1 dicembre	A/G	22 - 26 ottobre	14 dicembre

*Si prega di notare che la sessione di febbraio dell'esame IELTS sarà solo per il modulo accademico

Date degli esami nel 2019

Data dell'esame	Modulo	Periodo di registrazione	Risultato
19 gennaio	A/G	10 - 14 dicembre 2018	1 febbraio
23 febbraio*	UN	14 - 18 gennaio	8 marzo
23 marzo	A/G	11 - 15 febbraio	5 aprile
6 aprile	A/G	25 febbraio - 1 marzo	19 aprile
18 maggio*	UN	8 - 12 aprile	31 maggio
1 giugno	A/G	22 - 26 aprile	14 giugno
6 luglio	A/G	27 maggio - 31 maggio	19 luglio
17 agosto	A/G	8 - 12 luglio	30 agosto
28 settembre	A/G	19 - 23 agosto	11 ottobre
26 ottobre	A/G	16 - 20 settembre	8 novembre
23 novembre	A/G	14 - 18 ottobre	6 dicembre
7 dicembre	A/G	28 ottobre - 1 novembre	20 dicembre

*Si prega di notare che le sessioni di febbraio e maggio dell'esame IELTS saranno solo per il modulo accademico

IELTS (The International English Language Testing System) è un certificato internazionale che conferma il livello di conoscenza della lingua inglese. IELTS è piuttosto particolare: è classificato da 1.0 a 9.0 e quindi consente di coprire tutti i livelli di competenza linguistica. Mentre 1.0 significa che il richiedente non parla inglese, un punteggio di 9.0 indica una conoscenza dell'inglese professionale. Ma perché è necessario IELTS? Chi può usarlo?

Un certificato IELTS potrebbe essere necessario in diverse fasi della vita. Viene preso sia da studenti delle scuole superiori che da studenti di diversi corsi, nonché da professionisti adulti. Ci sono due moduli dell'esame IELTS: generale (IELTS General) e accademico (IELTS Academic). Il modulo generale sarà utile per coloro che intendono emigrare in un paese anglofono, ottenere un lavoro dove è richiesta la conoscenza dell'inglese o fare uno stage all'estero. Il modulo accademico IELTS è più popolare perché è inoltre citato non solo per lavoro e stage, ma è anche requisito obbligatorio per l'ammissione a vari programmi educativi.

Quindi, IELTS è necessario per studio, stage, lavoro, emigrazione e altre opportunità. Di seguito considereremo ciascuno di essi separatamente.

Studi

Alcune persone potrebbero aver bisogno di un certificato IELTS mentre sono ancora a scuola. Diciamo che vuoi prendere parte a un programma di scambio scolastico internazionale e andare all'estero per un anno, diciamo in 10a elementare. La presenza della materia "Inglese" nell'orario scolastico potrebbe non essere sufficiente - dopotutto, la presenza della materia non significa la sua riuscita assimilazione. Pertanto, molti coordinatori del programma di scambio sono interessati al candidato che confermi il livello di conoscenza della lingua inglese in modi verificati. In questo caso può essere molto utile un certificato internazionale, riconosciuto in molti paesi.

Dopo la laurea, sorge la domanda di entrare negli istituti di istruzione superiore. I laureati superano l'esame di stato unificato, ottengono i loro punti, ma poi potrebbero scoprire che questo non è sufficiente per entrare in alcuni programmi delle più grandi università russe. Questo può valere sia per i corsi di laurea che per i corsi di laurea. Ad esempio, per accedere al programma del Master "Sociologia internazionale" presso l'Università statale di San Pietroburgo, è richiesto un certificato IELTS.

IELTS è necessario anche per coloro che intendono entrare in università all'estero e studiare in inglese. Il certificato IELTS è accettato dalle università del Regno Unito, Finlandia, Svezia, Germania, Ungheria, Australia, Canada e numerosi altri paesi. In totale, il certificato è riconosciuto da più di novemila organizzazioni in tutto il mondo! Di solito, le università stabiliscono una certa soglia: il numero minimo di punteggi IELTS richiesti per l'ammissione a una particolare specialità. Quindi, per la direzione della linguistica nel Regno Unito, questo punteggio potrebbe essere superiore, ad esempio, a una laurea in informatica nella Repubblica Ceca. In media, la soglia minima varia da 6,0 a 7,5 punti.

Oltre a iscriversi a programmi di laurea, laurea e post-laurea (così come il suo analogo - dottorato di ricerca all'estero), IELTS sarà utile anche per gli studenti che già studiano nelle università russe. Molte grandi università (Moscow State University, St. Petersburg State University, National Research University Higher School of Economics e altre) offrono agli studenti la possibilità di trascorrere sei mesi o un anno all'estero nell'ambito di programmi di scambio accademico. Un accordo bilaterale tra un'università russa e un'università ospitante (e questa può essere un'università in qualsiasi paese, a seconda dei collegamenti di una particolare facoltà o dipartimento) ti consente di studiare la tua specialità in un altro paese. Per la selezione competitiva, ovviamente, è necessario un certificato IELTS.

Programmi di studio a breve termine - tutti i tipi di scuole estive, seminari, borse di ricerca e altre opportunità nel campo dell'istruzione richiedono che il candidato conosca l'inglese. La voce "Certificato IELTS" nel curriculum è solitamente un requisito obbligatorio, ma anche se è facoltativo, il certificato IELTS distingue lo studente dagli altri candidati e può consentire di vincere una borsa di viaggio o una borsa di studio a copertura delle spese di studio su questo programma .

Puoi scoprire quali università accettano IELTS e quale punteggio è richiesto in una particolare università sul sito Web ufficiale IELTS.

Stage e lavoro

Se andiamo su siti di ricerca di lavoro popolari, vedremo che nella descrizione di molti posti vacanti nella colonna "requisiti per i candidati" c'è un segno "inglese". Quindi, l'inglese è necessario non solo per guide, traduttori e insegnanti: puoi vedere molti posti vacanti per ingegneri, direttori di produzione, manager, consulenti, coordinatori, educatori, camerieri e persino cassieri, dove l'inglese è una condizione necessaria. Per verificare il livello di conoscenza di un potenziale dipendente, i datori di lavoro raramente organizzano test speciali o conducono colloqui in inglese - invece, insieme al curriculum, ai dipendenti del dipartimento del personale viene chiesto di allegare un certificato IETLS che conferma il livello di conoscenza della lingua inglese. A volte è sufficiente menzionare IELTS e il candidato verrà preso più sul serio, poiché la sua presenza dimostra il livello di professionalità di un potenziale dipendente.

Naturalmente, IELTS può essere richiesto anche quando si fa domanda per uno stage per studenti senior o giovani professionisti. Anche le aziende internazionali che trattano con clienti stranieri o dove i documenti sono bilingue, così come le organizzazioni più piccole rivolte a turisti e cittadini stranieri, richiedono un certificato IELTS. Quando non c'è ancora esperienza lavorativa, un certificato internazionale sarà chiaramente un vantaggio.

Inoltre, ci sono intere aziende e singoli programmi volti a sbloccare il potenziale dei giovani. All'estero (ad esempio, nell'ambito dell'AISEC) vengono organizzati stage di volontariato e professionale, dove si può svolgere l'anno libero tra scuola e università o dopo la laurea. Il certificato IELTS sarà richiesto dai datori di lavoro partner di questi programmi, perché i candidati dovranno utilizzare attivamente l'inglese in un luogo di lavoro temporaneo. Tali programmi di 3, 6 o 12 mesi includono il lavoro su progetti socialmente significativi, start-up, grandi aziende o istituzioni educative. La scelta dei posti per stage internazionali è significativamente ampia, ma è sufficiente avere un solo certificato: IELTS.

Puoi trovare l'organizzazione che ti interessa e scoprire quale punteggio ti serve per lavorarci sul sito ufficiale IELTS.

Emigrazione

Il certificato IELTS è accettato per l'immigrazione nel Regno Unito, Irlanda, Australia, Canada e Nuova Zelanda. Per ottenere un visto di lavoro è necessario un certificato generale. Ad esempio, i potenziali investitori, uomini d'affari, espatriati qualificati e dipendenti che intendono trasferirsi in Nuova Zelanda devono sostenere questo test. Coloro che si recheranno in Inghilterra per la residenza permanente devono anche confermare il loro livello di conoscenza della lingua inglese utilizzando IELTS. Oltre all'ottenimento di visti e permessi di soggiorno nei paesi sopra indicati, l'IELTS è in alcuni casi accettato da organizzazioni negli Stati Uniti: molte università e aziende richiedono un certificato IELTS quando si richiede un programma educativo o un lavoro, nonché con l'assistenza per il visto.

Caratteristiche aggiuntive

L'IELTS può diventare un vero toccasana non solo quando si fa domanda per un'università, per uno stage, per un lavoro o quando si emigra. Ci sono molte altre possibilità in cui sarà necessario. Programmi Au Pair, volontariato, progetti sociali e persino l'insegnamento delle lingue saranno possibili grazie al certificato IELTS, ovviamente, con buoni punteggi.

Quindi, IELTS tornerà utile se hai intenzione di partire per la residenza permanente in paesi di lingua inglese, trovare lavoro all'estero o in una società internazionale in Russia, andare all'università per programmi prestigiosi, andare all'estero come parte di programmi di mobilità accademica, diventare un volontario o una ragazza alla pari o fare uno stage presso un'organizzazione che richiede una prova di conoscenza della lingua inglese. IELTS sarà un'ottima aggiunta al tuo curriculum, un vantaggio nelle competizioni e un modo per raggiungere i tuoi obiettivi.