Як легко та ефективно запам'ятовувати іноземні слова. Як запам'ятовувати іноземні слова швидко та ефективно

Здавалося б, просте завдання з математики з четвертого класу: якщо вчити щодня по 30-35 англійських слів на день, скільки слів англійської мовиможна вивчити за місяць та рік?

Зрозуміло, ви легко підрахували: можна вивчити близько тисячі англійських слів за місяць і, відповідно, 12000 слів за рік. Цікаво, а що каже досвід та практика?

Як вірогідність is reduced , так як число повідомлень вам може бути express, номер Events може бути оголошено, число цих людей може бути identify! Не тільки підданий є обмеженим, але також випробуванням. Man grows by language. Whenever he limits language he retrogresses!

Зі скороченням словникового запасу зменшується кількість почуттів, які ви можете висловити, кількість подій, які ви можете описати, кількість предметів, які ви можете назвати. Обмежено не лише розуміння, а ще й досвід. Людина росте завдяки язику. Щоразу, коли він обмежує мову, він занепадає.

~ Sheri S. Tepper

Як показує практика вивчити можна, а ось утримати в активному запасіі регулярно вживати у мові не вдасться. Слова без практики та асоціативних зв'язків швидко забуваються, про що замовчують творці.

Щоправда, у вас завжди є шанс запам'ятати велика кількістьанглійських слів- все залежить від особливостей пам'яті та техніки запам'ятовування англійських слів, про які ми сьогодні і поговоримо.

Як вивчити багато англійських слів швидко

Вчити англійські слова – не таке складне заняттяяк це може здатися на перший погляд. Підписувати назви незнайомих слів - одне з ефективних методівдля запам'ятовування.

Бажаєте вивчити багато англійських слів за короткий час ? Німецький вчений Ебінгауз встановив, що при механічному запам'ятовуванні, тобто коли людина не розуміє сенс матеріалу і не застосовує мнемотехнік, через годину в пам'яті залишається лише 44% інформації, а через тиждень - менше 25%. На щастя, при усвідомленому запам'ятовуванні інформація забувається набагато повільніше.

Насамперед необхідно визначити, як вам легше засвоювати нову інформацію: на слух, побачити чи записати?

Це не займе багато часу, але значно полегшить навчання та підбір ефективних техніквам надалі. Один із тестів, який допоможе вам визначити, як вам легше запам'ятовувати нову інформацію, представлений на цьому сайті. Відповівши на 30 питань, ви зможете точно знати, якого типу ви ставитеся.

Коротко нагадаємо, що візуали легко запам'ятовують нові слова, побачивши чи прочитавши, аудіали - на слух, а кінестетикам необхідно бути в русі, наприклад, записати інформацію на папері.

У сучасному світі більшість людей переважає візуальний тип сприйняття нової інформації. Згадайте, як надовго в нашій пам'яті зберігаються набридливі рекламні ролики, побачені по телевізору, або плакати та банери, якими рясніють вулиці міста.

Вам також треба знати, що 100% візуалів або аудіалів не існує. Але якийсь канал таки є домінуючим, і саме його треба використати, якщо ваша мета - вивчити багато англійських слів швидко.

Візуальний метод запам'ятовування англійських слів

Характеристика та схема сприйняття інформації візуалами.

Якщо ви читали роман "Мартін Іден" Джека Лондона, то швидше за все, пам'ятайте, що головний геройвивчив безліч академічних слів, розклеюючи у себе вдома листочки з новими словами.

Візуальний методдля запам'ятовування англійських слів – це обклеювання всіх предметів, які вас оточують, стікерами з новими словами. Як працює візуальний метод?Ви постійно натикаєтеся на велику кількість англійських слів, читаєте, запам'ятовуєте і звичайно ж, використовуєте англійські слова.

Придбайте в магазині або зробіть самостійно картки з новими словами, перекладом, транскрипцією та навіть прикладом вживання. Такі картки зручно брати з собою, якщо ви довго дістаєтеся роботи або постійно пропадаєте в чергах. Вони можуть бути класично зроблені на папері або завантажені на ваш телефон.

На замітку:

В інтернеті можна знайти і скачати програми для мобільних телефонів, які використовують візуальний спосіб для розширення словникового запасу Найбільш популярним є Words, Easy Ten та Duolingo: Учи мови безкоштовно.

Яскраві картинки з підписами, тренажери для запам'ятовування, перевірочні тести, які використовують дані програми для мобільних, допоможуть вам. вивчити багато англійських слів за короткий термін. А головне вони завжди під рукою!

Якщо ваш рівень не початковий (Pre-Intermediate і вище), ви можете дивитися фільми, передачі та відео з субтитрами та без них, виписуючи не тільки нові слова, але й корисні розмовні фрази.

Навчальні аудіоматеріали англійською та подкасти

Характеристика та схема сприйняття інформації аудіалами.

Якщо ви ставитеся до рідкісної категорії людей (близько 10%), які люблять і запам'ятовують вухами – це метод для вас.

Головні умови для розширення словникового запасу– постійно слухати англійську мову, будь-то вдома на кухні або в машині в корку. Нові слова та вирази можна записати та періодично їх повторювати.

За допомогою такого методу ви не бояться сприймати мову на слух, і у вас покращаться навички аудіювання.

Метод TPR для розширення словникового запасу

Характеристика та схема сприйняття інформації кінестетиками.

Третій тип сприйняття інформації, якого ставляться кінестетики, віддає перевагу руху статичному навчанню. Якщо ви – кінестетик, не забувайте записувати нові слова на папері. Краще, якщо у вас буде словник-щоденник, до якого можна звертатися час від часу.

У навчанні дітей часто використовується метод TPR (Total Physical Response). Але, повірте, якщо ви – кінестетик, цей метод теж для вас: за його допомогою ви зможете легко вивчити англійські слова та фрази.

Суть методу полягає у запам'ятовуванні нових слів, фраз та лексичних конструкцій за допомогою жестів, виконання команд, пантоміми та гри. Наприклад, слово ball (м'яч) треба виконати дію, що з цим предметом, наприклад, гру з м'ячем.

Прості та ефективні способи запам'ятовування англійських слів

Мнемотехніка та запам'ятовування англійських слів

Наочний приклад того, як працює мнемотехніка.

Одним із найефективніших способів запам'ятовування англійських, та й взагалі іноземних слів, є мнемотехніка.Метод мнемотехніки (або мнемоніки) заснований на створенні образів у вашій свідомості. Ви берете інформацію, яку треба запам'ятати, і перетворюйте її на образ через асоціацію.

Для початку треба зрозуміти, що мозок запам'ятовує не самі образи, що виникають у голові, а зв'язку між декількома образами. Це дуже важливо запам'ятати, тому що безпосередньо під час запам'ятовування треба акцентувати на цьому.

Мнемотехніка активно розвиває пам'ять і мислення. Головне завдання – створення образів, що з'єднуються в уяві у різний спосіб. Образи мають бути кольоровими, великимиі детальними.

Навчати англійські слова за допомогою мнемотехніки неймовірно легко! Ми підбираємо до іноземного слова максимально співзвучне слово (або кілька слів) з рідної мови.

Як працює мнемотехніка при запам'ятовуванні англійських слів, розглянемо на прикладі:

puddle ["pʌdl]калюжа

Зразкова вимова (фонетична асоціація) - «падл»

Мнемонічна модель: «Я все падав і падав у калюжу» .

Приклади використання мнемотехніки у навчанні англійської мови:

Якщо ви використовуєте мнемотехніку для розширення словникового запасу, важливо пам'ятати, що потрібно не просто зв'язати слова між собою та висловити у вигляді речення, а й уявити конкретну ситуацію, В якій це відбувається або говориться.

Наприклад, не просто вимовити: "Вузьким провулком йде нервова людина", а уявити нервової людини, можна свого знайомого, що йде, озираючись і здригаючись від кожного звуку, по вузькому темному провулку. У такому разі ви точно не забудете це іноземне слово.

На замітку:

Асоціація або зв'язування слів, що виникла, необхідна тільки для 2-3 повторень по пам'яті, щоб запам'ятати іноземне слово і його переклад. Потім вона зникає за непотрібністю, тому можна не переживати, що в пам'яті буде зберігатися всяка нісенітниця.

Безсумнівно, що для швидкого та якісного запам'ятовування іноземних слів потрібно потренуватися, знайти свій підхід, навчитися створювати свої асоціації, та ще й швидко. Спочатку процес створення асоціацій протікатиме повільно, але запасіться терпінням і продовжуйте тренування. Як правило, швидкість і покращується якість створення асоціацій після першої тисячі запам'ятаних слів.

Залишається додати, що за допомогою цієї техніки можна запам'ятовувати слова будь-якої іноземної мови .

Чертоги розуму для розширення словникового запасу англійською

Багато хто використовують картки з текстом та картинкою (flashcards), щоб запам'ятати нові слова, але ці картки не завжди бувають у нас під рукою, особливо у потрібний момент.

Існує чудовий спосіб для запам'ятовування нових слів та виразів – це сила вашого розуму. Він називається Method of loci (метод геометричних місць).

Також ви можете зустріти такі назви як "риси розуму", "палаці пам'яті", "метод локусів", "просторова мнемоніка", "метод Цицерона".

Коли Шерлок Холмс, відомий усьому світу детектив, хотів згадати щось важливе, він заплющував очі і поринав у чертоги розуму. ‘mind palace’). Подібно до Шерлока Холмса, ви також можете використовувати цей метод Method of loci для запам'ятовування нових слів і виразів. Як це виглядає наочно, можете подивитися у відео.

Відео "Собака Баскервілей" - "палаці розуму" Шерлока Холмса.

Як працює метод геометричних місць?

Ми будуємо уявне місце ( imaginary place) у своєму розумі та поміщаємо туди предмети та людей, які допоможуть нам запам'ятати нові слова. Ви можете скласти образи як на полицях, так і хаотично. Головне, щоб ви самі знали, де що знаходиться, і змогли швидко згадати. Найкращі активатори або зовсім безглузді, або дуже логічні. А ще найкраще правильно комбінувати.

Запам'ятайте прості правила, які у жодному разі не можна порушувати у процесі створення зв'язку:

• Представляйте образи великими(навіть якщо предмети, які слід запам'ятати різного розміруробіть їх одного: будь-то корабель, кокос або бджола. Дрібні образи представляти не слід. Зв'язки між такими образами фіксуватимуться дуже погано.
• Образи мають бути об'ємними. Наприклад, голографічні образи чи образи, створювані на програмах тривимірної графіки. Такі образи можна обертати та розглядати з різних сторін.
• Образи необхідно представляти кольоровими. Якщо це листя дерев, то обов'язково зелене, саме дерево – коричневим тощо.
• Представлені образи обов'язково повинні бути детальними. Якщо ви представляєте образ «телефон», вам необхідно подумки його розглянути і чітко побачити, з яких частин складається телефон, що представляється вами. Якщо це стільниковий телефон, то ви зможете виділити в ньому такі образи: антена, дисплей, кнопки, кришка, ремінець, шкіряний чохол, акумулятор.

Потім застосовуємо головну розумову операцію в мнемотехніці – це «з'єднання образів». Давайте розглянемо як це застосовується практично вивчення англійських слів.

Скажімо, нам слід запам'ятати слова, пов'язані зі словом run, а також його форми, тому ми придумаємо в умі наступну історію: уявне місце дії the imaginary place is a city .

Це лише невеликий приклад того, як можна запам'ятовувати англійські слова, пов'язані з run, та її форми. Зрозуміло, можна додати й інші фрази з цим словом, яких насправді безліч, і в міру того, як моє уявне місто зростатиме, я зможу використати все більше слів, і тим самим розширити свій словниковий запас.

Докладніше про техніці запам'ятовування "палац пам'яті"ви можете дізнатися більше з відео:

Уявним місцем може бути будь-яке, навіть кімната у вашій оселі, а вже ви постарайтеся придумати ситуацію, яка буде вам близька, і слова будуть запам'ятовуватися набагато легше.

Таким чином легко вивчати слова з різних тематиок, наприклад "їжа", "кухня", "одяг" і т.п. Розташовуйте предмети як вам подобається, а потім вам буде легше згадати назву предмета за його місцезнаходженням у вашому палаці пам'яті.

І само собою, розвивайте дедукцію, увагу до деталей та креативність. Розвивайте асоціативне мислення.

Ще одна порада відноситься з усіма «палацами пам'яті», незалежно від мети їх «побудови». Якщо ви хочете запам'ятати щось надовго (а не в режимі «здав – забув»), по «палацу» доведеться періодично «гуляти».

Аудіолінгвальний метод в англійській мові

Автоматизація навичок відбувається у процесі тренування шляхом багаторазового повторення мовних зразків.

Аудіолінгвальний метод- це один із методів навчання мови, при якому необхідно багаторазово прослуховувати та промовляти слова, словосполучення та речення, що веде до їх автоматизації.

Цей метод має свої плюси та мінуси, але підійде в основному аудіалам, оскільки немає візуальної опори. Головна увага тут приділяється мовленню.

При використанні аудіолінгвального методу не пояснюються будь-які , тому що весь пропонований матеріал просто відпрацьовується і заучується у вигляді стійких виразів, щоб студенти могли використовувати їх не замислюючись.

Навчання у разі грунтується на відпрацюванні деяких статичних моделей, які студенти зовсім або майже зовсім не можуть змінювати. У цьому плані цей спосіб навчання є прямою протилежністю комунікативного методу.

Давайте розглянемо позитивні та негативні сторониаудіолінгвального методу.

Позитивні сторони

Негативні сторони

При розробці даного методу акцентувалася увага не тільки на змісті матеріалу, запропонованого студенту, але і на самому процесі запам'ятовування студентом цього матеріалу. Сама система подачі нової інформації та багаторазові повторення призводять до неминучого запам'ятовування пройденого. У процесі повторень відбувається як запам'ятовування матеріалу, а й відпрацювання вимови, і навіть зняття мовного бар'єру. Запам'ятовування стійких виразів призводить до того, що в разі потреби вони приходять на думку автоматично, як при спілкуванні рідною мовою.

Основним недоліком аудіолінгвального методу (не безпідставно) вважають те, що в ньому не приділяється належна увага самостійного вивченняграматики. Учні, особливо на початковому етапінавчання, позбавлені можливості зрозуміти, чому фраза будується так, а не інакше, або чому слово вживається у тій, а не в іншій формі. Принаймні навчання учням доводиться самостійно, з урахуванням пройденого матеріалу будувати собі ті чи інші граматичні конструкції. Це безсумнівно сприяє більш міцному засвоєнню таких конструкцій, але якщо учень може їх побудувати. А це не завжди можливо, тому що з правил існують винятки, які можуть заплутати людину, яка не знайома з основами граматики мови, що вивчається.

Як поповнити свій словниковий запас англійської мови?

Завдяки знанню безлічі слів, ви зможете висловлюватися різними способами.

Поповнювати словниковий запас, насамперед, потрібно систематично та регулярно, бажано, щодня. Існує безліч способів, і всі вони працюють.

Вибирайте той, який вам найбільше підходить, і ви з легкістю зможете поповнити свій словниковий запас англійської. Давайте на кожному з них зупинимося докладніше.

Розширити словниковий запас англійської за допомогою списків

Слова оточують нас. Просто шукати слова у словнику може бути не так цікаво та захоплююче. Звертайте на англійські слова навколо вас - під час , серіалів та передач англійською мовою, читаючи новини - скрізь, у будь-який час.

Важливо!

Незалежно від того, робите ви це чи ні, ми рекомендуємо записувати, якою частиною мови є те чи інше слово (verb, noun, adjective), а також похідні цього слова. Наприклад, "fish" - fishing, fishy, ​​fisherman і т.п. Буде також корисно, якщо ви додасте речення з прикладами цих слів.

Можете також використовувати блокнот у вашому мобільному телефоні. Щойно чуєте незнайоме слово, записуйте його. Переконайтеся, що у вас достатньо вільного місця навколо нього, щоб зробити відповідні позначки.

Коли ви матимете вільний час, допишіть його значення або переклад і, можливо, контекст, в якому його можна використовувати.

Вчити англійські слова на практиці

У міру складання списків слів дуже легко забути слова, які були на самому початку. Усі слова обов'язково потрібні використовувати у своїй промові. Що більше ми їх використовуємо, то краще їх запам'ятовуємо.

Перечитуйте свої списки, наприклад, наприкінці кожного тижня. Наскільки добре ви пам'ятаєте старі слова?

Якщо якісь слова погано запам'ятовуютьсяАле вони дуже поширені, то велика ймовірність, що ви зустрінете їх надалі. Тому додайте їх наново до нових списків і згодом ви їх запам'ятаєте.

Запам'ятати англійські слова допоможуть ігри

Scrabble - ефективний спосібвивчати англійські слова і весело проводити час із сім'єю та друзями.

Хто сказав, що вчити нові слова – це невесело?! Такі ігри як Scrabbleабо Vocabadorпропонують чудові способи вивчення нових слів .

Ігри - це відмінний спосіб навчання не тільки тому, що це весело, але й тому, що дають вам контекст нових слів. Повірте, ви дуже швидко запам'ятаєте слово, з якого сміявся ваш друг.

Також хочемо звернути вашу увагу безкоштовну гру Free Rice. Ця гра дає вам слово, а вам потрібно підібрати для нього правильне визначення. Якщо відповідаєте неправильно, таке слово стане легшим. Якщо правильно, то важче.

Граючи в цю гру, ви не тільки покращуєте свій словниковий запас, але й допомагаєте миру у боротьбі з голодом. Яким чином? Спробуйте у ній пограти!

Збільшити словниковий запас англійської за допомогою контексту

Як уже згадувалося раніше, краще (і простіше) запам'ятовувати нові слова у контексті. Один із способів – написати пропозицію з цим словом. Ви не тільки запам'ятаєте це слово, але й зможете легко використовувати в розмові.

Інший спосіб - запам'ятовувати слова групами. Якщо ви хочете запам'ятати слово humongous (very large), вам легше його запам'ятати з ланцюжка слів: getting bigger and bigger-large, huge, humongous. Це також дозволяє запам'ятовувати більше слів за один раз.

Наприклад, large, humongous, gargantuan. Як думаєте, що означає слово gargantuan?

Словники та соціальні мережі для запам'ятовування слів

Звичайно ж, ви можете переглянути незнайоме слово у словнику! Тим паче що сучасні онлайн словникипропонують багато додаткових можливостей.

У багатьох онлайн словникахє цікаві статті, ігри, і навіть рубрика “слово дня”.

А якщо ви відчуваєте впевненість у тому, що зможете читати літературу мовою оригіналу, ознайомтеся зі статтею .

Сайти для вивчення англійських слів

Нижче ви знайдете найкращі сайти для збільшення та тренування словникового запасуякі можуть бути максимально корисні для вас.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite -сайт для вивчення бізнес лексики

Це один з найкращих і популярних сайтів для вивчення . Тут ви можете поповнити вокабуляр корисними фразами, виразами і навіть бізнес-жаргоном.

Всі слова розбиті на теми, наприклад, "Бухгалтерія", "Проджект-менеджмент", "IT"і т.д.

До кожної теми є вправи на закріплення, які тренують як словниковий запас, а й граматику.

Blair English

За допомогою Blair English можна вивчати англійські слова з нуля

Всі вправи та уроки на цьому сайті були спеціально розроблені, щоб збільшити та збагатити словниковий запас англійської .

Тут ви знайдете понад 190 безкоштовних інтерактивних вправ на різні теми, такі як IT-technology, Business, Communicationі багато інших.

Також на сайті є база вправ на покращення навичок аудіювання та вимови.

Lingualeo

Lingualeo – ресурс для тренування слів

Дуже відомий інтерактивний ресурс, який цікавий не лише для дітей. Він допомагає зробити вивчення мови захоплюючою та наочною, а також містить необмежену кількість слівдля різних рівнів.

Щоб нагодувати левеня і отримати нову порцію слів, потрібна реєстрація.

British Council

British Council – найбританський спосіб вивчення слів

Сайт Британської ради не залишив нас без практики істинно британських фраз, ідіом та виразів. Також там можна вчити кілька нових слів на день.

Слова відфільтровані за темами та рівнями, Що робить навігацію надзвичайно зручною, а процес зубріння англійських слів - цікавим заняттям.

Для викладачів є плани-конспекти уроків для різних рівнів із роздатковими матеріалами.

Test Your Vocabulary

На цьому сайті ви можете не зі 100% ймовірністю, але хоча б приблизно зрозуміти, який словниковий запас маєте і що вам потрібно покращити.

Інтерфейс тесту англійською нескладний. Сайт розрахований на користувачів, які вивчають англійську мову або навіть є носіями мови.

Відзначивши галочкою слова, переклад яких ви знаєте, і відповівши на кілька запитань про себе, ви з вірогідною точністю дізнаєтесь, скільки англійських слівзнаходиться у вашому активному запасі.

Замість ув'язнення

Як бачите, методик та ресурсів для збагачення свого словникового запасу у різних сферах – достатньо. Найголовніше – це постійно працювати над ним, і тут все залежить від вас. Щоденна роботапотім сплатиться сповна, коли без проблем спілкуватиметеся з англомовними.

Вконтакте

Вчиш-вчиш ці слова, а толку ніякого! За кілька днів все забувається.

Використовуйте науковий підхід до запам'ятовування! Представляємо вам три науково обґрунтовані методики, які дозволять швидко і надовго запам'ятовувати іноземні слова.

СКІЛЬКИ СЛОВ ПОТРІБНО ЗНАТИ?

Для початку розберемося, скільки слів потрібно вивчити, щоб почати розуміти більшу частину іноземної мови та й самому висловлювати свої думки. П'ятирічна дитина, яка проживає в англомовній країні, вживає 4 000 - 5 000 слів, а випускник університету - близько 20 000 слів. Проте людина, що вивчає англійську мову, як іноземну, володіє словниковим запасом обсягом всього 5 000 слів, попри кілька років навчання.

Але є і добрі новини : словникового запасу в 2 000 слів достатньо для того, щоб розуміти 80% іноземної мови До цього висновку дійшли дослідники на підставі аналізу Браунівського корпусу (Brown Corpus). Лінгвістичним корпусом називають сукупність текстів на різні теми.

Цікаво, що після того, як ви вивчили 2000 слів, поповнення словникового запасу на кожну наступну 1000 слів дозволяє збільшити обсяг тексту, що розуміється, всього на 3-4%.

ЯК ШВИДКО ЗАПАМ'ЯТАТИ СЛОВО?

Перше питання, яке цікавить усіх, як швидко запам'ятати іноземні слова?

Вчені дійшли висновку, що швидше запам'ятовується інформація, яка має емоційне забарвлення. Відповідно, гарною ідеєю є вивчення слів у вигляді ігор, загадок, фільмів. Сподобалася пісня - не полінуйтеся переглянути переклад незрозумілих слів. Ці слова назавжди асоціюватимуться з піснею, що сподобалася, а значить, залишать емоційний слід у пам'яті.

Відмінний прийом – мнемоніка.Створюйте барвисті асоціації - це дозволить запам'ятати навіть складні слова. Приклад використання: слово weatherсхоже на російське слововітер, будуємо в голові пару вітер-погода, запам'ятовуємо, що weather перекладається погода. Існують спеціальні довідники, у яких можна знайти різні менімонічні прийоми запам'ятовування англійських слів. Проте краще вигадувати подібні асоціації самостійно, оскільки наші асоціації та емоції суворо індивідуальні.

ЯК ТАК ЖЕ ШВИДКО НЕ ЗАБУТИ СЛОВО?

Отже, ви вивчили пару сотень слів, але за тиждень у пам'яті залишилося близько десяти з них. В чому проблема? Це пояснюється існуванням короткострокової та довгострокової пам'яті. Механізми короткострокової пам'яті дозволяють зберігати інформацію на 15-30 хвилин, потім, помітивши, що дана інформаціяне знаходить застосування, мозок позбавляється її, як чогось непотрібного. Як же дати зрозуміти мозку, що ці слова нам дуже потрібні? Відповідь – багаторазове повторення. Тут як із собакою Павлова: лампочка спалахує - слина виділяється. Однак виділяється вона лише після 5-10 разів повторень ланцюжка їжа + світло. Якщо при запаленні світла перестати подавати їжу, в мозку собаки зруйнується асоціація лампочки, що запалюється, з їжею, і слина перестане виділятися.

Тож скільки ж разів потрібно повторити слово, щоб воно стабільно перейшло з короткочасної у довготривалу пам'ять?

Німецький психолог Герман Еббінгауз розробив Криву забування, яка характеризує обсяги втраченої інформації з часом за відсутності повторення. Протягом перших 20 хвилин після вивчення слів ми пам'ятатимемо вже 60%, а протягом 1 години ми втратимо понад 50% інформації. Потім з часом буде стиратися все більше інформації, і до 3-го дня в пам'яті залишиться лише 20% інформації. Таким чином, якщо пропустити хоча б один день у повторенні – забутих слів уже не повернеш.

Висновок очевидний: без повторення нікуди. Використовуйте слова в мові, вигадуйте розповіді з використанням нових слів, грайте на своєму смартфоні в картки хоча б по кілька хвилин на день - все це дозволить зберегти вивчені слова. Інакше час, витрачений на їхнє початкове вивчення, просто піде марно.

Пропонуємо використовувати наступний графік повторень:

• Через 10-15 хвилин після вивчення слів;
• Через 50-60 хвилин;
• На наступний день;
• Через 1 день;
• Через 2 дні.

Ось після цього більшість інформації закріпиться на все життя.

ЯК ШВИДШЕ ВИРАЖУВАТИ ДУМКИ?

Дуже хочеться, щоб іноземні слова лилися з вуст, не вимагаючи надмірної напруги мозку та кількох хвилин на формулювання фрази. Існує можливість прискорити формування іноземної мови – це розвиток м'язової пам'яті. Під м'язами тут маються на увазі м'язи нашого апарату артикуляції. Ці м'язи, як і м'язи ніг при катанні на велосипеді або м'язи пальців рук піаніста, мають пам'ять, що дозволяє здійснювати автоматизовані рухи практично несвідомо.

Щоб м'язова пам'ять сформувалася, важливо щодо слів вимовляти їх уголос, роблячи руху мовою і губами. Також корисно одночасно представляти образ предмета, що вивчається. З часом ви вже не замислюватиметеся, яке слово вимовити - м'язи зроблять це автоматично.

Таким чином, правильна організаціяроботи мозку з формування короткострокової, довгострокової та м'язової пам'яті дозволить швидко та надовго поповнити свій словниковий запас.

Успіхів у навчанні!

Бажаєте дізнатися, як вивчати англійські слова швидко та легко? Ми розповімо, скільки слів потрібно знати, звідки їх брати, якими інструментами користуватися і як це все все вивчити. Використовуйте хоча б кілька порад та зможете розширити свій словниковий запас.

Усіх студентів цікавить питання: «Як вивчати англійські слова?» Що більше лексики ми знаємо, то краще розуміємо, про що говорять герої наших коханих англійських фільмів, що написано на музейних табличках Тейт Модерн та наскільки вигідні умовиугоди пропонують наші партнери із США. Сьогодні ми надамо кілька рекомендацій, які допоможуть ефективно вивчати нову лексику.

Скільки англійських слів потрібно знати

Рекомендуємо вам для перевірки свого лексичного запасу пройти тест Online English Vocabulary Size Test (відразу натисніть кнопку Start) або Test Your Vocab. Він покаже ваш приблизний словниковий запас, який ви можете порівняти із середніми результатами носіїв мови та тих, хто вивчає англійську. У середньому 3 000 - 4 000 слів буде достатньо спілкування більшість тем.

Але хочемо попередити вас: не варто повністю покладатися на результати тесту. Він може дати лише зразкову оцінку вашому словниковому запасу.

2. Спеціальні підручники

Підручники для збільшення словникового запасу допоможуть вам вивчити нові слова та стійкі вирази, У яких вони використовуються. Допомога хороша тим, що в них наводяться списки слів разом з прикладами їх використання, таким чином слова навчаються в контексті. Ми представили докладний , керуйтеся ним для вибору кращої допомоги.

3. Списки чи словники високочастотних слів

Як зрозуміти, чи варто взагалі запам'ятовувати чергове нове англійське слово, Що ви зустріли? Можливо, воно вийшло з вживання або використовується вкрай рідко. Ви можете звернутися до списків слів, які найчастіше використовують носії мови. Рекомендуємо вам списки від Оксфордського словника - The Oxford 3000 British Dictionary та The Oxford 3000 American Dictionary. Це 3 000 найбільш значущих слів, які слід знати будь-кому, хто вивчає англійську. Вони були ретельно відібрані лінгвістами та досвідченими викладачами. Розпізнати ці слова в оксфордському словнику можна за іконкою ключика.

Інструменти для навчання нових слів

1. Картки зі словами

Цей прийом може здатися старомодним, але він, як і раніше, ефективний. Всі студенти хоча б раз у житті заводили картки та намагалися вивчити нову лексику щодо них. Це зручно і доступно: не потрібно витрачати гроші, адже ви пишете їх самі, і картки можна брати із собою куди завгодно.

Перед тим як складати картки, потрібно , який допоможе:

• підібрати переклад;
• ознайомитися з типовими словосполученнями, у яких вживається слово;
• вивчити приклади.

Потім варто визначитися, робитимете ви паперові словникові картки або електронні.

• З одного боку листочка пишемо слово англійською, з другого - російською. Перевіряємо свої знання: перекладаємо слово з російської на англійську і навпаки.

  

• З одного боку пишемо слово англійською та приклеюємо картинку, з іншого – переклад на російську. Цей метод добре підходить людям із асоціативним мисленням. В умі ви пов'язуєте нове англомовне поняття та предмет, який воно означає.

  

• З одного боку пишемо слово англійською з російським контекстом, з іншого боку - слово російською без контексту. При повторенні лексики намагайтеся перекласти поняття з російської на англійську. А з переведенням у зворотний бік вам допоможе друга сторона картки з російським контекстом.

  

• Більш досвідченим студентам радимо користуватися англо-англійськими словниками, наприклад Macmillan Dictionary. З одного боку пишемо слово англійською, з іншого - його визначення англійською мовою. Можна ще написати синоніми та антоніми досліджуваного поняття.

  

• А як правильно вивчати лексику? Запам'ятовувати англійські слова найкраще у контексті. Тому можна писати на картці не просто слово, а речення, в якому воно використовується. Приклади пропозицій можна знайти в електронних словниках, наприклад ABBYY Lingvo.

  

Електронні картки

Якщо вас складно відірвати від комп'ютера, використовуйте свою прихильність на благо: створіть віртуальні стікери зі словами на робочому столі і за кілька днів ви добре їх запам'ятаєте.

Для створення електронних словникових карток радимо вам сервіс Quizlet, який дозволяє заучувати слова різними способами: вибирати правильний переклад із чотирьох запропонованих, заповнювати перепустки в реченнях та грати в ігри зі словами. Тут же ви можете відслідковувати свій прогрес: які слова вам даються важче за інших, як швидко ви вчите нову лексику. Є програма для і iOS . Альтернативний ресурс - Memrise. Його безкоштовна версія має обмежений функціонал, однак буде достатньо для складання карток.

З картками потрібно постійно працювати: переглядати та повторювати вивчену лексику. Періодично змінюйте картки на нові, а за 1-2 тижні знову поверніть старі, щоб повторити слова.

2. Блокнот-словник

Цей спосіб хороший для тих, хто постійно втрачає: картки у вас навряд чи довго протримаються:-)

Ви можете структурувати блокнот так, як вам зручно. Наведемо свою версію. Кожна сторінка має відповідати певному дню. Зверху напишіть дати повторення слів. Щоб лексика, що вивчається, добре закріплювалася в пам'яті, не забувайте її тренувати. Для цього використовуйте прийоми, описані нами у статті "".

3. Mind map

Ви легко вивчите англійські слова однієї тематики, якщо намалюєте карту інтелекту (a mind map). Така схема наочно показує, якої теми відносяться слова. А поки що ви її малюєте, лексика відкладеться в пам'яті. Mind map може виглядати так:

4. Навчальні сайти та програми

Дорогою на роботу в метро або в черзі в поліклініці використовуйте будь-яку вільну хвилину, щоб вивчати нові слова. Корисні програмидля свого гаджета ви знайдете у статті «В».

Достатньо займатися 10-20 хвилин щодня, щоб відчути прогрес.

1. Об'єднуйте слова за тематикою

Як легко запам'ятати англійські слова? Зазвичай добре запам'ятовуються групи слів, які стосуються однієї теми. Тому намагайтеся розбити слова на групи по 5-10 штук та вчити їх.

Існує так званий ефект Ресторффа, згідно з яким людський мозок із групи об'єктів найкраще запам'ятовує найбільше. Використовуйте цей ефект собі на благо: у групу слів однієї тематики «впровадьте чужинця» - впишіть слово з іншої тематики. Наприклад, вивчаючи слова на тему «Фрукти», додайте до них одне слово з теми «Транспорт», таким чином ваші заняття стануть ще ефективнішими.

2. Використовуйте асоціації та персоналізацію

Цей спосіб люблять багато студентів: щоб вивчити якесь слово, потрібно вигадати асоціацію російською мовою. Наприклад, необхідно запам'ятати слово obstinacy (упертість). Розбийте його на три склади: ob-stin-acy, вийде «упертий, як об-стіну-осел». Слово shoot (стріляти) можна запам'ятати як "блазан стріляє". Ви можете самі складати зручні асоціації, головне, щоб вони були вам зрозумілі і легко запам'ятовувалися. Так вам буде легко збільшити словниковий запас англійської мови.

Ефективно буде навчання, якщо ви не тільки складете словесну асоціацію, але й візуалізуєте її: промовляючи слово shoot, уявляйте цього стріляючого блазня, нехай образ вийде максимально смішним і незабутнім. Ще краще - динамічна картинка з вашою особистою присутністю: ви уявляєте, як блазень поруч із вами стріляє в когось (з водяного пістолета, щоб видовище вийшло комічним, а не трагічним). Чим живішим буде картинка, тим легше запам'ятати слово.

3. Використовуйте вивчену лексику в мові

Як правильно вчити англійські слова та не забувати їх? Ви знайомі із принципом use it or lose it? Щоб знання залишилися у пам'яті, потрібно активно «юзати» їх. Хороша практика – складати короткі оповіданняіз використанням нових слів. Найкраще запам'ятовується лексика, викладена в короткому смішному тексті, який написаний про себе улюбленим або дорогим серцю речами.

Якщо ви ходите на курси або займаєтеся з викладачем англійської, намагайтеся якнайчастіше вставляти нові слова в розмову: чим більше разів ви скажете слово, тим краще його запам'ятайте. Не забувайте і про правопис: намагайтеся вживати нові слова у письмовій промові.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.

Скажи мені, і я забуду. Навчи мене, і я запам'ятаю. Примусь мене робити, і я навчусь.

Вчіть нові слова і відразу ж застосовуйте їх у мові за допомогою.

4. Регулярно тестуйте свої знання

Корисно іноді проходити різні випробування визначення рівня словникового запасу. Наприклад, чудові тести з картинками (радість для візуалів та дітей) наводяться на сторінці Vocabulary for learners of English . Пройшовши такий тест, ви відразу побачите, що відклалося у пам'яті, а які теми чи слова потрібно повторити.

5. Виконуйте свій щоденний план

7. Розвивайте свою пам'ять

Неможливо запам'ятати що-небудь, якщо ви не маєте гарної пам'яті. Вивчення мови саме собою непогано тренує наш мозок і сприяє поліпшенню пам'яті. Але для полегшення запам'ятовування можна скористатися порадами з нашої статті «Супер».

8. Враховуйте свій тип сприйняття інформації

Не всі методи однаково хороші для вас. Не намагайтеся застосовувати все одразу. Спробуйте текстові, відео- або аудіоформати та виберіть ті, з якими ви отримуєте швидше освоїти нові слова. Так ви прийдете до свого авторського міксу прийомів.

Головне – не забувайте переходити від теорії до практики. Не лише читайте корисні порадипро те, як запам'ятати англійські слова швидко і легко, але й активно використовуйте їх у повсякденному життітоді вам не доведеться ламати голову над тим, як підвищити свій рівень знань.

Вважаєте картки та блокноти зі словами «вчорашнім днем»? Тоді спробуйте вчити слова актуальних британських посібників на онлайн-курсах англійської мови в нашій школі. Наші студенти вчать слова та фрази в контексті, вживають їх у живому діалозі з учителем, запам'ятовують нову лексику легко та швидко. !

«Володати іншою мовою – значить володіти другою душею»

Карл Великий

Важливість знання іноземної мови у світі важко переоцінити. Щоб подорожувати, ви повинні знати мову країни, в яку збираєтеся, або хоча б англійську. В інтернеті безліч іншомовних ресурсів, ключ до яких знання мови. Все частіше при прийомі працювати вимагають знання однієї чи навіть кількох іноземних мов. А його вивчення сприяє утворенню нових нейронних зв'язків у мозку.

Головну складність у освоєнні мови становить слова. Ця стаття покликана зробити цей процес у рази цікавішим і легшим.

Якщо ви ще не знайомі з базовими принципамимнемотехніки, .

Метод фонетичних асоціацій

Цей метод заснований на співзвучності слів іноземної мови та рідної. Для того щоб запам'ятати слово, ви повинні підібрати схоже звучання вашою рідною мовою.

Наприклад: pillow [ˈpɪloʊ] у перекладі з англійської – подушка. У вимові це слово дуже нагадує російське слово «пила». Уявляємо, як пила зверху ріже подушку, починають сипатися пір'я тощо. (Не забуваймо про яскравість образу). Або англійське слово hang – висіти. Воно нагадує мені слово «хан». Уявляємо, як хан висить на турніку.

А що робити зі словом elephant (слон)? До нього складно подобати співзвучне слово. Але можна розділити його на частини та підібрати кількаслів. Наприклад « Електроніка» (та, де вовк ловить яйця) та « фантік». Уявляємо, як слон хоботом тримає «Електроніку», наполовину загорнуту у фантик.
Розглянемо більше складний приклад: suggest – пропонувати Уявляємо, як Сталін тримає над головою велику відкриту банку з джемом, з неї стирчить шматок сиру, і Йосип Віссаріонович активно пропонуєкупити це. Читаємо образи по порядку (згори донизу): сир, джем, Сталін. Вийшло щось дуже нагадуюче suggest. Відразу згадуємо переклад – пропонувати.

Важливо!При повторенні слів обов'язково промовляйте правильну вимову слова. Хоч ви і запам'ятовуєте його не точно, а лише приблизно, ви все одно будете його пам'ятати при періодичному повторенні. Повторювати можна наступним чином: спочатку читаєте слово іноземною мовою, згадуєте фонетичну асоціацію та називаєте переклад, а згодом вам уже не потрібно буде щоразу уявляти, як Сталін торгує джемом, ви зможете називати переклад відразу. Якщо ви хочете комунікувати вербально, а не просто вміти читати і писати, саме такого ефекту потрібно домагатися. Це не так складно. При регулярному читанні автоматизм може прийти навіть без особливих зусиль. Але деякі слова будуть зустрічатися в тексті не так часто, тому їх доведеться повторювати окремо (виділіть цей час у своєму розкладі).

Словотвір

Вивчайте словотвір вибраної мови. Як можна зробити зі знайомого слова протилежне за значенням (happy – щасливий, unhappy – нещасний), як зробити з іменника прикметник або прислівник (success, successful, successfully – успіх, успішний та успішно, відповідно). Звертайте увагу на слова з двома корінням (snowball – snow+ball – сніжок або сніжний ком). Обов'язково розберіться з формоутворюючими приставками та суфіксами – це зробить процес вивчення мови значно простішим.

Як ви помітили, для запам'ятовування слів не обов'язково виділяти опорні образи. Але за бажання ви можете це зробити: створити палац пам'яті з декількома коридорами (по одному на частину мови) та розміщувати у ньому образи. Тоді у вас в голові буде повноцінний словник мови, що вивчається.

Бонус: запам'ятовування нових слів рідною мовою
Аналогічний запам'ятовування іноземних слів процес: створюємо фонетичну асоціацію, знаходимо образ для смислового значенняслова та з'єднуємо.

Наприклад: епігон – послідовник будь-якого художнього, наукового тощо напрями, позбавлений творчої оригінальності і механічно повторюючий чиїсь ідеї. Фонетичні асоціації: епльоти, Ігорь Ніколаїв. Уявляємо, як Ігор Ніколаєв сидить за столом і переписує щось із одного листочка на інший. На плечах у нього величезні еполети. Готово.
Тепер вам не доведеться годинами зубрити пару десятків слів. Швидкість, з якою збільшується ваш словниковий запас, зросте, а бажання вивчати мову зросте, тому що швидкий успіх у навчанні дуже мотивує. Не відкладайте справу в довгу скриньку: вивчіть 10-20 іноземних слів прямо зараз.

Не секрет, що більшість часу щодо іноземних мов йде саме у запам'ятовування слів. У школі нас вчили лише одному методу – зубрінню. Так, це прикольний метод, хоч ні! - Не прикольний, неефективний і дуже нудний. Завдяки зубрінню запам'ятовування здається тортурою, адже це далеко не так. Як запам'ятовувати іноземні слова ефективно та цікаво?

Насправді при використанні правильної технології, – це дуже швидкий та веселий процес. А головне, що ми можемо запам'ятовувати величезні обсяги інформації за короткий проміжок часу.

Як це зробити? Як збільшити швидкість вивчення будь-якої іноземної мови щонайменше в 2 рази? Відповідь проста – за допомогою технології, описаної в цій статті.

Як запам'ятовувати іноземні слова Запам'ятовуємо на раз, два, три

Чарівний інструмент, яким ми користуватимемося, називається «мнемотехніка». Так, стара добра мнемотехніка. Цей інструмент, на сьогоднішній день, є найефективнішим помічником у запам'ятовуванні будь-яких видів інформації.

Щоб запам'ятати іноземне слово, нам потрібно зробити лише три дії:

→ Закодувати значення слова
→ Закодувати звучання слова
→ Поєднати два образи в один

Все дуже просто. Причому цей спосіб підходить для запам'ятовування слів будь-якої іноземної мови.

Розглянемо приклади:

Англійська мова.

Слово foot (фут) – стопа

1. Образ значення.Представляємо будь-яку стопу. Можете подивитися спочатку на свою стопу, потім уявити її ж у голові.
2. Образ звучання.Підбираємо максимально близьку асоціацію. Наприклад, футболки, футбол.
3. З'єднуємо два образи.На стопу намотуємо футболку, концентруємо свою увагу на поєднанні цих образів і одночасно промовляємо три рази слово foot (фут-фут-фут), щоб запам'ятати вимову цього слова.
Або можна уявити, як футболіст б'є голою ступнею по м'ячу.
Ось так просто запам'ятовуються іменники. А як запам'ятовувати дієслова та прикметники?

Так само:

Слово press (прес) - прасувати)

1. Образ значення.Представляєте прасувальну дошку та праску.
2. Образ звучання.Пресс. Уявляєте людину з пресом 6 кубиків.
3. З'єднуємо два образи.Уявіть, що замість прасувальної дошкилежить людина з голим торсом. Ви підходите до нього, берете праску і починаєте гладити на пресі. Концентруйтеся на точці з'єднання і промовляйте слово «press» три рази.
Картинки можуть здатися дуже дивними, але чим образи в голові будуть незвичайнішими, тим краще для запам'ятовування.

Слово green(грін) – зелений

1. Образ значення.Наприклад, зелене яблуко.
2. Образ звучання.Можна взяти братів Грімм.
3. З'єднуємо два образи.Можна уявити, як один із братів Грімм кусає яблуко і стає зеленим.

Що робити, якщо не виходить підібрати один образ? Потрібно тоді використати кілька образів.

Приклад:
Слово Elderly ('Елдалі) – літній

1. Образ значення.Сивочолий дідок з паличкою.
2. Образ звучання.Ельф та Далі (Сальвадор)
3. З'єднуємо два образи.Представляємо ельфа-старичка з вусами Далі. Вуса та волосся ельфа сиві. Уявили, промовили три рази це слово і все, що ви його запам'ятали.

Декілька порад при роботі з образами:

∨ Очі, при роботі з образами, не закриваємо, вони спрямовані нагору. Це правильне положення, щоб задіяти візуальний канал
∨ Потрібно створювати об'єкти однакового розміру або хоча б приблизно однакового. Якщо Ви поєднуєте образ слона з образом мухи, то муха, за розмірами, має бути такою ж, як і слон
∨ Найкращі найкращі способидля з'єднання – секс, гумор, насильство. Найпростіший - вставити один образ в інший
∨ За один раз потрібно концентруватися на зв'язку двох об'єктів. Не більше
∨ Фокусування не на самих об'єктах, а на їхньому з'єднанні

Мнемотехніка дозволяє запам'ятати великий обсяг інформації за дуже короткий проміжок часу, але щоб пам'ятати цю інформацію довго, потрібно її повторювати.

Перші 96 годин повторюйте вивчені слова якнайчастіше. Потім повторіть вивчені слова через місяць, потім через 2, 6 і через рік.

Якщо вирішили запам'ятовувати від 100 – 1000 слів на день, рекомендую працювати пачками:

∨ Запам'ятали десять слів
∨ Повторили їх три рази (з російської на іноземну, з іноземної на російську)
∨ Перейшли до наступної десятки слів
∨ Повторили їх тричі, перейшли до наступної десятки слів тощо.
∨ Нагромадили три пачки за 10 слів, повторили всі 30 слів
∨ Коли накопичили три пачки за 100 слів, повторили всі 300 слів тощо.