अंतर्राष्ट्रीय संचार के साधन के रूप में रूसी भाषा। अंतरजातीय संचार में रूसी भाषा

1. संचार के साधन के रूप में भाषा

  • - एक सामाजिक रूप से संसाधित, ऐतिहासिक रूप से परिवर्तनशील संकेत प्रणाली जो संचार के मुख्य साधन के रूप में कार्य करती है।

भाषा को एक साधन के रूप में परिभाषित किया गया है मानव संचार. भाषा की संभावित परिभाषाओं में से यह एक मुख्य है, क्योंकि यह भाषा को उसके संगठन, संरचना आदि के दृष्टिकोण से नहीं, बल्कि इस दृष्टिकोण से दर्शाती है कि इसका उद्देश्य क्या है।

इस प्रकार भाषा संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन है। वह बनने के लिए उसके पास क्या गुण होने चाहिए?

1. सबसे पहले, भाषा उन सभी को पता होनी चाहिए जो इसे बोलते हैं। जैसा कि यह था, कुछ सामान्य सहमति है कि तालिका को शब्द कहा जाएगा टेबल,और दौड़ना एक शब्द है Daud।यह कैसे हुआ यह अभी तय करना असंभव है, क्योंकि रास्ते बहुत अलग हैं। उदाहरण के लिए, यहाँ शब्द है उपग्रहहमारे समय में एक नया अर्थ प्राप्त कर लिया है - "रॉकेट उपकरणों की मदद से लॉन्च किया गया एक उपकरण।" इस मूल्य की जन्म तिथि बिल्कुल सटीक रूप से इंगित की जा सकती है - 4 अक्टूबर, 1957, जब रेडियो ने पहली बार लॉन्च की घोषणा की कृत्रिम उपग्रहधरती। यह शब्द तुरंत प्रसिद्ध हो गया दिया गया मूल्यऔर दुनिया के सभी लोगों के दैनिक जीवन में प्रवेश किया।

यहाँ आपके लिए "समझौता" है। यहां सब कुछ सरल है, हालांकि ऐसा अर्थ पहले से ही रूसी भाषा द्वारा तैयार किया गया था: XI-XIII सदियों में इसका अर्थ "सड़क पर कॉमरेड" और "जीवन में साथ देना" था, फिर - "ग्रहों का उपग्रह" . और यहां से यह एक नए अर्थ के लिए दूर नहीं है - "पृथ्वी के साथ एक उपकरण।"

2. दूसरा गुण जिस पर निर्भर करता है संचार, भाषाकिसी व्यक्ति को घेरने वाली हर चीज को कवर करना चाहिए, जिसमें उसकी आंतरिक दुनिया भी शामिल है। हालांकि, इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि भाषा को दुनिया की संरचना को बिल्कुल दोहराना चाहिए। हमारे पास वास्तव में "हर सार के लिए शब्द" हैं, जैसा कि ए. ट्वार्डोव्स्की ने कहा था। लेकिन वह भी जिसका एक शब्द का नाम नहीं है, उसे शब्दों के संयोजन से सफलतापूर्वक व्यक्त किया जा सकता है।

यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है कि भाषा में एक ही अवधारणा हो सकती है, और बहुत बार, कई नाम हो सकते हैं। इसके अलावा, यह माना जाता है कि शब्दों की ऐसी पंक्तियाँ जितनी समृद्ध होती हैं - पर्यायवाची, उतनी ही समृद्ध भाषा को पहचाना जाता है। यह एक महत्वपूर्ण बिंदु दिखाता है; भाषा प्रतिबिंबित बाहरी दुनियाहै, लेकिन यह उसके लिए पूर्णतया पर्याप्त नहीं है।

भाषा एक आवश्यक भूमिका निभाती है सार्वजनिक जीवनआपसी समझ का आधार है, सामाजिक शांतिएवं विकास। इसका समाज के संबंध में एक आयोजन कार्य है।

एक भाषा की उपस्थिति है आवश्यक शर्तमानव जाति के इतिहास में समाज का अस्तित्व। अपने अस्तित्व में कोई भी सामाजिक घटना कालानुक्रमिक दृष्टि से सीमित है: यह मूल रूप से मानव समाज में नहीं है और न ही शाश्वत है। इसलिए, अधिकांश विशेषज्ञों के अनुसार, परिवार हमेशा मौजूद नहीं था; हमेशा निजी संपत्ति नहीं थी, राज्य, पैसा; विभिन्न रूप भी मूल नहीं हैं सार्वजनिक चेतना- विज्ञान, कानून, कला, नैतिकता, धर्म। सामाजिक जीवन की गैर-मूल और / या क्षणिक घटनाओं के विपरीत, भाषा आदिम है और जब तक समाज मौजूद रहेगा तब तक मौजूद रहेगा।

सामाजिक स्थान के सभी क्षेत्रों में भौतिक और आध्यात्मिक अस्तित्व के लिए भाषा की उपस्थिति एक आवश्यक शर्त है। इसके वितरण में कोई भी सामाजिक घटना अपने "स्थान", स्थान द्वारा सीमित होती है। बेशक, समाज में सब कुछ आपस में जुड़ा हुआ है, हालांकि, मान लें कि विज्ञान या उत्पादन में कला शामिल नहीं है (एक घटक के रूप में, शर्तें, पूर्वापेक्षाएँ, साधन, आदि), और कला में विज्ञान या उत्पादन शामिल नहीं है। एक और चीज है भाषा। यह वैश्विक है, सर्वव्यापी है। भाषा के उपयोग के क्षेत्र सभी बोधगम्य सामाजिक स्थान को कवर करते हैं। संचार का सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी साधन होने के नाते, भाषा मानव सामाजिक अस्तित्व के सभी और किसी भी अभिव्यक्ति से अविभाज्य है।

2. (मूल भाषा कार्य)

"संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन होने के नाते, भाषा लोगों को एकजुट करती है, उनके पारस्परिक और सामाजिक संपर्क को नियंत्रित करती है, उनकी व्यावहारिक गतिविधियों का समन्वय करती है, विश्वदृष्टि प्रणालियों और दुनिया की राष्ट्रीय छवियों के निर्माण में भाग लेती है, जानकारी के संचय और भंडारण को सुनिश्चित करती है, जिसमें संबंधित जानकारी भी शामिल है। लोगों के इतिहास और ऐतिहासिक अनुभव के लिए और निजी अनुभवव्यक्ति, अलग करता है, अवधारणाओं को वर्गीकृत और समेकित करता है, एक व्यक्ति की चेतना और आत्म-चेतना बनाता है, सामग्री और रूप के रूप में कार्य करता है कलात्मक सृजनात्मकता"(एन.डी. अरुतुनोवा। भाषा के कार्य। // रूसी भाषा। विश्वकोश। - एम।: 1997। पी। 609)।

भाषा कार्य।

  1. संचारी कार्य

भाषा का संचार कार्य इस तथ्य से संबंधित है कि भाषा मुख्य रूप से लोगों के बीच संचार का एक साधन है। यह एक व्यक्ति - वक्ता - को अपने विचारों को व्यक्त करने की अनुमति देता है, और दूसरा - विचारक - उन्हें समझने के लिए, यानी किसी तरह प्रतिक्रिया करने, ध्यान देने, उसके व्यवहार या उसके मानसिक दृष्टिकोण को तदनुसार बदलने की अनुमति देता है।

  1. संज्ञानात्मक (संज्ञानात्मक) कार्य

संज्ञानात्मक, या संज्ञानात्मक, भाषा का कार्य (लैटिन संज्ञान से - ज्ञान, संज्ञान) इस तथ्य से जुड़ा हुआ है कि मानव चेतना भाषा के संकेतों में महसूस या तय की जाती है। भाषा चेतना का एक उपकरण है, मानव मानसिक गतिविधि के परिणामों को दर्शाती है।

  1. नियुक्त

भाषा का नाममात्र का कार्य सीधे संज्ञानात्मक से होता है। ज्ञात को बुलाया जाना चाहिए, एक नाम दिया जाना चाहिए। नाममात्र का कार्य प्रतीकात्मक रूप से चीजों को नामित करने के लिए भाषा के संकेतों की क्षमता से जुड़ा है।

  1. संचयी

भाषा का संचयी कार्य भाषा के सबसे महत्वपूर्ण उद्देश्य से जुड़ा है - जानकारी एकत्र करना और संग्रहीत करना, मानव सांस्कृतिक गतिविधि का प्रमाण। भाषा बहुत रहती है एक आदमी से लंबाऔर कभी-कभी पूरे राष्ट्रों से भी लंबा। कहा गया मृत भाषाएंजो इन भाषाओं को बोलने वाले लोगों से बच गए। इन भाषाओं का अध्ययन करने वाले विशेषज्ञों को छोड़कर कोई भी इन भाषाओं को नहीं बोलता है। जीवित या मृत भाषाएँ लोगों की कई पीढ़ियों की स्मृति, सदियों का प्रमाण रखती हैं। यहां तक ​​कि जब मौखिक परंपरा को भुला दिया जाता है, पुरातत्वविद प्राचीन लेखों की खोज कर सकते हैं और उनका उपयोग बीते दिनों की घटनाओं के पुनर्निर्माण के लिए कर सकते हैं। मानव जाति की सदियों और सहस्राब्दियों में, मनुष्य द्वारा बड़ी मात्रा में जानकारी संचित, निर्मित और दर्ज की गई है विभिन्न भाषाएंशांति।

रूसी भाषा के गठन और विकास के चरण।

रूसी भाषारूसी राष्ट्र की भाषा है, जिसमें यह शब्द के व्यापक अर्थों में अपनी संस्कृति का निर्माण करता है।

प्रोटो-स्लाविक (सामान्य स्लाव) भाषा इंडो-यूरोपीय मूल भाषा में वापस जाती है - सभी स्लावों की पहली भाषा, जो तीन सहस्राब्दी के लिए अस्तित्व में थी और 6 वीं - 7 वीं शताब्दी में ध्वस्त हो गई थी।

सभी पूर्वी स्लाव चौथी शताब्दी तकपुरानी रूसी भाषा का इस्तेमाल किया। लेखन के प्रसार से पहले, पुरानी रूसी भाषा में पहले से ही उपयोग की समृद्ध परंपराएं थीं: लोकगीत ग्रंथ, दूतावास के भाषण, लोगों से राजकुमारों और राज्यपालों की अपील, वेचे में भाषण, साथ ही साथ प्रथागत कानून के सूत्र।

प्रथम स्लाव वर्णमालाग्रीक चर्च साहित्य का अनुवाद करने के लिए कॉन्स्टेंटाइन द फिलोसोफर द्वारा 863 में बनाया गया था। ऐसे शुरू हुआ पुरानी स्लावोनिक भाषा(मूल रूप से दक्षिणी स्लावों की भाषा)। 16वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से ही इस भाषा ने धीरे-धीरे अपना दायरा सीमित कर लिया, लेकिन अभी भी इसे पूजा की भाषा के रूप में प्रयोग किया जाता है।

दसवीं सदी - कीवन रूस . ओल्ड चर्च स्लावोनिक में ग्रंथों का वितरण। 9वीं शताब्दी की एक भी पांडुलिपि नहीं बची है, ग्रंथों को केवल बाद की प्रतियों (11 वीं शताब्दी से) में जाना जाता है।

धीरे-धीरे, कीव विकसित हो रहा है आपसी भाषा, तथाकथित कोइना। यह दक्षिणी स्लावों के भाषण पर आधारित था। इस अवधि के दौरान सामंती विखंडनदक्षिणी रियासतों का प्रभाव कमजोर हो रहा है और दक्षिणी रूसी और उत्तरी रूसी बोलियों के बीच का अंतर बढ़ रहा है। उसी समय, पुरानी रूसी भाषा विघटित हो गई, और रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाएं इससे अलग हो गईं।

मास्को रूस के राज्य। मास्को न केवल केंद्र में स्थित था, बल्कि विभिन्न बोली समूहों के जंक्शन पर भी स्थित था। इसकी आबादी की जातीय विविधता ने इस तथ्य को जन्म दिया कि समाज के विभिन्न वर्गों ने अलग-अलग बात की। सामान्य तौर पर, यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि बोली की दक्षिणी और उत्तरी विशेषताओं को रूसी ऑर्थोएपिक मानदंड में जोड़ा जाता है। व्यंजनवाद उत्तर रूसी है, स्वरवाद दक्षिण रूसी है।

मस्कोवाइट राज्य को मजबूत बनाने के लिए, नए क्षेत्रों में प्रशासन की भाषा को यथासंभव सक्रिय रूप से फैलाना आवश्यक था। मॉस्को कमांड भाषा ऐसी भाषा बन गई।

17वीं शताब्दी में महान रूसी राष्ट्रीयता रूसी राष्ट्र में बदल जाती है और राष्ट्रीय रूसी भाषा के गठन का युग शुरू होता है, जो समाप्त होगा प्रारंभिक XIXपुश्किन के काम में सदी।

इस प्रकार, चर्च स्लावोनिक के साथ मॉस्को कमांड भाषा की प्रतियोगिता पहले ही सामने आ चुकी है, लेकिन उनके बीच अभी तक कोई समानता नहीं हो सकती है, क्योंकि। इससे पहले मध्य सत्रहवाँसदियों से, कमांड भाषा में कल्पना नहीं बनाई गई थी।

पीटर के समय में। भाषा परिवर्तन की क्रांति के बावजूद, शैलीगत रूप से भाषा का आयोजन नहीं किया गया था। इस प्रकार साहित्यिक उपयोग के एक राष्ट्रीय मानक का प्रश्न उठा, निश्चित रूप से सामान्य तरीकेभाव।

भाषाई अवधारणाओं के क्षेत्र में एक उत्कृष्ट व्यक्तित्व का समय आ रहा है, जिनकी गतिविधियाँ एक-दूसरे के पूरक हैं, और इसलिए राष्ट्रीय रूसी भाषा के इतिहास के लिए महत्वपूर्ण, ट्रेडिकोव्स्की, लोमोनोसोव, करमज़िन, शिशकोव के विरोध पैदा हुए।

करमज़िन और शिशकोव की रेखा, नवाचार और पुरातनता, नई और पुरानी शैली के संदर्भ में एक दूसरे के विरोध के रूप में, पुश्किन द्वारा उनके काम में एकजुट थी। गद्य और कविता दोनों में, इतिहासलेखन में उनकी फलदायी गतिविधि ने रूसी ग्रंथों की शैली भिन्नता को महत्वपूर्ण रूप से विकसित किया। यह उनके काम के साथ था कि शैलियों का उच्च और निम्न में विभाजन बंद हो गया। शब्दों को अपने आप में जानबूझकर असभ्य या जानबूझकर परिष्कृत के रूप में माना जाना बंद हो गया। पुश्किन ने अपने काम में शैलीगत रूप से कम और शैलीगत रूप से उच्च शब्दावली के बीच अंतर नहीं किया। इसका उपयोग संदर्भ की विशेषताओं और पात्रों की विशेषताओं के आधार पर किया गया था। यह पुश्किन से है कि एक चरित्र की भाषण विशेषता के अस्तित्व की आवश्यकता के बारे में विचार पूरी तरह से निर्धारित होते हैं। उन्होंने साहित्यिक भाषा में बड़ी संख्या में अभियोगों (रोजमर्रा की शब्दावली) का परिचय दिया। उनके काम में, एक साहित्यिक भाषा ने आकार लिया, उस समय से इसे एक स्थिर मौजूदा प्रणाली के रूप में पहचाना जाने लगा।

(रूसी एक राज्य भाषा के रूप में, अंतरजातीय विकास की भाषा के रूप में और एक विश्व भाषा के रूप में। दुनिया की अन्य भाषाओं में रूसी भाषा।)

आधुनिक रूसी रूसी लोगों की राष्ट्रीय भाषा है। इसे रूसी कहा जाता है क्योंकि इसके निर्माता और मुख्य वाहक रूसी लोग हैं। RL एक ऐतिहासिक रूप से स्थापित भाषाई समुदाय है, आनुवंशिक रूप से पूर्वी स्लाव भाषाओं के समूह से संबंधित है, जो एक ही स्रोत पर वापस जाते हैं - आम स्लाव भाषा, सभी स्लाव जनजातियों के लिए सामान्य और समान। आरजे निम्नलिखित कार्य करता है:

1) रूसी संघ की राज्य भाषा, अर्थात्। आधिकारिक दस्तावेजों, कानूनों, कार्यालय कार्यों की भाषाओं को संविधान द्वारा इस स्थिति में वैध बनाया गया है।

2) अंतरजातीय संचार की भाषा, अर्थात। बहुराष्ट्रीय राज्य में स्वेच्छा से संचार की भाषा के रूप में चुनी गई भाषा। इसका उपयोग विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों द्वारा रोजमर्रा की जिंदगी, विज्ञान, संस्कृति, कला, अर्थशास्त्र आदि में किया जाता है।

3) विश्व भाषा - यह छह विश्व भाषाओं में से एक है, इसे विश्व स्तर पर वितरित किया जाता है, इसे संयुक्त राष्ट्र और कई अंतरराष्ट्रीय संगठनों की कामकाजी भाषा के रूप में चुना गया है।

रूसी भाषा दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है। पर विश्वयह लगभग 250 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। प्रसार के मामले में, रूसी भाषा दुनिया में पांचवें स्थान पर है, केवल चीनी (यह 1 अरब से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है), अंग्रेजी (420 मिलियन), हिंदी और उर्दू (320 मिलियन) और स्पेनिश (300 मिलियन) के बाद दूसरे स्थान पर है।

विश्व भाषा की अवधारणा का निर्माण आधुनिक युग, वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति के युग में हुआ है आगामी विकाशयूएसएसआर में परिपक्व समाजवादी समाज। शांति के संरक्षण के संघर्ष में, वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति के विकास में लोगों के बीच संबंधों को मजबूत करना, के नेतृत्व में सोवियत संघ, लोगों के मेल-मिलाप, उनकी आपसी समझ के विकास में योगदान देने वाली मध्यस्थ भाषाओं को बढ़ावा देने की आवश्यकता को निर्धारित किया। स्वाभाविक रूप से, इनमें से एक भाषा रूसी निकली। विश्व भाषा के रूप में इसकी स्थिति हमारे देश के बाहर इसके व्यापक वितरण, कई देशों में सक्रिय अध्ययन, रूसी विज्ञान और संस्कृति की महान प्रतिष्ठा, 20 वीं शताब्दी में अंतर्राष्ट्रीय, सार्वभौमिक विकास की प्रक्रिया में हमारे देश की प्रगतिशील भूमिका से निर्धारित होती है। ऐतिहासिक समृद्धि, अभिव्यंजना, जिसे कई लोगों ने रूसी भाषा के बारे में लिखते हुए नोट किया था। यहां तक ​​​​कि एफ। एंगेल्स ने भी बताया कि रूसी भाषा "हर संभव तरीके से अपने आप में अध्ययन के योग्य है, सबसे शक्तिशाली और सबसे समृद्ध भाषाओं में से एक के रूप में, और साहित्य के लिए यह प्रकट होता है" *।

रूसी भाषा का विश्व महत्व न केवल में प्रकट होता है बड़े पैमाने परमें इसका अध्ययन आधुनिक दुनिया, लेकिन प्रभाव में भी, मुख्य रूप से इसकी शाब्दिक रचना, अन्य भाषाओं पर। विश्व सार्वजनिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक जीवन में सोवियत राज्य की प्रतिष्ठा में वृद्धि से रूसी भाषा से अन्य भाषाओं में शब्दों की व्यापक पैठ होती है। सब जानते और समझते हैं रूसी शब्दसाथी, पहले से ही कई भाषाओं के शब्दकोशों में शामिल है। उपग्रह शब्द के बाद, अंतरिक्ष अन्वेषण से संबंधित अन्य शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग अन्य देशों की भाषाओं में किया जाने लगा: चंद्र, सॉफ्ट लैंडिंग, चंद्र रोवर, अंतरिक्ष यात्री, अंतरिक्ष यान। रूसी भाषा ने कक्षा में जाने के लिए, कक्षा में और नीचे रखने के लिए ऑर्बिट शब्द (लैटिन ऑर्बिस - सर्कल, व्हील, व्हील ट्रैक से) को अंतरराष्ट्रीय व्यापक उपयोग में पेश किया। अंतरिक्ष युग से जुड़े नए शब्द कई देशों के भाषण में इतनी मजबूती से स्थापित हो गए हैं कि उन्हें उचित नाम और सामान्य संज्ञा दोनों के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा।

अंतर - संस्कृति संचार

अंतर - संस्कृति संचार - विभिन्न जातीय संस्कृतियों और भाषाई समुदायों से संबंधित संचार भागीदारों की बातचीत। के सहयोग के बिना यह असंभव है सहिष्णुता का सिद्धांत .

1995 में, संयुक्त राष्ट्र ने सहिष्णुता के सिद्धांतों की घोषणा को अपनाया, जिसमें सहनशीलता "सम्मान, स्वीकृति और" के रूप में परिभाषित सही समझहमारी दुनिया की संस्कृतियों की विविधता, आत्म-अभिव्यक्ति के हमारे रूप और मानव व्यक्तित्व को व्यक्त करने के तरीके।

चतुर्थ. अंतरसांस्कृतिक संचार और सहिष्णुता का सिद्धांत।

हमारी दुनिया में, वैश्वीकरण की प्रक्रियाएं सक्रिय रूप से चल रही हैं, जिसके परिणामस्वरूप राज्यों के बीच की सीमाएं मिट रही हैं, विभिन्न संस्कृतियों के प्रतिनिधि तेजी से एक दूसरे के करीब हैं और संपर्क में आ रहे हैं।

संचार -संचार का एक कार्य, आपसी समझ के आधार पर दो या दो से अधिक व्यक्तियों के बीच संबंध; एक व्यक्ति द्वारा दूसरे या कई व्यक्तियों को सूचना का संचार।

अंतर - संस्कृति संचार -विभिन्न राष्ट्रीय संस्कृतियों से संबंधित एक संचार अधिनियम में दो प्रतिभागियों की पर्याप्त आपसी समझ . इंटरकल्चरल कम्युनिकेशन में संचार शामिल होता है, जिसके दौरान प्रतिभागियों में से कम से कम एक गैर-देशी भाषा बोल सकता है।

विदेशियों के साथ सफल संचार, अर्थात्। इंटरकल्चरल कम्युनिकेशन तभी संभव है जब संचार में सभी प्रतिभागियों की संस्कृतियों का सम्मान हो, साथ ही किसी विशेष संस्कृति के बारे में पर्याप्त जानकारी हो।

इंटरकल्चरल कम्युनिकेशन के मुख्य लक्ष्य:

  • सूचना का आदान-प्रदान और हस्तांतरण;
  • सफल सामाजिक-सांस्कृतिक गतिविधि के लिए कौशल और क्षमताओं का निर्माण;
  • स्वयं के प्रति, अन्य लोगों के प्रति, समग्र रूप से समाज के प्रति दृष्टिकोण का गठन;
  • गतिविधियों, नवीन विधियों, साधनों, प्रौद्योगिकियों का आदान-प्रदान; 4, प्रेरणा व्यवहार बदलें;
  • भावनाओं का आदान-प्रदान।

संचार प्रक्रिया में शामिल हैं मौखिक और अनकहा संचार , साथ ही एन्कोडिंग और डिकोडिंग जानकारी जब स्रोत से प्राप्त करने वाले पक्ष को प्रेषित की जाती है।

सभी अंतरसांस्कृतिक संचार सहिष्णुता के सिद्धांत पर आधारित हैं, जो शांति की कुंजी है और प्रभावी संचारइसलिए, मानवीय अंतःक्रिया की सफलता सहिष्णुता के स्तर से सटीक रूप से निर्धारित होती है।

सहनशीलता -एक समाजशास्त्रीय शब्द जो किसी और के जीवन, व्यवहार, रीति-रिवाजों, भावनाओं, विचारों, विचारों, विश्वासों के प्रति सहिष्णुता को दर्शाता है। विभिन्न लोगों, राष्ट्रों और धर्मों की विशेषताओं के संबंध में सहिष्णुता आवश्यक है, और इसका अर्थ अपने विचार व्यक्त करने में पार्टियों की समानता भी है।

किसी व्यक्ति के सामाजिक-सांस्कृतिक जीवन की जटिल संरचना के रूप में सहिष्णुता सामाजिक और अंतरसांस्कृतिक संचार की प्रक्रिया का एक अनिवार्य घटक हैसंचार में सफलता प्राप्त करने की कुंजी और तंत्र। अंतःसांस्कृतिक संचार, बदले में, विभिन्न लोगों के बीच एक कड़ी के रूप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, प्रतीत होता है कि विभिन्न संस्कृतियों की एकता सुनिश्चित करता है।

यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि पारस्परिक सहिष्णुता, पारस्परिक जिम्मेदारी, पारस्परिक रूप से स्वीकार्य संघर्षों को हल करने के तरीकों की प्राथमिकता, जिसमें अंतरजातीय भी शामिल हैं, द्वारा पारस्परिक संपर्क सुनिश्चित किया जाता है।

एक ही राज्य के भीतर प्रयोग करें।

अंतरजातीय संचार की भाषाओं के उदाहरण

टिप्पणियाँ

यह सभी देखें


विकिमीडिया फाउंडेशन। 2010.

देखें कि "अंतरजातीय संचार की भाषा" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

    अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा- अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा। एक भाषा जो बहुराष्ट्रीय राज्य में शिक्षा, कार्यालय के काम और संचार के साधन के रूप में कार्य करती है ... नया शब्दकोशपद्धति संबंधी शब्द और अवधारणाएं (भाषा शिक्षण का सिद्धांत और व्यवहार)

    सामान्य भाषा भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा

    अंतरजातीय संचार की भाषा- एक भाषा जो राज्य के भीतर सभी लोगों के बीच भाषा संपर्क प्रदान करती है। उदाहरण के लिए, रूसी संघ में - रूसी भाषा। अंतरजातीय संचार की भाषाएँ क्षेत्रीय भाषाएँ हो सकती हैं: उज़्बेक का उपयोग कराकल्पक, ताजिक, तातार और कुछ द्वारा किया जाता है ... ... सामान्य भाषाविज्ञान। समाजशास्त्र: शब्दकोश-संदर्भ

    अंतरजातीय संचार की भाषा- एक भाषा जो राज्य के भीतर सभी लोगों के बीच भाषा संपर्क प्रदान करती है। सोवियत संघ में यह भाषा, और फिर रूस में, के आधार पर सहज रूप मेंस्थापित ऐतिहासिक कारण, रूसी भाषा बन गई। यम.ओ. क्षेत्रीय हो सकता है ... समाजशास्त्रीय शब्दों का शब्दकोश

    एक भाषा जो एक ही देश के भीतर विभिन्न राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों द्वारा संचार के साधन के रूप में उपयोग की जाती है। राष्ट्रभाषा देख... भाषाई शब्दों का शब्दकोश

    सामान्य भाषा- एक भाषा जो एक ही देश के भीतर विभिन्न राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों द्वारा संचार के साधन के रूप में उपयोग की जाती है ... व्याख्यात्मक अनुवाद शब्दकोश

    अंतरजातीय संचार की भाषा- वह भाषा जिसमें विभिन्न राष्ट्रों के लोग अपने राष्ट्रीय क्षेत्र के बाहर या कई देशों के निवास के क्षेत्र में संवाद करते हैं। दोनों विश्व भाषाएँ (अंग्रेजी, फ्रेंच, आदि) और क्षेत्रीय, क्षेत्रीय (cf। राष्ट्रीय अवार ... भाषा संपर्क: एक संक्षिप्त शब्दकोश

    अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा- किसी दिए गए राज्य या किसी विशेष क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न राष्ट्रीयताओं के नागरिकों द्वारा बोली जाने वाली भाषा के संबंध में उपयोग की जाने वाली अवधारणा। अक्सर मैं एम. राज्य की भाषा या भाषा है: आधिकारिक। ... ... विश्वकोश शब्दकोशसंविधानिक कानून

    किसी दिए गए राज्य या किसी विशेष क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न राष्ट्रीयताओं के नागरिकों द्वारा बोली जाने वाली भाषा के संबंध में प्रयुक्त अवधारणा। अक्सर आई.एम.ओ. राज्य की भाषा या राजभाषा है। हालांकि… … कानून विश्वकोश

    अंतरजातीय संचार की भाषा एक बहुराष्ट्रीय राज्य के लोगों द्वारा आपसी संचार के लिए उपयोग की जाने वाली मध्यस्थ भाषा है, उदाहरण के लिए, रूस में संचार के साधन के रूप में रूसी भाषा। उपयोग में आने वाली अंतर्राष्ट्रीय भाषा से भिन्न ... ... विकिपीडिया

पुस्तकें

  • यूरी मेचिटोव, यूरी मेचिटोव द्वारा तस्वीरों और कहानियों में यूरी मेटचिटोव / सर्गेई परजानोव द्वारा तस्वीरों और कहानियों पर सर्गेई परजानोव डांस लेस फोटोज और यूरी मेचिटोव / सर्गेई परजानोव को पढ़ता है। प्रस्तावित फोटो एलबम मेरी किताब 'सर्गेई परजानोव' के आधार पर बनाया गया है। क्रॉनिकल ऑफ डायलॉग`, 2009 के अंत में त्बिलिसी पब्लिशिंग हाउस TAMS-print` द्वारा प्रकाशित किया गया, जिसके लिए मैं बहुत आभारी हूं। ये है…
  • आर्मेनिया गणराज्य में रूसी भाषा, ई. ए. ग्रिगोरियन, एम. जी. डेनियलियन। मोनोग्राफ आधुनिक आर्मेनिया में रूसी भाषा के सामाजिक कार्यों की जांच करता है। लेखक विश्लेषण के लिए समृद्ध सामग्री पर आकर्षित होते हैं: पिछले पैन-अर्मेनियाई जनगणना से डेटा, वार्षिक ...

राष्ट्रीय भाषा वह भाषा है जो राष्ट्रीय समुदाय के लिखित और मौखिक संचार का साधन है। राष्ट्रीय भाषा अंतर-राष्ट्रीय एकता का आधार बनाती है, समग्र रूप से राष्ट्र के संचार की सेवा करती है, विभिन्न सामाजिक-सांस्कृतिक स्तरों से संबंधित राष्ट्र के सभी सदस्यों के बीच संचार की प्रक्रिया में सामाजिक संपर्क और सामाजिक-सांस्कृतिक संबंध प्रदान करती है।

एक राष्ट्र में राष्ट्रीयता के विकास के दौरान राष्ट्रीय भाषा विकसित होती है, यह राष्ट्रीयता की भाषा की संरचना को विरासत में लेती है। उत्तरार्द्ध की तरह, यह एक राष्ट्रीय भाषा है, अर्थात यह सभी किस्मों द्वारा बनाई गई है भाषण का अर्थ हैलोगों का संचार - स्थानीय बोलियाँ, स्थानीय भाषा, साहित्यिक भाषा। राष्ट्रीय भाषा - किसी दी गई भाषा की किस्मों का एक समूह, जो मुख्य शब्दावली की समानता के साथ-साथ व्याकरणिक और कुछ हद तक ध्वन्यात्मक प्रणालियों से एकजुट होता है। एक राष्ट्र के निर्माण के क्रम में, भाषाई एकता को मजबूत करने की प्रक्रियाएँ विकसित हो रही हैं, स्थानीय बोली की विशेषताओं को समतल करना और सभी देशी वक्ताओं के लिए समान मानदंड स्थापित किए जा रहे हैं। एक नए का विकास साहित्यिक भाषालिखित भाषा के कार्यों को मजबूत करने के साथ, विकास विभिन्न रूपमौखिक भाषण।

राष्ट्रभाषा विभिन्न तरीकों से बनती है, लेकिन यह अपरिहार्य है कि यह राष्ट्र से पहले एक नृवंश की भाषा है। कुछ मामलों में, समेकित या समेकित जातीय समूहों के आधार पर एक आम राष्ट्रीय भाषा बनाई जाती है। एक राष्ट्रीय भाषा के उद्भव का दूसरा तरीका जातीय अलगाव है, यानी एक जातीय समूह का कई संबंधित लोगों में विभाजन। हाँ, विभाजन पूर्वी स्लावमतलब तीन स्वतंत्र जातीय समूहों (रूसी, यूक्रेनियन, बेलारूसियन) का गठन। तदनुसार, वे बनाने लगे स्वतंत्र भाषाएंपहले राष्ट्रीयताएँ, और फिर रूसियों, यूक्रेनियन, बेलारूसियों की राष्ट्रीय भाषा।

राष्ट्रीय भाषा स्वयं विकसित होती है, लेकिन विदेशी शब्दों और शर्तों के कारण इसकी शब्दावली का विस्तार हो सकता है। भाषाविदों ने स्थापित किया है कि किसी विशेष राष्ट्रीय भाषा की पूर्णता को निर्धारित करने वाला एकमात्र मानदंड मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान की संपूर्ण मात्रा को व्यक्त करने की क्षमता है। राष्ट्रीय भाषा के वास्तविक सामाजिक कार्य भी इस तरह की घटना से जुड़े होते हैं जैसे कि न केवल भीतर, बल्कि किसी दिए गए राष्ट्रीय समुदाय के बाहर भी इसकी व्यापकता की डिग्री।



प्रत्येक राष्ट्र के विशाल बहुमत की अपनी भाषा होती है। एक नियम के रूप में, प्रत्येक राष्ट्र एक ही भाषा बोलता है। हालाँकि, ऐसे मामले हैं जब किसी भाषा के भीतर बोली अंतर इतना अधिक होता है कि आम तौर पर स्वीकृत साहित्यिक भाषा के ज्ञान के बिना आबादी के अलग-अलग क्षेत्रीय समूहों के बीच संचार असंभव है। हाँ, जर्मन उत्तरी जर्मनीजर्मनी के दक्षिण के जर्मनों को खराब समझा जाता है। चीनी भाषा की बोलियों में भी काफी अंतर है।

राज्य भाषा वह भाषा है जिसमें संगत है कानूनी स्थिति, जो किसी दिए गए देश में निकायों की गतिविधियों (आधिकारिक कार्यालय के काम सहित) में उपयोग किया जाता है राज्य की शक्तिऔर स्थानीय अधिकारियों, सार्वजनिक संस्थान, उद्यमों और संगठनों के साथ-साथ कानूनों और अन्य नियामक कानूनी कृत्यों के प्रकाशन में।

एक नियम के रूप में, राज्य की भाषा को फैलाने और विकसित करने के लिए राज्य से विशेष समर्थन और देखभाल प्राप्त होती है। अक्सर, राज्य भाषा के अध्ययन, विकास और उपयोग के मुद्दों को विशेष कानूनी कृत्यों द्वारा नियंत्रित किया जाता है। कभी-कभी समान स्थिति और सामाजिक कार्यों वाली भाषाओं को आधिकारिक भाषा कहा जाता है, लेकिन उनके पास सख्त अनिवार्य और सार्वभौमिकता नहीं होती है।

कुछ देशों में, दो या दो से अधिक भाषाओं को आधिकारिक भाषा घोषित किया गया है। यह मुख्य रूप से इस राज्य की जनसंख्या की बहुराष्ट्रीय बहु-जातीय संरचना के कारण है। तो, फ़िनलैंड में दो आधिकारिक भाषाएँ हैं - फ़िनिश और स्वीडिश, माल्टा में भी दो आधिकारिक भाषाएँ हैं - माल्टीज़ और अंग्रेजी, भारत में - हिंदी और अंग्रेजी, और स्विट्जरलैंड में चार आधिकारिक भाषाएँ हैं - जर्मन , फ्रेंच, इतालवी और रोमांश। कनाडा में, अंग्रेजी बोलने वाले और फ्रेंच बोलने वाले कनाडाई लोगों के बीच संबंधों को न बढ़ाने के लिए, राज्य भाषा की स्थिति के बजाय, दो आधिकारिक भाषाओं की स्थापना की गई - अंग्रेजी और फ्रेंच।

रूस एक बहुराष्ट्रीय, बहुराष्ट्रीय राज्य है। 1989 की जनगणना के अनुसार, 128 राष्ट्रीयताओं के लोग इसके क्षेत्र में रहते हैं, जबकि रूसी कुल जनसंख्या का लगभग 82% हैं। इसलिए, रूस में भाषाओं के उपयोग का विनियमन संवैधानिक महत्व की समस्या है। कला में। संविधान के 68 रूसी संघइंगित किया गया है कि राज्य की भाषाआरएफ अपने पूरे क्षेत्र में रूसी भाषा है। रूसी संघ के भीतर के गणराज्यों को अपनी स्वयं की राज्य भाषाएँ स्थापित करने का अधिकार है। रूसी संघ अपने सभी लोगों को अपनी मूल भाषा को संरक्षित करने, इसके अध्ययन और विकास के लिए परिस्थितियाँ बनाने का अधिकार देता है।

इस प्रकार, पूरे रूसी संघ के पैमाने पर, केवल एक राज्य भाषा है - रूसी, अर्थात्, राज्य-निर्माण की भाषा और रूस के सबसे अधिक राष्ट्र। फेडरेशन अपनी राज्य भाषा के रूस के सभी नागरिकों द्वारा अध्ययन के लिए स्थितियां बनाता है। सभी में शिक्षण संस्थान, पूर्वस्कूली को छोड़कर, रूसी भाषा का अध्ययन समान राज्य शैक्षिक मानकों द्वारा नियंत्रित किया जाता है। साथ ही, जो नागरिक इस भाषा को नहीं बोलते हैं, उनके हित में यह प्रदान किया जाता है कि वे इसका उपयोग कर सकते हैं सरकारी संसथान, रूस के संगठन, उद्यम और संस्थान, जिस भाषा को वे जानते हैं, और कानून द्वारा प्रदान किए गए मामलों में, उन्हें एक उपयुक्त अनुवाद प्रदान किया जाता है।

इसी समय, रूस में सभी को अपनी मूल भाषा का उपयोग करने का अधिकार है, स्वतंत्र रूप से संचार, शिक्षा, प्रशिक्षण और रचनात्मकता की भाषा चुनने का (रूसी संघ के संविधान का अनुच्छेद 26)। 25 अक्टूबर, 1991 को "RSFSR के लोगों की भाषाओं पर" कानून में कहा गया है कि किसी भी भाषा के लिए शत्रुता और तिरस्कार का प्रचार, संविधान का खंडन करने वाली भाषाओं के उपयोग में बाधाओं, प्रतिबंधों और विशेषाधिकारों का निर्माण , और इसकी संरचना में रूस और गणराज्यों के लोगों की भाषाओं पर कानून के अन्य उल्लंघन अस्वीकार्य हैं।

राजनीतिक और कानूनी अर्थों में, आधिकारिक भाषा की स्थिति राज्य भाषा के करीब है, जो इससे कम सख्त स्थिति और विनियमन में ही भिन्न होती है। इसलिए, अक्सर इन दो नामों - राज्य और आधिकारिक - को समकक्ष के रूप में उपयोग किया जाता है। राज्य की भाषा, अंतर्राष्ट्रीय संगठन, कांग्रेस, सम्मेलनों को आधिकारिक के रूप में घोषित किया जाता है, जिसमें कार्यालय के काम, पत्राचार और सार्वजनिक भाषण सरकारी निकायों में, बैठकों, रेडियो, टेलीविजन आदि में किए जाते हैं।

अंतरजातीय संचार की भाषाओं में वे भाषाएँ शामिल हैं जो राष्ट्रीय लोगों की तुलना में व्यापक कार्य करती हैं और एक बहुराष्ट्रीय बहु-जातीय राज्य में एक मध्यस्थ भाषा के रूप में उपयोग की जाती हैं। यह भूमिका किसी दिए गए राज्य में सबसे अधिक राष्ट्र की भाषा या पूर्व औपनिवेशिक देशों में महानगर की भाषा द्वारा निभाई जा सकती है। हां अंदर ज़ारिस्ट रूसऔर यूएसएसआर में, अंतरजातीय संचार की भाषा रूसी थी (यह सीआईएस के पूरे क्षेत्र में इस कार्य को आज तक बरकरार रखता है)। कुछ मामलों में, अंतरजातीय संचार की भाषा मेल खाती है आधिकारिक भाषा. तो, भारत में, अधिकारी अंग्रेजी भाषाएक साथ अंतरजातीय संचार की भाषा की भूमिका निभाता है। अंगोला में पुर्तगाली भाषा को एक आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है और यह अंतरजातीय संचार की भाषा भी है।

आमतौर पर, अंतरजातीय संचार की भाषा के कार्य राष्ट्रीय भाषाओं में से एक द्वारा किए जाते हैं, और यह भूमिका ऐतिहासिक रूप से इस भाषा के उद्देश्य गुणों के कारण बनती है। कुछ देशों में, अंतरराष्ट्रीय संचार की भाषा की वास्तविक भूमिका कानूनी रूप से तय है। तो, कजाकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान में, रूसी भाषा को कानूनी रूप से अंतरजातीय संचार की भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है।

हमारा देश रूस, कड़ाई से बोलते हुए, केवल रूसी या रूसी भाषी नागरिकों का राज्य नहीं है। यह एक ऐसा देश है जिसमें कई राष्ट्रीयताएं रहती हैं और वे लोग जो अपनी राष्ट्रीय भाषाओं में संवाद करते हैं। इनमें से प्रत्येक भाषा न केवल संरक्षण का, बल्कि सुधार और विकास का भी एक अलग कार्य है। यही बात राष्ट्रीय संस्कृतियों पर भी लागू होती है।

लेकिन फिर इन लोक समूहों के बीच अंतरजातीय संचार कैसे सुनिश्चित किया जाए, यदि उनमें से प्रत्येक मुख्य रूप से अपनी राष्ट्रीय भाषा का उपयोग करते हैं? यह एक विशाल बहुराष्ट्रीय राज्य में इस तरह के संपर्क के साथ है कि रूसी भाषा को स्वयं रूसी लोगों के बीच संचार के कार्यों के अलावा, निश्चित रूप से सामना करना होगा।

रूसी भाषा का सामान्य उपयोग

रूसी हमेशा देश की आधिकारिक और राज्य भाषा रही है जब यह एक साम्राज्य था, जब यह एक संघ था, और अब जब यह सिर्फ रूस है।

इस भाषा

  • राजनयिक, कानूनी, सांस्कृतिक संचार में उपयोग किया जाता है,
  • इस पर हम दुनिया को अपनी सभी उपलब्धियों से अवगत कराते हैं,
  • हम इस पर अपने कार्यालय का काम करते हैं (देश के अधिकांश क्षेत्रों में)।
  • राष्ट्रव्यापी मीडिया प्रसारण इस भाषा में प्रसारित किए जाते हैं।

बेशक, समय-समय पर रूसी और राष्ट्रीय भाषाओं की बातचीत में कठिनाइयाँ आती हैं। वे न केवल क्षेत्रीय स्तर पर, बल्कि भाषाई स्तर पर भी अलगाव की इच्छा से निर्धारित होते हैं। यह स्पष्ट है कि इस तरह की घटनाएं विकास को संकीर्ण करती हैं, दोनों ही अंतरजातीय संपर्क और स्वयं राष्ट्रीय संस्कृतियों की परिपक्वता दोनों में सुधार की संभावनाओं को बंद कर देती हैं।

ऐसा लगता है कि राष्ट्रीय परंपराओं और रूसी संस्कृति को संरक्षित करते हुए, राष्ट्रीय भाषाओं और रूसी भाषा को समानांतर में विकसित और अध्ययन करना सही होगा।

भाषाओं का अंतर्विरोध

रूसी और राष्ट्रीय भाषाओं के बीच संबंध एक दिलचस्प तरीके से विकसित हो रहा है - रूसी और राष्ट्रीय भाषाओं के पारस्परिक प्रभाव और प्रभाव पर ध्यान दिया जाता है। इस घटना को इंटरपेनेट्रेशन के रूप में वर्गीकृत किया गया है और इसे हस्तक्षेप कहा जाता है। एक उदाहरण के रूप में, कोई अन्य राष्ट्रीय भाषाओं की ध्वन्यात्मक प्रणालियों की रूसी भाषा के ध्वन्यात्मकता की उपस्थिति का निरीक्षण कर सकता है। यह आमतौर पर तब स्पष्ट होता है जब कोई व्यक्ति जो देशी वक्ता नहीं है वह रूसी बोलता है (अर्थात के साथ बोलता है) अलग - अलग स्तरलहजा।)

संपर्क के एक अंतरजातीय साधन के रूप में रूसी का उपयोग करने की यह प्रवृत्ति भी उद्भव की ओर ले जाती है अलग - अलग प्रकारद्विभाषावाद, जब किसी व्यक्ति के भाषण में राष्ट्रीय रूसी शब्दावली और ध्वन्यात्मकता होती है। और ऐसी संभावनाएं, बदले में, हमारे देश की रूसी और अन्य भाषाओं के बीच गुणात्मक रूप से नए और गहन, जटिल और बहुआयामी संबंधों और संबंधों को निर्धारित करती हैं।

आपको क्या लगता है, हमारे देश की विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों के बीच रूसी भाषा के प्रति क्या रवैया हो सकता है?

सोवियत संघ में केंद्र सरकार और स्थानीय आबादी के बीच मौजूद संबंध को अक्सर विस्तार के रूप में माना जाता था। रूसी भाषा के लिए भी यही सच था। अब, जब कई मामलों में सब कुछ अभी तक व्यवस्थित नहीं हुआ है, लेकिन केवल बन रहा है, केंद्र के प्रति नकारात्मक रवैया रूसी भाषा के प्रति दृष्टिकोण पर अपनी छाप छोड़ता है। अनुकूल आर्थिक स्थिति के साथ, लोग समझेंगे कि रूस जैसे राज्य के साथ संवाद करना अधिक सुविधाजनक है, और रूस जैसे राज्य में एक ही भाषा बोलना अधिक सुविधाजनक है। निस्संदेह, रूसी हमेशा से ऐसी भाषा रही है और रहेगी।

जब गैर-रूसी रूसी में संवाद करते हैं तो कौन से भाषा सूत्र संरक्षित होते हैं?

ये, निश्चित रूप से, राष्ट्रीय भाषा शिष्टाचार (अभिवादन, अपील, आदि) के भाषा सूत्र हैं, साथ ही मूल भाषा के अंतःक्षेपण और अभिव्यंजक शब्द हैं जो वक्ता की भावनाओं या उस घटना के प्रति दृष्टिकोण को व्यक्त करते हैं जिसने उसे उत्साहित किया।

क्या आपको यह पसंद आया? अपनी खुशी को दुनिया से मत छुपाइए - शेयर

परंपरागत रूप से, अंतरजातीय संचार की भाषा को भाषा कहा जाता है, जिसके माध्यम से वे एक बहुराष्ट्रीय राज्य के भीतर विभिन्न जातीय समूहों के प्रतिनिधियों के बीच भाषा की बाधा को दूर करते हैं। अपने जातीय समूह की सीमाओं से परे किसी भी भाषा का बाहर निकलना और एक अंतरराष्ट्रीय का दर्जा हासिल करना एक जटिल और बहुआयामी प्रक्रिया है, जिसमें भाषाई और सामाजिक कारकों के एक पूरे परिसर की बातचीत शामिल है। अंतरजातीय संचार की भाषा बनने की प्रक्रिया पर विचार करते समय, आमतौर पर सामाजिक कारकों को प्राथमिकता दी जाती है, क्योंकि भाषा के कार्य भी समाज के विकास की विशेषताओं पर निर्भर करते हैं। हालाँकि, केवल सामाजिक कारक, चाहे वे कितने भी अनुकूल क्यों न हों, इस या उस भाषा को एक अंतरजातीय भाषा के रूप में सामने रखने में सक्षम नहीं हैं, यदि इसमें आवश्यक उचित का अभाव है। भाषा के साधन. रस। एक भाषा जो दुनिया की व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं की संख्या से संबंधित है (अंतर्राष्ट्रीय संचार में रूसी भाषा देखें), न केवल रूसियों की, बल्कि रूस और विदेशों में रहने वाले अन्य जातीय मूल के लोगों की भी भाषा की जरूरतों को पूरा करती है। यह विश्व की सर्वाधिक विकसित भाषाओं में से एक है। इसमें विज्ञान और प्रौद्योगिकी की सभी शाखाओं में एक समृद्ध शब्दावली और शब्दावली है, शाब्दिक और व्याकरणिक साधनों की अभिव्यंजक संक्षिप्तता और स्पष्टता, कार्यात्मक शैलियों की एक विकसित प्रणाली और आसपास की दुनिया की विविधता को प्रतिबिंबित करने की क्षमता है। रस। भाषा का उपयोग सार्वजनिक जीवन के सभी क्षेत्रों में किया जा सकता है, सबसे विविध जानकारी दूसरी भाषा के माध्यम से प्रेषित की जाती है, विचार के सूक्ष्मतम रंगों को व्यक्त किया जाता है; रूसी में भाषा ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त कलात्मक, वैज्ञानिक और तकनीकी साहित्य का निर्माण किया है।

सार्वजनिक कार्यों की अधिकतम पूर्णता, सापेक्ष अखंड रस। भाषा (अपने सभी वक्ताओं के लिए प्रकाशित भाषा के मानदंडों का अनिवार्य पालन), लेखन, जिसमें मूल कार्य और विश्व संस्कृति और विज्ञान द्वारा बनाई गई हर चीज के अनुवाद शामिल हैं (20 वीं शताब्दी के 80 के दशक में, लगभग एक दुनिया में मुद्रित सामग्रियों की कुल संख्या से कलात्मक और वैज्ञानिक-तकनीकी साहित्य का तीसरा) - यह सब रूसी के उच्च स्तर के संचार और सूचनात्मक मूल्य को सुनिश्चित करता है। भाषा: हिन्दी। रूसी के परिवर्तन में इसकी भूमिका। जातीय-भाषाई कारकों ने भी अंतरजातीय संचार के साधनों में भूमिका निभाई। गठन की शुरुआत से बढ़ता गया। राज्य का दर्जा, रूसी सबसे अधिक राष्ट्र थे, जिनकी भाषा पूरे राज्य में एक डिग्री या किसी अन्य तक फैली हुई थी। 1 अखिल रूस के आंकड़ों के अनुसार। 1897 में जनसंख्या जनगणना, रोस के 128.9 मिलियन निवासियों में से। रूसी में साम्राज्य भाषा दो-तिहाई, या सीए द्वारा बोली जाती थी। 86 मिलियन लोग 1989 की अखिल-संघ जनसंख्या जनगणना के अनुसार, यूएसएसआर में 285.7 मिलियन लोगों में से लगभग। 145 मिलियन - रूसी, रूसी। 232.4 मिलियन लोगों ने भाषा बोली। भाषाई, जातीय-भाषाई और सामाजिक कारक, अलग-अलग लिए गए, एक विशेष भाषा को अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त नहीं हैं। वे केवल इस कार्य को करने के लिए भाषा की तत्परता और क्षमता के साथ-साथ उपस्थिति की गवाही देते हैं अनुकूल परिस्थितियांपूरे राज्य में भाषा का प्रसार करने के लिए। केवल सभी कारकों का संयोजन - भाषाई, जातीय-भाषाई और सामाजिक - अंतरजातीय संचार की भाषा के गठन की ओर जाता है।

किसी भी बहुराष्ट्रीय राज्य में, नागरिकों के बीच भाषा की बाधा को दूर करने के लिए, राज्य और उसके सभी संस्थानों के सामान्य कामकाज को बनाए रखने के लिए, अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करने के लिए, सबसे विकसित और व्यापक भाषाओं में से एक को चुनने की एक उद्देश्य आवश्यकता है। अर्थव्यवस्था, संस्कृति, विज्ञान और कला के विकास के लिए सभी राष्ट्रों और राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों की संयुक्त गतिविधियाँ। सभी के लिए सामान्य अंतरजातीय संचार की भाषा देश के प्रत्येक नागरिक को, राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना, अन्य जातीय समूहों के प्रतिनिधियों के साथ निरंतर और विविध संपर्क की संभावना प्रदान करती है। रूस का प्रचार, गठन और कामकाज। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषाएं विभिन्न ऐतिहासिक परिस्थितियों में और समाज के विकास के विभिन्न चरणों में हुई। रूसी का उपयोग विभिन्न स्टोकोड के प्रतिनिधियों के बीच भाषा की बाधा को दूर करने के लिए एक गैर-देशी भाषा के रूप में, रूसी के इतिहास में एक शताब्दी से अधिक है। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा को सशर्त रूप से तीन अवधियों में विभाजित किया जा सकता है, जिनमें से प्रत्येक की अपनी विशिष्ट विशेषताओं की विशेषता है: पहली अवधि - शुरुआत से पहले। 20 वीं सदी रूस और रोस में। साम्राज्य; दूसरी अवधि - अंत तक। 80s यूएसएसआर में; तीसरी अवधि - शुरुआत से। 90 के दशक रूसी संघ और पड़ोसी देशों में। 11रूसी के प्रसार की शुरुआत। अन्य जातीय समूहों के प्रतिनिधियों के बीच भाषा, तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान और वार्षिक जानकारी के आंकड़ों को देखते हुए, रूसी नए क्षेत्रों के पूर्वजों द्वारा विकास के साथ मेल खाती है; 16वीं-19वीं शताब्दी में इस प्रक्रिया का और अधिक गहन विकास हुआ। गठन और विस्तार की अवधि के दौरान वृद्धि हुई। राज्यों, जब रूसियों ने एक अलग जातीयता की स्थानीय आबादी के साथ विभिन्न आर्थिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक संपर्कों में प्रवेश किया। रोस में। रूसी साम्राज्य। भाषा राज्य थी। भाषा: हिन्दी।

रूसी के ज्ञान पर विश्वसनीय सांख्यिकीय डेटा। गैर रूसी भाषा पूरे देश की जनसंख्या और रूस में अंतरजातीय संचार में इसके उपयोग की चौड़ाई। 19 - भीख माँगना। 20वीं सदी नं. हालांकि, कार्यात्मक भार की मात्रा का अनुपात Rus. एक राज्य के रूप में भाषा विभिन्न क्षेत्रों में भाषा और अन्य राष्ट्रीय भाषाएं, रूस के अध्ययन पर डेटा। रूसी मूल में भाषा (तत्कालीन स्वीकृत शब्दावली के अनुसार) स्कूल और अन्य शिक्षण संस्थानराज्य के कुछ क्षेत्रों में, समकालीनों की लिखित गवाही और कुछ अन्य सामग्री रूस के उपयोग की पुष्टि करती है। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा, हालांकि ज्यादातर मामलों में इसमें दक्षता का स्तर कम था। दूसरी अवधि को उन विशेषताओं की विशेषता है जो यूएसएसआर में राष्ट्रीय भाषा नीति में बदलाव के कारण हैं विभिन्न चरणोंउसका अस्तित्व। 1917 के बाद देश में अनिवार्य राज्य पंजीकरण को समाप्त कर दिया गया। भाषा: हिन्दी। 1919 में, क्रीमिया के अनुसार, "RSFSR की आबादी के बीच निरक्षरता के उन्मूलन पर" RSFSR के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल की डिक्री को अपनाया गया था, "पूरी आबादी ... 8 से 50 वर्ष की आयु की। , जो पढ़ और लिख नहीं सकते, अपनी मूल या रूसी भाषा वैकल्पिक में पढ़ना और लिखना सीखने के लिए बाध्य हैं"।

प्रारंभ में रूसी। शिक्षा की राष्ट्रीय भाषा वाले स्कूलों में भाषा अनिवार्य विषय नहीं थी: अंतरजातीय संचार की भाषा के रूप में इसका प्रसार देश में सांस्कृतिक, शैक्षिक, आर्थिक और सामाजिक-राजनीतिक परिवर्तनों द्वारा निष्पक्ष रूप से बढ़ावा दिया गया था। हालांकि, 20-30 के दशक में मौजूद है। रूसी के वितरण की दर। गैर-रूसियों के बीच भाषा। देश की आबादी जरूरतों को पूरा नहीं करती है केंद्रीकृत राज्यसभी नागरिकों के लिए समान रूप से अंतरजातीय संचार की भाषा। 1938 में, यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल और ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ बोल्शेविकों की केंद्रीय समिति द्वारा "राष्ट्रीय गणराज्यों और क्षेत्रों के स्कूलों में रूसी भाषा के अनिवार्य अध्ययन पर" एक प्रस्ताव अपनाया गया था। रूस की विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति के समाधान में कोई प्रत्यक्ष संकेत नहीं है। भाषा, लेकिन क्षेत्रों में इसके व्यावहारिक कार्यान्वयन के साथ, यूएसएसआर के नागरिकों की कुछ मूल भाषाओं के कामकाज के क्षेत्रों की सीमा धीरे-धीरे शुरू हुई। 1970 के बाद से, अखिल-संघ जनसंख्या जनगणना की सामग्री में गैर-रूसियों की संख्या के आंकड़े शामिल हैं। राष्ट्रीयता, रूसी में धाराप्रवाह। दूसरी (गैर-देशी) भाषा के रूप में भाषा। 1970 और 1989 के बीच यह संख्या 41.9 से बढ़कर 68.8 मिलियन हो गई; 1989 में यूएसएसआर में गैर-रूसी व्यक्तियों की कुल संख्या। राष्ट्रीयता, रूसी में धाराप्रवाह। भाषा, 87.5 मिलियन लोगों की राशि।

सेर से। 80 के दशक, जब रूसी। भाषा ने अंतरजातीय संचार की भाषा, रूसी के प्रति दृष्टिकोण का कार्य करना जारी रखा। इस क्षमता में भाषा बदलने लगी, जो अंत से यूएसएसआर में अपनाई गई राष्ट्रीय भाषा नीति की लागत का एक स्वाभाविक परिणाम था। 30 के दशक, साथ ही देश में कुछ सामाजिक-राजनीतिक प्रक्रियाओं का परिणाम। रस। कुछ राजनेताओं ने भाषा को "शाही भाषा", "अधिनायकवाद की भाषा", "अधिकारियों की भाषा" कहना शुरू कर दिया; राष्ट्रीय भाषा की समस्याओं पर कुछ सम्मेलनों के प्रस्तावों में (उदाहरण के लिए, यूक्रेन, 1989 में) राष्ट्रीय-रूसी। द्विभाषावाद को "राजनीतिक रूप से हानिकारक" और "वैज्ञानिक रूप से अस्थिर" के रूप में वर्णित किया गया है। इस अवधि के दौरान, पूर्व संघ और स्वायत्त गणराज्यों में रूसी के कामकाज के क्षेत्रों का आधिकारिक रूप से निर्धारित संकुचन शुरू हुआ। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा, रूसी के अध्ययन के लिए समर्पित घंटों की संख्या में उल्लेखनीय कमी। राष्ट्रीय स्कूलों में भाषा, और यहां तक ​​​​कि "रूसी" विषय का बहिष्कार। भाषा" स्कूल और विश्वविद्यालय के कार्यक्रमों से। हालाँकि, प्रारंभिक में आयोजित किया गया 90 के दशक रूस में समाजशास्त्रीय अनुसंधान। गणराज्य और कई सीआईएस देश इस तथ्य के अधिकांश समाज द्वारा मान्यता की गवाही देते हैं कि आधुनिक में। रूसी के बिना अंतरजातीय संचार की समस्या को हल करने का चरण। भाषा कठिन है।

तीसरी अवधि की एक विशेषता रूस की कार्यप्रणाली है। न केवल रूसी संघ में अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा। लेकिन संप्रभु राज्यों के समूह में भी। रूसी संघ में, 1989 की जनगणना के अनुसार, 147 मिलियन लोगों में से, लगभग। 120 मिलियन लोग रूसी हैं, 50% से अधिक गैर-रूसी हैं। देश की जनसंख्या रूसी में धाराप्रवाह है। एक सेकंड के रूप में भाषा। रूसी संघ के संविधान के अनुसार (1993) | और "RSFSR के लोगों की भाषाओं पर कानून" (1991)] रस। भाषा राज्य है। अपने पूरे क्षेत्र में रूसी संघ की भाषा। संविधान प्रदान करता है कि रूसी के कामकाज। एक राज्य और अंतर्राष्ट्रीय भाषा के रूप में भाषा को रूस के लोगों की अन्य भाषाओं के विकास में बाधा नहीं बननी चाहिए। आवेदन रस के क्षेत्र। एक राज्य और अंतरराष्ट्रीय भाषा के रूप में भाषा के अधीन हैं कानूनी विनियमन; इसी समय, रूसी के उपयोग के लिए कानूनी मानदंड स्थापित नहीं हैं। पारस्परिक अनौपचारिक संबंधों में भाषा, साथ ही साथ जनता की गतिविधियों में और धार्मिक संघऔर संगठन। रस। राज्य के रूप में भाषा रूसी संघ की भाषा समाज में कई और विविध कार्य करती है, जो रूस की पूरी आबादी द्वारा इसके अध्ययन की सामाजिक आवश्यकता को निर्धारित करती है। सभी हैं। 90 के दशक 20 वीं सदी रूसी भाषा कई उद्देश्य परिस्थितियों के साथ-साथ इन देशों की आबादी द्वारा इसके उपयोग की ऐतिहासिक रूप से स्थापित परंपराओं को देखते हुए सीआईएस देशों में अंतरजातीय संचार की भाषा के रूप में अपनी स्थिति बरकरार रखती है। 1989 की जनगणना की सामग्री से पता चलता है कि 63.8 मिलियन लोग गैर-रूसी हैं। पूर्व की जनसंख्या संघ गणराज्य USSR (RSFSR को छोड़कर) के पास रूसी है। मातृभाषा के रूप में या दूसरी भाषा के रूप में भाषा। रूसी के अध्ययन के भाषाई पहलू। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषाएं कुछ विशिष्टताओं की विशेषता हैं। रूस के उपयोगकर्ताओं के जातीय आधार का विस्तार। गैर-देशी के रूप में भाषा, रूसी की कार्यप्रणाली। एक विदेशी भाषा के वातावरण में भाषा इसमें ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक, शाब्दिक और शब्दार्थ विशेषताओं की उपस्थिति की ओर ले जाती है। कुछ वैज्ञानिकों (N. M. Shansky, T. A. Bobrova) के अनुसार, ऐसी विशेषताओं की समग्रता, जो समान नहीं हैं विभिन्न क्षेत्ररूसी का अस्तित्व अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा, रूसी के राष्ट्रीय (अन्य शब्दावली - क्षेत्रीय) रूपों के निर्माण में योगदान करती है। भाषा: हिन्दी।

अन्य वैज्ञानिक (वी। वी। इवानोव, एन। जी। मिखाइलोव्स्काया) का मानना ​​​​है कि अंतरजातीय संचार की जरूरतों को पूरा करना रूसी के कार्यों में से एक है। जलाया भाषा, विदेशी भाषा के उपयोगकर्ताओं द्वारा रोगो के मानदंडों का उल्लंघन एक हस्तक्षेप (देखें) के कारण होता है। एक दृष्टिकोण (टी। यू। पॉज़्न्याकोवा) भी है, जिसके अनुसार अंतरजातीय संचार की भाषा रूसी की एक कार्यात्मक विविधता है। भाषा: हिन्दी, बानगी to-rogo रूसी के व्याकरणिक और शाब्दिक साधनों की विशेषज्ञता है जो अंतरजातीय संचार की शर्तों के अनुकूल है। जलाया भाषा: व्यक्त करने के लिए विश्लेषणात्मक निर्माणों की संख्या बढ़ाना व्याकरणिक अर्थ, लिंग की श्रेणी को व्यक्त करने के लिए वाक्यात्मक मॉडल के उपयोग की आवृत्ति और स्थिरता, आदि। अंतरजातीय संचार, चयन और समेकन की भाषा में रूपात्मक रूपऔर वाक्यात्मक निर्माण, शाब्दिक इकाइयाँ, मुख्य रूप से संचारी रूप से महत्वपूर्ण और पर्याप्त के रूप में मूल्यांकन की जाती हैं। रूसी का अध्ययन। शब्दों में भाषा विभिन्न प्रकार केराष्ट्रीय-रूसी द्विभाषावाद अंतरजातीय संचार की भाषा में कई सामान्य विशिष्ट विशेषताओं की उपस्थिति की पुष्टि करता है, चाहे इसके अस्तित्व का क्षेत्र कुछ भी हो। हालाँकि, रूसी में गैर-रूसियों की भाषा में, भाषाविदों ने भी ऐसी विशेषताओं को नोट किया है, जिन्हें विशुद्ध रूप से क्षेत्रीय के रूप में जाना जाता है, अन्य विदेशी-भाषी क्षेत्रों में प्रतिनिधित्व नहीं किया जाता है। इस आधार पर, गैर-देशी रूस की क्षेत्रीय भिन्नता के बारे में निष्कर्ष निकाला जाता है। भाषण (गैर-मूल रूसी भाषण - ग्रंथों का एक सेट, लिखित और मौखिक दोनों, उन लोगों द्वारा निर्मित जिनके लिए रूसी मूल भाषा नहीं है)। हालांकि, क्षेत्रीय भिन्नता के अधिकतम अनुमेय गुणात्मक और मात्रात्मक स्तर अज्ञात रहते हैं, जिससे अंतरजातीय संचार की भाषा को सटीक रूप से रूसी के रूप में अर्हता प्राप्त करने की अनुमति मिलती है। भाषा, और एक निश्चित पिजिन नहीं - भाषाओं की बातचीत से उत्पन्न एक मिश्रित भाषा (एक पिजिन में, एक भाषा का व्याकरण अक्सर प्रतिनिधित्व किया जाता है, और दूसरी की शब्दावली)। रूस की आवश्यक भाषाई विशेषताओं की पहचान। अंतरजातीय संचार के साधन के रूप में भाषा इसके विभिन्न स्तरों के अध्ययन, परिणामों के अध्ययन और अंतर्भाषी संपर्कों के रूपों के अध्ययन से जुड़ी है, के संदर्भ में अंतरजातीय संचार और राष्ट्रीय भाषाओं की भाषा के बीच बातचीत की प्रक्रियाओं पर विचार विशिष्ट प्रकार के द्विभाषी और बहुभाषावाद, रूसी की क्षेत्रीय विशेषताएं। गैर-रूसियों के भाषण लेकिन रूसी के संबंध में। जलाया भाषा: हिन्दी। इस तरह के अध्ययनों के परिणाम रूसी सीखने की प्रक्रिया को अनुकूलित करने के लिए व्यावहारिक कार्यों के लिए महत्वपूर्ण हैं। भाषा एक गैर-देशी भाषा के रूप में उस राशि में जो उपयोगकर्ताओं की संचार क्षमता प्रदान करती है।

लोड हो रहा है...लोड हो रहा है...