หลักการพื้นฐานของการสะกดคำภาษารัสเซียพร้อมตัวอย่าง หลักการทางสัณฐานวิทยาของการสะกดคำภาษารัสเซีย: ตัวอย่างและกฎ

บทที่ 7 บรรทัดฐานของการสะกดภาษารัสเซีย

แนวคิดของการสะกดคำ ประเภทและประเภทของการสะกดคำ

ทุกคนในโรงเรียนคุ้นเคยกับแนวคิดเรื่องการสะกดคำ คำศัพท์ที่รู้จักกันดีจะถูกเรียกคืนทันที: "การสะกด", "การสะกดผิด", "การแยกวิเคราะห์การสะกด" ฯลฯ ล้วนเกี่ยวข้องกับกฎหมาย การเขียนที่ถูกต้อง, การสะกดคำ

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ กฎทั้งหมดของ "การเขียนที่ถูกต้อง" มีอยู่สองส่วนหลัก: การสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอน

การสะกดคำ(จาก กรีก orthos - "ถูกต้อง" และ grapho - "ฉันเขียน") - ระบบกฎสำหรับการเขียนคำตามตัวอักษรและ เครื่องหมายวรรคตอน- กฎเครื่องหมายวรรคตอน การสะกดคำแบ่งออกเป็นห้าส่วน

1. กฎการกำหนดเสียงด้วยตัวอักษร

2. กฎสำหรับการใช้การสะกดคำต่อเนื่อง ยัติภังค์และแยกจากกัน

3. กฎการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก)

4. กฎการใส่ยัติภังค์ของ Word

5. กฎการใช้คำย่อ

เราสามารถพูดได้ว่าการสะกดคำเป็นสถานที่ที่ "อันตรายอย่างผิดพลาด" ในคำหนึ่งคำ

คำว่า "orthogram" มาจากภาษากรีก [orphos] - "correct" และ [gram] - "letter" แต่ไม่ใช่แค่ตัวอักษรเท่านั้นที่รวมอยู่ในแนวคิดเรื่องการสะกดคำ จะทำอย่างไรกับการตัดคำ (การตัดคำที่ไม่ถูกต้องก็เป็นความผิดพลาดด้วย) ด้วยการสะกดคำต่อเนื่องและแยกกัน ตัวพิมพ์ใหญ่ ยัติภังค์ ดังนั้น การสะกดคำจึงเป็นสถานที่ที่ "ผิดพลาดอย่างผิดพลาด" ไม่เพียงแต่ในคำนั้น ซึ่งคุณสามารถทำผิดพลาดในการเลือกจดหมายได้ แต่ยังรวมถึงการสะกดคำโดยทั่วไปด้วย

ออร์โธแกรมต่างกันในประเภท (การสะกดตัวอักษร การสะกดคำแบบต่อเนื่อง-ยัติภังค์ การสะกดคำตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก) ตามประเภท (การสะกดคำราก คำนำหน้า คำต่อท้าย ตอนจบ การสะกดด้วยยัติภังค์ ฯลฯ) ภายในประเภท ยังสามารถแบ่งย่อยได้ ( ตัวอย่างเช่น ตรวจสอบการสะกดของรูต - ไม่ถูกตรวจสอบ สลับกับสระ ฯลฯ )

การกำหนดลักษณะการสะกดเป็นทักษะที่สำคัญที่สุดที่ช่วยในการรับรู้เนื้อหาที่กำลังศึกษาอยู่ในระบบและสัมพันธ์กับ กฎที่ถูกต้อง. ในการฝึกสอน นักเรียนมักจะสับสนในการสะกดคำ (เช่น ในคำว่า "ค้างคืน" พวกเขามักจะเขียนตัวอักษร "o" หลังจากเปล่งเสียงดังกล่าวโดยอ้างว่าสระนั้นถูกเน้น) ในกรณีนี้ จะไม่มีการวิเคราะห์การสร้างคำ และการสะกดผิดเกิดจากการผสมของกฎ: การสะกดคำ o-eหลังจากฟ่อในรากคำต่อท้ายและส่วนท้ายของคำนามและคำคุณศัพท์

เพื่อที่จะเขียนได้อย่างถูกต้อง เราควรจะเห็นจุดที่ "ผิดพลาด" เป็นลายลักษณ์อักษรและสามารถใช้กฎได้ ดังนั้นการสะกดคำจึงมักเข้าใจว่าเป็นการสะกดคำที่กำหนดตามกฎหรือพจนานุกรม มีกฎเกณฑ์สำหรับการเขียนในทุกภาษา - รับรองการถ่ายทอดคำพูดที่ถูกต้องและ ความเข้าใจที่ถูกต้องเขียนโดยทุกคนที่พูดภาษานั้น

หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย

การก่อตัวของกฎในกระบวนการพัฒนาและการก่อตัวของภาษากำลังดำเนินอยู่ การจัดระบบกฎการจัดกลุ่มไม่ได้เกิดขึ้นเอง แต่ตามแนวคิดและหลักการของการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอนที่เป็นผู้นำในเรื่องนี้ ยุคประวัติศาสตร์เวลา. และถึงแม้จะมีกฎเกณฑ์มากมายและแตกต่างกัน แต่ก็ปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานเพียงไม่กี่ข้อเท่านั้น ระบบการสะกดคำของภาษาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับหลักการที่ใช้ตัวอักษร

หลักสัทศาสตร์

หลักสัทศาสตร์อักขรวิธีรัสเซียอยู่บนพื้นฐานของกฎ "ดังที่เราได้ยิน เราจึงเขียน" ในอดีต ระบบเสียงตามตัวอักษรของการเขียนภาษารัสเซียเน้นไปที่การออกเสียงโดยเฉพาะ เช่น ในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ช พงศาวดารรัสเซียโบราณ คุณสามารถหาการสะกดเช่น: ผู้ลี้ภัย (ไม่มีเขา)ทุกวันนี้ หลักสัทศาสตร์เป็นหลักการชั้นนำได้รับการเก็บรักษาไว้และถูกนำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสะกดการันต์ของเซอร์เบียและเบลารุส

การใช้หลักสัทศาสตร์ไม่ง่ายอย่างที่คิดในแวบแรก ประการแรกเมื่อเขียนตามการออกเสียงนั้นยาก ประการที่สอง การออกเสียงของทุกคนแตกต่างกัน ทุกคนพูดและได้ยินในแบบของตนเอง ดังนั้นการเรียนรู้ที่จะ "ถอดรหัส" ข้อความที่เขียนอย่างเคร่งครัดตามหลักสัทศาสตร์จึงไม่ใช่เรื่องง่าย ตัวอย่างเช่น เราออกเสียงว่า [sivodna, maya] แต่เราเขียนต่างกัน

อย่างไรก็ตาม บางส่วนของ กฎสมัยใหม่เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของรูปแบบการออกเสียง: ตัวอย่างเช่น การสะกด "ы" แทนที่จะเป็น "и" ในรากหลังคำนำหน้าภาษารัสเซียที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะหนัก (ยกเว้นคำนำหน้า อินเตอร์และ super-): ไร้ศิลปะ, ก่อนหน้าและอื่น ๆ.; เขียน "s" แทน "z" ต่อท้ายคำนำหน้าก่อนพยัญชนะที่ไม่มีเสียงต่อไปนี้: ไม่มีแขน เรื่องราวกฎสำหรับการเขียน "s" และ "z" ที่ส่วนท้ายของคำนำหน้ามีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซีย คำนำหน้าเหล่านี้ ซึ่งแตกต่างจากคำอื่น ๆ ทั้งหมด ไม่เคยเป็นคำบุพบท นั่นคือ คำอิสระดังนั้นจึงไม่มี "ช่องว่าง" ระหว่างเสียงสุดท้ายของคำนำหน้าและเสียงเริ่มต้นของส่วนถัดไปของคำ อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าการพูดถึงการใช้คำนำหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับ h - sบนหลักการของ "ฉันเขียนตามที่ได้ยิน" เป็นไปได้เฉพาะกับการจองเท่านั้น หลักการนี้มีข้อสังเกตเกี่ยวกับคำจำนวนมากที่มีคำนำหน้าเหล่านี้ - คุณรู้จักกฎหรือไม่ เขียน ชี้นำโดยการออกเสียง (ประมาท บอกลา หลบๆ ซ่อนๆ)แต่มีคำสองกลุ่มที่สะกดผิดถ้าคุณใช้ หลักการนี้. คำเหล่านี้เป็นคำนำหน้าตามด้วยเสียงฟู่ (ขยายหายไป)หรือเสียงที่คล้ายกับเสียงสุดท้ายของคำนำหน้า (บอกอย่างไร้กังวล).จะเป็นอย่างไร? คำที่ขึ้นต้นด้วยคำนำหน้า h - s-,แล้วตามด้วยตัวอักษร "z", "s" หรือเสียงฟู่ คุณควรออกเสียงโดยไม่มีคำนำหน้าก่อน แล้วจึงตัดสินใจใช้ตัวอักษรตัวใดตัวหนึ่ง: ปีศาจ, ไม่ซื่อสัตย์, ไร้ความปราณี, หัวเราะ.

หลักการดั้งเดิมของการสะกดคำภาษารัสเซีย

การสะกดคำมีพื้นฐานมาจากหลักการดั้งเดิมหรือทางประวัติศาสตร์ที่สะกดคำตามแบบที่ครั้งหนึ่งเคยออกเสียง หลักการนี้รองรับการสะกดคำภาษาอังกฤษ มีคำในภาษารัสเซียเช่น เย็บ.ในภาษารัสเซียโบราณ เสียง [zh], [sh], [ts] นั้นนุ่มนวล ดังนั้นการสะกดคำตามหลังจึงสะท้อนถึงการออกเสียง เมื่อถึงศตวรรษที่ 16 [w], [w], [c] แข็งขึ้นและหลังจากนั้นเสียง [s] เริ่มเด่นชัด แต่ตามประเพณีเราเขียนตามหลังพวกเขา -i (มีชีวิตอยู่, เย็บ, คณะละครสัตว์)การสะกดแบบดั้งเดิมมักไม่สามารถตรวจสอบได้ (ควรตรวจสอบในพจนานุกรม)

กฎสำหรับการเขียนต่อเนื่องและแยกกัน รวมถึงการเขียนยัติภังค์นั้นขึ้นอยู่กับแนวคิดของคำหนึ่งๆ และหลักการมีดังนี้: คำแต่ละคำในภาษารัสเซียควรเขียนแยกกัน กฎสำหรับการถ่ายโอนคำจากบรรทัดหนึ่งไปยังอีกบรรทัดหนึ่งขึ้นอยู่กับหลักการของการแบ่งพยางค์ (การแบ่งคำเป็นพยางค์)

ในกรณีที่มีการตัดคำ ควรพิจารณาองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ (การแบ่งคำเป็นพยางค์โดยคำนึงถึงองค์ประกอบของคำ) และข้อห้ามในการถ่ายโอนจดหมายหนึ่งฉบับ (เช่น แม้ว่าในคำว่า "ครอบครัว" อักขรวิธีสุดท้าย “I” หมายถึงการลงท้ายและพยางค์ จดหมายหนึ่งฉบับไม่สามารถโอนไปยังอีกบรรทัดหนึ่งได้)

ในกรณีที่มาบรรจบกันและ แยกเขียนหรือการเขียนด้วยยัติภังค์ก็ไม่ง่ายอย่างที่เห็นในแวบแรก เช่น เมื่อเขียน คำคุณศัพท์ผสมหรือคำวิเศษณ์จำนวนหนึ่งก็อาจเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดขอบเขตของคำในกระแสคำพูดและคำถามว่าควรเขียนคำดังกล่าวอย่างไร (ร่วมกันแยกกันหรือมียัติภังค์) บนพื้นฐานของการรู้ความหมายของ คำที่เป็นหน่วยคำศัพท์และไวยากรณ์ขึ้นอยู่กับการตรงกันข้ามของหน่วยคำ ตัวอย่างเช่น มีความจำเป็นต้องตัดสินใจว่าคำพูดส่วนใดส่วนหนึ่งเป็นคำหนึ่งคำ หรือเป็นหน่วยคำหรือคำสองคำ นั่นคือ อันดับแรก กำหนดขอบเขตของคำ แล้วใช้กฎ: ในความเห็นของเราและในความเห็นของเรา

การสะกดคำ

การสะกดคำ(จากภาษากรีก ortos - โดยตรงถูกต้องและ grapho - ฉันเขียน) - นี่คือระบบของกฎที่กำหนดความสม่ำเสมอของการสะกดคำที่จำเป็นสำหรับภาษาที่กำหนด การสะกดคำสามารถเรียกได้ว่าเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ภาษาที่ศึกษาการสะกดคำในขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาภาษานี้

อักขรวิธีรัสเซียสมัยใหม่ประกอบด้วยห้าส่วน:

1) การถ่ายโอนด้วยตัวอักษรขององค์ประกอบสัทศาสตร์ของคำ;

2) การสะกดแบบผสม แยกและใส่ยัติภังค์ (กึ่งผสม)

3) การใช้ทุนและ ตัวพิมพ์เล็ก;

4) วิธีการถ่ายทอดคำ;

5) ตัวย่อกราฟิกคำ.

กฎสำหรับการส่งด้านเสียงของคำพูดผ่านการกำหนดตัวอักษรขึ้นอยู่กับ หลักการต่างๆ. หลักการของอักขรวิธีเป็นพื้นฐานที่ใช้การสะกดคำและหน่วยคำ โดยสามารถเลือกตัวอักษรจากกราฟิกได้

การสะกดคำ (จากภาษากรีก ortos - ตรง ถูกต้อง และ grámma - ตัวอักษร) เป็นการสะกดที่ถูกต้อง ซึ่งควรเลือกจากจำนวนที่เป็นไปได้ ตัวอย่างเช่น ในคำว่า สถานีรถไฟการสะกดเป็นตัวอักษร เกี่ยวกับ(อาจสะกดว่า เอ), ถึง(อาจสะกดว่า G), l(อาจจะเขียน ll). แต่ละส่วนห้าส่วนของการสะกดการันต์มีการสะกดคำเฉพาะที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น ก่อนอื่น ตัวอักษรบางคำในหนึ่งคำ: wอี เหงื่อและ wเกี่ยวกับ rox, เสนอเกี่ยวกับ สดและ เสนอเอ เดินและอื่นๆ และประการที่สอง การสะกดคำแบบต่อเนื่อง คั่นและใส่ยัติภังค์ (กึ่งต่อเนื่อง): อย่างช้าๆ ในอ้อมกอด ในฤดูใบไม้ผลิ; ตัวที่สาม ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก: มาตุภูมิและ มาตุภูมิ; ประการที่สี่ การตัดคำ: น้องสาวและ น้องสาว, ที่จะโยนและ เกินพิกัด: ประการที่ห้า ตัวย่อกราฟิก: ฯลฯ. (และอื่น ๆ ), และอื่น ๆ. (และคนอื่น ๆ), ซม. (ดู).

การเขียนภาษารัสเซียเช่นเดียวกับการเขียนของคนส่วนใหญ่ในโลกคือเสียงนั่นคือความหมายของคำพูดในนั้นถ่ายทอดโดยการถ่ายทอดด้านเสียงของภาษาด้วยสัญลักษณ์กราฟิก - ตัวอักษรที่ยอมรับตามอัตภาพ

ในการเขียน เสียงของภาษารัสเซียจะถูกส่งผ่านตัวอักษรจำนวนหนึ่ง ซึ่งรวมกันเป็นตัวอักษร การศึกษาตัวอักษรอย่างที่คุณทราบนั้นเกี่ยวข้องกับกราฟิก ระบบการสะกดคำของโลกแตกต่างกันในการใช้พลังของกราฟิก ตัวอย่างเช่น ปัญหาบางอย่างอาจเกิดขึ้นเมื่อภายใต้เงื่อนไขการออกเสียงที่แตกต่างกัน ตัวอักษรหนึ่งตัว (เนื่องจากความกำกวม) หมายถึงเสียงที่แตกต่างกัน สถานการณ์ดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นได้ภายใต้การลดคุณภาพ (ในคำว่า แม่น้ำจดหมาย อีหมายถึงเสียง [e] และในคำว่า แม่น้ำด้วยตัวอักษรเดียวกัน อีเสียง [และ e] ถูกระบุ) เช่นเดียวกับเมื่อพยัญชนะที่น่าทึ่งที่ส่วนท้ายของคำ (ในคำ ทุ่งหญ้าจดหมาย Gหมายถึงเสียง [g] และในคำว่า ทุ่งหญ้าอักษรตัวเดียวกัน Gหมายถึงเสียง [k]) ในกรณีเช่นนี้ การเลือกตัวอักษรจะถูกกำหนดโดยกฎการสะกดคำ ดังนั้นจึงเป็นการสะกดที่ควบคุมการสะกดของตัวอักษรบางตัวซึ่งแสดงถึงฟอนิมในตำแหน่งที่อ่อนแอ

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ การสะกดคำมีสามหลักการ: สัณฐานวิทยา (สัทศาสตร์ สัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา สัทศาสตร์-สัณฐานวิทยา) สัทศาสตร์และประวัติศาสตร์ (นิรุกติศาสตร์หรือดั้งเดิม)

หลักการทางสัณฐานวิทยาเป็นหลัก หลักการชั้นนำของการอักขรวิธีรัสเซีย ตามธรรมเนียมหลักการนี้เรียกว่าสัณฐานวิทยาแม้ว่ามันจะถูกต้องมากกว่าที่จะเรียกมันว่า morphophonemic เนื่องจากประการแรกตัวอักษรเดียวกันของตัวอักษรกำหนดฟอนิมในการดัดแปลงทั้งหมดและประการที่สองหลักการนี้ช่วยให้การสะกดคำเดียวกัน ( คำนำหน้า ราก คำต่อท้าย และส่วนท้าย) โดยไม่คำนึงถึงการออกเสียง ตัวอย่างเช่น ราก -mor- ถูกเขียนในลักษณะเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งในคำพูด ทะเล ทะเล׳ ย กะลาสีเป็นต้น

กฎการสะกดคำต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับหลักการทางสัณฐานวิทยา:

การเขียนสระ unstressed ตรวจสอบโดย stress: (ในรากของคำ: ในเกี่ยวกับ ׳ ด้านล่าง - ในเกี่ยวกับ ใช่׳ – ในเกี่ยวกับ ไดอาน่า - navเกี่ยวกับ บริจาค; ในหน่วยคำบริการ: เกี่ยวกับ׳ t-ควั่นและ ต่อสู้, ฉลาด׳ คและ ชายชรา, บนโต๊ะ' และ บนเก้าอี้).

การเขียนพยัญชนะที่ออกเสียงและไม่มีเสียงลงท้ายคำ ( luG – หลู่G อา ลูถึง – หลู่ถึง เอ) และที่รากคำก่อนพยัญชนะ ( ลาใน กะลาใน โอเค ทอดd กะ - ทอดd ตกลง);

การเขียนพยัญชนะที่อ่านออกเสียงไม่ได้ ( บนzd ny - opozd ที่ leเซนต์ ny - leเซนต์ ข);

การเขียนคำนำหน้าพยัญชนะ ยกเว้นคำนำหน้า on ชม. (เกี่ยวกับt ให้อย่างไร เกี่ยวกับt จับ, บนd สร้างอย่างไร บนd ปวดเป็นต้น);

การใช้จดหมาย โยหลังจากฟ่อในตำแหน่งที่เน้นในรากของคำเช่นเดียวกับในคำต่อท้ายของกริยาและ คำพูด (กลางคืนโย vka - คืนอี วัด shโย เหงื่อ - shอี ดื่ม, คายโย vka - แบ่งเขตอี ภาษีมูลค่าเพิ่ม);

การเขียนพยัญชนะตัวแข็งและตัวอ่อนร่วมกับพยัญชนะเสียงอ่อน ( โมเซนต์ ik - โมเซนต์ แต่ในดู และในดู โอ้);

การเขียนคำลงท้ายแบบไม่มีแรงกดของคำนาม ซึ่งมักจะตรวจสอบกับคำลงท้ายแบบเน้นหนักของคำนามที่มีคำปฏิเสธเดียวกันและในคำเดียวกัน แบบฟอร์มคดี(cf.: ในหมู่บ้านนอกในสวนสาธารณะ - ในอาน, ในความปิติยินดี - ในที่ราบกว้างใหญ่; ในท้องฟ้า - ในถัง ฯลฯ )

หลักสัทศาสตร์ (หรือการสะกดตามสัทศาสตร์) คือการสะกดคำที่สื่อถึงเสียงของคำนั้น ตัวอักษรในกรณีนี้ไม่ได้หมายถึงฟอนิม แต่เป็นเสียง การสะกดตามสัทศาสตร์นั้นใกล้เคียงกับการถอดความตามสัทศาสตร์

การสะกดคำต่อไปนี้เป็นไปตามหลักสัทศาสตร์:

การเขียนคำนำหน้าลงท้ายด้วย ชม. (จาก-, อากาศ-, vz-, ล่าง-, ครั้ง-, กุหลาบ-, ไม่มี-, ผ่าน-, ผ่าน-) พร้อมตัวอักษร กับหน้าพยัญชนะไม่มีเสียงและตัวอักษร ชม.ก่อนพยัญชนะอื่น ๆ และก่อนสระ ( เผยแพร่ - เขียน, ยกย่อง - ร้องเพลง, ลุกขึ้น - ปีน, ล้มล้าง - ล้มล้าง, แจกจ่าย - แจกจ่าย, ไร้คำพูด - เป็นไปไม่ได้, ฉุกเฉิน - ลาย);

กำลังเขียนจดหมาย เอในสิ่งที่แนบมาอย่างไม่สะทกสะท้าน ครั้ง- (รา-)แม้ว่าจะเขียนภายใต้การเน้นหนักในคำนำหน้านี้ เกี่ยวกับ (การกระจาย׳ t - แจกจ่าย, ทาสี׳ t - ภาพวาด เรื่องราว׳ โทร - ro׳ บอกฉันการแข่งขัน׳ แพท - โร׳ ผื่น);

กำลังเขียนจดหมาย สหลังคำนำหน้าพยัญชนะ (ไม่รวมคำนำหน้าระหว่าง คำนำหน้าเกิน และคำนำหน้ายืม) ก่อนอักษรตัวแรก และรูท (cf.: พื้นหลัง - ค้นหา - น่าสนใจมาก) นอกจากนี้หลังจากพยัญชนะทึบในคำย่อที่ซับซ้อนตัวอักษรและยังคงอยู่ (สถาบันการแพทย์, อุปกรณ์กีฬา);

กำลังเขียนจดหมาย เกี่ยวกับในคำต่อท้าย -onok -onkaหลังจากเปล่งเสียงดังกล่าว (ลูกหมี หมวก ฯลฯ );

กำลังเขียนจดหมาย สหลังจาก คในการลงท้ายคำนามและคำคุณศัพท์ ( ถนน แตงกวา หน้าซีด นก คูนิทซิน ฯลฯ);

ไม่มีจดหมาย ขในคำคุณศัพท์ที่มีคำต่อท้าย -sk- เกิดขึ้นจากคำนามที่ลงท้ายด้วย ข(Mozyr - จาก Mozyr, โหดร้าย - จากสัตว์ร้าย; cf.: กันยายน - จากกันยายน, ธันวาคม - จากธันวาคม)

การเขียนแต่ละคำ (งานแต่งงาน - cf.: matchmaker, woo; hole - cf.: open; kalach - cf.: colo, etc.)

หลักการดั้งเดิม (เชิงประวัติศาสตร์) ของการสะกดคำภาษารัสเซียคือการสะกดคำนี้หรือการสะกดคำนั้นถูกกำหนดโดยกฎหมายของภาษาในขั้นตอนหนึ่งของการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ ที่ ภาษาสมัยใหม่การสะกดคำดังกล่าวได้รับการเก็บรักษาไว้ตามประเพณี

การสะกดแบบดั้งเดิม (ตามประวัติศาสตร์) มีดังต่อไปนี้:

1) การสะกดคำ (มักยืม) ด้วยสระที่ไม่มีการตรวจสอบ a, o, e, ฉัน, ฉัน (รองเท้าบูท, ห้องปฏิบัติการ, ทัศนียภาพ, กลุ่ม, ความรู้สึกของกลิ่น, น้ำองุ่น, ผู้ควบคุมวง, ขาดดุล, ปัญญา, ความสับสน, เดือน, กระต่ายเป็นต้น);

2) การเขียนรากด้วยการสลับสระ a/o, e/i (รุ่งอรุณ - แสงสว่าง - รุ่งอรุณ; ผิวสีแทน - อาบแดด - เผาไหม้; สัมผัส - สัมผัส; คันธนู - คันธนู - ปฏิเสธ; ข้อเสนอ - แนบ - หลังคา; พืช - งอก - เติบโต - ปลูก; ข้าม - กระโดด - กระโดด; เพื่อรวบรวม - ฉันจะรวบรวม; วิ่งหนี - วิ่งหนี; ส่องแสง - ส่องแสง; ปลดล็อค - ปลดล็อค, กระจาย - กระจาย; เช็ด - เช็ดและอื่น ๆ.);

3) การเขียนจดหมาย เช่นหลังตัวอักษร w, wและ ค(อย่างที่คุณทราบ เสียง [zh], [sh] นั้นเบาจนถึงศตวรรษที่ 16 และ [ts] - จนถึงศตวรรษที่ 11): หก, ดีบุก, สกี, ความกว้าง, dogrose, เป้าหมาย, ทั้งหมด, คุณสมบัติ, ใบเสนอราคา, ละครสัตว์และอื่น ๆ.

4) การเขียนพยัญชนะคู่ในรากคำที่ยืมมา ( กิโลกรัม, ปะการัง, ทางหลวง, พิสดาร, เสาอากาศ, การดูดซึมและอื่น ๆ.);

5) การเขียนจดหมาย Gแทนเสียง [v] ในตอนจบ -โอ้ -ของเขากรณีสัมพันธการกของคำคุณศัพท์และผู้มีส่วนร่วม ( แข็งแกร่ง ฟ้า กำลังไปและอื่น ๆ.);

6) การเขียนจดหมาย ขหลังจากร้อนจัด w, wลงท้ายกริยาบุรุษที่ 2 เอกพจน์ในอารมณ์บ่งบอก ( ไป ดู อ่าน) และในรูปแบบ อารมณ์จำเป็น (กิน ตัด กระจาย). นอกจากนี้ตามประเพณีมันถูกเขียนขึ้น ขหลังจากเปล่งเสียงกริยาวิเศษณ์ในตอนท้าย ยกเว้นคำ แล้ว, แต่งงาน, เหลือทน (เพียง, ทั้งหมด, ตรง, หันหลัง, เปิดกว้างและอื่น ๆ.);

7) การสะกดคำด้วยสระที่ไม่ได้ตรวจสอบในชุดค่าผสม โอโร่ โอโล่ (นมวัว);

8) การเขียนแต่ละคำ ( กระเป๋าเป้สะพายหลัง ยางมะตอย สถานีและอื่น ๆ.) .

การสะกดคำที่แตกต่าง (ต่างกัน) อธิบายการสะกดคำและรูปแบบคำที่แตกต่างกันในความหมายและเกี่ยวข้องกับคำพ้องความหมาย เกิดจากการมีตัวสะกดที่แตกต่างกันซึ่งทำให้คำพ้องเสียง, คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียงมีความโดดเด่น เช่น การเขียนจดหมาย เอหรือ เกี่ยวกับช่วยให้เข้าใจความหมายของคำที่ใช้ ถึงเอ บริษัท"เหตุการณ์" และ ถึงเกี่ยวกับ บริษัท(กลุ่มคน). ความหมายของคำพ้องเสียงอาจแตกต่างกันโดยการเขียนตัวอักษรเดี่ยวและตัวอักษรคู่: ลูกบอล(เย็นวันหยุด) และ คะแนน(ระดับ); ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก: นิยาย(ชื่อผู้ชาย) และ นิยาย(ประเภทวรรณกรรม) อินทรี(เมือง) และ อินทรี(นก) เป็นต้น

ความแตกต่างรวมถึง ตัวสะกดต่อไปนี้:

1) การมีหรือไม่มีจดหมาย ขคำที่มีก้านในการเปล่งเสียงดังกล่าว (การแสดงตน ขที่คำพูด หญิง: ลูกสาว เตาอบ ข้าวไรย์ พาวเวอร์; ขาด ขที่คำพูด ชาย: ยาม มีนาคม เสื้อคลุม);

2) การเขียนจดหมาย เกี่ยวกับหรือ โยเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำนามและรูปแบบคำกริยา ( โอ้เกี่ยวกับ g, podjเกี่ยวกับ G- คำนามและ โอ้โย g, podjโย G- กริยาอดีตกาลของผู้ชาย);

3) การเขียนรากศัพท์ด้วยสระสลับกัน ซึ่งการเลือกจะถูกกำหนดโดยความหมายของคำ (cf.: จุ่มปากกาด้วยหมึก - เปียกฝน; ตัดแต่ง (ทำให้เท่ากัน) - ปรับระดับ (เท่ากัน);

4) การเขียนคำนำหน้า ก่อน-, ที่-ยังขึ้นอยู่กับความหมายของคำ (cf.: ทรยศเพื่อน - ให้รูปร่างผู้สืบทอด (ผู้ติดตาม) - ผู้รับ (เครื่องมือ));

5) การเขียนตอนจบ -ohm, -thในรูปของ เครื่องดนตรีคำนามเอกพจน์ใน - ov, -inหมายถึงชื่อของบุคคลและชื่อของการตั้งถิ่นฐาน (cf.: กับ Sergey Borisov - กับเมือง Borisov);

6) การเขียน ข, ขขึ้นอยู่กับตำแหน่งของตัวอักษรเหล่านี้ในคำ ( cf.: ทางเข้า, ปริมาณ, ก่อนวันครบรอบ, มหึมา - นกกระจอก, bindweed, เท, ม้านั่ง, บนม้านั่ง);

7) การสะกดคำแบบต่อเนื่อง แยกหรือใส่ยัติภังค์ด้วยความช่วยเหลือที่ระบุความหมายทางศัพท์และไวยากรณ์ของคำที่มีความหมายเหมือนกัน ( cf.: ยัง(สหภาพ) - เหมือนกัน(สรรพนามที่มีอนุภาค) เพราะ- คำวิเศษณ์หรือบางส่วนของคำสันธาน จากนั้น- คำสรรพนามที่มีคำบุพบท ฯลฯ )

แม้ว่า กฎทั่วไปง่ายพอสำหรับการเขียนแยกกัน (คำในวลีและประโยคเขียนแยกจากกันและหน่วยคำในคำจะเขียนรวมกัน) มีหลายกรณีที่ยากที่จะเลือก: เรามีคำหรือบางส่วนของคำ , ตัวอย่างเช่น: ที่เคารพนับถือหรือ ขอแสดงความนับถือ, ไม่หรือ หรือใดๆ, อากาศไม่ดีหรือ ไม่มีสภาพอากาศเป็นต้น

การสะกดคำหลายคำขัดแย้งกันมาก ดังนั้น จึงยังไม่มีวิธีเดียวในการเขียนคำวิเศษณ์ ไปด้านบน - ล้มเหลวช้า - ในฤดูใบไม้ผลิ). คำนามและคำคุณศัพท์ประเภทเดียวกันก็สะกดต่างกันเช่นกัน (เปรียบเทียบ: ด่าน - ด่านเศรษฐกิจแห่งชาติ - ประชาธิปไตยประชาชนเป็นต้น)

หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย

การสะกดการันต์ของรัสเซียขึ้นอยู่กับหลักการสามประการ:

1. สัทศาสตร์- การสะกดคำสะท้อนถึงองค์ประกอบของหน่วยเสียงที่ก่อตัวขึ้น: นม ([málako]; ฤดูใบไม้ผลิ ([v "และ e sná]) หลักการสัทศาสตร์เป็นหลักในการสะกดคำภาษารัสเซีย

2. สัทศาสตร์- การสะกดคำสะท้อนเสียงที่แท้จริง ตัวอย่างนี้คือการสะกดคำนำหน้า ONCE / ROS - RAS / ROS (เขียนว่า O ภายใต้ความกดดันโดยไม่มีการเน้น A; Z เขียนก่อนพยัญชนะที่เปล่งออกมาและก่อนสระ C เขียนก่อนพยัญชนะหูหนวก):

3. แบบดั้งเดิม- การเขียนสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างคือการสะกดคำลงท้ายคำคุณศัพท์ participles และคำสรรพนามบางคำและตัวเลขผู้ชาย เอกพจน์ กรณีสัมพันธการก: bad, done, mine, one การออกเสียงตอนจบนี้ฟังดู [óva], [wa], [vo]

หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย

หลักการสะกดคำ- นี่คือรูปแบบที่รองรับระบบการสะกดคำ แต่ละ หลักการสะกดคำรวมกลุ่มของกฎที่ใช้หลักการนี้กับปรากฏการณ์ทางภาษาเฉพาะ

สัณฐานวิทยาหลักการประกอบด้วยการสะกดคำที่เหมือนกันของหน่วยคำเดียวกัน ได้แก่ คำนำหน้า ราก คำต่อท้าย เป็นต้น ตัวอย่างเช่น บริภาษ- บริภาษ, โรวัน- สน เข้าสู่ระบบ- ลายเซ็น ถึงบาดแผล- ไปที่น้ำนี้ หลักการเป็น ชั้นนำในการสะกดคำภาษารัสเซีย; การสะกดคำส่วนใหญ่อยู่ภายใต้เขา

สัทศาสตร์หลักการคือการสะกดต้องตรงกับการออกเสียง ดิ หลักการการสะกดคำมักจะแสดงออกมาเมื่อเขียนการสลับกันในหน่วยคำเดียวกัน ตัวอย่างเช่น สี-ภาพวาด คนไร้บ้าน- ไม่มีเจ้าของ

แบบดั้งเดิมหลักการอยู่ในความจริงที่ว่าการสะกดที่ถูกแก้ไขโดยประเพณีได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง ตัวอย่างเช่น นี่คือการสะกดคำภาษารัสเซียและคำที่ยืมมาโดยมีสระที่ไม่ได้ตรวจสอบ ไม่มีการตรวจสอบ ออกเสียงไม่ได้ หรือพยัญชนะคู่ในรูต: สุนัข ขวาน สถานี ฟุตบอล สุขภาพ ซอยเป็นต้น In ฝึกหัดโรงเรียนคำที่มีสระและพยัญชนะไม่ถูกตรวจสอบเรียกว่า คำศัพท์.

ความแตกต่างหลักการการสะกดคำถูกนำมาใช้ในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องแยกความแตกต่างระหว่างคำที่ออกเสียงเหมือนกันโดยใช้วิธีการสะกดคำ: คะแนน(คะแนน) และ ลูกบอล(คืนเต้นรำ) เผา(กริยา) และ เผา(คำนาม), ร้องไห้(กริยา) และ ร้องไห้(คำนาม), ซากศพ(นามผู้ชาย) และ หมึก(คำนามเพศหญิง) อินทรี(นก) และ อินทรี(เมือง).

นอกจากชื่อ การสะกดคำภาษารัสเซียมีหลักการ, ควบคุมบูรณาการ, แยกและ ยัติภังค์การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ กฎการใส่ยัติภังค์คำ ฯลฯ

หลักการพื้นฐานของการสะกดคำภาษารัสเซีย

หลักการสำคัญของการสะกดคำภาษารัสเซียคือ หลักการทางสัณฐานวิทยา.

สาระสำคัญของหลักการทางสัณฐานวิทยาของการสะกดคำภาษารัสเซียนั้นอยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนสำคัญ (หน่วยคำ) ทั่วไปของคำที่เกี่ยวข้องกันยังคงไว้ซึ่งรูปแบบการเขียนแบบเดียว แม้ว่าจะมีการออกเสียงแตกต่างกันไปตามเงื่อนไขการออกเสียงที่ประกอบขึ้นเป็นเสียง ส่วนที่มีความหมายคำ.

โดยไม่คำนึงถึงการออกเสียง หลักสัณฐานของการสะกดคำจะถูกนำไปใช้เมื่อเขียนรากและส่วนท้าย สัณฐานวิทยายังเป็นหลักการของการออกแบบการสะกดคำที่เกี่ยวข้องกับบางคำที่เหมือนกันด้วยกราฟิก หมวดหมู่ไวยากรณ์. ซึ่งรวมถึง:

1. การสะกดคำนามเพศหญิงพร้อมเสียงฟู่สุดท้าย: ข้าวไรย์ กลางคืน หนู สิ่งของ. การเขียนเครื่องหมายเบา ๆ ที่ส่วนท้ายของคำเหล่านี้ไม่ได้มีความหมายการออกเสียง แต่ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้เพศทางไวยากรณ์และรวมคำนามทั้งหมดในรูปแบบกราฟิกในการปฏิเสธครั้งที่ 3 ( ใหม่ พายุหิมะ เงา เตียง โน๊ตบุ๊คเป็นต้น);

2. เขียน infinitive กับ sibilant สุดท้าย: บันทึกบรรลุ. และในกรณีนี้ ป้ายอ่อนไม่ใช่สัญญาณของความนุ่มนวล แต่ทำหน้าที่เป็นสัญญาณอย่างเป็นทางการของรูปแบบกริยาที่ไม่แน่นอนและการสะกดคำจะสร้างความสม่ำเสมอของกราฟิกในการออกแบบ infinitive ( โกน เชื่อ เขียนเป็นต้น);

3. เขียนรูปแบบของอารมณ์ที่จำเป็นด้วยเสียงฟู่สุดท้าย: คูณ, กำหนด, ปลอบใจ. นอกจากนี้ การเขียนป้ายอ่อนๆ ยังทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์ของสัณฐานวิทยา: ชุดเครื่องแบบ การออกแบบภายนอกจำเป็น ( ถูกต้อง ละทิ้ง ละทิ้ง วัดเป็นต้น)

นอกจากหลักการทางสัณฐานวิทยาซึ่งเป็นหลักในการอักขรวิธีรัสเซียแล้ว การสะกดคำตามสัทศาสตร์, เช่น. การสะกดคำที่ตรงกับการออกเสียง ตัวอย่างที่เด่นชัดที่สุดของการสะกดคำดังกล่าวคือการเขียนคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วย ชม.: ไม่มี-, อากาศ-, จาก-, ครั้ง-, ล่าง-, ผ่าน-, ผ่าน-. เสียงสุดท้าย [z] ในคำนำหน้าเหล่านี้ก่อนที่พยัญชนะหูหนวกของรากจะตกตะลึงซึ่งสะท้อนให้เห็นในจดหมาย: ไร้วิญญาณ - โง่, นำ - อุทาน, เผยแพร่ - ตีความ, โค่นล้ม - ส่งลง, ทุบ - ยุบ, มากเกินไป - ประสาน. การสะกดตามสัทศาสตร์รวมถึงการสะกดคำนำหน้า เติบโต-ภายใต้ความเครียดและ แข่ง-ไม่มีสำเนียง: ภาพวาด - ใบเสร็จ. สะกดด้วย สแทนการเริ่มต้น และหลังคำนำหน้าลงท้ายด้วยพยัญชนะยาก ไม่มีหลักการ, ค้นหา, ก่อนหน้า, เล่น.

ถึง ความแตกต่างรวมถึงการสะกดคำที่ใช้แยกแยะคำพ้องเสียงเป็นลายลักษณ์อักษร: การลอบวางเพลิง(คำนาม) - จุดไฟให้(กริยา), บอล - บอล, แคมเปญ - บริษัท, Eagle(เมือง) - อินทรี(นก).

ในที่สุดก็มี แบบดั้งเดิมหรือการสะกดคำตามประวัติศาสตร์ ตัวอย่างจะเป็นการเขียนจดหมายและหลังจากการฟ่ออย่างหนัก w, wและหลังจากนั้น ค: ในภาษารัสเซียโบราณ เสียง [zh], [sh] และ [ts] นั้นนุ่มนวล และการเขียนจดหมายหลังจากนั้นก็เป็นธรรมชาติ เนื่องจากสอดคล้องกับการออกเสียง

การสะกดแบบผสม กึ่งผสม และแบบแยกจากกันมีความเกี่ยวข้องกับคำประสม ส่วนต่างๆคำพูด (คำนาม, คำคุณศัพท์, ตัวเลข, สรรพนาม, กริยาวิเศษณ์) ด้วยการซ้ำซ้อนของคำด้วยการเขียนคำนำหน้าต่างประเทศ ฯลฯ

หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย การสะกดคำ

การสะกด - ระบบกฎการสะกดคำ ส่วนหลักของการสะกดคำ:

• การเขียนหน่วยคำใน ส่วนต่างๆคำพูด,
• การสะกดคำต่อเนื่อง แยกและใส่ยัติภังค์
• การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก
• ยัติภังค์

หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย หลักการชั้นนำของการอักษะวิทยาของรัสเซียคือหลักการทางสัณฐานวิทยา สาระสำคัญคือ morphemes ทั่วไปของคำที่เกี่ยวข้องยังคงรูปแบบเดียวในการเขียน และในการพูด พวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการออกเสียง หลักการนี้ใช้ได้กับทุกรูปแบบ: ราก คำนำหน้า คำต่อท้าย และส่วนท้าย

นอกจากนี้บนพื้นฐานของหลักการทางสัณฐานวิทยาการสะกดคำที่เกี่ยวข้องกับบางคำที่สอดคล้องกัน รูปแบบไวยากรณ์. ตัวอย่างเช่น ь (เครื่องหมายอ่อน) เป็นเครื่องหมายที่เป็นทางการของ infinitive

หลักการที่สองของการสะกดคำภาษารัสเซียคือการสะกดตามสัทศาสตร์คือ คำสะกดตามวิธีที่พวกเขาได้ยิน ตัวอย่างคือการสะกดคำนำหน้าใน z-s (ไร้ความสามารถ - กระสับกระส่าย) หรือการเปลี่ยนแปลงในรูทของชื่อย่อและบน s หลังคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (เล่น)

นอกจากนี้ยังมีการสะกดคำที่แตกต่าง (cf.: burn (n.) - burn (vb)) และการสะกดคำแบบดั้งเดิม (ตัวอักษรและหลังตัวอักษร zh, sh, ts - live, sew)

การสะกดคำคือกรณีที่สามารถเลือกตัวสะกดได้ 1, 2 หรือมากกว่า นอกจากนี้ยังเป็นการสะกดตามกฎการสะกดคำ

กฎการสะกดคือกฎการสะกดของภาษารัสเซีย ซึ่งควรเลือกการสะกดตามเงื่อนไขภาษา

หลักการพื้นฐานของการอักขรวิธี

หลักการสะกดคำคือแนวคิดที่สนับสนุนกฎการสะกดของภาษาใดภาษาหนึ่ง มีสามประเภท: สัณฐานวิทยาสัทศาสตร์และดั้งเดิม

หลักการสำคัญในการเขียนภาษารัสเซียคือหลักการทางสัณฐานวิทยา ประกอบด้วยการสะกดคำและส่วนของคำ (morphemes) อย่างสม่ำเสมอ ความสม่ำเสมอในการสะกดคำในส่วนสำคัญของคำนั้นเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าในส่วนเดียวกันของคำนั้นตัวอักษรเดียวกันส่วนใหญ่เขียนขึ้นโดยไม่คำนึงถึงการออกเสียง: ลูกบาศก์ [p] - ลูกบาศก์ [b]; boot [k] - ในการบู๊ต; ห่างไกล - ระยะทาง; หนีไปทำ หลักการทางสัณฐานวิทยาทำให้สามารถระบุคำที่เกี่ยวข้องในความหมายและเหมือนกันในโครงสร้างได้

ด้วยความสอดคล้องกันสูงสุดระหว่างเสียงและลักษณะที่ปรากฏของคำ (กล่าวคือ คำนั้นเขียนตามที่ได้ยิน) จึงเป็นเรื่องปกติที่จะพูดถึงหลักสัทศาสตร์ ในระบบการสะกดคำในภาษาอื่นๆ ซึ่งคำนั้นเขียนใกล้เคียงกับการออกเสียงมากที่สุด หลักการออกเสียงเป็นหลัก ในการสะกดคำภาษารัสเซีย หลักการสะกดคำนี้แสดงบางส่วน ตามหลักสัทศาสตร์ คำนำหน้าเขียนเป็นภาษารัสเซียใน -з; -s (ไม่มีเสียง ไม่มีอำนาจ ใช้แล้ว หมดอายุ) และอักษรรูทเริ่มต้น s หลังคำนำหน้าภาษารัสเซียดั้งเดิมบนพยัญชนะทึบ (ค้นหา นักสืบ)

การสะกดคำนำหน้าใน -з, -с เป็นกฎข้อเดียวในการสะกดการันต์ของรัสเซียตามหลักสัทศาสตร์และปฏิบัติตามหลักการนี้อย่างสม่ำเสมอ

หลักการดั้งเดิมชี้ให้เห็นช่องว่างขนาดใหญ่ ความคลาดเคลื่อนระหว่างการสะกดและการออกเสียงของคำ ควรจดจำการสะกดคำและหน่วยคำที่ปฏิบัติตามหลักการนี้ ในภาษารัสเซีย หลักการดั้งเดิมมีอยู่ในการสะกดคำลงท้ายของคำคุณศัพท์และคำที่เปลี่ยนไปเหมือนคำคุณศัพท์ (สวย, สาม, ซึ่ง) ต่อหน้า / ไม่มีตัวอักษร ь ที่ส่วนท้ายของคำวิเศษณ์และอนุภาค (กระโดด, แต่งงาน, เท่านั้น, แล้ว)

ข้อสรุปที่สาม: เพื่อที่จะใช้หลักการสะกดคำทางสัณฐานวิทยาอย่างมีสติจำเป็นต้องมีความคิดเกี่ยวกับ ความหมายทางไวยากรณ์ทั้งคำโดยรวมและแต่ละส่วนโดยเฉพาะ

หลักการทางสัณฐานวิทยาของการสะกดคำภาษารัสเซียนั้นสมเหตุสมผลและโดยทั่วไปสอดคล้องกันจนแทบไม่มีข้อยกเว้น (ประมาณการว่า 96% ของการสะกดคำในตำราภาษารัสเซียสอดคล้องกับหลักการนี้) เราสามารถจินตนาการได้อย่างง่ายดายว่าคำกล่าวอันน่ารังเกียจนี้จะทำให้เกิดพายุแห่งความขุ่นเคืองอย่างไรในหมู่ผู้อ่านที่ขยัน คู่มือไวยากรณ์ที่ซึ่งกฎเกือบทุกข้อมีรายการบันทึกย่อและข้อยกเว้นยาวเหยียด ถูกบีบอัดเป็นบรรทัดเล็กๆ เล็กๆ น้อยๆ อย่างเขินอาย อย่างไรก็ตาม การสะกดคำที่ดูเหมือนผิดปกติเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่มีข้อยกเว้น พวกเขาเกิดขึ้นจากการกระทำของข้อ จำกัด และการละเมิดหลักการทางสัณฐานวิทยาซึ่งในทางกลับกันก็มีรูปแบบทางประวัติศาสตร์ของตัวเองและอยู่ภายใต้ตรรกะของการพัฒนาระบบภาษาของเรามานานหลายศตวรรษ
ลองเปรียบเทียบคำกริยาที่รู้จักกันดีสองคำ - โกรธและทะเลาะวิวาทกัน เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทั้งคู่เขียนด้วย double C แม้ว่าการสะกดคำดังกล่าวจะสอดคล้องกับองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำเฉพาะในกรณีแรก (คำนำหน้า ra s + โกรธ) และในวินาที (คำนำหน้า ra s + ss ทะเลาะวิวาท) - คำตามหลักการทางสัณฐานวิทยาควรเขียนผ่านสาม C: sss ถึง ss อย่างไรก็ตาม การไม่มีแบบฟอร์มดังกล่าวได้รับการอธิบายอย่างดี ความจริงก็คือในรัสเซีย "มีพยัญชนะลองจิจูดสองระดับเท่านั้น: พยัญชนะสามารถเป็นได้ทั้งแบบยาว (ซึ่งเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรโดยการเขียนตัวอักษรสองตัว cf. kassa) หรือสั้น (ซึ่งถ่ายทอดโดยการเขียนจดหมายหนึ่งฉบับ cf . ถักเปีย) ที่สามไม่มีระดับของลองจิจูดของพยัญชนะดังนั้นการเขียนพยัญชนะที่เหมือนกันสามตัวจึงไม่มีความหมายตามการออกเสียง" [Ivanova V.F. ภาษารัสเซียสมัยใหม่ กราฟิกและการสะกดคำ ม., 1976. ส. 168-169]. ดังนั้นปรากฎว่าการสะกดของพยัญชนะเพียงสองตัวที่ทางแยกของ morphemes แม้ว่าลักษณะทางสัณฐานวิทยาควรมีสามพยัญชนะดังกล่าว (อ่างอาบน้ำ - แต่ห้องน้ำแม้ว่าคำต่อท้ายคำคุณศัพท์ -n- จะติดอยู่ที่รากของห้องอาบน้ำ) หรือหนึ่ง พยัญชนะเมื่อตามหลักการทางสัณฐานวิทยาพวกเขาควรจะเขียนสอง (คริสตัล - แต่คริสตัล, ฟินน์ - แต่ฟินแลนด์, ฟินน์, คอลัมน์ - แต่คอลัมน์, แป้งเซมะลีเนอร์ - แต่เซโมลินา, รูปร่าง - แต่สม่ำเสมอ, ละคร - แต่ละคร, ตัน - แต่ห้าตันเสาอากาศ - แต่เสาอากาศ) อธิบายโดยการกระทำในอดีตรูปแบบการออกเสียงที่กำหนดไว้ของภาษารัสเซีย
ตอนนี้การสะกดคำคุณศัพท์เช่น Nice, Cherepovets, ภาษาเยอรมันมีความชัดเจนซึ่งในแวบแรกนั้นขัดแย้งกับการสะกดของ Konstanz ซึ่งกล่าวไว้ข้างต้น อันที่จริง: การเพิ่มส่วนต่อท้าย -sk- ให้กับก้าน nice- ตามหลักการทางสัณฐานวิทยา เราคาดว่าจะเห็นรูปแบบที่ดี อย่างไรก็ตาม แบบฟอร์มดังกล่าวจะสะท้อนถึงเส้นแวงของพยัญชนะระดับที่สาม ซึ่งไม่มีในภาษารัสเซีย การอักขรวิธีของเรามีอิสระที่จะเลือกจากสองตัวเลือก (นีซหรือนีซ) ซึ่งละเมิดหลักการทางสัณฐานวิทยาเท่าๆ กันเพื่อความสม่ำเสมอของการออกเสียง ความสมเหตุสมผลของการตั้งค่าสำหรับครั้งแรกของ ตัวเลือกเป็นที่ชัดเจน: อย่างน้อยเขาก็ยังคงสะกดของต้นกำเนิดของคำโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำของภาษาต่างประเทศ
เราต้องไม่ลืมว่า บรรทัดฐานการสะกดคำค่อย ๆ พัฒนา รักษามรดกของอดีต ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถสะท้อนสถานะทางภาษาของยุคก่อน ๆ ได้ พูดได้อย่างปลอดภัยว่า 4% ที่เหลือของการสะกด "ผิดปกติ" ที่ไม่อยู่ในขอบเขตของหลักการสะกดคำทางสัณฐานวิทยาไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่อยู่ภายใต้อิทธิพลของขนบธรรมเนียมการออกเสียงบางอย่างที่พัฒนามายาวนานหลายศตวรรษ การมีอยู่ของภาษาของเรา ในหน้าของคู่มือ ตำราและไวยากรณ์ต่างๆ ออร์โธแกรมเดียวกันมักจะถูกตีความต่างกัน (เช่น การสะกดคำในหน่วยคำรากศัพท์ที่มีสระสลับกัน เช่น -zor- -zar- จะใช้หลักการออกเสียงของการสะกดคำ ในขณะที่คนอื่นๆ มองว่าเป็น ผลสืบเนื่องมาจากหลักการดั้งเดิม ). อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคุณและฉันอยู่ใน ช่วงเวลานี้เรากังวลเกี่ยวกับปัญหาที่ไม่เกี่ยวกับการศึกษามากเท่าที่ควร ลืมเกี่ยวกับความถูกต้องของคำศัพท์และถามตัวเองด้วยคำถามที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น: "อะไรคือสัทศาสตร์ประเพณีเหล่านี้และพวกเขาทิ้งเครื่องหมายอะไรไว้ในอักขรวิธีรัสเซีย"

คำว่า "ตัวสะกด" (gr. orihos - ถูกต้อง grapho - ฉันเขียน) หมายถึง "การสะกดคำที่ถูกต้อง" การสะกดคือระบบของกฎที่กำหนดการสะกดคำและรูปแบบที่เหมือนกัน

อักขรวิธีรัสเซียมีพื้นฐานอยู่บนหลักการสามประการ: สัณฐานวิทยา สัทศาสตร์ และดั้งเดิม

หลักการสำคัญคือลักษณะทางสัณฐานวิทยา ประกอบด้วยการสะกดคำเดียวกัน (โดยไม่คำนึงถึงการออกเสียง) ของหน่วยคำ - ส่วนที่มีความหมายของคำ (ราก คำนำหน้า คำต่อท้าย คำลงท้าย) ตัวอย่างเช่น บ้านราก- ในทุกกรณีจะแสดงด้วยตัวอักษรสามตัวนี้แม้ว่าในคำว่าบ้านและเสียงบ้าน [o] ของรากจะออกเสียงต่างกัน: [ใช่] บ้าน [d] movoy; คำนำหน้า from- เขียนด้วยตัวอักษร t: vacation - ■ start, hang up - [hell] fight หลักการทางสัณฐานวิทยายังรับรู้ในส่วนต่อท้าย ตัวอย่างเช่น คำคุณศัพท์ lime และ oak มีคำต่อท้ายเหมือนกัน -ov- แม้ว่าจะออกเสียงต่างกันในคำเหล่านี้: lyp [yv], oak ตอนจบที่ไม่มีเสียงหนักจะเขียนในลักษณะเดียวกับตอนจบที่เน้นเสียง แม้ว่าสระที่ไม่มีเสียงหนักจะออกเสียงต่างกัน cf.: ในพื้นดิน - ในแกลเลอรี่, ใต้ดิน - ใต้แกลเลอรี่ หลักการสะกดคำทางสัณฐานวิทยาช่วยในการค้นหาคำที่เกี่ยวข้อง เพื่อสร้างที่มาของคำบางคำ

ตัวอย่างเช่น การสะกดคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วย z เป็นไปตามหลักการออกเสียง: without-, voz-, out-, bottom-, times-, through- (through-) [h] สุดท้ายของคำนำหน้าเหล่านี้ก่อนพยัญชนะที่ไม่มีเสียงของรากใน คำพูดตะลึงซึ่งสะท้อนอยู่ในจดหมาย; cf.: ไร้ฟัน - ไร้หัวใจ, วัตถุ - ให้ความรู้, ขับไล่ - ดื่ม, โค่นล้ม - ลงมา, ทุบ - เลื่อย, มากเกินไป - ลาย

หลักการดั้งเดิมคือคำต่างๆ เขียนตามแบบที่เขียนในสมัยก่อน การสะกดคำแบบเดิมไม่ได้ให้เหตุผลในทางสัทศาสตร์หรือทางสัณฐานวิทยา การสะกดคำต่างๆ เช่น วัว สุนัข ขวาน แครอท หมอผี ยักษ์ ก๋วยเตี๋ยว กลอง ความรู้สึก วันหยุด ฯลฯ จะต้องจดจำไว้ ในบรรดาคำที่มีการสะกดแบบดั้งเดิม มีคำที่ยืมมามากมาย: acidophilus, สี, องค์ประกอบ, ปัญญา, ระเบียง, เรียบร้อย, คู่ต่อสู้ ฯลฯ

ในระบบสะกดคำภาษารัสเซีย สถานที่พิเศษครอบครองการสะกดที่แตกต่าง มัน การสะกดที่แตกต่างกันคำที่ออกเสียงเหมือนหรือคล้ายกัน แต่มีความหมายต่างกัน: คะแนน ('การประเมิน') และ บอล ('ปาร์ตี้เต้นรำ') มีบางกรณีที่การสะกดคำในภาษารัสเซียแตกต่างกัน: บริษัท ('กลุ่มคน') และแคมเปญ ('เหตุการณ์') การร้องไห้ (eush.) และการร้องไห้ (ch.) เบิร์น (n.) และเบิร์น (ch.) เป็นต้น

การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ยังขึ้นอยู่กับความหมายของคำ ตัวอย่างเช่น ไม่เหมือนกับคำนามทั่วไป บุคคลที่น่านับถือ เสื้อคลุมขนสัตว์ที่อบอุ่น ชื่อเฉพาะเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่: Honorable, Fur Coat (นามสกุล) (ดู § 47-49 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่)

นอกจากหลักการเหล่านี้แล้ว ระบบการสะกดคำของรัสเซียยังใช้หลักการสะกดคำแบบต่อเนื่อง แยกหรือใส่ยัติภังค์ (กึ่งต่อเนื่อง) คำที่เขียนรวมกันหรือผ่านยัติภังค์: ตาสีฟ้าทีละตัว; แยกจากกัน - วลี: สว่างไสว แต่ในทางปฏิบัติ การเลือกการสะกดคำแบบใดแบบหนึ่งนั้นสัมพันธ์กับระดับของการทำให้เป็นศัพท์เฉพาะขององค์ประกอบของวลี วลีบางวลีได้กลายเป็นคำไปแล้วและด้วยเหตุนี้จึงเขียนขึ้นพร้อมกัน: บ้า วลีอื่นยังคงปฏิบัติตามกฎของการสะกดคำที่แยกจากกัน: แนวทางที่เป็นประโยชน์อย่างหวุดหวิด

กฎการใส่ยัติภังค์ของ Word ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการสะกดคำ เนื่องจากกฎเหล่านี้เกิดจากความจำเป็นในการวางคำในบรรทัด แต่การแยกคำที่สับสนระหว่างการถ่ายโอนทำให้อ่านยาก ดังนั้นจึงแนะนำให้โอนคำด้วยหน่วยคำและพยางค์ (ดูหัวข้อ "กฎการตัดคำ" สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม)

ข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการอักขรวิธีรัสเซีย

ที่ รัสเซียโบราณ(ศตวรรษที่ X-XII) จดหมายนี้เป็นการออกเสียง: พวกเขาเขียนตามที่พวกเขาพูด ในศตวรรษที่ XII-XVII การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในระบบการออกเสียงของภาษารัสเซีย: การลดลงของ [ъ] และ [ь] ที่ลดลง, การพัฒนาของ akanya, การสูญเสียความแตกต่างเชิงคุณภาพในการออกเสียงของเสียงที่แสดงโดยตัวอักษร ѣ และ е สิ่งนี้นำไปสู่การสะกดคำที่แตกต่างจากการออกเสียงอย่างมาก การออกเสียงเริ่มมีอิทธิพลต่อการเขียน: การสะกดของ zdravvm ปรากฏขึ้น สวัสดี ที่ vm. กาดจ์และอื่น ๆ โดยศตวรรษที่ 16 ข้อความเริ่มแบ่งออกเป็นคำ (ก่อนหน้านั้นพวกเขาเขียนโดยไม่มีช่องว่างระหว่างคำ) ป้อนอักษรตัวพิมพ์ใหญ่

ในศตวรรษที่ 17 งานแรกเกี่ยวกับการสะกดคำรัสเซียปรากฏขึ้นซึ่งเป็นที่นิยมมากที่สุดคือไวยากรณ์ของ M. G. Smotritsky มันเสนอกฎการสะกดคำซึ่งมักเป็นการประดิษฐ์ อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการรวมการสะกดคำดังกล่าวเป็นการพัฒนาในเชิงบวก

ปัญหาการสะกดคำเริ่มรุนแรงเป็นพิเศษในศตวรรษที่ 18 นักเขียนในสมัยนั้นบ่นเกี่ยวกับการสะกดคำที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น A.P. Sumarokov ในบทความ "On Spelling" ของเขากล่าวว่า "ตอนนี้พวกกรานได้สูญเสียมาตรการทั้งหมดและเขียนไม่เพียงไม่ละอายใจ แต่ยังดูต่ำลง: และความโง่เขลาของความเขลานั้นเหนือกว่ามาตรการทั้งหมด" ในบทความของ V. K. Trediakovsky "การสนทนาระหว่างชาวต่างชาติและชาวรัสเซียเกี่ยวกับการสะกดการันต์ของเก่าและใหม่" (1748) มีการเสนอหลักการออกเสียงของการสะกดคำตามการออกเสียงวรรณกรรม ("เขียนโดยเสียงเรียกเข้า")

เนื่องจากขาดการออกเสียงระดับชาติเดียว (การมีอยู่ของหลายภาษา) เอ็ม. วี. โลโมโนซอฟจึงสนับสนุนการผสมผสานที่สมเหตุสมผลของสัณฐานวิทยา (ตามเวลาที่กำหนดในภาษา) และหลักการออกเสียงของการสะกดคำโดยคำนึงถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์ ในบท "On Spelling" ("Russian Grammar", 1755, ตีพิมพ์ในปี 1757), Lomonosov ได้ให้กฎสำหรับการสะกดคำของ root, คำนำหน้า ฯลฯ ซึ่งใช้หลักการทางสัณฐานวิทยาอย่างสม่ำเสมอ ในบางกรณี Lomonosov แนะนำให้รักษาตัวสะกดแบบดั้งเดิม

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XIX นักไวยากรณ์ของ N. I. Grech, A. Kh. Vostokov, I. I. Davydov, F. I. Buslaev ปรากฏตัวซึ่งมีบทบาทเชิงบวกในการรวมการสะกดคำ อย่างไรก็ตาม การสะกดคำภาษารัสเซียยังคงไม่เป็นระเบียบ

เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาตัวสะกดของรัสเซียคืองานของ Ya-K Grot “ ประเด็นขัดแย้งการสะกดคำภาษารัสเซียตั้งแต่ปีเตอร์มหาราชจนถึงปัจจุบัน” (1873) งานของ Groth ประกอบด้วยสองส่วน: คำอธิบายประวัติศาสตร์และทฤษฎีของการสะกดคำและการวิเคราะห์กรณียากของการสะกดคำ

นอกจากนี้ Grotto ยังได้รวบรวมคู่มือสำหรับโรงเรียน " การสะกดคำภาษารัสเซีย» (1885). งานของ Grot ได้ปรับปรุงการอักขรวิธีของรัสเซียในระดับหนึ่ง

ในปี ค.ศ. 1904 คณะกรรมการการสะกดคำก่อตั้งขึ้นโดย Academy of Sciences คณะอนุกรรมการออกมาจากมัน (รวมถึง A. A. Shakhmatov, F. F. Fortunatov, A. I. Sobolevsky, F. E. Korsh, I. A. Baudouin de Courtenay และอื่น ๆ ) เพื่อทำงานเพื่อลดความซับซ้อนของการสะกดคำภาษารัสเซีย คณะอนุกรรมการได้ตีพิมพ์ร่างการทำให้การสะกดคำภาษารัสเซียง่ายขึ้น แต่ไม่ได้นำมาใช้

การสะกดคำภาษารัสเซียถูกทำให้ง่ายขึ้นโดยกฤษฎีกาของรัฐบาลโซเวียตเท่านั้น โดยคำสั่งของสภา ผู้แทนราษฎรลงวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2461 มีการสะกดคำต่อไปนี้: 1) การสิ้นสุด -th (-th) ในรูปแบบของกรณีสัมพันธการกของคำคุณศัพท์เพศชายและเพศหญิง [ก่อนหน้านี้พวกเขาเขียน -ago (-yago) ในตำแหน่งที่ไม่หนัก: a ผ้าพันคอสีแดง -th (-ของเขา) - ตกใจ: คนผมหงอก]; 2) สิ้นสุด -s (s) ในรูปแบบของกรณีการเสนอชื่อ พหูพจน์คำคุณศัพท์ participles และคำสรรพนามในทุกเพศ [ก่อนหน้านี้พวกเขาเขียน -yya (-iya) ในคำที่เป็นผู้หญิงและเป็นกลาง: กุหลาบแดง; -s (s) - ในคำผู้ชาย: ดอกทิวลิปสีแดง] -, 3) การเขียนคำนำหน้าโดยไม่มี-, voz-, out-, bottom-, (raz-) rose-, through- (through-) ตามหลักการออกเสียง: ก่อนพยัญชนะหูหนวกแนะนำให้เขียนด้วย (ก่อนหน้านี้พวกเขาเขียน z ในทุกกรณี: ไร้บ้าน, ไร้ขีด จำกัด )

แต่พระราชกฤษฎีกาไม่สามารถขจัดความขัดแย้งทั้งหมดของการอักขรวิธีรัสเซียได้ ตัวอย่างเช่น การสะกดคำวิเศษณ์ที่เกิดจากคำบุพบทและคำนามไม่ได้ถูกควบคุม (พวกเขาเขียนโดยไม่มีการยับยั้งชั่งใจและไม่มีการยับยั้งชั่งใจ) การสะกดของพยัญชนะคู่ไม่รวมกัน (พวกเขาเขียนแกลเลอรีและแกลเลอรี) ฯลฯ การปฏิบัติจำเป็นต้องมีการทำให้เข้าใจง่ายขึ้น การสะกดคำและการจัดระบบ

ในปี ค.ศ. 1929 คณะกรรมการภายใต้ Glavnauka แห่งคณะกรรมการ People's Commissariat for Education ได้จัดการกับปัญหาการสะกดคำ "โครงการ" ของ Glavnauka ในการสะกดคำใหม่ (1930) ไม่ได้รับการรับรองเนื่องจากข้อเสนอที่ทำขึ้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับ รากฐานทางวิทยาศาสตร์(แนะนำให้ใช้การสะกดเป็นสีดำ ตัด ปฏิวัติ ชนิด ล่าช้า ฯลฯ)

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีการจัดระเบียบค่าคอมมิชชั่นหลายครั้ง (คณะกรรมการภายใต้คณะกรรมการภาษาวิชาการของผู้แทนการศึกษาของประชาชน, คณะกรรมาธิการภายใต้สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต, คณะกรรมการรัฐบาลเพื่อการพัฒนาการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนแบบครบวงจรของภาษารัสเซีย), ซึ่งมีส่วนร่วมในการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอน อันเป็นผลมาจากการทำงานของคณะกรรมาธิการในปี 2483 ร่าง "กฎสำหรับการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอน" ได้รับการตีพิมพ์พร้อมพจนานุกรมการสะกดคำสั้น ๆ ที่แนบมาด้วย ในร่าง "กฎ" เป็นครั้งแรกที่มีการนำเสนอกฎพื้นฐานของการสะกดคำรัสเซียอย่างละเอียดถี่ถ้วนประสบการณ์การฝึกภาษาเขียนของโรงเรียนสูงขึ้น สถาบันการศึกษา,สำนักพิมพ์. อย่างไรก็ตาม ร่าง "กฎ" จำเป็นต้องมีการปรับแต่งและชี้แจง ยอดเยี่ยม สงครามรักชาติขัดจังหวะงานนี้ไปนาน เฉพาะในปี พ.ศ. 2490 คณะกรรมการการสะกดคำของรัฐบาลสามารถเผยแพร่ได้ โครงการใหม่"ชุดกฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียแบบครบวงจร" การอภิปรายเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ในปี 1950 ได้กล่าวถึงประเด็นการสะกดคำด้วย ทำให้เกิดการแก้ไขร่าง "ประมวลกฎหมายรวม"

ในปี พ.ศ. 2494-2497 คณะกรรมการการสะกดคำยังคงดำเนินการปรับปรุงร่าง "ประมวลกฎหมายแบบรวมศูนย์" ต่อไป ในปี 1954 ในหน้าวารสาร "Russian Language at School" และ "Teacher's Newspaper" มีการอภิปรายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับประเด็นการสะกดคำภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับโครงการ "Unified Code of Rules" การอภิปรายได้เข้าร่วมโดยครูของโรงเรียนและมหาวิทยาลัย นักวิทยาศาสตร์ เจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการ ในระหว่างการอภิปราย ได้มีการแสดงความคิดเห็นต่างๆ เกี่ยวกับร่าง "ประมวลกฎหมายรวม" ในประเด็นทั่วไปและประเด็นเฉพาะของการสะกดคำภาษารัสเซีย ข้อเสนอจำนวนหนึ่งสะท้อนให้เห็นในการอนุมัติโดยรัฐสภาของ Academy of Sciences ของสหภาพโซเวียตกระทรวง อุดมศึกษาสหภาพโซเวียตและกระทรวงศึกษาธิการของ RSFSR "กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย" (1956) ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับที่จะเขียน s หลังคำนำหน้าบนพยัญชนะ (ด้นสด) การเขียนในรูปแบบของคำบุพบทของคำนามพยางค์เดียวบน -y (เกี่ยวกับคิว) การเขียนคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนด้วยยัติภังค์ซึ่งแสดงถึงเฉดสี (สีชมพูอ่อน) ) การสะกดอย่างต่อเนื่องโดยไม่ใช้คำนาม การแสดงแนวคิดใหม่ (ไม่ใช่มาร์กซิสต์ ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ) เป็นต้น

"กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย" มี สำคัญมากเพื่อปรับปรุงการสะกดของภาษารัสเซีย พวกเขากลายเป็นกฎเกณฑ์ชุดแรกที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการสำหรับการสะกดคำภาษารัสเซียซึ่งบังคับสำหรับทุกสถาบันและพลเมือง ตามกฎเกณฑ์ พจนานุกรมการสะกดคำของภาษารัสเซียถูกรวบรวม (ภายใต้กองบรรณาธิการของ S. I. Ozhegov และ A. B. Shapiro, 1956) ในปี 1982 พจนานุกรมเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งที่ 19 (ภายใต้กองบรรณาธิการของ S. G. Barkhudarov, I. F. Protchenko, L. I. Skvortsov)

"กฎ" มีบทบาทสำคัญในการรวมการสะกดคำ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้แก้ปัญหามากมาย คำถามที่ยากที่สุดการสะกดคำภาษารัสเซีย: การสะกดคำที่ซับซ้อน กริยาวิเศษณ์ อนุภาคที่ไม่ใช่ ฯลฯ ยังคงรอการทำให้เข้าใจง่าย การอภิปรายอย่างกว้างขวางในการแถลงข่าวของร่างฉบับนี้ได้แสดงให้เห็นว่าบทบัญญัติหลายประการไม่เป็นที่ยอมรับ คณะกรรมการ orthographic ยังคงทำงานต่อไป

ปัญหาการสะกดคำดึงดูดความสนใจของนักภาษาศาสตร์อย่างต่อเนื่อง เหตุผลทางวิทยาศาสตร์อักขรวิธีรัสเซียเป็นหัวข้อของการศึกษามากมาย: Ivanova V.F. กรณีที่ยากลำบากการใช้และการสะกดของอนุภาคไม่ใช่และไม่ใช่ ม.-, 2505; คำถามเกี่ยวกับการสะกดคำภาษารัสเซีย ม., 2507; เกี่ยวกับการสะกดคำรัสเซียสมัยใหม่ ม., 2507; ปัญหาการสะกดคำภาษารัสเซียสมัยใหม่ ม., 2507; การสะกดชื่อที่ถูกต้อง ม., 2508; Butina B. Z. , Kalakutskaya L. P. คำยาก. ม., 1974; ปัญหาการสะกดคำภาษารัสเซียที่ยังไม่ได้แก้ไข ม., 1974; Ivanova VF คำถามยากในการสะกดคำ ม., 1975; เธอโอเค ภาษารัสเซียสมัยใหม่ กราฟิกและการสะกดคำ ม., 19fj6; ของเธอเอง หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย ล., 1977; Kuzmina S. M. ทฤษฎีการอักขรวิธีรัสเซีย: การอักขรวิธีในความสัมพันธ์กับสัทศาสตร์และสัทวิทยา ม., 1981.