หลักการพื้นฐานของการสะกดคำภาษารัสเซีย การสะกดคำ
กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอน
บทนำ
บรรทัดฐานการสะกด
หลักสัทศาสตร์ของการสะกดคำภาษารัสเซีย
จากประวัติศาสตร์การสะกดคำรัสเซีย
บรรทัดฐานเครื่องหมายวรรคตอน
เครื่องหมายวรรคตอนของอนุสาวรีย์โบราณของ XI - XIV ศตวรรษ
เครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียของศตวรรษที่ 15-17
บรรณานุกรม
บทนำ
บรรทัดฐานการสะกดเหล่านี้เป็นกฎสำหรับการตั้งชื่อคำในการเขียน ซึ่งรวมถึงกฎสำหรับการกำหนดเสียงด้วยตัวอักษร กฎสำหรับการต่อเนื่อง ยัติภังค์และการสะกดคำแยก กฎสำหรับการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (ตัวพิมพ์ใหญ่) และตัวย่อกราฟิก บรรทัดฐานเครื่องหมายวรรคตอนกำหนดการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
ภาษารัสเซียรวมชาติเป็นหนึ่งเดียว และในขณะเดียวกันก็เป็นส่วนสำคัญและสำคัญยิ่งของวัฒนธรรมประจำชาติของเรา ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของผู้คนและการแสวงหาทางจิตวิญญาณของพวกเขา นักรัสเซียสมัยใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เชี่ยวชาญในวัฒนธรรมการพูดพูดอย่างถูกต้องว่าภาษารัสเซียซึ่งสะท้อนถึงคุณธรรมประจำชาติของเราไม่ได้แสดงให้เห็นปัญหาทั้งหมดของเราอย่างชัดเจน ปัญหาความถูกต้องของคำพูดภาษารัสเซียการปฏิบัติตามบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมมีการกล่าวถึงกันอย่างแพร่หลายในหนังสือพิมพ์และนิตยสารในรายการวิทยุ การเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานในการปราศรัยในที่สาธารณะของนักการเมือง ผู้ประกาศวิทยุและโทรทัศน์ การลดระดับการรู้หนังสือของประชากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาว ถูกประณาม ในเวลาเดียวกันไม่มีความรู้ของมนุษย์กิจกรรมของมนุษย์เพียงด้านเดียวซึ่งคำพูดของนักแสดงที่ไม่ดีสับสนสับสนไม่รู้หนังสือหรือชีวิตประจำวันของนักแสดงจะเป็นประโยชน์ ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยใด ๆ - ด้านเทคนิคหรือด้านมนุษยธรรมต้องมีความรู้และมีวัฒนธรรมในการพูด
วัฒนธรรมแห่งการพูดประการแรกคือการครอบครองบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมในรูปแบบปากเปล่าและลายลักษณ์อักษร ให้คุณใช้เครื่องมือภาษาที่มีผลสูงสุดในสถานการณ์การสื่อสารใดๆ โดยเคารพในจริยธรรมของการสื่อสาร ประการที่สอง นี่คือสาขาภาษาศาสตร์ซึ่งออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาบรรทัดฐานการพูด เพื่อพัฒนาคำแนะนำสำหรับการใช้ภาษาอย่างชำนาญ กฎเกณฑ์ของคำพูดคือการถือปฏิบัติในการพูดของบรรทัดฐานปัจจุบันของความเครียด การออกเสียง การใช้คำ สไตล์ สัณฐานวิทยา การสร้างคำ วากยสัมพันธ์ คำถามเกี่ยวกับวัฒนธรรมการพูดได้รับการจัดการโดย M.V. โลโมโนซอฟ, A.Kh. วอสโตคอฟ, เอ.เอ. Potebnya, G.O. วิโนคูร์, น. Peshkovsky, L.V. Shchebra, ดี.เอ็น. Ushakov, V.V. Vinogradov, R.I. อวาเนซอฟ, S.I. โอเจกอฟ
จากที่กล่าวมาข้างต้น บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัญหาของบรรทัดฐานของภาษารัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ออร์โธปิกส์และการสะกดคำ ในการศึกษาปัญหานี้ ก่อนอื่น จำเป็นต้องกำหนดแนวคิดของบรรทัดฐานภาษา ระบุคุณลักษณะหลัก ระบุแหล่งที่มาของบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่ ประการที่สอง มีความจำเป็นต้องพิจารณาว่าหัวข้อของการศึกษาออร์โธปี้และการสะกดคำคืออะไร อะไรคือรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของปัญหานี้ เพื่อเปิดเผยหัวข้อที่เป็นนามธรรมผลงานของ S.I. Ozhegova, I.B. โกลับ, ดี.อี. โรเซนธาล N.S. Valgina, อาร์.ไอ. Avanesov และอื่น ๆ รวมถึงวัสดุจากวารสาร
บรรทัดฐานการสะกด
การสะกดคำ (จากภาษากรีกออร์โธสโดยตรง ถูกต้อง และผมเขียนเป็นกราฟ) เป็นส่วนประยุกต์ของภาษาศาสตร์ที่กำหนดวิธีการถ่ายทอดคำในการเขียนโดยใช้สัญลักษณ์กราฟิกแบบตัวอักษรและไม่ใช่ตัวอักษร (ยัติภังค์ ช่องว่าง ขีดกลาง) และยังกำหนดกฎการสะกดคำอีกด้วย . การสะกดประกอบด้วยหลายส่วน:
การเขียนส่วนสำคัญของคำ (morphemes) - รากคำนำหน้าคำต่อท้ายตอนจบนั่นคือการกำหนดองค์ประกอบเสียงของคำด้วยตัวอักษรที่ไม่ได้กำหนดโดยกราฟิก
การสะกดแบบต่อเนื่อง แยกและใส่ยัติภังค์
การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และ ตัวพิมพ์เล็ก;
กฎการโอน
กฎสำหรับตัวย่อกราฟิก
หลักสัทศาสตร์ของการสะกดคำภาษารัสเซีย
การสะกดคำอยู่บนพื้นฐานของหลักการบางอย่าง: สัทศาสตร์ สัทศาสตร์ ดั้งเดิม และการสร้างความแตกต่าง หลักสัทศาสตร์คือการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งตามสัทอักษรไม่ได้สะท้อนให้เห็นในตัวอักษร - การลดเสียงสระ เสียงสระที่น่าตื่นตะลึง การเปล่งเสียง การทำให้พยัญชนะอ่อนลง ในเวลาเดียวกัน สระจะถูกเขียนราวกับว่าอยู่ภายใต้ความกดดัน และพยัญชนะ - เช่นเดียวกับในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง เช่น ตำแหน่งที่อยู่หน้าสระ ด้วยหลักการสะกดคำตามสัทศาสตร์ จดหมายไม่ได้ระบุว่าเป็นฟอนิม แต่เป็นเสียง ตัวอย่างเช่น การสะกดคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วย [з] เป็นไปตามหลักสัทศาสตร์ในภาษารัสเซีย พวกเขาเขียนด้วยตัวอักษร c หรือตัวอักษร z ขึ้นอยู่กับคุณภาพของพยัญชนะตัวถัดไป: แตก - แยก สาระสำคัญของหลักการสร้างความแตกต่างคือการแยกแยะสิ่งที่ไม่แตกต่างกันตามสัทศาสตร์ ในเวลาเดียวกันตัวอักษรมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับความหมาย: จุดไฟ (ch.) - การลอบวางเพลิง (n.) หลักการดั้งเดิมควบคุมการสะกดของสระและพยัญชนะที่ไม่ได้ตรวจสอบ (สุนัข ร้านขายยา)
ในระบบการสะกดคำของรัสเซีย หลักการสำคัญที่นำหน้าคือสัทศาสตร์ มีการสร้างกฎการสะกดคำหลักในขณะที่ใช้หลักการอื่นบางส่วน
การสะกดคำต่อเนื่อง แยกและใส่ยัติภังค์ควบคุมโดยหลักการดั้งเดิมโดยคำนึงถึงความเป็นอิสระทางสัณฐานวิทยาของหน่วย แยกคำส่วนใหญ่เขียนแยกกันยกเว้นคำสรรพนามเชิงลบและไม่แน่นอนที่มีคำบุพบท (ไม่มี) และคำวิเศษณ์บางคำ (ในอ้อมกอด) บางส่วนของคำ - ร่วมกันหรือมียัติภังค์ (cf.: ในความคิดของฉันและในความคิดของฉัน)
การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กถูกควบคุมโดยกฎศัพท์-วากยสัมพันธ์: ชื่อและนามสกุลที่ถูกต้องเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก) เช่นเดียวกับคำแรกที่ขึ้นต้นของแต่ละประโยค คำที่เหลือเป็นตัวพิมพ์ใหญ่
กฎการใส่ยัติภังค์ของคำจากบรรทัดหนึ่งไปยังอีกบรรทัดหนึ่ง: เมื่อถ่ายโอนก่อนอื่นคำนึงถึงการแบ่งพยางค์ของคำแล้วโครงสร้างทางสัณฐานวิทยา: สงครามการแตกและไม่ใช่ * สงคราม * แตก หนึ่งตัวอักษรของคำไม่ถูกโอนหรือทิ้งไว้บนบรรทัด พยัญชนะที่เหมือนกันในรากของคำจะถูกแยกระหว่างการถ่ายโอน: kas-sa
จากประวัติศาสตร์การสะกดคำรัสเซีย
ลองพิจารณาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับปัญหานี้ในหนังสือของ S.I. Ozhegov "ในการสะกดคำภาษารัสเซียที่เพรียวบาง" สร้างขึ้นจากตัวอย่าง "ไวยากรณ์ภาษารัสเซีย" ซึ่งจัดพิมพ์โดย Russian Academy ในปี 1802 ได้ชี้แจงและให้รายละเอียดกฎการสะกดคำของ Lomonosov และด้วยเหตุนี้จึงสรุปงานทั้งหมดของศตวรรษที่ 18 การสั่งการสะกดคำ แต่ในอนาคตความผันผวนจะเพิ่มขึ้น สิ่งใหม่ๆ จะเพิ่มเข้ามาที่สิ่งเก่า ผลงานอคาเดมี่ ย่าเค Grot "ประเด็นความขัดแย้งของการสะกดคำภาษารัสเซียตั้งแต่ปีเตอร์มหาราชจนถึงปัจจุบัน" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2416 ได้เปิดเผยสาเหตุและกรณีของการสะกดที่ไม่สอดคล้องกันอย่างเต็มที่ คู่มือ "การสะกดภาษารัสเซีย" ของเขามีส่วนสำคัญในการปรับปรุงการอักขรวิธีและฝึกการสะกดคำมาเป็นเวลาครึ่งศตวรรษ แต่ความเป็นผู้นำของยะ.เค. ภายใต้เงื่อนไขของเวลานั้น Grotto ไม่สามารถแก้ปัญหาเร่งด่วนมากมายของการฝึกอักขรวิธี เฉพาะการปฏิรูปในปี 2460-2461 ที่ดำเนินการโดยรัฐบาลโซเวียต ขจัดกฎเกณฑ์ที่ล้าสมัยทั้งหมด และการสะกดคำของรัสเซียมีความกลมกลืนและดีขึ้นมาก แต่ยังมีปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ไขอีกมาก ความผันผวนของการสะกดคำจำนวนมากยังคงมีอยู่ และเครื่องช่วยสะกดคำที่ตีพิมพ์ในช่วงปีแรกๆ ของการปฏิวัติมักขัดแย้งกันเอง ซึ่งการสะกดคำที่ซับซ้อน
อะไรอธิบายการมีอยู่และการเกิดขึ้นของการแกว่ง? เป็นไปได้ไหมที่จะหลีกเลี่ยงพวกเขาในอนาคต? ตามที่ประวัติศาสตร์ของการอักขรวิธีแสดงให้เห็น จำนวนการสะกดที่แตกต่างกันมากหรือน้อยยังคงอยู่หลังจากการตั้งถิ่นฐานในแต่ละครั้ง ประเด็นก็คือการสะกดคำไม่สอดคล้องกับการพัฒนาภาษา ที่มาของการปรากฏตัวของความผันผวนของมวลคือการพัฒนาคำศัพท์ของภาษาโดยเฉพาะในศตวรรษที่ 19 และ 20
การพัฒนาคำศัพท์โดยใช้วิธีการภายในของภาษาวรรณกรรมทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายในการปฏิบัติทางวรรณกรรม ตัวอย่างเช่น ปรากฏการณ์หายนะที่สุดอย่างหนึ่งในการอักขรวิธีสมัยใหม่คือการสะกดคำวิเศษณ์ต่อเนื่องหรือแยกจากกันที่เกิดขึ้นจากการรวมกันของคำบุพบทกับคำนาม การสร้างคำวิเศษณ์ประเภทนี้ยังคงอยู่ในภาษาสมัยใหม่ สะท้อนความต้องการในการสื่อสาร กริยาวิเศษณ์เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ก่อนการปฏิวัติ การรวมกันในการจับฉลากถูกเขียนแยกกัน แต่หลังจากการปฏิวัติ ด้วยการพัฒนากีฬา ศิลปะหมากรุก มันกลายเป็นศัพท์เฉพาะ และตอนนี้ทุกคนเข้าใจการสะกดคำอย่างต่อเนื่องในการจับฉลาก ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ การแสดงออกทางทหารปรากฏขึ้นบนหน้าสื่อของเราในขณะเดินทาง (การโจมตี พายุ ฯลฯ) ไม่รู้ว่าจะรับมืออย่างไร หนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันเขียนแยกกัน (ระหว่างเดินทาง) และร่วมกัน (ระหว่างเดินทาง) อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาเริ่มเขียนแยกกัน - ขณะเคลื่อนที่เนื่องจากมีการก่อตัวขนานกับการย้ายคำนาม (เช่น การสร้างใหม่ในขณะเดินทาง ฯลฯ )
หรือตัวอย่างเช่น หมวดหมู่ของคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนในภาษาสมัยใหม่เป็นหมวดหมู่ที่มีชีวิตชีวาและมีประสิทธิผล สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและด้วยความมั่นคงที่เท่ากัน จะพบความผันผวนในการเขียนต่อเนื่องหรือผ่านเส้นประ การฝึกทหาร ลานทหาร เบเกอรี่ ฝ่ายหนึ่ง และการรับราชการทหาร เบเกอรี่ อีกด้านหนึ่ง ไม่อยู่ภายใต้กฎการเขียนที่มีอยู่
ความผันผวนในการสะกดคำวิเศษณ์ คำคุณศัพท์ผสม และคำทั้งหมวดอื่นๆ จะสังเกตเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในการฝึกสะกดคำของเรา ที่นี่จำเป็นต้องสร้างกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนและเข้าถึงได้จริงซึ่งสามารถระบุวิธีการเขียนคำที่สร้างขึ้นใหม่ได้ในระดับหนึ่ง
ประวัติความเป็นมาของการสะกดการันต์แสดงให้เห็นว่าการสะกดคำไม่เคยพัฒนาโดยการทำลายระบบที่มีอยู่ ความเหมาะสมทางประวัติศาสตร์และมีเหตุผลทางสังคมคือการปรับปรุงการสะกดคำภายใน โดยคำนึงถึงกฎหมายของการพัฒนาภาษาด้วยการกำจัดองค์ประกอบที่เหลือ เช่นในกรณี เช่น ในปี 1917
องค์ประกอบการเอาชีวิตรอดที่ขัดแย้งกับระบบสัทศาสตร์และสัณฐานวิทยาของภาษารัสเซียสมัยใหม่ได้ถูกขจัดออกไป งานหลักในการปรับปรุงวัฒนธรรมการพูดเป็นลายลักษณ์อักษรไม่ใช่การปฏิรูป แต่เป็นการปรับปรุงการสะกดคำ
ประวัติศาสตร์เพิ่มเติมของการเขียนรัสเซียในศตวรรษที่ XX เป็นประวัติของความพยายามที่จะปรับปรุงต่อไป ในปี 1956 เวอร์ชันสุดท้ายถูกนำมาใช้ - กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียซึ่งมีผลบังคับใช้จนถึงทุกวันนี้
วันนี้ ความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนตามที่นักภาษาศาสตร์กำหนด เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่า “หลักจรรยาบรรณ” ปัจจุบันซึ่งได้รับอนุมัติในปี 1956 ค่อนข้างล้าสมัย ในช่วงเวลานี้ ภาษาได้รับ neologisms มากมายที่ไม่มีกฎเกณฑ์ใด ๆ การสะกดคำในทางปฏิบัติมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ในการตีพิมพ์พจนานุกรมการสะกดคำและหนังสือเรียนในภาษารัสเซีย ความสับสนเริ่มต้นขึ้น: พจนานุกรมกำลังถูกตีพิมพ์ซ้ำภายใต้หน้ากากของ "ใหม่" ซึ่งดูเชยอย่างเห็นได้ชัดและรวมถึงพจนานุกรมสมัยใหม่ด้วย วันนี้มีพจนานุกรมการสะกดคำสองชุด (N.V. Solovieva และ V.V. Lopatina) ซึ่งแต่ละเล่มเขียนว่า: "Russian Academy of Sciences" พจนานุกรมทั้งสองเล่มขัดแย้งกับกฎปี 56 ที่ยังไม่ได้ยกเลิก ในขณะเดียวกัน "... ในประเทศยุโรปส่วนใหญ่ มีการแสดงมาตรฐานของภาษาประจำชาติในรูปแบบของชุดพจนานุกรม (DUDEN, Standartwerk zur deutchen Sprache - ในเยอรมนี, หนังสืออ้างอิงมาตรฐาน - ในสหราชอาณาจักร ฯลฯ ) หนังสืออ้างอิงชุดนี้ออกแบบมาสำหรับผู้อ่านจำนวนมากและตีพิมพ์ในราคาถูกจำนวนมาก นี่คือวิธีการนำเสนอขั้นต่ำทางอุดมการณ์และวัฒนธรรมที่รัฐต้องควบคุมซึ่งได้รับการแนะนำสำหรับพลเมืองทุกคนไม่มีมาตรฐานภาษาเทียบเท่า ภาษาประจำชาติในสหพันธรัฐรัสเซีย นอกจากนี้ ตำแหน่งนักภาษาศาสตร์รัสเซียยังไม่ได้รับการรวม"
ประธานคณะกรรมการการสะกดคำ V.V. Lopatin เน้นว่าการปฏิรูปการสะกดคำภายใต้การสนทนาไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นการปฏิรูปภาษารัสเซียเนื่องจากไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎ: เรากำลังพูดถึงเพียง 23 บรรทัดฐานที่ชีวิตมีอยู่แล้ว เปลี่ยน. ตัวอย่างเช่น นักวิทยาศาสตร์ได้อ้างถึงการสะกดคำประสม ดังนั้น คำว่า "รัฐผูกขาด" ตามกฎปัจจุบันควรเขียนร่วมกัน นอกจากนี้ยังเสนอให้รวมบรรทัดฐานต่าง ๆ ที่แนะนำอย่างไม่สมเหตุสมผล (ตัวอย่างเช่น การสะกดคำนำหน้าพื้น- ในคำว่า สิบโมงครึ่ง, สิบสองโมงครึ่ง) ดังนั้น การปรับปรุงการสะกดคำจึงดำเนินต่อไปในยุคของเรา
บรรทัดฐานเครื่องหมายวรรคตอน
ทฤษฎีเครื่องหมายวรรคตอนในผลงานของนักวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์สมัยใหม่ ประวัติเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน คำแถลงของชาปิโรในปี 1955 ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน: “เครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียยังไม่ได้รับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ตามระบบของกฎ มันถูกกล่าวถึงเป็นส่วนใหญ่ในงานเกี่ยวกับไวยากรณ์ (M.V. Lomonosov, A.A. Barsova, A.Kh. Vostokova, F.I. Buslaeva เป็นต้น) งานพิเศษที่ใช้เครื่องหมายวรรคตอนเป็นของหายาก... เรายังไม่เคยมีเครื่องหมายวรรคตอนภาษารัสเซียมาก่อน” (Shapiro, 1955, 3) มีการศึกษาเพียงไม่กี่เรื่องที่กล่าวถึงการเกิดขึ้นและการพัฒนาเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย เค้าโครงโดยย่อของประวัติเครื่องหมายวรรคตอนก่อนหน้า ต้น XVIII ศตวรรษที่เราพบในบทความโดย I.I. Sreznevsky "ในการสะกดคำภาษารัสเซีย" V. Klassovsky ในงานของเขา "เครื่องหมายวรรคตอนในห้าภาษาที่สำคัญที่สุด" S.A. มีความพยายามที่จะกำหนดการพัฒนาเครื่องหมายวรรคตอนที่ต้นกำเนิด Bulich ในบทความ "Interpuncture" ข้อความเกี่ยวกับที่มาและการพัฒนาของเครื่องหมายวรรคตอนอยู่ในงานของ A. Gusev "เครื่องหมายวรรคตอน (เครื่องหมายวรรคตอน) ที่เกี่ยวข้องกับหลักคำสอนสั้น ๆ ของประโยคและสัญญาณอื่น ๆ ในภาษาเขียนรัสเซีย" แอล.วี. Shcherba ในบทความ "เครื่องหมายวรรคตอน" แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้เครื่องหมายวรรคตอนในการเขียนภาษารัสเซียโบราณ แต่สิ่งที่มีค่าที่สุดในบรรดาผลงานเกี่ยวกับประวัติเครื่องหมายวรรคตอนคือผลงานทางวิทยาศาสตร์ของ S.I. อบาคูมอฟ. งานวิจัยของเขา "เครื่องหมายวรรคตอนในอนุสาวรีย์ของงานเขียนของรัสเซียในศตวรรษที่ XI-XVII" เป็นบทความเกี่ยวกับประวัติเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย ผลงานของ K.I. Belova: "จากประวัติศาสตร์ของเครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียของศตวรรษที่ 16" ซึ่งตรวจสอบเครื่องหมายวรรคตอนของ "Domostroy" และ "จากประวัติเครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียของศตวรรษที่ 17" ซึ่งวิเคราะห์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนใน "Cathedral Code" ของ 1649" อย่างไรก็ตามงานที่ระบุไว้ไม่ได้ให้แนวคิดที่เพียงพอในการพัฒนาเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียและไม่ได้สะท้อนถึงคุณสมบัติของการใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างเต็มที่ เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าพื้นฐานของเครื่องหมายวรรคตอนคือไวยากรณ์ เอส.เค. Bulich เขียนว่า:“ Interpuncture ทำให้โครงสร้างวากยสัมพันธ์ของคำพูดชัดเจนโดยเน้นประโยคแต่ละประโยคและบางส่วนของประโยค” (Bulich 1894, 268] N.I. Grech ปฏิบัติตามหลักไวยากรณ์ในการกำหนดหน้าที่หลักของสัญญาณ: "เครื่องหมายวรรคตอนถูกใช้ในการเขียน เพื่อแสดงการเชื่อมต่อทางไวยากรณ์หรือความแตกต่างระหว่างประโยคและส่วนต่าง ๆ และเพื่อแยกแยะประโยคโดยแสดงออก "(กรีก, 1827, 512) S.I. Abakumov ปกป้องความหมายของเครื่องหมายวรรคตอน: "จุดประสงค์หลักของเครื่องหมายวรรคตอนคือการระบุการแบ่งคำพูดออกเป็น ส่วนที่มีความสำคัญต่อการแสดงออกทางความคิดเป็นลายลักษณ์อักษร "(Abakumov 1950, 5) A. A. Vostokov, I. I. Davydov, A. M. Peshkovsky เชื่อว่าจุดประสงค์หลักของเครื่องหมายวรรคตอนคือการถ่ายทอดด้านภาษาศาสตร์ภาษาศาสตร์สมัยใหม่มาจากโครงสร้าง- หลักการทางความหมาย เธอเห็นว่าจำเป็นต้องคำนึงถึงคุณลักษณะทางความหมายและไวยากรณ์เมื่อใช้เครื่องหมายวรรคตอนวัตถุประสงค์ทางความหมายของเครื่องหมายวรรคตอน S. และ. Abakumov ในหลายกรณีสามารถเข้าใจได้ด้วยความชัดเจนเพียงพอโดยเข้าใจโครงสร้างไวยากรณ์ของภาษาเท่านั้น คำถามเกี่ยวกับจุดประสงค์ของเครื่องหมายวรรคตอนซึ่งเป็นหลักการก็สะท้อนให้เห็นในผลงานของนักไวยากรณ์ชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 16-18 ในช่วงเวลานี้ รากฐานของเครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง อย่างไรก็ตาม เกือบก่อนการประดิษฐ์การพิมพ์ เราไม่พบเครื่องหมายวรรคตอนในตัวอย่างงานเขียนโบราณ แม้ว่าจะมีการสังเกตความเบื้องต้นบางประการในสมัยของอริสโตเติลในภาษาเขียนกรีกก็ตาม ตัวอย่างเช่น จุดที่ด้านบนของตัวอักษรตรงกับจุดปัจจุบัน ตรงกลางตัวอักษร - ทวิภาค และที่ด้านล่างของตัวอักษร - เครื่องหมายจุลภาค อย่างไรก็ตาม การใช้จุดเป็นเครื่องหมายแยกความคิดไม่ถือเป็นข้อบังคับ เครื่องหมายวรรคตอนมีความเป็นสากลมากกว่าการสะกดคำ ดังนั้นจึงควรพิจารณาว่าเป็นผลมาจากการโต้ตอบกันเป็นเวลานานของคุณลักษณะเครื่องหมายวรรคตอนของภาษารัสเซียกับคุณลักษณะของภาษาอื่น ๆ ของโลก คนแรกที่ใช้เครื่องหมายวรรคตอนคือ Aristophanes of Byzantium เราพบการพาดพิงถึงเครื่องหมายวรรคตอนที่ชัดเจนในอริสโตเติล: จุดที่ด้านล่างของตัวอักษร (A.) ตรงกับเครื่องหมายจุลภาคปัจจุบัน กับตัวอักษร (A) - ทวิภาค และด้านบน (A) - จุด และในตอนต้นของค. BC อี ระบบเครื่องหมายวรรคตอนได้รับการยอมรับในทางทฤษฎีแล้วและกำหนดโดยนักไวยากรณ์ชาวกรีก Dionysius of Thrace ในหนังสือ "ศิลปะทางไวยากรณ์" เขาแยกแยะเครื่องหมายวรรคตอนสามตัว: 1) จุด - สัญลักษณ์ของความคิดที่เสร็จสมบูรณ์ 2) จุดกลาง - สัญลักษณ์ของการพักผ่อน 3) จุดเล็ก ๆ - สัญลักษณ์ของความคิดที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ต้องการความต่อเนื่อง ดังนั้นจุดจึงเกิดใหม่ก่อนสัญญาณทั้งหมด ในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล เครื่องหมายวรรคตอนได้รับอิทธิพลจากบทบาทที่โดดเด่นของวิทยาศาสตร์โรมัน แต่ไม่มีการสร้างเครื่องหมายวรรคตอนใหม่โดยพื้นฐาน อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายวรรคตอนภาษากรีกและละตินมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องปกติในประวัติศาสตร์ของเครื่องหมายวรรคตอนที่จะแยกแยะระหว่างประเพณีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนกรีกและละติน ภายหลัง ความแตกต่าง ^ เหล่านี้จะสะท้อนให้เห็นในระบบเครื่องหมายวรรคตอนของยุโรปตะวันตก เมื่อถึงศตวรรษที่ 10 นั่นคือเมื่อถึงเวลาที่สคริปต์สลาฟซีริลลิกถูกสร้างขึ้นสัญญาณต่อไปนี้ถูกใช้แล้วในต้นฉบับภาษากรีกและละติน: 1) กากบาท (+), 2) จุดผสมต่างๆ (. . . . ~ : ~), 3) จุด (.), 4) อัฒภาค (; หรือ .,), 5) อัฒภาคสองตัว (,), 6) จุลภาค (,), 7) กลุ่มของเครื่องหมายจุลภาค (,) ต้นฉบับภาษารัสเซียไม่รู้จักการแบ่งวลีเป็นคำ จุดถูกวางไว้ในช่วงเวลาระหว่างส่วนที่ไม่มีการแบ่งส่วนของข้อความ ในระหว่างการพูด มีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนเพียงอันเดียว - จุดแล้ว ¦ โดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่เหมาะสม เป็นสัญญาณสุดท้ายที่พวกเขาใช้จุดสี่จุดบนกากบาท (.) หรือสัญลักษณ์อื่นที่คล้ายคลึงกันจากนั้นจึงใช้เส้น
เครื่องหมายวรรคตอนของอนุสาวรีย์โบราณของ XI - XIV ศตวรรษ
ในการพัฒนาเครื่องหมายวรรคตอนของ Church Slavonic เราสังเกตเห็นสามช่วงเวลา: ช่วงแรกครอบคลุมต้นฉบับตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จนถึงการพิมพ์หนังสือในรัสเซีย ช่วงที่สอง - หนังสือที่พิมพ์ออกมาก่อนการแก้ไขข้อความของพระคัมภีร์ในปรมาจารย์ของ Nikon; ช่วงที่สาม - หนังสือของข้อความที่แก้ไขแล้วและตอนนี้ใช้แล้ว ในช่วงแรก ใช้เครื่องหมายวรรคตอนต่อไปนี้: 1) จุด (.), 2) เครื่องหมายกากบาท (+), 3) หนึ่งในสี่ (:), 4) ทวิภาคธรรมดา (:), 5) ทวิภาค ด้วยเส้นโค้งกลาง (:) ในต้นฉบับส่วนใหญ่ของยุคนี้ คำต่างๆ ถูกเขียนขึ้นแทบไม่มีช่องว่าง บางครั้งนักกรานจะใส่จุดหรือจุดหรือเครื่องหมายกากบาทระหว่างคำ แต่ไม่ได้ชี้นำโดยกฎเครื่องหมายวรรคตอนใดๆ และการใช้อักขระข้างต้นนั้นคลุมเครือและสับสน สถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์เครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียถูกครอบครองโดยด้านกราฟิคของ Ostromirov Gospel "อนุสาวรีย์แห่งการเขียนการศึกษาภาษาศาสตร์ซึ่งมีประเพณีที่ค่อนข้างยาวอยู่แล้วยังคงเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียในความหลากหลายทั้งหมด" (Kolosov, 1991, 3) นี่เป็นหนึ่งในอนุเสาวรีย์โบราณไม่กี่แห่งที่เส้น นอกเหนือจากจุด ยังถูกแบ่งด้วยเครื่องหมายอื่น ๆ - ไม้กางเขนและเส้นหยักแนวตั้ง - พญานาค เครื่องหมายวรรคตอนของ Ostromirov Gospel มีข้อยกเว้นเพียงข้อเดียว กำหนดขอบเขตของประโยคหรือขอบเขตขององค์ประกอบจริงภายในประโยค และเครื่องหมายกากบาทจะตัดกันอย่างชัดเจนในแง่นี้ด้วยจุดและงู ลักษณะเฉพาะของอนุสาวรีย์รัสเซียส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ XI - XIV คือการขาดความขัดแย้งระหว่างเครื่องหมายวรรคตอนในประโยคและระหว่างวลี แม้ว่าจะใช้อักขระบางตัวในย่อหน้านอกเหนือจากจุดปกติ การใช้อักขระจากจุดก็ไม่ต่างกัน
เครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียของศตวรรษที่ 15-17
ในหนังสือที่ตีพิมพ์ในตอนต้น เมื่อคำต่างๆ แยกจากกันแล้ว คลังแสงกราฟิกของเครื่องหมายวรรคตอนรัสเซียก็ได้รับการเสริมแต่งอย่างมีนัยสำคัญ: นอกเหนือจากจุดแล้ว เครื่องหมายจุลภาค อัฒภาค และทวิภาคก็เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อแบ่งบรรทัด จุดมีหลายประเภท: คำศัพท์ - จุดที่อยู่ตรงกลางเส้น - และจุดนั้นเอง ซึ่งถูกวางไว้ที่ด้านล่าง และจุดอาจมีขนาดและสีต่างกัน อย่างไรก็ตามเมื่อได้เรียนรู้ความแตกต่างภายนอกในสัญญาณแล้วบางครั้งกรานก็ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับความแตกต่างนี้ดังนั้นไม่เพียง แต่ใน XIV-XV แต่ยังอยู่ในศตวรรษที่ XVI-XVII ด้วย มีข้อความที่ขัดแย้งกับสัญญาณที่คลุมเครือไม่เพียง แต่ตามรูปวาดเท่านั้น แต่ยังเป็นไปตามจุดประสงค์ด้วย ประเพณีการเขียนซีริลลิกโดยใช้เครื่องหมายวรรคตอนต่างๆ มีความสำคัญในรัสเซียจนถึงศตวรรษที่ 16 ในสี่พระวรสารอันงดงามในปี 1537 เป็นเรื่องปกติที่จะแยกนิพจน์อย่างชัดเจนโดยใส่จุดหนาหรือเครื่องหมายจุลภาคระหว่างนิพจน์ และแต่ละนิพจน์จะถูกเขียนรวมกันอย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 หลักการของการเขียนคำแยกกันได้รับการยืนยันในฉบับที่เขียนด้วยลายมือ และต่อมามีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนระหว่างคำ ประโยค และโครงสร้างวากยสัมพันธ์อื่นๆ ประเพณีการเขียนนี้กลายเป็นประเพณีซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยวิธีใหม่ในการสร้างต้นฉบับ - วิชาการพิมพ์ งานแรกเกี่ยวกับไวยากรณ์ปรากฏขึ้นซึ่งให้ความสนใจกับเครื่องหมายวรรคตอน บทความเหล่านี้เผยแพร่โดย Yagich ในงาน "วาทกรรมโบราณในภาษาสลาฟของคริสตจักร" (งานวิจัยภาษารัสเซีย เล่ม 1 ส. 2428-2438). ลักษณะทั่วไปของบทความทั้งหมดคือการไม่เปิดเผยชื่อ และส่วนใหญ่มักจะไม่สามารถระบุผู้เขียนได้ ในบางบทความ มีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนเท่านั้น ส่วนอื่นๆ จะใช้ระบุการใช้งาน อย่าง S.I. Abakumov ข้อความเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนที่กำหนดไว้ในผลงานของกรานรัสเซียในศตวรรษที่ 16-17 อาศัยประเพณีเครื่องหมายวรรคตอนกรีกอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ใช่นักแสดงจากต้นฉบับภาษากรีกใด ๆ พวกเขาถูกสร้างขึ้นบนดินรัสเซีย บนพื้นฐานของการใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่มีอยู่ สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคืองานของ Maxim the Greek “ในไวยากรณ์ของ Enoch Maxim the Greek งานของ Holy Mountaineer ได้รับการประกาศเพื่อความละเอียดอ่อน” ในนั้นปัญหาเครื่องหมายวรรคตอนมีที่ที่ค่อนข้างเล็ก M. Grek ถือว่าลูกน้ำเป็นเครื่องหมายหลักของงานเขียนรัสเซียและเรียกมันว่า hypodiastole ในความเห็นของเขา ลูกน้ำแสดงถึงความไม่สมบูรณ์ของการกระทำ และอนุญาตให้ผู้พูดหยุดขณะอ่าน เครื่องหมายวรรคตอนถัดไปคือจุด ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของคำสั่ง เครื่องหมายวรรคตอนที่สามคือ hypodiastole ที่มีจุด ซึ่งชาวกรีกแนะนำให้ระบุคำถาม ดังนั้น M. Grek จึงเน้นเฉพาะค่าสูงต่ำในการใช้เครื่องหมายวรรคตอน ในเวลาเดียวกันเขาพยายามที่จะสรุปการใช้งานโดยแยกความแตกต่างระหว่างหน้าที่ของเครื่องหมายจุลภาคและอัฒภาคคำชี้แจงเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนในผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียนั้นใช้เครื่องหมายวรรคตอนกรีก แต่ระบบเครื่องหมายวรรคตอนถูกสร้างขึ้นบนดินรัสเซีย ประเพณีที่หล่อหลอมโดยการปฏิบัติ ในปี ค.ศ. 1563 ในโรงพิมพ์รัสเซียแห่งแรกปรากฏในมอสโกและในปี ค.ศ. 1564 หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกปรากฏในรัสเซีย - "อัครสาวก" ซึ่งใช้เครื่องหมายวรรคตอนแล้ว - จุดและเครื่องหมายจุลภาค ประโยคที่เป็นอิสระทั้งหมดถูกคั่นด้วยจุดและเครื่องหมายจุลภาคทำหน้าที่แยกส่วนต่าง ๆ การพัฒนาการพิมพ์หนังสือชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในความเสถียรในการเขียนและจำเป็นต้องมีการปรับปรุงที่สำคัญในระบบเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย ไวยากรณ์สลาฟที่พิมพ์ครั้งแรกได้รับการตีพิมพ์ ใน Lvov ในปี 1591 ภายใต้ชื่อ ADELFOTN? her กฎสำหรับการใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่แตกต่างกัน - ละเอียดอ่อนตามที่ Zizanius เรียกพวกเขา นอกจากจุดและลูกน้ำแล้ว คำว่า (จุดเล็ก) และเส้นคู่ยังถูกนำมาใช้ในความหมายเกือบเดียวกันกับเครื่องหมายอัฒภาคในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ในตอนท้ายของประโยค เครื่องหมายคำถาม - เฟรมย่อย - เริ่มถูกนำมาใช้ Zizaniy ตัวเองในหนังสือของเขาใช้เพียงสัญญาณบางอย่างที่เขาเสนอ แทนที่จะกำหนดเส้นตาย (จุดเล็ก ๆ) จุดจะถูกใส่อย่างต่อเนื่อง ใช้เส้นคู่เพียงครั้งเดียว ดูเหมือนว่าผู้เขียนไม่เข้าใจหน้าที่ของสัญลักษณ์นี้อย่างชัดเจนยิ่งเขาไม่สามารถแยกแยะระหว่างการใช้คำและคำสองคำได้ มีความสอดคล้องกันมากขึ้นระหว่างบทบัญญัติทางทฤษฎีและการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติในการกำหนดโครงด้านล่างและประเด็น L. Zizaniy ใช้โครงส่วนล่างอย่างสม่ำเสมอเมื่อสิ้นสุดประโยคคำถาม ตามที่ S.K. Bulich ทั้งบท "On Points" เขียนโดย L. Zizaniy ภายใต้อิทธิพลของบทความทางไวยากรณ์ที่ปรากฏในรัสเซียในศตวรรษที่ 16 และรวบรวมโดยผู้เขียนที่ไม่รู้จัก แท้จริงแล้ว ในไวยากรณ์ของ L. Zizania มีการตั้งชื่อเครื่องหมายวรรคตอนทั้งหมดที่พบในไวยากรณ์ที่มีอยู่ก่อนแล้ว อย่างไรก็ตาม ข้อดีของเขาคือเขาพยายามอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนที่มีอยู่ทั้งหมด ตามที่ K.I. Belova ในคำจำกัดความของเครื่องหมายวรรคตอน L. Zizaniy มาจากจุดประสงค์ทางวากยสัมพันธ์ โดยใช้คำจำกัดความของเครื่องหมายจุลภาคเป็นตัวอย่าง K. I. Belov เขียนว่า: “ในที่นี้ ความหมายวากยสัมพันธ์บางอย่างของลูกน้ำถูกเน้นเป็นสัญญาณที่กำหนดส่วนหนึ่งของคำแถลงที่แสดงถึงความหมายที่สมบูรณ์ หลักการนี้ในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่นจะถูกติดตามในอนาคตเมื่อแสดงลักษณะเครื่องหมายวรรคตอนอื่น ๆ ” (Belov, 1959, 4) TI ไม่เห็นด้วยกับมุมมองนี้ Gaevskaya ซึ่งกล่าวว่า: “ในคำจำกัดความของลูกน้ำ เช่นเดียวกับสัญญาณอื่นๆ L. Zizaniy ดำเนินการจากจุดประสงค์เชิงความหมายของเครื่องหมายวรรคตอนเป็นหลัก ฟังก์ชันวากยสัมพันธ์ของเครื่องหมายวรรคตอนไม่สามารถพิสูจน์ได้ในทางทฤษฎี ถ้าเพียงเพราะว่าไวยากรณ์ที่เป็นส่วนหนึ่งของไวยากรณ์ยังไม่ได้รับการพัฒนาในขณะนั้น มันไม่ได้แสดงในทางใดทางหนึ่งในไวยากรณ์ของ L. Zizania นั่นคือเหตุผลที่คำถามเกี่ยวกับพื้นฐานของเครื่องหมายวรรคตอนหากได้รับการติดต่อจากมุมมองของภาษารัสเซียสมัยใหม่ได้รับการแก้ไขโดย L. Zizaniy เพียงด้านเดียว” (Gaevskaya, 1973, 12) โดยทั่วไปงานของ L. Zizania เป็นความพยายามที่จะจัดระบบข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนที่สะสมเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ความปรารถนาที่จะกำหนดตำแหน่งของตัวละครแต่ละตัวในระบบเครื่องหมายวรรคตอนทั่วไป และในปี ค.ศ. 1619 มีการพิมพ์งานที่สำคัญยิ่งกว่าอีกชิ้นหนึ่งในโรงพิมพ์ Vilna Fraternal - "Grammar" โดย Melety Smotrytsky ซึ่งใช้เป็นเครื่องช่วยสอน มันแสดงถึงประสบการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของการพัฒนาไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย ตรงกันข้ามกับไวยากรณ์ของ L. Zizania แน่นอนว่าโครงร่างภายนอกที่มีเนื้อหานั้นคัดลอกมาจากไวยากรณ์ภาษากรีกของ Laskaris แต่สิ่งสำคัญคือส่วนเกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนนั้นกว้างกว่าของ Zizania มาก เป็นครั้งแรกที่คำจำกัดความของแนวคิดของเครื่องหมายวรรคตอนปรากฏขึ้น: "มีการกล่าวสุนทรพจน์ / จารึกของแบนเนอร์ที่แตกต่างกันในแนวการแยก" (M. Smotrytsky, 1619, 5) ดังนั้น Smotrytsky ถือว่าเครื่องหมายวรรคตอนเป็นวิธีการแบ่งคำพูดทางไวยากรณ์และแยกเครื่องหมายวรรคตอนสิบเครื่องหมาย: 1) ขีดกลาง / 2) ลูกน้ำ 3) เครื่องหมายทวิภาค: 4) จุด 5) razyatnaya 6) ความสามัคคี "7) คำถาม 8) น่าแปลกใจ! 9) ทั่วไป 10) การสะสม () ในสิบชื่อที่กำหนด razyatnaya และความสามัคคีไม่ใช่เครื่องหมายวรรคตอนในความหมายทางไวยากรณ์และให้เพื่อให้ชัดเจนเมื่ออ่าน คำแต่ละคำ สัญญาณบางอย่างในไวยากรณ์ของ M. Smotrytsky พวกเขาถูกเรียกแตกต่างจาก L. Zizania: แทนที่จะเป็นเส้นคู่ - ทวิภาคแทนที่จะเป็นเฟรมย่อย - เครื่องหมายคำถามแทนที่จะเป็นคำเชื่อม - บรรทัดเดียว ผู้เขียนอธิบายคุณลักษณะนี้เป็นเสียงที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ไม่มีการหยุด เมื่ออ่าน ดังนั้น เครื่องหมายนี้จึงควรถือเป็นสัญญาณที่ไม่มีความหมายวากยสัมพันธ์แต่มีเพียงตัวอักษรลีลาและไพเราะ ดังนั้น บรรทัดที่ไม่ได้ใช้ในความหมายของเครื่องหมายจุลภาคกลับกลายเป็นว่าไร้ความหมายใดๆ แต่ควรสังเกตว่าบรรทัดนี้เป็นนวัตกรรมของไวยากรณ์ก่อนหน้าเขาเครื่องหมายนี้ไม่รู้จักเครื่องหมายวรรคตอนของเรา เป็นที่ถกเถียงกันว่าเส้นสามารถถือเป็นต้นแบบของเส้นประหรือไม่ ถ้าเราพูดถึงด้านกราฟิก แน่นอนว่ามีความสัมพันธ์ แต่ในหน้าที่ของพวกเขานั้นแตกต่างกันเนื่องจากเครื่องหมายวรรคตอนของไวยากรณ์ขึ้นอยู่กับหลักการที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน เครื่องหมายจุลภาคที่ Smotrytsky เป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่แสดงอย่างชัดเจน จากตัวอย่างที่ให้ไว้ในไวยากรณ์ เป็นไปได้ที่จะเปิดเผยจุดประสงค์ทางวากยสัมพันธ์ที่แท้จริงของเครื่องหมายวรรคตอนเพียงอันเดียว - เครื่องหมายจุลภาค สำหรับลำไส้ใหญ่ Smotrytsky ตั้งข้อสังเกตว่าสัญลักษณ์นี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของความหมายที่สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์ของคำสั่งและด้วยเครื่องหมายทวิภาคจะรู้สึกถึงการหยุดที่แน่นอน ดังนั้น เครื่องหมายนี้จึงค่อนข้างใกล้เคียงในความหมายกับอัฒภาคสมัยใหม่และบางส่วนกับทวิภาคสมัยใหม่
บรรณานุกรม
Antonova, Voiteleva "ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด" มอสโก, 2005
Vvedenskaya, Pavlova "ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด" Rostov-on-Don, 2000
บทคัดย่อที่คล้ายกัน:
ลักษณะทั่วไปของรูปแบบการพูด รูปแบบการพูดด้วยวาจา รูปแบบของการพูดเป็นลายลักษณ์อักษร ความจำเพาะของบรรทัดฐานของภาษาเขียนที่ประมวล ความเหมือนและความแตกต่างระหว่างรูปแบบการพูดด้วยวาจาและการเขียน
การสะกดคำคืออะไร? การสะกดคำ(จากการสะกดคำภาษากรีก) เป็นชุดของบรรทัดฐานหรือกฎของการเขียนเชิงปฏิบัติ: กฎสำหรับการใช้ตัวอักษรของตัวอักษรเมื่อเขียนคำ รูปแบบและการผสม และกฎในการเขียนคำและวลีโดยไม่คำนึงถึงตัวอักษรที่รวมอยู่ในการสะกดคำ
การอภิปรายเกี่ยวกับหลักการสะกดคำภาษารัสเซียควรเริ่มต้นด้วยคำจำกัดความของหลักการของกราฟิกเช่น ตัวอักษร หลักการของกราฟิกควบคุมวิธีการถ่ายทอดเสียงพูดเป็นลายลักษณ์อักษร ในขณะที่หลักการสะกดคำมีกฎสำหรับการส่งเสียงพูดโดยใช้สัญลักษณ์กราฟิก กล่าวอีกนัยหนึ่ง กราฟิกเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับการสะกดคำ
เอเอ ปฏิรูประบุหลักการคู่ 6 ที่ควบคุมบรรทัดฐานสำหรับการใช้ตัวอักษรของตัวอักษร:
ก. สัทศาสตร์และสัทศาสตร์
ข. นิรุกติศาสตร์และดั้งเดิม-ประวัติศาสตร์
ค. สัณฐานวิทยาและสัญลักษณ์
หลักสัทศาสตร์ของการสะกดคำคือแต่ละฟอนิมจะแสดงด้วยตัวอักษรเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งที่ตก
ตัวอย่างเช่น, โอ๊ค-โอ๊ค, พยางค์-พยางค์, สวน-สวน: หน่วยเสียง [b], [d], [d]สะท้อนอยู่ในจดหมายในลักษณะเดียวกันถึงแม้จะฟังต่างกัน-ในรูปแบบ โอ๊ค พยางค์ สวน- เสียงพยัญชนะในรูปแบบ โอ๊ค พยางค์ สวน- พยัญชนะหูหนวก
หลักการออกเสียงของการสะกดคำคือเสียงจริงจะแสดงด้วยตัวอักษร มีตัวอย่างคำในภาษารัสเซียมากมายที่สะกดตามเสียง ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือ ภาษาอิตาลีโดยที่การเชื่อมโยงตัวอักษรมีความซับซ้อน แต่หลักการพื้นฐานของการสะกดการันต์คือการออกเสียง:
ตัวอย่างเช่น: ปาร์โล - ปาร์ลา, โซโน ดิ โรมา, มอลโต, มือขวา, เบเน.
อีกตัวอย่างหนึ่งของภาษาที่มีหลักการพื้นฐานของการสะกดการันต์คือสัทศาสตร์คือ เยอรมันซึ่งประมาณ 80% ของคำถูกเขียนตามที่ได้ยินโดยปฏิบัติตามกฎของตัวอักษรอย่างเหมาะสม
กลับไปที่หลักสัทศาสตร์ในการอักขรวิธีรัสเซีย จากตัวอย่างข้างต้น เราสามารถพูดได้ว่าในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง (เมื่อพยัญชนะ - โอ๊ค พยางค์ สวน) หลักการออกเสียงและสัทศาสตร์ของการเขียนตรงกัน แต่ไม่ใช่ในการเขียนที่อ่อนแอ
ลองดูตัวอย่างอื่น:
ปลาดุกและ ตัวฉันเองเขียนในลักษณะเดียวกันทั้งสัทศาสตร์และสัทศาสตร์ แต่ในวลี ปลาดุกจับเอง– การสะกดเป็นสัทศาสตร์ เนื่องจากตำแหน่งที่แข็งแกร่งกำหนดความแตกต่าง [เกี่ยวกับ]และ [ก]และตามหลักสัทศาสตร์ คำสั่งนี้จะมีการสะกดคำต่อไปนี้: จ่ายเอง.
ในการเขียนภาษารัสเซีย หลักการออกเสียงรองรับการสะกดคำนำหน้าบน [ชม]: ว่างงานแต่ สิ้นหวัง, ปานกลาง, แต่ โง่, ชำระคืน – ร้องเพลง, ทุบตี – ดื่ม. การสะกดคำตามสัทศาสตร์ สหลังจาก ค: ยิปซี ไก่ แตงกวา สุนัขจิ้งจอกแม้ว่าตามหลักสัทศาสตร์ ก็จำเป็นต้องเขียนที่นี่ และ.
เอเอ ปฏิรูปสูตร กฎการสะกดคำภาษารัสเซียตามหลักสัทศาสตร์: เขียนสระที่ไม่มีเสียงหนักในลักษณะเดียวกับที่เน้นเสียง: น้ำ, ผู้ให้บริการน้ำ - น้ำ, คนตัดไม้ - ป่า; เขียนพยัญชนะที่เปล่งเสียงและไม่มีเสียงในตำแหน่งใด ๆ เสมอ เช่น ก่อนสระ พยัญชนะเสียง และ [ใน]และ [ใน']: ผลไม้ - ผลไม้, แพ - แพ, mongrel - mongrels, Mashka - Mashek.
หลักนิรุกติศาสตร์และดั้งเดิมตามประวัติศาสตร์การสะกดคำขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าตัวอักษรไม่แสดงสถานะปัจจุบัน แต่เป็นอดีต
หลักการนิรุกติศาสตร์สอดคล้องกับภาษาในอดีตจริงๆ เช่น การสะกดด้วยตัวอักษร อี: ผึ้ง ภรรยา ไป ข้าวฟ่าง, เพราะ ในตำแหน่งเหล่านี้ในภาษารัสเซียครั้งหนึ่งมีฟอนิม [จ].อย่างไรก็ตาม ในภาษาสมัยใหม่ หลักการสัทศาสตร์ใช้ในกรณีเช่นนี้: เกี่ยวกับหลังจากพยัญชนะที่ส่งเสียงฟู่และนุ่มนวล - cf. ตะเข็บ, zhokh, chachotka, วงล้อ, ดาบ.
การสะกดนิรุกติศาสตร์ในภาษาอังกฤษ:
หลักการสะกดคำตามประวัติศาสตร์รักษาประเพณีการเขียน ตัวอย่างเช่น การสะกดคำภาษาสลาฟของคริสตจักร ผู้ช่วยกับ schซึ่งควรเขียนนิรุกติศาสตร์ด้วย ชม.เนื่องจากคำกลับไปเป็นภาษารัสเซีย ช่วย (ผู้ช่วย)และตามสัทศาสตร์ผ่าน w – ผู้ช่วย. ยังเขียนคำคุณศัพท์ตอนจบที่ไม่หนักใจอีกด้วย -ไทยและ -ไทย: สำรองต่างประเทศแต่อยู่ภายใต้ความเครียด -โอ้ – สำรอง, นาวิกโยธิน.
ให้ความสนใจ: ในการเขียนภาษารัสเซียก่อนการปฏิรูปปี 2460 มีคำอื่น ๆ ที่มีการสะกดคำแบบดั้งเดิม
การสะกดชื่อที่เหมาะสมด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษารัสเซียนั้นอิงตามหลักการอักขรวิธีดั้งเดิม-ประวัติศาสตร์
หลักการทางสัณฐานวิทยาและสัญลักษณ์มักจะถ่ายทอดภาษาไม่ผ่านสัทศาสตร์ ในขณะที่การสะกดทางสัณฐานวิทยาจะสะท้อนลักษณะทางสัณฐานวิทยา (ไวยากรณ์) และการสะกดสัญลักษณ์มักจะแยกแยะ คำพ้องความหมายคำศัพท์แยกตามสัทศาสตร์ไม่ได้
ตัวอย่าง สัณฐานวิทยาการสะกดคำในภาษารัสเซียคือการใช้เครื่องหมายเบา ๆ ที่ส่วนท้ายของคำผู้หญิงหลังจากเปล่งเสียงดังกล่าว ( คืนหนู). กฎเดียวกันนี้ใช้กับคำที่ยืมมา: หมึกปลอม.
ตัวอย่าง สัญลักษณ์การสะกด: ความแตกต่างในก่อนการปฏิรูป การสะกดคำพ้องเสียงภาษารัสเซีย สันติภาพ(คำตรงข้ามของสงคราม) และ สันติภาพ(มีความหมายเหมือนกันกับจักรวาล).
ในการสะกดการันต์รัสเซียสมัยใหม่การรวมกันของหลักการทางสัณฐานวิทยาและสัญลักษณ์จะปรากฏในการสะกดเช่น จุดไฟให้(กริยากับ โย) และ การลอบวางเพลิง(คำนาม กับ เกี่ยวกับ) ซึ่งทั้งไวยากรณ์และคำศัพท์ต่างกัน
©2015-2019 เว็บไซต์
สิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้เขียน ไซต์นี้ไม่ได้อ้างสิทธิ์การประพันธ์ แต่ให้การใช้งานฟรี
วันที่สร้างเพจ: 2016-04-15
การสะกดสัทศาสตร์หลักการสะกดคำ ซึ่งประกอบด้วยความจริงที่ว่าตัวอักษรของตัวอักษรไม่ใช่เสียงที่ออกเสียงจริง ๆ แต่หน่วยเสียงในรูปแบบหลักเช่นโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่ง ดังนั้นตัวอักษร o ในคำว่าภูเขาและภูเขา ส่งฟอนิม<о>ในทำนองเดียวกัน นั่นคือ ฟอนิมที่เป็นลายลักษณ์อักษรนี้แสดงด้วยตัวอักษรเดียวกัน แม้ว่าในคำแรกจะอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอ และในอันที่สอง - อยู่ในคำที่หนักแน่น ในคำว่าปีและปีจดหมายก็เขียนแบบเดียวกัน dแม้ว่าเสียงที่แสดงจะออกเสียงต่างกัน:
คำแรกเป็นเสียงพยัญชนะ และคำที่สองคือหูหนวก จากนี้กฎที่ใช้ได้จริง" ควรเขียนสระที่ไม่มีเสียงหนักในลักษณะเดียวกับที่อยู่ภายใต้ความเครียด (น้ำ, น้ำ - เพราะน้ำ);
ควรเขียนพยัญชนะที่เปล่งเสียงและคนหูหนวกในตำแหน่งใด ๆ ตามที่เขียนไว้ข้างหน้าสระ พยัญชนะเสียง และก่อนใน (สระเป็นเพราะสระและไม้เรียวเป็นเพราะไม้เรียว) กฎเหล่านี้ปฏิบัติตามหลักสัณฐานวิทยาของการสะกดคำเช่นกัน แต่ระหว่างหลักการทั้งสอง (สัณฐานวิทยาและสัทศาสตร์ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าสัทศาสตร์หรือสัทศาสตร์) มีความคลาดเคลื่อนหลายประการ ในทางทฤษฎีเป็นหลัก
1. หลักการทั้งสองมีจุดเริ่มต้นต่างกัน หลักการทางสัณฐานวิทยามาจากภาพกราฟิกของหน่วยคำ และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับมันในการรักษาความสม่ำเสมอของกราฟิกของหน่วยคำ หลักการสัทศาสตร์มาจากแนวคิดของฟอนิม และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับมันที่จะรักษาการกำหนดของฟอนิม (ตามตำแหน่งที่แข็งแกร่ง) ดูฟอนิม หลักการทางสัณฐานวิทยาของการสะกดคำไม่สามารถละเลยการสลับตำแหน่งและแบบดั้งเดิม (ไม่ใช่ตำแหน่ง) ได้ มีเพียงส่วนหลังเท่านั้นที่ส่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากนั้นรูปแบบคงที่ของหน่วยคำจะถูกเก็บรักษาไว้
2. หลักการทั้งสองต่างกันในความเข้าใจความหมายของการออกเสียงสำหรับการเขียนความเชื่อมโยงระหว่างกัน หลักการทางสัณฐานวิทยาชี้ให้เห็นว่าการเขียนสามารถมีเทคนิคการกำจัดที่ไม่จำเป็นต้องขึ้นอยู่กับ บนการออกเสียงและเนื้อหาในการวิเคราะห์คือตัวอักษรซึ่งมีการสร้างความสัมพันธ์กับการเขียน หลักสัทศาสตร์อาศัยความสัมพันธ์ของการเขียนกับการออกเสียง และ,โดยเน้นที่ฟอนิม กำหนดกรณีเมื่อตัวอักษรเกิดซ้ำ และเมื่อไม่เกิดฟอนิม
นอกจากนี้ยังมีความคลาดเคลื่อนในการให้เหตุผลของออร์โธแกรมในการอธิบายการสะกดที่ไม่ได้ตรวจสอบ ฯลฯ
สัทศาสตร์(จุดเสียงจาก phnne - เสียง) 1. สาขาวิชาภาษาศาสตร์ที่ศึกษาวิธีการก่อตัวและคุณสมบัติทางเสียงของเสียงพูดของมนุษย์ สัทศาสตร์เป็นประวัติศาสตร์ ส่วนของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาด้านเสียงของภาษาในการพัฒนา
สัทศาสตร์เป็นเรื่องทั่วไป สาขาวิชาภาษาศาสตร์ที่ศึกษาคำถามเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับการก่อตัวของเสียงพูด ธรรมชาติของความเครียด โครงสร้างของพยางค์ ความสัมพันธ์ของด้านเสียงของภาษากับระบบไวยากรณ์ โดยใช้เนื้อหาของภาษาต่างๆ สัทศาสตร์เป็นคำอธิบาย ส่วนของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาโครงสร้างเสียงของภาษาใดภาษาหนึ่งในรูปแบบซิงโครนัส
สัทศาสตร์คือการทดลอง การศึกษาเสียงพูดโดยใช้วิธีการวิจัยด้วยเครื่องมือ
2. คุณสมบัติข้อต่อ (สรีรวิทยา) และอะคูสติกของเสียงของภาษาที่กำหนด สัทศาสตร์ของภาษารัสเซีย สัทศาสตร์ของภาษาฝรั่งเศส
การถอดเสียงวิธีพิเศษในการบันทึกเสียงพูดตามเสียงที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ [ใน "สลีป] (ฤดูใบไม้ผลิ) [n" pr "iehot] (การเปลี่ยนภาพ) [prv "ier" ที่ "] (ตรวจสอบ)
หน่วยการออกเสียงของคำพูดลิงก์ที่สตรีมคำพูด (ห่วงโซ่ของเสียง) แบ่งออกเป็นเงื่อนไขเป็นจังหวะและอนันต์ จัดสรรอย่างต่อเนื่อง: วลี, ชั้นเชิงคำพูด, การออกเสียงคำ, พยางค์, เสียง (ดูคำศัพท์เหล่านี้ตามลำดับตัวอักษร)
การสะกดคำตามสัทศาสตร์การสะกดคำตามการออกเสียง การสะกดคำตามสัทอักษรที่สำคัญที่สุด:
1) การเขียนคำนำหน้าบน ก; ไม่มี-, อากาศ-, vz-, จาก-, ล่าง-, ครั้ง-, กุหลาบ, ผ่าน- (ผ่าน-).ไร้ขอบเขต - ไม่ได้วางแผน, ตะกั่ว - อุทาน, วิ่งขึ้น - หันหลังกลับ, เลือก - เสีย, ล้มลง - ลงมา, แจกจ่าย - สูญเสีย, เลื่อน - วาง, มากเกินไป - ลายทาง;
2) การเขียนคำนำหน้า ครั้ง- (รา-) - กุหลาบ- (เติบโต).ค้นหา - ค้นหา ระบายสี - ระบายสี;
3) เขียน s แทนคำนำหน้าและหลังคำนำหน้าที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะทึบ ไม่มีหลักการ ค้นหา ก่อนหน้า เล่น
หมายถึงการออกเสียงฟังก์ชันต่อไปนี้มีฟังก์ชันคั่น: เสียงพูด (cf.: บ้าน - ควัน, ม้า - ม้า), ความเครียดทางวาจา (cf.: ปราสาท-ปราสาท, ขา - ขา), ความเครียดทางวลี (cf.:. รถไฟมา.- รถไฟ มา.),น้ำเสียงสูงต่ำ (cf.: หิมะตก หิมะตกไหม)
การสลับการออกเสียงการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากรูปแบบการออกเสียงที่ใช้ในภาษา: การเปลี่ยนแปลงของเสียงสัมพันธ์กับตำแหน่งของเสียงที่ไม่เปลี่ยนองค์ประกอบของหน่วยเสียงในหน่วยเสียง การสลับของสระที่เน้นเสียงและไม่หนัก: n [o] s --- n [ ^ ]-hundredth - n [b] owl การสลับพยัญชนะที่เปล่งออกมาและคนหูหนวก: moro [s] (frost) - น้ำค้างแข็ง [s] ny.
กฎหมายการออกเสียงความสม่ำเสมอของสัทศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ที่สม่ำเสมอและสัมพันธ์กัน กฎแห่งการล่มสลายของคนหูหนวกในยุคหนึ่งของการพัฒนาภาษารัสเซีย กฎของพยัญชนะที่เปล่งเสียงอันน่าทึ่งที่ท้ายคำ กฎการดูดซึมของพยัญชนะตามเสียงและหูหนวก กฎการลดเสียงสระไม่เน้น
การแยกวิเคราะห์การออกเสียงดูการวิเคราะห์การออกเสียง (ในบทความ การแยกวิเคราะห์)
คำสัทศาสตร์คำที่แยกจากกัน พร้อมด้วยคำบริการที่ไม่หนักแน่นและอนุภาคที่อยู่ติดกัน [n-lugu] (ในทุ่งหญ้า), [for-gart] (นอกเมือง), [n "ne-knew] (ไม่ทราบ)
การออกเสียง(จากภาษากรีก phonikos - ทำให้เกิดเสียง) การจัดระเบียบเสียงของคำพูด (การบันทึกเสียง เครื่องมือวัดเสียง)
หลักการสะกดคำภาษารัสเซีย
หลักสัทศาสตร์
แก่นแท้ สัทศาสตร์ (สัทศาสตร์)หลักการคือ ส่วนสำคัญคำ (ราก คำต่อท้าย คำนำหน้า จบไวยกรณ์) คงการสะกดคำโดยไม่คำนึงถึงการออกเสียง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การแสดงคำพูดของฟอนิม (ฟอนิมในตำแหน่งที่อ่อนแออย่างมีนัยสำคัญ) จะถูกระบุเป็นลายลักษณ์อักษรโดยสัญลักษณ์ที่ใช้กำหนดฟอนิมในตำแหน่งหลักที่มีนัยสำคัญ การเขียนภาษารัสเซียเป็นสัทศาสตร์นั่นคือหลักการสำคัญของการสะกดคำภาษารัสเซียคือสัทศาสตร์ (สัทศาสตร์)
ข้อกำหนดการสะกดคำขั้นพื้นฐานตามหลักสัทศาสตร์ กล่าวคือ สัทศาสตร์ของมันจะลดลงดังต่อไปนี้: “ 1) เพื่อที่จะรู้วิธีเขียนสระที่ไม่มีเสียงหนักคุณต้องทำให้มันเครียด 2) เพื่อที่จะรู้วิธีการเขียนพยัญชนะที่เปล่งเสียงหรือไม่มีเสียง คุณต้องใส่พยัญชนะนี้ก่อนสระหรือเสียง [m], [n], [l], [p], [v], [j]; 3) รู้ว่าจะเขียนหรือไม่ ขหลังพยัญชนะนำหน้าพยัญชนะอื่น คุณต้องเปลี่ยนคำเพื่อให้พยัญชนะที่สองกลายเป็นของแข็ง ถ้าในเวลาเดียวกันพยัญชนะตัวแรกยังคงอ่อนอยู่จะต้องเขียนเครื่องหมายอ่อน 4) การสะกดคำ เที่ยงตรง น่ารัก สายๆ เคาน์ตี้ฯลฯ ตรวจสอบด้วยคำพูด ซื่อสัตย์ มีเสน่ห์ มาสาย เคาน์ตีฯลฯ ; 5) หลัง ชม.รวมกัน chk, th, พฤไม่ได้เขียนเครื่องหมายอ่อน 6) หลัง ว ว ว ว หวจดหมายไม่ได้เขียนฉัน ยู เอสและตัวอักษร a, y และ(กล่าวคือ ตัวที่ไม่ระบุคุณภาพของพยัญชนะนำหน้า)
ตามหลักการทางเสียง ลักษณะของเสียงในตำแหน่งที่อ่อนแออย่างมีนัยสำคัญจะไม่ถูกนำมาพิจารณา และรูปแบบฟอนิมจะถูกตรวจสอบโดยการรับรู้หลัก ซึ่งแสดงในตำแหน่งที่แข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นสัณฐานรากและไวยากรณ์ในการอักขรวิธีรัสเซียจึงมีลักษณะกราฟิกถาวร "morphematism" ของหลักการทางเสียงทำให้เข้าใกล้หลักการทางสัณฐานวิทยามากขึ้น
สระ
ตามหลักการทางเสียงของการอักขรวิธีรัสเซีย ฟอนิมเสียงสระที่แปรผัน นั่นคือฟอนิมในตำแหน่งที่มีนัยสำคัญที่อ่อนแอ ปราศจากความเครียด จะถูกตรวจสอบโดยตำแหน่งที่มีนัยสำคัญอย่างแรงภายในหน่วยคำเดียวกัน:
1) ที่ราก - พายุฝนฟ้าคะนอง - พายุฝนฟ้าคะนอง, ต้นไม้ - ต้นไม้, แถบ - ลาย - แถบ,
ข้าง - ข้าง - ข้าง, ในลาน - ลาน, ในหิมะ - หิมะ,
หน้าต่าง - หน้าต่าง, แย่ - แย่, สั้น - สั้น, มอง - ดู,
ยืด-ดึงและอื่น ๆ.;
2) ในคำต่อท้าย - บันได, ปุ่ม, ถนน, จาน, น้ำ, รังดุม;
3) ในคอนโซล - วิ่ง, กลายเป็นขาว, พูดคุย, เดิน, เดินเตร่, ฉีกขาด
ถอนออก, จับคู่, รวบรวม, อบอุ่น, สร้าง, สร้าง, ฉีกขาด,
ยกขึ้น, ชำระคืน, ยกขึ้น, ฟื้นคืนชีพ, ยกขึ้น, ยกขึ้นและอื่น ๆ.
4) ในตอนท้าย - เกี่ยวกับเก้าอี้, เกี่ยวกับบ้าน, เกี่ยวกับเมือง - เกี่ยวกับโต๊ะ, เกี่ยวกับผ้าปูที่นอนและอื่น ๆ.
เกี่ยวกับกรอบ เกี่ยวกับโต๊ะ เกี่ยวกับกระเป๋า เกี่ยวกับฤดูหนาว เกี่ยวกับกระดานและอื่น ๆ.
เกี่ยวกับทุ่งนา, เกี่ยวกับทะเล, เกี่ยวกับธุรกิจ, เกี่ยวกับหมู่บ้าน, เกี่ยวกับหน้าต่างและอื่น ๆ.
วิ่ง เตรียม ให้ เดิน พบและอื่น ๆ.
พยัญชนะ
คัดค้านเพราะหูหนวก/พูดไม่ชัด
ฟอนิมพยัญชนะในตำแหน่งการวางตัวเป็นกลางบนพื้นฐานของความหูหนวก / เปล่งเสียงตามหลักสัทศาสตร์ของการเขียนจะต้องได้รับการยกระดับเป็นตำแหน่งที่แข็งแกร่งเช่น ใส่ในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เป็นไปได้:
1) ก่อนสระ;
2) หน้าพยัญชนะพยัญชนะ;
3) ก่อน<в>+ เสียงสะท้อนหรือเสียงสระ
ในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งเหล่านี้ ซึ่งสัมพันธ์กันบนพื้นฐานของอาการหูหนวก / เปล่งเสียง การตรวจสอบยังดำเนินการภายในขอบเขตของหน่วยคำที่เหมือนกันตามหน้าที่:
4) ที่รูท - น้ำค้างแข็ง - น้ำค้างแข็ง, หิมะ - หิมะ, สด - สด, เบา - เบา, ดี - ดี, น้ำตา - ลงมา, เศษผ้า - เศษผ้า, ต่ำ - ต่ำ, กระฉับกระเฉง - กระฉับกระเฉงและอื่น ๆ.;
4) ในคอนโซล - ทำให้, ยึด, บีบอัด, ส่งมอบ, หลอก, ตาบอด, ถอดออก, รองเท้า, มองลอด, ตะไบ, ยก, เรียนรู้และอื่น ๆ.
พยัญชนะ
แตกต่างตามความแข็ง/ความนุ่มนวล
การกำหนดฟอนิมพยัญชนะเป็นลายลักษณ์อักษรในตำแหน่งการวางตัวเป็นกลางบนพื้นฐานของความแข็ง / ความนุ่มนวลยังเป็นไปตามกฎที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานสัทศาสตร์ ในเรื่องนี้ เราควรแยกความแตกต่างระหว่างความนุ่มนวลของสัทศาสตร์ (อิสระ อิสระ) และความนุ่มนวลตามตำแหน่ง
ความแตกต่างของพวกเขาอยู่ที่ความจริงที่ว่าความนุ่มนวลของเสียงของพยัญชนะได้รับการเก็บรักษาไว้โดยผสมผสานกัน ไม่เพียงแต่กับพยัญชนะที่อ่อนนุ่มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพยัญชนะตัวแข็งด้วย เนื่องจากเธอเป็นอิสระ เธอจึงถูกทำเครื่องหมายไว้ในจดหมาย วิธีระบุความนุ่มนวลของพยัญชนะในกรณีที่เขียนยากเช่นนี้เป็นสัญญาณอ่อน ตัวอย่างเช่น รับ - รับแปด - แปด; รองเท้าสเก็ต - สเก็ต; การต่อสู้ - การต่อสู้; Kuzma - Kuzmaและอื่น ๆ.
อย่างไรก็ตาม ความนุ่มนวลของตำแหน่ง ความนุ่มนวลภายใต้อิทธิพลของฟอนิมพยัญชนะเสียงที่ตามมา (ไม่เป็นอิสระ) จะไม่คงอยู่ในตำแหน่งก่อนพยัญชนะแข็ง เพื่อบ่งบอกถึงความนุ่มนวลดังกล่าว ไม่ใช้เครื่องหมายอ่อน: ba [n "d"] มัน -ba[nd] ก; ถึง o[s"t"] และ -ko [st] จุด o roma [n "s"] e-roma[n.]; bi [n "t"] ik - bi[nt]ก; ti [s "n"] enen - ti[sn] ยูท; ro [s "l"] และ - โร[sl] เอและอื่น ๆ.
งานหมายเลข 1 ถอดความคำเหล่านี้ กำหนดในกรณีที่ความนุ่มนวลของพยัญชนะไม่มีความหมายตามสัทศาสตร์
วัน ตัด ตอ ตัดสิน เอา ธนู ม้า วัตถุดิบ หงาย หนู ลูกสาว นอนลง ฟันเฟือง ถูกพาตัวไป บุรุษไปรษณีย์ รองเท้าสเก็ต
งานหมายเลข 2. ค้นหาการสะกดคำในข้อความที่เขียนตามหลักการทางเสียงและทำเครื่องหมายไว้เหนือคำด้วยตัวอักษร ฉ .
ที่ปีกซ้ายของคฤหาสน์ ด้านล่าง มีห้องรับประทานอาหารขนาดใหญ่มาก ถัดจากนั้น - บุฟเฟ่ต์และห้องว่างสามห้องสำหรับแขก ปีกขวาถูกครอบครองโดยห้องโถงสูง 2 ชั้น ผ่านห้องหนึ่งเข้าไปในโฮมเธียเตอร์ซึ่งมีที่นั่งและกล่องหลายแถวอยู่ด้านข้าง อีกหลายห้องตั้งอยู่หลังเวที
(V. Khodasevich)
หลักการทางสัณฐานวิทยา (สัณฐาน)
สาระสำคัญของหลักการนี้อยู่ที่การปฏิบัติตามการสะกดแบบเดียวกันของหน่วยคำเดียวกัน นี่เป็นสิ่งสำคัญในการถ่ายโอนองค์ประกอบสัทศาสตร์ของคำ เมื่อหน่วยคำเดียวกันมีองค์ประกอบสัทศาสตร์ที่แตกต่างกันในคำและรูปแบบของคำที่ต่างกัน คำถามเกี่ยวกับหลักการทางสัณฐานวิทยาได้รับการแก้ไขโดยตัวแทนของโรงเรียนการออกเสียงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (SPFS) และมอสโก (MFS)
จากมุมมองของ SPFS หลักการทางสัณฐานวิทยาคือ "วิธีการกำหนดหน่วยเสียง ซึ่งหน่วยเสียงที่อยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอและเชื่อมโยงกันด้วยความสัมพันธ์ของการสลับตำแหน่งกับหน่วยเสียงของตำแหน่งที่แข็งแกร่งถูกกำหนด - เพื่อรักษาความสม่ำเสมอของกราฟิกของ morphemes - ด้วยตัวอักษรที่เพียงพอกับหน่วยเสียงของตำแหน่งที่แข็งแกร่ง” หลักการของการไม่กำหนดตำแหน่งการสลับตำแหน่งนี้ถือเป็นหลักการสำคัญของการอักขรวิธีรัสเซีย ตามเขา อักษรรัสเซียรักษาความสม่ำเสมอของกราฟิกของ morphemes เดียวกัน (ราก คำนำหน้า คำต่อท้าย ตอนจบ) หากเป็นไปได้ ในคำพูด [ใน] dy- [vΛ] ใช่- [วี] ไดอาน่าเสียงสลับตำแหน่ง [o], [l], [b] หมายถึงหน่วยเสียงที่แตกต่างกัน<о>, <а>, <а>ตามลำดับ แต่ถูกส่งไปในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง และสิ่งนี้ทำให้ได้รับความสามัคคีของหน่วยคำ ในคำ พรู[จ] s - pr[t] เสียงสลับตำแหน่ง [d] และ [t] ยังเป็นตัวแทนของหน่วยเสียงที่แตกต่างกัน<д>และ<т>ตามลำดับ แต่ถูกส่งเป็นลายลักษณ์อักษรในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง และยังบรรลุความเป็นเอกภาพของหน่วยคำ
จากมุมมองของ IPF เสียงที่สลับตำแหน่งไม่แตกต่างกัน แต่สำหรับฟอนิมเดียว และในการเขียน ชุดของเสียงสลับทั้งหมดถูกกำหนดด้วยตัวอักษรหนึ่งตัว แต่นี่เป็นการแสดงหลักการสัทศาสตร์
ตามหลักการทางสัณฐานวิทยา จากตำแหน่งของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ตรงกันข้ามกับหลักการทางเสียง การสะกดคำแต่ละคำเท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้น
ดังนั้นในรากของคำ สีดำและ เปลี่ยนเป็นสีดำหน่วยเสียงสระต่าง ๆ ปรากฏขึ้นภายใต้ความเครียด: สีดำ - <о>;เปลี่ยนเป็นสีดำ - <э>แต่การสลับกันนี้ถ่ายทอดโดยตัวอักษรที่คล้ายคลึงกันแบบกราฟิก และสิ่งนี้ยังคงรักษาความเป็นเอกภาพทางอักขรวิธีของหน่วยคำ: กระซิบ - กระซิบ เหลือง - เปลี่ยนเป็นสีเหลืองและใต้
ตาม หลักการทางสัณฐานวิทยากลับ postfix ถูกเขียน -syaในรูปแบบกริยาที่ไม่เพียงแต่สามารถปรากฏฟอนิมได้<с"> (เป่า<с"ь> ), แต่<ц> (สอน<ць> ) และ<с> (เอามา<сь>). แต่ลักษณะ orthographic ของหน่วยคำนี้ไม่ได้สะท้อนลักษณะการออกเสียงของ postfix นี้
หลักสัณฐานขยายไปถึงการสะกดเช่น ละเอียดมาก, ระหว่างชลประทาน, โต้กลับ, บิดเบือนข้อมูลเป็นต้น โดยที่ตัวอักษร และหลังพยัญชนะหนัก (ตรงกันข้ามกับ กฎกราฟิคเขียน สหลังจากพยัญชนะยาก - สรุปไม่น่าสนใจเป็นต้น) ช่วยรักษาความสามัคคีของหน่วยคำ - รูต
ภารกิจที่ 3 ค้นหาในรายการนี้คำที่เขียนตามหลักการทางสัณฐานวิทยา (ตาม IMF) และทำเครื่องหมายเหนือการสะกดด้วยตัวอักษร เมตร
เกลียว, เหนือบุคคล, ไหม, กลัว, กระซิบ, กลอนสด, ขัดแตะ, สั่น, บิดเบือน, ภริยา, สลัม, ตั้งชื่อตัวเอง, ค้างคืน, หน้าม้า, หมั้นหมาย, โต้เถียง, เปิด, สถาบันครู, เพนนี.
หลักสัทศาสตร์
ด้วยหลักการสะกดคำตามสัทศาสตร์ จดหมายไม่ได้ระบุว่าเป็นฟอนิม แต่เป็นเสียง การสะกดตามสัทศาสตร์จึงค่อนข้างคล้ายกับการถอดความ: คำนี้สะกดตามการออกเสียง หลักการนี้เป็นผู้นำในระบบการสะกดคำของบางภาษา นี่คือภาษาที่พื้นฐานสำหรับการเขียนคือการออกเสียง ตัวอย่างเช่น การสะกดของภาษาเบลารุสมีการสะกดคำต่อไปนี้: เมือง(เมือง) - garadas(เมือง); ป่า(ป่า) - ลูกไม้(ป่าไม้); โมรา(ทะเล) - มาร์ชิ(ทะเล); กลางคืน(กลางคืน) - เริ่ม(กลางคืน); แม่น้ำ(แม่น้ำ) - โรคมะเร็ง(แม่น้ำ); เช่า(เช่า) - ผู้เช่า(ผู้เช่า); กาลาวา(ศีรษะ) - กาลูก้า(ศีรษะ).
อักขรวิธีเซอร์โบ-โครเอเชีย ภาษาวรรณกรรมซึ่งได้รับการปฏิรูปอย่างรุนแรงเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ยังสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงคำพูดในฟอนิม: เออร์บิน(เซิร์บ) - เซอร์เบีย(เซอร์เบีย); ที่รัก(หวาน) - slatka(หวาน); สร้าง(สร้าง) - เป็นเพื่อน(เพื่อสร้างเพื่อน); วิ่ง(วิ่ง) - bekstvo(หนี); มีด(ขา) - noshka(ขา); vrsidba(นวดข้าว) - vrshiti(นวดข้าว); นาเซบ(เย็น) - นาเซปสติ(เป็นหวัด).
เห็นได้ชัดว่าการสะกดของภาษาเหล่านี้ไม่สามารถระบุหน่วยคำได้: พวกมันเขียนต่างกันตามการออกเสียง
ในการสะกดการันต์ของรัสเซียตามหลักสัทศาสตร์พวกเขาเขียน a/oนำหน้าคำ ค้นหา - ค้นหาแม้ว่าองค์ประกอบสัทศาสตร์ของคำนำหน้าจะเหมือนกันตามตำแหน่งที่แข็งแกร่ง -<роз>.
ตามหลักสัทศาสตร์ การลงท้ายคำนามจะเขียนใน -iya, -iya, -iya (เกี่ยวกับการปฏิวัติ, ในอาคาร, ในโรงพยาบาล),แม้ว่าอย่างเป็นทางการพวกเขาสามารถนำมาประกอบกับการเสื่อมที่ 1 (on -และฉัน)หรือการปฏิเสธครั้งที่ 2 (on -th, -th)และมีตอนจบที่เหมาะสม การสะกดตรงตามหลักสัทศาสตร์ สหลังจาก c (ตรงกันข้ามกับข้อกำหนดเกี่ยวกับสัทศาสตร์เพื่อกำหนดฟอนิม<и>เครื่องหมายที่สอดคล้องกับมัน - จดหมาย และ.คำนำหน้าบน z- (เวลา-, ด้านล่าง-, อากาศ-, ไม่มี-, ผ่าน-, ผ่าน-, จาก-)เปลี่ยนพยัญชนะขึ้นอยู่กับเสียงที่เปล่งออกมา / หูหนวกที่ตามมา: อันยิ่งใหญ่แต่ สะเพร่า.
งานหมายเลข 4. ค้นหาการสะกดคำในประโยคเหล่านี้ที่เขียนตามหลักสัทศาสตร์และกำหนดไว้เหนือคำด้วยตัวอักษร p (ตามการออกเสียง)
1) ไม่มีลมเอื้ออำนวยต่อเรือที่แตก 2) อยู่ได้นานกว่าความต้องการ ลืมมิตรภาพ 3) มีการนับไก่ในฤดูใบไม้ร่วง 4) คุณไม่สามารถขับไล่แขกที่ไร้ยางอายออกจากกระท่อมด้วยเบียร์ได้ 5) ในเดือนมีนาคม ชาวยิปซีขายเสื้อคลุมขนสัตว์ 6) พระองค์ทรงส่งเสียงดุจนกกระจอกตากฝน 7) เรื่องราวทั้งหมดนี้อยู่ไกล 8) ผ่านไปสักครู่ในความเงียบ
หลักการดั้งเดิม
หลักการสะกดแบบดั้งเดิมคือการสะกดคำที่สอดคล้องกับการออกเสียงในอดีตอันไกลโพ้นของภาษานั้น แม้ว่าจะห่างไกลจากบรรทัดฐานสมัยใหม่ก็ตาม การสะกดดังกล่าวไม่สามารถอธิบายได้ด้วยลักษณะการออกเสียงหรือลักษณะทางสัณฐานวิทยาของภาษา สิ่งเหล่านี้สะท้อนถึงบรรทัดฐานการออกเสียงของการสะกดคำในอดีตหรือการสะกดเป็นครั้งคราวซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบรรทัดฐานของอักขรวิธี
การสะกดแบบดั้งเดิมเกี่ยวข้องกับสถานะปัจจุบันของภาษากับประวัติศาสตร์ และคำอธิบายจะเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของภาษาและประวัติศาสตร์ของการอักขรวิธี ตัวอย่างเช่น ในภาษารัสเซียโบราณ การเขียนผันคำคุณศัพท์ คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ และผู้มีส่วนร่วม -ago, -yagoตรงกับการออกเสียง ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของภาษา ระบบการออกเสียงมีการเปลี่ยนแปลง แต่การออกเสียงของการผันแปรด้วยพยัญชนะในการสะกดการันต์สมัยใหม่นั้นสะท้อนให้เห็นตามกฎที่พัฒนาขึ้นในอดีตอันไกลโพ้นของภาษาเช่น ออกเสียง สีน้ำเงิน[ใน ]โอ้ ของคุณ[ใน ]โอ้ สีแดง[ใน ]โอ้ อื่น[ใน ]เกี่ยวกับ,แต่ในการเขียนตามประเพณีเราหมายถึงฟอนิม<в>จดหมาย g: สีน้ำเงิน ของคุณ อีกอัน
การสะกดคำภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมมากที่สุด ในสมัยภาษาอังกฤษยุคกลาง (จนถึงศตวรรษที่ 16) การสะกดภาษาอังกฤษสอดคล้องกับการออกเสียง มีลักษณะเฉพาะขาดการก่อตั้งอย่างเคร่งครัด บรรทัดฐานการสะกดเนื่องจากนักเขียนทุกคนได้รับการชี้นำโดยการออกเสียงของเขา และมันมีความแตกต่างของที่มาของภาษาถิ่นอยู่บ้าง
การแนะนำการพิมพ์ (ในศตวรรษที่ 16) จำเป็นต้องมีการจัดตั้งบรรทัดฐานการอักขรวิธีและการสะกดคำภาษาอังกฤษที่ Cagston นำมาใช้ในฉบับพิมพ์ของเขากลายเป็นพื้นฐานของการอักขรวิธีภาษาอังกฤษซึ่งยังคงมีอยู่ในลักษณะหลักจนถึงปัจจุบัน .
ในระหว่างการพัฒนาภาษาและระบบการออกเสียงของยุคภาษาอังกฤษใหม่ มีการเปลี่ยนแปลง แต่การสะกดคำยังคงเหมือนเดิมในสมัยภาษาอังกฤษยุคกลาง ดังนั้นจึงมีความคลาดเคลื่อนระหว่างลักษณะกราฟิกและการออกเสียงของคำส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษ ซึ่งสร้างปัญหาบางอย่างในการควบคุมการสะกดคำภาษาอังกฤษ
นักวิชาการภาษาอังกฤษหลายคน (เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 16) กำลังยุ่งอยู่กับการปรับปรุงการเขียนภาษาอังกฤษ ตลอดสามศตวรรษที่ผ่านมา มีการเสนอโครงการปฏิรูปหลายโครงการ แต่ไม่มีโครงการใดที่นำไปปฏิบัติ
ในศตวรรษที่ 19 สมาคมเพื่อการพัฒนาการสะกดคำถูกสร้างขึ้นในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา แต่กิจกรรมของสังคมเหล่านี้ตลอดจนโครงการ
การปฏิรูปที่พิจารณาโดยรัฐสภาอังกฤษไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
ในภาษาอังกฤษ การได้ยินคำใดคำหนึ่งจึงไม่เพียงพอจึงจะเขียนได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะถามเกี่ยวกับการสะกดคำ: คุณสะกดมันอย่างไร? คำนี้สะกดว่าอะไร?
ความซับซ้อนของการสะกดคำภาษาอังกฤษแสดงโดยคำพูดที่รู้จักกันดี: เขียนโดย แมนเชสเตอร์ - อ่าน ลิเวอร์พูล
ระบบการสะกดคำแบบดั้งเดิมมีปัญหามากที่สุดในการเรียนรู้ภาษา เนื่องจากการสะกดคำไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบใดๆ และต้องการการท่องจำอัตโนมัติ
การสะกดคำภาษาอังกฤษไม่ได้ทำให้เจ้าของภาษาพอใจ ตัวอย่างเช่น เป็นที่ทราบกันดีว่าบี. ชอว์กังวลอย่างมากเกี่ยวกับสถานะการสะกดคำภาษาอังกฤษ เขามอบเงินจำนวนมหาศาลให้กับใครก็ตามที่พบว่าวิธีการที่มีเหตุผลที่สุดในการทำให้เข้าใจง่ายที่สุด ที่จะนำการสะกดคำให้ใกล้เคียงกับสถานะปัจจุบันของภาษาอังกฤษมากขึ้น อย่างไรก็ตาม จำนวนเงินที่พินัยกรรมยังไม่ได้รับจากผู้ใด
ในการเขียนภาษารัสเซีย การสะกดคำนั้นเป็นแบบดั้งเดิม เมื่อการเลือกตัวอักษรไม่ได้เกิดจากองค์ประกอบสัทศาสตร์ของคำ จดหมายนั้นก็จะเขียนตามประเพณี ดังนั้นส่วนท้ายของคำคุณศัพท์, ผู้มีส่วนร่วม, คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของใน R. p. หน่วย ชม. ถูกเขียนตามหลักการดั้งเดิม ตรงกันข้ามกับสัทศาสตร์: ฟอนิมในตำแหน่งที่แข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญจะถูกระบุโดยสัญลักษณ์ของฟอนิมอื่นตามประเพณี ตามที่มันถูกสร้างขึ้นในการเขียนของคริสตจักรสลาฟ: เราออกเสียง ของคุณ[ใน ]โอ้ สีแดง[ใน ]โอ้ อื่น[ใน ]โอ้จริงเหรอ[ใน ]เกี่ยวกับ,แต่เราเขียน ของคุณ สีแดง แตกต่าง จริงการเลือกตัวอักษรไม่ได้ถูกกระตุ้นด้วยสัทศาสตร์: ฟอนิมในตำแหน่งที่แข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญไม่มีการกำหนดที่เพียงพอ และสิ่งนี้ขัดแย้งกับหลักการพื้นฐานของการเขียนภาษารัสเซีย
การสะกดคำ ผู้ช่วยยังดั้งเดิม ขัดกับหลักสัทศาสตร์: ฟอนิม<ш>อยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งอย่างมีนัยสำคัญแสดงโดยตัวอักษร คุณ - ผู้ช่วยแม้ว่าเราจะออกเสียงว่า ช่วย[ w ] นิค.
การสะกดของไฮเปอร์โฟน
สถานการณ์ไฮเปอร์โฟนิกส์เกิดขึ้นเมื่อไม่สามารถระบุฟอนิมในตำแหน่งที่อ่อนแออย่างมีนัยสำคัญได้ เนื่องจากไม่สามารถระบุฟอนิมในตำแหน่งที่อ่อนแออย่างมีนัยสำคัญได้ ในกรณีนี้ เรากำลังติดต่อกับฟอนิมพิเศษ ซึ่งปกติจะเรียกว่าไฮเปอร์โฟน ไฮเปอร์โฟนีมถูกกำหนดให้เป็นหน่วยเสียง ซึ่งเป็นชุดของหน่วยเสียงที่ทำให้เป็นกลาง (บังเอิญ) ในตำแหน่งที่อ่อนแอ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะตรวจสอบหน่วยเสียงที่ใช้งานได้เหมือนกัน (Kuzmina S. M. ทฤษฎีการอักขรวิธีรัสเซีย: อักขรวิธีรัสเซียและความสัมพันธ์กับสัทศาสตร์และสัทวิทยา - ม. 1981 - หน้า 232.) ดังนั้นเนื่องจากไฮเปอร์โฟนีมีแสดงด้วยเสียงของตำแหน่งที่อ่อนแอเท่านั้นหรือตาม R. I. Avanesov เป็นสัทศาสตร์ ชุดเสียงที่ไม่ใช้ฟอนิมที่แข็งแกร่ง บางครั้งเรียกว่าฟอนิมที่ "บกพร่อง" ซึ่งเป็นหน่วยของ "อันดับต่ำกว่า" (Avanesov R. I. สัทศาสตร์ของไฟสมัยใหม่ ภาษา - M. , 1956. - p. 33)
ทางเลือก (disjunction) ของหน่วยเสียงเป็นไปได้สำหรับ กลุ่มต่างๆเสียง:
1) จ. สระ.
2) จ. พยัญชนะ ตรงข้าม - x ใน ch./sv.
3) D. ตกลง, ต่อต้าน - x บนทีวี. / อ่อน.
ด้วยการเลือกหน่วยเสียง การสะกดการันต์จะเลือกหนึ่งในสองหรือ > สัญญาณที่เหมาะสมสำหรับการเรียนรู้ฟอนิม
ไฮเปอร์โฟนเสียงสระ
< и/э >- สอบ ดอกเบี้ย ยิปซี เหล็ก ฯลฯ
< о/а >- kalach, โปสเตอร์, สุนัข วัวกลอง...
< и/э/о/а >- minnow, นาที, เดิน, ...
< э/о/а >มกราคม, ญี่ปุ่น, แรคคูน, แทบไม่ทัน,…
พยัญชนะพยัญชนะ.
<г/к>- จู่ ๆ จู่ ๆ ตอนท้องว่าง...
<т/д>- ฟุตบอลอันนี้อันนั้นราวกับว่า ...
<з/с>- แอร์ ยาม ฯลฯ
<с/с">- หิมะ, หล่อ, น้ำตา, เลีย ...
<с/с"/з/з">- บริภาษ, ผนัง, แบนเนอร์, sterlet, ...
<т/т"/д/д"/ц>ยี่สิบ สามสิบ สิบห้า ฯลฯ
ข้อมูลที่คล้ายกัน
นอกจากนี้เรายังแนะนำ
กำลังโหลด...