Szabálytalan igék az olaszban. Olasz igék jelen időben, igeragozás

Az olasz igék ragozása komoly téma, terjedelmes, de nem különösebben bonyolult. Itt, mint az oroszban, ez a beszédrész többfunkciós. És ami a legfontosabb - emlékezzen néhány jellemzőjére, és tanulja meg a szabályokat, akkor az olasz nyelv elsajátításának folyamata sokkal gyorsabb lesz.

Az igék sajátossága

Ez az első dolog, amiről szeretnék beszélni. Igék be olasz bizonyos szavak egész osztályát alkotják, és a mondatokban általában állítmányként működnek. Van arcuk, számuk, záloguk, feszültségük és persze hajlamuk. Miután megértette, hogy a fentiek hogyan befolyásolják a szavak kialakulását, elkezdheti tanulmányozni az olyan témát, mint az olasz igék ragozása.

A reflexív formákat az „si” részecske különbözteti meg. Léteznek intransitív és tranzitív igék is – minden a jelentésüktől függ. A jelzettek közül a másodiknak van, amelyik választ ad a közvetettekre (mindenki hozzájuk tartozik, a „mit?” és a „ki?” kivételével). Emlékeztetni kell arra is, hogy az olasz nyelvben gyakran használják a névalakokat - gerund, részes és infinitivus.

jelen idő

Megjegyzendő, hogy az olasz igék ragozása nehézkes, mert túl sokféle alakváltozat van benne. De ebben a nyelvben, akárcsak az oroszban, csak egy jelen idő van, és ezt Presente-nek hívják. Jelen idejű állapot vagy cselekvés jelölésére szolgál. Például "lei mangia" - "eszik". A presente valami ismétlődő vagy megszokott dolgot is meghatároz. Tegyük fel, hogy „Le lezioni iniziano alle 9:00” – „az órák 9:00-kor kezdődnek”. Az űrlap definíciójában olyan események is szerepelnek, amelyeknek hamarosan meg kell történniük: „Mia mamma tornerà domani” – „holnap visszajön anyám”. Ezek a fordulatok jellemzőek a mindennapi beszélgetésekre. Ha a jövőről beszélünk, akkor az igék a feltételezett cselekvés kifejezésére szolgálnak. Például: „Andiamo in un Negozio?” – Elmegyünk a boltba? És az utolsó dolog, amit ebben az esetben meg kell tanulnod az olasz igék ragozásáról, az a Presente storico-ra, a történelmi jelenre vonatkozó szabály. Íme egy példa a szabály használatára: „Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva”. Lefordítva ez azt jelenti történelmi tény, azaz - "1812-ben a franciák közelednek Moszkvához."

Infinitivusok

Az olasz igék ragozása attól is függ, hogy az adott szófaj melyik kategóriába tartozik. Helytelenre és helyesre osztják őket - mint az angol, német stb. Ismerned kell őket, mert a nyelvtanulás során egyre több új igét vezetnek be, és nem fogod tudni nélkülözni. A névmásokat egyébként legtöbbször kihagyják. Ennek alapján határozzák meg a szabályt - az ige végét egyértelműen kell kiejteni. Attól függően, hogy az infinitivus hogyan végződik (vagyis maga a beszédrész így hangzik: „igyál”, „egyél”, „sétálj”, és nem „iszom”, „ezünk”, „sétálsz”), szabályos igék szintén három típusra oszthatók. De csak egy szabály van rájuk - el kell felejtenie a határozatlan formájú végződést, és helyette be kell írnia a szükséges betűt. Több is lehet, minden a beszélő arcától függ.

Első ragozás

Tehát az olasz igék ragozási táblázata egyértelműen elmagyarázza, hogyan kell helyesen megváltoztatni egy adott szót. Például az „asperettare” azt jelenti, hogy várni kell. Ez elég egyszerű:

Aspetto – Várok
Aspetti - vársz;
Aspetta – ő (a) vár;
Aspettiamo - várunk;
Aspettate – te vársz
Aspettano – várnak.

Valójában a ragozás kezelése meglehetősen egyszerű. Elég, ha kiemeljük a tőt (jelen esetben „aspett”), és hozzáadjuk az adott személyre jellemző végződéseket.

Segédigék

Ezek csak kettőt tartalmaznak - ez a „lenni” és a „van” („essere” és „avere”). Meg kell jegyezni, hogy fontos tanulmányozni az olasz igék ezen ragozását. Példaként az "Essere"-t vehetjük. Ebben a két esetben nem érvényesül az előzőben rejlő szabály (vagyis a tő kiosztásával és a végződés hozzáadásával). Itt csak emlékezni kell mindenre:

Sono discepolo (diák vagyok);
Sei cuoco (szakács vagy);
Lui e medico (ő orvos);
Lei e tedesca (ő német);
Noi siamo colleghi (kollégák vagyunk);
Voi siete italiani (ti olaszok);
Loro sono russie (ők oroszok).

Második ragozás

Ebbe a csoportba azok az igék tartoznak, amelyek infinitivusai „ere”-re végződnek. Például a „spendere” jelentése „költeni”. Ismét egyszerűbb mindent táblázat formájában bemutatni:

io spendo (költök);
tu spendi (költesz);
eglikölte (költ);
noi spendiamo (költünk);
voi spendete (költesz);
essi/loro spendono (költenek).

Az elv ugyanaz, mint az első ragozásnál - tő + végződés. A legfontosabb, hogy a téma tanulmányozásakor ne feledje aranyszabály, aminek a lényege egyértelmű, egyébként pedig az olasz tanácstalan lesz, ha hirtelen meghallja beszélgetőpartnere ajkáról az „Io preferisci”-t (a „preferisco” helyett), hogy megérti, hogyan „én inkább”. A lényeg a befejezésekben van, ezért mindenekelőtt ezekre kell figyelni.

Harmadik ragozás

Az utolsó létező ezen a nyelven. Az olasz igék harmadik ragozásának (verbi italiani) határozatlan formában az „ire” a végződése. Vegyük például a „finire” („befejezni, befejezni”) igét. Ebben az esetben egy további szótagot kell használnia, amely „isc”-nek hangzik. A szó vége és gyökere között, valamint az arcokban kell állnia egyedülálló kivétel nélkül (ő, ő, te és én), valamint a harmadik - többes számban (vagyis ők). A javasolt ige példáján ez így nézne ki:

Finisco – befejezem;
Finisci – befejezed;
Finisce – ő (a) befejezi;
Finiamo - befejezzük;
Véges – befejezed;
Finiscono – befejezik.

Rendhagyó igék

Ezeket külön kell azonosítani, mivel ez egy fontos téma. A szabálytalan olasz igék ragozása a szó törzsének megváltoztatásából áll - a végződések változatlanok maradnak. Néhány szót idézni kell. Andare jön, viteldíj tennivaló, bere inni, cuciere varrni, sedere ülni, usciere pedig kimenni. Ezek közül az elsőt tekinthetjük, ismét sorban bemutatva:

Io vado (jövök);
Tu vai (jössz);
Lei/lui/lei va (ő jön);
Noi andiamo (jövünk);
Voi andate (jössz);
Loro vanno (jönnek).

Vagyis a szabálytalan igék képződését meg kell jegyezni, mint a with esetében, elég sokat kell mondani, és keményen kell dolgozni, hogy mindegyiket megjegyezze. A szabálytalan igék témája az egyik legellenszenvesebb téma sok olaszul tanuló ember számára (és minden más, mindig van belőlük bőven, és mindenre emlékezni kell), de szerves. Hiszen ahhoz, hogy úgy beszéljük a nyelvet, hogy a beszélő megértse Olaszországot, kellőképpen ismerni kell azt. És a ben használt rendhagyó igék nélkül Mindennapi életállandóan, nem lehet megkerülni.

Kiejtés

És végül néhány szó a kiejtésről. Kicsit korábban elhangzott, hogy elvileg a mondat jelentése attól függ, hogy mennyire világosan hangzik el a szó és a vége. Valójában az. Általánosságban elmondható, hogy az olasz nyelv a kiejtését tekintve meglehetősen egyszerű. Hiányoznak belőle a betűk és a hangok, amelyek szokatlanok lehetnek egy orosz ember számára (ellentétben a némettel vagy a lengyelekkel), de van néhány funkció. Például a mássalhangzókat hangosan és energikusan kell kiejteni. Az olasz nyelv nem tűri a „rágott” hangokat, rendkívül precíz, tiszta, impulzív és kifejező. Az intonációt is ki kell ejteni. Az olasz nyelv egyébként abból a szempontból is egyszerű, hogy nem kell tanulmányoznia a kérdések felépítésének sajátosságait. Az intonáció megváltoztatásával állítható be. Például: „Hi hírnév?” - "Szia hírnév!" - "Éhes vagy?" - "Éhes vagy!" Befejezésül annyit szeretnék elmondani, hogy olaszul mindenki tanulhat, a legfontosabb a vágy és persze a kellő idő minden témával való megismerkedésre.

Az olaszoknak, akárcsak a miénknek, van egy jelen idejük, a Presente, és általában véve nem sokban különbözik az orosztól. Jelölésére szolgál:

1) cselekvések vagy állapotok a jelenben (a beszéd pillanatában). Például: Laura legge. Laura olvas. Francesca és stanca. Francesca fáradt.

2) valami ismerős, ismétlődő, vagy valami, aminek nincs lejárati ideje:

La Terra gira intorno al Sole. - A Föld a Nap körül forog. Mangiamo semper all'una és mezo. Mindig fél kettőkor eszünk.

3) egy esemény, ami biztosan meg fog történni a közeljövőben: Mia sorella parte domani. A nővérem holnap elmegy (elmegy). Ez különösen igaz a beszélt nyelvre.

4) a jövőről beszélve is használható kérés, parancs kifejezésére, vagy kívánt vagy szándékolt cselekvés kifejezésére (ez utóbbi gyakoribb a kérdéseknél): Tu torni a casa e mi telefoni. - (sz.: Hazatérsz és hívsz) Ha hazatérsz, hívj. Andiamo al mare? - Menjünk a tengerhez? A tengerhez megyünk?

5) történelmi eseményekés tények, hogy közelebb vigyenek minket a múlthoz, hogy kifejezőbbé tegyenek bennünket. Az úgynevezett Presente storico (történelmi jelen): Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva. - 1812-ben a franciák közeledtek Moszkvához.

Más nyelvekhez hasonlóan az olaszban is vannak szabályos és szabálytalan igék. Helyes persze a többség, és ahogy a neve is sugallja, konjugálnak bizonyos szabályokat. Róluk kicsit lejjebb fogunk beszélni. Bár kevesebb a szabálytalan ige, mindegyik nagyon fontos. Néhányukkal már találkoztunk, ezek az essere (to be), fare (to do), avere (to have), andare (to go). Ahogy tanulom a nyelvet, újakat is bemutatok. Rendhagyó igék, ami nélkül nem lehet.

Emlékezzünk rá, hogy a névmások (én, te, ő ...) legtöbbször kimaradnak, nem kötelezőek a mondatban, de IGÉ NÉLKÜL LEHETETLEN! Ő az, aki közvetíti a jelentést, és a végén meg lehet érteni, hogy pontosan ki hajtja végre a cselekvést. Ezért magát az igét és a végét nagyon-nagyon világosan kell kiejteni!

Az infinitivus végződésétől függően (vagyis az ige így hangzik: do, write, read, and not I do, we write, you read) a szabályos igék három típusra oszthatók. A mindenkivel való munkavégzés szabálya ugyanaz: el kell távolítania a végződést határozatlan formában, és el kell helyeznie kívánt levél vagy betűket a beszélő arcától függően. Szerintem a példák világosabbá teszik.

Azt javaslom, nézzen meg egy kiváló videóleckét anyanyelvi beszélővel. Minden magyarázat olaszul van, de nagyon világos és érthető azok számára is, akik egyáltalán nem ismerik a nyelvet. Azt javaslom, hogy nézd meg a videót, majd javítsd ki egy szöveges változattal, amely speciális eseteket és kivételeket is leír. A videónak van egy rövid bevezetője, ennek kihagyásához kezdje el a nézést 25 másodperctől. Az olasz salutare (üdvözölni), scrivere (írni) és aprire (nyitni) igét használja.

NAK NEK I ragozás tartalmazza azokat az igéket, amelyek határozatlan formában (infinitivusban) végződnek vannak, például: entrare (belépni), guardare (nézni), desiderare (kívánni) stb. Az 1. (mi) és a 2. (te) személyben többes szám a hangsúly a végére, más esetekben a gyökérre esik (az egyértelműség kedvéért hangsúlyos levél nagybetűvel írom).

bej + vannak beírni = entrare

Belép + o Belépek = Entro

Belép +i beírod = Entri

Belép + a belép = Entra

bej + iAmo beírjuk = entriAmo

bej + Ate beírod = beírod

Belép + ano belépnek = Entrano

Az Entr a tő, az are az infinitivus végződése (határozatlan alak), a hangsúlyt nagybetűvel jelöljük.

Vegyünk egy másik igét példaként:

aspett + vannak várni = aspettare

aspEtt +o várok = aspEtto

aspEtt +i vársz = aspEtti

aspEtt +aő/ő vár = aspEtta

aspett +iAmo várunk = aspettiAmo

aspett + Ate vársz = aspettAte

aspEtt + ano várnak = aspEttano

aspett - alap, are - határozatlan végződés, nagybetű hangsúlyos szótagot jelöl.

Az –are csoportban van még néhány speciális eset.

Az első a következőre végződő igék — gondoskodásÉs — gare. A "k" és a "g" kiejtésének megtartásához egyes szám 2. személyben (te) és többes szám 1. személyben (mi) egy néma betű segítségére van szükség h. Végül is, ha egyszerűen hozzáadjuk ezeknek a személyeknek a végződéseit az alaphoz, akkor a -ci, -ciamo vagy -gi és -giamo kombinációkat kapjuk, amelyek a szabályok szerint (lásd: "Olasz kiejtése: Rövid leírás fonetika") a "chi" és a "chiamo" vagy a "ji" és a "jiamo" néven olvasható, ezért használd a némítást. h- a „ki”, „kyamo” vagy „gi” és „gyamo” hangok eléréséhez. Nézzünk egy példát:

pag + vannak fizetés fizetés = illetmény

pag + o pago sírok = pago

pag + h+én pagi fizetsz = paghi

pag + a paga ő fizet = paga

pag + h+iamo paghiamo fizetünk = paghiamo

pag + evett pagate fizetsz = pagate

pag + ano pagano fizetnek = pagano

Még egy példa illusztrálásra:

cerc + vannak cercare keresés = cercare

cerc + o cherko keresek = cerco

cerc + h+én cherki, amit keres = cerchi

cerc + a az ördögöt keresi = cerca

cerc + h+iamo keres cherchiamomy = cerchiamo

cerc + evett cherkate, amit keres = cercate

cerc + ano cercano keresik = cercano

A második speciális eset a következőre végződő igék — iare, ahol az „i” a gyökér utolsó betűje, az „are” pedig a végződés. Az "i" tövek a 2. személyű egységek vége előtt esnek ki. szám (te, végződés - i) és többes szám 1. személy. számok (mi, vége - iamo). Tekintsük a cominciare (kezd) és studiare (tanul, tanít) igék példáját.

cominci + vannak start = cominciare

cominci +o kezdem = comincio

cominci +i elkezded = cominci

cominci +aő kezdi = comincia

cominci +iamo kezdjük = cominciamo

cominci +ette elkezded = összebarátkozni

cominci +ano kezdik = cominciano

tanulmány + tanulni, tanítani = studiare

tanulmány +o Tanulok, tanítok = stúdió

tanulmány + én tanulsz, tanulsz = studi

tanulmány + a tanul, tanít = studia

tanulmány + iamo tanulunk, tanítunk = studiamo

tanulmány + evett tanulsz, tanítasz = tanulsz

tanulmány +ano tanulnak, tanítanak = studiano

Ha azonban az alap "i"-je az sokk, el lesz mentve:

sci + síelni = sciare

sci + o síelek = scio

sci + én síelsz = scii

sci + aő síel = scia

sci + iamo síelünk = sciiamo

sci + evett síelsz = ülsz

sci + ano síelni mennek = sciano

Co. II ragozás az infinitivusra végződő igékre - itt: leggere (olvasni), vendere (eladni), vedere (lásd), scrivere (írni) stb. A -cere, -gere végződésű igéknél néhány kivételtől eltekintve a helyesírás nem változik, és nem kell néma h hozzáadása, de mindent a szabályok szerint kell kiejteni (például a láb igét itt(olvasd) Orosz betűs átírás segítségével megmutatom):

legg +o leggo i read = leggo

legg +i leggi olvasol = leggi

legg + e legge ő olvas = legge

legg + iamo leggiamo olvasunk = leggiamo

legg + ete leggete olvasod = leggete

legg + o nem leggono olvasnak = leggono

További példák:

kereskedik +itt eladni = eladni

kereskedik +o eladom = eladó

kereskedik + én eladod = vendi

kereskedik + eő eladja = vende

kereskedik +iamoárulunk = vendiamo

kereskedik + ete eladod = vendete

kereskedik +onoárulnak = vendono

ved +itt látni = látni

ved +o látom = vedo

ved +i látod = vedi

ved +e látja = vede

ved +iamo látjuk = vediamo

ved +ete látod = vedete

ved +ono látják = vedono

Igék III ragozások végtelenül -ire végződésű. Ezen igék többsége további szótagot vesz fel - isc a gyökér és a végződés között egyes szám minden személyben (én, te, ő) és többes szám 3. személyben (ők):

jobban szeret + harag preferire = preferire

jobban szeret + isc + o preferisco én inkább = preferisco

jobban szeret +isc +i prefarishi tetszik = preferisci

jobban szeret + isc + e preferisce ő/s ő preferálja = preferisce

jobban szeret + iamo preferiamo mi inkább = preferiamo

jobban szeret + it preferite = preferite

jobban szeret + isc + o nem preferiscono ők inkább = preferiscono

uszony +dühöng finire finish = finire

uszony + isc + o finisco befejezem = finisco

uszony +isc +i befejezi befejezi = finisci

uszony +isc +e befejezni ő befejezi = befejezi

uszony + iamo finiamo végünk = finiamo

uszony + it véges te diplomás = véges

uszony + isc + o nem finiscono végük = finiscono

Sokkal kevesebb ige a harmadik ragozás, amely nem vesz fel további -isc- szótagot, de vannak köztük elég fontosak, például aprire (nyit), partire (elhagy), dormire (alszik), fuggire (menekül), offrire ( adni), sentire (tapintani), vestire (felöltözni), soffrire (szenvedni), servire (tálalni), divertire (szórakoztatni), cucire (varrni). Az alábbiak szerint változnak:

rész +dühöng távozni = partire

rész +o elmegyek = parto

rész + én elmész = parti

rész + e elmegy = elvál

rész + iamo indulunk = partiamo

rész + it elmész = partite

rész +ono távoznak = partono

A végződésű igék speciális kis csoportja – urre. Hogyan utasítják el az ilyen igéket, nézzük meg a tradurre (fordítás) példáját:

kereskedelmi + urre fordítani = tradurre

kereskedelmi + uco traduco fordítom = traduco

kereskedelmi + uci traduchi te fordítod = traduci

kereskedelmi + használat traduce he/s translates = traduce

kereskedelmi + uciamo traduciamo fordítjuk = traduciamo

kereskedelmi + ucete traducete te fordítasz = traducete

kereskedelmi + ucono traducono fordítják = traducono

Bár úgy tűnik, hogy sok szabály létezik, valójában nem minden olyan bonyolult. A lényeg a gyakorlás!

Hogy tisztában legyünk a legérdekesebbekkel, feliratkozik a hírlevélre.

Ebben a cikkben elkezdjük tanulmányozni igék olaszul, nevezetesen a besorolásukat. Az igeosztályozási rendszer érthetősége érdekében több fő részre bontjuk.

ÉN. Az olasz igék szemantikai felosztása.

1. Jelentős igék az olaszban olyan igék, amelyeket az egyikben használnak lexikális jelentések. A legtöbb olasz ige ebbe a csoportba tartozik: parlare- beszélgetés, leggere- olvasni, nuotare- úszni stb.

2. Segédigék az olaszban olyan igék, amelyek nyelvtani szerkezetek létrehozására szolgálnak. Ebbe a csoportba elsősorban az igék tartoznak essere- lenni és avere- van. Ezeket az igéket a legtöbb esetben különféle igekonstrukciók, például összetett igeformák alkotására használják: Noi siamo ütemben érkezik Kijevbe– időben érkeztünk Kijevbe. Ez egy példa a segédige használatára essere közelmúlt időt alkotni ( Passato Prossimo) olaszul. Ezeknek a segédigéknek a ragozása eltér a közönséges igék ragozásától, ezért meg kell jegyezni őket.

3. Modális igék olaszul - ezek a szokásos jelentésükben használható igék ( ó, igen- Tudom), de gyakrabban használják igei szerkezetek létrehozására a szemantikus ige infinitivusával:

devi insegnare l "italiano– meg kell tanítani (valakit) olaszul

Az olasz fő modális igék a következők:

volere- akarni

bizalom- esedékes

potere- képes /

sapere- tud

io voglio commonare questi corsi di lingua italiana a Kijev- Ezeken az olasz tanfolyamokon szeretnék részt venni Kijevben

Vannak bizonyos sajátosságok ezeknek az igéknek a használatában. Például, ha ki kell fejezni, hogy egyáltalán valamit meg kell tenni, akkor a konstrukciót használjuk bisogna+ a főige infinitivusa: bisogna lavorare- dolgozni kell

De ha pontosan rá kell mutatnia erre az igényre, akkor használja módbeli segédige bizalom(ban ben kívánt formát) + a szemantikus ige infinitivusa: per sapere qualcosa devi studiare- Ahhoz, hogy bármit is tudj, tanulnod kell

II. Az olasz igék elválasztása szintaktikai jellemzők szerint

Ezt a kifejezést úgy kell érteni, mint az igei állítmány viszonyát más szintaktikai egységekhez - az alanyhoz és az objektumhoz. Ennek alapján az olasz nyelvű igék a következő csoportokra oszthatók:

1. Személyes igék olaszul - mindig egy személy (a cselekvés végrehajtója) jelenlétére utal. Ebben az igekategóriában 3 személy van egyes számban és 3 többes számban. A legtöbb olasz ige személyes jellegű.

2. Személytelen igék olaszul - ezek önmagukban, előadó nélkül előforduló folyamatokat vagy állapotokat kifejező igék. Az ilyen típusú igék közé főleg jellemző igék tartoznak természetes jelenség: albeggiare- hajnal nevicare- menni (a hótól) Piovere- menni (esőről) stb.

3. Visszaható igék olaszul olyan igék, amelyeket mindig visszaható névmással használunk. Példák az ilyen igékre: svegliarsi- Kelj fel, lavarsi- mosás stb.

Tudás visszaható igék fontos az összetett nyelvtani szerkezetek felépítésében. Például egy gyakori ige lavare(mosás, mosás) kialakítása során Passato Prossimo segédigét igényel avere: ho lavato questa macchina- Kimostam ezt az autót

De ugyanaz az ige visszaható névmással si visszaválthatóvá válik, még akkor is, ha ugyanabban használják Passato Prossimo kívánt kiegészítő essere: ti sei lavato?- megmosakodtál?

4. tranzitív igék olaszul (i verbi transetivi- ezek olyan igék, amelyek cselekvése valamilyen tárgyra irányul (amely a mondatban közvetlen tárgy). Példák tranzitív igéket tartalmazó szerkezetekre: leggere un libro- elolvasni egy könyvet, scrivere una lettera- levelet írni. Tranzitív igék alkotnak szenvedő szerkezet(amiről későbbi cikkekben lesz szó).

5. Intranzitív igék olaszul olyan igék, amelyek nem utalnak semmilyen tárgyra. A legtöbb mozgás ige ebbe az igék csoportjába tartozik: tornare- Gyere vissza, andare- menni, menni partire- menni, entrare- belép, uscire- menj ki és mások. Az intranzitív igék nem alkotnak passzív hangot.

III. Az olasz igék elválasztása ragozási jellemzők szerint

Olasz nyelven, a ragozás jellemzőitől függően, az összes igét 3 csoportra osztják:

1. Szabályos ragozású igék , vagy az olaszban a „reguláris” igék olyan igék, amelyek nem változtatják meg a szó gyökerét, és betartják a ragozás alapvető szabályait. Ebbe a csoportba tartozik a legtöbb olasz ige, amelyek viszont 3 csoportra oszlanak: I csoport- befejezéssel vannak infinitivusban II csoport- befejezéssel – hátÉs III csoport a végével – mérges .

2. Ragadt igék - az olasz igék meglehetősen nagy csoportja, amelyben bizonyos igeidőkben és személyekben ragozáskor vagy a szó gyökere, vagy a vége megváltozik (néha a gyök és a végződés is egyszerre változik). Példa erre az igék csoport III, amelyben az utótag jelen idő egyes szám 1., 2., 3. személyében és többes szám 3. személyében jelenik meg - isc :

io capisc o noi capiamo

tu capisc i voi capite

lui, lei capisc i loro capisc ono

A leggyakoribb igék ebben a csoportban: finire, capire, pulire, proibire, preferire, spedire stb.

3. Egyéni ragozású igék az olaszban - igék csoportja, amelyek mindegyikének megvan a maga saját vonásai ragozások. A következő főbb olasz igék tartoznak ebbe a csoportba: andare, avere, bere, mer, dire, dovere, essere, viteldíj, morire, piacere, porre, potere, rimanere, salire, sapere, sceliere, sedere, spegnere, bámul, tenere, tradurre, trarre, ushire, venire, volere. Mivel ezeknek az igéknek nincs Általános szabályok, akkor csak emlékeznie kell a ragozásukra.

IV. Különleges igealakok az olaszban

Ebbe a csoportba tartoznak az ige nem személyes formái - participle és gerund, amelyek részletesen megtalálhatók következő cikkeinkben.

A következő cikkekben folytatjuk az olasz nyelv tanulmányozását, és közelebbről megvizsgáljuk az olasz nyelvű igékhez kapcsolódó témákat.