Glavni tropi i stilske figure. Sredstva izražajnosti govora na ruskom

Svakodnevno se susrećemo s masom umjetničkih izražajnih sredstava, često ih i sami koristimo u govoru, a da to uopće ne mislimo. Podsjećamo mamu da ima zlatne ruke; pamtimo batine, dok su one odavno izašle iz opće uporabe; bojimo se dobiti svinju u šaku i preuveličavati predmete i pojave. Sve su to putevi čiji se primjeri mogu pronaći ne samo u fikcija, ali i u usmeni govor svaka osoba.

Što je ekspresivnost?

Izraz "staze" dolazi od grčka riječ tropos, što u prijevodu na ruski znači "okret govora". Koriste se za davanje figurativnog govora, uz njihovu pomoć pjesnički i prozna djela postati nevjerojatno izražajan. Tropi u književnosti, čiji se primjeri mogu naći u gotovo svakoj pjesmi ili priči, čine poseban sloj u modernoj filološkoj znanosti. Ovisno o situaciji uporabe dijele se na leksička sredstva, retoričke i sintaktičke figure. Putevi su rašireni ne samo u fikciji, već iu govorništvu pa čak i svakodnevni govor.

Leksička sredstva ruskog jezika

Svaki dan koristimo riječi koje na ovaj ili onaj način ukrašavaju govor, čine ga izražajnijim. Živopisni tropi, čiji su primjeri bezbrojni, nisu ništa manje važni od leksičkih sredstava.

  • Antonimi- Riječi koje su suprotne po značenju.
  • Sinonimi- leksičke jedinice koje su bliske po značenju.
  • Frazeologizmi- stabilne kombinacije, koje se sastoje od dvije ili više leksičkih jedinica, koje se, prema semantici, mogu izjednačiti s jednom riječi.
  • Dijalektizmi- riječi koje su uobičajene samo na određenom području.
  • Arhaizmi- zastarjele riječi koje označavaju predmete ili pojave, čiji su moderni analozi prisutni u kulturi i svakodnevnom životu osobe.
  • historicizama- pojmovi koji označavaju predmete ili pojave koji su već nestali.

Tropi na ruskom (primjeri)

Danas su umjetnička izražajna sredstva veličanstveno prikazana u djelima klasika. Najčešće su to pjesme, balade, pjesme, ponekad priče i romani. Oni ukrašavaju govor i daju mu slike.

  • Metonimija- zamjena jedne riječi drugom susjednošću. Na primjer: U ponoć na Novu godinu cijela je ulica izašla da pusti vatromet.
  • Epitet- figurativna definicija koja subjektu daje dodatnu karakteristiku. Na primjer: Mašenka je imala veličanstvene svilene kovrče.
  • Sinegdoha- naziv dijela umjesto cjeline. Na primjer: Na fakultetu Međunarodni odnosi uči i ruski, i finski, i engleski, i tatarski.
  • personifikacija- pripisivanje živih kvaliteta neživom predmetu ili pojavi. Na primjer: Vrijeme je bilo zabrinuto, ljuto, bijesno, a minutu kasnije počela je padati kiša.
  • Usporedba- izraz koji se temelji na usporedbi dvaju objekata. Na primjer: Tvoje lice je mirisno i blijedo, kao proljetni cvijet.
  • Metafora- prenošenje svojstava jednog objekta na drugi. Na primjer: Naša majka ima zlatne ruke.

Tropi u književnosti (primjeri)

Predstavljena sredstva likovnog izražavanja rjeđe se koriste u govoru. modernog čovjeka, ali to ne umanjuje njihov značaj u književnoj baštini velikih književnika i pjesnika. Tako litote i hiperbola često nalaze upotrebu u satiričnim pričama, a alegorija u basnama. Parafraza se koristi kako bi se izbjeglo ponavljanje u govoru.

  • Litotes- umjetničko podcjenjivanje. Na primjer: Čovjek s noktom radi u našoj tvornici.
  • parafraza- zamjena izravnog naziva opisnim izrazom. Na primjer: Noćna svjetiljka je danas posebno žuta (o Mjesecu).
  • Alegorija- slika apstraktnih objekata sa slikama. Na primjer: Ljudske osobine - lukavstvo, kukavičluk, nespretnost - otkrivaju se u obliku lisice, zeca, medvjeda.
  • Hiperbola- Namjerno pretjerivanje. Na primjer: Moj prijatelj ima nevjerojatno velike uši, otprilike veličine glave.

Retoričke figure

Ideja svakog pisca je zaintrigirati svog čitatelja, a ne zahtijevati odgovor na postavljene probleme. Sličan učinak postiže se korištenjem umjetničko djelo retorička pitanja, uzvici, apeli, šutnje. Sve su to tropi i figure govora, čiji su primjeri vjerojatno poznati svakoj osobi. Njihova upotreba u svakodnevnom govoru je odobravajuća, glavna stvar je znati situaciju kada je to prikladno.

Retoričko pitanje stavlja se na kraj rečenice i ne zahtijeva odgovor čitatelja. To vas tjera da razmišljate o stvarnim problemima.

Ponuda poticaja završava. Koristeći ovu figuru, pisac poziva na akciju. Uzvik također treba svrstati u odjeljak "putovi".

Primjeri retoričke privlačnosti mogu se naći u "Moru"), u Lermontova ("Smrt pjesnika"), kao i u mnogim drugim klasicima. Ne odnosi se na određenu osobu, već na cijelu generaciju ili epohu u cjelini. Koristeći ga u umjetničkom djelu, pisac može kriviti ili, obrnuto, odobravati postupke.

Retorička šutnja aktivno se koristi u lirskim digresijama. Pisac ne iznosi svoju misao do kraja i daje povoda za daljnje rasuđivanje.

Sintaktičke figure

Takve se tehnike postižu konstrukcijom rečenica i uključuju red riječi, interpunkciju; doprinose intrigantnom i zanimljiv dizajn rečenice, pa svaki pisac nastoji koristiti ove trope. Primjeri su posebno uočljivi pri čitanju djela.

  • poliunija- namjerno povećanje broja sindikata u prijedlogu.
  • Asindenton- odsutnost spojeva pri popisivanju predmeta, radnji ili pojava.
  • Paralelizam sintakse- usporedba dviju pojava po njihovoj paralelnoj slici.
  • Elipsa- namjerno izostavljanje određenog broja riječi u rečenici.
  • Inverzija- kršenje reda riječi u konstrukciji.
  • Parceliranje- namjerna segmentacija rečenice.

Figure

Tropi na ruskom, čiji su primjeri navedeni gore, mogu se nastaviti na neodređeno vrijeme, ali ne zaboravite da postoji još jedan uvjetno istaknuti dio izražajnih sredstava. Umjetničke figure imaju važnu ulogu u pisanom i usmenom govoru.

Tablica svih staza s primjerima

Za srednjoškolce, diplomante humanitarnih fakulteta i filologa važno je poznavanje raznolikosti sredstava likovnog izražavanja i slučajeva njihove uporabe u djelima klasika i suvremenika. Želite li detaljnije saznati što su tropi, tablica s primjerima zamijenit će vam desetke književnokritičkih članaka.

Leksička sredstva i primjeri

Sinonimi

Neka nas ponižavaju i vrijeđaju, ali zaslužujemo bolji život.

Antonimi

Moj život nije ništa drugo nego crno-bijele pruge.

Frazeologizmi

Prije kupnje traperica, informirajte se o njihovoj kvaliteti, inače će vam se ubaciti svinja u kocku.

Arhaizmi

Brijači (frizeri) svoj posao rade brzo i učinkovito.

historicizama

Cipele su originalna i neophodna stvar, ali danas ih nemaju svi.

Dijalektizmi

Kozyuli (zmije) pronađeni su na ovom području.

Stilski tropi (primjeri)

Metafora

Imaš mog prijatelja.

personifikacija

Lišće se njiše i pleše na vjetru.

Crveno sunce zalazi nad horizontom.

Metonimija

Već sam pojeo tri zdjelice.

Sinegdoha

Potrošač uvijek bira kvalitetne proizvode.

parafraza

Idemo u zoološki vrt pogledati kralja životinja (o lavu).

Alegorija

Ti si pravi magarac (o gluposti).

Hiperbola

Čekam te već tri sata!

Je li ovo muškarac? Čovjek s noktom, i ništa više!

Sintaktičke brojke (primjeri)

Koliko je onih s kojima mogu biti tužan
Kako malo mogu voljeti.

Idemo malina!
Volite li maline?
Ne? Reci Danielu
Idemo po maline.

gradacija

Mislim na tebe, nedostaješ mi, sjećam te se, nedostaješ mi, molim se.

Dosjetka

Ja sam tvojom krivnjom počeo tugu utapati u vinu.

Retoričke figure (adresa, uzvik, pitanje, zadano)

Kada ćete vi, mlađi naraštaj, postati pristojni?

Oh, kakav divan dan danas!

I kažete da gradivo poznajete vrhunski?

Dođi uskoro kući - vidi...

poliunija

Savršeno poznajem i algebru, i geometriju, i fiziku, i kemiju, i geografiju i biologiju.

Asindenton

U dućanu se prodaju prhki kruh, mrvičasti, kikiriki, zobene pahuljice, med, čokolada, dijetalni kolačići, banane.

Elipsa

Nije tamo (bilo je)!

Inverzija

Htio bih vam ispričati jednu priču.

Antiteza

Ti si mi sve i ništa.

Oksimoron

Živi mrtvaci.

Uloga sredstava likovnog izražavanja

Upotreba tropa u svakodnevnom govoru podiže svaku osobu, čini ga pismenijim i obrazovanijim. U svakom književnom djelu, pjesničkom ili proznom, mogu se pronaći razna sredstva umjetničkog izražavanja. Putovi i figure, čije bi primjere svaka osoba koja poštuje sebe trebala znati i koristiti, nemaju jednoznačnu klasifikaciju, jer filolozi iz godine u godinu nastavljaju istraživati ​​ovo područje ruskog jezika. Ako su u drugoj polovici dvadesetog stoljeća izdvajali samo metaforu, metonimiju i sinekdohu, sada se popis deseterostruko povećao.

Sredstva govorne izražajnosti- to su govorni obrti, čija je glavna funkcija dati jeziku ljepotu i izražajnost, svestranost i emocionalnost.
Razlikuju se fonetska (zvučna), leksička (povezana s riječju), sintaktička (povezana s frazom i rečenicom) sredstva.
Fonetska izražajna sredstva
1. Aliteracija- ponavljanje u tekstu suglasničkih ili istovjetnih suglasničkih glasova.
Na primjer: G oko R od g R sposobnost, g R jebote, g R abastalni.
2. Asonanca- ponavljanje samoglasnika. Na primjer:
M e eto, m e lo do sunca e th e mle
Sunce e granice.
Sv e cha gore e la na stolu e,
Sv eča spaljena ... (B. Pasternak)

3. Onomatopeja- Reprodukcija prirodnog zvuka, imitacija zvuka. Na primjer:
Kako nose kapljice vijesti o vožnji,
I cijelu noć svi zveckaju i jašu,
Kucanje potkove na jedan nokat
Ovdje, pa tamo, pa u onom ulazu, pa u ovom.

Leksička izražajna sredstva (tropi)
1. Epitet- figurativna definicija koja karakterizira svojstvo, kvalitetu, pojam, pojavu
Na primjer: zlatni gaj, vedar vetar
2. Usporedba- Usporedba dvaju predmeta, pojmova ili stanja koji imaju zajedničku osobinu.
Na primjer: A breze stoje kao velike svijeće.
3. Metafora- figurativno značenje riječi temeljeno na sličnosti.
Na primjer: Svjetlo neba je plavo.
4. Personifikacija- prijenos ljudskih svojstava na nežive predmete.
Na primjer: Uspavana ptičja trešnja u bijelom ogrtaču.
5. Metonimija- zamjena jedne riječi drugom na temelju susjedstva dvaju pojmova.
Na primjer: Pojeo sam tri zdjelice.
6. Sinekdoha- zamjena plural jedini, korištenje cjeline umjesto dijela (i obrnuto).
Na primjer: Šveđanin, Rus ubode, posjekotine, posjekotine...

7. Alegorija- alegorija; slika pojedinog pojma u umjetničkim slikama (u bajkama, basnama, poslovicama, epovima).
Na primjer: Lisica- alegorija lukavstva, zec- kukavičluk
8. Hiperbola- pretjerivanje.
Na primjer: Nisam te vidio dvjesto godina.
9. Litota- podcjenjivanje.
Na primjer: Pričekajte 5 sekundi.
10. Parafraza- parafraza, opisni izraz koji sadrži ocjenu.
Na primjer: Kralj zvijeri (lav).
11. Igra riječi- igra riječi, duhovita uporaba polisemije riječi ili homonimije.
Na primjer:
Sjedeći u taksiju, DAKSA je upitala:
"Koliko je POREZ na kartu?"
A vozač: „Novac od POREZNE
Mi to uopće ne prihvaćamo. To je TAKO-S!"
12. Oksimoron- kombinacija suprotnih riječi.
Na primjer: zvonka tišina, vruć snijeg
13. Frazeologizmi- stabilne kombinacije riječi.
Na primjer: zakopati talent u zemlju.
14. Ironija- suptilno izrugivanje, koristiti u smislu suprotnom od izravnog.
Na primjer: Jeste li pjevali? Ovo je slučaj: pa hajde, pleši.
Sintaktička izražajna sredstva ( stilske figure)
1. Inverzija- kršenje izravni nalog riječi
Na primjer: Dugo smo vas čekali.
2. Elipsa- izostavljanje bilo kojeg člana rečenice, češće predikata.
Na primjer: Sjeli smo - u pepeo, tuču - u prah, U mačeve - srpove i plugove.
3. Zadano- prekinuta izjava, dajući priliku za nagađanje, razmišljanje.
Na primjer: Patio sam... htio sam odgovor... nisam čekao... otišao sam...
4. Upitna rečenica- sintaktička organizacija govora, koja stvara način razgovora.
Na primjer: Kako zaraditi milijun?
5. Retoričko pitanje- pitanje koje sadrži izjavu.
Na primjer: Tko ga ne može sustići?

6. Retorički priziv- isticanje važnih semantičkih pozicija.
Na primjer: O more! Kako si mi nedostajao!
7. Sintaktički paralelizam- slična, paralelna konstrukcija fraza, linija.
Na primjer: Moći tražiti oprost znak je snage. Biti u stanju oprostiti pokazatelj je plemenitosti.
8. Gradacija- položaj sinonima prema stupnju povećanja ili slabljenja znaka.
Na primjer: Tišina je prekrila, nagnula, zahvatila.
9. Antiteza- stilska figura kontrasta, usporedbe, suprotstavljanja suprotnih pojmova.
Na primjer: Duga kosa, kratka pamet.
10. Anafora- jednoglasnost.
Na primjer:
čuvaj se jedno drugome,
Ljubaznost topla.
Brinite jedni o drugima,
Nemojmo se vrijeđati.

11. Epifora- ponavljanje završnih riječi.
Na primjer:
Šuma nije ista!
Grm nije isti!
Drozd nije isti!

12. Parceliranje- podjela prijedloga na dijelove.
Na primjer: Otišao je čovjek. U kožnoj jakni. Prljava. Nasmiješio se.

Poznato je da se niti jedan europski leksikon ne može usporediti s sočnošću: ovo mišljenje izražavaju mnogi književni kritičari koji su proučavali njegovu izražajnost. Ima španjolsku ekspanziju, talijansku emocionalnost, francusku nježnost. Jezični alati koje koriste ruski pisci nalikuju potezima umjetnika.

Kad stručnjaci govore o izražajnosti jezika, ne misle samo na figurativna sredstva koja proučavaju u školi, već i na neiscrpni arsenal književnih sredstava. Ne postoji jedinstvena klasifikacija vizualnih i izražajnih sredstava, međutim, uvjetno jezični alati podijeljeni su u skupine.

U kontaktu s

Leksička sredstva

Izražajna sredstva, radeći na leksičkoj jezičnoj razini, sastavni su dio književnog djela: pjesničkog ili proznog. To su riječi ili fraze koje je autor koristio u prenesenom ili alegorijskom smislu. Najopsežnija skupina leksičkih sredstava za stvaranje slika na ruskom jeziku su književni tropi.

Vrste staza

U djelima se koristi više od dvadesetak tropa. Tablica s primjerima kombinira najkorištenije:

staze Objašnjenja za pojam Primjeri
1 Alegorija Zamjena apstraktnog koncepta konkretnom slikom. „U rukama Temide“, što znači: u pravdi
2 To su putovi koji se temelje na figurativnoj usporedbi, ali bez upotrebe veznika (kao, kao da). Metafora uključuje prijenos kvaliteta jednog predmeta ili pojave na neki drugi. Žuboreći glas (glas kao da mrmlja).
3 Metonimija Zamjena jedne riječi drugom, na temelju susjedstva pojmova. U razredu je bilo bučno
4 Usporedba Što je usporedba u književnosti? Usporedba objekata na sličnoj osnovi. Usporedbe su umjetničkim sredstvima, s poboljšanom slikom. Usporedba: vruće kao vatra (drugi primjeri: pobijelio kao kreda).
5 personifikacija Prijenos ljudskih svojstava na nežive predmete ili pojave. Šaputano lišće drveća
6 Hiperbola Riječ je o tropima utemeljenim na književnom pretjerivanju koje pojačava određenu karakteristiku ili kvalitetu na koju autor usmjerava pozornost čitatelja. More posla.
7 Litotes Umjetničko podcjenjivanje opisanog predmeta ili pojave. Čovjek s noktima.
8 Sinegdoha Zamjena nekih riječi drugim u pogledu kvantitativnih odnosa. Pozovite u zander.
9 Okazionalizmi Likovna sredstva koja je oblikovao autor. Plodovi obrazovanja.
10 Ironija Suptilno izrugivanje temeljeno na vanjskoj pozitivnoj procjeni ili ozbiljnom obliku izražavanja. Što kažeš, pametnjakoviću?
11 Sarkazam Jedljivi suptilni podsmjeh, najviši oblik ironija. Djela Saltykov-Shchedrina puna su sarkazma.
12 parafraza Zamjena riječi sličnom leksičko značenje izraz. Kralj zvijeri
13 Leksičko ponavljanje Kako bi se povećala vrijednost konkretnu riječ Autor to ponavlja nekoliko puta. Okolo jezera, duboka jezera.

Članak sadrži glavne staze, poznati u literaturi, koji su ilustrirani tablicom s primjerima.

Ponekad se arhaizmi, dijalektizmi, profesionalizmi nazivaju stazama, ali to nije točno. To su sredstva izražavanja čiji je opseg ograničen na prikazano doba ili područje primjene. Koriste se za stvaranje boje ere, opisanog mjesta ili radne atmosfere.

Specijalizirana izražajna sredstva

- riječi koje su se nekada nazivale nama poznatim predmetima (oči - oči). Historicizam označava predmete ili pojave (radnje) koji su izašli iz upotrebe (kaftan, lopta).

I arhaizmi i historizmi - izražajna sredstva, koje rado koriste pisci i scenaristi koji stvaraju djela o povijesnim temama (primjeri su "Petar Veliki" i "Princ Srebrni" A. Tolstoja). Pjesnici često koriste arhaizme kako bi stvorili uzvišeni stil (njedra, desna ruka, prst).

Neologizmi su figurativna jezična sredstva koja su relativno nedavno ušla u naš život (sprava). Često se koriste u književnom tekstu za stvaranje atmosfere omladinskog okruženja i slike naprednih korisnika.

Dijalektizmi – riječi odn gramatički oblici korišteno u kolokvijalnog govora stanovnici istog lokaliteta (kochet - pijetao).

Profesionalizam su riječi i izrazi koji su tipični za predstavnike određene profesije. Primjerice, olovka za printer je prije svega rezervni materijal koji nije bio uključen u prostoriju, a tek onda mjesto gdje borave životinje. Naravno, pisac koji priča o životu tiskarskog heroja neće zaobići pojam.

Žargon je vokabular neformalne komunikacije koji se koristi u kolokvijalnom govoru ljudi koji pripadaju određenom krugu komunikacije. Na primjer, jezične značajke tekst o životu studenata omogućit će da se riječ "repovi" koristi u značenju "ispitni dug", a ne dijelovi tijela životinja. Ova se riječ često pojavljuje u djelima o studentima.

Frazeološki obrti

Frazeološki izrazi su leksička jezična sredstva čija je izražajnost određena:

  1. Figurativno značenje, ponekad s mitološkom pozadinom (Ahilova peta).
  2. Svi spadaju u kategoriju visokih postavljeni izrazi(potonuti u zaborav), ili kolokvijalni obrati (visjeti uši). To mogu biti jezična sredstva koja imaju pozitivnu emocionalnu obojenost (zlatne ruke - teret odobravajućeg značenja) ili s negativnom ekspresivnom ocjenom (malo - nijansa prezira prema osobi).

Upotreba frazeologizma, na:

  • naglasiti jasnoću i figurativnost teksta;
  • izgraditi potreban stilski ton (kolokvijalni ili povišen), prethodno procijenivši jezične značajke teksta;
  • izraziti stav autora prema objavljenoj informaciji.

Figurativna ekspresivnost frazeoloških obrata pojačana je zbog njihove transformacije iz poznatih u one pojedinih autora: da zasjaju u cijeloj Ivanovskoj.

Posebnu skupinu čine aforizmi ( idioma ). Na primjer, sretni sati se ne poštuju.

Aforizmi uključuju djela narodne umjetnosti: poslovice, izreke.

Ova se umjetnička sredstva često koriste u književnosti.

Pažnja! Frazeologizmi kao figurativna i izražajna književna sredstva ne mogu se koristiti u službenom poslovnom stilu.

Sintaktički trikovi

Sintaktičke figure govora su okreti koje autor koristi kako bi što bolje prenio potrebne informacije ili opće značenje teksta, ponekad da bi odlomku dao emocionalnu boju. Evo nekih sintaktička sredstva izražajnost:

  1. Antiteza je sintaktičko izražajno sredstvo koje se temelji na suprotnosti. "Zločin i kazna". Omogućuje vam da naglasite značenje jedne riječi uz pomoć druge, suprotnog značenja.
  2. Gradacije su izražajna sredstva koja koriste sinonimne riječi raspoređene prema principu uspona i pada neke značajke ili kvalitete u ruskom jeziku. Na primjer, zvijezde su sjale, gorjele, sjale. Takav leksički lanac ističe glavno konceptualno značenje svake riječi - "sjaj".
  3. oksimoron - pravo suprotne riječi u blizini. Na primjer, izraz "vatreni led" figurativno i živopisno stvara proturječan karakter junaka.
  4. Inverzije su sintaktička izražajna sredstva koja se temelje na neobičnoj konstrukciji rečenice. Na primjer, umjesto "pjevao je" stoji "pjevao je". Na početku rečenice izbacuje se riječ koju autor želi naglasiti.
  5. Parcelacija je namjerna podjela jedne rečenice na više dijelova. Na primjer, Ivan je u blizini. Vrijedno gledanja. U drugoj rečenici obično se izdvaja radnja, kvaliteta ili znak, koji poprima autorski naglasak.

Važno! Ove figurativnim sredstvima predstavnici jednog broja znanstvene škole nazivaju stilskim. Razlog zamjene termina leži u utjecaju izražajnih sredstava ove skupine na stil teksta, doduše kroz sintaktičke konstrukcije.

Fonetska sredstva

Zvučni uređaji na ruskom su najmanja skupina književnih govornih figura. Riječ je o posebnoj upotrebi riječi s ponavljanjem određenih glasova ili fonetskih skupina kako bi se prikazale umjetničke slike.

Obično takav figurativna jezična sredstva koje koriste pjesnici u poeziji ili pisci u lirskim digresijama, kada opisuju krajolike. Autori koriste zvukove koji se ponavljaju kako bi prenijeli grmljavinu ili šuštanje lišća.

Aliteracija je ponavljanje niza suglasnika koji stvaraju zvučne efekte koji poboljšavaju slikovitost opisane pojave. Na primjer: "U svilenom šuštanju snijega šum." Pumpanje zvukova S, Š i Š stvara efekt imitacije zvižduka vjetra.

Asonanca - ponavljanje samoglasnika kako bi se stvorila izražajna umjetnička slika: "Marš, marš - mašemo zastavom / / Marširamo na paradu." Samoglasnik "a" se ponavlja kako bi se stvorila emocionalna punina osjećaja, jedinstveni osjećaj univerzalne radosti i otvorenosti.

Onomatopeja - izbor riječi koje kombiniraju određeni skup zvukova koji stvaraju fonetski učinak: zavijanje vjetra, šuštanje trave i druge karakteristične prirodne zvukove.

Izražajna sredstva na ruskom, tropi

Upotreba izražajnosti riječi

Zaključak

To je obilje figurativnih sredstava ekspresivnost na ruskomčini ga uistinu lijepim, sočnim i jedinstvenim. Stoga strani književni kritičari radije proučavaju djela ruskih pjesnika i pisaca u originalu.

U ruskom se naširoko koriste dodatna izražajna sredstva, na primjer, tropi i figure govora.

Tropi su takvi govorni obrati koji se temelje na upotrebi riječi u prenesenom značenju. Koriste se za povećanje izražajnosti pisca ili govornika.

Tropi uključuju: metafore, epitete, metonimiju, sinekdohu, usporedbe, hiperbole, litote, parafrazu, personifikaciju.

Metafora je tehnika u kojoj se riječi i izrazi koriste u prenesenom značenju na temelju analogije, sličnosti ili usporedbe.

A moju umornu dušu grli tama i hladnoća. (M. Yu. Lermontov)

Epitet je riječ koja definira predmet ili pojavu i naglašava bilo koje njegovo svojstvo, kvalitetu, znak. Obično se epitet naziva šarena definicija.

Tvoje zamišljene noći prozirni sumrak. (A S. Puškin)

Metonimija je način zamjene jedne riječi drugom na temelju susjedstva.

Šištanje pjenastih pehara i udarac plavih plamenova. (A.S. Puškin)

Sinekdoha - jedna od vrsta metonimije - prijenos značenja jednog predmeta na drugi na temelju kvantitativnog odnosa između njih.

I čulo se do zore kako se Francuz radovao. (M.Yu. Lermontov)

Usporedba je tehnika u kojoj se jedan fenomen ili pojam objašnjava uspoređivanjem s drugim. U ovom slučaju obično se koriste usporedni veznici.

Anchar, poput strašnog stražara, stoji sam u cijelom svemiru. (A.S. Puškin).

Hiperbola je trop koji se temelji na pretjeranom preuveličavanju određenih svojstava prikazanog predmeta ili pojave.

Tjedan dana neću nikome reći ni riječi, ja sjedim na kamenu uz more ... (A. A. Akhmatova).

Litota je suprotnost hiperboli, umjetničko podcjenjivanje.

Vaš špic, ljupki špic, nije ništa više od naprstka ... (A.S. Griboedov)

Lažno predstavljanje je alat koji se temelji na prijenosu svojstava animirati objekte na neživo.

Tiha tuga će se utješiti, a radost će se žustro odraziti. (A.S. Puškin).

Parafraza - trop u kojem se izravni naziv predmeta, osobe, pojave zamjenjuje opisnim obratom, koji ukazuje na znakove predmeta, osobe, pojave koja nije izravno imenovana.

“Kralj zvijeri” umjesto lava.

Ironija je tehnika ismijavanja, koja sadrži ocjenu onoga što se ismijava. U ironiji uvijek postoji dvostruko značenje, gdje se istina ne navodi izravno, već implicira.

Dakle, u primjeru se spominje grof Khvostov, kojeg njegovi suvremenici nisu prepoznali kao pjesnika zbog osrednjosti njegovih pjesama.

Grof Khvostov, nebom voljeni pjesnik, već je pjevao besmrtnim stihovima nesreće obala Neve. (A.S. Puškin)

Stilske figure su posebni obrti koji nadilaze nužne norme za stvaranje umjetničkog izraza.

Potrebno je još jednom naglasiti da stilske figure čine našu govornu informaciju suvišnom, ali je ta suvišnost nužna za ekspresivnost govora, a time i za jači utjecaj na adresata.

Ove brojke uključuju:

A vi, bahati potomci... (M.Yu. Lermontov)

Retoričko pitanje je takva struktura govora u kojoj je izjava izražena u obliku pitanja. Retoričko pitanje ne zahtijeva odgovor, već samo pojačava emocionalnost iskaza.

A nad otadžbinom prosvijećene slobode hoće li konačno ustati željena zora? (A. S. Puškin)

Anafora je ponavljanje dijelova relativno neovisnih segmenata.

Kao da proklinješ dane bez svjetla,

Kao da te tmurne noći plaše...

(A. Apuhtin)

Epifora - ponavljanje na kraju fraze, rečenice, retka, strofe.

Dragi prijatelju, i to u ovoj mirnoj kući

Pogodi me groznica

Ne mogu mi naći mjesto u mirnoj kući

U blizini mirne vatre. (A.A. Blok)

Antiteza je umjetnička opozicija.

I dan, i sat, i pismeno i usmeno, za istinu da i ne ... (M. Tsvetaeva)

Oksimoron je kombinacija logički nespojivih pojmova.

Ti si taj koji me volio lažnošću istine i istinom laži ... (M. Cvetaeva)

Gradacija – grupiranje homogeni članovi rečenice određenim redoslijedom: po principu povećanja ili smanjenja emocionalne i semantičke važnosti

Ne žalim, ne zovem, ne plačem ... (S A. Jesenjinom)

Tišina je namjerno prekidanje govora, temeljeno na nagađanju čitatelja, koji mora mentalno završiti frazu.

Ali slušaj: ako ti dugujem ... posjedujem bodež, rođen sam blizu Kavkaza ... (A.S. Puškin)

Polyunion - ponavljanje sjedinjenja, percipirano kao suvišno, stvara emocionalnost govora.

I za njega ponovno uskrsnu: i božanstvo, i nadahnuće, i život, i suze, i ljubav. (A. S. Puškin)

Ne-unija je konstrukcija u kojoj su sindikati izostavljeni kako bi se pojačalo izražavanje.

Šveđanin, Rus, posjekotine, ubode, posjekotine, bubnjanje, škljocanje, zveckanje ... (A.S. Puškin)

Paralelizam je identičan raspored govornih elemenata u susjednim dijelovima teksta.

Neke su kuće dugačke kao zvijezde, druge kao mjesec.. (V. V. Majakovski).

Hijazmus je križni raspored paralelnih dijelova u dvije susjedne rečenice.

Automedoni (kočijaš, kočijaš - O.M.) su naši štrajkaši, naše trojke su nesalomive ... (A.S. Puškin). Dva dijela složena rečenica u primjeru, po redu rasporeda članova rečenice, oni su takoreći u zrcalna slika: Subjekt - definicija - predikat, predikat - definicija - subjekt.

Inverzija - obrnuti redoslijed riječi, na primjer, mjesto definicije nakon riječi koja se definira, itd.

U mraznu zoru pod šestom brezom, iza ugla, kraj crkve, čekaj, Don Juane... (M. Cvetaeva).

U navedenom primjeru pridjev frosty nalazi se na mjestu iza riječi koja se definira, a to je inverzija.

Za provjeru ili samokontrolu na temu, možete pokušati pogoditi našu križaljku

Materijali se objavljuju uz osobno dopuštenje autora - dr. sc. O. A. Maznevoj

Je li ti se svidjelo? Ne skrivaj svoju radost od svijeta – podijeli

Da biste ispravno dovršili ovaj zadatak za USE na ruskom jeziku, morate razumjeti "pravila igre", o kojima ćemo vam reći. Naši savjeti uvelike će vam pojednostaviti posao.

Dakle, posljednji zadatak. Susreće ono što ste već ponovili u drugim zadacima. To uvelike olakšava posao.

Formulacija zadatka:

Popunite praznine (A, B, C, D) brojevima koji odgovaraju brojevima pojmova s ​​popisa. Ispod svakog slova upiši u tablicu

odgovarajući broj.

„F. Vigdorova govori o složenim pojavama u našem svakodnevnom životu.

života, nije slučajno da vodeći uređaj u tekstu postaje (A) _________

(prijedlozi 24, 29–30). Usredotočite čitatelje na važno

17–18, 28–29). Iskrena emocija autora i ravnodušna

stav prema problemu postavljenom u tekstu prenose sintaktički

znači - (B) _________ (“kao vi”, “kao u svom”

u rečenici 22) i tropi - (D) _________ (" vrtoglav planine"

u rečenici 28, " podmukao lijevak" u rečenici 29)".

Popis pojmova:

1) knjižni vokabular

3) opozicija

4) kolokvijalni vokabular

5) anafora

6) lažno predstavljanje

7) uvodna riječ

8) sinonimi

9) usporedni promet

Pročitajte tekst zadatka. Od vas se traži da pronađete tehnike, sintaktička sredstva i trope. Ovo je nagovještaj koji ograničava opseg pretraživanja. U popisu pojmova postoje putovi, postoje sintaktička sredstva i ono što objedinjuje riječ "tehnike".

Na popisu predstavljenom u zadatku nalaze se putevi: epitet, personifikacija. Dakle, odgovor G treba tražiti samo među njima.

Popis sadrži sintaktička sredstva: uvodnu riječ, poredbeni obrt. Potražite odgovor B.

Postoje čak i leksička sredstva: knjižni vokabular, kolokvijalni rječnik, sinonimi. (Odmah ih isključujemo iz kruga pretraživanja, jer nisu spomenuti u zadatku.)

Tamo je likovne tehnike(zovu se i stilske figure): opozicija, anafora. Podijelite odgovore A, B među njima.

Pogledajte kako je posao lak. Prisjetimo se izražajnih sredstava ruskog jezika u skupinama.

staze

su riječi, verbalni izrazi koji se koriste u figurativno značenje.

1. Epitet je umjetnička definicija. Najčešće se izražava pridjevom, pa potražite lijepe, neobične, figurativne pridjeve u tekstu.

Kroz valovita magla se probija kroz mjesec. I valovi mora tužno urlali su o kamen.

2. personifikacija darivanje neživih predmeta znakovima i svojstvima osobe.
razuvjerio gaj zlatna breza veseo jezik.Grom je promrmljao budan.

3. Usporedba- usporedba dvaju predmeta i pojava. Usporedba se sastoji od dva dijela: tko (što) se uspoređuje i s kim (što) se uspoređuje.
snježna prašina stoji kao stup u zraku. (Kreativne usporedbe: prah kao stup.)

Njezina ljubav prema sinu bila je poput ludila . (Usporedba se stvara pomoću riječi sličan, sličan. Ljubav je poput ludila.)

Ispod njega je Kazbek, poput ruba dijamanta, zasjala vječnim snjegovima. (Usporedba se uvodi korištenjem riječi poput kao da, točno, kao da, kao da. Kazbek je poput aspekata dijamanta.)

4. Metafora- skrivena usporedba, prijenos značenja s jednog predmeta na drugi. Uvijek nosi živopisne slike.

Gori u vrtu lomača od rowana Crvena. S čistim osmijehom, priroda se susreće kroz san jutro godine. U svakom mirisni lila karanfil, pjevajući, gmiže pčela.

Naučiti razlikovati metaforu od usporedbe.

Primjer usporedbe: Kiša kao grašak razbacane po krovu. kišni grašak razbacane po krovu. (Riječ je o o kiši, odabrana je usporedba za ovu riječ-fenomen.)

Primjer metafore: stakleni kišni grašak razbacane po krovu. (Došlo je do izražaja figurativno značenje, umjetnička slika.)

Razlikovati metafora i frazeologija. Frazeologizam postoji u jeziku kao jezična jedinica, fiksiran je u rječniku, svi će ljudi jednako reproducirati frazeološku jedinicu. Metafora je jedinstvena, rađa se iz stvaralačke mašte autora. Može se reći da su frazeološke jedinice nekadašnje metafore koje su dugo živjele u jeziku, svima postale poznate, poznate, zamrznute u svom sastavu.

5. Hiperbola- figurativni izraz koji sadrži pretjerano pretjerivanje veličine, snage, vrijednosti itd. bilo koji fenomen.

U sto četrdeset sunaca žario je zalazak sunca.

6. Metonimija- "preimenovanje" subjekta govora, zamjenu jednog pojma drugim po sličnosti, po blizini pojava.

Sve zastave će nas posjetiti (zastave = brodovi).

Bujni Rim se raduje (grad = stanovnici grada).

A vi, plave uniforme (= žandari, ljudi u uniformama).

7. Litotes- pretjerano podcjenjivanje svojstava prikazanog predmeta ili pojave.
Tvoj pomeranac, ljupki pomeranac, ne više od naprstka!

8. Ironija- skriveni smijeh. Glupo ćemo nazvati - pametnim, sitnim - značajnim, ružnim - lijepim, stavljajući u ovu karakteristiku suprotno značenje, izražavajući time svoje zanemarivanje, ruganje.
Oh što veliki čovjek dolazak! (o djetetu). Dobrodošli u moju palaču (u malu sobu). Teško da će itko biti zaveden takvom ljepotom (o ružnoj ženi).

Leksička izražajna sredstva.

O njima smo već govorili u drugim zadacima. Ovdje ćemo ih samo navesti.

1. Antonimi. kontekstualni antonimi.

2. Sinonimi. kontekstualni sinonimi.

3. Frazeologizmi.

4. Izgovorene riječi.

5. Prostrane riječi.

6. Neologizmi.

7. Pojmovi.

8. Kancelarija- riječi karakteristične za stil poslovnih papira. ( Kakvo je ovo pitanje plače, građanine? odvijao pojedinac pogreške i nedostatke.)

9. Zastarjele riječi.

10. Dijalektizmi- riječi koje koriste stanovnici određenog područja: jato - štala, kočet - pijetao, predilica - karika ograde.

Sintaktička sredstva

  1. Homogeni članovi prijedloga. Niz homogenih članova.
  2. Leksičko ponavljanje.

Činilo se da je sve u prirodi zaspalo: rijeka spava, drveće spava, oblaci spavaju.

  1. poliunija.

Ali i unuk, i praunuk, i pra-pra-praunuci rastu u meni dok ja sam rastem.

  1. Oblik izlaganja pitanja-odgovor.

Što uraditi? Neću se na to stavljati. Kamo bježati? ne znam.

  1. Uvodne riječi, uvodne (plug-in) konstrukcije.

Njegovi neprijatelji, njegovi prijatelji (što bi moglo biti ista stvar) bio je počašćen ovako i onako.

6. Usporedni promet. Za razliku od usporedbe kao jedne od vrsta staza, ona nema živopisne slike, ne nosi figurativno značenje, koristi se kao razjašnjavajuće, razjašnjavajuće misaono sredstvo, pojačava emocionalni utjecaj.

7. uzvične rečenice. Upitne rečenice. Prijedlozi poticaja:

Nemojmo se svađati. Nemoj me zaboraviti.

9. Retoričko pitanje ne zahtijeva odgovor. Odgovor je tako jasan i ugrađen u samo pitanje.

Koliko još možete izdržati ovo zanemarivanje i bešćutnost?(Odgovor je jasan – umoran sam od trpljenja.)

  1. 10. Retoričko obraćanje- ovo je uvjetni poziv na objekte, znak emocionalnog uzleta, izražavanja. Često se kombinira u rečenici s retoričkim pitanjem.

Gdje galopiraš, konje ponosni, i kud ćeš kopita spustiti?(apel na spomenik Petru I)

  1. Retorički usklik javlja se u rečenicama s retoričkim pitanjima i pozivima te pomaže prenijeti emocionalni uzlet i patos iskaza.

10. Citat- doslovni izvod iz teksta.

Prijemi (stilske figure)

  1. Parceliranje- namjerna podjela iskaza koji je jednoznačan u više zasebnih rečenica. Jedna rečenica podijeljena je intonacijski pauzama, a pismeno znakovima na kraju rečenice.

Sjetite se što ste danas čuli. Dugo vremena. Zauvijek i uvijek.

  1. Paralelizam sintakse- "ogledalo", simetrična struktura susjednih rečenica.

Valovi se razbijaju u sinje more

Zvijezde sjaje na plavom nebu.

Sa strahom gledam u budućnost

Sa čežnjom gledam na prošlost.

  1. gradacija- slijed rasporeda riječi prema stupnju povećanja semantičkog i emocionalnog značenja.

Sjaji, gori, sjaji ogroman Plave oči. Loše, nedostojne, glupe i odvratne smijati se osobi.

  1. Anafora monofonija, ponavljanje istih riječi na početku strofa ili blisko raspoređenih fraza.

Do nemoj upasti u zamku do da se ne izgubite u mraku... nacrtajte plan na karti.

  1. Antiteza- oštro suprotstavljanje pojmova, misli, slika.

Tužan sam jer si ti sretan. Ja sam glup, a ti si pametan, živ, a ja sam zatucana.

  1. aluzija- aluzija na poznatu povijesnu, književnu, društvenu činjenicu, poznati citat, aforizam. Da biste vidjeli aluziju u tekstu, morate imati određeno znanje.

Moj ujak najpoštenijih pravila... Tako počinje Puškinov roman. Ovaj crta - aluzija, nagovještaj stiha iz Krilovljeve basne : Magarac je imao najpoštenija pravila...

  1. Oksimoronkontrastna kombinacija riječi koje su suprotne po značenju.

Mrtve duše. Slatka gorčina uspomena. Jadan luksuz.

Napravimo zadatak:

ALI: (24) Nije se bojao smrti na bojnom polju, nego se bojao reći riječ u korist pravde. (29) On se ne boji preplivati ​​nepoznatu rijeku punu podmuklih lijevka. (trideset) Ali on se boji reći: "Razbio sam staklo."

Korišteno tehnika opozicijeantiteza.

B: (17)On otišao u izviđanje, gdje mu je svaki korak prijetio smrću. (osamnaest) On borio se u zraku i pod vodom, nije bježao od opasnosti, neustrašivo je išao prema njoj. (28) On ne boji se skijati s najvrtoglavije planine. (29) On ne bojeći se preplivati ​​nepoznatu rijeku punu podmuklih lijevka.

Korištena je metoda jedinstva prijedloga - anafora.

NA: (22) Ali kada je na klevetu klevetnika njegov prijatelj, osoba koju je poznavao, otpušten s posla kako si, u čiju je nevinost bio uvjeren, kao u svom vlastitom, nije intervenirao.

Korištena sintaksa - usporedni promet.

G: (28) Ne boji se skijati vrtoglav planine. (29) Ne boji se preplivati ​​nepoznatu rijeku punu podmukao dimnjak.

Korišteno tropepitet.

Ovo je jedan od najzbunjujućih i zadataka za ispit iz ruskog jezika. Na tome provodimo intenzive.

Učitavam...Učitavam...