Kinesiska fraser på ryska. Rysk-kinesisk parlör med transkription för turister

Kommunikation kan vara svårt. Särskilt på ett andra språk!

kunskap om flera användbara fraser Det kommer inte bara att hjälpa dig att undvika obekväm kommunikation, utan kommer att tillåta dig att skapa nya kontakter med andra och ta kommunikationen till en ny nivå.

hälsningar

  • 你好! (nǐ hǎo) Hallå!

Du kanske redan känner till den här hälsningen. Om inte, 你好! (nǐ hǎo - Hej!)- första grundläggande kinesisk fras, som måste läras för att få kontakt i ett samhälle där alla pratar kinesiska utan undantag.

  • 你好吗? (nǐ hǎo ma) Hur mår du?

Om du inte hälsar på någon för första gången kan du visa mer uppmärksamhet och intresse genom att fråga hur de har det. 你好吗? (nǐ hǎo ma)- en bra fras för det här fallet.

  • 你吃了吗? (nǐ chī le ma) Har du ätit?

Detta är kinesiskt sätt visa uppmärksamhet. Kulturellt sett är detta en nära motsvarighet till frasen "Hur mår du?". Folk frågar "Har du ätit?" som ett artigt sätt att fråga om samtalspartnerns välbefinnande och välbefinnande, och enklast besvara detta med "吃了" (chile), "Jag åt."

Att erkänna att du inte har ätit innebär att sätta en viss press på frågeställaren: en artig reaktion på en sådan bekännelse kommer att vara den enda utvägen - att mata dig.

Kineserna älskar att säga god morgon, så om du hälsar på någon tidigt, försök att använda den hälsningen. Om gyllene tid missat, gå inte till 午安 ( wǔān- god eftermiddag) eller 晚上好 ( wǎn shàng hǎo– god kväll): de är mindre vanliga.

"God natt" - 晚安 (wǎn ān). Liksom på engelska kan denna fras också betyda "Goodbye".

Lägg till en konversationsprägel:

Lägg till slentrian och "coolness" med ordet "Hej" i början av frasen. Till exempel:

诶, 你好. (ēi, nǐ hǎo) "Hej hej".

诶, 怎么样? (ēi, zěn me yàng) "Hej, hur är livet?"

Vad heter du?

  • 我叫[namn], 你呢? (wǒ jiào [namn], nǐ ne) Jag är [namn]. Vad heter du?

Det här är ett informellt sätt att presentera sig för varandra. 我叫 (wǒ jiào) betyder "Jag heter", men 你呢? (nǐ ne) "Och du?"

  • 怎么称呼? (zěn me chēng hū) Hur kan jag kontakta dig?

Den här frasen är ett mer formellt/artsamt sätt att fråga någons namn. Det översätts ungefär till "Hur ska jag tilltala dig?"

  • 请问您贵姓? (qǐng wèn nín gùi xìng) Får jag veta ditt efternamn?

Den här frasen är ännu mer formell och används i . När någon svarar med sitt efternamn, till exempel "我姓王" (wǒ xìng wáng), "Mitt efternamn är Wang", kan du svara med 王先生 ( wang xiān sheng– Mr Wang), 王小姐 ( wang xiǎo jě- Lady (ogift) Wang) eller 王太太 ( wang tai tai- Fru (gift) Wang).

Återigen, lite vardagligt:

För en rolig, lekfull twist på den monotona introduktionsceremonin, prova den här frasen:

請問你貴姓大名? (qǐng wèn nǐ gùi xìng dà míng?) Vad är ditt "berömda" namn?

Det är ett sätt att fråga någons namn samtidigt som man smickrar den andra personen på ett vänligt sätt.

Fortsättning på samtalet

Nu när vi har träffat någon, så här håller du samtalet igång.

  • 你是本地人吗? (nǐ shì běn dì rén ma)Är du lokal?

Det är ett mindre direkt sätt att fråga "Var kommer du ifrån?" 你是哪里人? (nǐ shì nǎ lǐ rén). I Kina, invånarna stora städer kommer ofta någon annanstans ifrån. De flyttar från mindre städer till storstadsområden för att arbeta eller studera. Att fråga om de är lokala kan ge möjlighet att prata om sina hemstäder.

  • 你作什么样的工作? (nǐ zùo shén me yàng de gōng zùo) Vad är ditt jobb?

Bland professionella eller arbetande vuxna kan du börja samtalet med att fråga vilken bransch de arbetar inom. Du kan också fråga "你的专场是什么?" ( nǐ de zhuān chǎng shì shén mig?- Vad är din specialitet?)

  • 你读什么专业? (nǐ dú shén me zhuān yè) Vad studerar du?

Bland eleverna kan man starta ett samtal genom att fråga om deras inriktning eller huvudämne.

  • 你有什么爱好? (nǐ yǒu shén me ài hào?) Vad gillar du att göra?

Denna fras används för att fråga om hobbies eller hobbies. Ett annat bra sätt att starta en konversation.

Hur man "späder ut" situationen:

Prova den här avslappnade frasen för att övervinna tafatthet och stelhet när du går in i ett rum eller går med i en grupp:

诶, 什么事? (I, shén me shì?) Vad händer här?

Det är motsvarigheten till "Hur mår du?" eller "Vad händer här?" I rätt sammanhang, som bland vänner eller jämnåriga, kan hon låta väldigt vänlig och passande.

Svar under ett samtal

En del av konsten att samtala är förmågan att ge relevanta svar. Människor älskar att få sympati, uppmuntran och komplimanger, oavsett vad de har att säga.

Vad säger du när du hör något spännande eller intressant? Här är några grundläggande fraser som är lämpliga som svar på sådana berättelser:

  • 太酷了! (tai kù le!) Det är coolt!

Det kinesiska ordet för "cool" är lånat från engelskan "cool" och låter exakt likadant!

  • 好搞笑。 (hǎo gǎo xiào) Häftigt.

搞笑 (gǎo xiào) betyder bokstavligen "att ha kul" eller "skämta".

  • 真的吗? (zhen de ma) Vad egentligen?

真的 (zhende) betyder "sant" och 吗 (ma)- frågepartikel.

  • 不会吧? (bù hùi ba)Är du seriös?

不会 (bùhùi) betyder "nej" och 吧 (ba)- utropspartikel. Det är med andra ord som att säga "Kom igen!"

  • 我的妈呀! (wǒ de mā ya) HERREGUD!

我的妈呀! (wǒ de mā ya) Betyder bokstavligen "Åh, mamma!". Kulturellt är det närmare "Herregud!"

  • 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) Herregud!

Återigen, det finns ingen exakt motsvarighet. 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) bokstavligen översätts till "Åh, jag kommer!" Den här frasen är super avslappnad, så det är inget du kan använda med vem som helst, särskilt om du precis har träffats.

  • 我也是。 (wǒ yě shì) Jag med.

Tre ord som hjälper dig att uttrycka samtalspartnerns delade känslor.

  • 我理解。(wǒlǐjiě) Jag förstår.

En mycket användbar fras för att uttrycka empati.

Talad version:

För det mest känslomässiga svaret, försök att säga:

太牛了! (tai ni le) Det är jävligt bra (att bli galen)!

I formella affärssammanhang kan detta ses som oförskämt. Men helt acceptabelt på en fest.

Farväl fraser

Till sist kommer vi till orden för avsked. Så här kan du säga hejdå på ett avslappnat och lämpligt sätt.

  • 我先走了。下次再聊吧! (wǒ xiān zǒu le。 xià cì zài liáo ba) Jag måste gå. Vi pratar igen (låt oss prata en annan gång)!

Om du behöver lämna först, kan du ta en vänlig bugning.

  • 回头见。 (hui tou jian) Vi ses.

Den här frasen är användbar för att skiljas en kort stund, till exempel om ni träffas igen samma dag.

  • 我们再联络吧。 (wǒ mén zai lián lùo ba) Vi kommer att hålla kontakten.

Det innebär att du kan ringa eller skriva senare. Frasen fungerar bra när man inte ses personligen ofta, men skulle vilja hålla kontakten och hålla kontakten närmare.

Hur man säger det hela mer nonchalant:

Även när vi pratar om avsked, det finns några möjligheter att tona ner "socialiteten" och kanske gå vidare till en närmare relation i framtiden:

这是我的手机号码。给我发短信吧! (zhè shì wǒ de shǒu jī hào mǎ。gěi wǒ fā duǎn xìn ba) Här är mitt mobilnummer. Skicka ett sms någon gång!

Detta är en enkel fras som ska hjälpa till att upprätthålla relationer efter en fest.

加我的微信。 (jiā wǒ de wēi xìn) Lägg till mig till WeChat.

Vi hoppas att dessa fraser kommer att ge "lust" till din socialt liv! Vilken social situation du än befinner dig i, använd det som en möjlighet att finslipa dina språkkunskaper, till och med hälsa på någon, säga hejdå eller svara på någons berättelse.

kinesiska erkänd som en av de svåraste att studera i världen. Hans karaktäristiska egenskaperär atypiskt uttal, svår stavning och förekomsten av ett stort antal dialekter. Kunskapen hos de flesta av våra landsmän slutar med en elementär översättning av ordet "Nihao" (Hej). Trots all komplexitet är detta språk infödd för ett stort antal människor. Rysk-kinesisk parlör kommer definitivt att hjälpa resenärer som bestämmer sig för att besöka Kina. I den hittar du en lista över de viktigaste orden och meningarna som du behöver för alla tillfällen i livet.

Rysk-kinesisk parlör med transkription

Existera Ett stort antal uttalsregler för kinesiska stavelser. Transkription (överföring av inslag av tal i skrift) kommer att ge rysktalande män och kvinnor en möjlighet att uttala okända meningar med hög kvalitet. Således är det möjligt att uppnå maximal klarhet och förståelighet av orden, vars översättning du kommer att uttala.

Hur hittar man ett hotell med vilka fraser?

De flesta turister som besöker Celestial Empire ställs inför problemet med att hitta ett hotell. Det är verkligt att hitta det önskade hotellet genom att använda ett par enkla meningar. Försök att använda följande algoritm för åtgärder:

  1. Ta reda på om samtalspartnern talar engelska. För att göra detta räcker det med att uttala 你会说英语吗? Ni hui sho yinyu ma?.
  2. I händelse av avslag, försök att ta reda på de nödvändiga detaljerna redan på kinesiska. För att göra detta, säg översättningen av följande fras: "Berätta för mig hur jag kommer till huset som ligger på den här adressen." I originalet låter det så här: 告诉我怎么去屋坐落在这个地址. Guo su wo zhen me gu wu zhuo luo zhai samma gedi zhi.
  3. Det rekommenderas att visa samtalspartnern en karta, där han kommer att avbilda en ungefärlig rutt.

Om turisten är i närheten av hotellet, men inte kan hitta dess fasad, bör du be samtalspartnern hjälpa dig att hitta ingången till hotellet. För att göra detta, säg bara: 告诉我在哪里可以找到的酒店? .Gaosu wo zai nai keui zhaodao dejuidein. Resenären kommer att uppmanas till önskad rutt.

Notera! Lejonparten av den kinesiska befolkningen vet väldigt lite engelska språket. Din talade kinesiska kanske inte är perfekt, försök att uttala orden långsamt och tydligt. Förarbete på uttal med hjälp av transkription. Öva ständigt, eftersom endast dagliga lektioner hjälper till att utveckla färdigheter.

Vanliga fraser

En vanlig ordbok hjälper till att kommunicera med kineser. Var uppmärksam på grundläggande fraser. Det mest kända uttrycket på kinesiska är Nihao! (en analog till det ryska "Hej"). För förlåtelse, säger de Zaijien. Ordet Sese betyder tacksamhet och Bukhetsy betyder "snälla". Också väldigt ofta använder kineser följande fraser:

  • Välkommen. — Huanying.
  • Snälla - Tsin.
  • Ja Shi.
  • Nej - Bu.
  • Jag är ledsen - Duibutsi.
  • Ingen stor sak, Meiguanxi.
  • Tack för din uppmärksamhet - Xie Xie Ning De Guanzhu.
  • Jag förstår inte - Wo bu mingbai.
  • Ha en bra resa - I lu phing an.
  • Godnatt- Wan an.
  • Jag älskar dig - Wow.
  • Jag älskar dig också - Wow.

De flesta turister gillar att bli fotograferade mot bakgrund av vackra byggnader och strukturer. Lokalbefolkningen kommer att kunna ta en bild av resenären utan problem, fråga bara efter det med frasen "Tsing gei women phai and jao".

Fraser på flygplatsen

Det enklaste sättet att besöka Kina är att använda flygbolagens tjänster. Vissa problem kan uppstå på flygplatsen, i lejonparten av fallen kommer en parlör att komma till undsättning igen. När du återvänder hem, hitta den internationella avgångshallen så snabbt som möjligt. Gör det verkligt genom att använda frasen "Tsingwen, guoji chhufashi zai nali?".

Genom att säga "Tsingwen, guonei chhufashi zai nali?", kommer du att be om att få se närmaste bagageförvaring. Översättning av uttrycket "Zai feijichang you meiyou jishi xiuxi shi? Zai Nali? på ryska låter det som ”Finns det en lounge på flygplatsen? Var kan jag hitta henne?"

Bra att veta! Det är viktigt för resenärer att inte missa incheckning för sitt eget flyg. Att hitta rätt disk på en obekant flygplats kan vara mycket svårt. För att göra detta, försök att säga följande: "Zhege hanban zai nali denji?".

Transport

Endast ett fåtal taxichaufförer i Kina förstår talad engelska. När du sätter dig i bilen ska du säga "Tsin ba wo sundao zheli", samtidigt som du visar önskat adressnamn eller punkt på kartan. Den ryska översättningen av frasen är väldigt enkel, det låter som "Ta mig hit." Att be att få öppna bagageluckan är verkligt, med uttrycket "Tsin dakhai sinli chan ba".

Det är också användbart för en turist att kunna lära sig följande information på kinesiska:

  • Priset är "Tsin dakhai sinli chan bai?".
  • Platsen för den närmaste busshållplatsen är "Fujin de gongjiaochhezhan zai nar?".
  • Namnet på nästa station är "Xia and zhan shi shenme zhan?".

Restauranger och kaféer

Efter att ha besökt en restaurang bör en rysk turist be om en meny. Följande ord är lämpliga för detta: "Tsin gei wo tshaiphu". Efter att ha valt en av varorna bör du uttala översättningen av frasen från det ryska språket "Jag vill beställa detta (Wo yao dzhege ...), samtidigt som du pekar på en viss linje i listan över tillgängliga rätter. Ett par förtydligande meningar kommer också att hjälpa dig, du kan ta reda på kryddigheten hos en viss mat. Säg med frågande intonation till servitören "Jege la bula?". Få räkningen verklig genom att säga "Mai hyllning". Om du vill berömma en maträtt, säg då "Hen hao chshi".

Fraser när du handlar

Det är ganska svårt att shoppa utan att kunna kinesiska. Översättningen av frasen "yao duo shao qian" hjälper dig att förstå hur mycket en viss produkt kostar. Om du vill veta vilken betalningsmetod du behöver, säg "shen mi fu kyan fang shi". När du hör "hbyan jiya" kommer du att veta att du måste betala kontant. Meningen "dyu hui fei hyang ji" betyder kontantlös betalning.

Förhandla

Förhandlingar är vanligt på vissa platser i Kina. Det är alltså realistiskt att få en viss rabatt. Att säga "Låt oss bli lite billigare" till säljaren är verkligt genom att säga "Lay phienyi diar". Transkriptionen av meningen på latin är lái piányi diǎnr.

mataffär

  • Socker / salt - tang / yang.
  • Mjölk - newi nai.
  • Fisk - yu.
  • Köttet är en svärm av jästfällning.
  • Kyckling - yi.
  • Peppar / kryddor - ia iao / hyang liao.
  • Potatis - det gör det.
  • Ris - ja myi.
  • Godis - tian dian.
  • Frukter är Shui Guo.
  • Jordgubbar - kao mei.
  • Apelsiner - ju zi.
  • Mandariner - pu tonghua.

Bra att veta! Allra i början av meningen ska du säga orden "Nali nen" och sedan lägga till namnet på typen av produkt. Således är det verkligen möjligt att ta reda på platsen för vilken produkt som helst.

Apotek

Be dem visa dig vägen till närmaste apotek genom att säga frågan "Tsingwen, dao zui jin de yaodien zenme zu?". Det är inte nödvändigt att ta en kinesisk ordbok för att be om de nödvändiga pillerna. Säg bara "Snälla ge mig något från" (Tsing gei wo na ige) och lägg sedan till ett slags problem:

  • Huvudvärk - zhi thoutheng de yao.
  • Rinnande näsa - zhi shengfeng de yao.
  • Hosta - zhi haisou de yao.
  • Diarré - zhi fuse de yao.
  • Skarp smärta i yao zhithunyao.

Använd gärna gester på apoteket om du har rejäla hälsoproblem. Apotekare kommer att kunna hämta den nödvändiga medicinen och bidra till att lösa problemet. Om resenären plötsligt blev sjuk bör du säga "Wo ganjue zitchi buhao" (jag mår inte bra). Du kan också be att få ringa en läkare med följande ord "Qing jiao ixia ishen".

akuta fall

Det kinesiska ordet för polis är "Jingchha" och sjukhuset är "Yuan". liknande ord det räcker för lokalbefolkningen att ge dig nödvändig information och ringa kompetenta personer. Att be om hjälp är också verkligt genom att säga "Tsin ban wo" (hjälp mig snälla). I akuta fall av attack kan du ropa "Jiuming" (spara).

Tull

Det är bäst att leta efter tullen genom att säga frågan "Haiguan zai nar?". Tulldeklarationen översätts som "Baoguandan". Be om ett formulär tulldeklaration turisten kommer att kunna genom att säga "Wo yao baoguan biao". Tullen vid tullen anges med ordet "Guanshui". I de fall alla standardprocedurer är genomförda kan du fråga om du får åka. För att göra detta, säg "Wo khei zu ma?".

kinesiska siffror

  • 1 - i.
  • 2 - er.
  • 3 - släde.
  • 4 - sy.
  • 5 - kl.
  • 5 - liu.
  • 7 - tsi.
  • 8 - ba.
  • 9 - jiu.
  • 10 - shi.
  • 100 - och köp.
  • 101 - och bailing.
  • 115 - både bai och shi wu.
  • 200-er köp.
  • 1000 - och tio.
  • 10 000 - och skåpbil.
  • 1 000 000 - och bai wan.

Bra att veta! För att beteckna siffror från 11 till 19 läggs prefixet shi till (11 kommer att låta som shi och).

Pronomen

När de besöker Kina hör turister ofta en mängd olika pronomen. Det är lättare att förstå språket om du navigerar i dem.

  • Jag är på.
  • Vi är kvinnor.
  • Du är ingendera.
  • Ni är ni män.
  • Du är ninh (respektfull adress till äldste).
  • Det är tha.
  • Den här är zhe.

De vanligaste frågorna på kinesiska

Om du vill ställa en specifik fråga till samtalspartnern kan du använda översättningen av följande fraser:

  • Vad? - shenme.
  • Okuda? Var? Var? - kontanter.
  • När? - shenme shihou.
  • WHO? Vars? Vem? - shay.
  • På vilket sätt? – zenme?
  • Varför då? Varför? - Weishenme?
  • Som? – shenme?

Notera! När du kommunicerar med ursprungsbefolkningen kan du använda översättaren på din smartphone. Kör in valfri mening på ryska och visa sedan dess översättning till kinesiska för samtalspartnern. Använda sig av röstinmatning så att enheten automatiskt översätter samtalspartnerns ord.

Färgnamn

Det blir lättare att förstå det kinesiska språket om du tydligt förstår namnet på de flesta populära färger. Karaktären för vit är 白色, vilket låter som baise. Svart är heise, rött är hunse, grönt är luise och blått är thien lanse. Försök också komma ihåg beteckningen rosa (fen hongse), gul (huang se), blå (lanse) och lila (zise).

Bra att veta! Lejonparten av färgerna på kinesiska är konsonanta, ordet kommer nödvändigtvis att innehålla ljudet "se".

Slutsats

Bara några få enkla ord och applikationer hjälper till att förbättra kommunikationen med lokalbefolkningen i Kina. Nu översättaren mobiltelefon du behöver inte. Således kan vem som helst få den nödvändiga informationen om det kinesiska språket. Efter att ha studerat översättningen av ett par meningar kommer män och kvinnor bättre att fördjupa sig i det himmelska imperiets kultur och lära sig hur man kommunicerar med den infödda kinesen. Översättning av populära fraser till kinesiska hjälper dig att kommunicera med lokalbefolkningen.

En kinesisk parlör med uttal kommer definitivt att komma väl till pass, och ju mer detaljerad den är, desto bättre. Ta för vana att bära den med dig överallt. Detta kommer avsevärt att underlätta din resa genom detta stora och mångfacetterade land. Det är bättre att ta en rysk-kinesisk parlör med hieroglyfer, även om det kan finnas förvirring om du kommer ihåg hur omfattande det kinesiska hieroglyfiska alfabetet är (från 40 till 70 tusen tecken). Många av dem bildar identiskt utseende ord med olika värden, som beror på uttalet.

En kinesisk parlör hjälper dig dock att pruta på marknaden, kineserna kan uppskatta dina dåliga kunskaper och dra nytta av det, så använd parlören mer självsäkert. Vi har sammanställt ett litet antal användbara kinesiska fraser åt dig så att du har till hands grunden för ömsesidig förståelse.

Även om du lär dig ord och uttryck kan ingen garantera att du har memorerat dem korrekt. Och nästan exakt något du yttrade kommer att visa sig vara oöversättbart för kineserna själva. PÅ bästa fall de kommer att kunna gissa, i värsta fall misstolka.

Om du inte sätter upp dig själv globala mål kan du behärska den enklaste uppsättningen fraser för elementär kommunikation och korrigera ditt uttal redan i Kina.

Vi råder dig att skriva ut och sticka fingret på rätt ord. I alla situationer och i alla situationer, lär dig att uttala ordet "budun", vilket betyder "jag förstår inte." Detta kommer att hjälpa till att undvika många konflikter, kineserna behandlar dem som "inte förstår" med humor och är redo att hjälpa.

ryska

kinesiska

Transkription (PO Box)

Transkription (r/s)




Tack så mycket


fei chang gan xie

fi chang gan se

Varsågod


boo yong se

Varsågod


Förlåt


qin yuan liang

Hallå


Farväl


zai jiang

Adjö


zai jiang

God morgon


God eftermiddag


God kväll


wanshan hao

Godnatt


Jag förstår inte


wo bu min hejdå

Hur man ska säga det
på ryska)?


zhe yong hanyu zemme jiang

tse yong hanu zeme qiang

Pratar du-...


ni hui jiang...ma

nin shuo (jiang) yu (hua) Ma?

Engelsk?


Franska?


Tysk?


Spanska?


sibanya yu

kinesiska?







Vad heter du?


ni jiao shemme mingzi

Ni cao sheme minji

Mycket trevligt


hen gaoxing vujian ni

hyung kaoxing wuqiang ni

Hur mår du?


na hao ma











Var är toaletten här?


zishoujian zai nali

jishoqiang zai nali

Idag, den 20 april, är det internationella kinesiska språkdagen. Datumet valdes inte av en slump - man tror att grundaren av kinesisk skrift, Cang Jie, föddes denna dag (även om datumet för hans födelse inte finns dokumenterat någonstans, och till och med teorier förs fram om att detta är mytisk karaktär). Innan han skapade hieroglyfisk skrift använde kineserna knutskrift - detta sätt att registrera information innebar att man knöt olika knutar på flerfärgade rep.

Modern kinesiska anses vara det mest talade språket i världen. Det talas av över 1,3 miljarder människor i världen. Den innehåller mer än 80 tusen hieroglyfer, dock för grundläggande kunskap det räcker med att veta 500 - detta gör det möjligt att förstå 80% av vanlig text. För att läsa tidningar och tidskrifter behöver du kunna 3000 hieroglyfer.

Det kinesiska språket är ett av de äldsta på planeten som har överlevt till denna dag. Enorm storlek kinesiska imperiet och regionernas osammanhang gav upphov till många dialekter och adverb. Med tiden slutade sydbor och nordbor att förstå varandra, det kom till den grad att de var tvungna att skriva fraser på papper för att kommunicera. För ungefär hundra år sedan insåg kineserna att detta inte längre var möjligt och bestämde sig för att ta Peking-dialekten som grund (den kallas putonghua eller pinyin), och 1955 fick den den officiella statusen för statsspråket. Idag är det språket för tv, litteratur och officiella dokument, det lärs ut på universitet och talas av utbildade kineser. Samma uttalsstandard hänvisas oftast till som "mandarinkinesiska", även om detta inte är helt korrekt, eftersom lingvister använder denna term för att referera till hela den nordliga gruppen av kinesiska dialekter.

I allmänhet, som du redan förstått, är kinesiska en av de de svåraste språken fred. Kineserna själva är i allmänhet vänliga mot utlänningar, särskilt de som kan lite kinesiska. Men enligt utlänningar som kan kinesiska perfekt, behandlar kineserna dem tvetydigt. Speciellt om du omedelbart börjar demonstrera dina kunskaper - på detta sätt kommer du att beröva kineserna möjligheten att i dina ögon vara bosatt i ett stort mystiskt land.

10 enkla fraser på kinesiska

Hallå!你好! (bokstavligen betyder"du är bra") Nej hao!

Tack! 谢谢! Se!

Varsågod! (svar på tacksamhet)不客气! Bu ke tsi!

Förlåt对不起 Dui bu qi

Mitt namn är...我叫... Wo jiao...

Skön好看 (om en sak) / 漂亮 (om en person) hao kan / piao liang

Adjö再见 zai chien

Bra dålig好/不好 Hao/Buhao

Är det någon här som pratar ryska?这里有人会说俄语吗?Zheli yuzhen huisho eyyu ma?

jag älskar dig我爱你 Wo ai nii

Förresten, på kinesiska finns det inga begrepp om "ja" och "nej", åtminstone i vår förståelse. Detta återspeglar till fullo den kinesiska mentaliteten. Istället för två enkla ord använder kineserna mer än 20 partiklar av förnekelse eller överenskommelse. Dessutom, när en kines säger "ja", kan han mycket väl mena "nej".

Kinesiska språket Historia Kinesiska språket sedan rik historia, som går tillbaka till 1122 f.Kr. (FÖRE KRISTUS). Medan idag mer än en miljard människor runt om i världen talar flera varianter av kinesiska, är detta språks historia förknippad med en mer primitiv, mer enkelt språk, känd som Proto-Sino-Tibetan. Moderna lingvister klassificerar kinesiska som en del av den kinesisk-tibetanska gruppen av språk.

Intressant nog är det kinesiska språkets historia kontroversiell fråga bland lingvister, eftersom många har motstridiga idéer om hur utvecklingen av detta språk ska klassificeras. Men trots den pågående vetenskapliga debatten förlitar sig många experter på det historiska klassificeringssystem som utvecklades av den svenske lingvisten Bernhard Carlgren i början av 1900-talet. Karlgren föreslog att se det kinesiska språkets historia i följande epoker: Gammalkinesisk Mellankinesisk Modern kinesiska Traditionell kinesiska karaktärer skrivs i kolumner. Dessa kolumner måste läsas uppifrån och ned och från höger till vänster. Eftersom detta skrivsystem använder ett enda tecken för att representera ett ord eller en fras, finns det bokstavligen tusentals tecken. Faktum är att Hanzi (bokstavligen kinesiska för " kinesiska karaktärer”) har över 50 000 tecken. Detta är ett stort antal räknesymboler, särskilt för hög nivå analfabetism i Kina. I ett försök att komma runt detta problem introducerade Folkrepubliken Kina ett program för att förenkla språket till en uppsättning vanliga tecken. Dagens skriftsystem använder ungefär 6 000 av dessa tecken. Självklart använder de också riktiga namn karaktärer som sällan förekommer.

HallåNihao你好
Adjözai zen再见
Pratar du engelska?Är du fan?你会讲英语吗?
Tack så mycket!Sese, feychang-fans!非常感谢你!
VarsågodBuyun se
Förlåtdui buti遗憾
Vad heter du?Ni jiao shemme mingzi?你叫什么名字?
JaShi是的
InteBuskig
Vill du dansa?Ni xiang tiao wu ma?想跳舞吗?
Jag älskar dig!Wow!我爱你!

Siffror och siffror

EttOch
TvåEh
Tresan
FyraSy
Fem
SexLiu
Sjuqi
ÅttaBa
NioTszyu
TioShi
TjugoErshi二十
TrettioSanshi三十
FyrtioSyshi四十
FemtioÖron五十
HundraOch köp
Ett tusenoch qian
Miljonoch bai wan百万

Butiker, hotell, transporter

vad kostar det?Zheige dongxi doshao tien?需要多少费用?
Jag kommer att köpa detI mai zheig我就买它
Hur mycket kostar biljetten?Phiao doshao tien?多少钱的车票?
När kommer tåget (avgår)?Hoche shemme shihou daoda?当到达(送)火车?
Porter!Banyungong!波特!
Var är taxistationen?Chuzu chezhan zai naer?出租汽车在哪里?
Var är busshållplatsen?Gonggong qiche zhan zai naer?哪里是公交车站?
Vad är nästa stopp?Xia zhan shi naer?什么是下一站?
Har ni lediga rum?Nimen hai you meiyou kung fanjian?你有没有可用的房间吗?
Ingår frukost i detta?Zhe baoko zaocan feile ma?是这里的早餐的价格是多少?
Har du en stadskarta?Ni chengshi jiaotong tu ma?你有一个城市的地图?

För olika tillfällen

Var säljs vykort (häften, guideböcker)?Mingxinpian (shoutse, zhinan) zai shemma difan mai?在哪里购买卡(手册,指南等)?
Hur många människor i din stad har SARS?Nimeng de chengshi du doshao jen ganzhanle feidianfeiyan?有多少人在你的城市病综合症?
Och hur många dog?Doshao zhen syle?而有多少人死亡?
Så många (lite)?Namn do (shao)?这么多(小)?
Hur mår du?Ning juede shufu ma?你感觉怎么样?
Hostar du, eller verkade det för mig?Ning kesou, wo kenen tintsole ma?你咳嗽,或者它似乎给我吗?
Jag mår braWo juede shufu我觉得没事
Jag hostade inteWo mei you kesou我没有咳嗽
Jag har ingen temperaturI meiyou fashao我没有温度
Jag försäkrar dig att jag inte hostadeZhen de, wo mei kesou我向你保证,我没有咳嗽
Tack, du behöver inte ringa en läkareSese, daifu bu yong jiao谢谢你,这是没有必要叫医生
Ta av händernaZou kai ba保持你的双手
Du är ingen läkare, du är ett skadedjurNing Bu Shi Yisheng. ning shi weihai fengzi你是不是医生,你害虫
Du har själv smittat migNing ziji chuanzhanle wo请你帮我和感染
Jag spottar i ditt ris, nu ska du döWo xiang nide fanwanli tule tan我在你的饭吐了,现在你死

Vid restaurangen

Vi behöver ett bord för två (tre, fyra)Kvinnor yao liangge ren (sange ren, syge ren) canzuo我们需要两(三,四)表
Meny, tackQing na qaidan lai菜单,请
jag vill prova detWo xiang chang ixia zhege我想尝试一下
Smaklig måltid!Zhu ni weikou hao!个饱!
Förklara gärna hur det ätsQing zeshi ixia, zhege zenme chi解释,请,你怎么吃
Jag vet inte hur man äter med pinnarWo boo hui yong kuaizi我不知道怎么用筷子吃饭
Notan tackQing jiezhang比尔,请

Video kinesiska lektioner för nybörjare

Läser in...Läser in...