Dialog på engelska om ämnet färjan. Ljuddialoger på engelska med översättning

marion:
Ja! Så du sa att du åkte till New York där. Hur hittade du New York?	Så du sa att du åkte till New York. Och hur trivdes du där?
Mauve:
Åh, det var jättebra. Det var coolt.	Åh, bara bra. Det var coolt.
marion:
Så vad gjorde du där?	Vad gjorde du där?
Mauve:
Nåväl, vi gick för att se Empire State Building, Frihetsgudinnan. Tog en båt runt Manhattan och gick på en show på Broadway.	Vi tittade till exempel på Empire State Building, Frihetsgudinnan. Vi tog en båttur runt Manhattan och gick för att se en pjäs på Broadway.
marion:
Det måste ha varit spännande.	Det måste ha varit väldigt intressant.
Mauve:
Åh, det var jättebra. Det var fantastiskt. Det var så proffsigt.	Åh, det var underbart. Underbart. Skådespelarna var riktiga proffs.
marion:
Ja. Vad var showen?	Ja. Vilket program såg du?
Mauve:
Det var väldigt bra. Den hette, den hette "Underbar stad!" Jag hade aldrig hört talas om det förut men vi bara köade och fick biljetter under dagen och vad vi än kunde få gick vi bara för att se det. Ja, men det var verkligen, det var en komedi också. Det var riktigt roligt, och det blev dans. Det var mycket bra.	Föreställningen var mycket bra, den hette ... "Underbar stad!". Jag hade inte hört något om honom tidigare. Vi stod bara i kö under dagen, köpte biljetter till föreställningen och gick. Ja, men framförandet var väldigt bra, en komedi. Väldigt rolig och dansant. I allmänhet var allt väldigt bra.
marion:
Mm, ja, så skulle du åka tillbaka till New York?	Mm... ja... skulle du ha något emot att åka till New York igen?
Mauve:
Ja, det skulle jag definitivt. Det är dock roligt, som efter att jag tillbringade en vecka där, och efter veckan känner jag att jag verkligen känner till det mycket väl, du vet, vi promenerade mycket, åkte till alla olika distrikt, Chinatown, så- Ho, Grenich Village och Central Park typ, det är väldigt lätt att hitta runt väl.	Självklart skulle jag inte tacka nej. U... och konstigt nog bodde jag där i bara en vecka, men det verkar som att jag redan har lärt känna staden väl. Du vet, vi promenerade mycket, besökte olika områden: Chinatown, Soho, Grenich Village och till och med Central Park - det är inte svårt att hitta överallt.
marion:
Okej.	Bra.
Mauve:
Ja, det är bra, med nätsystemet, som Dublin inte har. Du vet Dublin för turister som det förmodligen är svårare att hitta i. Det är inte lika skyltat eller väl signalerat. Inte lika välplanerad typ.	Ja bra. Där är gatorna vinkelräta mot varandra, inte som vi har i Dublin. Du vet, Dublin kommer att vara svårare för en turist att navigera. Det finns färre skyltar och olika signaler i Dublin. Och utformningen av staden är inte så bekväm.
marion:
Ja! Vilket av de områden föredrar du i New York. Hade du en favorit?	ja! Vilka delar av New York gillar du bäst? Har du något favoritområde?
Mauve:
Jag gillade verkligen Chinatown. Chinatown var härlig. Vi gick in i massor av små små butiker och det var underbart, som ni vet, riktigt pittoreska små ställen. Vi åt på några, vi åt på ett ställe där också. Det var trevligt.	Mm... Jag njöt verkligen av Chinatown. Det är härligt där. Vi gick till olika butiker - det var härligt: du vet, så små och väldigt exotiska butiker och kaféer. Vi åt i några. Det var utsökt.
marion:
Ja, riktig kinesisk mat.	Ja, riktig kinesisk mat.
Mauve:
Ja, precis och som alla kineser som går runt. Det är roligt, du gå omkring Chinatown och du ser bara kineser och du går in i det italienska distriktet, du vet, Little Italy, och du bara, folk pratar italienska. Det "är kul, du vet, när du" är i en stad.	Ja, ja, och kineserna går runt. Det är roligt. Du går runt i Chinatown – och du ser kineserna. Sedan går du in i det italienska kvarteret (distriktet) - Little Italy - och du hör hur folk pratar italienska. Det är väldigt roligt när allt är i en stad.
marion:
Och den typ av förändring från det ena till det andra, också självklart.	Och alla områden är helt olika – det är verkligen slående.
Mauve:
Ja precis, ja! Se att du liksom glömmer att du är i New York, nästan.	Ja, ja, det stämmer, ja! Man glömmer nästan att man är i New York.
marion:
Häftigt. Tack Mauve.	Häftigt. Tack Move.

Hur hittade du New York?

När du får frågan "Hur hittade du (något)?", vill de veta din åsikt om något eller vad du tycker om det. Exempel på hur ordet "hitta" används i liknande betydelse:

Tycker du inte att staden är lite bullrig?
Tycker du inte att den här staden är lite bullrig?
Jag tycker den här filmen är otroligt tråkig.
Jag tycker den här filmen är otroligt tråkig.

Vi bara köade och fick biljetter under dagen.

Det engelska verbet "kö" betyder "att stå i kö", "att stå i kö". Exempel:

Barnen köade snabbt för att äta lunch.
Barnen ställde sig snabbt i kö för att äta lunch.
Folk har stått i kö för att köpa biljetter sedan igår.
För att köpa biljetter har folk stått i kö sedan igår.

Det är väldigt lätt att hitta runt i New York.

Det engelska uttrycket "find one" s way around (något) "betyder förmågan att navigera väl i miljön, förmågan att inte gå vilse. Exempel:

Jag har bott här i tre år och jag kan fortfarande inte hitta rätt.
Jag har bott här i tre år, men jag kan fortfarande inte navigera i min omgivning.
Hur lång tid tog det för dig att lära dig att hitta runt i staden?
Hur lång tid tar det för dig att lära dig hur du navigerar i staden?

Du går runt i Chinatown och du ser bara kineser.

Det frasala verbet "gå runt" betyder "ströva omkring, gå runt", i informella samtal - "vandra runt (utan något särskilt syfte)", och även att gå runt inom ett begränsat utrymme. Exempel:

Efter frukost gick hon runt i parken.
Efter frukost tog hon en promenad i parken.
Vi gick runt i grannskapet för att se om vi kunde hitta en öppen butik.
Vi vandrade runt i grannskapet och tittade efter om det fanns en öppen butik någonstans.

Hej mina damer och herrar. Vi delar bara det nödvändiga materialet med dig, och den här gången presenterar vi de engelska fraserna som är nödvändiga för kommunikation utomlands.

Din semester blir mycket lugnare och bättre när du vet vad du ska säga i en given situation, eftersom de kan vara oförutsägbara. Att ta reda på vägen, be om hjälp, förstå skylten på skylten eller bara prata - det här är vad varje turist borde veta. Så låt oss börja.

Hur man får vägbeskrivningar på engelska

Kan du ge mig några vägbeskrivningar?- Kan du förklara för mig hur man tar sig igenom?
Jag är ny i stan.– Det är första gången jag är i den här staden. / Jag är inte härifrån
Jag är vilse. / Jag har tappat vägen.- Jag är vilse. / Jag gick vilse.
Vad letar du efter?- Vad letar du efter?

Centralutställningen. Vet du var det är?- Centralutställning. Vet du var hon är?
Centralutställningen? - Det är ganska långt härifrån, det är bäst att du tar en buss.-Centralutställning? Tja, det är ganska långt härifrån. Det är bättre att ta bussen.
Är det en lång resa? / Hur lång tid tar det att komma dit?- Hur lång tid kvar? / Hur lång tid tar det att komma dit?
Cirka tio minuter med buss.– Cirka tio minuter med buss.
Kan du hjälpa mig, snälla? Jag skulle vilja veta hur man tar sig till centrum härifrån.- Kan du hjälpa mig, snälla? Jag skulle vilja veta hur man tar sig till centrum härifrån.
Centrumbussen stannar framför Rose Hotel där borta.– Bussen till centrum stannar framför Rose Hotel där borta.
Ursäkta mig, går den här bussen till centrum?- Ursäkta mig, går den här bussen till centrum?
Nej, du behöver bussen som går i motsatt riktning. Busshållplatsen ligger på andra sidan gatan.– Nej, du behöver en buss i motsatt riktning. Hans hållplats är tvärs över gatan.
Kan du berätta för mig var museet är, tack?- Kan du berätta för mig var museet är, tack?
Det är i hörnet av Seventh Street och City Road.- Det är i hörnet av Seventh Street och City Road.
Hur tar jag mig dit härifrån, tack?- Hur kan jag ta mig dit härifrån, snälla?
Gå nerför den här gatan och sväng höger vid trafikljuset.- Gå nerför den här gatan och sväng höger vid trafikljusen.
Gå två kvarter och sväng höger in på Seventh Street.- Gå två kvarter och sväng höger in på Seventh Street.
Gå förbi varuhuset och blomstermarknaden så ser du Space Museum tvärs över gatan.– Passera varuhuset och blomstermarknaden så ser du Rymdmuseet på motsatt sida av gatan.
Är det långt härifrån?- Det är långt härifrån?
Nej, det är bara tio minuters promenad.– Nej, bara 10 minuters promenad.
Det finns en restaurang runt hörnet, bredvid leksaksaffären.– Det finns en restaurang runt hörnet, bredvid leksaksaffären.
Ursäkta mig, var är närmaste apotek? / Ursäkta mig, vet du var närmaste apotek är?- Ursäkta mig, var är närmaste apotek? / Ursäkta, vet du var närmaste apotek finns?
Det finns en bredvid mataffären på Fanngatan.– Det finns en bredvid mataffären på Fanngatan.
Ser du torget mittemot banken? Fanngatan börjar bakom den. -
Ser du torget mitt emot banken? Fanngatan börjar bakom honom.
Hur lång tid tar det att komma dit?- Hur lång tid tar det att komma dit?
cirka tio minuter.- Ungefär tio minuter.

Taxisamtal

Har du ett taxinummer?– Har du ett taxinummer?
Kan du ringa en taxi åt mig, snälla?- Kan du kalla mig en taxi?
Vet du var jag kan få tag i en taxi?– Vet du var man kan få tag i en taxi?
Jag vill ha en taxi, tack.– Jag skulle vilja beställa en taxi.
Tyvärr, det finns inga taxibilar tillgängliga för tillfället.– Tyvärr, det finns inga gratis taxibilar för tillfället.
Var är du?- Var är du?
Vad är adressen?- Vad är adressen?
Jag är...- Jag...
på Overlook Hotel- på Overlook Hotel
på flygplatsen- i flygplatsen
i hörnet av Dusty Road och Pudding Lane- i hörnet av Dusty Road och Pudding Lane
Kan du berätta ditt namn, snälla? - Uppge ditt namn, snälla.
Hur länge måste jag vänta?- Hur länge måste jag vänta?
Bilen är på väg.– Bilen är på väg.

Engelska fraser i en taxi

Vart skulle du vilja gå? / Vart vill du gå? - Vart skulle du vilja gå?
Ta mig till den här adressen, tack. - Ta mig till den här adressen, tack.
Spänn dig, snälla. - Spänn dig, snälla.
Hur mycket kostar det? - Hur mycket är det?
Kan vi stanna vid en bankomat, tack? - Kan vi stanna vid en bankomat?
Hur lång tid tar resan? – Hur lång tid tar resan?
Jag måste gå till St. Peters station. - Jag måste gå till St. Peters station
Kan du ta mig till centrum, tack? - Kan du ta mig till centrum?
Får jag öppna fönstret? - Kan jag öppna fönstret?
Kan du, snälla, sakta ner / gasa ner! - Kan du sakta ner, snälla?
Kan du dra över till axeln, snälla - Kan du snälla dra över till sidan av vägen.
Jag tycker att du ska ta ett annat körfält. – Jag tycker att du ska flytta till ett annat körfält.
Kan du, snälla, stänga fönstret? - Kan du stänga fönstret?
vad kostar det? - Hur mycket är jag skyldig?
Vill du ha ett kvitto? - Vill du ha en check?
Kan jag få ett kvitto, tack? - Kan jag få en check, snälla?
Kan du hämta mig här klockan 19.00? - Kan du hämta mig härifrån klockan sju på kvällen?
Kan du vänta på mig här, snälla? - Kan du vänta på mig här?

Vad är klockan nu?
Dess
9.00 - klockan nio.
9.05 - fem över nio.
9.10 tio över nio.
9.15 kvart över nio.
9.20 tjugo över nio.
9.25 - tjugofem över nio.
9.30 - halv tio.
9.35 - tjugofem till tio.
9.40 tjugo till tio.
9.45 - kvart i tio.
9.50 - tio till tio.
9.55 - fem till tio.
10.00 - klockan tio.

Vi talar engelska på hotellet

Jag letar efter ett rent och billigt hotellrum. - Jag behöver ett rent och billigt hotellrum.
Har du något boende? – Har ni lediga rum?
Har du bokat ett rum, sir? - Har du bokat ett rum, sir?
Jag är rädd att alla rum är tagna. - Jag är rädd att vi alla är tagna.
Vilken typ av rum vill du ha? - Vilket nummer behöver du?
Jag vill ha ett enkel-/dubbelrum. – Jag behöver ett enkel-/dubbelrum.
Kommer det att passa dig? - Är det här något för dig?
Jag behöver ett bättre rum. – Jag behöver ett bättre rum.
Hur länge vill du stanna? – Hur länge ska du stanna här?
Får jag fråga vad avgiften är? - Hur mycket är det här antalet?
Vill du, snälla, fylla i detta formulär? - Vänligen fyll i detta formulär.
ditt namn? - Ditt namn?
Skriv ditt namn. - Prenumerera.
Ditt rum är nummer 25, och här är din nyckel. - Ditt rumsnummer är 25. Här är dina nycklar.
Vill du visa mig till mitt rum, tack? - Kan du visa mig till mitt rum?

Fraser för en restaurang

Jag skulle vilja göra en beställning. - Jag skulle vilja göra en beställning.
Vad är denna restaurangs specialitet? – Vad är husets specialitet.
Meny, tack. - Meny, tack.
Kan jag be om en meny och vinlista tack. Kan jag få menyn och vinlistan, tack?
Jag skulle ha föredragit en lätt frukost. – Jag skulle vilja ha en kontinental frukost.
Stekta ägg (omelett). - Äggröra.
Jag tar bara en skinksmörgås. – Jag tar bara en skinksmörgås.
Biff med stekt potatis. – Jag tar en T-bone steak med stekt potatis.
Vill du ha stekt, bakat eller pressad potatis? – Vill du ha stekt, bakat eller potatismos?
Jag har allt du rekommenderar. - Jag har allt du rekommenderar.
Vad föreslår du? - Vad rekommenderar ni?
Vilken är din favoritdrink före middagen? - Vad skulle du vilja dricka innan middagen?
Serverar du en vegetarisk meny? – Serverar du vegetarisk mat?
Finns det en engelsk meny? - Finns det en engelsk meny?
Vad är din soppa idag? – Vad är det för soppa du serverar idag?
Vilken är din signaturcocktail idag? - Vilken är dagens cocktail?
Vad kommer du att beställa? - Kan jag ta din beställning?
Jag tar detsamma. - Jag ska ha samma sak.
Jag tar den. - Jag ska ha det här.
Hur lång tid tar det? - Hur lång tid tar det?
Hur lagar du mat? - Hur skulle du vilja ha det?
Medellång stekt, tack. - Medium sällsynt, tack.
Välstekt tack. Bra gjort, tack.
Vinlista tack. - Snälla visa mig vinlistan.
Vad har du för vin? - Vad har du för vin?
Jag skulle vilja ha en flaska vitt vin. – Jag skulle vilja ha en flaska vitt vin.
Hur mycket kostar en hel flaska? - Hur mycket kostar en hel flaska?
Hur mycket är 1 glas? - Hur mycket kostar ett glas?
Jag skulle vilja ha en kopp kaffe (te) - Jag skulle vilja ha en kopp kaffe (te).
Får jag be om ett glas vatten? - Kan jag få ett glas med vatten?
Vad sägs om något till efterrätt? - Vad sägs om efterrätt?
Pannkakor och milkshake, tack. - Pannkakor och en milkshake, tack.
Notan tack. - Notan tack.
Jag skulle vilja betala nu. - Jag skulle vilja betala nu, tack.
Hur mycket är jag skyldig dig? - Hur mycket är jag skyldig dig?
Hur mycket? - Hur mycket är summan?
Inkluderar räkningen serviceavgiften? - Inkluderar den serviceavgiften?
Jag tror att det är ett fel på kontot. – Jag anser att notan är felaktigt summerad.
Jag kommer betala. - Jag betalar.
Jag bjuder på middag i kväll. - Jag bjuder på middag i kväll.
Skriv det på min räkning, tack. - Snälla, lägg den på mig.
Vi betalar separat. – Vi betalar separat.
Låt oss betala samma sak. - Låt oss dela på notan.
Låt mig betala min del. - Låt mig betala min del.
Behåll växeln. - Behåll förändringen, snälla.

Shopping på engelska

Jag skulle vilja köpa... - Jag skulle vilja köpa...
Denna storlek passar. – Den här storleken passar bra.
Vad är priset? - Hur mycket är det?
Snälla visa mig den tröjan. - Snälla visa mig den tröjan.
Vilken storlek är det? - Vilken storlek är det här?
Ge en större (mindre) storlek. - Vänligen ge mig en större (mindre) storlek.
Jag tar den. - Jag tar det här.
Ge mig ett par till. - Kan du ge mig ett par till?
Han är stor för mig. – Det är lite löst på mig.
Har du en annan färg? - Har du någon annan färg?
Skorna är väldigt bekväma. – Skor känns riktigt bekväma.
Kan jag prova kostymen? - Får jag prova den här kostymen?
Dessa skor sitter hårt om mig. – De här skorna är tajta. / Dessa skor nyper mig.
Jag skulle vilja ha något ljust. - Jag skulle vilja ha något ljust.
Var är provrummet? - Var är provrummet?
Har du sådana i större storlek? - Har du en större storlek?
Jag bara tittar. - Jag bara tittar.
Vad kan jag hjälpa dig med? - Hur kan jag hjälpa dig?
Något annat? - Något annat?
Köp två till priset av en. - Köp två till priset av en.
Klänningen passar dig väldigt bra. Den här klänningen passar dig verkligen.
Betala i kassan/kassan, tack. - Betala i kassan, tack.
Jag tar den här till kassan / kassan åt dig. - Jag tar den här till kassan åt dig.

Marknaden
gång- gång mellan raderna
shoppare / kund- köpare
kundvagn- Kundvagn
kassalinjen- kö
kassa- kontantterminal
löpande band- löpande band
kassaregister- kassaregister
kundvagn- kundvagn
(tuggar) gummi- tuggummi
godis- godis
kuponger- kuponger
kassör- försäljare
papperspåse- papperspåsar
bagger / packare- packare
snabbkassa(linje) - snabb servicekö
tabloid(tidning) - tidning
tidskrift- tidning
scanner- skanningsenhet
plastpåse- shoppingpåse i plast
producera- Produkter
chef- chef
kontorist- försäljare
skala- vågar
kan-retur maskin- aluminium kan returnera maskin
flaska returmaskin- returmaskin för plastflaskor

Fraser på sjukhuset

Jag skulle vilja träffa en läkare. - Jag skulle vilja träffa en läkare.
Har du en tid? - Har du en tid?
Är det brådskande? - Är det brådskande?
Har du några läkare som talar ryska? Har du läkare som talar ryska?
Har du en privat sjukförsäkring? – Har du sjukförsäkring?
Var så god och sitt. - Sitt ner, snälla.
Läkaren är redo att träffa dig nu. - Läkaren är redo att träffa dig nu.
Vad är problemet? - Vad är problemet?
Jag har mått illa. - Jag mådde illa.
Jag har haft huvudvärk. - Jag hade huvudvärk.
Jag har diarré. - Jag har diarré.
Jag har en knöl. - Jag har en tumör.
Jag har en svullen fotled. - Min fotled är svullen.
Jag har väldigt ont. - Jag har väldigt ont.
Jag har ont i ryggen / bröstet. - Jag har ont i ryggen / bröstet.
Jag tror att jag "har dragit en muskel i benet. - Jag tror att jag dragit en muskel i benet.
Jag har svårt att andas. - Det är svårt för mig att andas
Jag har känt mig väldigt trött. - Jag känner mig väldigt trött
Hur länge har du känt så här? – Hur länge har du känt så här?
Har du några allergier? - Har du några allergier?
Jag är allergisk mot antibiotika. - Jag är allergisk mot antibiotika
Är du på någon form av medicin? - Äter du några mediciner?

Utfyllnadsord
kortfattad- kort sagt
faktiskt- faktiskt
med andra ord- med andra ord
alls- rent generellt
fortfarande- Dock
därför- av denna anledning
dock- dock
annat- annars
kanske- möjligen

Användbara engelska fraser för turister

Ack! - Ack!
Rensa vägen! - Nu går vi!
Kom in direkt! - Kom in!
Absolut! - Otvivelaktigt!
Vem vet! - Vem vet!
Jag vet inte vad jag ska säga! - Jag har inga ord!
Jag kan inte tro det! - Otroligt!
Vice versa! (Precis tvärtom!) – Tvärtom!
Med stort nöje! - Med stort nöje!
Det är för mycket! - Det här är för mycket!
Mina känslor är sårade! – Mina känslor är sårade!
Mina förhoppningar är svikna! – Mina förhoppningar grusas!
Skulle jag kunna gå med dig? - Får jag vara med?
Tryck inte (mig)! - Utsätt inte press på mig! Kör inte över!
Njut av dina måltider! - Smaklig måltid!
Gissa vad! - Vet du vad?! (sätt att starta en konversation)
Jag tvivlar på det. - Jag tvivlar på att det är det.
Jag hade en härlig tid. - Jag hade det jättetrevligt.
Jag pratade för tidigt. – Jag gjorde ett misstag, sa jag utan att tänka efter.
Lämna det till mig. - Lämna det till mig.
Gör det till två. – Och detsamma till mig (sägs till servitören vid beställning).
Kan inte göra. - Jag kan inte göra det.
Dra upp en stol. - Häng med oss.
Allt utom... - Allt utom...
Vad som helst funkar. - Vad som helst duger. / Oavsett vad som händer.
Säkert / Säkert. - Självklart.
Jag "har fått nog. - Jag har fått nog / nog.
Att ha något emot. - Har något emot.
Jag håller med dig. - Jag håller med dig.
Jag tror det / jag antar det. - Jag tror det.
Jag är så rädd. - Jag är så rädd.
På ett sätt. - På ett sätt.
Mest troligt. – Det ser ut som det.
Inget samtal för... / inget samtal till... - Ingen anledning att...
Kan inte göra. - Det är omöjligt.
Inget som det. - Inget sådant här.
rätt på. - Ja sir.
Det säger sig självt - Det här är inte värt att prata om.
Det går inte att förneka det. – Ingen förnekar.
Till helvete med det. - Åt helvete.
Vad är tanken med...? - Vad är poängen...?
Du säger inte! - Kan inte vara!
You read my mind - You read my mind
Jag har inget emot det. - Jag har inget emot det.
Det är hela poängen. - Det är hela poängen.
Lätt! - Ta det lugnt. Ta det lugnt.
Lugna ner dig. - Ta det lugnt.
Det låter bra. - Det är bra för mig.
Hör av mig! - Lyssna på mig!
Än så länge är allt bra. – Än så länge går allt bra.
Oroa dig inte, jag klarar det själv. - Oroa dig inte, jag klarar det själv.
Jag menade bara det bästa. – Jag ville bara ha det bästa.
kaffe? - Om det inte är något besvär. - Kaffe? – Om inte svårt.
Kom igen. Låt oss få det här över. - Låt oss avsluta den här affären.
Vad som än kommer kommer att bli. – Som inte har kunnat undvikas.
Här är vad vi ska göra. - Vi gör det här.
Det slår mig. - Det slår mig.

Slutsats

Naturligtvis är det bäst att memorera fraser inte genom att memorera dem, utan genom att kommunicera, vilket vi rekommenderar till dig. Att lära sig fraser är bra, men det är mycket bättre att vara flytande i dem. Det är därför vi erbjuder våra engelskakurser för turister! Slappna av cool och självsäker. Och låt nödsituationer gå förbi dig.

Stor och vänlig familj EnglishDom

Ljuddialoger på engelska med en översättning på ämnet: "Journey" komponeras och uttrycks av en infödd talare, vilket gör dem originella och autentiska. Att regelbundet lyssna på ljuddialoger på engelska med översättning bidrar till en fullständig memorering av ord, fraser och hela meningar. Bortom den ständiga upprepningen

bakom talaren, träna ljuddialoger i par, översätt fraser från ryska till engelska och slutför även våra övningar som syftar till att spela ljuddialoger på engelska i verkliga situationer.

Dialoger på engelska. Dialog 1. På ett café. I caféet.

servitör: Hej och välkommen! Vill du se en meny? - Hej och välkommen! — Vill du se menyn?

Gäst: Hallå! Ja tack! - Hallå! Ja tack!

servitör: Varsågod. - Här, ta det.

Gäst: Tack! Jag skulle vilja prova lite lokal mat. Kan du rekommendera något? - Tack! Jag skulle vilja prova det lokala köket. Vad rekommenderar ni?

servitör: Vi serverar olika kebab och olika soppor. — Vi erbjuder olika typer av kebab och soppor.

Gäst: Jag förstår.. Jag vill följa med … . Innehåller den förresten lamm? – Ja, jag förstår... Jag ska... Förresten, finns det lamm där inne?

servitör: Ja, den innehåller lamm och även olika grönsaker och kryddor. — Ja, samt olika grönsaker och kryddor.

Gäst: Okej! Det här är vad jag skulle vilja. - Okej, det är vad jag skulle vilja.

servitör: Vill du ha något att dricka? - Vill du ha något att dricka?

Gäst: Säker! Jag skulle vilja ha turkiskt te. – Visst! Jag vill prova turkiskt te.

servitör: Tja, jag rekommenderar dig att välja ett nyponte. Jag är säker på att du kommer att njuta av det. — Jag rekommenderar dig att välja nyponte. Jag är säker på att du kommer att gilla det.

Gäst: Okej! Låter bra! tack! - Bra! Tack!

Dialoger på engelska. Dialog 2. Vilken intressant plats att välja? Vad är intressant att se?

Lyssna på dialog på engelska:

Samtalet mellan en man och en hustru. Samtal mellan man och hustru.

Make: Vilken bra idé att besöka Istanbul! Jag älskar det här stället. Maken: Bra idé att besöka Istanbul! Jag älskar det här stället!

fru: Jag också! Det är långt europeiskt och delvis asiatiskt. Det känns som att jag besöker två städer samtidigt. Hustru: Jag också! Han är europeisk och asiatisk. Det känns som att jag är i två olika städer samtidigt.

Make: Jag tycker att vi inte bara ska besöka historiska platser utan möjligen ett turkiskt bad. Vad tror du? Man: Jag tror att vi inte bara behöver besöka historiska platser, utan även, om möjligt, ett turkiskt bad. Hur tänker du?

fru: Jag tycker att det är en bra idé! Jag har hört att det kan bli en underbar upplevelse! Hustru: Utmärkt! Jag har hört att det kan vara en underbar upplevelse.

Make: Vad tycker du är ett bra sätt att hitta det bästa alternativet? Maken: Men hur väljer man det bästa alternativet?

fru: Vi kan prata med hotellets personal och se vad de tycker. Jag är säker på att deras tips kommer att vara till hjälp. Hustru: Vi kan prata med vår hotellpersonal och lyssna på vad de har att säga. Jag är säker på att deras råd kommer att hjälpa mycket.

Make: Okej då. Låt oss prata med dem och se vad vi kan ta reda på. Maken: Okej då. Låt oss prata med dem och se vad vi får reda på.

Dialoger på engelska. Dialog 3. Be om information. Informationsförfrågan.

Lyssna på dialog på engelska:

Samtalet mellan gäster på ett hotell och en receptionist. — Samtal mellan hotellgästerna och registratorn.

gäster: Ursäkta oss, kan du ge oss lite information om det bästa mellanpriset "hamam" i området? Gäst: Ursäkta mig, kan du ge oss information om det bästa hamamet i mellanklassen i området?

Receptionist: Självklart! Jag skulle definitivt rekommendera dig att besöka "Galatasaray Hamam". Det är ett stenkast bort, det är väldigt mysigt och prisvärt. Registrator: Självklart! Jag skulle rekommendera dig att besöka "Galatasaray Hamam". Det är två steg bort. Detta bad är mycket bekvämt och prisvärt.

gäster: Kan du också ge oss mer information? Öppettider, plats, pris? Gäst: Kan du ge oss mer information? Öppettider, plats, pris...

Receptionist: Det bekvämaste sättet är att kolla deras webbsajt. Dessutom kan du också boka online. Jag ska ge dig deras visitkort. Varsågod! - Registrator: Det enklaste sättet är att kolla deras hemsida. Dessutom kan du boka tid online. Jag ger dig deras visitkort. Varsågod!

gäster: Tack så mycket! Gäst: Tack så mycket!

Dialoger på engelska. Dialog 4. Hur kommer jag till …? Hur man kommer till …?

Lyssna på dialog på engelska:

Att prata med en förbipasserande på gatan. — Samtal med förbipasserande på gatan.

turist: Ursäkta, vi är vilse. Vi kan inte hitta vägen till Sultan Ahmed-moskén. Är vi nära? Turist: Jag är ledsen, vi gick vilse. Vi kan inte hitta till Sultanahmet-moskén. Är vi nära?

Förbipasserande: Ja, det är inte långt. Du måste ta en spårvagn och passera 2 hållplatser i den riktningen. Ditt stopp heter "Sultan Ahmed-moskén". Du kommer inte att missa det. Förbipasserande: Ja, det är inte långt. Du måste ta spårvagnen och gå 2 hållplatser i den riktningen. Ditt stopp heter Sultanahmet-moskén. Du kommer inte att missa det.

turist: Tack! Men var är närmaste spårvagnshållplats? Turist: Tack! Men var är närmaste spårvagnshållplats?

Förbipasserande: Det är där borta, bakom den stora byggnaden. Förbipasserande: Hon är där borta, bakom den stora byggnaden.

turist: Bra! Tack så mycket! Turist: Bra! Tack så mycket!

Förbipasserande: Varsågod! Var kommer du ifrån? Förbipasserande: Snälla! Var kommer du ifrån?

turist: Vi är från Minsk. Turist: Vi är från Minsk.

Förbipasserande: Jag har två vänner som bor i Minsk! Det är en underbar stad! lycka till! Förbipasserande: Två av mina vänner bor i Minsk. Det här är en underbar stad! Lycka till!

turist: Det var trevligt att träffa dig! Tack för hjälpen. Ha en bra dag! Turist: Det var trevligt att träffa dig! Tack för hjälpen! Ha en bra dag!

Dialoger på engelska. Dialog 5. I en godisaffär. I godisaffären.

Lyssna på dialog på engelska:

kund: Hallå! Du har så många sorters godis! Det är inte lätt att välja. Rekommenderar du en? - Klient: Hej! Du har så många sorters godis! Det är inte lätt att göra ett val. Rekommendera något?

Säljare: Här är en provbricka. Ge dem alla ett försök! - Säljare: Här är en bricka med godis för att testa. Försök!

kund: Okej, jag vill köpa den här röda saken. Vad heter den här sötsaken? Kund: Okej, jag vill köpa denna röda sötsak. Vad heter det?

Säljare: Det är den ursprungliga turkiska Halva med rosdoft. - Säljare: Detta är en original turkisk Halva med rosdoft.

kund: Låter bra! Hur mycket kostar det? Säljare: Bra! vad kostar det?

Säljare: Det kostar 10 turkiska lira per 100 gram. – Kund: Det kostar 10 turkiska lira per 100 gram.

kund: Wow! Det är inte billigt! - Klient: Åh! Inte billigt!

Säljare: Ja, men den innehåller bara naturliga ingredienser. Säljare: Ja, men den innehåller bara naturliga ingredienser.

kund: Okej då. Jag köper 200 gram. Klient: Okej då. Jag ska köpa 200 gram.

Säljare: Skulle du vilja ha något annat? Säljare: Något annat?

kund: Nej tack. Här är pengarna. Kund: Nej, tack. Här är pengarna.

Ljuddialoger på engelska med översättning. Engelska dialoger på ämnet: "Journey".

Dialog röstskådespeleri: John P Schulz.

Du kan alltid gå tillbaka till den här artikeln genom att bokmärka den med kortkommandot CTRL + D

Vi är glada att se dig på sidorna i vår blogg, resenär!

Resa. Hur många förväntningar, positiva och glädje är det i detta ord ... Paradisöar med vit sand, snötäckta berg och skidåkning, en liftingstur i Europa presenteras omedelbart - för var och en sin egen. Resor till olika länder ger inte bara positiva intryck, många oförglömliga ögonblick som fångas på bilden, nya bekantskaper, utan utvecklar också kommunikationsförmåga, särskilt när det kommer till utövandet av ett främmande språk. Dialog om resor på engelskaär vårt nya tema som även inkluderar dialog på flygplatsen på engelska och dialog på engelska på hotellet. Dessutom kommer den här artikeln att vara användbar för alla som ofta reser utomlands på affärsresor, vi inbjuder dig också att besöka.

Talade engelska för resor

Här är den - den efterlängtade semestern. Den första frågan är med vem, den andra är vart man ska gå. Ett långt val, recensioner, tvivel... Berätta om alla fördelar och nackdelar med en viss plats och ge råd om vilka researrangörer som kan ta. Med deras hjälp, låt oss lära oss Några ord och fraser relaterade till resor som kan vara användbara:

Låt oss åka på en resa tillsammans! – Låt oss göra en resa tillsammans!
Vart är vi på väg? – Vart ska vi gå?
Jag vill koppla av vid havet. – Jag vill koppla av vid havet.
Jag vill åka till bergen. – Jag vill åka till bergen.
Låt oss campa med tält. – Låt oss åka och campa med tält.
Jag har alltid velat åka på en havskryssning. – Jag har alltid velat åka på en havskryssning.
Jag är rädd för att flyga. Låt oss ta bussen. – Jag är rädd för att flyga. Låt oss gå på bussen.
Var skulle du rekommendera att åka på vintern? – Vart rekommenderar du att åka på vintern?
Vilka är de bästa skidorterna för nybörjare? – Vilka är de bästa skidorterna för nybörjare?
Vilket hotell är bäst? – Vilket hotell är bäst?
Ligger detta hotell nära havet? – Ligger hotellet nära havet?
Vilka sevärdheter kommer vi att besöka? – Vilka turistattraktioner kommer vi att besöka?
Det är väldigt dyrt. Har du billigare turer? - Det är för dyrt. Har du billigare turer?

Och nu är ett exempel en dialog i en resebyrå på engelska:

Hallå! Hur kan jag hjälpa dig? - Hallå! Hur kan jag hjälpa dig?

— Jag skulle vilja boka en turné till Egypten. Jag skulle vilja boka en turné till Egypten.

– När skulle du vilja åka? – När vill du åka?

Åker du själv? - Ska du gå ensam?

- Nej. Jag behöver en resa för två. – Nej, jag behöver en biljett för två.

Planerar du att bo i Hurghada eller Sharm El Sheikh? – Vill du stanna i Hurghada eller Sharm El Sheikh?

— I Hurghada. - I Hurghada.

— Låt mig rekommendera dig det bästa 5-stjärniga hotellet. Det är nytt, bekvämt och ligger precis nära sandstranden. Letar du efter en eller två veckors resa? – Låt mig rekommendera dig det bästa 5-stjärniga hotellet. Det är nytt, bekvämt och ligger nära sandstranden.

Bra. Jag funderade på en turné från den 14:e till den 22:e januari. - Bra. Jag tänkte på turnén från 14 till 22 januari.

– All inclusive-turnén under en vecka kommer att kosta 300 USD. – All Inclusive-turnén under en vecka kommer att kosta $300.

— Okej. Berätta för mig, snälla, om hotellet? - Okej. Kan du berätta om hotellet?

— Det är ett hotell i centrala Hurghada. Det erbjuder direkt tillgång till stranden och 2 utomhuspoolområden. För avkoppling har hotellet en hälsoklubb med bastu och hamam. Det finns också butiker som säljer souvenirer och smycken. Här är bilder. – Detta hotell ligger i centrum av Hurghada. Det erbjuder direkt tillgång till stranden och två utomhuspooler. För avkoppling har hotellet en hälsoklubb med bastu och hamam. Det finns även butiker med souvenirer och smycken. Här är ett foto.

- Bra. Jag gillar det! - Bra. Jag gillar!

— Okej. Låt oss kolla om det finns biljetter tillgängliga för dessa flyg de dagar du nämnde. – Okej, låt oss se om det finns tillgängliga biljetter till flyg de dagar du nämnde.

Köpt - flög.

VILL DU TALA ENGELSKA?

Engelska för resor: Flygplats

Lyckligtvis kan alla som inte är för lat för att göra detta köpa en flygbiljett på egen hand och planera sin semester: leta efter billiga flyg, små vandrarhem och gratis utflykter. Här några engelska ord för resa kommer att hjälpa när du pratar med en flygplatsanställd:

flykt, flykt – flygning;
vuxenbiljett - vuxenbiljett;
barnbiljett - barnbiljett;
tur och retur biljett - tur och retur biljett;
enkelbiljett - enkelbiljett;
direktflyg - direktresa;
besättning - besättning;
flygvärdinna - flygvärdinna, flygvärdinna;
gå ombord på ett plan - ombordstigning;
utgång till planet - gate.

— Internationell flygplats Boryspil. Jag heter Katerina. Hur kan jag hjälpa dig? – Boryspils internationella flygplats. Jag heter Katerina. Hur kan jag hjälpa?

Hej Katerina! Jag vill veta vilka flyg till London du har? Hej, Katherine! Jag vill veta vad det är för flyg till London?

— Det går bara ett flyg i veckan, på måndag klockan 8:00 på morgonen. – Det går bara ett flyg i veckan, på måndag klockan 8.00.

Är det ett direktflyg? – Är det här ett direktflyg?

– Nej, det är med transfer i Moskva. – Nej, med en förändring i Moskva.

Hur lång tid tar flyget? Hur lång är den här flygningen?

— Tio timmar med överföringen. – 10 timmar med förflyttning.

Åh, det är för långt men vad kan jag göra. Jag tar en biljett tur och retur. - Åh, det var så länge sedan. Men vad kan jag göra. Jag tar en biljett tur och retur.

- Säg mig, snälla, ditt namn och efternamn för biljettutfärdande. - Berätta för mig ditt för- och efternamn så att jag kan boka en biljett.

En viktig del av att studera på Native English School är det fria schemat för att delta i klasser och kursens fokus på varje kunds mål och behov. Lär dig när det passar dig och få bara användbar information!

Dialog på engelska om resor: var ska man bo?

Men vad ska man säga om man vill boka hotell på egen hand eller när det blev så att man akut måste leta efter ett boende? Dialoger på engelska för turister som hamnar i sådana situationer, samt uttryck om ämnet hotell - nedan:

Har ni några lediga platser? - Har ni några lediga platser?
Jag bokade ett rum. - Jag har en reservation.
Jag skulle vilja boka ett rum. - Jag skulle vilja göra en reservation.
Hur mycket kostar en natt? – Vad är priset per natt?
Jag skulle vilja ha ett rum med havsutsikt. – Jag skulle vilja ha ett rum med havsutsikt.
Finns det internet i det här rummet? – Har rummet tillgång till internet?
Var är restaurangen? - Var ligger restaurangen?
Jag tar det här numret. - Jag tar det.
Kan vi lämna bagage någonstans? – Har du någonstans vi kan lämna vårt bagage?

Några exempel:

- God kväll! Har ni några lediga platser? - God kväll! Har ni lediga rum?

- God kväll! Ja, vi har lediga enkel- och dubbelrum. - God kväll! Ja, vi har enkel- och dubbelrum.

– Jag behöver ett enkelrum. vad kostar det? – Jag behöver ett enkelrum. Hur mycket kostar det?

- $60 per natt. - 60 USD per natt.

- Bra. - Bra.

– Hur länge ska du stanna? – Hur länge planerar du att bo på hotellet?

– Bara för den här natten. Mitt flyg går imorgon kl 9.00 på morgonen. "Bara den här natten. Mitt flyg går imorgon kl 9.00.

- God eftermiddag! - God eftermiddag!

Hallå! Kan jag hjälpa dig? - Hallå! Jag kan hjälpa dig?

Ja, jag skulle vilja checka in. Jag har en reservation. Ja, jag skulle vilja slå mig ner. Jag gjorde en reservation.

– Ditt namn, fröken? - Vad heter du, fröken?

Jag heter Kate Ross. Jag heter Kate Ross.

Ja, ditt rum är klart. Rumsnumret är 123. Här är nyckeln - Ja, ditt rum är klart. Rum nummer 123. Här är din nyckel.

- Tack! Vilken tid är restaurangen öppen för middag? Vilken tid öppnar restaurangen för middag?

— Middagen serveras mellan kl. och 21.30. Middagen serveras från sex till halv tio.

- Tack! - Tack!

Innan en lång resa utomlands är det alltid användbart att förbättra dina kunskaper i engelska: du kan till exempel gå igenom. Minsta tid - maximal kunskap. Och för att se effektiviteten av vår träning – besök en gratis provlektion. Du kan enkelt registrera dig för det

Att prata och skriva om resor på engelska är inte lätt för alla. Personer med initial och mellersta är ofta begränsade till några enkla meningar med banalt ordförråd.

I den här artikeln kommer vi att visa att det är enkelt och till och med intressant att skriva mycket om resor. Här kan du hitta exempel på fraser och citat, samt mycket annan användbar information om detta ämne.

Uppsats "My Journey" på engelska

Fråga Kan du berätta om din resa? för många som vet kan det orsaka pinsamhet och en liten chock. Varför?

Här är några anledningar till denna reaktion:

Hur vackert att prata om din resa på engelska i en uppsats?

Här är ett exempel på en uppsats om en resa till:

min resa	"Min resa"
Att resa är det mest spännande i världen. Först och främst låter det oss upptäcka världen från olika håll, besöka olika länder och uppleva deras kulturer och traditioner.	Att resa är det mest spännande i världen. För det första låter det oss utforska världen från olika vinklar, besöka olika länder, studera deras kultur och traditioner.
Dessutom har vi en chans att berika vår kunskap om livet i allmänhet och i synnerhet om oss själva.	Dessutom har vi en chans att berika vår kunskap om livet i allmänhet och delvis om oss själva.
Att resa ger oss också en möjlighet att träffa nya intressanta människor, lära oss nya språk, smaka på olika nationella rätter och utveckla våra kunskaper. Det är därför jag försöker resa så mycket som möjligt.	Att resa ger dig också möjlighet att träffa nya intressanta människor, lära dig språk, smaka på olika nationella rätter och förbättra dina kunskaper. Det är därför jag försöker resa så ofta som möjligt.
Förra året besökte jag New York, USA. Jag kom dit med flyg. Det tog mig mer än 8 timmar. Det mest spännande jag såg var Empire State Building. Jag hade en fantastisk tid och lärde mig mycket om detta fantastiska och berömda landmärke.	Förra året besökte jag New York City, USA. Reste med flyg i mer än 8 timmar. Det mest spännande jag såg där var Empire State Building. Jag hade en fantastisk tid och lärde mig mycket om detta fantastiska och berömda landmärke.
Det första jag har lagt märke till med den här vackra byggnaden är att den ser ut som en gigantisk penna, med en hög och spetsig topp. Jag hämtade andan när jag reste upp huvudet för att först se det. Arkitekturen i Empire State Building är underbar.	Det första jag lade märke till med denna vackra byggnad är att den ser ut som en gigantisk penna med en hög och spetsig topp. Första gången jag höjde huvudet för att titta på honom, andades jag. Arkitekturen i Empire State Building är magnifik.
Det fanns så mycket att se och göra inne i tornet. Det fanns två observationer med spektakulära vyer, härliga kaféer och några souvenirbutiker. Jag har köpt flera vykort så att jag alltid kommer att minnas den dagen.	Det fanns också mycket att se och göra inne i tornet. Det finns två observationsplattformar med en pittoresk utsikt, söta kaféer och souvenirbutiker. Jag köpte några vykort så nu kommer jag alltid att minnas den dagen.
Jag kände mig lite ledsen när det var dags att leva. Jag hade en bra tid i New York och jag hoppas kunna åka dit igen nästa vinter.	Jag kände mig lite ledsen innan jag gick. Jag hade en bra tid i New York och hoppas kunna besöka igen nästa vinter.

I den här uppsatsen har ett rikt ordförråd och efterlevnad av alla grammatiska regler i det engelska språket utvecklats till en fullfjädrad läskunnig och läsbar text. Ämnet resor låter dig prata om dina känslor och upplevelser, såväl som om små detaljer om ett flyg eller flytt, checka in på ett hotell, söka efter sevärdheter och kommunicera med nya människor.

Dialog "Journey" på engelska

Inga hemläxor. Utan tänder. Utan läroböcker

Från kursen "ENGELSKA FÖRE AUTOMATISK" du:

Lär dig hur du skriver bra meningar på engelska utan att lära sig grammatik
Lär dig hemligheten med ett progressivt tillvägagångssätt, tack vare vilket du kan minska inlärningen av engelska från 3 år till 15 veckor
Kommer kontrollera dina svar direkt+ få en grundlig analys av varje uppgift
Ladda ner ordboken i PDF- och MP3-format, inlärningstabeller och ljudinspelning av alla fraser

Vid restaurangen

Inköp

Jag skulle vilja köpa denna.(Jag skulle vilja köpa den här.)
vad kostar det?(Vad är priset?)
Jag tittar bara.(Jag bara tittar.)
Snälla, visa mig den.(Visa detta föremål.)
Var är provrummet?(Var är omklädningsrummet?)
Har du en större/mindre storlek?(Finns det en större/mindre storlek?)

Här har du sett de vanligaste fraserna på engelska som hjälper dig att uttrycka och uttrycka dina behov, önskningar och handlingar så att du blir rätt förstådd. Dessa är, utan vilka inte en enda turist kan göra utomlands.

Engelska guider för resor

En hel del användbar vokabulär om ämnet resor finns också i. Dessa är speciella manualer fokuserade på ett specifikt ämne, i vårt fall resor. Det finns många engelska tutorials. Hur väljer man rätt för dig?

Tänk på flera manualer från olika förlag och författare:

Vilken av de engelska handledningarna du ska välja är upp till dig. Alla ovanstående är bra och användbara på sitt sätt. I dem hittar du alla ordförråd och grammatikregler du behöver.

Om du plötsligt misslyckas med att uttala den önskade frasen eller, kan du alltid visa din samtalspartner din parlör och peka med fingret på det uttryck som du vill uttrycka.

Resecitat på engelska

Resor berör varje människas hjärta och lämnar sina speciella avtryck där. I århundraden skrev folk om det, komponerade sånger, dikter.

Tänk på det smartaste med resor på engelska, efter att ha hört vilket du omedelbart vill ge dig ut på vägen:

"Resor som den största vetenskapen och seriös vetenskap hjälper oss att återupptäcka oss själva", Albert Camus	"Resor, som den största och mest seriösa vetenskapen, hjälper oss att återupptäcka oss själva." Albert Camus
"Världen är en bok, och de som inte reser läser bara en sida", Augustine, St.	"Världen är en bok, och de som inte reser läser bara en sida av den." St. Augustinus
"Bara två saker vi kommer att ångra på dödsbädden - att vi är lite älskade och lite reste", Mark Twain	"Bara två saker vi kommer att ångra på vår dödsbädd - att vi älskade lite och reste lite." Mark Twain
"Varför besöker du samma plats om det finns så många outforskade hörn på jorden?!" av Marc Levy	"Varför i hela friden besöka samma plats när det finns så många outforskade hörn i världen?!", Mark Levy
"Ett litet steg kan vara början på en fantastisk resa!"	"Ett litet steg kan vara början på en stor resa!"

Slutsats

Att resa låter en person upptäcka nya horisonter, bekanta sig med en ny kultur och intressanta människor, och fördjupning i språkmiljön bidrar till en harmonisk utveckling av nivån på engelska kunskaper.

Att prata om resor och andra relaterade ämnen med en engelsktalande samtalspartner kommer inte att vara svårt om du förbereder och studerar nödvändiga fraser och uttryck i förväg med hjälp av en handledning, lektioner från en handledare.

Studera också på egen hand online på gratis webbplatser som erbjuder intressanta spel och uppgifter för att memorera ord, läs bloggar om utlänningar.

Dölj inte dina känslor och var inte rädd för att säga fel sak. På så sätt undviker du språkbarriären och kan tydligt uttrycka din ståndpunkt och åsikter.

När du planerar en utlandsresa, till exempel till England i , glöm inte att fräscha upp dina kunskaper i engelska eller ta med dig en parlör. Använd våra rekommendationer och njut av turismen.