È possibile imparare l'arabo da soli? Come imparare l'arabo da zero a casa

La lingua araba iniziò storicamente a fiorire nel mondo grazie allo sviluppo e alla diffusione dell'Islam come una delle più grandi religioni mondiali. L'arabo è noto per essere la lingua del Corano, il Libro Sacro dell'Islam. È la lingua principale dei musulmani.

Cosa è interessante sapere per tutti coloro che impareranno l'arabo per principianti

1. Dove si parla arabo

Arabo - Lingua ufficiale 22 paesi ed è la lingua madre di oltre 200 milioni di persone che risiedono geograficamente dal sud-est asiatico all'Africa nord-occidentale, meglio conosciuta come il mondo arabo.

"Classico" L'arabo, conosciuto come la lingua del Corano, è la lingua in cui è scritto ed è il Corano lingua di base per sintattica e regole grammaticali contemporaneo Arabo. È questo arabo classico che viene insegnato nelle scuole religiose e in tutte le scuole arabe del mondo.

"Standard moderno" L'arabo è simile al classico, ma più facile e semplice. È compreso dalla maggior parte degli arabi e viene trasmesso in TV, è parlato dai politici, è studiato dagli stranieri. La maggior parte dei giornali arabi e letteratura moderna usa l'arabo standard moderno.
Lingua araba parlata ha molti dialetti diversi. Quindi, ad esempio, un nativo iracheno difficilmente capirà un algerino locale e viceversa, poiché parla dialetti completamente diversi. Ma entrambi saranno in grado di comunicare tra loro se usano l'arabo standard moderno.

2. Quello che ognuno di noi sa già della lingua araba

• Molte parole ci sono arrivate dall'arabo e le conosciamo tutti, ad esempio:

قطن, cotone
سكر, zucchero
غزال, gazzella
قيثارة, chitarra
الكحول , alcol
صحراء , Sahara
قيراط , carati
ليمون , limone

• L'arabo usa la stessa punteggiatura di qualsiasi altra lingua straniera, come l'inglese, ma l'arabo ha segni di punteggiatura leggermente diversi, come una virgola rovesciata (Ì) o un punto interrogativo speculare (Ï).

3. Quanto è difficile imparare l'arabo

• Difficoltà di pronuncia

Molti suoni in arabo sono pronunciati in modo gutturale, come se si formassero in profondità nella gola, quindi è necessaria pratica per imparare a pronunciarli correttamente.

• Ordine delle parole in una frase

Qualsiasi frase in arabo inizia con un verbo, quindi per dire "il ragazzo mangia una mela", devi dire "il ragazzo mangia una mela":
اكل الولد التفاحة .

• Gli aggettivi sono posti dopo il sostantivo:

السيارة الحمراء - macchina rossa

• Le frasi si scrivono da destra verso sinistra, quindi la prima pagina del libro, per noi europei, sarà considerata l'ultima.

4. Come l'arabo per principianti può aiutare in futuro

• L'arabo appartiene al gruppo delle lingue semitiche, quindi ha molto in comune con lingue come l'amarico, l'ebraico. Pertanto, per coloro che possono imparare l'arabo, le altre lingue del gruppo semitico saranno più comprensibili.
• Lingue come il persiano/farsi, l'urdu, il curdo e altre utilizzano l'alfabeto arabo che viene utilizzato nella scrittura delle proprie lingue. Pertanto, coloro che comprendono l'arabo da zero saranno in grado di leggere le parole e le frasi scritte di una qualsiasi di queste lingue, ma non capirne il significato.

1. Determina esattamente quali sono i tuoi obiettivi per l'apprendimento dell'arabo per principianti.

Come abbiamo scritto sopra, ci sono diversi tipi di arabo: arabo moderno, classico e colloquiale. Ogni tipo è responsabile dei propri obiettivi.

2. Padroneggia l'alfabeto arabo

A prima vista, l'alfabeto sembra essere il momento più difficile e incomprensibile per chi decide di intraprendere la lingua araba. Alcuni addirittura cercano di evitare di studiarlo e di memorizzare solo la pronuncia o la traslitterazione delle parole arabe. Questo metodo porterà molti problemi in futuro. Sarebbe molto più utile, al contrario, ignorare la trascrizione e imparare l'ortografia delle parole. Pertanto, per imparare rapidamente l'arabo per principianti, impara l'alfabeto.

3. Impara a usare Dizionario arabo.

Usare un dizionario arabo all'inizio è molto difficile, ma dopo aver chiarito i punti principali e un po' di pratica, non sarà difficile.
Innanzitutto, bisogna tener conto del fatto che tutte le parole del dizionario sono usate nella loro forma originale, mentre nei testi si trovano in forme derivate.
In secondo luogo, la stessa struttura del dizionario ha sistema di root, ovvero la radice della parola viene considerata come parola di ricerca. Le radici nel dizionario sono in ordine alfabetico. Cioè, per trovare la parola istiqbaal (registrar), devi conoscere la radice di tre lettere di questa parola - q-b-l, cioè questa parola sarà nel dizionario sotto la lettera q.

4. Studiamo costantemente l'arabo.

Per imparare rapidamente l'arabo, devi studiarlo costantemente. Se hai Internet, puoi imparare l'arabo online. Ci sono molte risorse online per l'autoapprendimento dell'arabo. Puoi acquistare libri di testo con registrazioni audio, ascoltando i quali sarai imbevuto della lingua e assorbirai la pronuncia. Molti tutorial come l'apprendimento dell'arabo da zero offrono mnemonici interessanti per la memorizzazione di parole arabe.

5. Chiedi aiuto a un tutor.

Imparare a leggere il Corano consiste in 4 regole di base:

Benefici del bere caffè

È un uomo innamorato di te: 10 segni

1. Imparare l'alfabeto (l'alfabeto in arabo si chiama "Alif wa ba").
2. Formazione alla scrittura.
3. Grammatica (tajwid).
4. Lettura.

Potresti immediatamente pensare che sia facile. Tuttavia, tutte queste fasi sono suddivise in diversi sottoparagrafi. Il punto principale è che devi imparare a scrivere correttamente. Esatto, non giusto! Se non impari a scrivere, non puoi passare all'apprendimento della grammatica e della lettura.

2 più molto momenti importanti: Innanzitutto, con questo metodo imparerai solo a leggere e scrivere in arabo, ma non a tradurre. Per approfondire questa lingua, puoi andare in un paese arabo e già lì rosicchiare il granito della scienza. In secondo luogo, devi decidere immediatamente quale Corano studierai, poiché ci sono differenze in essi. La maggior parte dei vecchi mentori insegnano dal Corano, che è chiamato Ghazan.

Ma non ti consiglio di farlo, perché allora sarà difficile passare al Corano moderno. Il carattere è molto diverso ovunque, ma il significato del testo è lo stesso. Naturalmente, "Gazan" è più facile da imparare a leggere, ma è meglio iniziare a imparare con un carattere moderno. Se non capisci bene la differenza, guarda l'immagine qui sotto, ecco come dovrebbe apparire il carattere nel Corano:

Cosa dice la forma del tuo naso sulla tua personalità?

15 scioccante chirurgia plastica che è finita male

Sopravvivere in una metropoli: come stare in salute tutto l'anno?

Penso che se vuoi imparare a leggere il Corano, lo hai già comprato. Ora possiamo passare all'alfabeto. A questo punto, ti consiglio di iniziare un quaderno e ricordare la scuola. Tutte le lettere devono essere stampate separatamente in un taccuino 100 volte L'alfabeto arabo non è più complicato di quello russo. In primo luogo, ci sono solo 28 lettere e, in secondo luogo, ci sono solo 2 vocali: "he" e "alif".

Ma può anche rendere più difficile la comprensione di quella lingua. Perché oltre alle lettere ci sono anche i suoni: “un”, “u”, “i”, “a”. Inoltre, quasi tutte le lettere (tranne "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") alla fine, al centro e all'inizio della parola sono scritte in modo diverso. La maggior parte ha anche problemi con ciò che deve essere letto da destra a sinistra. Dopotutto, leggono da sinistra a destra. Ma in arabo è il contrario.

Può anche causare disagi per iscritto. La cosa principale è che la distorsione nella scrittura a mano dovrebbe essere da destra a sinistra e non viceversa. Puoi abituarti a lungo, ma dopo un po 'porterai tutto all'automatismo. Ora UchiEto ti mostrerà l'alfabeto arabo (le caselle gialle evidenziano l'ortografia delle lettere a seconda della loro posizione nella parola):

Innanzitutto, è importante che tu scriva il più possibile. Devi mettere le mani su questo mentre stai costruendo le basi del tuo apprendimento. In un mese è del tutto possibile imparare l'alfabeto, conoscere le opzioni di ortografia e imparare a scrivere. Se sei interessato, ti incontrerai tra mezzo mese.

Una volta che hai imparato l'alfabeto e imparato a scrivere, puoi passare alla grammatica. In arabo si chiama "tajwid". Puoi comprendere la grammatica direttamente durante la lettura. Solo una piccola sfumatura: nel Corano l'inizio non è dove tutti sono abituati. L'inizio è alla fine del libro, ma è meglio iniziare con la prima sura del Corano chiamata Al-Fatiha.

Videolezioni

Piano di presentazione.
Aggiunto... modificato...
Se qualcuno dopo può leggere il Corano, l'autore non è da biasimare.
Aveva altri obiettivi, ma - Buona fortuna!

In persone diverse- pensiero diverso, quindi, ad esempio, a ingegneri e filologi devono essere insegnate le lingue straniere in modi diversi. Ma in tutti i libri di testo di una lingua straniera, si può sentire uno e l'approccio "condominiale" tedesco: accuratezza non necessaria, abbondanza di informazioni inutili, stupide e non strutturate all'inizio, noiosità che uccide l'umore e la motivazione dopo 5 pagine e ti mette a dormire dopo le dieci.

Cioè, spesso non è colpa dello studente, ma del sistema di insegnamento che “va storto”.
Come se qualcuno mettesse un filtro - dall'"indegno" di questa lingua.
E così viene effettuato il "cut-off"...
Ma perché un libro è stato scritto con tale scopo, perché è stato chiamato "libro di testo"
e perché ti hanno "pompato" con "cazzate" di scarsa utilità per l'allenamento??,

E forse allora dovremmo chiamare tali libri - non libri di testo, ma "tornelli",
tipo, ti sei fatto strada - andrai, non ti sei fatto strada - sit-smoke-bamboo ...

I libri di testo esistenti sono mal progettati per il pensiero di una normale persona russa.
versione moderna, non "obsoleta". Quando ti vengono dette ovvie banalità, ovviamente riscritto 100 anni recenti, la sensazione che ho avuto...

L'idea che tu sia più intelligente del tuo insegnante e che l'insegnante "agisca" interferisce con l'apprendimento.

Forse i filologi hanno scritto libri di testo - per persone con un background diverso,
Forse il "background" dello studente medio è cresciuto in 100 anni
Oppure i metodi sono obsoleti.
Forse le persone che non conoscono nulla di utile se non le lingue aumentano il valore delle loro conoscenze diffondendo esibizioni e moccio significativo - dove tutto può essere spiegato più facilmente, sulle dita e più velocemente e più interessante.

Un insegnante può essere noioso?
Dopotutto, la lingua è un mezzo di comunicazione.
Ha già un "prestito" da uno studente che ha comprato e ritirato un libro di testo.
E se l'autore - non "tira fuori" - forse perché è un pessimo maestro?

Prendiamo l'arabo.
La maggior parte delle paure sull'apprendimento dell'arabo sono dovute alla sua scrittura,
Che il libro di testo insegna in modo tale che ... inizi a capire l'Inquisizione ...

Spesso nei libri di testo, l'enfasi è posta su strati di linguaggio - dall'Islam e dal Corano.
Sull'esperienza della costruzione del comunismo. Per che cosa??

O piuttosto l'imposizione aggressiva di archetipi di comportamento di persone aliene (per i russi).
Ortodossi e atei non hanno bisogno di dare immediatamente parole che significano "preghiera" e "Akbar".

Cioè, queste parole devono essere presenti, ma poi, dove la loro presenza sarà giustificata dalla logica dell'insegnamento, e non solo dal desiderio del maestro, immediatamente "convertire" l'allievo alla sua fede. Lo studente è venuto per un altro. E il mercato dice che dovresti rispettare il tuo consumatore.

La lingua araba - è il russo e il cristiano ortodosso che dà l'opportunità di toccare i testi biblici - in un diverso sistema di coordinate. E comprendi i significati nascosti che (ahimè) sono scomparsi senza lasciare traccia nelle traduzioni russe - con traduzioni greche.

Per esempio. Re Erode - risulta essere il "re della Terra". Ard ed Erode (terra) sono scritti allo stesso modo.
Betlemme - (beit lahm) - risulta essere una casa di pecore, un fienile.
Regina britannica" Bloody Mary"(Bloody Mary) - risulta essere la "Madre dello Stato".
Farisei: risultano essere normali persiani o cavalieri. Sadukkei - amici dei farisei,
Faraoni - risultano essere semplicemente i capi di questi cavalieri.

Diventa chiaro il possibile significato della "nuova grafia" del nome Gesù (l'apparizione della seconda lettera "e") durante il Grande Scisma del XVII secolo - proprio a seguito della traduzione di testi arabi - in "cirillico ". il tratto sotto la consonante "e" è il secondo "e", che è scritto ma non necessariamente letto. E la principale controversia della scissione - acquisisce una logica e un'armonia diverse.

2) Motivazione.

Esiste una tale "lingua bielorussa antica". Questa è una lingua in cui il testo ordinario in russo antico è scritto in lettere arabe. D'accordo, è bello quando stai studiando uno linguaggio moderno- ti ritrovi "nel carico" il portatore di un altro, peraltro, antico.
Le leggi di "Freebies" (dolcezza - in arabo) non sono state cancellate.
E il processo di apprendimento si rivela efficace se guidi lo studente "da omaggio a omaggio".))

Quindi, per trasmettere informazioni - devi scrivere lettere arabe - da destra a sinistra.
si scrivono consonanti e vocali lunghe (accentuate).
- nell'alfabeto arabo non c'è la lettera "p", gli arabi usano la lettera "b"
- la lettera "g" - simile al russo.
- due volte la lettera "e". Una volta alla fine di una parola, un'altra nel mezzo. Può essere visto da due punti sotto di esso. L'ortografia è diversa, ma - questi due punti lo tradiscono.
Due volte la lettera "c". La sua ortografia è ovunque (all'inizio nel mezzo, alla fine - la stessa)

Regola di vocalizzazione
Ci sono solo 28 lettere nell'alfabeto arabo.
A rigor di termini, sono tutte consonanti. I suoni vocalici, e ce ne sono tre, sono trasmessi da speciali icone poste sopra o sotto la lettera, chiamate "vocali".
Le vocali "a", "i", "y" sono chiamate "Fatha, kesra, damma"
A - un tratto sopra la consonante dall'alto
"e" - tratto dal basso,
"u" - virgola sopra,
"senza vocale" - un cerchio, "sukkun",
"an" - due colpi
shadda "w" - raddoppiando la consonante.

Quindi la frase precedente "parliamo" -
sembrerà "vecchio bielorusso" con le vocali.

Nella maggior parte dei casi, nei libri e nei media arabi, non troverai testi con vocali. Come mai? Perché gli arabi leggono e comprendono perfettamente questi testi senza vocali. Questo è paragonabile a quando incontriamo la lettera "Yo" senza punti in russo, ma capiamo che questo è esattamente "Yo". È esperienza e abilità.

Le vocalizzazioni sono state sviluppate dai filologi medievali. Una teoria sulla loro origine è la seguente: a quei tempi, un gran numero di persone accettava l'Islam, senza conoscerne la lingua. E affinché i musulmani "freschi" potessero leggere il Corano senza errori, è stato adottato un sistema di vocalizzazioni. Ora le vocali si trovano principalmente nei libri di testo, nei testi sacri (Corano, Bibbia), nei libri di consultazione e nei dizionari. Ma ruotando in questo ambiente, chiunque inizia a leggere e comprendere testi senza vocali.

La scrittura araba ti consente di comprendere meglio i parlanti delle lingue turca, iraniana e caucasica. E per il fatto che Mosca è già la più grande città tagika, tartara e azerbaigiana. E il secondo al mondo - in termini di numero di uzbeki, ebrei e ceceni - è consigliabile averlo per ogni evenienza, lascia che sia ... Perché questa scrittura ti permette di capire meglio la grammatica della lingua. Dopotutto, raddoppiare, trasferire le vocali - storicamente era giustificato da "Vyaz" e quando scritto in latino o cirillico - la logica risulta essere un po' più complicata.

(mostra i tratti - e il loro riflesso speculare nella calligrafia.
Esempi di abbreviazioni si basano sulla scrittura araba.)
L'importante è non aver paura e capire che il rifiuto della lingua araba nel campo culturale russo potrebbe non essere sempre stato. Si può scoprire che qualcuno ha davvero deliberatamente distrutto i "semitismo" (arabismi) nella cultura russa. Puoi vedere che molti dei principi della scrittura corsiva/stenografia russa ripetono in modo divertente le leggi della calligrafia araba (ovviamente, nella loro immagine riflessa).

Le terminazioni russe (ad esempio, per gli aggettivi) in arabo non sono scritte in 2-3 lettere che non contengono informazioni (th, -th, -th, -th), ma sono composte in un breve tratto. Dopotutto, gli antenati slavi non erano masochisti quando si lasciavano nella lingua - desinenze, che a volte si rivelavano più lunghe della parola stessa. In una parola, l'esperienza della lingua araba è solo un'opportunità per riguadagnare ciò che avevano i tuoi antenati.

A proposito, tutte le lingue europee possono avere una tale esperienza "araba". È noto che i documenti più antichi della lingua afrikaans (e questa, mi scusi, è la lingua dei coloni olandesi del XVII-XVIII secolo in Africa) erano scritti in caratteri arabi. È noto che nel 20 ° secolo c'erano traduzioni di scrittura in cirillico e latino, dopo di che TUTTI i documenti scritti in caratteri sono stati distrutti sul territorio della Russia e della Turchia.
Cioè, forse è necessario non tanto "insegnare", quanto piuttosto cercare di "svegliare" il subconscio.

La scrittura araba non è affatto complicata, ma aiuta miracolosamente a "rivelare" una persona diversi modi pensiero: analogico, creativo, composito...

A destra nella figura - puoi vedere la lettera russa - "h".
Non esiste una lettera del genere in arabo.
È in persiano e "h" significa quando ha tre punti in basso.
L'arabo ha questa lettera con un punto in alto,
con un punto sotto
e non ha alcun senso.

Se questa lettera è scritta alla fine di una parola, allora sembra "h", ma se è nel mezzo di una parola, non c'è una "coda" inferiore.

Cioè, questa lettera con un punto in alto - significa una "x" dura
con un punto sotto - "j" (in Egitto, per qualche motivo, questa lettera è pronunciata "gh", come la "g" ucraina),
senza punto - una "x" leggera.
tre punti sotto - "h" e non in arabo, ma in persiano.

La cosa principale in questa lettera è la coda in cima. una lettera può essere scritta con grafia diversa, in modi diversi, ma è data dalla "Coda".

Anche se, una volta insegnate le basi dell'economia ai manager di una banca, ho scoperto che il top management non comprende affatto lo schema, ma può leggere solo un testo sequenziale. Cioè, l'evoluzione è passata - spazzando via le persone con pensiero astratto. Ebbene ... a proposito, la banca è ancora abbastanza a galla, anche se ... non ci tengo un centesimo ... non mi fido dei "manager", il cui unico vantaggio è la capacità di "fare la merda" ” ...

Quindi se hai intenzione di lavorare con una tale categoria di persone - lascia perdere la tua lingua in generale e questo metodo - in particolare, altrimenti dovrai nascondere stupidamente un terzo del cervello per abbinare "l'ambiente" e soprattutto i capi .

Alla fine, quando una folla di giovani caucasici ti ferma in un vicolo buio, di regola, questo non significa niente di male, tranne che c'è un'occasione per bere insieme. E devi sapere come vedere questa occasione. E come svilupparlo correttamente.

L'immagine sotto mostra due parole arabe di tre lettere.
Naturalmente, dal momento che stiamo imparando l'antico bielorusso, potrebbe valere la pena scrivere esattamente la parola bielorussa di tre lettere, ma - chiunque ne abbia bisogno, entro la fine della lezione, la scriverà lui stesso ...
tre lettere sono tre depressioni. Punti sopra la lettera: mostrano che la prima parola è "BIT", la seconda è BNT"

Come già accennato, anche senza vocalizzazioni, l'arabo indovinerà
che queste sono le parole Bayt - casa (hamsa e due sukkun - nelle vocali),
e Bint - una ragazza (kesra e due sukkun).
Con le vocali: due parole saranno così.

Disegno in Adobe con un mouse, se non ti piace, disegnalo tu stesso.
Matita, carta, temperino - vai avanti.
La bella calligrafia per molti è una sufficiente soddisfazione estetica,
per praticare l'arabo. Ma siamo qui - sull'armonia della lingua nel suo insieme,
non tanto la sua calligrafia.

4) Non c'è bisogno di complicarsi a causa della tua insufficiente conoscenza della lingua araba - di fronte ai portatori della cultura araba di oggi.

In primo luogo, tutti gli arabi che ti interessano (per un motivo o per l'altro) parlano russo o inglese. E l'inglese per loro sarà oggettivamente più comodo per spiegare i termini Cultura europea. La lingua araba è un'opportunità per toccare la cultura araba - in generale, e non per una persona specifica in particolare.

In secondo luogo, bisogna capire che la cultura araba del Medio Oriente è, dopo tutto, una cultura piuttosto giovane. La sua rinascita in Medio Oriente sorse solo a cavallo tra il XIX e il XX secolo. E quando conosci le opere degli arabisti tedeschi e russi (Krachkovsky in quattro volumi), vedi e capisci che alla fine del XIX secolo i centri per lo studio della lingua araba e del Corano erano Berlino, Kazan, San Pietroburgo ... E non Il Cairo e Damasco. E contare centro storico La cultura araba - Gerusalemme e Riyadh - iniziò solo nella seconda metà del 20° secolo ... e prima ancora, un arabo ordinario nel deserto si lavava al mattino con l'urina di cammello, saltava su un cammello - e vagò in un'oasi vicina . E per le manifestazioni più elevate della cultura, la dura vita nel deserto non ha lasciato spazio e risorse. Non è buono non è male. Passeggia nei musei dei paesi arabi per comprendere la vita misera e triste dei nomadi, mezzo secolo fa.

Il mio insegnante, un ufficiale del KGB, una volta ha dato un consiglio molto appropriato in quella situazione: non cercare di tradurre la tua vita in arabo. Università, cinema e locali sono immagini di un'altra cultura per cui adattarsi meglio un'altra lingua.

È più utile inventare un'"immagine" di un arabo - e raccontarlo. Questa è la lingua dei contadini nomadi, ha 70 parole per cammello e 5 verbi per "pensare". Non c'è bisogno di complicare...
Fammi essere 5 fratelli e 6 sorelle,
tuo padre ha tre mogli e tre case.
È più facile imparare da una mappa autentica che succhiarsela dal dito, come chiamare più delicatamente le "truppe da sbarco", "patate", "privatizzazione" e "attività bancaria di investimento" che sono assenti nella cultura araba.

Quindi, il primo principio per memorizzare le lettere è "Shemakhansky".
Come disse l'eroe della fiaba di Pushkin: "Regna sdraiato dalla tua parte" ...
Molti caratteri arabi - puoi memorizzare inclinando la testa a destra - oa sinistra.
Ad esempio, i numeri "europei" 2, 3, 4, 6, 7 sono francamente di origine araba. È solo che qualcuno ha "fatto un pasticcio" e li ha registrati, seduto "troppo a sinistra" - dalla fonte.

Vengono anche riconosciute alcune lettere, ad esempio la lettera "sod", "that", "fa".

Il secondo principio è la differenza tra le sillabe con le vocali "a" e "o".
Gli arabi considerano "a" e "o" come una vocale,
Differiscono nelle consonanti con cui iniziano le sillabe "sa" e "so".
Perché hanno due consonanti - dove abbiamo - una.
E ce ne sono due lettere diverse- "t", "s", "d", "th", "h". Uno di questi è "anteriore" - dopo che si sente "a",
e l'altro è tornato, dopo di esso si sente "o".

La differenza tra loro è colossale.
Kalb e Kyalb sono quasi impercettibili per l'orecchio russo, ma per l'arabo - "cuore" o "cane". Complimento o insulto. Chiamano sempre un noto politico israeliano "Kyalb-wa-ibn-al-kalb" (Cane - e figlio di un cane).
E se sbagli ... in qualche modo non andrà a finire magnificamente ...

Una lettera che significa semplicemente un breve suono "o" - trasmettono attraverso una lettera speciale "ayn", significa una gola "semi ansimante" e che nella registrazione sembra una lettera "b" "non russa", come in la parola "B-b-lgaria"

con la lettera "mim" - un avvertimento: il cerchio è disegnato in modo che la logica dell'aspetto della lettera sia chiara.
Tuttavia, gli arabi disegnano sempre "cerchi" in lettere in senso orario.

Il terzo principio è lo schematismo.
molte lettere russe si ottengono inscrivendo elementi chiave Lettere arabe- a forma quadrata.
"ba", "ta", "tha", "r", "h",
dal, thal, pneumatico,
"v", "f".
"mim", "monaca", "lam", kaf"
mostra alla lavagna come derivano le lettere cirilliche dalla legatura.

Più del 90% dell'alfabeto ha evidenti parallelismi con il cirillico.
Ci sono un paio di lettere in cui le connessioni non sono così evidenti e ci sono ancora lettere in cui le connessioni si ripetono.

Sarebbe utile affermare l'ovvio:
Cirillo e Metodio hanno rubato idee - non dai Greci (o non solo dai Greci).
Ma per qualche ragione il semitico affonda le sue radici impero russo era vietato vedere.
Cioè, si potrebbero vedere le radici - dalla lingua di 3mila anni fa.
Ma gli arabi relativamente "giovani" non hanno radici "arabe".

Quinta regola: ci sono tratti persiani e urdu che non sono arabi, ma fanno parte di questa cultura.
Come trovare in queste lingue un analogo per le lettere "h", "p", "g", "ng".
mostra come la lettera russa "ch" derivi dal persiano.

Sesta regola.
Imparare una lingua richiede pratica.
bella calligrafia - di per sé motivo di orgoglio.
Dopo 10 ortografie consapevoli, una persona ricorda automaticamente tutto.
Carta, matita, temperino - e come nell'infanzia - su prescrizione medica.

Settima regola:
Ciò che spaventa negli studi arabi è la pluralità di scrivere la stessa lettera. iniziale, finale, centrale, separato. Ma - questi sono solo i principi per aggiungere una lettera.

Come in una battuta georgiana:
Forchetta - bottiglia - è scritto senza un segno morbido,
fagioli salati - con morbido
è impossibile da capire - devi crederci ...

Qui vale la pena raccontare un aneddoto che tutti i russi che vivono da molto tempo nei paesi arabi conoscono.
Quando "un altro arabo" decide di imparare il russo, impara l'alfabeto russo per diversi giorni, nel processo di apprendimento che ottiene tutti intorno a lui. Che a malapena tollera la sua noia insensata. sappiamo che la lingua russa deve essere insegnata in modo diverso. E quelli che cambiano il modo di studiare ci riescono. Ma - l'arabo ha davvero bisogno di essere appreso, partendo dalle lettere - e passando dalle radici delle parole - a significati più complessi.

E a lingua parlata- si consiglia di ripassare lo scritto.
a volte pensi che coloro che hanno sviluppato metodi per insegnare ai bambini l'inglese e il francese hanno subito "torture con le lingue semitiche". Perché si vedono le "orecchie" di altri metodi, poco adatti alle lingue europee.

Ottava regola:

Radici di tre lettere - e regole uniformi di formazione delle parole nella lingua. Sull'esempio di KTB (?)
Articoli (come in latino e spagnolo)
kataba - scrisse.
yaktub - scrive
maktub - ufficio,
kaAtib è uno scrittore.

Come trovare "radici romane" nelle parole Murom, Murmansk, Army, Perm, Kostroma - secondo quali regole.
Come possono essere utilizzate queste regole nella vita reale?

Raccontare il Marocco e il dialetto magrebino...

Sia che tu voglia dedicare la tua vita allo studio delle usanze musulmane, fare affari negli Emirati Arabi Uniti, o voler visitare Gerusalemme per motivi turistici, in ogni caso la conoscenza della lingua araba tornerà utile.

Alfabeto arabo. Videolezioni

Arabo per principianti e avanzati. I visitatori troveranno sul canale lezioni di grammatica, stress e regole di coniugazione. C'è un dizionario online e video tutorial con l'alfabeto arabo, consigli per imparare la lingua. I fondatori della pagina non hanno disdegnato metodi divertenti per imparare la lingua, quindi sul canale puoi trovare video con poesie sottotitolate e simili. Quantità informazioni cognitive: tra i video puoi trovare anche la traduzione di nomi russi in arabo.

Sulle pagine del canale youtube lo studente troverà materiali per la conquista del dialetto egiziano della lingua araba, prove online. È conveniente che i commenti degli host siano in russo: un utente di lingua russa non ha bisogno di conoscerne un altro lingua straniera per imparare l'arabo. Il canale ti aiuterà a imparare l'arabo per gli affari e ad insegnare l'alfabetizzazione comunicazione d'affari.

Arabo alla Shams School Irada Mersalskaya

Un numero enorme di video per padroneggiare il livello iniziale della lingua araba: viene prestata molta attenzione all'alfabeto sul canale. Il vocabolario, la grammatica vengono insegnati e i dizionari video accuratamente compilati aiuteranno a ricostituire vocabolario. Il processo di apprendimento semplifica la suddivisione dei video in argomenti.
L'ascoltatore deve sapere in inglese, poiché le spiegazioni del presentatore sono in inglese.

Arabo presso la Scuola di Lingua Araba

Il canale è rivolto a coloro che stanno iniziando a familiarizzare con la lingua araba. I materiali saranno compresi anche da coloro che hanno appena iniziato a studiare, compreso l'alfabeto arabo per far sì che i bambini imparino l'arabo.
Questo è un video tutorial semplice e allo stesso tempo di alta qualità. Grande enfasi è posta sulla padronanza della grammatica e, se lo studente lo desidera, il canale aiuterà nello studio del Corano.

Arabo con "Fratelli e sorelle"

Sarà utile per i principianti. I visitatori del canale potranno guardare video per imparare l'alfabeto arabo, leggere le regole. Oltre ai video didattici, il canale contiene molti video per conoscere la lingua e lo stile di vita musulmano. Ci sono video e commenti sull'Islam, l'interpretazione del Corano. Istruzione in russo.

Arabo di Daniyar Chormoshev

L'autore del canale aiuterà a padroneggiare Primo livello Arabo. L'area di insegnamento comprendeva la grammatica, la pronuncia, l'alfabeto arabo e le sue caratteristiche. I visitatori della pagina potranno trovare preziosi consigli- ad esempio, memorizzando parole e frasi arabe. I commenti sulle lezioni sono in russo.
Oltre ai materiali didattici, il canale contiene molti video didattici sulla vita, i costumi e le regole dei musulmani. I commenti in questi video sono spesso in arabo.

Arabo con Ummanews

Un caro insegnante di nome Zariyat aiuterà tutti a padroneggiare il livello iniziale di conoscenza dell'arabo in dodici lezioni di alta qualità, in dettaglio e in russo. Le spiegazioni sono scritte su una lavagna bianca con un pennarello nero e buona qualità l'immagine non lascia dubbi su questo o quel personaggio. Insieme a Zariat, gli studenti potranno padroneggiare la grammatica araba, la pronuncia, l'alfabeto e le caratteristiche di alcune lettere.

Arabo con canale portale Arablegko

Il canale ha pubblicato materiali unici del corso sull'insegnamento dell'arabo secondo il metodo di Elena Klevtsova. Commenti su materiali didattici- in russo, quindi non è richiesta la conoscenza di alcuna lingua intermedia. Nella pagina puoi trovare un dizionario online delle parole arabe più usate, della grammatica e paga anche l'insegnante Attenzione speciale argomento difficile: la differenza tra suoni simili nelle parole arabe.

"Arabo nessun problema!"

Il canale contiene video didattici volti a far conoscere all'utente inesperto la lingua araba e le usanze dei paesi in cui è dichiarata lingua di stato. I visitatori del canale conosceranno le espressioni arabe di uso frequente, potranno imparare a comportarsi in situazioni tipiche e comunicare correttamente con la popolazione locale.
Formazione e commenti in russo. Le lezioni sono progettate per i principianti. I video sono costituiti da presentazioni chiare e memorabili.

Arabo con Shammus Sunshine

Sul canale, il visitatore troverà video di formazione per principianti che vogliono ridurre la loro conoscenza della lingua. Attraverso video sotto forma di presentazioni chiare, lo studente viene introdotto alle parole e alle espressioni arabe di base. Il canale aiuterà nell'apprendimento della lingua sia per i principianti con livello di conoscenza A che per coloro che hanno raggiunto il livello B. Le lezioni ti insegneranno a comunicare su colori, verdure, frutta, cancelleria, viaggi, contrari, animali, disposizione delle stanze e molto altro , oltre a comporre tutto questo in frasi competenti . I video consistono in presentazioni chiare che ti insegneranno come ascoltare e ti introdurranno alla difficile scrittura araba.

Arabo con Speakit (Prologmedia)

Per coloro che sono in grado di capire la lingua senza commenti russi. I sottotitoli facilitano la comprensione. I presentatori temperamentali ti aiuteranno a padroneggiare le frasi standard più ordinarie in arabo.
Il canale contiene anche molti video per esercitarsi a parlare in cinese, tedesco, inglese, spagnolo, italiano, francese, portoghese e molte altre lingue.

Arabo con Ahmed

Sulla sua pagina, un amichevole arabo di nome Ahmed ti introdurrà più da vicino alla lingua araba. I video aiuteranno i principianti. L'autore del canale aiuterà tutti a imparare personali e pronomi dimostrativi in arabo, ti insegnerà a usare il maschile e femminile, singolare e plurale.
I visitatori aspettano lezioni di cortesia nei paesi arabi, corsi di pronuncia e istruzioni per costruire frasi. Sul suo canale, Ahmed ti spiegherà come imparare una lingua straniera il più velocemente possibile e condividerà alcuni altri consigli utili.

Arabo con Irada di Mersal

Per l'attenzione del visitatore - raccolte utili progettate per aiutare a imparare l'arabo. L'autore del canale parlerà di verbi arabi passati e presenti, pronomi personali, introdurrà suoni e lettere, le parole più usate. Gli ospiti del canale potranno trovare consigli per l'autoapprendimento dell'arabo. Commenti in russo.

Grammatica araba

Lezioni di arabo concise ma di facile comprensione per principianti che vogliono consolidare le basi o stabilirle. L'autore del video parlerà di grammatica in dettaglio: preposizioni, circostanze, predicati, idafa, parti del discorso e termini, ti insegneranno come analizzare le frasi.
La formazione in russo, le informazioni visive vengono trasmesse attraverso presentazioni chiare.

Ti dà l'opportunità di conoscere e imparare una delle lingue antiche e più parlate del mondo - Arabo.

L'arabo è considerato ufficiale nei seguenti paesi del mondo: Algeria, Bahrain, Gibuti, Egitto, Sahara occidentale, Giordania, Iraq, Yemen, Qatar, Comore, Kuwait, Libano, Libia, Mauritania, Marocco, Emirati Arabi Uniti, Oman, Palestinese Autorità, Arabia Saudita, Siria, Somalia, Sudan, Tunisia, Ciad, Eritrea. L'arabo è parlato da circa 290 milioni di persone (240 come lingua madre e 50 come seconda lingua).

La lingua araba ha avuto un ruolo importante nella storia della cultura mondiale: nel Medioevo su di essa è stata creata una vasta letteratura artistica e scientifica. Un numero enorme di parole arabe è entrato nelle lingue di molti asiatici e popoli africani. Anche nelle lingue europee, compreso il russo, ci sono parole mutuate dall'arabo (algebra, azimut, zenit, alcol, genie, shop, treasury, coffee, safari, tariffa, ecc.).

Attualmente, la lingua araba esiste in due forme significativamente diverse, da un lato, c'è la lingua letteraria araba - una lingua comune per tutti i paesi arabi dell'istruzione, della stampa, della radio, della scienza, della letteratura, dell'oratoria, dall'altro, ci sono lingue colloquiali arabe o dialetti parlati dalla popolazione in comunicazione quotidiana. La lingua parlata di ciascuno Paese arabo diverso dall'arabo comune lingua letteraria, e da lingue parlate altri paesi arabi.

Come tutti studenti di lingue da zero, parleremo di arabo letterario. Per la base lezioni online il sito ha preso il tutorial di V. S. Segal (). La sua particolarità è che ti permette di familiarizzare con la lingua in modo graduale, senza inondarti immediatamente di un flusso di lettere arabe incomprensibili e complesse. Sono stati corretti anche gli errori, è stata aggiunta l'animazione delle lettere, sono state aggiunte le risposte, che possono essere visualizzate spostando il mouse sul tasto: . Aggiunto anche l'audio! Non solo imparerai a leggere e scrivere l'arabo, ma inizierai anche a capire la lingua a orecchio. Lezioni libero.

Vai a -› elenco lezioni ‹- (Clicca)

Se l'opportunità di comunicare con 290 milioni di persone non è una grande motivazione per imparare l'arabo, allora potrebbe essere, ad esempio, il desiderio di distinguersi dalla massa. Pochi conoscono l'arabo. E se ora sembri molto intelligente, in futuro puoi costruire una carriera di successo. Il Medio Oriente ha un potenziale economico molto ampio, quindi la conoscenza della lingua e della cultura è vantaggiosa e promettente.

A condizioni moderne crescente ostilità tra il mondo arabo e l'Occidente, la comprensione della religione islamica è un'informazione chiave per superare la crisi. Le persone che conoscono l'arabo possono superare le barriere culturali e linguistiche tra i paesi, aiutare a risolvere o evitare conflitti internazionali e aiutare le aziende a commerciare con successo a livello internazionale. Inoltre, la conoscenza dell'arabo apre le porte ad altre lingue. Ad esempio, il 50% delle parole farsi sono composte da parole arabe. La situazione è simile con l'urdu e il turco. L'ebraico è anche linguisticamente correlato all'arabo, rendendo più facile la comprensione dei concetti grammaticali e semantici nelle lingue.

Gli arabi sono ospitali. Non appena dici alcune parole in arabo in presenza di un madrelingua, loro saranno felici e vorranno aiutarti in qualsiasi modo. modo possibile. E prova a fare lo stesso, ad esempio, in tedesco di fronte ai tedeschi: è improbabile che questo li sorprenda molto. Gli arabi sono orgogliosi della loro lingua e saranno felici di vedere che qualcuno tenta di impararla.

L'arabo è la quinta lingua più parlata al mondo e i processi migratori degli ultimi anni non hanno fatto che aumentare la sua diffusione. Più recentemente, l'arabo è diventato la seconda lingua più comune in Svezia e il finlandese è sempre stata una. Nel frattempo, l'arabo non ha conquistato il mondo intero, hai ancora tempo per studiarlo!

Devi aver trovato qualcosa di interessante in questa pagina. Consigliala ad un amico! Meglio ancora, inserisci un link a questa pagina su Internet, VKontakte, blog, forum, ecc. Ad esempio:
Imparare l'arabo