Insegnante di arabo. Impara l'arabo da zero! Fonetica e pronuncia

La lingua araba è bella e poetica... Ma è anche molto difficile per un russo, imparare l'arabo è difficile ed è quasi impossibile imparare questa lingua da solo. Pertanto, la domanda su dove e come imparare una lingua è molto importante. Dipende dal risultato, dalla quantità di denaro speso e dal tempo. In linea di principio, puoi provare tutto, molti lo fanno, ma questa è un'opzione ad alta intensità di lavoro che si adatta a coloro che hanno molto tempo.

Chi cerca un assistente nell'insegnamento dell'arabo è spesso combattuto tra la scelta: corsi o lezioni con un tutor? Sia la prima che la seconda opzione hanno i loro vantaggi. Consideriamoli più in dettaglio.

Cosa c'è di meglio: un tutor o dei corsi di arabo?

I corsi di lingua araba a Mosca non sono così costosi e sono utili. Ma hanno una serie di svantaggi. In primo luogo, le lezioni si svolgono in gruppo e non vi è alcun contatto personale tra lo studente e l'insegnante. In questo senso è preferibile un insegnante di arabo. In secondo luogo, la lingua araba non è molto semplice, i corsi qui potrebbero non essere adatti perché semplicemente non capirai nulla. Allora un buon insegnante di arabo può aiutare molto. Per imparare l'arabo in modo efficace e veloce, per comprendere tutti gli aspetti di questa lingua difficile, per parlarla, un tutor di arabo ti aiuterà. Inoltre, ci sono diversi dialetti dell'arabo:

• dialetti magrebini;
• dialetto egiziano-sudanese;
• dialetto siro-mesopotamico;
• dialetti arabi;
• dialetti dell'Asia centrale.

Molti dei nostri insegnanti hanno vissuto in diversi paesi arabi o hanno lavorato lì, e sul nostro sito abbiamo anche madrelingua di questa lingua. Difficilmente puoi sentire la lingua araba a Mosca per strada, quindi le lezioni con un madrelingua sono un aiuto inestimabile. Anche se hai bisogno di un insegnante di arabo, puoi scegliere il tuo insegnante dall'elenco o darci una scelta chiamando il telefono di contatto o lasciando una richiesta sul sito. Un tutor è meglio dei corsi di lingua araba a Mosca. Ci auguriamo che imparare l'arabo con gli insegnanti registrati sul nostro sito Web sia facile e divertente.

INSEGNANTE- INSEGNANTE, insegnanti, pl. insegnanti e insegnanti (libreschi), marito. 1. (gli insegnanti sono obsoleti). Una persona che insegna una materia in una scuola secondaria di primo e secondo grado, un insegnante, un lavoratore scolastico. “Un maestro del popolo dovrebbe essere collocato con Noi su un tale... Dizionario esplicativo di Ushakov

insegnante- Mentore, insegnante, educatore, leader, tutor, mentore, tutor, insegnante; professore associato, professore; insegnante, mentore, bonna, istitutrice, tutor, bella signora, signora, mamzel. Abbiamo portato Mamzel Sr. con i bambini. . Cm … Dizionario dei sinonimi

insegnante- INSEGNANTE, mentore, insegnante, insegnante, tutor, obsoleto. mentore, gergo. insegnante INSEGNANTE, mentore, insegnante, colloquiale, scherzo. insegnante, collaboratore tutore, colloquiale, sprezzante insegnante, colloquiale insegnante, colloquiale insegnante… … Dizionario-thesaurus dei sinonimi della lingua russa

INSEGNANTE- INSEGNANTE, I, pl. io, lei e e, suo marito. 1. (tav. I, lei). Una persona che insegna qualcosa, un insegnante. Scuola a. W. matematica. Casa a. Onorato a. (titolo onorario). 2. Il capo dell'insegnamento (in 2 significati), persona che insegna (insegna) ciò che n. (alto).… … Dizionario esplicativo di Ozhegov

INSEGNANTE- Efim Yulievich (1913 88), cameraman, regista di documentari, People's Artist of the USSR (1976). Ha partecipato alla creazione di film Leningrado nella lotta (1942), Victory Parade (1945). Film in scena: Personaggio russo (1957), Pace a casa tua (1960), Confine ... ... Storia russa

INSEGNANTE- "MAESTRO", URSS, LENFILM, 1939, b/n, 103 min. Storia del cinema. A proposito di un giovane insegnante che è venuto a lavorare nel suo villaggio natale, dove è riuscito a ottenere il riconoscimento universale e a trovare la felicità personale. Il brillante lavoro di recitazione di Tamara Makarova nel ruolo di Grunya ... ... Enciclopedia del cinema

Insegnante- vedi Educatore (Fonte: "Aforismi da tutto il mondo. Enciclopedia della saggezza." www.foxdesign.ru) ... Enciclopedia consolidata degli aforismi

Insegnante- una persona in possesso della necessaria formazione professionale e qualifiche pertinenti, che lavora in istituti di istruzione generale, prescolare, extrascolastica, primaria e secondaria professionale, svolge attività educativa, scientifica, ... ... Terminologia ufficiale

insegnante- sostantivo, numero di sinonimi: 1 insegnante (1) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Dizionario dei sinonimi

INSEGNANTE- INSEGNANTE. Professione e posizione dell'insegnante nel sistema educativo. L'UNESCO ha adottato (1966) la "Recommendation on the Status of Teachers", che copre un'ampia gamma di questioni relative agli obiettivi e alle politiche educative, alla formazione e ... ... Un nuovo dizionario di termini e concetti metodologici (teoria e pratica dell'insegnamento delle lingue)

insegnante- insegnante, nato insegnanti, pl. (nel significato di "maestro") insegnanti, genere. insegnanti. Nel significato "il capo della dottrina, avendo seguaci") maestri, genere. insegnanti... Dizionario di pronuncia e difficoltà di stress nel russo moderno

Libri

• Insegnante, Charlotte Brontë. La serie "Library of British Classics" si apre con la prima grande opera di un eccezionale scrittore britannico, ancora sconosciuto nel nostro paese. Storia d'amore classica...

La lingua araba iniziò storicamente a fiorire nel mondo grazie allo sviluppo e alla diffusione dell'Islam come una delle più grandi religioni mondiali. L'arabo è noto per essere la lingua del Corano, il Libro Sacro dell'Islam. È la lingua principale dei musulmani.

Cosa è interessante sapere per tutti coloro che impareranno l'arabo per principianti

1. Dove si parla arabo

L'arabo è la lingua ufficiale di 22 paesi ed è la lingua madre di oltre 200 milioni di persone geograficamente dal sud-est asiatico all'Africa nord-occidentale, meglio conosciuta come il mondo arabo.

"Classico" L'arabo, noto come lingua del Corano, è la lingua in cui è scritto il Corano ed è la lingua di base per le norme sintattiche e grammaticali dell'arabo moderno. È questo arabo classico che viene insegnato nelle scuole religiose e in tutte le scuole arabe del mondo.

"Standard moderno" L'arabo è simile al classico, ma più facile e semplice. È compreso dalla maggior parte degli arabi e viene trasmesso in TV, è parlato dai politici, è studiato dagli stranieri. La maggior parte dei giornali arabi e della letteratura moderna usano l'arabo standard moderno.
Lingua araba parlata ha molti dialetti diversi. Quindi, ad esempio, un nativo iracheno difficilmente capirà un algerino locale e viceversa, poiché parla dialetti completamente diversi. Ma entrambi saranno in grado di comunicare tra loro se usano l'arabo standard moderno.

2. Quello che ognuno di noi sa già della lingua araba

• Molte parole ci sono arrivate dall'arabo e le conosciamo tutti, ad esempio:

قطن, cotone
سكر, zucchero
غزال, gazzella
قيثارة, chitarra
الكحول , alcol
صحراء , Sahara
قيراط , carati
ليمون , limone

• L'arabo usa la stessa punteggiatura di qualsiasi altra lingua straniera, come l'inglese, ma l'arabo ha segni di punteggiatura leggermente diversi, come una virgola rovesciata (Ì) o un punto interrogativo speculare (Ï).

3. Quanto è difficile imparare l'arabo

• Difficoltà di pronuncia

Molti suoni in arabo sono pronunciati in modo gutturale, come se si formassero in profondità nella gola, quindi è necessaria pratica per imparare a pronunciarli correttamente.

• Ordine delle parole in una frase

Qualsiasi frase in arabo inizia con un verbo, quindi per dire "il ragazzo mangia una mela" devi dire "il ragazzo mangia una mela":
اكل الولد التفاحة .

• Gli aggettivi sono posti dopo il sostantivo:

السيارة الحمراء - macchina rossa

• Le frasi si scrivono da destra verso sinistra, quindi la prima pagina del libro, per noi europei, sarà considerata l'ultima.

4. Come l'arabo per principianti può aiutare in futuro

• L'arabo appartiene al gruppo delle lingue semitiche, quindi ha molto in comune con lingue come l'amarico, l'ebraico. Pertanto, per coloro che possono imparare l'arabo, le altre lingue del gruppo semitico saranno più comprensibili.
• Lingue come il persiano/farsi, l'urdu, il curdo e altre utilizzano l'alfabeto arabo che viene utilizzato nella scrittura delle proprie lingue. Pertanto, coloro che comprendono l'arabo da zero saranno in grado di leggere le parole e le frasi scritte di una qualsiasi di queste lingue, ma non capirne il significato.

1. Determina esattamente quali sono i tuoi obiettivi per l'apprendimento dell'arabo per principianti.

Come abbiamo scritto sopra, ci sono diversi tipi di arabo: arabo moderno, classico e colloquiale. Ogni tipo è responsabile dei propri obiettivi.

2. Padroneggia l'alfabeto arabo

A prima vista, l'alfabeto sembra essere il momento più difficile e incomprensibile per chi decide di intraprendere la lingua araba. Alcuni addirittura cercano di evitare di studiarlo e di memorizzare solo la pronuncia o la traslitterazione delle parole arabe. Questo metodo porterà molti problemi in futuro. Sarebbe molto più utile, al contrario, ignorare la trascrizione e imparare l'ortografia delle parole. Pertanto, per imparare rapidamente l'arabo per principianti, impara l'alfabeto.

3. Impara a usare il vocabolario arabo.

Usare un dizionario arabo all'inizio è molto difficile, ma dopo aver chiarito i punti principali e un po' di pratica, non sarà difficile.
Innanzitutto, bisogna tener conto del fatto che tutte le parole del dizionario sono usate nella loro forma originale, mentre nei testi si trovano in forme derivate.
In secondo luogo, la stessa struttura del dizionario ha un apparato radicale, ovvero la radice della parola è considerata come parola di ricerca. Le radici nel dizionario sono in ordine alfabetico. Cioè, per trovare la parola istiqbaal (registrar), devi conoscere la radice di tre lettere di questa parola - q-b-l, cioè questa parola sarà nel dizionario sotto la lettera q.

4. Studiamo costantemente l'arabo.

Per imparare rapidamente l'arabo, devi studiarlo costantemente. Se hai Internet, puoi imparare l'arabo online. Ci sono molte risorse online per l'autoapprendimento dell'arabo. Puoi acquistare libri di testo con registrazioni audio, ascoltando i quali sarai imbevuto della lingua e assorbirai la pronuncia. Molti tutorial come l'apprendimento dell'arabo da zero offrono mnemonici interessanti per memorizzare le parole arabe.

5. Chiedi aiuto a un tutor.

Che sta guadagnando popolarità ogni anno. Lo studio della lingua araba ha le sue caratteristiche, che sono associate alla struttura della lingua stessa, nonché alla pronuncia e alla scrittura. Questo deve essere preso in considerazione quando si sceglie un programma per la formazione.

Prevalenza

L'arabo appartiene al gruppo semitico. In termini di numero di madrelingua per i quali è madrelingua, l'arabo è al secondo posto nel mondo dopo il cinese.

L'arabo è parlato da circa 350 milioni di persone in 23 paesi in cui la lingua è considerata ufficiale. Questi paesi includono Egitto, Algeria, Iraq, Sudan, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Palestina e molti altri. Inoltre, la lingua è una delle ufficiali in Israele. Dato questo fattore, lo studio della lingua araba comporta la scelta preliminare del dialetto che verrà utilizzato in un determinato paese, poiché, nonostante molti elementi simili, la lingua ha le sue caratteristiche distintive nei diversi paesi.

dialetti

L'arabo moderno può essere suddiviso in 5 grandi gruppi di dialetti, che, dal punto di vista linguistico, possono essere praticamente chiamati lingue diverse. Il fatto è che le differenze lessicali e grammaticali nelle lingue sono così grandi che le persone che parlano dialetti diversi e non conoscono la lingua letteraria difficilmente possono capirsi. Esistono i seguenti gruppi di dialetti:

• Magribskaja.
• egiziano-sudanese.
• siro-mesopotamico.
• Arabo.
• centroasiatico.

Una nicchia separata è occupata dall'arabo standard moderno, che, tuttavia, non è praticamente usato nel discorso colloquiale.

Caratteristiche dello studio

Imparare l'arabo da zero non è un compito facile, perché dopo il cinese è considerato uno dei più difficili al mondo. Ci vuole molto più tempo per padroneggiare l'arabo che per imparare qualsiasi lingua europea. Questo vale anche per le lezioni con insegnanti.

Lo studio indipendente della lingua araba è un percorso difficile, che è meglio rifiutare all'inizio. Ciò è dovuto a diversi fattori. In primo luogo, la scrittura è molto complessa, che non assomiglia né al latino né al cirillico, che si scrive da destra a sinistra, e inoltre non prevede l'uso delle vocali. In secondo luogo, la struttura stessa della lingua, in particolare la morfologia e la grammatica, differisce per complessità.

Cosa cercare prima di iniziare lo studio?

Il programma per lo studio della lingua araba dovrebbe essere costruito tenendo conto dei seguenti fattori:

• Avere abbastanza tempo. Ci vuole parecchie volte più tempo per imparare una lingua che per imparare altre lingue.
• Opportunità sia per lavoro autonomo che per classi in gruppo o con insegnante privato. Imparare l'arabo a Mosca ti dà l'opportunità di combinare diverse opzioni.
• Inclusione nel processo di apprendimento di diversi aspetti: scrivere, leggere, ascoltare e, naturalmente, parlare.

Non bisogna dimenticare che bisogna decidere sulla scelta di un particolare dialetto. Imparare l'arabo è diverso a seconda di questo fattore. In particolare, i dialetti in Egitto e in Iraq sono così diversi che i loro parlanti non possono sempre capirsi. La via d'uscita potrebbe essere lo studio della lingua letteraria araba, che ha una struttura più complessa, ma è comprensibile in tutti i paesi del mondo arabo, poiché i dialetti tradizionalmente hanno una forma più semplificata. Nonostante ciò, questa opzione ha i suoi lati negativi. Sebbene la lingua letteraria sia compresa da tutti i paesi, praticamente non è parlata. Può capitare che una persona che parla una lingua letteraria non riesca a capire le persone che parlano un certo dialetto. In questo caso, la scelta dipende dallo scopo dello studio. Se c'è il desiderio di usare la lingua in diversi paesi, allora la scelta deve essere fatta verso la versione letteraria. Se la lingua è studiata per lavorare in un particolare paese arabo, si dovrebbe preferire il dialetto corrispondente.

Vocabolario

Lo studio della lingua araba è impossibile senza l'uso di parole e frasi, che in questo caso presentano differenze caratteristiche rispetto alle lingue europee. Ciò è dovuto al fatto che in Europa le lingue si sono intrecciate e si sono fortemente influenzate a vicenda, per cui hanno molte unità lessicali comuni. Quasi tutto il vocabolario della lingua araba ha la sua origine originaria, che praticamente non può essere collegata ad altri. Il numero di prestiti da altre lingue è presente, ma occupa non più dell'uno per cento del dizionario.

La complessità dell'apprendimento sta anche nel fatto che la lingua araba è caratterizzata dalla presenza di sinonimi, omonimi e parole polisemantica, che possono confondere gravemente le persone che iniziano ad imparare la lingua. In arabo si intrecciano sia le parole più recenti che quelle molto antiche, che, allo stesso tempo, non hanno connessioni definite tra loro, tuttavia denotano oggetti e fenomeni quasi identici.

Fonetica e pronuncia

L'arabo letterario e i suoi numerosi dialetti sono caratterizzati dalla presenza di un sistema fonetico molto sviluppato, in particolare questo vale per le consonanti: gutturali, interdentali ed enfatiche. La complessità dello studio è rappresentata anche da ogni sorta di possibilità combinatorie di pronuncia.

Molti paesi arabi stanno cercando di avvicinare la pronuncia parlata delle parole alla lingua letteraria. Ciò è connesso in primo luogo con il contesto religioso, in particolare con la corretta lettura del Corano. Nonostante ciò, al momento non esiste un unico punto di vista su come leggere correttamente determinate desinenze, poiché i testi antichi non hanno vocali - segni per denotare i suoni vocalici, che non consentono di affermare correttamente come dovrebbe essere esattamente l'una o l'altra parola essere pronunciato.

L'arabo è una delle lingue più parlate e anche una delle più difficili da imparare al mondo. La difficoltà sta in una scrittura speciale senza la presenza di vocali, morfologia e grammatica multilivello, oltre a una pronuncia speciale. Un fattore importante nell'apprendimento di una lingua è anche la scelta del dialetto, poiché la lingua araba suona in modo molto diverso nei diversi paesi.