1. Actes droit civil ne sont pas rétroactifs et s'appliquent aux relations nées après leur entrée en vigueur.

L'effet de la loi s'étend aux relations nées avant son entrée en vigueur, uniquement dans les cas où cela est expressément prévu par la loi.

2. Pour les relations nées avant l'entrée en vigueur d'une loi de droit civil, celle-ci s'applique aux droits et obligations nés après son entrée en vigueur. Les relations des parties à une convention conclue avant l'entrée en vigueur d'une loi de droit civil sont réglées conformément à l'article 422 du présent code.

Commentaire de l'article 4

1. L'article commenté établit deux dispositions normatives concernant l'effet de la législation civile dans le temps. L'un s'applique aux relations juridiques nouvellement naissantes, l'autre aux relations juridiques qui perdurent après l'introduction de la nouvelle loi.

2. En règle générale nouvelle loi ne s'applique qu'aux relations nées après son entrée en vigueur et, par conséquent, n'a pas d'effet rétroactif.

Selon la loi fédérale du 14.06.1994 N 5-FZ "Sur la procédure de publication et d'entrée en vigueur des lois constitutionnelles fédérales, des lois fédérales, des actes des chambres de l'Assemblée fédérale" (telle que modifiée le 22.10.1999)<1>les lois constitutionnelles fédérales, les lois fédérales, les actes des chambres de l'Assemblée fédérale entrent en vigueur simultanément sur tout le territoire de la Fédération de Russie 10 jours après le jour de leur publication officielle, à moins que les lois elles-mêmes ou les actes des chambres n'établissent un autre procédure pour leur entrée en vigueur. Le jour de leur publication officielle est la première publication de leur texte intégral dans "Rossiyskaya Gazeta" ou Recueil de la législation de la Fédération de Russie.

———————————

<1>SZ RF. 1994. N 8. Art. 801 ; 1999. N 43. Art. 5124.

3. À titre exceptionnel, l'application de la loi peut également s'appliquer aux relations nées avant son entrée en vigueur, mais uniquement lorsqu'elle est expressément prévue par la loi. Il existe deux options pour étendre la nouvelle loi aux relations nées avant son entrée en vigueur : totale et partielle.

Dans le premier cas, l'application de la loi s'étend pleinement aux relations qui, avant son entrée en vigueur, étaient régies par une autre législation. A titre d'exemple, vous pouvez vous référer au paragraphe 2 de l'art. 6 de la loi d'introduction, consacrée organisations commerciales. Cette option et est signifié au par. 2 p.1 de l'article commenté.

Le deuxième cas, lié à l'application partielle de la loi à des relations nées avant son entrée en vigueur, est prévu au paragraphe 2 de l'article commenté. Il concerne l'application de la nouvelle loi aux droits et obligations nés après son entrée en vigueur. Les droits et obligations qui sont nés avant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi, y compris ceux qui, pour une raison quelconque, n'ont pas été exercés (non exécutés) au moment de l'entrée en vigueur de la nouvelle loi, seront soumis à la législation antérieure. .

Cette règle ne s'applique pas aux relations des parties dans le cadre d'un accord conclu avant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi (voir article 422 du Code civil).

Sources droit civil. L'effet de la législation civile dans le temps, l'espace et le cercle des personnes

1) la constitution de la Fédération de Russie de 1993. Elle fixe les principales dispositions, y compris celles de droit civil (les articles 8, 35, 36 fixent la réglementation civile de la propriété, les articles 20-25 sont consacrés aux relations personnelles non patrimoniales) ;

2) les lois constitutionnelles fédérales ;

3) le code civil de la Fédération de Russie. Il réglemente la propriété et les relations personnelles non patrimoniales connexes et constitue la base de la future législation dans ce domaine;

4) lois fédérales (FZ "Sur les sociétés par actions", FZ "Sur l'insolvabilité (faillite)");

5) décrets et ordonnances du président de la Fédération de Russie. Ils ne doivent pas contredire le Code civil et les lois ;

6) résolutions et ordonnances du gouvernement de la Fédération de Russie. Ne doit pas contredire le Code civil, les lois et décrets du Président. Les actes contradictoires ne sont pas appliqués (clause 5, article 3 du Code civil de la Fédération de Russie);

7) les actes des ministères, départements et autres organismes fédéraux pouvoir exécutif. Ces organes peuvent édicter des actes contenant des normes de droit civil dans les cas et dans les limites prévus par le Code civil, d'autres lois et d'autres actes juridiques (clause 7, article 3 du Code civil de la Fédération de Russie). Ainsi, la portée de leur activité de réglementation est limitée; 8) actes ex-URSS(s'ils ne sont pas annulés et ne contredisent pas la législation de la Fédération de Russie).

Les sources auxiliaires du droit civil sont les pratiques commerciales et les résolutions du plénum de la Cour suprême de la Fédération de Russie sur divers cas, bien qu'il existe des différends concernant ces derniers en science. pratiques commerciales- des règles de conduite qui se sont développées et sont largement utilisées dans un certain domaine d'activité, et ne contredisent pas principes généraux droit civil. Ils peuvent ne pas être inscrits dans la loi. L'ordre des relations entre entrepreneurs individuels, qui est opportun, mais ne respecte pas les règles générales de la coutume, ne peut être considéré comme une coutume.

De telles pratiques commerciales contraires aux dispositions de la loi ou du contrat liant les participants à la relation concernée ne seront pas appliquées.

En dessous de action de droit civil dans le temps s'entend comme la définition du moment initial et final de l'opération d'un acte juridique réglementant les relations civiles.

Droit civil règlements, étant fédérales, entrent en vigueur simultanément dans toute Territoire russe. En même temps, en règle générale, elles n'ont pas d'effet rétroactif et ne s'appliquent qu'aux relations nées après l'entrée en vigueur de l'acte (clause 1, article 4 du Code civil).

Donner un effet rétroactif à la loi ne peut être que dans les cas expressément prévus par la loi.

En règle générale, les actes de droit civil n'ont pas d'effet rétroactif et s'appliquent aux relations nées après leur entrée en vigueur. L'octroi d'un effet rétroactif n'est autorisé que dans les cas expressément prévus par la loi.

Il y a des dates pour l'adoption d'un acte de législation civile, sa publication et son entrée en vigueur. Ainsi, la date d'adoption d'une loi fédérale est le jour de son adoption. Douma d'État dans l'édition finale. Les lois constitutionnelles fédérales et les lois fédérales sont soumises à publication officielle dans des sources officielles (" journal russe" ou "Recueil de la législation de la Fédération de Russie") dans les 7 jours suivant leur signature par le président de la Fédération de Russie. Ces lois doivent entrer en vigueur simultanément sur l'ensemble du territoire de la Fédération de Russie 10 jours après le jour de la publication officielle, à moins que les lois elles-mêmes n'établissent une procédure différente pour leur entrée en vigueur.

Les actes juridiques subordonnés (décrets du président de la Fédération de Russie et résolutions du gouvernement de la Fédération de Russie) font également l'objet d'une publication officielle (dans les mêmes publications imprimées) dans les 10 jours suivant leur signature. Ils entrent en vigueur dans les 7 jours suivant le jour de la première publication officielle ou à compter de la date de signature. Les décrets et les résolutions peuvent prévoir une procédure différente pour leur entrée en vigueur.

L'effet du droit civil dans l'espace signifie qu'en règle générale, les actes de droit civil étendent leurs effets au territoire de la Fédération de Russie. Toutefois, l'organisme qui a délivré un tel acte peut limiter le territoire de son application. De plus, la législation d'un pays peut être appliquée sur le territoire d'un autre (s'il existe une disposition correspondante dans le contrat).

La limitation du territoire d'action n'est autorisée que dans les cas où cela est nécessaire pour assurer la sécurité, protéger la vie et la santé des personnes, protéger la nature et les valeurs culturelles (article 1 du Code civil).

Règle sur l'effet du droit civil sur le cercle des personnes est que les actes de droit civil s'appliquent à toutes les personnes situées sur le territoire où le droit civil est en vigueur. Toutefois, l'acte juridique lui-même peut créer directement ou indirectement un cercle de personnes qui ne sont pas couvertes par le présent acte légal(Article 1 du Code civil de la Fédération de Russie).

En dessous deaction de droit civilà l'heure s'entend comme la définition du moment initial et final de l'opération d'un acte juridique réglementant les relations civiles.

Règlements de droit civil, être fédéral entrent en vigueur simultanément sur tout le territoire russe. En même temps, en règle générale, elles n'ont pas d'effet rétroactif et ne s'appliquent qu'aux relations nées après l'entrée en vigueur de l'acte (clause 1, article 4 du Code civil).

Donner un effet rétroactif à la loi ne peut être que dans les cas expressément prévus par la loi.

En règle générale, les actes de droit civil n'ont pas d'effet rétroactif et s'appliquent aux relations nées après leur entrée en vigueur. L'octroi d'un effet rétroactif n'est autorisé que dans les cas expressément prévus par la loi.

Distinguer les dates d'adoption de l'acte législation civile, publication et entrée en vigueur. Ainsi, la date d'adoption d'une loi fédérale est le jour de son adoption par la Douma d'Etat dans sa version finale. Les lois constitutionnelles fédérales et les lois fédérales sont soumises à la publication officielle dans des sources officielles ("Rossiyskaya Gazeta" ou "Lois collectée de la Fédération de Russie") dans les 7 jours suivant leur signature par le président de la Fédération de Russie. Ces lois doivent entrer en vigueur simultanément sur tout le territoire de la Fédération de Russie 10 jours après le jour de la publication officielle, à moins que les lois elles-mêmes n'établissent une procédure différente pour leur entrée en vigueur.

Règlements(décrets du président de la Fédération de Russie et résolutions du gouvernement de la Fédération de Russie) font également l'objet d'une publication officielle (dans les mêmes publications imprimées) dans les 10 jours suivant leur signature. Ils entrent en vigueur dans les 7 jours suivant le jour de la première publication officielle ou à compter de la date de signature. Les décrets et les résolutions peuvent prévoir une procédure différente pour leur entrée en vigueur.

Fonctionnement du droit civil dans l'espace signifie qu'en règle générale, les actes de droit civil étendent leurs effets au territoire de la Fédération de Russie. Toutefois, l'organisme qui a délivré un tel acte peut limiter le territoire de son application. De plus, la législation d'un pays peut être appliquée sur le territoire d'un autre (s'il existe une disposition correspondante dans le contrat).

Limitation de territoire les actions ne sont autorisées que dans les cas où cela est nécessaire pour assurer la sécurité, protéger la vie et la santé des personnes, protéger la nature et les valeurs culturelles (article 1 du Code civil).

Règle surdroit civil autour du cercle est que les actes de droit civil s'appliquent à toutes les personnes situées sur le territoire où le droit civil est en vigueur. Cependant, l'acte juridique lui-même peut établir directement ou indirectement un cercle de personnes auxquelles cet acte juridique ne s'applique pas (article 1 du Code civil de la Fédération de Russie).

Types de sources du droit civil.

Constitution de la Fédération de Russie- la loi de l'action directe. Crée la base de l'occupation des citoyens activité entrepreneuriale. Ce sont les garanties les plus importantes fournies par l'État aux citoyens.

La Constitution de la Fédération de Russie proclame l'égalité des formes de propriété (article 8), la liberté de concurrence ; déclare que chacun a le droit d'utiliser librement ses capacités et ses biens à des fins entrepreneuriales et autres non interdites par la loi activité économique(article 34).

Conformément à l'art. 71 de la Constitution de la Fédération de Russie sont établis cadre juridique marché unique (réglementation financière, monétaire et du crédit, émission monétaire), une combinaison de la liberté de l'activité économique et de la réglementation étatique.

Les droits qui ne peuvent être limités par personne sont énumérés : droit de propriété, droit à l'information, protection judiciaire.

Code civil de la Fédération de Russie- le principal acte normatif codifié réglementant les relations juridiques civiles. Fondamentalement, tous les autres actes de législation civile sont guidés par les dispositions formulées dans le Code, et les règles qui le contredisent ne sont pas susceptibles d'application.

Autres lois fédérales de la Fédération de Russie- les lois réglementant les relations de droit civil visées aux paragraphes 1, 2 de l'art. 2 du Code civil de la Fédération de Russie (clause 2, article 3 du Code civil de la Fédération de Russie):

Règlements contenant des normes de droit civil: décrets du président de la Fédération de Russie, décrets du gouvernement de la Fédération de Russie, règlements d'autres organes exécutifs fédéraux (actes des ministères et départements) (clauses 3, 4, 7, article 3 de le Code civil de la Fédération de Russie);

actes normatifs de l'URSS et de la RSFSR adoptés avant leur entrée en vigueur Code civil Fédération de Russie (par exemple, l'article 4 de la loi de la Fédération de Russie d'octobre 1994 « sur la promulgation de la première partie du Code civil de la Fédération de Russie » et l'article 4 de la loi de la Fédération de Russie de décembre 1996 « sur la Entrée en vigueur de la deuxième partie du Code civil de la Fédération de Russie ») ;

principes et normes généralement acceptés la loi internationale et les traités internationaux de la Fédération de Russie (article 7 du Code civil de la Fédération de Russie) sont partie intégrante Système légal RF. Si un traité international établit des règles autres que celles prévues par le droit civil, les règles traité international;

pratiques commerciales (article 5 du Code civil de la Fédération de Russie).

Dans la littérature civile existante, ils ne sont généralement pas appelés sources de droit civil, mais sont largement utilisés dans la pratique de l'application de la loi :

Les résolutions des assemblées plénières de la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie, la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie, qui sont des actes clarifiant les questions d'application de la loi dans la manière d'interpréter la législation, et sont contraignantes pour l'ensemble du système de la les tribunaux compétents ;

normes de moralité et de moralité, qui sont importantes pour comprendre le sens de la législation civile et application correcte incarné en lui dispositions légales(afin de reconnaître une transaction comme effectuée dans un but "sciemment contraire aux fondements de l'ordre public et de la morale", il est nécessaire de savoir quelles sont les règles qui fondent la morale dans la société) ;

la pratique judiciaire, c'est-à-dire l'uniformité multiple des décisions rendues par les tribunaux d'une même catégorie d'affaires, qui contribuent également au développement d'une compréhension et d'une application communes du droit civil par le pouvoir judiciaire, mais peuvent ne pas être prises en compte dans une décision sur une affaire particulière ;

actes locaux entités juridiques(chartes, règlements, etc., c'est-à-dire normes d'entreprise).

L'effet du droit civil dans le temps

Les actes normatifs de droit civil, étant fédéraux, entrent en vigueur simultanément sur tout le territoire russe. En même temps, en règle générale, elles n'ont pas d'effet rétroactif et ne s'appliquent qu'aux relations nées après l'entrée en vigueur de l'acte (clause 1, article 4 du Code civil).

Cette position, traditionnelle pour tout ordre juridique développé, connaît cependant un certain nombre d'exceptions nécessaires. Tout d'abord, moi-même droit civil peut prévoir l'extension de son action à des relations nées avant son entrée en vigueur. Ainsi, la loi portant promulgation de la deuxième partie du Code civil (article 12) a étendu l'effet des nouvelles règles sur l'indemnisation des dommages causés à la vie et à la santé d'un citoyen (y compris l'augmentation du montant de l'indemnisation) aux cas où de telles préjudice survenu trois ans avant l'entrée en vigueur de la force des règles pertinentes du Code (si le préjudice spécifié n'a pas été indemnisé).

La même loi (article 11) a étendu l'effet des nouvelles règles sur la protection des droits et intérêts des déposants aux relations liées à l'attraction De l'argent en dépôts qui sont également nés avant l'adoption de la deuxième partie du Code civil (et subsistaient au moment de son entrée en vigueur).

On peut cependant difficilement être d'accord sans réserve avec la propagation cette dispositionà l'effet des règlements. Il semble que ces dernières, en principe, ne devraient pas contenir d'instructions leur donnant un effet rétroactif, à moins qu'une telle possibilité ne soit fondée sur une indication directe de la loi.

Une autre situation est liée à la nature continue de nombreuses relations juridiques civiles. Si, par exemple, la loi modifiait la durée du délai de prescription pour une demande née avant son entrée en vigueur, mais portée devant le tribunal après ce moment, alors quel délai - l'ancien ou le nouveau - devrait s'appliquer dans ce cas (bien sûr, en l'absence de dispositions légales particulières à cet égard) ? Selon règle générale alinéa 2 de l'art. 4 du Code civil, la nouvelle loi s'applique également aux droits et obligations nés, bien qu'après son entrée en vigueur, mais sur la base de relations juridiques qui existaient avant ce moment. Par conséquent, une action portée devant les tribunaux après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi est soumise à de nouveaux délais de prescription, bien qu'elle soit fondée sur une relation juridique antérieure.

Des règles spéciales sont prévues pour les contrats conclus avant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi (établissant des dispositions obligatoires et impératives à cet égard), mais exécutés après ce moment. Afin d'assurer une exécution précise et correcte des obligations assumées par les parties au contrat, reflétant le principe le plus important du droit des contrats, la loi reste en vigueur ici derrière les termes du contrat précédemment conclu (clause 2, article 4 et clause 2, article 422 du Code civil), malgré leur contraire aux nouvelles règles impératives. Ainsi, en substance, l'effet de l'ancienne législation, antérieurement en vigueur, sur laquelle reposaient les clauses des contrats conclus, est en quelque sorte étendu.

Bien entendu, la nouvelle loi peut prévoir directement l'extension de son action aux relations nées d'accords conclus antérieurement. Par exemple, la loi sur la promulgation de la deuxième partie du Code civil de la Fédération de Russie dans la partie 1 de l'art. 8 étendu les règles du Code sur les motifs, les conséquences et la procédure de résiliation des contrats certains types pour tous les contrats existants, quelle que soit la date de leur conclusion. Dans ce cas, la règle générale du paragraphe 2 de l'art. 422 du Code civil ne s'applique pas.