Все цікаве у мистецтві і не лише. Звідки пішли назви «Росія», «Русь» та «російські»

В ту саму епоху Росія могла носити різні найменування, адже самоназва відрізнялася від позначень, прийнятих в інших народів.

Античність

Землі, що відповідають території сучасної Росії, були описані ще античними географами та істориками в ті часи, коли не було мови про будь-які державні утворення. Нерідко ці описи мали фантастичний характер.

Наприклад, давньогрецький історик Діодор Сіцилійський писав про Гіперборей - загадкову північну Землю. Імовірно, ця «країна» відповідала території Російської Півночі. За словами Діодора Сицилійського, життя гіперборейців настільки безтурботне і щасливе, що вони кидаються в море, переситившись насолодами. Не варто дивуватися: людям завжди було властиво населяти фантастичними істотами землі, про які мало знали.

Іноземні назви

У 10 столітті арабські історики описали три слов'янські території, які вони назвали Ас-Славією зі столицею у місті Салау, Аратінією та Куябою. Сучасні історики ототожнюють Ас-Славію з Новгородською землею, а її столицю – з містом Словенським, що знаходилося неподалік Новгорода, а Куябу – з Києвом. Неясним залишається розташування Артанії. Імовірно, вона розташовувалась на території сучасної Рязані.

У період вікінгів нормани називали Русь «країною міст» – Гардарики. Не слід думати, що в ті часи на Русі було багато високорозвинених міст-торгівельних центрів, яким був Новгород у пізнішу епоху. Слово Гардаріки правильніше було б перекласти як «країна фортець».

У Європі 15-18 ст. Росію називали Московією. Втім, так називали Росію не всі європейці, а лише жителі Речі Посполитої, а також і ті, хто отримував інформацію з цієї держави.

Самоназва

Найбільш давня назва території, населеної східними слов'янами- Русь. Назва ця походить від найменування племені русь, що стало основою об'єднання слов'янських племен. Серед істориків немає єдиної думки щодо походження цього народу. Одні історики вважають русь скандинавським племенем, інші – західнослов'янським, треті зводять цю назву до племен сарматських роксоланов і росоманів.

На рубежі 15-16 ст. стверджується інша форма назви - Росія. Це сталося під впливом грецької книжності, і спочатку ця назва з'явилася.

22 жовтня 1721 року після перемоги у Північній війні Петро приймає титул Імператора Всеросійського, а держава отримує нову назву - російська імперія.

Так країна називалася до 1917 року. 1 вересня 1917 р. Тимчасовий уряд проголосив Російську республіку.

У 1922 р. «на руїнах» Російської імперії з'являється нову державу – Союз Радянських Соціалістичних Республік (СРСР), центром якого стає Росія, іменована тепер Російською Радянською Федеративною Соціалістичною Республікою (РРФСР).

Після розпаду СРСР 1991 року було прийнято сучасне найменування – російська Федерація.

Росія.У кириличному записі слово «Росія» (Ресія) було вперше вжито 24 квітня 1387 року в титул митрополита Кіпріана, який підписався як «митрополит Київський і всія Росія». У 15-16 століттях назва «Росія» закріпилася за російськими землями, об'єднаними в єдину державу під керівництвом Московського князівства. Офіційного статусу воно набуло після вінчання Івана IV на царство в 1547 році, коли держава стала називатися «Російським царством».

У другій половині XVII ст. сформувалися дві традиції написання слова «Росія»: з одним «с» – у державному діловодстві, і з двома «с» – у публікаціях Московського Друкованого двору та у творчості таких письменників, як Єпіфаній Славинецький, Симеон Полоцький та ін. І лише з 1721 р., після прийняття Петром I титулу імператора "Всеросійського", написання "Росія" (з двома "с") стало панівним.

Італія.Згідно з найпоширенішою точкою зору, термін прийшов із Греції і означає «країна телят». Бик був символом народів, що населяли південь Італії, і часто зображувався тим, хто бажає римську Вовчицю. Спочатку назва Italia застосовувалася лише до частини території, яку тепер займає Південна Італія.

США.Відповідно до історії, ніхто точно не знає, хто саме запропонував назву «Сполучені Штати Америки». В 1507 німецький картограф Мартін Вальдземюллер випустив карту світу, на якій він назвав землі Західної півкулі «Америкою» на честь італійського дослідника та картографа Амеріго Веспуччі. Перші документальні докази фрази «Сполучені Штати Америки» згадуються у листі від 2 січня 1776, написаному Стівеном Мойленом. Звертався він до підполковника Джозефа Ріда, висловлюючи бажання нести «повні та широкі повноваження Сполучених Штатів Америки» до Іспанії, щоб допомогти у революційній війні.

Японія.До кінця Другої світової війни повна назва Японії звучала як Дай Ніппон Тейкоку (大日本帝国), що означає Велика Японська імперія. Зараз офіційна назва країни – «Ніхон коку» або «Ніппон коку» (日本国). «Ніхон» буквально означає «місце, де сходить Сонце», і цю назву часто перекладають як «Країна сонця, що сходить».

Єгипет.У Європу назва країни Єгипет прийшла з давньогрецької мови (ін.-грец. Αἴγυπτος, Айгюптос). У Стародавньому Єгипті жителі називали свою країну Чорної, а себе - людьми Чорної (землі), за кольором родючого ґрунту низовинної долини Нілу. Назва Єгипет походить від давньоєгипетської назви міста Мемфіса – Хікупта. На початку першого тисячоліття до нашої ери, коли стародавні греки стали проникати до Єгипту, першим із найбільших міст, яке їм зустрівся, був Мемфіс. Його назву (вірніше - одне з назв) Хікупта або Айгюптос греки взяли за позначення всієї країни.

Австралія.Термін "Австралія" походить від латинського austrālis ("південний"). Назва «Australia» стала популярною після публікації в 1814 «Подорожі в Terra Australis» капітана Метью Фліндерса, який є першою людиною, що обігнула Австралійський континент. У всьому тексті слово "Australia" було вжито лише один раз. Однак у Додатку III книги Роберта Броуна Загальні відомості, географічні та систематичні, про ботаніку Терра Аустраліс» повсюдно використовувався прикметник «Australian» і саме ця книга є першим задокументованим використанням цього слова. Назва континенту було остаточно затверджено 1824 року Британським адміралтейством.

Таїланд.Назва (слово «тхай» (ไทย) означає «свобода») цілком виправдовує: Таїланд - єдина країна Південно-Східної Азії, що зберегла незалежність від європейських держав, у той час як усі сусідні країни були колоніями Франції чи Великобританії. Thailand - англомовний варіант назви країни, введений в ужиток 1939 року, означає «країна тайців», а тайський варіант звучить як Пратхет Тхай або Мианг-Тхай.

Німеччина.Російська назва «Німеччина» походить від латинського «Germania», яке перегукується з творами античних авторів I століття нової ериі утворено від етноніму "германці" (латинський - Germanus). Німецькою державою називається «Deutschland». «Deutsch» спочатку означало «має відношення до народу» і передбачало насамперед мову. "Land" означає земля/країна. Сучасна форма написання назви країни використовується із 15 століття.

Китай.Слово «Китай» походить від імені «Катай», яке виникло від назви не китайської, а прото-монгольської групи кочових племен із Маньчжурії – киданів (китаїв). 907 року вони захопили Північний Китай і заснували в ньому свою династію Ляо. Їхнє місце в 12-13 століттях зайняли інші кочівники, проте найменування китаїв закріпилося як власне ім'я Північного Китаю. Завдяки європейським купцям, зокрема, Марко Поло, ця назва у формі «Катай» («Cathay») потрапила до середньовічної Західної Європи, витіснивши латинське «China». Звідси воно перейшло у більшість слов'янських мов, де перетворилося на «Китай»

Індія.Назва країни походить від давньоперського слова хінду, спорідненого санскритського синдху (санскрит सिन्धु) - історичної назви річки Інд. Стародавні греки називали індійців індої – «люди Інду». Конституція Індії визнає також другу назву, Бхарат (хінді भारत), яка походить від санскритського імені давньоіндійського царя. Третя назва, Хіндустан, використовується з часів Імперії Великих Моголів, проте офіційного статусу не має.

АнгліяЦе слово походить від староанглійської назви Englaland, що означає земля англів. Англи — це німецьке плем'я, що в Британії в 5 і 6 століттях н. е. Перші згадки про англи знаходяться у праці під назвою «Німеччина», написаній у 98 році н. е. давньоримським істориком Тацитом. Згідно з Оксфордським словником англійської мови, рання відома згадка терміна «Англія» стосовно південної частини острова Великобританії відноситься до 897 року.

В'єтнам.Назва країни (越南) складається з двох слів – «Việt» означає одну з націй держави – в'єтів, а «Nam» – південь, «південні в'єти». Вперше назву «В'єтнам» ужив поет Нгуен Бінь Кхієм у своїй книзі «Пророцтва Чанг Чиня» у 16 ​​столітті, написавши «І був утворений В'єтнам». У 1804-1813 роках імператор Зя Лонг використав слово "В'єтнам" в офіційних документах. Однак до 1945 року країна зазвичай називалася «Аннам», доки назва не була змінена офіційно імператором Бао Даєм.

Фінляндія.Назва країни в російській та багатьох мовах походить від шведського Finland («земля фінів»). Фінська назва країни – Suomi. За однією з версій колись існувала місцевість за назвою Suomamaa (фін. suoma – «болото», maa – «земля»; буквально: «земля боліт»). Переселенці з цієї області перенесли назву своєї батьківщини до південно-західної Фінляндії, яка стала називатися Suomi. За іншою версією «суомі» - спотворена «саамі», сама назва народу, який жив тут до приходу фінських племен.

Канада.Назва Канада походить від слова kanata, що означає «поселення», «село» та «земля», «край» мовою лаврентійських ірокезів, які зимували на селі Стадакона (на околицях сучасного Квебеку). Їхнє існування виявив французький мореплавець Жак Картьє в 1534 році. Картьє пізніше використав слово «Канада» для позначення не тільки цього села, але й усієї області, що перебувала під контролем місцевого вождя Доннакони. Згодом ця назва перейшла і на більшість сусідніх територій у Північній Америці.

Мексика. Mēxihco був терміном ацтекської мови для позначення центральної території Ацтекської імперії, а саме долина Mexico, її населення та прилеглі території.

Ізраїль.Протягом останніх трьох тисячоліть слово «Ізраїль» означало як Землю Ізраїлю, і весь єврейський народ. Джерелом цієї назви служить Книга Буття, де батько Яків після боротьби з Богом отримує ім'я Ізраїль: «І сказав: як ім'я твоє? Він сказав: Яків. І сказав [йому]: Відтепер ім'я тобі буде не Яків, а Ізраїль, бо ти боровся з Богом, і людей долатимеш» (Буття 32:27,28). Перша історія згадування слова «Ізраїль» було виявлено на стелі Мернептаха біля Стародавнього Єгипту (кінець 13 століття е.) і належить до народу, а чи не до країни.

Чехія.Назва країни походить від назви народу – чехи. Назва «чех» утворена за допомогою зменшувального форманту *-xъ від праслав. *čel-, відображеного в словах *čelověkъ і *čelędь, тобто внутрішня форма цього слова - «член роду».

Бразилія.За однією з версій, закріплена за країною в давнину назва Terra do Brasil (у російському написанні - Бразилія) пов'язана з відкриттям на узбережжі дерев цезальпінії їжакової, деревину яких стали в велику кількістьвивозити до Європи. Португальці називали це дерево пау-бразіл: вони вважали, що знайшли місце, звідки арабські торговці брали так званий бразил. Дерево бразил мав цінну червону деревину, яка використовувалася для виготовлення фарб, а також для виготовлення меблів та музичних інструментів.

Польща.Після введення офіційної назви - "Rzeczpospolita Polska" - його деякий час перекладали російською мовою як Польська Республіка, тому що слово Polska одночасно означає і "Польща", і "Польська". Потім було роз'яснення МЗС Польщі про те, що правильним перекладом є «Республіка Польща». В офіційній назвікраїни використовується не сучасне польське слово«republika» (республіка), а застаріле – «rzeczpospolita», яке є дослівним перекладом польською мовою латинського терміна «rēs рūblica» (суспільна справа).

Чилі.Як вказував іспанський історик Хосе де Акоста (Чілі була колонізована іспанцями), слово "Chile" мовою кечуа означало "холодний" або "межа". За іншою версією так називалася головна долина на території Чилі. Слід звертати увагу на граматичний род назви «Чилі». Якщо мають на увазі держава, слово Чилі - середнього роду. Якщо ж мається на увазі країна («Чилі простяглася вузькою смугою вздовж…»), то – жіночого.

Чорногорія.Назва країни у більшості західноєвропейських мов є адаптацією венетського Montenegro (від mons "гора" + niger "чорний"), тобто "чорна гора". Сербське Црна Гора позначала більшу частину сучасної Чорногорії в 15 столітті. Спочатку, воно відносилося тільки до маленької смуги землі, де жило плем'я паштровичі, але згодом почало використовуватися для позначення ширшого гірського району, де правили династія Чорноєвичів.

Азербайджан.Назва походить від парфянського та середньоперидкого Атурпатакан (Āturpātakān) — назви стародавньої держави Атропатена або Мідія Атропатена. Мідією Атропатеною після навали Олександра Македонського стали називати північну частину Мідії, де створив собі царство останній ахеменідський сатрап Мідії Атропат (Атурпатак). Від назви «Атурпатакан» через середньоперське «Адербадган» (перс. Âzarâbâdagân‎) походить сучасна назва Азербайджан.

Греція.Еллада (грец. Ελλάδα) – саме так греки називають свою країну. Слова «Греція» та «грек» має латинське походження і в грецькою мовоюне використовується. З прийняттям терміну еллін (грек), Еллада стала збірним ім'ям для всієї материкової Греції, а потім і всієї Греції, включаючи архіпелаги, острови та області у Малій Азії.

"Росія" - це назва країни, яка не має великої історії. Раніше країну балу занесено на географічні карти під іншими іменами.

Перше ім'я Росії, відоме історикам - Гіперборея

Гіперборея – це легендарна держава у давньогрецькій міфології. На думку вчених, саме гіперборейці кілька тисячоліть тому займали території нинішньої Руської Півночі. Також цікавим є той факт, що на середньовічних картах ця земля була позначена як Гіперборея. Давньогрецький історик Діодор із заздрістю писав, що до жителів цієї країни навіть смерть приходить як порятунок від життєвих насолод, яких гіпербореї, зазнавши надміру, кидаються в море на зустріч до вічної насолоди.

Друге ім'я Росії - Сарматія

Кордони цієї держави сягали від Уралу до Чорного моря. Є вчені, які стверджують, що в Сармантиї жили вихідці з міфологічної Гіпербореї, які витіснили скіфів і почали правити їх людьми. М. Ломоносов говорив, що початок російської державності слід шукати у сарматській традиції.

Третє ім'я Росії - Велика Швеція

Сноррі Стурлуссон (політичний діяч та знаменитий ісландський скальд, який жив у 12-13 ст.) називав європейську територію сьогоднішньої РФ Великою Швецією. Виходить, що громадяни Росії певною мірою можуть вважати себе шведами.

Четверте ім'я Росії - Гардаріки

Вікінги та нормани саме так називали Росію у минулому. У перекладі з ісландської «гардарики» означає «країна міст».

П'яте ім'я Росії - Ас-Славія

Арабські географи Ібн-Хаукаль та Ель-Фарсі в 10 ст. Русь називали Ас-Славія. Місто Салау на той час було столицею держави. Є вчені, які Ас-Славію ототожнюють із Новгородською землею, а столицю держави з містом Словенськ, яке нині розташоване неподалік Великого Новгорода. Арабські вчені на Ас-Славії не зупинилися і нинішню Росію називали ще Артанією та Куявою. Та й сьогодні про локалізацію Артанії сперечаються, вся річ у тому, що деякі історики кажуть, що це була сучасна Рязань, а щодо Куяви, то її пов'язують із київськими землями.

Шосте ім'я Росії - Тартарія

Європейські картографи таким невинним навиванням позначали територію теперішньої Росії аж до 19 ст.

Сьоме ім'я Росії - Московія

Здавалося б, що з цим ім'ям все ясно, адже Росію називають Московією завдяки столиці. Але є джерела, які стверджують, що ім'я Московія походить не від слова Москва, а від Мосоха, онукового онука, оскільки він і є засновником народу «московитів». Деякі історія стверджують, що слова «Московія» та «Москва» нічого спільного не мають, тому ототожнювати їх немає жодного сенсу.

Історія утворення Російської держави включає кілька сотень років формування, політичної боротьби і географічних змін. Спробуємо з'ясувати, коли з'явилася Росія.

• Перша згадка про Русь з'явилася вже в 862 ("Повість временних літ").
• Саме слово "Росія" ввів Петро I в 1719-1721 рр.
• Російська Федерація була заснована 25 грудня 1991 після розпаду СРСР.

А тепер давайте розглянемо історію нашої держави докладніше, виділивши основні історичні періодирозвитку, а також з'ясуємо, як називалася Росія у різні часи.

Давньоруська держава

Першою згадкою російської держави в літературних пам'ятниках вважається покликання варягів у "Повісті временних літ". У 862 році Росія вже існувала у вигляді Давньоруської держави, зі столицею спочатку у Новгороді, а потім у Києві. Керувала давньоруською державою династія Рюриковичів. Згодом 988 року під керівництвом князя Володимира Русь, на той час уже Київська, прийняла християнство.

У 1132 році, коли помер останній із правителів Мстислав Володимирович, почався період роздробленості Давньоруської держави, і далі, аж до середини XIV століття, Росія існувала у вигляді окремих князівств, страждаючи від монголо-татарського ярма та нападів з боку Великого князівства Литовського.

Московська держава

Нарешті, в 1363 році російським князям вдається об'єднати свої зусилля і сформувати нове Московське князівство, а пізніше завдяки правлінню Івана III і ослаблення могутності Золотої Орди Москва перестала платити їй данину, ознаменувавши цим кінець монголо-татарського ярма і нову.

В 1547 до влади приходить Іван IV Грозний, і тепер на чолі держави стоїть не князь, а цар. Незважаючи на те, що Іван Грозний був відомий своєю жорстокістю, саме йому вдалося значно розширити межі Росії.

Після правління Івана Грозного в Росії починається Смутні часи - епоха державних переворотівта заворушень. Кінець Смуті вдалося покласти лише в 1613, коли до влади прийшла династія Романових.

російська імперія

На початку XVII століття, коли до влади прийшов цар Петро, ​​Росія стала розвиватися семимильними кроками. Власне, саме слово «Росія» було введено в загальне вживання Пертом I, хоч і використовувалося раз у різні джерела, але в основному як назва країни для іноземців. Якщо раніше до титулу правителя додавали фразу " всієї Русі " (наприклад, Іван IV Грозний - великий князь Московський і всієї Русі чи Михайло Федорович - Государ, Цар і Великий Князь всієї Русі), ще до того, як Петро I прийняв титул імператора , На монетах було вибито наступне: "Цар Петро Олексійович, всієї Росії король".

Далі, завдяки реформам Петра I, Росія зміцнює свою армію і стає Імперією, на чолі якої часто змінюються імператори після смерті Петра I. За Катерини II Великої Росія веде війну з Туреччиною, починається освоєння Америки, а на територію самої Російської Імперії дозволяється в'їзд іноземних громадян та їх проживання у країні.

Російська республіка

На початку XX століття відбувається перша громадянська революція (1905-1907 роки), а згодом і друга Лютнева революція 1917 року. Після неї Тимчасовий уряд ухвалив, що відтепер Російська імперія стає Російською республікою. У жовтні того ж року країна стає Російською Радянською республікою завдяки зусиллям Володимира Леніна та партії більшовиків.

У 1922 році Російська, Українська, Білоруська та Закавказька республіки утворили Союз Радянських Соціалістичних республік на чолі з В. І. Леніним.

Після його смерті в 1924 до влади приходить Йосип Віссаріонович Сталін, знаменитий своїми репресіями і диктатурою. При ньому починається індустріалізація, яка призвела до того, що галузі народного господарства розвивалися нерівномірно, отже, багато товарів та продуктів народного споживання були у дефіциті. У галузі сільського господарствабуло проведено колективізацію, яка й призвела до голоду в Україні, Поволжі та Північному Кавказі.

У 1955 році секретарем ЦК стає Микита Сергійович Хрущов. Відбувається розвінчання культу особи Сталіна. Багато режимів, що склалися за Сталіна, послаблюються.

У 1985 році до влади приходить Михайло Сергійович Горбачов, за якого і почалася перебудова, а після - розпад Радянського Союзу.

Перебудова

Основою перебудови були політичні та економічні реформи в СРСР, але насправді ж ситуація в країні лише посилилася. Знову виник дефіцит товарів, було введено карткову систему, про яку забули з 1947 року. Національні республіки були незадоволені централізованою владою, унаслідок чого виникали міжнаціональні конфлікти. Кожна республіка вимагала визнання пріоритетної першості своїх законів над загальними законами Радянського Союзу.

У серпні 1991 року була спроба зупинити розпад країни, але вона провалилася, і 8 грудня глави Білорусії, України та Російської Федерації підписали угоду про створення СНД, що стало фактичною датою розпаду СРСР.

Ось коротка історіянашої країни, яка допоможе пролити світло на походження її назви та краще розібратися в історії держави.

Пропоную вам познайомитись із етимологією назв країн світу.

Звідки походять назви країн світу? Із чим вони пов'язані? Ті, хто цікавиться,.. для розширення кругозору.))

Афганістан- можливо від "Upa-Ghana-Stan" (на санскриті "земля об'єднаних племен").
Албанія- Земля горців. Корінь "Алб" означає "білий" або "гора". Передбачається, що гірські племена із сучасного Косова принесли свій етнонім на вузьку прибережну рівнину. Назва Shqiperia, що використовується всередині країни, означає "земля орла". Можливо, орел був тотемом племені.
Алжир- від назви столиці Алжир (Algiers), що французькою Alger, арабською - Al Jazair (острів).
Андорра- Походження невідоме. Можливо, іберійське чи баскське.
Ангола- від ngola, титулу, який використовується монархом у доколоніальному королівстві Ндонго.
Аргентина- від латинського "аргентум" (срібло). Купці використовували аргентинську річку Ріо-де-ла-Плата (Срібна річка) для транспортування срібла та інших скарбів із Перу. Земля вниз за течією і стала відома як Аргентина (Земля срібла).
Австралія- від "невідома південна земляТериторія була названа ранніми європейськими дослідниками, які вірили, що австралійський материк був набагато більшим, ніж вони поки що відкрили. використав термін "Австралія" у своїй роботі.
Австрія- "східне королівство", наприклад, порівняйте із сучасним німецькою мовою: Osterreich. У 9 столітті Австрія була крайньою східною територією у складі Франкської Імперії, а також прикордонною зоною німецьких поселень зі Слов'янською землею. Карл Великий назвав країну Ostmark ("східна прикордонна територія"). У 11 столітті вперше виник термін Ostarrichi.
Азербайджан- "земля вогню" (від пожеж на поверхні стародавніх нафтових басейнів) Антична назва Atropatene арабською стала вимовлятися як Азербайджан.

Багами- Від іспанського "Baja Mar" ("неглибоке море"). Іспанські конкістадори таким чином назвали острови за характеристикою води, що їх оточує.
Бахрейн- від арабського "два моря". Тільки щодо яких морів тут йдеться, досі точиться дискусія. Бахрейн знаходиться в затоці, оточеній арабською землею та Катарським півостровом, і деякі люди вважають, що "два моря" - це вода затоки з обох боків острова. Інші вважають, що в даному випадку йде посилання на становище острова Бахрейн у Перській затоці, поділеному "двома морями" від арабського берега на півдні та Ірану на півночі.
Бангладеш- із санскриту/бенгалі. Bangla означає людей, що говорять на бенгалі, а Desh - "країна", таким чином, Бангладеш - "Країна тих, що говорять на бенгалі (бенгальців)". Країна раніше була частиною Індії та культура бенгалі охоплює велику територію Індії та Бангладеш.
Барбадос- був названий португальським дослідником Педро а Кампосом "Los Barbados", що означає "бородатий". Це було сказано про зовнішній вигляд фігових дерев острова.
Білорусь- "Біла Русь", у минулому Білорусія, "біла Росія". Ім'я було змінено після розпаду СРСР, щоб акцентувати, що Білорусь та Росія були і залишаються окремими країнами. Передбачається, що нова назва має незалежне коріння рус від Ruthenia (чесно кажучи, не змогла знайти аналог цієї назви в книгах з історії Росії, якщо хтось прокоментує, буду тільки рада). Хоча насправді Ruthenia та Росія походять від одного кореня "рус", що прийшов до нас від вікінгів. Таким чином, Український регіон Ruthenia може бути знайдений у старих джерелах як "Червона Росія" (можливо, тут мається на увазі Київська Русь) , де термін не відноситься до всієї України чи СРСР.
Бельгія– від назви кельтського племені, Belgae. Можливо, надалі назва пішла від "Bolg" (прото-індо-європейська група мов), що означає сумку або утробу.
Беліз- від спотвореної іспанської вимови "Пітер Уелліс" - пірата, який створив перше поселення в Белізі у 1638 році.
Бенін- названо на честь старої однойменної Африканської імперії, на території якої сучасний Бенін і розташовується. Держава Бенін раніше називалася Дагомей від найчисленнішої етнічної групи.
Бутан- Земля Bhotia. Жителі Тибету або Bhotia мігрували з Тибету до Бутану в 10 столітті. Загальний корінь "бод", давня назва Тибету. Друга неофіційна назва - Друк-Юл, що означає "земля громового дракона", "земля грому" або "земля дракона".
Бразилія- від однойменного дерева, яке, своєю чергою, було названо із-за червоного кольору деревини, що нагадує кольором розпечене вугілля (brasil португальською).
Великобританія- "розмальована", посилання на первісних поселенців островів, які використовували фарбу та татуювання для прикраси тіл; може також походити від кельтської богині Brigid.
Болівія- на честь Симона Болівара (1783-1830), військового діяча, що боровся з іспанцями, і першого президента республіки (після визнання незалежності 1824).
Боснія і Герцеговина- Раніше країна складалася з двох окремих територій: більшу північну частину було названо на честь річки Босна, менша південна взяла своє ім'я від німецького дворянського титулу "герцог". Це звання було присуджено верховному воєводі території Стефану Вікчичу (якщо не так вимовляється, вибачте) Імператором Фредеріком 4 1448 р.
Ботсвана- названа на честь переважаючої етнічної групи країни Tswana. Минула назва - Бечуаналенд - походить від Бечуана, іншого написання "Ботсвана".
Болгарія- "країна племені, сформованого з багатьох племен". "Bulg" походить від турецького кореня, що означає "перемішаний".
Буркіна-Фасо- "земля чесних людей". Раніше країна називалася "Верхня Вольта" від назв двох головних річок - Біла та Чорна Вольт, - що беруть джерело в Буркіна-Фасо.
Бурунді- Земля розмовляють мовою Рунді.

Вануату- від "назавжди нашій землі" мовою Bislama. Раніше країна була відома як острови Нові Гебриди на честь островів у Шотландії.
Ватикан- Від лат. vaticinari "пророкувати", від назви пагорба "Mons Vaticanus", на якому Ватикан і розташовується. Вулиця біля підніжжя цього пагорба використовувалася ворожками та провісниками у римські часи.
Угорщина- "Люди десяти копій". Іншими словами, "союз десяти племен".
Венесуела- "Маленька Венеція", від зменшувальної форми "Венеція". Європейські дослідники були вражені будинками на палях, збудованими аборигенами на озері Маракайбо, і вирішили назвати країну на честь Венеції.
В'єтнам- "Південна земля". Початковий шар в'єтнамської цивілізації насправді був набагато північніше сучасного В'єтнаму.

Габон- від португальського імені річки Мбе: Gabao (пальто з капюшоном) від специфічної форми гирла річки.
Гаїті- на мові індіанців Taino означає " висока гораКолумб дав назву "Еспаньола" ("маленька Іспанія"), однак і до нього регіон називався Гаїті.
Гайана- можливо, від місцевих "Guainazes" - "людей, гідних поваги".
Гана- На честь однойменного стародавнього Західно-Африканського королівства. Проте сучасна територія Гани ніколи була його частиною.
Німеччина- "земля списоносців" від німецького "gar" ("спис") і латинського та німецького "man" - людина. На латинському " Німеччина " означає: Allemagne - " земля всіх людей " , тобто. "наших багатьох народів"; Німеччина - "земля людей"; Nemetsy (польська: Niemcy; румунська: Nemti; чеська: Німеччина; угорська: Nemet(orszag)) - "земля німих", де "німі" - метафора для "тих, хто не говорить нашою мовою". Угорська назва є запозиченою зі слов'янських мов.
Гондурас- від іспанського "глибини", відноситься до глибоких вод біля північного узбережжя.
Гренада- від південно-іспанського міста (провінції) з такою самою назвою.
Греція- Від лат. Grecus (греки), Аристотель припускав, що ця назва належала до корінних народів Epirus (гірський прибережний район, оточений Македонією та Фессалією); Еллада - "земля світла" (сумнівне припущення, оскільки грецькою немає слів, схожих на "світло" і "земля" у слові Hellas).

Данія- dhen (протоіндоєвропейська група мов) означає "низький" або "плоский" і німецькою "mark" означає "прикордонна земля" та/або "граничний ліс". Назва використовувалася стародавніми Готами для опису лісу, що поділяв Gothland (боюся перекласти неправильно) від Сканії.
Джібуті- названа на честь нижньої точки Аденської затоки Індійського океану. Можливо, походить від слова "gabouti" (афарською мовою) - килимок під дверима, зроблений з пальмового волокна. Домініканська республіка – від лат. "Dies Dominica" ("неділя"), день тижня, коли Христофор Колумб вперше висадився на острів.

Єгипет- "Храм душі бога Птаха".

Замбія- від річки Замбезі.
Зімбабве- "кам'яні будинки" в Шоні, що стосуються збудованої з каменю столиці античної торгової імперії Великої Зімбабве.

Ізраїль- альтернативне ім'я біблійного героя Якова, який буквально "бореться з Богом".
Індія- на честь річки Інд (на Хінді). Часто вважається, що "Bharat", власна назва жителів для Індії, походить від імені стародавнього короля "Jada Bharatha", але ця назва також могла піти і від іншого короля Bharata, сина легендарного короля Dushyanta (вибачте, з історією Індії не знайома. Як , Втім, з історією багатьох інших країн ...).
Індонезія- "Індійські острови". Від грецького слова nesos, "острів", доданого до назви країни Індія.
Ірак- від давньоєврейського "Uruk" ("між річками"), що є посиланням на річки Тигр та Євфрат.
Іран- "Земля Aryans" або "земля вільних". Термін "Arya" прийшов з протоіндоєвропейської групи мов і зазвичай має значення "шляхетний" або "вільний", споріднений з словом грецького походження "аристократ". Персія (колишня назва Ірану): від лат. "Persais", від давньоперського "Paarsa", центральний район в країні, сучасний Фарс. Часто Персію пов'язують із грецькою міфологією - "земля Персея".
Ірландія- від Eire від докельтського Iweriu – "родюче місце" або "місце Eire", кельтської богині родючості. Дуже часто помилково вважають, що сталося від "землі заліза" (англ. "land of iron").
Ісландія- "земля льоду" (Island ісландською). Названа так, щоб відмовити чужинців від спроб оселитися на тому, що насправді було родючою землею.
Італія- "син бога-бика" або "бога-теля", назву зазвичай відносять тільки до маленького району на південному краю сучасної Італії.

Ємен- походження назви обговорюється. У деяких джерелах стверджується, що воно походить від арабського yamin, що означає "по праву руку(посилання на позицію Ємену з погляду спостерігача, що дивиться з Мекки), інші припускають, що назва походить від yumn, що означає "щастя", "благословення". Назва (для класичного світу - "Arabia Felix" (знову недолік знання історії) ) зазвичай відносилося до всього південного узбережжя Аравійського півострова.

Кабо-Верде- від португальського Cabo Verde ("зелений мис"), названа португальськими моряками, які подорожували вздовж пустелі Сахари перед тим, як побачили відносно зелені острови.
Камерун- від португальського Rio de Camaroes ("річка креветок"), імені цього річці Вурі португальськими мандрівниками в 15 столітті.
Канада- "маленьке поселення" або "село" на Algonquian (одна з мов корінних жителів Північної Америки). Ця назва належала до Стакадони, поселення поряд із сучасним Квебеком.
Кенія- На честь гори Кенія, на мові Kikuyu гора називається Kere-Nyaga ("гора білизни").
Кіпр- названий на честь мідних копалень, що знаходяться на його території.
Кірібаті- спотворене "Гілберт", від європейської назви Острова Гілберта. До речі, російською вони так і називаються.
Китай(Англійською вимовляється як "Чайна") - названий на честь династії Чин на санскриті.
Колумбія– на честь Христофора Колумба.
Коморські острови- Арабською "Djazair al Kamar" ("острів місяця").
Корея- на честь Династії Goryeo (знову боюся помилитись), першої корейської династії, за якої країну відвідали люди із заходу. Внутрішня назва Hangeuk на стародавньому Чосоні означає "країна ранкового спокою".
Коста-Ріка- "багатий берег" іспанською.
Куба- "Cubanacan" ("центральне місце") мовою індіанців Taino.
Кувейт- від арабського "Kut", що означає "фортеця".

Лебанон (Ліван)- від єврейського "білі гори".
Лесото- На честь людей Sotho.
Ліберія- Від лат. liber, "вільний". Названо так, тому що нація була створена як батьківщина для звільнених американських рабів.
Ліхтенштейн- "Легкий камінь". Країна була названа на честь династії Ліхтенштейн, яка викупила та об'єднала території Шелленбурга та Вадуца. Римський імператор дозволить сім'ї перейменувати свою нову власність.
Люксембург- (Кельтське "Lucilem" - "маленький", німецьке "burg" - "замок") "маленький замок".

Маврикій- названий на честь голландського правителя принца Мавріціуса (Моріс) Оранського.
Малаві- від місцевого "палаюча вода", можливо, відноситься до озера Малаві.
Малайзія- Земля людей Malay.
Мальдіви- на санскриті mahal ("палац"), diva ("острів"). На головному острові був палац місцевого султана.
Мальта- Від фінікійського "притулку". Назва, швидше за все, збереглася з обігу через існування грецького та латинського слова melitta ("мед"), імені острова в античні часи, а також головного експортного продукту в ті часи.
Марокко– від міста Маракеш. Місцева назва "Al Maghreb al Aqsa" означає "далекий Захід".
Маршаллові острови- названі на честь британського капітана Джона Маршалла, який першим задокументував існування острова у 1788 році.
Мексика- на честь однойменної гілки ацтеків.
Мікронезія- Від грец. "маленькі острови".
Молдова- від річки Молдова у Румунії. Річка була названа так через кар'єрне видобування корисних копалин, для чого і використовувалися її води. Molde – німецький термін для такого типу видобутку.
Монако- "один і сам собою", посилання на грецького героя Геркулеса.

Намібія- Від пустелі Наміб. "Наміб" означає "місце, де нічого немає" мовою Nama.
Непал- "Вовняний ринок".
Нігерія- з місцевої африканської мови Ni Gir, річка Гір (Нігер).
Нідерланди- німецьке "низькі землі". Голландія (частина Нідерландів; назву часто використовують у відношенні країни загалом) - німецьке " holt land " , тобто. покрита лісом земля (дуже часто помилково вважають, що означає hollow land [болотиста земля]). Батавія (Batavia) - "орна земля" (походить від Betuwe, протиставлення місцевій назві "Veluwe" - "необроблена земля").
Нова Зеландія- від провінції Зеландія у Нідерландах.
Норвегія- зі старонорвезького northr та veg (" північний шляхНорвезька назва Norge походить від коренів northr і rike ("північне королівство").

Оман- спірне походження. У деяких джерелах ім'я походить від арабського терміна "осілі" (на противагу кочівникам), або від інших арабських слів, що означають "світ" та "довіру". Інші стверджують, що країна була названа на честь історичної особистості, можливо, Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba" bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan або Oman bin Loot ( арабське ім'ябіблійного персонажа Лота). Назва існувало деякий час і згадувалося географом Птолемеєм (85-165 р. н.е.)

Пакистан- акронім (провінції: Пенджаб, Афганістан, Кашмір, Іран, Сінд, Тохарістан). Також означає "країна чистих, бездоганних", т.к. "pak" означає "чистий".
Палестина- від римської назви країни, буквально "країна загарбників" ("Philistines" від єврейського кореня, що означає "загарбник").
Панама- на честь існуючого раніше села поряд із сучасною столицею. На мові індіанців Cueva означає "місце, де багато риби", можливо, від Карибського "достаток метеликів" або від іншої місцевої назви, що відноситься до однойменного дерева.
Папуа- "Папуа" означає "земля людей з кучерявим волоссям". Названа так сусідніми малайцями, у яких волосся переважно пряме.
Перу- можливо, від річки Біру у сучасному Еквадорі.
Польща- від німецького polen, "поля".
Португалія- Від лат. portus, "порт" та назви римського порту Гайа (Gaya), який пізніше став називатися Кале. Похідна назва належала невеликому містечку Портукале, нині Порту.

Росія- від стародавньої групи вікінгів, відомих як Русь, та від королівства, яке вони створили на території сучасної України.
Румунія- "країна римлян", т.к. місцеве "романізоване" населення називало себе Rumani чи Romani.

Сальвадор- "порятунок" іспанською, названий на честь Ісуса Христа.
Самоа- "Заповідник Священної Моа", від моа - місцевої свійської птиці, схожої на курку. За легендою, місце для священної курки "Са-моа" було огороджено за наказом короля Лу (Lu). Після битв із захисту цієї зони, він назвав свого сина Самоа. Пізніше Самоа став прабатьком клану Моа, який став на чолі острова Мануа і потім усіх островів Самоа.
Сан-Маріно- на честь Святого Марино, який, за переказами, заснував Сан-Марино у 301 році.
Сан-Томе та Прінсіпі- Португальська: острови Святого Томаса та Принца.
Сейшельські острови- названо на честь Jean Moreau de Sechelles, міністра фінансів короля Франції Людовіка XV.
Сербія та Чорногорія. Сербія- невідомо, чи можливе сарматське за походженням; "Горобина" (Sorbs) в сучасній Німеччині має таке ж походження, серби мігрували на Балкани з регіону в Німеччині відомого як Lusatia, де горобини зустрічаються досі.
Чорногорія- названа венеціанськими завойовниками montenegro, "чорна гора" через зовнішній вигляд гори Lovcen або, що ймовірніше, через її темні хвойні ліси. Crna Gora, сучасна місцева назва країни, буквальний переклад Чорногорії (Montenegro). (Прим. "Гора" по-сербськи означає "ліс на горах", так що назва країни швидше означає "чорний ліс"). Раніше країна була відома як "Зета" (Zeta), Діоклія (Dioclea, на сербо-хорватському Duklia) та Доклія (Doclea). Doclea - назва області в ранній періодРимської імперії було дано стародавньому племені. У наступні століття римляни переправили Doclea на Dioclea, помилково вважаючи, що I була втрачена через особливості мови. Рання слов'янська назва Zeta походить від назви річки в Чорногорії, яка, у свою чергу, походить від кореня, що означає "урожай" або "зерно". (На противагу спільній думці: Montenegro - прийшло не з італійської, тому що "чорна гора" італійською - monte nero без g.)
Сінгапур- місто було засноване Сером Стамфордом Раффлзом в 1819 р. і він запозичив назву Сінгапур з малайської мови. Sinhapura була і ранньою назвою острова. У свою чергу Sinhapura прийшло із санскриту (Simhapura), що означає "місто львів".
Словаччина- від слов'янського "слава" чи "слово".
Словенія- аналогічно до Словаччини.
Сполучені Штати Америки- на честь дослідника та картографа Амеріго Веспуччі, який писав на картах Нового Світу своє ім'я. Покупці помилково вважали, що ім'я не картографу, а нової землі.
Судан- Від арабського Bilad as-Sudan, "земля чорних".
Сурінам- на честь народу Сурінен, місцевих американських поселенців.
Сьєрра-Леоне- Адаптовано або від іспанської версії Sierra Leon, або від португальської Serra-Leoa ("левині гори").

Таджикистан- від тюркського кореня tasi, що означає "мусульманин".
Таїланд- Від тайського "земля вільних". Раніше країна була відома як Сіам. Сіам - ім'я було дано давнім тайцям їхніми сусідами і, можливо, походить від топоніму мовою впали "Suvarnabhuma" ("Земля золота"), інший корінь "sama" означає різні відтінкиквітів, переважно коричневого чи жовтого, але іноді зеленого чи чорного (прим. на санскриті Сіам означає "прекрасний").
Тайвань- "затока з терасами" китайською. Рисові поля становлять типовий ландшафт Тайваню.
Танзанія- комбінація імен двох штатів, що входять до складу цієї країни – Танганьїка та Занзібар.
Тимор- від малайського слова timur, що означає "схід". На нього офіційною мовою Tetun Східний Тимор відомий як Timor Lorosae. Сусідній Індонезії він відомий як Timor Timur, "східний схід".
Того- від поселення Того. Мовою місцевого народу еве "то" - "вода" і "го" - берег.
Тонга- від місцевого "півдня", "південного". Острови названі так Джеймсом Куком. У 19 столітті були відомі як "Острова дружби".
Трінідад і Тобаго- "Трінідад" на честь трьох виступаючих гірських вершин і християнської трійці (trinidad це трійця або тріо іспанською). "Тобаго" - на честь тютюну, що курили місцеві жителі.
Тувалу- від місцевого "вісім островів" або "вісім стоять разом". Рання назва - Niulakita, яка була заборонена, була назвою першого атолу.

Уганда- від раннього " Буганду " , " земля людей " , етнонім домінуючого цій території народу.
Україна- від слов'янського "прикордонна територія".

Фіджі- від тонганського (Tonganese) назви островів "Viti".
Філіппіни- "землі короля Філіпа" (іспанський монарх у 16 ​​столітті).
Фінляндія- від німецького Fennland, можливо, від кореня, що означає "мандрівники". Суомі, назва, що використовується корінними жителями, може походити від балтійського слова "земля".
Франція- "Земля франків", буквально "земля вільних людей". Країна раніше була відома як Галлія (Gaul) від кельтського племені.

Хорватія- невідомо, зазвичай вважається, що сталося із сарматської мови.

Чилі- Невідомо. Можливо від Аракаунської (Aracaunian, мова поселенців) назви "глибини", що є посиланням на той факт, що Анди вимальовуються над вузькою прибережною рівниною. Також можливим походженням "Чилі" може бути "межа світу" ("кінець світу") мовою народу Qechua.

Швейцарія- від кантону Швіц, можливо, раніше ця назва походить від німецького "Schweitz", "болото".
Швеція- "Люди Сві (Svea)". Точне розвитку етноніму невідоме, але, по крайнього заходу, відомо, що він походить від давньоскандинавського " Svithjoth " , невідоме походження " Svi " , " thjoth " від німецького " народ " ( " люди " ). Термін Svithjoth спочатку використовувався для позначення різних місцевостей, що зустрічаються в скандинавській міфології, включаючи області Скандинавії та/або сучасної Росії. Неясна манера використання цього топоніму наводить на здогад, що він був використаний для районів взагалі невідомих, але точно по той бік на північ або захід від того, що готи, найчастіші користувачі терміну, вважали зоною цивілізації. Похідна назва "Svear rike" ("Королівство Сві"), схоже, з'явилася після того, як північний народ Heruli був витіснений із Готського королівства до південної Скандинавії. Було б логічним вважати, що Heruli, витіснені за північні кордони Готського королівства, могли взяти традиційну назву "Сві". Зрештою, вони й захопили готовий і з цього моменту сучасні вчені можуть говорити про існування Швеції, а не однієї з її складових територій.
Шрі Ланка- "блискучий острів" на санскриті. Серендип (Serendip) - античне ім'я, що походить від Sinhala-dweepa на санскриті означає "земля левів" або "земля народу Sinhala", sinha означає "лев" на санскриті, Sinhala - ранні поселенці цієї місцевості.
Цейлон (Ceylon - англійська, Cilan - португальська, Seilan) - попередні назви країни, що також означають "земля левів".

Еквадор- "екватор" іспанською.
Екваторіальна Гвінея- "екваторіальна" - від географічного положення, "Гвінея", - можливо, від слова "aguinaoui" мовою берберів, що означає "чорний".
Еритрея- названа італійськими колонізаторами, від давньогрецької назви Червоного моря "Erythrea Thalassa".
Естонія- Від німецького "східний шлях". Зазвичай помилково вважають, що назва походить від Aestia в давньогрецьких джерелах, але насправді Aestia - це сучасна Мазурія в Польщі і можлива назва походить від балтійського кореня, що означає "строкатий", оскільки ця земля поцяткована озерами.
Ефіопія- Від лат. "Aethiopia", що означає "земля чорних". Корінь слова по-грецьки походить від aithein "палити" і ops "обличчя". Стара назва Абіссінії походить від арабського "змішаний", відображення багатьох народів, що населяють країну.

Ямайка- мовою індіанців "Hamaica" означає землю дерева та води або, можливо, землю джерел.
Японія- "ribenguo" на китайському або "країна вранішнього сонця", що відзначає той факт, що Японія лежить на схід від Китаю (там, де встає сонце). Японські вчені запозичили термін, спрощуючи Nippon-gu to Nihon-gu просто Nihon або Nippon ("походження сонця").

Ваша думка дуже важлива для мене щодо подальшого розвитку сайту! Тому, голосуйте, будь ласка, за статтю, якщо вона вам сподобалася. а якщо не сподобалася. теж голосуйте. :) "Рейтинг" нижче.