Ungefärlig form av kontraktet för transport av bulklast. Kontrakt för godstransport på väg (prov)

LEVERANSAVTAL Nr.

Moskva DATUM.

OOO ________________ i ansiktet Generaldirektör __________________, som agerar på grundval av stadgan, nedan kallad "Leverantören", å ena sidan och _______________________ representeras av generaldirektören _______________________ , som agerar på grundval av stadgan, nedan kallad "Köparen", har å andra sidan ingått detta avtal enligt följande:

1. AVTALETS ÄMNE

1.1. Leverantören förbinder sig att leverera, och Köparen förbinder sig att acceptera och betala på föreskrivet sätt för Varorna (nedan kallade Varorna) som anges i punkt 1.2. i detta avtal, på villkoren för ömsesidigt fördelaktigt samarbete.

1.2. Leveransföremålet är: (JORDSTEN, SAND) som uppfyller kraven i GOST, nedan kallad "Varorna".

1.3. Varorna levereras i omgångar. Äganderätten till den relevanta försändelsen av Varorna övergår från Leverantören till Köparen från det ögonblick då Leverantören skickar den relevanta försändelsen av Varorna.

2. KVANTITET OCH LEVERANSTID

2.1. Volymerna av varorna som skickas av leverantören överenskoms ytterligare av parterna och anges i varuleveransschemat, som är en integrerad bilaga till detta avtal.

2.2. I schemat för leverans av varor bestämmer parterna volymerna för leverans av varor för hela avtalets period med definitionen av månatlig leverans av varor. 10 (tio) dagar före början av kalendermånaden kommer Köparen överens med Leverantören om den preliminära volymen av skickade varor för nästa månad, och varje fredag ​​kommer Köparen överens om den exakta leveransvolymen för nästa vecka.

2.3. I alla fall av upptäckt av förlust eller brist på Varorna är Köparen skyldig att omedelbart meddela Leverantören per telefon. Hastigheten för naturlig komprimering av varorna under transporten av en specifik sats bör inte överstiga en faktor på 1,10 av volymen, i enlighet med punkt 5.11 i GOST 8267-93.

2.4. Varorna levereras inom de villkor som överenskommits mellan Leverantören och Köparen, på det sätt som anges i paragraferna. 2.1. och 2.2.

3. LEVERANSORDNING

3.1. Export av varorna sker genom transport av köparen.

PROV

9. TVISTLÖSNING

9.1. Tvister och meningsskiljaktigheter som kan uppstå under genomförandet av detta avtal kommer om möjligt att lösas genom förhandlingar mellan parterna.

9.2. Om det är omöjligt att lösa tvister genom förhandlingar, ska parterna, efter att ha implementerat förfarandet för förlikning av tvister som föreskrivs i lag, överlämna dem för prövning till skiljedomstolen enligt jurisdiktion. Beslut skiljedomstolär slutgiltigt och bindande för båda parter.

10. AVTALETS VILLKOR

10.1. Detta avtal träder i kraft vid undertecknande av båda parter och ska vara giltigt till den 31 december 2009.

10.2. Detta avtal kan förlängas efter överenskommelse mellan parterna. Avtalet anses förlängt för nästa kalenderår om någon av parterna tillkännager sin avsikt att förlänga det inom 30 kalenderdagar innan detta avtal löper ut. Utvidgningen av avtalet formaliseras av Tilläggsavtalet till avtalet, som är dess integrerade del.

11. SLUTBESTÄMMELSER

11.1. Eventuella ändringar och tillägg till detta avtal är endast giltiga om de görs skriftligen och undertecknas av vederbörligen auktoriserade representanter för parterna. I detta avtal innebär partens skriftliga form både upprättandet av ett enda dokument och utbyte av brev, telegram, meddelanden med hjälp av faxmedel som gör det möjligt att identifiera avsändaren och avresedatumet.

11.2. Eventuella tillägg, protokoll, bilagor till detta avtal utgör dess integrerade del.

11.3. I allt som inte anges i detta avtal vägleds parterna av Ryska federationens nuvarande lagstiftning.

11.4. Vid ändring av namn, adress, bankuppgifter eller omorganisation informerar Parterna varandra i skrift inom 5 (fem) dagar.

11.5. Detta avtal är gjort i två exemplar och har lika kraft. Var och en av parterna har ett exemplar av detta avtal.

12. ADRESSER OCH BANKUPPGIFTER FÖR PARTERNA

"LEVERANTÖR" "KÖPARE"

"LEVERANTÖREN" _______________ "KÖPARE" ________________

Avtal om transport av gods med bil: allmänna bestämmelser

Tjänsten för leverans av gods på väg bör utföras, inklusive med hänsyn till kraven i stadgan för motortransport och eltransport i städerna nr 259-FZ av den 8 november 2007 (nedan kallad stadgan) och reglerna för godstransport på väg, godkända genom dekret från Ryska federationens regering nr 272 av den 15 april 2011 (nedan kallade reglerna).

Parterna i avtalet är:

  • en transportör som åtar sig att transportera den last som anförtrotts honom till den angivna destinationen och överlämna den till mottagaren (för detaljer om denna sida av transportavtalet, se artikeln Transportörens skyldigheter enligt avtalet för transport av gods);
  • avsändaren, vars skyldighet är att betala för de tjänster som tillhandahålls för godstransport (klausul 1 i artikel 785 del 2 civillagen Ryska federationen (nedan kallad Ryska federationens civillag).

Kontraktet är verkligt, eftersom dess ingående sker genom att transportören accepterar en order för utförande (eller en ansökan från avsändaren av varorna om det finns en överenskommelse om organisationen av godstransporten) (klausul 5, artikel 8 i Charter).

Avtalet för godstransport är upprättat i en enkel skriftlig form, slutsatsen intygas av fraktsedeln som upprättats av avsändaren (klausul 1, artikel 8 i stadgan, punkt 2, klausul 6 i reglerna).

Detta avtal är av kompenserande karaktär (klausul 1, artikel 785 i Ryska federationens civillag, klausul 8 i reglerna).

Transport av gods med fordon allmänt brukär erkänt som ett offentligt kontrakt (artikel 426 i den ryska federationens civillagstiftning), det vill säga en organisation eller enskild företagare som utför sådan lasttransport är skyldig att tillhandahålla denna tjänst när någon medborgare eller juridisk person ansöker.

Kontrakt för godstransport på väg: väsentliga villkor

Baserad allmänna bestämmelser civillagstiftning och etablerad rättspraxis, kan följande hänföras till de väsentliga villkoren i avtalet för godstransport på väg:

  • Ämnet för avtalet (artikel 432 i lagen i Ryska federationens civillag) är transporttjänster som utförs vederbörligen av transportören och betalas av avsändaren i enlighet med avtalet. Det är nödvändigt att skilja mellan föremålet (transporttjänster) och föremålet för kontraktet (last). Avtalet kan av domstolen anses inte ingått om lastens kvantitativa eller kvalitativa egenskaper inte anges, se beslutet från AS PO daterat 10/14/2014 i mål nr A06-4158 / 2013.
  • Villkoren för tillhandahållande av transport (artikel 9 i stadgan) och presentation av varor (klausul 4 i artikel 10 i stadgan) för transport. Om leveranstiden för varorna inte anges, måste mottagaren vägledas av paragraf 63 i reglerna.
  • Fraktavgiften dock arbitragepraxisär tvetydig. Det är möjligt att erkänna kontraktet utan att specificera kostnaden för fraktavgiften som ingåtts (beslut av den 13:e AC i ärende nr. Kemerovo-regionen daterad 04.12.2009 i mål nr А27-16638/2009).
  • Avgångspunkt och destination (Dekret från FAS VVO av den 22 april 2009 i mål nr A11-4929 / 2008-K2-22 / 259). I denna fråga har domarna inte heller en entydig uppfattning, till exempel innehåller beslutet av 17:e AAC den 22 oktober 2007 i mål nr 17AP-7047 / 2007-GK daterat slutsatser om att klassificera endast en indikation på destinationen som väsentliga villkor.

Övriga villkor i avtalet för godstransport på väg

  • Registrering av en fraktsedel - det faktiska ingåendet av ett avtal om leverans av varor bekräftas genom att avsändaren utfärdar en fraktsedel (punkt 2, klausul 6 i reglerna). Fel design eller förlusten av detta dokument inte är skäl för att erkänna avtalet som ogiltigt eller inte ingåtts. Förekomsten av ett avtalsförhållande kan bekräftas av andra bevis (klausul 20 i resolutionen från plenum vid Ryska federationens högsta domstol den 26 juni 2018 nr 26).
  • Villkor för parternas ansvar - denna klausul ingår inte alltid i texten i avtalet om godstransport på väg, eftersom denna fråga regleras i detalj civilrätt och relevanta regler och stadgar. Alla avtal mellan parterna i transportavtalet, vars syfte är att begränsa eller eliminera ansvar som fastställts i lag, kommer att erkännas som ogiltiga, förutom vad som föreskrivs i lag (artikel 37 i stadgan).
  • Förfarandet och villkoren för uppgörelser - i praktiken finns det fall av erkännande av detta block som ett av de väsentliga villkoren för kontraktet. Det rekommenderas att inkludera det i avtalets text, eftersom avtalet annars kan erkännas som inte ingått på grundval av punkt 1 i art. 432 i Ryska federationens civillag. Bestämmelserna som reglerar beräkningsförfarandet finns varken i stadgan eller i reglerna för godstransport på väg.

Ett exempel hjälper till att korrekt upprätta ett kontrakt för godstransport på väg, som kan laddas ner från länken:

***

Således måste avtalet för godstransport på väg innehålla ett obligatoriskt villkor om kontraktets föremål - en specifik transporttjänst, såväl som den andra partens skyldighet att betala.

Frågan om att inkludera sådana villkor som perioden för tillhandahållande av transport och uppvisande av varor för transport, angivande av fraktavgiftens belopp och namnen på avgångs- och destinationsställena anses vara öppen på grund av tvetydigheten i praxis i denna fråga. Samtidigt rekommenderas det att i avtalet föreskriva alla villkor under vilka oenigheter kan uppstå i framtiden, även om deras väsentlighet inte direkt anges i lagstiftningen.

En viktig roll för att fastställa det faktum att kontraktet genomförs och dess villkor spelas också av utarbetandet av en fraktsedel.

g. ____________ "___"__________ ____ g. __________________________________, hädanefter kallad __ "Kund", (namn eller fullständigt namn) representerad av ____________________________________________________, agerar ___ den (ställning, fullständigt namn) på grundval av ______________________________________________, med en part, (Charta, förordning, fullmakt eller pass) och __________________________________, nedan kallad __ "Bärare", (namn eller fullständigt namn) representerad av ____________________________________________________________, som agerar __ den (befattning, fullständigt namn) på grundval av ______________________________________________, den å andra sidan har (stadga, förordning, fullmakt eller pass) ingått detta avtal enligt följande: 1. AVTALETS ÄMNE 1.1. Transportören åtar sig att leverera den bulklast som anförtrotts den av kunden _____ (ange namnet och de nödvändiga individuella egenskaperna för bulklasten) (nedan kallad lasten) till ____________________________ och utfärda den till den person (mottagaren) som är auktoriserad (ange destinationen) för att ta emot lasten, och kunden åtar sig att betala för transporten av den fraktavgift som fastställs i detta avtal.

1.2. Transport av gods utförs på basis av kundens ansökningar som lämnats in inom den tidsperiod som fastställs i detta avtal, längs de rutter som parterna kommit överens om.

I ansökan ska anges:

Beskrivning av lasten (namn, kvantitet, förpackning, dimensioner, vid behov, faroklass);

Kvantitet last;

Datum för nedladdning;

Avsändare, mottagare, deras adresser och kontaktnummer;

Lastplats;

Leveranstid för lasten.

2. PARTERNAS SKYLDIGHETER

2.1. Transportören är skyldig:

2.1.1. Kom överens med kunden om schemat för leverans av transport till lastningsställena, med angivande av volymen av lasttransport.

2.1.2. Bestäm antalet fordon och deras typer för godstransport, beroende på trafikvolymen.

2.1.3. Att tillhandahålla nödvändiga och tekniskt utrustade fordon för transport av bulklast enligt avtalet.

2.1.4. Förse nödvändig personal för lastning och lossning av last.

2.1.5. Säkerställ säkerheten för godset som transporteras.

2.1.6. Leverera lasten i tid.

2.1.7. Ge kunden råd om alla nödvändiga frågor.

2.2. Kunden är skyldig:

2.2.1. Skicka in ansökningar till transportören för transport av bulklast inom tidsfristen _______________.

2.2.2. Säkerställ förberedelse av lasten som presenteras för transport.

2.2.3. Säkerställ att mottagaren accepterar transporterade bulklaster.

2.2.4. Förbered nödvändiga fraktdokument.

2.2.5. Betala i rätt tid för transporten.

2.2.6. Ge föraren en fraktsedel för den last som anförtrotts för transport i föreskriven form.

2.2.7. Anteckna i fraktsedeln den faktiska tidpunkten för ankomst och avgång för transporten.

2.2.8. Tillhandahålla tillräcklig och tillförlitlig information om lasten, dess egenskaper (inklusive fysikalisk-kemiska, strukturella och andra egenskaper som påverkar lastens säkra tillstånd, krav på överensstämmelse med temperaturregim), såväl som funktionerna för transport, lagring och lastverksamhet.

3. KOSTNADER FÖR TRANSPORT OCH FÖRFARANDE FÖR BETALNINGAR

3.1. Lasttransportavgiften är: _______________.

3.2. Betalningsbeloppet för lastnings- och lossningstjänster är _______________.

3.3. Transport av lasten betalas i följande ordning: _________________________.

4. PARTERNAS ANSVAR

4.1. Var och en av Parterna i detta Avtal, som inte har fullgjort sina skyldigheter enligt Avtalet eller har utfört dem på ett felaktigt sätt, är ansvarig om det föreligger fel. Frånvaron av skuld för underlåtenhet eller otillbörligt fullgörande av skyldigheter enligt avtalet ska bevisas av den part som brutit mot skyldigheterna.

4.2. Transportören är ansvarig för lastens säkerhet från det ögonblick då godset togs emot och till dess att det släpptes till kunden, såvida han inte bevisar att förlusten, bristen eller skadan på lasten uppstod på grund av omständigheter som transportören inte kunde förhindra och eliminering av lasten. som inte var beroende av honom.

4.3. Om Kunden bryter mot betalningsvillkoren som fastställts i detta Avtal, har Transportören rätt att avbryta tillhandahållandet av tjänster genom att meddela Kunden detta minst _______________, och har även rätt att kräva betalning av en vite på beloppet _____ % av skuldbeloppet för varje dag av försening.

4.4. För förseningar (stillestånd) av transport som lämnats in för lastning eller lossning, utöver normerna, betalar Kunden Transportören för varje hel timmes försening (stillestånd) en tilläggsavgift till det belopp som avtalats av Parterna i tilläggsavtal till detta avtal.

4.5. För underlåtenhet att visa upp varorna som specificeras i kundens ansökan för transport, har transportören rätt att kräva att kunden betalar böter på ett belopp av _____% av kostnaden för tjänster som upprättats för transport av gods. Transportören har rätt att kräva ersättning från kunden för de förluster som orsakats honom på det sätt som föreskrivs i Rysslands lagstiftning.

4.6. För underlåtenhet att lämna in fordon för transport av gods genom transportörens fel i enlighet med den överenskomna ansökan och tidsplanen för leverans av transport, har kunden rätt att kräva att transportören betalar böter på ett belopp av _____% av transportkostnaden .

4.7. Parterna är befriade från ansvar för underlåtenhet att uppfylla förpliktelser enligt detta avtal om detta berodde på force majeure-förhållanden (force majeure).

5. TVISTLÖSNING

5.1. Innan du lämnar in ett krav mot transportören som härrör från detta avtal, är det obligatoriskt att lämna in ett krav. Alla anspråk måste åtföljas av Nödvändiga dokument, vilket bekräftar skadan och dess storlek. Den som mottagit kravet är skyldig att pröva det och besvara kravet skriftligen senast en månad från dagen för mottagandet av kravet. Kravet görs skriftligt. Ett krav på förlust, brist eller skada (förstöring) av last måste åtföljas av handlingar som bekräftar rätten att göra anspråk, och handlingar som bekräftar mängden och värdet av den fraktade lasten, i original eller kopior bestyrkta på föreskrivet sätt, en kommersiell handling, handlingar avär (expert).

5.2 Anspråk på förlust, brist eller skada på last, skickade i strid med villkoren och formen som fastställts i lag, beaktas inte av transportören.

5.3. Vid utebliven lösning av tvister och meningsskiljaktigheter i anspråksförfarandet ska tvisten lösas i domstol.

6. SLUTBESTÄMMELSER

6.1. Detta avtal träder i kraft från det ögonblick då det undertecknas av parterna och är giltigt till "___" __________ ____.

6.2. Ändringar och tillägg till detta avtal måste göras skriftligen och undertecknas av båda parter.

6.3. I alla andra avseenden som inte regleras av detta avtal, vägleds parterna av den nuvarande lagstiftningen i Ryska federationen.

6.4. Detta avtal är upprättat i två exemplar med lika juridisk kraft, ett exemplar för var och en av parterna.

7. ADRESSER OCH UPPGIFTER OM PARTERNA

Bärare: __________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Kund: __________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Kund: Transportör: _____________/____________ _____________/____________

för godstransport på väg (utan transportören speditionstjänster) hos en person som agerar på grundval av , nedan kallad " Bärare”, å ena sidan, och hos den som agerar på grundval av , nedan kallad ” Kund”, å andra sidan, nedan kallade ”Parterna”, har ingått detta avtal, nedan ” Fördrag" om följande:

1. AVTALETS ÄMNE

1.1. I enlighet med villkoren i detta avtal åtar sig Transportören att utföra transporten av Kundens varor på basis av hans ansökan, och Kunden förbinder sig att betala för de tjänster som Transportören tillhandahåller i rätt tid i enlighet med Transportörens taxor som gäller på dagen för de tillhandahållna tjänsterna.

1.2. Transportören har rätt att förse Kunden med ytterligare tjänster relaterade till organisationen av godstransporter i stads- och intercitytrafik.

1.3. Transport av gods utförs av Transportören med lasteskort av Kundens speditör.

2. RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR PARTERNA

2.1. Transportören utför transporten av Kundens varor på grundval av Kundens skriftliga ansökan som lämnats till Transportören på lämpligt sätt.

2.2. Ansökan ska lämnas in senast en timme före inlämning motorfordon under lastning.

2.3. Om ansökan innehåller otillräcklig information relaterad till utförandet av tjänster enligt detta avtal, måste transportören informera kunden om att ansökan avbryts tills den saknade informationen har tagits emot. Efter att kunden har tillhandahållit den nödvändiga informationen på begäran av transportören, återupptas åtgärden av ansökan.

2.4. Om det är omöjligt att uppfylla ansökan är Transportören, inom en timme efter mottagandet, skyldig att meddela Kunden om omöjligheten att uppfylla den. I annat fall anses ansökan godkänd för verkställighet.

2.5. Transportören är skyldig:

2.5.1 Bestäm inom en timme från mottagandet av ansökan antalet och typen av fordon för transport, beroende på lastens volym och karaktär.

2.5.2. Säkerställ snabb leverans av fordon till den lastplats som kunden angett.

2.5.3. Lämna in för lastning av servicebara fordon lämpliga för säker transport av den last som anges i ansökan och mötet sanitära krav under transport mat produkter.

2.5.4. Inom den period som parterna kommit överens om, leverera den last som kunden anförtrott honom till destinationsplatsen och utfärda den till den person (mottagaren) som är behörig att ta emot lasten.

2.6. Kunden är skyldig:

2.6.1. Att utföra lossning av fordon på sina destinationer med egna krafter och medel, inte tillåta att fordon står på tomgång under lastning och lossning utöver de fastställda tidsgränserna.

2.6.2. Preliminärt förbereda lasten för transport, förbereda medföljande dokument, samt, om nödvändigt, ett pass för rätten att resa till destinationen och lossa lasten.

2.6.4. Säkerställ snabb och korrekt utförande på föreskrivet sätt för fraktsedlar och konossement.

3. FÖRLIKNINGAR FRA PARTERNA

3.1. Betalning enligt detta avtal görs av Kunden i förskott genom överföring av pengar till operatörens konto. Datumet för mottagandet av medel ska bekräftas skriftligen av transportören.

3.2. Det belopp som ska betalas för transporttjänsterna som tillhandahålls av transportören bestäms genom avtal mellan parterna i enlighet med transportörens tariffer och uppgår till rubel (inklusive moms).

3.3. Utgifter som är nödvändiga för transport av varor över tullbroar, vägar, entréer, ekologiska poster, tull etc. betalas av Kunden mot uppvisande av styrkande handlingar (kvitton, checkar).

3.4. Om kunden, som medföljer lasten, betalar en del av kostnaderna med egna medel, överenskoms betalningen för flygningen av parterna när ansökan lämnas in skriftligen med en detaljerad redogörelse i ansökan om de villkor som inte anges i detta avtal.

3.5. Om Kunden vägrar att utföra beställningen före timmarna på dagen före dagen för dess utförande, returnerar Transportören det betalda kontanter med avdrag för % av det inbetalda beloppet.

3.6. Det belopp som ska betalas för tilläggstjänster som tillhandahålls av operatören bestäms enligt följande:

3.6.1. Lastnings- och lossningsarbeten betalas enligt tariffen på grundval av utförda arbeten (tjänster).

3.6.2. Ytterligare tjänster relaterade till inblandning av tredje parts fordon i enlighet med punkt 1.2 i detta avtal bestäms till ett belopp av % av det belopp som anges i punkt 3.2 i detta avtal.

3.6.3. Sanering av ett fordon för transport av livsmedel betalas enligt taxan.

3.7. Dokument som bekräftar utförandet av tjänster är fraktsedlar undertecknade av kunden, kvitton för utförandet av arbete (tjänster), handlingar extra arbete, tjänster, överenskomna ansökningar.

3.8. Tarifferna för transport av varor och andra tjänster kan ändras på grund av ökade transportkostnader, samt andra omständigheter som avgör prisnivån. Transportören förbehåller sig rätten att ändra gällande tariffer genom att skriftligen meddela Kunden.

3.9. Om Kunden på grund av sin underlåtenhet inte har angett bilens faktiska ankomsttid eller avgång i fraktsedeln, utgår Transportören vid beräkning av betalningen för transporttjänster den tid som bilen lämnar parkeringen och tiden då bilen återvänder till parkeringen.

3.10. För överträdelse av betalningsfristen ska Kunden betala vite på ett belopp av % av betalningsbeloppet för varje förseningsdag.

4. VILLKOR FÖR ACCEPTERANDE OCH LEVERANS AV LAST OCH TRANSPORT

4.1. Vid mottagande av gods för transport presenterar transportörens förare och kunden kontrollerar transportörens identitetshandlingar och fraktsedel certifierad av transportörens sigill.

4.2. Godtagande av last för transport utförs på grundval av fraktsedeln av den etablerade blanketten som utfärdats av kunden i 4 exemplar, som är det huvudsakliga transportdokumentet. Gods som inte utfärdas med fraktsedel accepteras inte av transportören för transport.

4.3. Om lasten inte åtföljs av en företrädare för mottagaren eller ägaren till lasten, materiellt ansvar för lastens säkerhet under transporten är transportörens ansvar.

4.4. Om det uppstår en brist eller skada på godset som uppstått under transporten, upprättar kunden en handling vid godtagandet av godset, på grundval av vilken transportören ersätter förlusterna.

5. KONTRAKTETS GILTIGHET. ÄNDRING OCH TILLÄGG AV VILLKOR I AVTALET

5.1. Avtalet träder i kraft vid undertecknande av parterna.

5.2. Under detta avtals giltighetstid har Parterna rätt att göra ändringar och tillägg. Ändringar och tillägg till detta avtal, upprättat skriftligt och undertecknat av parterna, är dess integrerade del.

6. SLUTBESTÄMMELSER

6.1. Detta avtal kan sägas upp på initiativ av någon av parterna. I detta fall är det nödvändigt att meddela den andra parten skriftligen senast dagar i förväg.

6.2. Tvister och meningsskiljaktigheter som uppkommit vid genomförandet av Avtalet löses om möjligt genom förhandlingar mellan Parterna. Om tvisten eller oenigheten inte kan lösas genom förhandlingar, har endera parten rätt att hänskjuta sådan tvist eller oenighet till domstolen, vars jurisdiktion och medvetenhet inkluderar tvister från detta avtal.

6.3. För skada som orsakats i samband med genomförandet av detta avtal ska parterna vara ansvariga i enlighet med den nuvarande lagstiftningen i Ryska federationen.

6.4. Avtalet upprättas i två exemplar, ett för vardera av Parterna, båda exemplaren har samma rättskraft.

7. JURIDISKA ADRESSER OCH BANKUPPGIFTER OM PARTERNA

Bärare

Kund Jur. adress: Postadress: TIN: KPP: Bank: Avräkning/konto: Korr./konto: BIC:

8. PARTERNAS UNDERSKRIFTER

Bärare _________________

Kund _________________

Läser in...Läser in...