Ci sono lezioni nel curriculum giapponese. Come imparare il giapponese

Lo sviluppo economico e industriale del Giappone è cresciuto nuovo livello L'interazione del Giappone con altri paesi, un numero enorme di stranieri è venuto in Giappone per una varietà di scopi e attualmente vive lì a stretto contatto con la popolazione. Ciò non poteva che influenzare l'aumento dell'interesse per la lingua giapponese. Qualunque sia il tuo interesse per il Giappone, che si tratti di cultura, arte, musica, manga, anime o bonsai, ecc., Linoust ti aiuterà a fare il primo passo studiando lingua giapponese avvicinandoti così al tuo obiettivo.

Passo dopo passo lezioni online presentato sul sito ti aiuterà a imparare le basi della lingua giapponese da zero e prepararti per indipendente studio più serio del giapponese. Bene consiste di lezioni iniziali per imparare l'alfabeto + 10 lezioni dal manuale internazionale Minna No Nihongo. Le lezioni sono teoriche e materiale pratico, compreso l'accompagnamento audio ed esercizi per consolidare le conoscenze. Per vedere la risposta all'esercizio, sposta il mouse sul tasto: .

Ragioni per imparare il giapponese

La cultura unica del Giappone. Dal sushi e anime a bonsai e origami, è diventata parte della cultura internazionale. La conoscenza della lingua ti aprirà il mondo del cinema, dell'animazione e della musica giapponese. Sarai in grado di affrontare la terminologia speciale della persona amata arte marziale o ordina il sushi proprio come fa un giapponese nel suo ristorante giapponese preferito. Ognuno troverà qualcosa di suo gradimento!
Viaggio in Giappone e comunicazione. Naturalmente, conoscere il giapponese renderà il tuo viaggio molto più piacevole ed emozionante. Conoscere la lingua ti aiuterà a capire il comportamento e il modo di pensare dei giapponesi, evitando così situazioni imbarazzanti e facendo nuove amicizie.
Road to business e il mondo alta tecnologia. L'economia giapponese occupa una posizione di primo piano nel mondo insieme ad aziende giapponesi come Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon, ecc. Conoscere la lingua può aiutarti a sviluppare la tua carriera professionale in aree come gli affari, Tecnologie dell'informazione, robotica, ecc.
Scoprire nuovo mondo! La conoscenza della cultura asiatica ti permetterà di vedere il mondo con un nuovo look. E il giapponese può fungere da ponte verso la cultura della lingua coreana, perché. hanno sistemi grammaticali simili e, naturalmente, nella cultura Cinese da cui la scrittura è stata originariamente presa in prestito.
Un'ultima cosa: imparare il giapponese non è così difficile. Si Loro hanno un sistema complesso scrittura, ma è composta da alfabeti, che possono essere appresi allo stesso modo di qualsiasi altro alfabeto, sia inglese che russo. La grammatica della lingua giapponese è per certi aspetti molto più semplice della grammatica di qualsiasi lingua europea. Non c'è nessun tipo o plurale, nessun tempo futuro. Avanti così! Alla conoscenza!

Hai pensato di iniziare a imparare il giapponese?

Non dubitare! Hai fatto la scelta giusta!

Sicuramente sei stato affascinato dalla cultura del Giappone e vorresti capirla senza traduzione, oppure vorresti ricevere istruzione superiore in uno dei paesi economicamente più sviluppati del mondo, o anche trovare un lavoro e andare in Giappone per la residenza permanente.

Per tutti questi scopi, dovrai imparare il giapponese!

Da dove cominciare? - Inizia un viaggio verso mondo affascinante La cultura orientale è disponibile in gruppi nell'ambito dei programmi Japanese for Beginners presso il nostro Japanese Studies Center.

Corsi base:

Insegniamo giapponese da 14 anni! La nostra storia è il nostro risultato.

Tutti i programmi sono concessi in licenza Dipartimento della Pubblica Istruzione di Mosca. Alla fine di ogni livello, riceverai un certificato riconosciuto dallo stato!

La nostra scuola è il rappresentante ufficiale della scuola di lingua giapponese a Tokyo, scuola di lingua giapponese Waseda, in una delle più antiche università del Giappone. controllo del nostro lavoro. Condizioni di ammissione favorevoli per i nostri studenti.

Lezioni di giapponese per principianti da zero

Le persone vengono da noi per imparare il giapponese per scopi diversi, ma per tutti abbiamo tutto per rendere il tuo apprendimento efficace e divertente!

Al nostro Centro Giapponesi non puoi solo frequentare le lezioni Lingua giapponese per principianti, ma anche visita club di gioco gratuiti per i nostri studenti, masterclass sulla cultura del Giappone, partecipazione a concorsi giapponesi e cimentarsi fin dall'inizio.

Inoltre: preparati alla resa esame internazionale in giapponese nihongo noreku shiken livello base, dopo aver completato il corso "Giapponese da zero".

Lezioni di giapponese da zero nel centro linguistico "Eurasia"

Ci concentriamo sulla lingua viva! Dopo la prima lezione imparerai le prime frasi e scriverai le prime parole!

Qui, sotto la guida di mentori esperti, imparerai due alfabeti giapponesi: Hiragana e Katakana, conoscerai i geroglifici, padroneggerai le basi della grammatica, della scrittura e del linguaggio colloquiale giapponese.

Il programma include un corso di ascolto separato (ascolto di discorsi stranieri), nonché un'introduzione alla cultura e alla storia del Giappone.

Impariamo il giapponese da zero e per rendere l'apprendimento divertente, i nostri insegnanti hanno sviluppato metodi di gioco per memorizzare il vocabolario, allenando le costruzioni che usano con successo in classe. Abbiamo oltre 100 giochi nel nostro database!

E poi - tutto è nelle tue mani! Imparerai a leggere, scrivere e parlare uno dei più linguaggi complessi mondo, tocca l'incredibile mondo antico Cultura giapponese, sarai in grado di avanzare scala di carriera, e cresci intellettualmente!

Non è mai troppo tardi per imparare e le nuove conoscenze non hanno prezzo!

Per chi:

Per studenti dai 14 anni in su livello zero preparazione.

Nell'auditorium del centro linguistico "Eurasia".

La formazione è condotta secondo la metodologia sviluppata dai nostri insegnanti sulla base del programma delle principali università linguistiche in Giappone e ha dimostrato la sua efficacia.

Tutti gli aspetti della lingua sono coinvolti:

Fonetica: Imparare Katakana e Hiragana
Grammatica: regole e costruzioni grammaticali di base
Ascolto: capacità di ascolto primarie.
Alla fine del corso di lingua giapponese per principianti, viene assegnato un test, simile nella forma all'esame JLPT5. In base ai risultati, vengono emessi certificati del campione statale.

Corso "Da zero" o corso " Giapponese per principianti"-un corso efficace che ti permette di padroneggiare la lingua giapponese a un livello sufficiente per consegna riuscita Noreku Shiken livello 5.

Il nostro centro è l'unico a Mosca Istituto d'Istruzione, che da 14 anni offre corsi di lingua giapponese a Mosca a livello base, continuativo e fino al livello di Noreku 1.

L'efficacia può essere giudicata dai risultati dei nostri studenti. Certificati Noreku diversi livelli ricevuto da loro dopo la formazione nel nostro centro, conserviamo con cura. E alcuni di loro possono essere visti nella sezione "I nostri successi".

Oltre alle lezioni di giapponese per principianti, offriamo: una visita al club di lingua giapponese e workshop culturali, stage di gruppo e individuali in Giappone, un corso di preparazione JLPT. E per coloro che sono interessati all'occupazione in Giappone, forniamo assistenza e assistenza nella selezione delle offerte di lavoro attraverso il nostro partner - l'Agenzia per l'occupazione giapponese.

insegnanti giapponesi

Ekaterina

Formazione: ISAA Moscow State University con una laurea in Orientalista con conoscenza del giapponese, stage presso la Ryukoku Daigaku University (Giappone, Kyoto). Fluente in giapponese...

Istruzione: Estremo Oriente Università Federale, Tokyo World Language Academy, Tokyo, Giappone, Kyoto Minsai Japanese Language School, Kyoto, Giappone. Insegnante...

Alessandro

Istruzione: Istruzione MGIMO, specialista in relazioni internazionali con conoscenza della lingua giapponese, scuola di lingua giapponese "Hiroo", Tokyo, Giappone. Ha una laurea...

Kaori

Istruzione: Laureato presso l'Istituto di Calligrafia di Ito. Nel 1999 ha ricevuto un certificato di master in calligrafia dalla Japanese Society for the Study of Calligraphy a Tokyo...

Elena

Formazione scolastica: Università Statale controllo, giapponese, Futaba, Giappone, Meikai, Giappone. Elena parla correntemente giapponese, ha un certificato Noreku...

Darya

Istruzione: città di Mosca Università Pedagogica specializzato in giapponese. Stage presso l'Università di Tsukuba, Giappone. Fluente in giapponese...

Natalia

Istruzione: linguistica superiore. Stage ripetuti in Giappone. Fluente in giapponese. Certificato Noreku Shiken livello superiore. Esperienza con la lingua...

みなさんこんにちは。(MINASAN KONNICHIWA)! Buon pomeriggio a tutti!

Qualche parola su di me, ho scritto prima che sei mesi fa ho iniziato a imparare il giapponese da solo usando il libro di testo di Minna no Nihongo e il sito web di NHK WORLD, ora continuo, o meglio non continuo, e persone che la pensano allo stesso modo e imparo il giapponese da zero nei corsi con un madrelingua. Penso che molte persone si stiano chiedendo:

I primi due paragrafi, sebbene simili nel suono, hanno significati diversi.

Ognuno di noi ha un motivo per cui volevamo imparare il giapponese. Non mi sbaglio sul fatto che la stragrande maggioranza dei ragazzi che hanno iniziato a imparare il nihongo ( にほんご) è iniziato con gli anime, un ottimo e piacevole motivo per iniziare il difficile percorso della padronanza della lingua. Ma proprio come è facile guardare gli anime, è altrettanto facile abbandonare la scuola. Cioè, questa è una buona ragione, ma solo gli amanti degli anime più pazienti e persistenti potranno imparare una lingua solo per guardare il loro anime preferito o leggere i manga in originale.

L'amore per gli anime per molti si trasforma in un interesse per il Giappone e nel desiderio di viaggiare nel Paese Alba O meglio ancora, lavora lì. Questo desiderio dà origine a una grande motivazione per imparare la lingua. Pertanto, se esiste un tale desiderio o una tale opportunità, il giapponese sarà facile da imparare.

Riassumendo: per iniziare ad imparare una lingua, devi trovare un interesse legato al Giappone: anime, manga, voglia di studiare in Giappone o di lavorare. Trova un favorito tra gli attori giapponesi, forse i politici, così interessante per te da voler leggere informazioni su di loro o ascoltare (guardare) in giapponese. È anche possibile lasciarsi trasportare da quelli tradizionali, come calligrafia, ekibana, bonsai, origami. Tutti questi interessi possono essere un passo verso l'apprendimento del giapponese. In generale, puoi imparare una lingua proprio così e senza un obiettivo, ma sembra poco plausibile.

Come iniziare a imparare una lingua

È più corretto imparare immediatamente l'alfabeto giapponese, o meglio l'alfabeto sillabico e. Si consiglia di imparare il giapponese non con le parole, ma con le frasi. Il giapponese ha molte frasi tipiche usate nei discorsi educati. Cioè, se impari la forma di conoscenza, saluto, prima conoscenza con i colleghi, allora con il 100% di probabilità questo è esattamente ciò che dicono gli stessi giapponesi. All'inizio non credevo che la lingua dovesse essere insegnata a frasi, quindi immagina se potessi imparare la lingua russa solo a frasi, cosa accadrebbe? Perché il nostro linguaggio è sfaccettato e imprevedibile. Anche il giapponese parlato è molto vivace e lingua interessante, ma lo stile educato è rigorosamente regolato.

Ma comunque, per imparare le frasi, è meglio averne una piccola lessico le parole più comuni da conoscere. È anche più facile imparare una lingua con delle frasi perché in giapponese la sequenza delle parole in una frase (nome, verbo, parola definita, ecc.) è fondamentalmente diversa dalla lingua russa. Dopo aver imparato le singole parole, sarà molto difficile comporle in una frase.

Per imparare la lingua devi acquistare:

un blocco di carta opaca 9 x 9, queste saranno schede di allenamento. Da un lato, sarà necessario annotare i simboli dell'alfabeto, le parole in hiragana (katakana), le frasi e, dall'altro, la traduzione russa. Con tali carte, puoi imparare una lingua ovunque, nel tuo tempo libero. E controllare le tue conoscenze con le carte è più facile e conveniente che in un libro di testo.
una matita semplice per segnare B - morbida o HB - dura-morbida (non è possibile utilizzare una penna, anche una matita automatica) e una gomma
quaderno a scacchi
libro di testo, secondo il quale imparerai la lingua, ne ho scritto

Quanto è difficile imparare il giapponese

Dobbiamo pensare in modo sobrio: imparare il giapponese è difficile, ma possibile. Fondamentalmente, tutti si fondono quando si tratta di kanji, anche la mano premurosa di sensei non aiuta. Ma in qualsiasi lingua c'è un sistema, non una memorizzazione caotica, e devi raccogliere tutta la tua volontà in un pugno e continuare ad imparare.

p.s. Dopo aver studiato i primi 50 kanji (geroglifici), non ho visto questo sistema, è solo difficile da memorizzare, poiché devi ripetere costantemente il materiale trattato. E il punto non è nemmeno nel memorizzare il kanji, ma nel modo in cui si pronuncia in una parola particolare, cioè bisogna infatti memorizzare tutte le parole. Chiedendo quale sia il segreto della memorizzazione a persone esperte, mi hanno detto che i primi 300 dovrebbero essere solo memorizzati, e quindi il sistema sarà chiaro. Bene ... stimoliamo.
E che dire di quelli che hanno già imparato il giapponese?

La pronuncia delle parole in giapponese è facile, poiché l'insieme dei suoni in russo e giapponese è lo stesso con alcune sottigliezze. All'inizio, l'allenamento avviene completamente con l'aiuto dell'hiragana (katakana) e poiché in giapponese le parole sono sia pronunciate che scritte, non dovrebbero esserci problemi nella scrittura e nella memorizzazione delle parole (frasi).

La grammatica in giapponese non è molto complicata, ma ha anche le sue caratteristiche, ci sono alcune eccezioni alle regole, ma non a frotte. Come in ogni lingua, il successo sarà solo nel caso di lavorare sulla lingua e preferibilmente quotidianamente. Puoi imparare una lingua da solo, ma quanto bene la impari è un punto controverso. Tuttavia, dovrebbe esserci il controllo dell'insegnante.

Fotogramma del film: giapponese, che i giapponesi non conoscono

Quanto ti serve per imparare una lingua

Ognuno ha il proprio ritmo di apprendimento delle lingue. I corsi offline prevedono tre anni di studio (mezzo anno per ogni corso). Non è veloce e ritmo lento apprendimento. Durante questo periodo, puoi imparare tutte le abilità: parlare, ascoltare, leggere, scrivere. La formazione per un periodo di tre anni non significa che la conoscenza sia acquisita al 100%. È più corretto dire che durante questo periodo lo studente acquisirà le competenze di base e in futuro sarà in grado di continuare autonomamente il suo miglioramento della lingua. Imparare una lingua in un anno o due, fuori dal Giappone, è improbabile.

Quali sono le parole principali da imparare

Per imparare una lingua in modo più efficace, devi prima imparare:

verbi di base
se la formazione si svolgerà nei corsi, allora parole di grammatica per capire il discorso dell'insegnante
espressione del tempo
e probabilmente che circondano una persona, per esempio: amico, macchina, albero, cielo, casa e
per la pratica, puoi imparare, scritto in kanji, hiragana, trascrizione e traduzione in russo

Per consolidare la tua conoscenza della lingua giapponese, usa Servizio Online Duolingo, ne ho scritto in un articolo. Le lezioni su questa risorsa sono offerte in modo assolutamente gratuito, mi raccomando.

A proposito, perché stai imparando il giapponese? È stato facile da imparare? E pensi che sia possibile imparare autonomamente la lingua a un livello decente?

Per autodidatta lingue di cui potresti aver bisogno:

Un set di 333 carte, le parole sono scritte in geroglifici, sillabario (hiragana/katakana) e romaji

Taccuino per scrivere geroglifici, tascabile, numero di pagine 32.

Qui puoi trovare vari libri di testo giapponesi per principianti.

Il Giappone è un paese con una lunga storia e tradizioni misteriose. La sua lingua è difficile da imparare anche per chi vive nella terra del Sol Levante.

Ci sono tre sistemi di scrittura in giapponese: due sillabari (hiragana e katakana) e geroglifici. Per comunicare liberamente, scrivere e leggere, è necessario conoscere almeno duemila geroglifici, con i quali si scrivono parole e radici. Parole giapponesi cosa non facile di per sé. Tuttavia, se sei sostenuto dalla motivazione, hai il tempo e il giusto grado di testardaggine, nulla è impossibile.

La conoscenza della lingua del Paese del Sol Levante non sarà superflua quando avrai legami creativi e commerciali a lungo termine con aziende giapponesi che oggi sono partner promettenti sul mercato.

Tutti i corsi Kom ha compilato una selezione di corsi e risorse online gratuiti per aiutarti a imparare il giapponese.

Lezioni di giapponese semplici e comprensibili per principianti: ABC, primi caratteri, pronuncia, lettura e persino intonazione.

– la risorsa online contiene molti materiali preziosi per lo studio indipendente delle basi della lingua giapponese: spiegazione delle regole, compiti, test interattivi, dialoghi audio e altro ancora. L'utente ne troverà anche molti informazioni utili sulla cultura, la storia, le tradizioni, i costumi e le moderne conquiste scientifiche del paese.

Una risorsa che fornisce lezioni online per l'apprendimento dei caratteri, ci sono test e materiali per la preparazione all'esame Noreku Shiken - giapponese per stranieri. Molti dei materiali sono ad accesso libero, ma alcuni richiedono la registrazione. A proposito, fai attenzione quando ti registri, perché se un utente non ha utilizzato gli account per 180 giorni, l'amministrazione rigorosa lo elimina e potrebbe non essere possibile registrarsi di nuovo.
- un gruppo Vkontakte sull'apprendimento del giapponese, sull'aggiornamento costante del suo materiale e sulla disponibilità di molte informazioni interessanti nell'archivio. Puoi iscriverti e ricevere nuovi materiali e lezioni su base continuativa.

Un comodo programma per memorizzare testo, grafica e informazioni sonore in molte lingue del mondo.

Una risorsa per un dispositivo mobile, puoi anche prendere lezioni da un browser. Qui puoi potenziare il vocabolario giapponese scegliendo un corso di parole già pronto o kanji per lo studio, puoi anche creare il tuo set di parole.

Una risorsa di qualità che offre l'opportunità di ascoltare il parlato giapponese. Ascoltando l'oratore, puoi seguire il suo discorso leggendo testo stampato di seguito, puoi anche ripetere dopo l'oratore o provare a indovinare tu stesso le parole. Sito in giapponese.

- Enciclopedia in stile Wikipedia sui caratteri giapponesi. Tante notizie storiche e insolite che saranno utili per comprendere gli usi e le tradizioni della nazione.

– Molti video tutorial della gioventù giapponese. Piacevole con utile: rallegrati e impara la lingua. - Un altro canale informativo e interessante gratuito con tutorial video.
- un archivio con i caratteri giapponesi ei loro esempi di lettura, oltre ad utilizzarli nel contesto.

Blog informativo per chi studia il giapponese. Puoi trovare molti articoli utili sulla grammatica.

Aiuterà a ricostituire il vocabolario delle parole giapponesi. Qui puoi iscriverti per ricevere una dozzina di parole giapponesi giornaliere con voci fuori campo ed esempi di utilizzo.

Una risorsa molto utile per coloro che stanno imparando il giapponese e si stanno preparando per il test di conoscenza della lingua giapponese per stranieri. Sono disponibili le versioni giapponese e inglese del sito. Per utenti di livello avanzato.

Una risorsa che ti permetterà di metterti alla prova a tutti i livelli dell'esame per stranieri. Un sito per chi conosce già le basi del giapponese a livello avanzato.

Un dizionario di caratteri giapponesi di alta qualità che ti consente di trovare il carattere desiderato in base a varie caratteristiche: lettura, significato, numero di tratti, radicalità e anche scrivendolo con il dito. Come risultato della ricerca, il dizionario fornirà il significato del geroglifico, esempi del suo utilizzo e la pronuncia corretta. Ci sono test per la ripetizione e il consolidamento delle informazioni. Il dizionario può essere acquistato gratuitamente dagli utenti Android, iPhone-iPad, Windows Phone, Windows Mobile, Samsung bada, Mac/Linux.

Oggi vorrei tornare sull'argomento dei modi per imparare la lingua giapponese, o meglio dei materiali per impararla. Inoltre, materiali gratuiti, ma nonostante questo molto buoni e di alta qualità.

Sarò molto lieto anche dei commenti di coloro che hanno già studiato queste lezioni. Così come collegamenti ad altri risorse utili per autodidattica e consulenza.

Già nella primavera dello scorso anno ne avevamo dato notizia sul nostro sito, ma per chi se lo fosse perso e non lo sapesse, ho deciso di ripetere l'informazione anche qui sul blog. E alla fine porto il mio esperienza personale imparare il giapponese.

Quindi, per tutti coloro che sono interessati alla lingua giapponese, ora c'è una grande opportunità per fare un corso di lingua giapponese senza uscire di casa, o per strada in macchina, o passeggiando nel parco, in generale, ovunque, sviluppato da un insegnante di giapponese professionista e, soprattutto, corriere dal Giappone.

Le lezioni includono file audio con dialoghi di vari personaggi, aiuto grammaticale, una spiegazione del tutto punti importanti, che lo studente deve estrarre dalla lezione, parole chiave per la memorizzazione, dizionari, quiz e concorsi, e molto altro. Tutti i file audio e i materiali delle lezioni possono essere scaricati e utilizzati in qualsiasi momento gratuitamente.

Le lezioni sono basate sulla storia di Anna, una ragazza thailandese di 20 anni che ama i fumetti manga giapponesi. È venuta in Giappone per uno stage di un anno per studiare giapponese in un'università di Tokyo. Eserciterà il giapponese studiando all'università, vivendo in ostello, facendo shopping e viaggiando. Bene, ora puoi imparare il giapponese con Anna passo dopo passo :)

Mentre ascolti queste lezioni, puoi immaginare di venire anche tu in Giappone e di incontrare diversi situazioni di vita. A proposito, dato che questo corso tratta situazioni reali, se impari tutte le frasi e ricordi in quali situazioni vengono utilizzate, anche se vieni in Giappone per la prima volta, penso che sarai in grado di comunicare con i giapponesi senza alcun problema. E, soprattutto, non solo spiegarti, ma anche capire cosa ti hanno risposto, dato che hai l'opportunità di ascoltare tutti i dialoghi durante questo corso, e più di una volta, il che significa abituarsi al linguaggio giapponese (ed è molto positivo che il doppiaggio è fatto da madrelingua!)

Puoi leggere di più su questo corso sul sito web di NHK WORLD nella tua lingua. Sottolineo che è molto importante che tutte le parole e le espressioni, così come le spiegazioni grammaticali, siano fornite su questo sito in russo. E per chi ancora non conoscesse bene alfabeti e geroglifici giapponesi, vengono fornite trascrizioni in latino per tutte le parole e le espressioni (in giapponese si chiama romaji ローマ字).

Il sito ha molte sezioni dedicate non solo alle lezioni stesse, ma allo studio degli alfabeti sillabici, ai dizionari e, soprattutto, alle spiegazioni di un insegnante professionista.

Akane Tokunaga, professore alla Kanda University of International Studies, è il consulente per tutte le lezioni. Il professor Tokunaga insegna giapponese a studenti stranieri nel programma di lingua e cultura giapponese presso la Kanda Foreign Studies University dagli anni 2000.

La professoressa Akane Tokunaga spiega un punto in ogni lezione in modo chiaro. E puoi sempre tornare a una lezione particolare, poiché sono tutte pubblicate sul sito su argomenti diversi.

Vi consiglio anche di ascoltare questo consiglio del professor Tokunaga: " Vorrei dare un consiglio agli ascoltatori di Radio Japan che stanno imparando il giapponese. Consiglio vivamente di tenere un diario in giapponese, ad esempio, poiché Anna tiene un tweeter nel programma Lezioni di giapponese. Non c'è bisogno di scrivere testi lunghi. Due o tre frasi saranno sufficienti per iniziare. In futuro rileggerai queste voci e sono sicuro che rimarrai sorpreso di quanto il tuo giapponese sia migliorato".

Un tempo, il mio insegnante di inglese canadese mi ha dato un consiglio simile. Mi ha consigliato di tenere un diario giornaliero per lingua inglese Latticini. Scrivi quello che ho fatto durante la giornata, o alcuni dei miei pensieri e riflessioni. All'inizio ero un po' scettico su questo modo di studiare. lingua straniera, ma da studente obbediente, lo seguì. E sai, dopo qualche giorno ho sentito dei progressi. E poi si è trascinato. Ha scritto un intero taccuino :)

Quando ho iniziato a imparare il giapponese, non tenevo direttamente un diario, ma avevo sempre un taccuino a portata di mano, come un dizionario fatto in casa, dove annotavo costantemente nuove parole ed espressioni che sentivo da qualche parte. Ad esempio, quando sono arrivato in Giappone, ho sempre guardato la TV con questo taccuino, e quando ho sentito una nuova parola o espressione, l'ho annotata su un taccuino, segnando la situazione in cui l'ho sentita, e poi l'ho risolta con un dizionario.

Quando ero a scuola io stesso, e poi quando lavoravo, gli insegnanti si esercitavano a scrivere saggi su un determinato argomento 作文 (sakubun). Di solito iniziavano con uno semplice, come "1 giorno nella mia vita", poi si complicavano, ad esempio, sui "Piatti della mia cucina nazionale", poi ancora più difficile, ad esempio, "Cosa farei se vincessi un milione di yen alla lotteria", e nei gruppi sopra la media c'erano già argomenti storici, economici e anche politici.

Questo, ovviamente, non è un diario, ma è anche un'ottima pratica e un modo per imparare una lingua straniera. Ti permette di raccogliere i tuoi pensieri, rovistare nel dizionario alla ricerca di nuove parole, consolidare la grammatica e in giapponese è anche un ottimo modo per imparare e consolidare i caratteri. So che in molte scuole con un programma intensivo di studio, in particolare nel programma "Preparazione all'ingresso nell'università", ci sono necessariamente tali compiti. Anche perché quando si entra in un'università giapponese, molto spesso una delle esami di ammissioneè sakubun.

Quando ho iniziato a lavorare in Giappone, la casa madre aveva una regola per i nuovi dipendenti: dovevamo scrivere rapporti scritti e archiviarli in una cartella speciale con il nostro nome. In questi resoconti dovevamo descrivere in dettaglio cosa facevamo durante la giornata.

All'inizio, quando il mio capo mi ha detto che avrei dovuto tenere un rapporto del genere anche in giapponese, ho pensato: "Beh, che sciocchezza! E così tutti possono vedere cosa sto facendo. Perché perdere tempo con questo!", Ma l'ho fatto non obiettare ad alta voce perché doveva obbedire.

Quindi, alla fine della giornata, invece di tornare a casa, dovevo scrivere a mano un resoconto orario ogni giorno su un foglio A4, cosa che facevo tutto il giorno. All'inizio questo mi ha un po' infastidito, dato che i rapporti mi hanno impiegato più tempo dei colleghi giapponesi, in fondo il giapponese è la loro lingua madre, ma non per me. Inoltre, di tanto in tanto dovevo controllare l'ortografia dei geroglifici complessi nel dizionario e, in generale, se li avrei usati correttamente.

Un mese dopo, sono stato gradualmente coinvolto e i rapporti hanno iniziato a richiedere molto meno tempo. Inoltre, ho notato dei veri progressi! Mi sono ricordato e, soprattutto, ho potuto scrivere a mano molti geroglifici complessi (che non si trovano negli esami noreku shiken)! Non consideravo più questo dovere una sciocchezza. Inoltre, il capo ha controllato tutti i rapporti e ha preso appunti in fondo, ha fornito raccomandazioni, a volte elogiato anche :) Questa è stata anche una pratica ed esperienza molto utile per il lavoro.

(Dato che tutta la documentazione è conservata su un computer, non ci sono problemi con la sua compilazione. Ma anche il giapponese moderno non può più scrivere la stessa cosa a mano, non sto parlando di stranieri. Ecco perché scrivere report a mano è stato molto pratica utile).

Ma dopo 6 mesi il capo ha detto che bastava tutto, sono passato prova e non devi scrivere nient'altro. E cosa ne pensi? Ho iniziato a chiedere di poter scrivere ulteriori rapporti! Improvvisamente mi sono reso conto che se avessi smesso di scrivere a mano, avrei ricominciato a dimenticare di scrivere caratteri complessi, perché memorizzarli richiede una pratica costante.

La sorpresa dei colleghi giapponesi non conosceva limiti! Vuol dire che non voglio scrivere, poi all'improvviso ti chiedo di continuare! Ma, ahimè, il capo ha detto che hanno assunto molti nuovi dipendenti (l'azienda aveva una grande assunzione di nuovi dipendenti 2 volte l'anno: in primavera e in autunno) e che non aveva tempo per controllare i miei rapporti. Che peccato! È stato davvero un ottimo allenamento per me! È davvero meglio scrivere geroglifici ogni giorno, altrimenti la memoria muscolare non si sviluppa e vengono dimenticati nel tempo. Puoi leggere qualcosa, ma è improbabile che scriva qualcosa di complicato subito.

Bene, anche se non sei in Giappone, ti consiglio, come consiglia il professor Tokunaga, di iniziare a tenere un diario in giapponese. Scrivi lì della giornata passata, dei tuoi pensieri, degli obiettivi e dei piani futuri, in generale, di qualsiasi cosa. Non solo questo è un ottimo modo per imparare una lingua, ma puoi effettivamente confrontare e vedere i tuoi progressi.

Tutte le illustrazioni provengono dal sito web di NHK WORLD RADIO JAPAN.

Per tutti coloro che hanno appena iniziato o hanno iniziato di recente a imparare il giapponese, consiglio vivamente di includere i materiali NHK nelle loro classi. Ciò è particolarmente utile per sviluppare le capacità di ascolto.

Sarò molto felice dei commenti di coloro che stanno già prendendo lezioni da NHK. Sarei anche grato per i collegamenti ad altre risorse utili per lo studio autonomo e per consigli esperti :)

Ebbene, a tutti coloro che sognano di partire per il Giappone, ve lo ricordo adesso ricezione in corso documenti per il programma a lungo termine "1 anno e 9 mesi", che inizia a luglio 2016. Accettiamo anche domande per corsi a breve termine da 1 a 3 mesi, che iniziano ad aprile 2016. I documenti devono essere presentati entro la fine di febbraio!

Alla fine di febbraio apriamo l'accettazione dei documenti per il programma a lungo termine "1,5 anni", che inizierà a ottobre 2016. I documenti saranno accettati fino alla fine di aprile.

Per tutte le domande scrivi a