Kako lako i učinkovito zapamtiti strane riječi. Kako brzo i učinkovito zapamtiti strane riječi

Čini se da je jednostavan matematički zadatak iz četvrtog razreda: ako svaki dan naučite 30-35 engleskih riječi, koliko riječi na engleskom možeš li naučiti za mjesec i godinu dana?

Naravno, lako ste izračunali: možete naučiti oko tisuću engleskih riječi u mjesecu i, sukladno tome, 12.000 riječi u godini. Zanimljivo, ali što kažu iskustvo i praksa?

Kako se vokabular smanjuje, tako se smanjuje i broj osjećaja koje možete izraziti, broj događaja koje možete opisati, broj stvari koje možete identificirati! Nije ograničeno samo razumijevanje, već i iskustvo. Čovjek raste jezikom. Kad god ograniči jezik, on nazaduje!

Kako se vokabular smanjuje, tako se smanjuje i broj osjećaja koje možete izraziti, broj događaja koje možete opisati, broj stvari koje možete imenovati. Nije ograničeno samo razumijevanje, već i iskustvo. Čovjek raste kroz jezik. Kad god ograniči jezik, on propada.

~ Sheri S. Tepper

Kao što praksa pokazuje, možete nešto naučiti, ali to zadržite aktivne zalihe i neće se redovito koristiti u govoru. Riječi bez vježbe i asocijativnih poveznica brzo se zaboravljaju, o čemu tvorci šute.

Istina, uvijek imate priliku zapamtiti veliki broj engleske riječi- sve ovisi o karakteristikama pamćenja i tehnikama pamćenja engleskih riječi, o kojima ćemo danas govoriti.

Kako brzo naučiti puno engleskih riječi

Učenje engleskih riječi nije tako težak zadatak kako bi se moglo činiti na prvi pogled. Potpisivanje imena nepoznatih riječi jedna je od učinkovite metode za pamćenje.

Želim naučite puno engleskih riječi kratko vrijeme ? Njemački znanstvenik Ebinghaus otkrio je da mehaničkim pamćenjem, odnosno kada osoba ne razumije značenje gradiva i ne koristi mnemotehniku, nakon sat vremena u sjećanju ostaje samo 44% informacija, a nakon tjedan dana - manje od 25%. Srećom, svjesnim pamćenjem informacije se zaboravljaju puno sporije.

Prije svega, potrebno je odrediti kako vam je lakše upijati nove informacije: sluhom, vidom ili zapisivanjem?

To neće oduzeti puno vremena, ali će uvelike olakšati obuku i odabir. učinkovit tehničar za tebe kasnije. Jedan od testova koji će vam pomoći da utvrdite koliko je lako zapamtiti nove informacije predstavljen je na ovoj stranici. Odgovarajući na 30 pitanja, možete točno znati koji ste tip.

Ukratko, podsjećamo da vizuali lako pamte nove riječi gledanjem ili čitanjem, audiji - po sluhu, a kinestetika mora biti u pokretu, na primjer, zapisivati ​​informacije na papir.

U suvremenom svijetu većinom ljudi dominira vizualni tip percepcije novih informacija. Sjetite se koliko nam se dugo u sjećanju pohranjuju dosadne reklame koje smo vidjeli na TV-u, ili plakati i transparenti puni gradskih ulica.

Također morate znati da ne postoje 100% vizualni ili zvučni. No, neki kanal je i dalje dominantan, a upravo taj kanal treba koristiti ako je vaš cilj brzo naučite puno engleskih riječi.

Vizualna metoda pamćenja engleskih riječi

Karakteristike i shema percepcije informacija vizualnim.

Ako ste čitali roman Jacka Londona Martin Eden, najvjerojatnije se toga sjećate protagonist, glavni lik podučavao ogroman broj akademskih riječi, postavljajući letke s novim riječima kod kuće.

vizualna metoda za pamćenje engleskih riječi je lijepljenje svih objekata koji vas okružuju naljepnicama s novim riječima. Kako funkcionira vizualna metoda? Stalno nailazite na obilje engleskih riječi, čitate, pamtite i, naravno, koristite engleske riječi.

Kupujte u trgovini ili izradite vlastite kartice s novim riječima, prijevodom, transkripcijom, pa čak i primjerom korištenja. Zgodno je ponijeti takve kartice sa sobom ako imate dugo putovanje na posao ili stalno nestajete u redovima. Mogu se klasično izraditi na papiru ili preuzeti na svoj telefon.

napomena:

Na internetu možete pronaći preuzimanje aplikacija za mobitele koji na vizualni način proširuju vokabular. Najpopularniji su Words, Easy Ten i Duolingo: Naučite jezike besplatno.

Pomoći će vam svijetle slike s natpisima, simulatori memorije, testovi provjere koji koriste ove mobilne aplikacije naučite puno engleskih riječi u kratkom vremenu. I što je najvažnije, uvijek su pri ruci!

Ako vaša razina nije početnička (Pre-Intermediate i više), možete gledati filmove, programe i videozapise sa i bez titlova, ispisujući ne samo nove riječi, već i korisne kolokvijalne fraze.

Audio tutoriali i podcastovi engleskog jezika

Karakteristike i shema percepcije informacija od strane slušnih ljudi.

Ako spadate u rijetku kategoriju ljudi (oko 10%) koji vole i pamte svojim ušima, onda je ova metoda za vas.

Glavni uvjeti za proširenje vokabulara- stalno slušati engleski govor, bilo kod kuće u kuhinji ili u autu u prometnoj gužvi. Nove riječi i izrazi mogu se zapisivati ​​i povremeno ponavljati.

Ovom metodom nećete se bojati slušati govor, a vaše će se vještine slušanja poboljšati.

TPR metoda za proširenje vokabulara

Karakteristike i shema percepcije informacija kinestetikom.

Treći tip percepcije informacija, koji uključuje kinestetiku, preferira kretanje od statičkog učenja. Ako ste kinestetički učenik, ne zaboravite zapisati nove riječi na papir. Bolje je ako imate rječnik rječnika na koji se s vremena na vrijeme možete pozvati.

Često se koristi u podučavanju djece Metoda TPR (Total Physical Response).. Ali vjerujte mi, ako ste kinestetički učenik, ova metoda je također za vas: uz nju možete lako naučiti engleske riječi i fraze.

Bit metode je pamćenje novih riječi, izraza i leksičkih konstrukcija pomoću gesta, izvršavanja naredbi, pantomime i igara. Na primjer, na riječi lopta (lopta) trebate izvesti radnju povezanu s ovom temom, na primjer, igru ​​loptom.

Jednostavni i učinkoviti načini pamćenja engleskih riječi

Mnemotehnika i pamćenje engleskih riječi

Dobar primjer kako funkcionira mnemotehnika.

Jedan od najučinkovitijih načina za pamćenje engleskog, a i stranih riječi je mnemotehnika. Metoda mnemonike (ili mnemonike) temelji se na stvaranju slika u vašem umu. Uzimate informacije koje trebate zapamtiti i asocijacijom ih pretvarate u sliku.

Prvo morate shvatiti da mozak ne pamti same slike koje se pojavljuju u glavi, ali veze između više slika. Ovo je vrlo važno zapamtiti, jer se upravo u trenutku pamćenja morate usredotočiti na to.

Mnemotehnika aktivno razvija pamćenje i razmišljanje. Glavni zadatak je stvoriti slike koje su povezane u mašti različiti putevi. Slike moraju biti obojena, velika i detaljan.

Učenje engleskih riječi uz pomoć mnemotehnike je nevjerojatno jednostavno! Odabiremo najsuglasniju riječ (ili nekoliko riječi) iz maternjeg jezika u stranu riječ.

Kako mnemotehnika funkcionira pri pamćenju engleskih riječi, pogledajmo primjer:

lokva ["pʌdl] lokva

Približan izgovor (fonetska asocijacija) - "loše"

Mnemonički model: "Stalno sam padao i padao u lokvicu" .

Primjeri korištenja mnemotehnike u nastavi engleskog jezika:

Ako koristite mnemotehniku ​​za proširenje vokabulara, važno je zapamtiti da ne trebate samo povezati riječi i izraziti ih u obliku rečenice, već i predstaviti konkretnu situaciju u kojem se događa ili se kaže.

Na primjer, nemojte samo reći: "Nervozna osoba hoda uskom uličicom", već zamislite nervozna osoba, možete svog prijatelja, koji hoda, gleda oko sebe i drhti od svakog zvuka, uskom mračnom uličicom. U ovom slučaju ovu stranu riječ sigurno nećete zaboraviti.

napomena:

Asocijacija ili hrpa riječi koja je nastala potrebna je samo za 2-3 ponavljanja iz memorije kako bi se zapamtila strana riječ i njezin prijevod. Onda nestane iza beskorisnosti, tako da ne morate brinuti da će vam se neka glupost pohraniti u sjećanje.

Bez sumnje, za brzo i kvalitetno pamćenje stranih riječi morate vježbati, pronaći svoj pristup, naučiti kako stvoriti vlastite asocijacije, pa čak i brzo. Proces stvaranja udruga u početku će biti spor, ali budite strpljivi i nastavite vježbati. U pravilu se brzina i kvaliteta stvaranja asocijacija poboljšava nakon prve tisuće naučenih riječi.

Ostaje dodati da je uz pomoć ove tehnike moguće zapamtiti riječi bilo kojeg stranog jezika .

Umne dvorane za proširenje vokabulara na engleskom

Mnogi ljudi koriste kartice za pamćenje novih riječi, ali te kartice nisu uvijek pri ruci, osobito u pravo vrijeme.

Postoji izvrstan način za pamćenje novih riječi i izraza – to je moć vašeg uma. To se zove Metoda lokusa (lokus metoda).

Također možete vidjeti imena kao što su “dvorane uma”, “palače sjećanja”, “metoda lokusa”, “prostorna mnemonika”, “Ciceronova metoda”.

Kad se Sherlock Holmes, svjetski poznati detektiv, htio prisjetiti nečeg važnog, zatvorio je oči i uronio u predvorje uma ( 'palača uma'). Poput Sherlocka Holmesa, također možete koristiti ovu metodu lokusa za pamćenje novih riječi i izraza. Kako to izgleda vizualno možete vidjeti u videu.

Video "The Hound of the Baskervilles" - "palače uma" Sherlocka Holmesa.

Kako funkcionira metoda lokusa?

Gradimo zamišljeno mjesto imaginarno mjesto) u svoj um i stavi tamo stvari i ljude koji će nam pomoći da zapamtimo nove riječi. Slike možete pohraniti i na policama i nasumično. Glavna stvar je da i sami znate gdje se sve nalazi i možete se brzo sjetiti. Najbolji aktivatori su ili potpuno smiješni ili vrlo logični. Još je bolje miješati i spajati.

Zapamtiti jednostavna pravila, koji se ni u kojem slučaju ne smije kršiti u procesu stvaranja veze:

• Predstavljati slike velika(čak i ako stavke za pamćenje različite veličine, učinite ih jednim: bio to brod, kokos ili pčela. Male slike se ne smiju predstavljati. Veze između takvih slika bit će zabilježene vrlo loše.
• Slike moraju biti voluminozan. Na primjer, holografske slike ili slike stvorene u 3D grafičkim programima. Takve se slike mogu rotirati i gledati iz različitih kutova.
• Slike se moraju dostaviti obojena. Ako je ovo lišće drveća, onda mora biti zeleno, samo stablo - smeđe, itd.
• Predstavljene slike moraju biti detaljan. Ako zamislite sliku "telefon", trebate je mentalno razmotriti i jasno vidjeti od kojih dijelova se sastoji telefon koji predstavljate. Ako ovo mobilni telefon, tada u njemu možete odabrati sljedeće slike: antena, zaslon, tipke, poklopac, remen, Kožna futrola, baterija.

Zatim primjenjujemo glavnu mentalnu operaciju u mnemotehnici - to je "povezivanje slika". Pogledajmo kako se to primjenjuje u praksi učenja engleskih riječi.

Recimo da trebamo zapamtiti riječi povezane s tom riječi trčanje, kao i njegove forme, pa ćemo u mislima smisliti sljedeću priču: imaginarni ambijent grada - imaginarno mjesto je grad .

Ovo je samo mali primjer kako zapamtiti engleske riječi, spojen sa trčanje, i njegove forme. Naravno, uz ovu riječ možete dodati i druge fraze, kojih je zapravo mnogo, a kako moj zamišljeni grad raste, mogu koristiti sve više riječi i tako proširiti svoje vokabular.

Više detalja o tehnika pamćenja "palača sjećanja" više možete saznati iz videa:

Svako zamišljeno mjesto može biti, čak i soba u vašoj kući, a vi pokušavate smisliti situaciju koja će vam biti bliska, a riječi će se mnogo lakše pamtiti.

Na ovaj način riječi koje se lako uče o različitim temama, kao što su "hrana", "kuhinja", "odjeća" itd. Rasporedite predmete kako god želite i tada će vam biti lakše zapamtiti naziv predmeta prema mjestu na kojem se nalazi u vašoj "memoriji" palači.

I naravno, razvijajte se dedukcija, pažnja na detalje i kreativnost. Razvijati asocijativno mišljenje.

Još jedan savjet vrijedi za sve "palače sjećanja", bez obzira na svrhu njihove "gradnje". Ako se želite dugo sjećati nečega (a ne u načinu "prošao - zaboravio"), morat ćete povremeno "šetati" po "palači".

Audiolingvalna metoda na engleskom jeziku

Automatizacija vještina događa se u procesu treninga ponovnim ponavljanjem govornih uzoraka.

Audiolingvalna metoda- ovo je jedna od metoda podučavanja jezika, u kojoj je potrebno više puta slušati i izgovarati riječi, izraze i rečenice, što dovodi do njihove automatizacije.

Ova metoda ima svoje prednosti i nedostatke, ali će odgovarati uglavnom slušnim zvučnicima, budući da nema vizualne podrške. Ovdje je glavni fokus na usmenom govoru.

Pri korištenju audiolingvalne metode ne daju se pojašnjenja, jer se sav predloženi materijal jednostavno uvježbava i pamti u obliku zadanih izraza kako bi ih učenici mogli bez zadrške koristiti u budućnosti.

Obuka se u ovom slučaju temelji na razvoju nekih statičkih modela koje učenici uopće ili gotovo uopće ne mogu promijeniti. U tom je pogledu ova nastavna metoda izravna suprotnost komunikacijskoj metodi.

razmotrimo pozitivne i negativne strane audiolingvalna metoda.

Pozitivne strane

Negativne strane

Pri razvoju ove metode pažnja je bila usmjerena ne samo na sadržaj gradiva koji se nudi učeniku, već i na sam proces pamćenja tog gradiva od strane učenika. Sam sustav prezentiranja novih informacija i ponovljena ponavljanja dovode do neizbježnog pamćenja prošlosti. U procesu ponavljanja ne odvija se samo pamćenje gradiva, već se razrađuje i izgovor, kao i uklanjanje jezične barijere. Pamćenje postavljenih izraza dovodi do činjenice da, ako je potrebno, oni automatski padaju na pamet, kao kada komuniciraju na svom materinjem jeziku.

Glavni nedostatak audiolingvalne metode (ne bezrazložno) je to što ne obraća dužnu pozornost na samostalni studij gramatika. Studenti, posebno početno stanje učenja, lišeni su mogućnosti da shvate zašto je fraza izgrađena na ovaj način, a ne drugačije, ili zašto se riječ koristi u jednom, a ne u drugom obliku. Tijekom učenja učenici moraju samostalno, na temelju obrađenog gradiva, izgraditi za sebe određene gramatičke konstrukcije. To nedvojbeno pridonosi čvršćoj asimilaciji takvih konstrukcija, ali samo ako ih je učenik sposoban konstruirati. A to nije uvijek moguće, jer postoje iznimke od pravila koje mogu zbuniti osobu koja nije upoznata s osnovama gramatike jezika koji se proučava.

Savjeti kako poboljšati svoj engleski vokabular?

Zahvaljujući poznavanju mnogih riječi, moći ćete se izraziti različiti putevi.

Za nadopunjavanje vokabulara, prije svega, morate sustavno i redovito, po mogućnosti svaki dan. Postoji mnogo načina i svi rade.

Odaberite onaj koji vam najviše odgovara, a to ćete lako poboljšati svoj engleski vokabular. Pogledajmo pobliže svaki od njih.

Proširite svoj engleski vokabular popisima

Riječi nas okružuju. Samo traženje riječi u rječniku možda neće biti tako zanimljivo ili uzbudljivo. Obratite pažnju na engleske riječi oko sebe - tijekom TV emisija i programa na engleskom, čitajući vijesti - svugdje, u bilo koje vrijeme.

Važno!

Bez obzira na to radite li to ili ne, preporučujemo vam da zapišete koji je dio govora ova ili ona riječ (glagol, imenica, pridjev), kao i izvedenice od te riječi. Na primjer, "riba" - ribolov, riba, ribar, itd. Također će vam biti od pomoći ako dodate rečenice s primjerima ovih riječi.

Također možete koristiti notes u svom mobitel. Čim čujete nepoznatu riječ, zapišite je. Pobrinite se da imate dovoljno slobodnog prostora oko njega da napravite odgovarajuće bilješke.

Kad budete imali slobodnog vremena, zapišite njegovo značenje ili prijevod, a možda i kontekst u kojem se može koristiti.

Naučite engleske riječi vježbanjem

Dok pravite popise riječi, vrlo je lako zaboraviti riječi koje su bile na samom početku. Sve riječi su obavezne koristiti u svom govoru. Što ih više koristimo, bolje ih pamtimo.

Ponovno pročitajte svoje popise, na primjer, na kraju svakog tjedna. Koliko dobro pamtite stare riječi?

Ako ijedan riječi se teško sjećaju, ali su vrlo česte, vjerojatno ćete ih sresti u budućnosti. Stoga ih ponovno dodajte na nove popise i s vremenom ćete ih zapamtiti.

Igre će vam pomoći zapamtiti engleske riječi

Škrabati- učinkovita metoda naučite engleske riječi i zabavite se s obitelji i prijateljima.

Tko je rekao da učenje novih riječi nije zabavno?! Igre poput Škrabati ili Vocabador ponuda sjajni načini za učenje novih riječi .

Igre su izvrstan način učenja, ne samo zato što su zabavne, već i zato što vam daju kontekst za nove riječi. Vjerujte, vrlo brzo ćete se sjetiti riječi kojoj se vaš prijatelj smijao.

Također vam želimo skrenuti pozornost besplatna igra Besplatna riža. Ova igra vam daje riječ i morate pronaći pravu definiciju za nju. Ako odgovorite pogrešno, sljedeća riječ bit će lakša. Ako je točno, teže je.

Igrajući ovu igru, ne samo vi poboljšati svoj vokabular ali i pomoći svijetu u borbi protiv gladi. Kako? Pokušajte je igrati!

Povećajte engleski vokabular kontekstom

Kao što je ranije spomenuto, bolje je (i lakše) zapamtiti nove riječi u kontekstu. Jedan od načina je da napišete rečenicu s ovom riječju. Ne samo da ćete zapamtiti ovu riječ, već je možete lako koristiti u razgovoru.

Drugi način - pamtiti riječi u skupinama. Ako želite zapamtiti riječ ogroman (vrlo velika), bit će vam lakše zapamtiti ga iz niza riječi: sve veći i veći-veliki, golemi, ogromni. Također omogućuje pamćenje više riječi odjednom.

Na primjer, velika, golema, ogromna. Što mislite što ta riječ znači ogroman?

Rječnici i društvene mreže za pamćenje riječi

Naravno, u rječniku možete potražiti nepoznatu riječ! Pogotovo otkako moderni online rječnici nude mnoge dodatne mogućnosti.

U mnogim online rječnici tu su zanimljivi članci, igre, kao i rubrika "riječ dana".

A ako ste sigurni da možete čitati literaturu na izvornom jeziku, pogledajte članak.

Stranice za učenje engleskih riječi

Ispod ćete pronaći najbolja mjesta za povećanje i vježbanje vokabularašto vam može biti od maksimalne koristi.

Stranica poslovnog engleskog

BusinessEnglishSite - stranica za učenje poslovnog rječnika

Ovo je jedna od najboljih i najpopularnijih stranica za proučavanje. Ovdje možete nadopuniti vokabular korisne fraze, izraze pa čak i poslovni žargon.

Sve su riječi podijeljene u teme, npr. "Računovodstvo", "Upravljanje projektima", "IT" itd.

Za svaku temu postoje vježbe za konsolidaciju, koje treniraju ne samo vokabular, već i gramatiku.

Blair engleski

Uz Blair English možete naučiti engleske riječi od nule

Sve vježbe i lekcije na ovoj stranici su posebno osmišljene za povećati i obogatiti svoj engleski vokabular .

Ovdje ćete pronaći preko 190 besplatnih interaktivnih vježbi na razne teme, kao IT-tehnologija, poslovanje, komunikacija i mnogi drugi.

Također na stranici postoji baza podataka vježbi za poboljšanje sposobnosti slušanja i izgovora.

Lingualeo

Lingualeo - izvor za praksu riječi

Vrlo poznati interaktivni resurs koji nije zanimljiv samo djeci. Pomaže da učenje jezika bude zabavno i vizualno, a također sadrži neograničen broj riječi za različite razine.

Da biste nahranili mladunče lava i dobili novu porciju riječi, potrebna je registracija.

britansko vijeće

British Council - Najbritanskiji način učenja riječi

Web stranica British Councila nije nas ostavila bez prakse istinski britanskih fraza, idioma i izraza. Ondje također možete naučiti nekoliko novih riječi dnevno.

Riječi su se filtrirale po temi i razini, što navigaciju čini iznimno praktičnom, a proces nabijanja engleskih riječi - uzbudljivim iskustvom.

Za učitelje postoje nastavni planovi za različite razine s materijalima.

Testirajte svoj vokabular

Na ovoj stranici ne možete sa 100% vjerojatnošću, ali barem približno shvatite kakav vokabular imate i što trebate poboljšati.

Testno sučelje na engleskom jeziku je jednostavno. Stranica je dizajnirana za korisnike koji uče engleski jezik ili su čak izvorni govornici.

Ako označite riječi čiji prijevod znate i odgovorite na nekoliko pitanja o sebi, vrlo vjerojatno ćete znati koliko engleskih riječi je u vašoj aktivnoj zalihi.

Umjesto zaključka

Kao što vidite, postoji mnogo metoda i resursa kojima možete obogatiti svoj vokabular u raznim područjima. Najvažnije je stalno raditi na tome, a ovdje sve ovisi o vama. Svakodnevni rad onda će se u cijelosti platiti kada bez problema komunicirate s govornicima engleskog jezika.

U kontaktu s

Učiš, učiš ove riječi, ali nema smisla! Nakon par dana sve se zaboravi.

Koristite znanstveni pristup pamćenju! Evo tri znanstveno utemeljene tehnike koje će vam omogućiti da brzo i trajno zapamtite strane riječi.

KOLIKO RIJEČI TREBATE ZNATI?

Za početak, shvatimo koliko riječi trebate naučiti da biste počeli razumjeti većinu stranog govora i sami izraziti svoje misli. Petogodišnje dijete koje živi u zemlji engleskog govornog područja koristi 4.000 - 5.000 riječi, a diplomirani student koristi oko 20.000 riječi. Međutim, osoba koja uči engleski kao strani jezik ima vokabular od samo 5000 riječi, unatoč nekoliko godina učenja.

Ali postoji također dobre vijesti : vokabular od 2000 riječi dovoljan je za razumijevanje 80% stranog govora. Do tog su zaključka znanstvenici došli na temelju analize Brown Corpusa.Jezični korpus je zbirka tekstova različitih tema.

Zanimljivo je da nakon što naučite 2000 riječi, nadopunjavanje rječnika za svakih sljedećih 1000 riječi omogućuje vam povećanje volumena razumljivog teksta za samo 3-4%.

KAKO BRZO ZAPAMTITI RIJEČ?

Prvo pitanje koje zanima sve je kako brzo zapamtiti strane riječi?

Znanstvenici su došli do zaključka da se informacije brže pamte, što ima emocionalnu konotaciju. U skladu s tim, dobro je učiti riječi kroz igrice, zagonetke, filmove. Svidjela mi se pjesma - ne budi lijen pogledati prijevod nerazumljive riječi. Ove riječi će zauvijek biti povezane s pjesmom koja vam se sviđa, što znači da će ostaviti emotivni trag u vašem sjećanju.

Izvrstan prijem - mnemotehnika. Stvorite šarene asocijacije - to će vam omogućiti da zapamtite čak i riječi koje je teško izgovoriti. Primjer upotrebe: riječ vrijeme je slična ruska riječ vjetar, u svojoj glavi gradimo par vjetar-vreme, zauvijek zapamtite da se vrijeme prevodi kao vrijeme. Postoje posebne priručnike u kojima možete pronaći razne mnemotehničke tehnike za pamćenje engleskih riječi. Ipak, bolje je sami smisliti takve asocijacije, jer su naše asocijacije i emocije strogo individualne.

KAKO BRZO NE ZABORAVITI RIJEČ?

Dakle, naučili ste par stotina riječi, ali nakon tjedan dana vam ih je desetak ostalo u sjećanju. U čemu je problem? To je zbog postojanja kratkoročne i dugotrajne memorije. Mehanizmi kratkoročnog pamćenja omogućuju vam da pohranite informacije 15-30 minuta, a zatim primijetite da ova informacija ne nađe nikakve koristi, mozak ga se riješi kao nečeg nepotrebnog. Kako možemo jasno dati do znanja mozgu da su nam ove riječi zaista potrebne? Odgovor je ponavljanje. To je kao kod Pavlovljevog psa: žarulja se upali - pušta se pljuvačka. Međutim, oslobađa se tek nakon 5-10 ponavljanja lanac hrana + laki. Ako se hrana ne posluži kada je svjetlo uključeno, veza žarulje s hranom u mozgu psa će se uništiti, a slina će se prestati proizvoditi.

Dakle, koliko je puta riječ potrebno ponoviti da bi stabilno prešla iz kratkoročnog u dugotrajno pamćenje?

Njemački psiholog Hermann Ebbinghaus razvio je krivulju zaborava, koja karakterizira količinu informacija izgubljene tijekom vremena u nedostatku ponavljanja. Tijekom prvih 20 minuta nakon učenja riječi, već ćemo zapamtiti 60%, a u roku od 1 sata izgubit ćemo više od 50% informacija. Zatim će se s vremenom sve više informacija izbrisati, a do 3. dana u memoriji će ostati samo 20% informacija. Dakle, ako propustite barem jedan dan u ponavljanju, nećete vratiti zaboravljene riječi.

Zaključak je očit: bez ponavljanja nigdje. Koristite riječi u govoru, smišljajte priče koristeći nove riječi, igrajte kartice na pametnom telefonu barem nekoliko minuta dnevno - sve to će vam pomoći da sačuvate naučene riječi. U protivnom, vrijeme utrošeno na njihovo početno učenje jednostavno će biti izgubljeno.

Predlažemo korištenje sljedećeg rasporeda ponavljanja:

• 10-15 minuta nakon učenja riječi;
• Nakon 50-60 minuta;
• Sljedeći dan;
• Nakon 1 dana;
• Nakon 2 dana.

Nakon toga će većina informacija biti doživotno fiksna.

KAKO BRŽE IZRAŽITI MISLI?

Stvarno želim da strane riječi teku iz mojih usta bez pretjerane napetosti mozga i nekoliko minuta za formuliranje fraze. Postoji prilika za ubrzanje formiranja stranog govora - to je razvoj mišićne memorije. Pod mišićima ovdje podrazumijevamo mišiće našeg artikulacijskog aparata. Ovi mišići, poput mišića nogu prilikom vožnje bicikla ili mišića prstiju pijanista, imaju memoriju koja vam omogućuje da gotovo nesvjesno izvodite automatizirane pokrete.

Kako bi se formirala mišićna memorija, važno je prilikom učenja riječi izgovarati ih naglas, čineći pokrete jezikom i usnama. Također je korisno istovremeno prikazati sliku predmeta koji se proučava. S vremenom više nećete razmišljati koju riječ reći – mišići će to učiniti automatski.

Tako, pravilnu organizaciju rad mozga na formiranju kratkoročne, dugotrajne i mišićne memorije omogućit će vam da brzo i trajno napunite svoj vokabular.

Sretno u učenju!

Želite li naučiti kako brzo i jednostavno naučiti engleske riječi? Reći ćemo vam koliko riječi trebate znati, odakle ih nabaviti, koje alate koristiti i kako sve to uopće naučiti. Koristite barem nekoliko savjeta i možete proširiti svoj vokabular.

Sve učenike zanima pitanje: "Kako naučiti engleske riječi?" Što više vokabulara poznajemo, to bolje razumijemo o čemu govore likovi naših najmilijih. engleski filmovišto piše na pločama muzeja Tate Modern i koliko isplativi uvjeti ponude nude naši partneri iz SAD-a. Danas ćemo dati neke preporuke koje će vam pomoći da učinkovito naučite novi vokabular.

Koliko engleskih riječi trebate znati

Preporučujemo da prođete Online Test veličine engleskog vokabulara (odmah kliknite na gumb Start) ili Testirajte svoj vokabular kako biste testirali svoj vokabular. Prikazat će vaš približni vokabular koji možete usporediti s prosječnim ocjenama izvornih govornika i učenika engleskog jezika. U prosjeku 3.000 - 4.000 riječi bit će dovoljno za komunikaciju o većini tema.

Međutim, želimo vas upozoriti: nemojte se u potpunosti oslanjati na rezultate testa. Može dati samo grubu procjenu vašeg rječnika.

2. Posebni udžbenici

Vodič za vokabular pomaže vam naučiti nove riječi i postavljeni izrazi u kojima se koriste. Prednosti priručnika su u tome što daju popise riječi zajedno s primjerima njihove uporabe, tako da se riječi uče u kontekstu. Predstavili smo detaljan priručnik, vodite se njime kako biste odabrali najbolji priručnik.

3. Popisi ili rječnici visokofrekventnih riječi

Kako razumjeti vrijedi li uopće zapamtiti još jednu novu engleska riječ da ste upoznali? Možda je nestao ili se rijetko koristi. Možete se pozvati na popise riječi koje najčešće koriste izvorni govornici. Preporučujemo vam popise iz Oxford Dictionary - The Oxford 3000 British Dictionary i The Oxford 3000 American Dictionary. Ovo je 3000 najviše smislene riječi koje bi svaki učenik engleskog trebao znati. Pomno su ih birali lingvisti i iskusni učitelji. Ove riječi možete prepoznati u samom Oxfordskom rječniku po ikoni ključa.

Alati za učenje novih riječi

1. Karte s riječima

Ova tehnika se može činiti staromodnom, ali je i dalje učinkovita. Svi su učenici barem jednom u životu krenuli s kartama i pokušali iz njih naučiti novi vokabular. Zgodno je i pristupačno: ne morate trošiti novac, jer ih sami pišete, a kartice možete ponijeti bilo gdje.

Prije sastavljanja kartica, trebate pomoći:

• odaberite prijevod;
• upoznati tipične fraze u kojima se ta riječ koristi;
• proučavati primjere.

Zatim se odlučite hoćete li izraditi papirnate kartice rječnika ili elektroničke.

• S jedne strane papira pišemo riječ na engleskom, s druge - na ruskom. Testiramo svoje znanje: prevodimo riječ s ruskog na engleski i obrnuto.

  

• S jedne strane napišemo riječ na engleskom i zalijepimo sliku, s druge strane, prijevod na ruski. Ova metoda je prikladna za osobe s asocijativnim razmišljanjem. U svom umu povezujete novi engleski koncept s predmetom koji on označava.

  

• S jedne strane pišemo riječ na engleskom s ruskim kontekstom, s druge strane riječ na ruskom bez konteksta. Kada ponavljate vokabular, pokušajte prevesti koncept s ruskog na engleski. A kod prijevoda u suprotnom smjeru pomoći će vam druga strana kartice s ruskim kontekstom.

  

• Iskusnijim studentima savjetuje se korištenje englesko-engleskih rječnika, kao što je Macmillan Dictionary. S jedne strane pišemo riječ na engleskom, s druge - njezinu definiciju na engleskom. Također možete napisati sinonime i antonime pojma koji se proučava.

  

• Kako naučiti vokabular? Pamtiti engleske riječi najbolje je u kontekstu. Stoga na karticu možete napisati ne samo riječ, već i rečenicu u kojoj se koristi. Primjeri rečenica mogu se pronaći u elektroničkim rječnicima, kao što je ABBYY Lingvo.

  

Elektroničke kartice

Ako vas je teško otrgnuti od računala, svoju naklonost iskoristite za dobro: stvorite virtualne naljepnice s riječima na radnoj površini i za nekoliko dana ćete ih dobro zapamtiti.

Za izradu kartica elektroničkog rječnika preporučamo uslugu Quizlet koja vam omogućuje pamćenje riječi na različite načine: odaberite točan prijevod od četiri predložena, popunite praznine u rečenicama i igrajte se s riječima. Ovdje također možete pratiti svoj napredak: koje riječi su vam teže od drugih, koliko brzo naučite novi vokabular. Postoji i aplikacija za iOS. Alternativni izvor je Memrise. Njegova besplatna verzija ima ograničenu funkcionalnost, ali bit će dovoljna za sastavljanje flash kartica.

Potrebno je stalno raditi s karticama: pregledavati i ponavljati naučeni vokabular. Povremeno mijenjajte kartice novima, a nakon 1-2 tjedna ponovno vratite stare kako biste ponovili riječi.

2. Rječnik bilježnica

Ova metoda je dobra za one koji stalno nešto gube: vaše kartice vjerojatno neće dugo trajati :-)

Svoju bilježnicu možete strukturirati kako god želite. Predstavljamo našu verziju. Svaka stranica mora odgovarati određenom danu. Na vrhu upišite datume ponavljanja riječi. Kako bi se proučavani vokabular dobro učvrstio u pamćenju, ne zaboravite ga trenirati. Da biste to učinili, koristite tehnike opisane u članku "".

3. Mapa uma

Možete lako naučiti engleske riječi istog predmeta ako nacrtate mapu uma. Takva shema jasno pokazuje kojoj temi riječi pripadaju. U međuvremenu, nacrtate ga, vokabular će se odložiti u memoriju. Mapa uma može izgledati ovako:

4. Učenje web-mjesta i aplikacija

Na putu do posla u podzemnoj željeznici ili u redu u klinici, iskoristite svaku slobodnu minutu da naučite nove riječi. Korisni programi za svoj gadget pronaći ćete u članku "".

Dovoljno je svakodnevno vježbati 10-20 minuta da osjetite napredak.

1. Kombinirajte riječi po temi

Koliko je lako zapamtiti engleske riječi? Skupine riječi koje se odnose na istu temu obično se dobro pamte. Stoga pokušajte podijeliti riječi u skupine od 5-10 komada i naučiti ih.

Postoji takozvani Restorffov efekt, prema kojem ljudski mozak najbolje pamti najistaknutije iz skupine objekata. Iskoristite ovaj učinak u svoju korist: u skupini riječi o jednoj temi, "predstavite stranca" - unesite riječ iz potpuno druge teme. Na primjer, kada proučavate riječi na temu “Voće”, dodajte im jednu riječ iz teme “Transport” i na taj način će vaše učenje postati još učinkovitije.

2. Koristite asocijacije i personalizaciju

Mnogi učenici vole ovu metodu: da biste naučili riječ, morate smisliti asocijaciju na ruskom. Na primjer, trebate zapamtiti riječ tvrdoglavost (tvrdoglavost). Podijelite ga na tri sloga: ob-stin-acy, postajete "tvrdoglavi kao magarac o zid". Riječ pucati (pucati) može se zapamtiti kao "jester puca". Možete sami napraviti prikladne asocijacije, glavna stvar je da su vam jasne i lako pamtljive. To će vam olakšati povećanje engleskog rječnika.

Trening će biti učinkovit ako ne samo stvorite verbalnu asocijaciju, već je i vizualizirate: kada izgovarate riječ pucaj, zamislite ovog pucača, neka slika ispadne što smiješnija i nezaboravnija. Još bolje, dinamična slika s vašom osobnom prisutnošću: zamišljate kako ludak pored vas puca u nekoga (vodenim pištoljem kako bi spektakl bio komičan, a ne tragičan). Što je slika življa, lakše ćete je zapamtiti.

3. Koristite naučeni vokabular u govoru

Kako naučiti engleske riječi i ne zaboraviti ih? Jeste li upoznati s principom korištenja ili izgubiti? Da bi znanje ostalo u pamćenju, morate ga aktivno "koristiti". Dobra praksa je sastavljanje kratke priče koristeći nove riječi. Najzapamćeniji vokabular predstavljen je kratkim smiješnim tekstom koji je napisan o sebi dragom ili srcu stvari dragom.

Ako idete na tečajeve ili učite s profesorom engleskog, pokušajte što češće u razgovor unositi nove riječi: što više puta izgovorite riječ, bolje ćete je zapamtiti. Ne zaboravite na pravopis: pokušajte koristiti nove riječi u pisanju.

Reci mi i zaboravit ću. Nauči me i zapamtit ću. Uključi me i učim.

Reci mi i zaboravit ću. Nauči me i pamtit ću. Natjeraj me da to učinim i naučit ću.

Naučite nove riječi i odmah ih primijenite s .

4. Redovito testirajte svoje znanje

Korisno je s vremena na vrijeme raditi razne testove kako bi se utvrdila razina vokabulara. Na primjer, sjajni slikovni testovi (radost za vizuale i djecu) nalaze se na stranici Rječnik za učenike engleskog jezika. Nakon što prođete takav test, odmah ćete vidjeti što vam je ostalo u sjećanju, te koje teme ili riječi treba ponoviti.

5. Slijedite svoj dnevni plan

7. Poboljšajte svoje pamćenje

Nemoguće je zapamtiti bilo što ako nemate dobro pamćenje. Učenje jezika samo po sebi dobra je vježba za naš mozak i poboljšava pamćenje. Ali da biste ga lakše zapamtili, možete koristiti savjete iz našeg članka "".

8. Razmotrite svoj tip percepcije informacija

Nisu sve metode jednako dobre za vas. Ne pokušavajte primijeniti sve odjednom. Isprobajte tekstualne, video ili audio formate i odaberite one koji će vam pomoći da brže pokupite nove riječi. Tako ćete doći do svoje autorske mješavine tehnika.

Glavna stvar - ne zaboravite prijeći s teorije na praksu. Nemojte samo čitati korisni savjeti o tome kako brzo i jednostavno zapamtiti engleske riječi, ali ih i aktivno koristiti Svakidašnjica, tada se ne morate zbunjivati ​​kako povećati svoju razinu znanja.

Brojite li kartice i bilježnice s riječima "jučer"? Zatim pokušajte naučiti riječi prema aktualnim britanskim udžbenicima na online tečajevima engleskog u našoj školi. Naši učenici uče riječi i izraze u kontekstu, koriste ih u živom dijalogu s učiteljem, lako i brzo pamte novi vokabular. !

“Posjedovati drugi jezik znači posjedovati drugu dušu”

Karlo Veliki

Važnost poznavanja stranog jezika u suvremenom svijetu ne može se precijeniti. Da biste putovali, morate znati jezik zemlje u koju idete, ili barem engleski. Na Internetu postoje brojni izvori stranih jezika čiji je ključ poznavanje jezika. Sve češće se prilikom prijave za posao traži poznavanje jednog ili čak nekoliko stranih jezika. A njegovo proučavanje pridonosi stvaranju novih neuronskih veza u mozgu.

Glavna poteškoća u ovladavanju jezikom su riječi. Ovaj je članak osmišljen kako bi ovaj proces bio mnogo zanimljiviji i lakši.

Ako još niste upoznati sa Osnovni principi mnemotehnika,.

Metoda fonetski udrugama

Ova metoda temelji se na suglasnosti riječi stranog jezika i maternjeg. Da biste zapamtili riječ, morate pokupiti sličan zvuk na svom materinjem jeziku.

Na primjer: jastuk [ˈpɪloʊ] u prijevodu s engleskog je jastuk. U izgovoru, ova riječ je vrlo slična ruskoj riječi "saw". Zamišljamo kako pila siječe jastuk odozgo, perje se počinje raspadati itd. (ne zaboravite na svjetlinu slike). Ili engleska riječ hang – objesiti. Podsjeća me na riječ "khan". Zamišljamo kako kan visi na vodoravnoj traci.

A što učiniti s riječju slon (slon)? Teško je pronaći pravu riječ za to. Ali možete ga podijeliti na dijelove i pokupiti neki riječi. Na primjer " ele ctronic" (onaj gdje vuk hvata jaja) i " fantom ik". Zamišljamo kako slon s surlom drži “Elektroniku”, napola zamotanu u omot od slatkiša.
Razmotrite više složen primjer: predložiti - ponuditi. Zamišljamo kako Staljin drži veliku otvorenu staklenku džema iznad glave, komad sira viri iz nje, a Iosif Vissarionovich aktivno ponude kupi. Čitamo slike redom (od vrha prema dolje): sy R, je m, Sv alin. Ispalo je nešto što jako podsjeća na sugestiju. Ovdje se prisjećamo prijevoda - ponuditi.

Važno! Prilikom ponavljanja riječi pazite da izgovorite točan izgovor riječi. Iako ga se sjećate ne točno, već samo približno, ipak ćete ga pamtiti uz periodično ponavljanje. Možete ponoviti na sljedeći način: prvo pročitate riječ na stranom jeziku, zapamtite fonetsku asocijaciju i nazovete prijevod, a nakon nekog vremena više nećete morati zamišljati kako Staljin svaki put prodaje pekmez, moći ćete imenovati prijevod odmah. Ako želite verbalno komunicirati, a ne samo znati čitati i pisati, onda je to učinak koji trebate postići. Nije tako teško. Uz redovito čitanje, automatizam može doći čak i bez puno truda s vaše strane. No neke riječi neće se tako često pojavljivati ​​u tekstu, pa će se morati zasebno ponavljati (za to odredite vrijeme u svom rasporedu).

formacija riječi

Proučite tvorbu riječi odabranog jezika. Kako od poznate riječi napraviti suprotnu po značenju (sretan - sretan, nesretan - nesretan), kako od imenice napraviti pridjev ili prilog (uspjeh, uspješan, uspješno - uspjeh, uspješan, odnosno uspješan). Obratite pažnju na riječi s dva korijena (snježna gruda - snijeg + lopta - gruda snijega ili gruda snijega). Budite sigurni da razumijete formativne prefikse i sufikse - to će znatno olakšati proces učenja jezika.

Kao što ste primijetili, da biste zapamtili riječi, uopće nije potrebno isticati potporne slike. Ali ako želite, možete to učiniti: napravite palaču sjećanja s nekoliko hodnika (jedan po dijelu govora) i postavite slike u nju. Tada ćete u glavi imati potpuni rječnik jezika koji se proučava.

Bonus: pamćenje novih riječi na vašem materinjem jeziku
Proces je sličan pamćenju stranih riječi: stvaramo fonetsku asocijaciju, pronalazimo sliku za semantičko značenje riječi i povezati.

Na primjer: epigon je sljedbenik nekog umjetničkog, znanstvenog i sl. smjera, lišen stvaralačke originalnosti i mehanički ponavlja tuđe ideje. Fonetske asocijacije: ep oleta, Jaram str H ikolaev. Zamislite kako Igor Nikolaev sjedi za stolom i nešto prepisuje s jednog papira na drugi. Na ramenima su mu goleme epolete. Spreman.
Sada ne morate provoditi sate trpajući nekoliko desetaka riječi. Brzina kojom se povećava vaš vokabular će se povećati i želja za učenjem jezika će se povećati, jer je brz uspjeh u učenju vrlo motivirajući. Nemojte odgađati: naučite 10-20 stranih riječi odmah.

Nije tajna da se većina vremena prilikom učenja stranih jezika troši na pamćenje riječi. U školi su nas učili samo jednoj metodi - nabijanju. Da, ovo je cool metoda, iako ne! – nije cool, neučinkovito i vrlo dosadno. Kroz nabijanje, pamćenje se čini kao mučenje, ali je daleko od toga. Kako učinkovito i zanimljivo zapamtiti strane riječi?

Zapravo, prilikom korištenja prava tehnologija, vrlo je brz i zabavan proces. A najvažnije je da možemo zapamtiti ogromne količine informacija u kratkom vremenskom razdoblju.

Kako to učiniti? Kako povećati brzinu učenja bilo kojeg stranog jezika barem 2 puta? Odgovor je jednostavan - korištenjem tehnologije opisane u ovom članku.

Kako zapamtiti strane riječi Pamtimo za jedan, dva, tri

Čarobni alat koji ćemo koristiti zove se "mnemonika". Da, dobra stara mnemotehnika. Ovaj alat je daleko najučinkovitiji pomoćnik u pamćenju bilo koje vrste informacija.

Da bismo zapamtili stranu riječ, moramo učiniti samo tri stvari:

→ Kodiranje značenja riječi
→ Kodirajte zvuk riječi
→ Spojite dvije slike u jednu

Sve je vrlo jednostavno. Štoviše, ova metoda je prikladna za pamćenje riječi bilo kojeg stranog jezika.

Razmotrimo primjere:

Engleski jezik.

Riječ stopalo (noga) - stopalo

1. Slika za značenje. Predstavljamo bilo koju nogu. Možete prvo pogledati svoje stopalo, a zatim ga zamisliti u svojoj glavi.
2. Slika za zvuk. Odabiremo najbližu asocijaciju. Na primjer, majica, nogomet.
3. Povezujemo dvije slike. Namotamo majicu oko stopala, koncentriramo pažnju na spajanje ovih slika i istovremeno tri puta izgovorimo riječ “foot” (foot-foot-foot) kako bismo zapamtili izgovor ove riječi.
Ili možete zamisliti kako nogometaš udara loptu bosom nogom.
Tako se pamte imenice. Kako zapamtiti glagole i pridjeve?

Sličan:

Riječ pritisnuti (pritisnuti) - željezo (željezo)

1. Slika za značenje. Zamislite dasku za glačanje i glačalo.
2. Slika za zvuk. Pritisni. Zamislite osobu s trbušnjacima od 6 trbušnjaka.
3. Povezujemo dvije slike. Zamislite umjesto daska za peglanje leži čovjek s golim torzom. Priđeš mu, uzmeš peglu i počneš glačati njegove trbušnjake. Usredotočite se na točku spajanja i izgovorite riječ "pritisnite" tri puta.
Slike se mogu činiti vrlo čudnima, ali što su neobičnije slike u vašoj glavi, to su bolje za pamćenje.

Riječ zeleno (zeleno) - zelena

1. Slika za značenje. Na primjer, zelena jabuka.
2. Slika za zvuk. Možete uzeti braću Grimm.
3. Povezujemo dvije slike. Može se zamisliti kako jedan od braće Grimm zagrize jabuku i pozeleni.

Što učiniti ako ne možete pronaći jednu sliku po riječi? Zatim morate koristiti više slika.

Primjer:
Riječ Starije osobe ('Eldali) – starije osobe

1. Slika za značenje. Sjedi starac sa štapićem.
2. Slika za zvuk. Vilenjak i Dali (El Salvador)
3. Povezujemo dvije slike. Predstavljamo starog vilenjaka s Dalijevim brkovima. Vilenjakovi brkovi i kosa su sijedi. Zamislite, izgovorite ovu riječ tri puta i to je to, zapamtite je.

Nekoliko savjeta za rad sa slikama:

∨ Pri radu sa slikama ne zatvaramo oči, one su usmjerene prema gore. Ovo je ispravan položaj za aktiviranje vizualnog kanala
∨ Morate stvoriti objekte iste veličine, ili barem približno iste. Ako kombinirate sliku slona sa slikom muhe, tada bi muha po veličini trebala biti ista kao i slon.
∨ Većina bolje načine za povezanost - seks, humor, nasilje. Najlakše je zalijepiti jednu sliku u drugu
∨ Istovremeno se morate koncentrirati na povezivanje dvaju objekata. Ne više
∨ Ne fokusirajte se na same objekte, već na njihovu povezanost

Mnemotehnika vam omogućuje da zapamtite veliku količinu informacija u vrlo kratkom vremenskom razdoblju, ali da biste dugo pamtili te podatke, morate ih ponavljati.

Prvih 96 sati ponavljajte naučene riječi što je češće moguće. Zatim ponovite naučene riječi nakon mjesec dana, zatim nakon 2, nakon 6 i nakon godinu dana.

Ako odlučite pamtiti od 100 do 1000 riječi dnevno, preporučujem rad u serijama:

∨ naučio napamet deset riječi
∨ Ponovio ih tri puta (s ruskog na strani, sa stranog na ruski)
∨ Prijeđite na sljedećih deset riječi
∨ Ponovili smo ih tri puta, prešli na sljedećih deset riječi i tako dalje.
∨ Nakupila tri paketa od 10 riječi, ponovila svih 30 riječi
∨ Kada su skupili tri paketa od po 100 riječi, ponovili su svih 300 riječi, itd.