Vrstni red besed v stavku. Neposredne, obrnjene (obrnjene) vrste besednega reda

Vrstni red besed v stavku

Medsebojna razporeditev članov stavka, ki ima skladenjski, pomenski in slogovni pomen. Prvi se izraža v tem, da s mestom, ki ga zaseda član stavka, njegov sintaktično funkcijo. Torej v stavku Sončen dan pridevnik solarni nastopa kot definicija z besedo dan - glavnim članom nominativnega stavka; z drugačnim besednim redom (sončen dan) ima isti pridevnik vlogo predikata v dvodelnem stavku. V stavkih, kot je Mama ljubi hčer, z enakozvočnimi nominativi in tožilniki skladenjske vloge oba samostalnika sta določena glede na mesto v stavku: v neposrednem besednem redu ( cm. spodaj) na prvem mestu je subjekt, na drugem - neposredni predmet. V stavku Svoboden brat se je vrnil pridevnik bolan zavzema položaj dogovorjene definicije, v stavku Brat se je bolan vrnil - položaj imenskega dela. sestavljeni predikat. V stavkih identitete, kot je Moskva – prestolnica ZSSR, je subjekt na prvem mestu, predikat na drugem; v drugačnem besednem redu (prestolnica ZSSR je Moskva) prejšnji predikat postane subjekt, prejšnji subjekt pa predikat.

Slovnično-pomenski pomen besednega reda se izraža na primer v kombinacijah količinskega števila s samostalnikom. V stavku Na sestanku je bilo petdeset ljudi, označuje predložno kardinalno število točna številka osebe; v stavku Na sestanku je bilo prisotnih petdeset ljudi;

Slovar-priročnik jezikoslovnih izrazov. Ed. 2. - M.: Razsvetljenje. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Poglejte, kaj je "besedni vrstni red v stavku" v drugih slovarjih:

Tipologija besednega reda (v stavku) je eden od možnih sistemov tipološke klasifikacije jezikov, ki se uporabljajo v jezikoslovni tipologiji. Temelji na osnovnem vrstnem redu, v katerem so subjekt (angleški subjekt), predikat v stavku ... ... Wikipedia

V besednih zvezah ima lahko formalni pomen, torej označuje različna razmerja med deli besedne zveze. V tako imenovanih. analitični jeziki (glej) PS kot formalna značilnost ima prevladujoč pomen, kot na primer v kitajščini. ali … Literarna enciklopedija

Besedni red- BESEDNI RED v besednih zvezah ima lahko formalni pomen, torej označuje različna razmerja med deli besedne zveze. V tako imenovanih. analitični jeziki (glej) PS kot formalna značilnost ima prevladujoč pomen, kot na primer v ... ... Slovar literarnih izrazov

Besedni red- Besedni red določeno lokacijo besede v stavku ali skladenjski skupini. Strukturni tipi P. s. se razlikujejo v naslednjih opozicijah: progresivna ali dosledna (opredeljiva beseda sledi opredeljeni: »beri knjigo«), ... ... Jezikoslovni enciklopedični slovar

besedni vrstni red v preprostem stavku- Tipična relativna razporeditev besednih oblik v njihovih specifičnih funkcijah - subjekt, predikat itd. Besedni red opravlja ustrezne funkcije, zato ni stalen, fiksen: 1) slovnični (nevtralni) vrstni red ... ...

Večnamensko formalno orodje, ki se uporablja pri gradnji stavka. V jezikih sintetičnega tipa (na primer ruščini) služi predvsem kontekstualnim povezavam stavka in je sredstvo za dejansko artikulacijo ... ... Velika sovjetska enciklopedija

besedni red- v besednih zvezah ima lahko formalni pomen, torej označuje različna razmerja med deli besedne zveze. V tako imenovanih. analitični jeziki (glej) PS kot formalna značilnost ima prevladujoč pomen, kot na primer v kitajščini. ... ... Slovnični slovar: Slovnica in jezikoslovni izrazi

obratni vrstni red besed (inverzija)- Besedni vrstni red v stavku, ki se ne ujema z vrstnim redom besed v frazi. O. p. s. uporablja v različnih stilov. Torej v novinarskem govoru prispeva k ustvarjanju ekspresivnosti, izpolnjevanju vplivne funkcije izjave: ... ... Slovar jezikoslovnih izrazov T.V. Žrebe

V ruščini se besedni red (natančneje vrstni red članov stavka) šteje za brezplačen. To pomeni, da v predlogu ni strogo določenega mesta za enega ali drugega njegovega člana. Na primer stavek, sestavljen iz petih pomembnih besed: Urednik je včeraj natančno prebral rokopis- omogoča 120 možnosti glede na permutacijo članov predloga.

Razlikujejo se po neposrednem besednem redu, ki ga določa vrsta in zgradba stavka, način skladenjskega izražanja tega stavčnega člana, njegovo mesto med drugimi besedami, ki so z njim neposredno povezane, pa tudi slog govora in kontekst, in o br a t n y
vrstni red, ki je odstopanje od običajnega reda in najpogosteje opravlja funkcijo
in n ver s in in, torej slogovni pripomoček za poudarjanje posameznih členov stavka s prerazporeditvijo. Neposreden red je značilen za znanstvene in poslovni govor, obratna stran se pogosto uporablja v publicističnih ter literarnih in umetniških delih; obratni vrstni red ima posebno vlogo v pogovornem govoru, ki ima svoje vrste stavčne konstrukcije.

Odločilni dejavnik pri razporeditvi besed v stavku je namen izjave, njena komunikacijska naloga. Z njim je povezana tako imenovana dejanska artikulacija izjave, ki vključuje premik misli od znanega, znanega k neznanemu, novega: prvo (osnova izjave) je običajno zaprto v začetnem delu stavek, drugi (jedro izreka) je v njegovem končnem delu. sre:

1) 12. aprila 1961 je Yu poletel. AMPAK. Gagarin v vesolje, prvi v zgodovini človeštva(izhodišče, osnova izjave je navedba datuma, to je kombinacija 12. aprila 1961, jedro izjave pa je preostali del stavka, ki je logično podčrtan);

2) Let Yu. AMPAK. Gagarin v vesolje, prvi v zgodovini človeštva, se je zgodil 12. aprila 1961.(osnova izjave je sporočilo o zgodovinskem begu Ju. A. Gagarina, jedro izjave pa je navedba datuma, ki je logično poudarjen).

§ 178. Kraj subjekta in predikata

V izjavnih stavkih je subjekt običajno pred predikatom, na primer: Žice, raztegnjene od drevesa do drevesa ...(Azhaev); Nekateri so odšli iz vasi, da bi delali ...(Gladkov); Zemlja se vrti okoli sonca.
Medsebojna razporeditev subjekta in predikata je lahko odvisna od tega, ali subjekt označuje določen, znan predmet ali, nasprotno, nedoločen, neznan predmet. sre: Vlak je prišel(določeno). - Vlak je prišel(nedoločen, nekaj).

Obratni vrstni red glavni člani stavka (najprej predikat, nato subjekt) so pogosti v naslednjih primerih:

Postavitev subjekta pred predikat v takih primerih je bila najdena v starih besedilih, na primer: - Povej mi, trač, kakšna je tvoja strast do kraje piščancev? - je rekel kmet lisici, ko se je srečal z njo(Krylov); - Ali poznate svojega dedka, mamo? reče sin materi(Nekrasov); upošteva se tudi ritem verza;

3) v stavkih, v katerih subjekt označuje časovno obdobje ali naravni pojav, predikat pa je izražen z glagolom s pomenom biti, postati, potek dejanja itd., na primer: Sto let je minilo...(Puškin); Prišla je pomlad(L. Tolstoj); Bila je mesečna noč(Čehov);

4) v opisih, v zgodbi, na primer: Morje poje, mesto brni, sonce močno sije in ustvarja pravljice(grenka);

5) kot slogovno podana tehnika in inverzija, da bi logično poudarili enega od glavnih članov stavka, na primer: Lov na medveda je nevaren, ranjena zver je grozna, ja, duša lovca, navajena nevarnosti iz otroštva, je odnesena(A. Koptyaeva).

Ko postavljate prislovne besede na začetek stavka, je osebek pogosto za predikatom, na primer: Z ulice je prihajal hrup ...(Čehov). Vendar pa pod temi pogoji najdemo tudi neposreden vrstni red glavnih članov stavka, na primer: Uvarov in Anna sta prispela v bazo v najbolj vročem času dneva.(A. Koptyaeva).
V vprašalnih stavkih je predikat pogosto pred osebkom, na primer: Ali bosta zame posredovala moj dedek ali teta?(Puškin); Ali ti bom dal to oporoko, draga, kratko?(A. N. Ostrovsky).
V spodbudnih stavkih zaimki-subjekti pred glagolskim predikatom krepijo kategoričnost ukaza, nasveta, motivacije in po predikatu omilijo ton ukaza. sre: Izbereš samo mene(A. N. Ostrovsky). - Ne zdrobi me, stara(Turgenjev).
V pogovornem govoru je kopula pogosto postavljena na prvo mesto, na primer: Bil sem mlad, vroč, iskren, ne neumen ...(Čehov).
Postavljanje nominalnega dela predikata pred subjekt služi namenu inverzije, na primer: Skrivnostne in zato lepe so temne goščave gozdov, morske globine; krik ptice in prasketanje drevesnega brsta, ki poka od toplote, sta skrivnostna(Paustovsky).
Sredstvo za poudarjanje predikata je tudi nastavitev imenskega dela pred povezavo, na primer: ... Oba sta ostala lačna(L. Tolstoj); Bor je postal gluh, mračen(Seifullin). Enako v sestavljenem glagolskem predikatu pri postavitvi infinitiva pred pomožni glagol, Na primer: Torej, no, sploh niste pomislili na setev?(Šolohov).

§ 179 Kraj določitve v stavku

Konkordantna definicija je običajno postavljena pred definiranim samostalnikom, na primer: zanimiv zaplet, lektoriranje, preverjeni citati, tretja izdaja, naša založba.
Postavljanje dogovorjene definicije za samostalnikom, ki ga definiramo, služi namenu inverzije, na primer: Gore so na vseh straneh nepremagljive(Lermontov).

Postpozitivna definicija (t.j. definicija za definirano besedo) je bila pogosto najdena v delih pisateljev in pisateljev. pesniki 19 c., na primer: Imela je močan vpliv name.(Turgenjev); Na Anninem obrazu je bila vidna sodelovanje in nehvaležna ljubezen.(L. Tolstoj); Osamljeno jadro se pobeli v modri meglici morja(Lermontov); Obstajajo jeseni izvirne kratke, vendar čudovit čas… (Tjučev).

Pogoste so postpozitivne definicije, ki se nanašajo na samostalnik, ki se ponavlja v danem stavku, na primer: Ta pojem refleksa je seveda star pojem ...(akademik I.P. Pavlov); Voropaev se je spomnil svojega prvega srečanja z Gorevo - neverjetno in redko srečanje zaradi svojevrstne frontne lepote(Pavlenko). sre v novinarskem in poslovnem govoru: Takšni načrti, drzni in izvirni načrti so lahko nastali le v naših razmerah; Ta odločitev je vsekakor napačna odločitev in se lahko razveljavi..

V stiliziranem govoru postpozitivne definicije dajejo zgodbi značaj ljudske pripovedi; prim. pri Neverov: Luna je prišla v temni noči, osamljeno gledala iz črnega oblaka na zapuščena polja, na daljne vasi, na bližnje vasi..

Definicije izražene svojilni zaimki, ki je na položaju za definiranim samostalnikom, lahko daje izjavi izrazno obarvanost, na primer: Tvojih rok se spominjam od trenutka, ko sem se zavedel na svetu.

V nevtralnih slogih ni nenavadno, da so postpozitivni pridevniki izraženi z pokaznimi zaimki, na primer: Ta polpostaj ... je bil obdan z dvojnim jaškom iz debelih borovih hlodov(Kazakevič).

Sredstva za pomensko izbiro definicije so:

a) njegova izolacija, na primer: Ljudje so začudeni postali kot kamni(grenka);

b) ločevanje definicije od definiranega samostalnika, na primer: Redko na pepelnem nebu zarja so zamajale zvezde(Šolohov).

Ločena definicija je običajno postpozitivna, na primer: objava pisem, ki jih prejme uredništvo; razstava slik, nominiranih za nagrado. Postavljanje takšnih skupnih definicij (brez njihove izolacije) pred definirano besedo se dojema kot nekakšna inverzija; primerjaj: objava pisem, ki jih prejme uredništvo; razstava nominiranih slik.
Če obstaja več dogovorjenih definicij, je vrstni red njihove razporeditve odvisen od njihovega morfološkega izraza:
1) definicije, izražene z zaimki, so postavljene pred definicijami, izraženimi z drugimi deli govora, na primer: na ta slavnostni dan, naši načrti za prihodnost, vse opažene tipkarske napake, vsak četrti torek. Postavljanje zaimkov za pridevniki je inverzija, na primer: Zjutraj je ta srebrno-opalna ura spala vsa hiša(Fedin); Tanker se je boril s svojo počasno in dolgo bolečino(L. Sobolev);

2) atributni zaimki so pred drugimi zaimki, na primer: vse te spremembe, vsaka vaša pripomba. Toda zaimek večina postavljen po pokazni zaimek, Na primer: enake možnosti, isti primer;

3) definicije, izražene s kvalitativnimi pridevniki, so postavljene pred izraženimi definicijami relativni pridevniki, Na primer: nov zgodovinski roman, toplo volneno perilo, svetla usnjena vezava, pozno jesen;

4) če so heterogene definicije izražene z enim kvalitativnim pridevnikom, se ena od njih postavi bližje definiranemu samostalniku, ki označuje bolj stabilno lastnost, na primer: ogromne črne oči, prijeten rahel vetrič, zanimiva nova zgodba;

5) če so heterogene definicije izražene z enim relativnim pridevnikom, potem so praviloma razporejene v naraščajočem vrstnem redu pomenske stopnjevanja (od ožjega pojma do širšega), na primer: dnevna vremenska poročila, starinski bron, specializirana knjigarna.
Za definiranim samostalnikom je postavljena nedosledna definicija, na primer: strokovno mnenje, usnjena knjiga, nadaljevanka romana. Toda definicije, izražene z osebnimi zaimki v vlogi posesivih, so pred definirano besedo, na primer: njegove ugovore, njihove izjave.
Če postavite nedosledno definicijo, izraženo s samostalnikom, pred definirano besedo, je inverzija, na primer: srednje velik medved(Gogol); generalno Žukovsko dvorišče(Čehov).

Prepozitivne nedosledne definicije, torej tiste, ki stojijo pred definirano besedo, so bile fiksirane v nekaterih stabilnih zavojih, na primer: urar, nadporočnik straže, dobrosrčna oseba.

Dogovorjene definicije so običajno pred neskladnimi, na primer: visoka postelja iz mahagonija(L. Tolstoj); stare tobačne oči(Sergeev-Tsensky). Toda nedosledna definicija, izražena z osebnim zaimkom s posevnim pomenom, je običajno pred dogovorjeno definicijo, na primer: njegov zadnji nastop, njihove povečane zahteve.

§ 180. Mesto dopolnila v stavku

Dopolnilo običajno sledi kontrolni besedi, na primer: lektorira rokopis, popravi tipografske napake, pripravljen za tipkanje.
Predmet (najpogosteje neposredni), izražen z zaimkom (osebni, nedoločni), lahko stoji pred kontrolno besedo, ne da bi ustvaril inverzijo, na primer: Knjiga mi je bila všeč; Ta pogled ga je prestrašil; Mati je opazila nekaj v hčerinem izrazu; vesel sem da te vidim.

Postavitev dopolnila pred kontrolno besedo ima običajno značaj inverzije, na primer: Apotekar, mogoče bomo videli(Čehov); Duša sega po visokem(V. Panova). sre v pogovoru v živo: Nekdo te vpraša; Pozabljeni na vse svoje prijatelje; Ali lahko popraviš TV?

Običajni predlog predmeta z vrednostjo osebe v brezosebne stavke, Na primer: Mora govoriti s tabo; Sestra je slabo; Vsi so se želeli sprostiti.
Če obstaja več dodatkov, povezanih z isto kontrolno besedo, je možen drugačen vrstni red besed:
1) običajno je neposredni predmet pred drugimi dodatki, na primer: Vzemite rokopis od lektorja; Pogovorite se o težavi s svojimi zaposlenimi; Oseba, ki je vstopila, je vsem prisotnim ponudila roko.;

2) posredni predmet osebe, ki stoji v dativu, običajno stoji pred neposrednim predmetom osebe, na primer: Povejte nam svoj naslov; Mati je dala otroku lepo igračo; Ta ženska je Bekishevu rešila življenje ...(V. Panova).

Podobno je tudi rodilnik s pomenom igralec(nekonsistentna definicija) je pred drugim primerom (v vlogi predmeta), na primer: obisk sina pri starših, memorandum avtorja za urednika.
Neposredni predmet, ki po obliki sovpada s subjektom, je običajno postavljen za predikatom, na primer: Mati ljubi hčer; Veslo se je dotaknilo obleke; Lenoba rodi brezskrbnost; Sodišča podpirajo zakone. Ko se subjekt in predmet zamenjata, se pomen stavka spremeni ( Hči ljubi mamo; Obleka je udarila v veslo) ali pa je nejasnost ( Nepazljivost rodi lenobo; Zakoni ščitijo sodišča). Včasih se v takih primerih inverzije ohrani želeni pomen, ki izhaja iz leksikalni pomen imenovani člani predloga ( Kolo je trčilo v tramvaj; Sonce je prekrilo oblak), ampak pravilno razumevanje takšni stavki so nekoliko težki, zato je priporočljivo ohraniti neposreden besedni red ali zamenjati dejanski preobrat s pasivnim ( Kolo je pokvaril tramvaj; Sonce zakriva oblak).

§ 181. Kraj okoliščin v stavku

Okoliščine o usposabljanju, izražene s prislovi v -o, -e , se običajno postavijo pred glagolski predikat, na primer: Prevod natančno odraža vsebino izvirnika; Fant nas je kljubovalno pogledal; Gavrjuška je močno zardel in burno protestiral ...(Gladkov); Železniška postaja se je premikala vse hitreje ...(G. Nikolaeva); Pločnik gladko pobeljen(Antonov).
Nekateri prislovi, ki se združujejo z nekaj glagoli, so postavljeni za njimi, na primer: hoditi, ležati, hoditi bos, pasti na hrbet, hoditi.

Običajno so okoliščine poteka dejanja postpozitivne, izražene s samostalnikom v prislovnem pomenu, na primer: razpršiti se v valovih, razpršiti se v krogih.

Kraj okoliščine načina dejanja je lahko odvisen od prisotnosti ali odsotnosti v stavku drugih mladoletni člani; primerjaj: Plezalci so hodili počasi. – Plezalci so počasi hodili po strmi poti.

Sredstvo za pomensko poudarjanje okoliščine načina dejanja ali mere in stopnje je, da jih postavimo na začetek stavka ali ločimo od besed, ki so jim pritrjene, na primer: Zaman je Grigorij poskušal videti kozaško lavo na obzorju.(Šolohov); Nikita je dvakrat doživel ta občutek(Fedin); Ja, bili smo zelo prijazni.(L. Tolstoj).
Prepozitivne okoliščine mere in stopnje, na primer: Napovedovalec je v besedilu podane številke ponovil dvakrat; Direktor je zelo zaposlen; Rokopis je dobro pripravljen za montažo..
Okoliščina časa običajno stoji pred glagolskim predikatom, na primer: Med večerjo se nismo veliko pogovarjali.(Turgenjev); Belikov je umrl mesec dni kasneje.(Čehov); Ob večerih je zdravnik ostal sam(V. Panova).
Pogosto pa je okoliščina časa postpozitivna, kar prispeva k njegovi pomenski ločitvi, na primer: Moja sestra je zgodaj vstala; Prišel sem pred zoro.
Okoliščina kraja je običajno prepozitivna in se pogosto pojavi na začetku stavka, na primer: Tovarna je bila neurejena ...(grenka); Od zahoda je prišel oblak(Šolohov).
Če je prislov kraja na začetku stavka, potem mu pogosto takoj sledi predikat, nato pa subjekt, na primer: Na desni je bila bela zgradba bolnišnice ...(Garshin); Od vsepovsod so hiteli neznani vonji zelišč in rož ...(Serafimovič). Vendar pa je pod temi pogoji možen tudi neposreden vrstni red glavnih članov stavka, na primer: Nad sivo morsko ravnico veter nabira oblake(grenka).

Postavitev okoliščine mesta za predikatom je norma v tistih kombinacijah, v katerih je prisotnost okoliščine nujna za popolnost izjave, na primer: Hiša se nahaja na obrobju mesta; Njegovi starši stalno živijo na jugu.

Če stavek vsebuje časovni prislov in krajevni prislov, potem sta običajno postavljena na začetek stavka, na prvem mestu je časovni prislov, na drugem pa krajevni prislov, na primer: Jutri se v našem mestu obeta toplo vreme brez padavin; Do večera se je v hiši vse umirilo.. Navedba dveh okoliščin vzporedno poudarja njuno pomensko vlogo v stavku. Možna je tudi njihova druga umestitev: na prvo mesto se postavi časovni prislov, nato osebek, sledi mu predikat in na koncu krajevni prislov in drugi členi stavka, na primer: V začetku aprila se je reka odprla po vsej dolžini; Včeraj sem na ulici srečal svojega starega prijatelja.
Okoliščine vzroka in namena in pogosteje pridejo pred predikat, na primer: Zaradi razburkanega morja je ladja prispela pozno.(Čehov); Dve dekleti sta jokali od strahu(V. Panova); Človek z torbo na hrbtu ... za smeh je drugega potisnil z ramo(Malyshkin).
Navedba teh okoliščin za glagolskim predikatom običajno vodi do njihove pomenske ločitve, na primer: Zbudila se je od strahu; Ne hodi v službo, menda zaradi bolezni; Vlak je bil poslan v depo na letno popravilo.

§ 182. Lokacija uvodnih besed, naslovov, delcev, predlogov

Ker niso člani stavka, so uvodne besede v njem prosto nameščene, če se nanašajo na stavek kot celoto; primerjaj: Zdelo se mu je, da spi. – Zdelo se mu je, da je zaspal. – Zdelo se mu je, da je zaspal.
Ob tem je treba opozoriti, da pomenska obremenitev uvodne besede v danih variantah ni enaka: v večji meri je zabeležena v prvi od njih, kjer je na začetku stavka beseda zdelo blizu vrednosti preprost stavek v brezsindikalnem zapleten stavek; zadnji dve možnosti sta enakovredni.

Če je uvodna beseda po pomenu povezana z ločenim članom stavka, se postavi poleg njega, na primer: Pojavljati se je začela prava ptica, divjačina, po besedah lovcev(Aksakov); Naš dotrajani čoln se je sklonil, pograbil in slovesno odšel na dno, k sreči v plitvem mestu(Turgenjev).

Med predlogom in besedo, ki jo predlog nadzoruje, ne smete postaviti uvodne besede, na primer: »Zadeva je bila očitno v pravih rokah« (namesto: Zdelo se je, da je zadeva v pravih rokah.).
Tudi pritožbe so v stavku prosto nameščene, vendar zaradi njihove pomenske in intonacijske dodelitve mesto, ki ga zasedajo v stavku, ni ravnodušno: pritožba na začetku ali na koncu stavka je logično podčrtana. sre: Doktor, povejte mi, kaj je narobe z mojim otrokom. – Povej mi zdravnik, kaj je narobe z mojim otrokom. – Povej mi, kaj je z mojim otroškim zdravnikom.
V pozivih, sloganih, pozivih, ukazih, oratorijskih govorih, uradnih in osebnih pismih je pritožba praviloma postavljena na začetek stavka.

Enako v pesniški govor, pritožba pa je pogosto razdeljena v samostojen stavek, na primer: Bled mladenič z gorečimi očmi! Zdaj vam dam tri oporoke(Bryusov); Moja draga mati zemlja, moja gozdna stran, zemlja, ki trpi v ujetništvu! Prišel bom - samo ne vem dneva, vendar bom prišel, vrnil te bom(Twardowski). sre prekinjena obravnava z glavnim delom na koncu stavka: Za kri in solze, žejni maščevanja, vidimo te, enainštirideseto leto(Schipachev).
Delci praviloma stojijo pred besedo, na katero se po pomenu nanašajo. sre:
a) Ta knjiga je težka celo zanj (govorimo o težavah za kvalificirano osebo);

b) Ta knjiga celo težko zanj(poudarjena je nepričakovanost težavnosti);

v) celo ta knjiga mu je težka(Govorimo o nepripravljenem bralcu).

delec še vedno postpozitivno ( precej vztrajal), a da bi poudarili pomen, se včasih v pogovornem govoru postavi pred glagol, na primer: Državni svetovalec, čeprav je sam izginil, je vseeno ubil svojega tovariša(Gogol); Elena ni rekla nič in tudi tokrat sem jo zaprl.(Dostojevski).
Ločitev predloga od kontroliranega samostalnika v konstrukcijah, kot je: »Prišel bom s še nekaj tovariši« je neuspešna (namesto: Prišel bom s še nekaj prijatelji); »Obseg izvoza se je zmanjšal s približno …; povečala na približno ...« (namesto: … zmanjšalo s približno …; povečala na približno ...).
Ne smete postaviti dveh predlogov zapored, na primer: "V enem od pisem, ki ste jih prejeli od vas ..." (namesto: V enem od pisem, ki sem jih prejel od vas ...); "Bodite pozorni na izjemno delo v vseh pogledih" (namesto: Bodite pozorni na izjemno delo v vseh pogledih).

V kombinacijah samostalnika s številko, ki označuje približno količino, je predlog postavljen med imenovane dele govora ( deset minut kasneje, dvajset korakov stran), in ne pred celotno kombinacijo (»v desetih minutah«, »v dvajsetih korakih«).

V večini stavkov ruskega jezika je običajno, naravnost besedni red. V neposrednem besednem redu je dana, znana, tema pred novo, neznano, remo. Neposredni besedni red (imenujemo ga tudi objektivno) je sprejet v večini slogovno nevtralnih izjav, kjer je nujna izjemno natančna, izčrpno objektivna navedba dejstev, na primer v znanstvenih besedilih, uradnih poslovnih dokumentih.

Pri reševanju posebnih pomenskih in slogovnih nalog v ekspresivnih in čustveno obarvanih izjavah, obratno (subjektivno) besedni vrstni red, v katerem je rema pred temo. Za subjektivni besedni red je treba spremeniti mesto fraznega poudarka, ki pade na začetek ali sredino stavka: Turobno in mračno Sergej Timofejevič. In kako je lahko drugačen? Brez veselja so bila zadnja, pred srečanjem s Turkino, leta njegovega življenja(I SK.). V tem stavku z uporabo subjektivnega besednega reda ( inverzije) sodni govornik uspe ustvariti psihološke značilnosti stranko.

Dejanska delitev katerega koli stavka je določena z njegovo formalno strukturo, leksikalno vsebino in pomensko organizacijo. Za vsako vrsto stavka obstaja nevtralen besedni red, ki vključuje postavitev fraznega poudarka na koncu stavka in izražanje pomenske delitve stavka na temo in remo. Pri nevtralnem vrstnem redu besed običajno sovpadajo slovnična, pomenska in dejanska artikulacija. Inverzija(sprememba nevtralnega vrstnega reda besed) je običajno sredstvo dejanske artikulacije, pri katerem frazni poudarek, ki pade na konec stavka, izpostavi pomensko pomembne sintagme ali sintagme; v tem primeru slovnična delitev stavka ne sovpada z njegovo pomensko in komunikacijsko organizacijo. Primeri prenosa mesta fraznega poudarka služijo kot slogovno sredstvo, ki izpostavi dani stavek ali izjavo v splošnem kontekstu kot celoti.

norme uradni poslovni slog, ki vključuje tudi pravna besedila, zahtevajo neposreden besedni red v stavku. Upošteva nekaj splošnih pravil.

Predmet v stavku običajno stoji pred glagolom, na primer: V zvezi s Sidorinom je tožilec sprožil kazensko zadevo po 113. členu Kazenskega zakonika Ruske federacije.; Semenyuk je zagrešil krajo materialov v višini 2 tisoč rubljev. Če so na začetku stavka prislovne besede, je oseba običajno postavljena za predikatom: 11. januarja 2000 je izbruhnil požar v skladišču Rospromtorga; Zaradi tatvine je bila odprta kazenska zadeva.

Dogovorjena definicija je običajno vedno postavljena pred definirano besedo: mila kazen, huda telesna poškodba, nevarna poškodba. Ločene definicije pridi za opredeljenimi besedami, npr osebe v stanju zastrupitev z alkoholom; prepir, ki je nastal med pitjem alkohola; kaznivo dejanje iz čl. 107 Kazenskega zakonika Ruske federacije; dogovor o pritisku.

Vrstni red besed v konstrukcijah z več definicijami je odvisen od morfološke narave teh definicij. Definicije, izražene z zaimki, so pred opredeljeno besedo in vse definicije, izražene z drugimi deli govora: ti skrajni ukrepi, njegovo neprevidno ravnanje z ognjem, njihov nedoločen alibi, njena neporavnana kazenska evidenca in itd.

Če sta pri definirani besedi dve definiciji, izraženi s kvalitativnimi in relativnimi pridevniki, se najprej uporabi kvalitativni pridevnik, nato relativni, ker. relativni pridevnik je tesneje povezan z besedo, ki jo opredeljuje: huda telesna poškodba, nevarna vbodna rana, huda kraniocerebralna poškodba, nova kazenska zadeva.

Heterogene definicije, izraženi z relativnimi pridevniki, se nahajajo glede na logično stopnjevanje pojmov, ki so dodeljeni tem besedam: definicije, ki izražajo ožje pojme, so pred definicijami, ki označujejo širše pojme: Bryansk deželno sodišče, Moskovska mestna odvetniška zbornica, sovjetski okrožni svet ljudskih poslancev.

Neskladne definicije so v položaju za opredeljeno besedo: izvedensko mnenje, komisija za mladoletnike, kolegij za civilne zadeve, posebni preiskovalec.

Dopolnilo običajno sledi kontrolni besedi: računajte na pravico, odstop, obtožbo, tožbo. Če je v stavku več predmetov z eno kontrolno besedo, potem neposredni predmet, t.j. predmet, izražen s samostalnikom v tožilniku brez predloga, stoji pred vsemi drugimi predmeti: napišite odstopno pismo, dajte izjavo o tem, kaj se je zgodilo. Če ima stavek posredni predmet s pomenom osebe, ki je izražen s samostalnikom v dativu, se postavi pred neposredni predmet, ki označuje subjekt, na katerega je dejanje usmerjeno: poročati vodstvu o dogodkih, obvestiti policijo o bližajočem se terorističnem napadu.

V stavku je neposredni predmet lahko enak subjektu. Sredstvo za razmejitev članov stavka je v tem primeru besedni vrstni red: na prvem mestu je subjekt, na zadnjem je neposredni predmet, npr. Sodišče uporablja zakon. Vendar pa je v nekaterih primerih v takšnih konstrukcijah dvoumnost, dvoumnost. V stavku Motocikel je trčil v kolo predmet motorno kolo, izraženo v imenskem primeru samostalnika, formalno sovpada z neposrednim predmetom kolo, izraženo s samostalnikom v tožilniku brez predloga, zaradi česar nastane pomenska dvoumnost. Da bi se izognili takšni dvoumnosti, ki izhaja iz formalnega naključja slovnične oblike, je treba spremeniti slovnično strukturo. V tem stavku bi bilo primerno uporabiti pasivno besedno zvezo: Motorist je zadel kolo.

Okoliščine načina dejanja, mere in stopnje, namena, kraja in časa so običajno pred predikatom. Okoliščine kraja, časa in namena so običajno odločilne, t.j. prosti razdelilci celotnega stavka, zato najpogosteje zasedajo predlog (stojijo na začetku stavka), in če ima stavek časovni člen, potem je običajno pred vsemi drugimi: 2. novembra 2002 v bližini trgovine na ulici. Uritsky je zagrešil tatvino alkoholnih pijač v vrednosti 5037 rubljev; 30. marca 1999 je obtoženi Gulyaev nenadoma umrl.

Še enkrat poudarjamo, da je treba v knjižnem govoru, zlasti v uradnih poslovnih besedilih, dosledno upoštevati pravila besednega reda v stavku, saj so kršitve neposrednega besednega reda v nasprotju z osnovnimi zahtevami za tovrstna besedila – stroga objektivnost, točnost in jasnost vsebine. .

V pogovornem govoru, publicističnih in leposlovnih besedilih je mogoče uporabiti obratni (subjektivni) besedni vrstni red, pri katerem je rema pred temo. Spreminjanje običajnega, neposrednega besednega reda v stavku, da bi ustvarili izrazno smiselne kontekste, se imenuje inverzija. Inverzija je pomembna retorična naprava, sredstvo izrazne sintakse, ki se uporablja v fikcija(proza in poezija) in novinarstvo.

Kot zdravilo izraznost govora inverzija se uporablja tudi v sodnem govorništvu. Briljantni ruski odvetnik F. N. Plevako je v svojih govorih spretno uporabljal tehniko inverzije: " Rusija je morala v svojem več kot tisočletnem obstoju prestati številne težave, številne preizkušnje ... Rusija je vse prestala, vse premagala«; »Prišel je zadnji dan. Pripravljala se je na nekaj groznega.". Predlog dopolnila v teh stavkih prispeva k poudarjanju dela izjave.

Najpogostejši primer inverzije je postpozicija dogovorjene definicije. Najpogosteje je dogovorjena definicija postavljena za besedo, ki je opredeljena v pogovornem govoru; nagnjenost k kolokvializmu pojasnjuje številne primere inverzije v sodnem govorništvu, npr. Ta denar je s svojim delom varčevala leta. ali: Kitelev / pijan v blaznosti / se je začel pretepati(Glej: Ivakina N. N. S. 237).

Močno pomensko poudarjanje okoliščine je, da jo postavite na začetek stavka: Bila je zaskrbljena kot duševna bolnica; dela v pralnici, vsako minuto vpraša, ali je Lukerya prišla, ali je videla utopljeno žensko. Skoraj nezavedno, pod težkim jarmom zatiralske misli, se izda.(A.F. Koni).

Tako ima inverzija (obrnjen vrstni red besed) bogate slogovne možnosti, je učinkovito orodje besedna izraznost izreka.

STILISTIČNA UPORABA BESEDNEGA RED

Nepopolni stavki

Popolni stavki v ruski skladnji uspešno tekmujejo z nepopolnimi stavki, ki imajo jasno funkcionalno in slogovno fiksacijo ter svetlo ekspresivno obarvanost. Njihovo uporabo določajo izvenjezikovni dejavniki in slovnična narava.

Tako je sklicevanje na nepopolne stavke, ki so replike dialoga, značilno za pogovorne in umetniški govor. V PS je njihova uporaba omejena, v drugih knjižnih slogih je nemogoča. Nepopolni stavki - deli SSP in SPP se uporabljajo v knjižnih slogih, predvsem pa - v Državnem zboru. To je posledica želje, da bi se izognili istovrstnim strukturam: Geometrija preučuje kompleksne (neprekinjene) količine, aritmetika pa diskretna števila.

Eliptični stavki delujejo podobno močno zdravilo ustvarjanje čustvenega govora. Njihovo glavno področje uporabe je pogovorni govor in HS. Ellipsis daje dinamiko opisu: Do pregrade! Nazaj, domov, v Rusijo! Polni korelativi s takšnimi stavki so v izražanju bistveno slabši od njih.

Stavki z manjkajočimi besedami, ki ne nosijo informativne obremenitve, so pogosti v jeziku časopisov: K Vaša miza, samo za vas. Trgovina s sedežno garnituro.. V takih stavkih so navedene samo ciljne besede izjave, vse ostalo je napolnjeno s kontekstom, govorna situacija. Različne elipse, uporabljene v naslovih, so postale skladenjska norma v njihovi strukturi. Idejo oblikujejo v izjemno jedrnati obliki, imajo funkcionalno, stilsko in ekspresivno obarvanost ter pritegnejo pozornost bralca. Toda fascinacija nad takšnimi oblikami je nevarna, ker se lahko v njih pojavi dvoumnost in estetska manjvrednost.

Nemogoče je uporabljati eliptične konstrukcije v ODS s povečanimi zahtevami po jasnosti in nedvoumnosti formulacij.

V zadnjih desetletjih se je znanje o odvisnosti besednega reda od pomenske strukture stavka bistveno razširilo. Močan zagon za preučevanje tega problema je bila doktrina dejanske delitve izjave, ki jo je v poznih 40. letih ustvaril češki jezikoslovec V. Mathesius.

Pri dejanski delitvi je izjava običajno razdeljena na 2 dela: prvi vsebuje prej znano – t ema stavki, v drugem - kaj se o tem poroča, novo, - rema . Kombinacija teme in reme je predmet sporočila. V neposrednem besednem redu je tema na prvem mestu, rema na drugem mestu. Tako koncepta "neposrednega" in "obrnjenega" besednega reda pomenita zaporedje razporeditve ne stavčnih članov, temveč tem in rem. Obratni vrstni red besed se pogosto imenuje inverzija.

Inverzija – stilska naprava, ki sestoji iz namerne spremembe vrstnega reda besed z namenom čustvenega, pomenskega poudarjanja katerega koli dela izjave.

Če neposredni besedni vrstni red običajno nima slogovnega pomena, je inverzni besedni red vedno slogovno pomemben. Inverzija je možna le v izraznem govoru. V NS in ODS se inverzija običajno ne uporablja, ker besedni vrstni red naj poudarja logično artikulacijo besedila.

Za skladenjske strukture ruskega jezika je najbolj značilen predlog subjekta. Najpogosteje je to tema: Nikolaj / vzel 2 črki. Ta besedni red se šteje za neposreden. Vendar je prepozitivni subjekt lahko tudi rema: Samo naključje ga je rešilo pred padcem. Ta besedni vrstni red je obrnjen. .

Če je predikat prvi, ima običajno vlogo teme: Obstaja / druga sredstva. To je značilno za vprašalne in vzklične stavke: Boš streljal ali ne? Kako dobra je zdaj!

Inverzija glavnih izrazov ni mogoča v naslednjih primerih:

1) Ko sta subjekt in neposredni predmet izražena s samostalniki, ki imajo enako obliko v Im. In Vin. primeri: Mati ljubi hčerko. Veslo se je dotaknilo obleke. Tovornjak je trčil v kolo. Inverzija otežuje razumevanje takšnih stavkov ali jim daje dvoumnost.

2) Ko je stavek sestavljen iz samostalnika in pridevnika, ki se z njim strinja: Pozna jesen. Ko se besedni red spremeni, se predikat spremeni v definicijo.

3) V t.i. povedi istovetnosti, kjer oba glavna člana izraža On. samostalniški primer: Oče je učitelj. Ko se obrne, se pomen spremeni.

4). V prdl, kjer je en glavni član izražen s prvim primerom, drugi pa z infinitivom: Dobro se učiti je naše poslanstvo. Pomen se spreminja.

Vrstni red besed v stavku je razporeditev njegovih članov v stavku. Menijo, da je besedni red v ruščini brezplačen. Vendar pa ni. Zaradi strukturne povezanosti sestavin stavka in njihovega pomenskega pomena je relativno svoboden. tiste. Ruščina je jezik s prilagodljivim vrstnim redom besed.

Besedni red je določen s strukturo in semantiko prejšnjih stavkov, komunikacijsko nalogo itd. Besedni vrstni red je torej odvisen od konteksta. Ima pomembno vlogo pri dejanski artikulaciji. Dejanska delitev je prilagajanje slovnične strukture stavka nalogam komunikacije.

Vrstni red besed, odvisno od dejanske artikulacije, je

1. neposreden (Mathesius - cilj) - tema reme

Oče bo prišel / jutri.

2. reverse = inverzija (Mathesius - subjektivno) - tema reme

Jutri / pride oče.

Brez reme ni stavka.

Neposredni besedni vrstni red se imenuje nevtralen in kot posledica inverzije nastane smiseln besedni red. Funkcija je poudariti. Inverzija je poudarjena intonacijsko - logični stres poudarja remo.

Besedni vrstni red je lahko tudi čisto slovnični pomen. Nato služi za formalizacijo skladenjskih odnosov med člani stavka. Moskva je glavno mesto naše države. Glavno mesto naše države je Moskva. Vlogo subjekta in predikata določa le besedni red. Sprememba vrstnega reda besed ne vodi do slogovnih premikov v stavku.

Ta se zlomi, ko kakovostni pridevniki. Lepo mesto - Moskva.

Besedni red v stavkih, kot je junij je soparen, ima slovnični pomen. Soparen junij je že nominativna predloga. Kraj določa funkcijo pridevnika ali deležnika. Pomirjena punca je odšla ali punca je odšla pomirjena.

Besedni vrstni red določa slovnični pomen enakopomenskih samostalniških oblik. Dan sledi noči. Mati ljubi hčerko.

Vrstni red članov predloga.

§ tema = srednja, rema = pravljica => srednja pripoved, sicer - inverzija

§ tema = pravljica, rema = srednja => pripoved je srednja, sicer - inverzija

§ nedeljivi stavki => pravljica je zlobna

§ vprašalni stavki => pravljica je zlobna

§ neposredni besedni vrstni red: določiti skaz je srednji, če je subjekt prvi - inverzija

§ dogovorjeni izrazi pred opredeljenimi besedami, sicer - inverzija

§ vodeno - po menedžerjih, sicer - inverzija

§ sosednji - pred in za prevladujočo besedo, odvisno od načina izražanja in prenesenega pomena

§ najprej posredno seštevanje, nato neposredno, sicer - inverzija

§ odvisni nedoločnik za besedo, na katero se nanaša, sicer - inverzija

Pripravljene odgovore za izpit, varovalne liste in drugo učno gradivo v formatu Word lahko prenesete na

Uporabite iskalni obrazec

Vprašanje št. 54 Besedni vrstni red v ruščini in njegove funkcije

ustrezni znanstveni viri:

| Odgovori za test/izpit| 2014 | Rusija | docx | 0,18 MB

1. Ruski jezik kot nacionalni jezik ruskega naroda, Uradni jezik Ruska federacija in jezik mednarodna komunikacija. 2. Ruski jezik kot primarni element velike ruske književnosti. 3.
Odgovori na izpit v sodobni ruščini
| Odgovori za test/izpit| 2016 | Rusija | docx | 0,09 Mb

1. Pomen besede in njena združljivost. Pojem valence 2. Semantična valenca in slovnična združljivost predikativna enota 4. Sloforma, besedna zveza, stavek, zloženka
Denar in kredit Ukrajine. Odgovori v ruščini
| Odgovori za test/izpit| | Ukrajina | docx | 0,37 MB

1. Izvor denarja. Vloga države pri ustvarjanju denarja. 2. Groš-splošni ekvivalent in absolutno likvidno blago. Bistvo denarja 5. Denar kot denar in denar kot kapital. 3. Oblike denarja, njihov razvoj.
Odgovori na vstopnice za disciplino Ruski jezik
| Odgovori za test/izpit| 2016 | Rusija | docx | 0,16 MB

1. Koncept sodobnega ruskega knjižnega jezika. Književni jezik in teritorialna narečja. funkcionalni slogi knjiga- knjižni jezik(znanstveni, uradno-poslovni, novinarski,
| Odgovori za test/izpit| 2015 | Rusija | docx | 0,15 MB
Odgovori o osnovah ruske slovnice
| Odgovori za test/izpit| 2015 | Rusija | docx | 0,17 MB

1. Jezik kot sistem. Koncept sodobnega ruskega knjižnega jezika. 2. Norma knjižnega jezika. Spreminjanje jezikovnih norm. Kršitev jezikovnih norm. 3. Norme knjižnega jezika in moderne