Primeri stavkov z napakami. "Polaganje", ne "polaganje": najpogostejše napake v našem pogovornem govoru

Vrste govornih napak

Govorne napake- to je kršitev zakonov uporabe jezikovnih enot v govoru, pa tudi pomanjkljivosti pri oblikovanju skladenjskih konstrukcij.

Vrste govornih napak
1. Uporaba besede v nenavadnem pomenu	Moj brat je postal diplomat mednarodnega tekmovanja izvajalcev
2. Nerazločljivost pomenskih odtenkov, ki jih v besedo vnese predpona ali pripona	Zdaj se proizvajajo varčni električni aparati - porabijo malo električne energije
3. Kršitev leksikalne združljivosti	Povzroči veselje, skrbi
4. Uporaba dodatne besede (pleonazem)	Krožite, stari veterani
5. Uporabite poleg (ali blizu) sorodnih besed (tavtologija)	Učitelj poučuje učence, na naslednji sliki je to razvidno
6. Nesrečna raba osebnih in pokaznih zaimkov	Deklica je vzela krožnik, stopila do psa in ga položila na tla.
7. Kršitev vidiksko-časovne korelacije glagolskih oblik	Ptica je ležala na travi in ​​se tresla po vsem telesu
8. Ponavljanje iste besede
9. Uporaba besede (ali izraza) drugačne slogovne obarvanosti	Ta roman je resnično eden najboljših Tolstojevih romanov.

Vrste slovničnih napak

Slovnične napake so kršitev norm tvorbe besed in oblik ter norm skladenjskega komuniciranja med besedami v besedni zvezi in stavku.

Vrste slovničnih napak
besedotvorje	Napačna besedna tvorba	Zadrževanje, hrbet, posmeh
Morfološki	1. Napake pri tvorbi samostalniških oblik	Naš inženir, veliko banan in mandarin, lahek til
2. Napake pri tvorbi pridevniških oblik	Lepše, najsvetlejše, najslajše
3. Napake pri tvorbi oblik zaimkov	Vsa dela v njihovi hiši so zapustila recepcijo
4. Napake pri tvorbi glagolskih oblik	Drznem si, posesam, kurim
Skladenjski	1. Kršitev dogovora 2. Izguba nadzora 3. Kršitev povezave med subjektom in predikatom 4. Napake pri gradnji stavka z deležniškim obratom 5. Napake pri sestavljanju stavka z deležniškim obratom 6. Napake pri sestavljanju stavkov s homogenimi člani 7. Napake pri gradnji zapletenega stavka 8. Premik neposrednega in posrednega govora	To je bila znana poslanka Sergejeva. Nimam niti najmanjšega pojma, kaj se je zgodilo. Na sestanek je prišlo enaindvajset ljudi. Ko sem odprl okno, je začelo deževati Morje je tiho šumelo, vznemirjeno zaradi nevihte, ki se je začela zjutraj. Razredničarka je spregovorila o uspešnosti maturantov, njihovem obnašanju in zakaj se tako slabo učijo. Vse skupaj spremljajo slike narave, kar Tatjana počne. Onjegin pravi: "Izbral sem drugega, ko sem bil kot ti, pesnik."

Vrste logičnih napak

Logične napake so kršitev zaporedja (logike) predstavitve.

Logične napake so kršitev pravil logičnega razmišljanja. Ta vrsta napake vključuje naslednje pomanjkljivosti v vsebini dela: 1) kršitve zaporedja stavkov; 2) pomanjkanje povezave med deli in stavki; 3) neupravičeno ponavljanje prej izražene misli; 4) razdrobljenost ene mikroteme z drugo mikrotemo; 5) nesorazmernost delov izjave; 6) pomanjkanje potrebnih delov; 7) preureditev delov besedila (če ni posledica naloge za predstavitev); 8) neupravičena zamenjava osebe, od katere se pripoveduje (na primer najprej od prve, nato od tretje osebe).

Tudi pismeni ljudje delajo slovnične napake. Zlahka je videti, da nekatera ruska pravila ne povzročajo težav, medtem ko se večina redno spotika ob druge. Ne gre za to, da so ta pravila zapletena. Namesto tega so preprosto neprijetni, nekateri pa imajo toliko izjem in posebnosti uporabe, da njihova predstavitev zavzame cel list - zdi se, da se jih ni mogoče naučiti, ne da bi bili akademik.

Razmislite o najbolj tipičnih napakah v ruskem jeziku, ki so jih naredili ne šolarji, ampak dokaj pismeni ljudje.

Kaj se šteje za slovnično napako?

Slovnična napaka je kršitev splošno sprejete norme. Vse napake v zvezi z tvorbo besed (na primer za napačno pripono), morfologijo (na primer napačno sklanjanje glagola), skladnjo (na primer v neskladju z glavnim stavkom) se imenujejo slovnične napake.

Slovnične napake je treba razlikovati od pravopisnih ali govornih napak.

Najpogostejše napake so povezane z ločili:

1. Mnogi ljudje so navajeni poudarjati "vendar" z vejicami in so zelo presenečeni, ko Word podčrta vejico za njo kot napako. Tisti, ki so bolj pozorni, opazijo, da se vejica za "vendar" šteje za napako le, če je na začetku stavka. Dejansko, če je pomen te besede podoben "navsezadnje", "kljub temu" in je na sredini stavka, se šteje za uvodno in jo je treba ločiti z vejicami. Če pomeni "ampak", kot na primer v stavku "Vendar ga ni razumela" (= "Toda ona ga ni razumela"), potem vejica ni potrebna.

2. Pogosto pride do zmede z znakoma "pomišljaj" in "debelo črevo". Mnogi, ki se soočajo s tem, da sindikat manjka, intuitivno razumejo, da morajo postaviti bolj "trden" znak kot vejico. Toda kateri? Pravilo je pravzaprav precej preprosto. Namesto manjkajoče zveze morate izbrati najprimernejše besede.

Če je pomen primeren za besede, kot so "kaj", "namreč", potem morate postaviti dvopičje. Dvopičje se postavi tudi, če se prvi stavek konča z besedami, ki označujejo zaznavo in namigujejo, da jim bo sledil opis. To so lahko besede: videti, razumeti, čutiti itd.

Spomnim se (toga): bil je večer, tiha je flavta igrala.

Bil je kompleksna oseba (namreč): razdražljiv, žolč, mrkoten.

Takoj sem ga prepoznal: (ker) je imel en rumen čevelj.

Vidim: pluje barka, na njej je bosonogi fant, zagorel, neznan, a iskriv od nasmeha in v naslednji sekundi mi zamahne z roko.

Če lahko vstavite besede, kot so "a", "ampak", "in", "kot da", "to", "zato", "kot da", potem je treba uporabiti pomišljaj.

Naredil je širok korak (in) – hlače so mu bile strgane.

Čez morje je telica (ta) pol, rubelj pa se prevaža.

Pihal je veter - (torej) ječal, stari gozd je škripal.

Pomišljaj se uporablja tudi, če je mogoče na začetku stavka dodati besedi "če" ali "kdaj".

(Kdaj) Pomislil sem na Grisha - on je tam.

(Če) dobim honorar - gremo na morje!

Slovnične napake, povezane z morfologijo

Težave povzročajo "nn" v končnicah (čeprav se vsi spomnijo stekla, pločevine, lesa), je še posebej težko obravnavati dvojni "n" v prislovih. In tudi mnoge zmede uporaba delcev ne/niti. Kar nekaj izobraženih ljudi se, neopazno zase, zmoti pri vodenju. Kaj je pravilno, "nadzor" ali "nadzor"? Zmeda med obema je še ena priljubljena slovnična napaka. Primer:

• nadzor nad kakovostjo izvedbe;
• nadzor nad izvedbo naročila;
• nadzor nivoja vode.

Katera možnost je pravilna? Vse. Ena ali druga vrsta nadzora je v tem primeru izbrana glede na značilnosti naslednje besede. Na primer, "nadzor nad" se uporablja pred besednimi samostalniki (izvršiti - usmrtitev). Obstajajo še druge tankosti.

V tem članku niso omenjene vse pogoste slovnične napake. S preučevanjem pravil se je povsem mogoče naučiti, da jih ne zagrešimo. Upamo, da nam je uspelo dokazati, da je učenje skrivnosti maternega jezika vznemirljiv posel in včasih je že površno seznanitev s pravilom dovolj, da spoznamo vso njegovo logičnost in smotrnost. Upamo tudi, da ste opazili razlike v uporabi zgoraj opisanih pravil v samem članku in ne le pod naslovi "primeri".

Kot praktične naloge vam ponujamo odlomke iz dela študentov.

Poiščite napake in jih poskusite popraviti.

Vaja #1

Poiščite napake, povezane s kršitvijo besednega reda. Poskusite jih razložiti in popraviti.

1. V predlaganem eseju za analizo se je avtor obrnil na temo, ki je vedno pomembna.
2. Verjamem, da je vsak starš dolžan vzgajati prijaznega in poštenega otroka.
3. Številne družine se znajdejo v podobni situaciji, kot jo je opisal V. Tendryakov.
4. Štiri dni pozneje je prišel v svojo vas,
5. Včeraj zvečer okoli desete ure so ga videli na ulici.

Vaja #2

Določite vrsto napake. Popravi ponudbo.

1. Lahko občudujete njegov pogum in junaštvo.
2. Ko se je vrnil z dopusta, je izvedel za posledice novice.
3. Včasih ljudje umrejo v takih situacijah.
4. Vsak človek potrebuje pozornost in razumevanje svojih težav.
5. Nehajo se razumeti in si zaupati.

Vaja #3

Določite vrsto napake. Poskusite preurediti stavek tako, da se izognete kršitvi govorne norme.

1. Ni se sramoval svojega videza in da se mu bodo sovaščani smejali.
2. Z vzdihom sitnosti in popolnoma razburjen je pisarno zapustil še en obiskovalec.
3. Pomagati je treba ne le starejšim, ampak tudi mladim družinam.
4. Državljane, ki so vstopili v avtobus, prosijo, da plačajo vozovnico.
5. Po branju eseja se mi je zdelo, da je avtor blizu njegovega problema.

Vaja številka 4

V predlaganem odlomku iz študentovega eseja poiščite vse primere kršitve govornih norm. Uredite besedilo.

Problem domoljubja in nacionalizma skrbi avtorja. En koncept se pogosto spreminja z drugim. Če domoljubje odraža moč naroda, potem je nacionalizem nekaj drugega. Ko berete časopisna gradiva na temo etničnih spopadov, se vam včasih lasje pokončajo.

Poleg zgoraj navedenega želim dodati, da so vsi ljudje na zemlji bratje in bi se morali spoštljivo obnašati drug do drugega.

Vaja številka 5

Povedi s slogovnimi napakami razdelite v tri skupine: 1) mešanje besedišča različnih slogov; 2) uporaba klerikalizma; 3) govorni žigi. Poskusite obnoviti strukture v skladu z normo.

1. V vaškem kulturnem središču je bil pravi dubak. 2. Včasih se zgodi takole: človek sam bere in ve veliko, vendar ne izvaja razlagalnega dela med prebivalstvom. 3. Avtor bralce opozori na svoja razmišljanja o tej zadevi. 4. Natasha Rostova je ljubila enega fanta, a je želela dati roko in srce drugemu. 5. Vsaka oseba se lahko znajde v težki življenjski situaciji in nič se ne pretvarja, da je neranljiv. 6. V vodnem okolju so bile najdene ščuke, karasi in male goveje. 7. Podoba Andreja Bolkonskega je tipičen vzornik. 8. Za junaka tega eseja sta značilni nesebični domoljubje in trdnost.

Beseda je najpomembnejša enota jezika, najbolj raznolika in obsežna. To je beseda, ki odraža vse spremembe, ki se dogajajo v življenju družbe. Beseda ne poimenuje le predmeta ali pojava, ampak opravlja tudi čustveno izrazno funkcijo.

In pri izbiri besed moramo biti pozorni na njihov pomen, slogovno obarvanost, uporabo, združljivost z drugimi besedami. Ker lahko kršitev vsaj enega od teh meril povzroči govorno napako.

Glavni vzroki govornih napak:

1. Nerazumevanje pomena besede
2. Leksikalna združljivost
3. Uporaba sinonimov
4. Uporaba homonimov
5. Uporaba dvoumnih besed
6. Večplastnost
7. Leksikalna nepopolnost izjave
8. Nove besede
9. zastarele besede
10. Besede tujega izvora
11. Dialektizmi
12. Pogovorne in pogovorne besede
13. Profesionalni žargon
14. Frazeologizmi
15. Klišeji in žigi

1. Nerazumevanje pomena besede.

1.1. Uporaba besede v nenavadnem pomenu.

Primer: Ogenj je postajal vse bolj vroč in bolj vroč. Napaka je v napačni izbiri besede:

Vneti se - 1. Segrejte na zelo visoko temperaturo, segrejte. 2. (prev.) Postati zelo vznemirjen, prevzeti kakšen močan občutek.

Razplamteti se - začeti močno ali dobro, enakomerno goreti.

1.2. Uporaba pomembnih in funkcionalnih besed ne glede na njihovo semantiko.

Primer: Zaradi požara, ki je izbruhnil iz požara, je pogorelo veliko območje gozda.

V sodobni ruščini predlog hvala ohranja določeno pomensko povezavo z glagolom zahvaliti in se običajno uporablja le v tistih primerih, ko se nanaša na razloge, ki povzročajo želeni rezultat: zahvaljujoč pomoči nekoga, podpori. Napaka se pojavi v povezavi s pomensko odvračanjem predloga od prvotnega glagola hvala. V tem stavku je treba predlog zahvala nadomestiti z enim od naslednjega: zaradi, kot rezultat, kot rezultat.

1.3. Izbira besed-pojmov z različnimi osnovami delitve (konkretno in abstraktno besedišče).

Primer: Nudimo popolno zdravilo za alkoholike in druge bolezni.

Če govorimo o boleznih, potem je treba besedo alkoholiki nadomestiti z alkoholizmom. Alkoholik je nekdo, ki trpi zaradi alkoholizma. Alkoholizem je boleča odvisnost od uživanja alkoholnih pijač.

1.4. Nepravilna uporaba paronimov.

Primer:Človek vodi praznično življenje. Danes sem brezdelne volje.

Idle in praznično sta si zelo podobni besedi, istega korena. Imajo pa različne pomene: praznični - pridevnik za praznik (praznična večerja, praznično razpoloženje); v prostem teku - ni napolnjen, ni zaposlen z delom, delom (prosto življenje). Če želite obnoviti pomen stavkov v primeru, morate zamenjati besede.

2. Leksikalna združljivost.

Pri izbiri besede je treba upoštevati ne le pomen, ki ga ima v knjižnem jeziku, temveč tudi leksikalno združljivost. Vseh besed ni mogoče kombinirati med seboj. Meje leksikalne združljivosti določajo semantika besed, njihova slogovna pripadnost, čustvena obarvanost, slovnične lastnosti itd.

Primer: Dober vodja mora biti v vsem zgled svojim podrejenim. Lahko pokažete primer, ne pa vzorca. In model je lahko, na primer, slediti.

Primer: Njuno močno prijateljstvo, utrjeno v življenjskih preizkušnjah, so opazili mnogi. Beseda prijateljstvo je združena s pridevnikom močno – močno prijateljstvo.

Za razlikovanje od govorne napake bi morala biti namerna kombinacija na videz nezdružljivih besed: živo truplo, navaden čudež ... V tem primeru imamo eno od vrst tropov - oksimoron.

V težkih primerih, ko je težko ugotoviti, ali je mogoče določene besede uporabiti skupaj, je treba uporabiti slovar združljivosti

3. Uporaba sopomenk.

Sopomenke bogatijo jezik, naredijo naš govor figurativen. Sopomenke imajo lahko različno funkcionalno in slogovno obarvanost. Torej so besede napaka, napačen izračun, previd, napaka slogovno nevtralne, pogosto uporabljene; luknja, prekrivka - pogovorno; spodrsljaj - pogovorno; blooper - profesionalni sleng. Uporaba enega od sinonimov brez upoštevanja njegove slogovne obarvanosti lahko povzroči govorno napako.

Primer: Ko je naredil napako, jo je direktor tovarne takoj začel popravljati.

Pri uporabi sinonimov se pogosto ne upošteva sposobnost vsakega od njih, da se bolj ali manj selektivno kombinira z drugimi besedami.

Sinonimi, ki se razlikujejo po odtenkih leksikalnega pomena, lahko izražajo različno stopnjo manifestacije znaka, dejanja. Toda tudi pri označevanju iste stvari, ki je v nekaterih primerih zamenljiva, v drugih sinonimov ni mogoče zamenjati - to vodi do govorne napake.

Primer: Včeraj sem bil žalosten. Tu je povsem primeren sinonim za žalost: Včeraj sem bil žalosten. Toda v dvodelnih stavkih se ti sinonimi zamenjajo. Na žalost gledam našo generacijo ...

4. Uporaba homonimov.

Zaradi konteksta so homonimi običajno pravilno razumljeni. Še vedno pa v določenih govornih situacijah homonimov ni mogoče razumeti nedvoumno.

Primer: posadka je v odličnem stanju. Je posadka vagon ali ekipa? Sama beseda posadka je pravilno uporabljena. Toda, da bi razkrili pomen te besede, je treba razširiti kontekst.

Zelo pogosto dvoumnost vodi v uporabo v govoru (zlasti ustnem) homofonov (zvenijo enako, vendar se pišejo drugače) in homoform (besed, ki se ujemajo po zvoku in črkovanju v ločenih oblikah). Pri izbiri besed za besedno zvezo moramo torej biti pozorni tudi na kontekst, ki je v nekaterih govornih situacijah zasnovan tako, da razkrije pomen besed.

5. Uporaba večpomenskih besed.

Pri vključevanju večpomenskih besed v naš govor moramo biti zelo previdni, spremljati moramo, ali je jasno, kakšen pomen smo želeli razkriti v tej govorni situaciji. Pri uporabi večpomenskih besed (pa tudi pri uporabi homonimov) je kontekst zelo pomemben. Zahvaljujoč kontekstu je en ali drugačen pomen besede jasen. In če kontekst izpolnjuje svoje zahteve (del govora, ki je pomensko popoln, kar vam omogoča, da ugotovite pomen besed ali besednih zvez, vključenih v njem), je vsaka beseda v stavku razumljiva. A zgodi se drugače.

Primer: On je že razpokan. Ni jasno: ali je začel peti, se je zapeljal; ali pa je, ko je nekaj časa zapel, začel peti prosto, lahkotno.

6. Večplastnost.

Obstajajo naslednje vrste besednih besed:

6.1. Pleonazem (iz grščine pleonasmos - presežek, presežek) - uporaba v govoru besed, ki so po pomenu blizu in zato logično odveč.

Primer: Vsi gostje so prejeli spominke. Spominek je spominek, zato je v tem stavku dodatna beseda nepozabna. Različni pleonazmi so izrazi, kot so zelo ogromen, zelo majhen, zelo lep itd. Pridevnikom, ki označujejo lastnost v izredno močni ali izjemno šibki manifestaciji, ni treba navajati stopnje lastnosti.

6.2. Uporaba dodatnih besed. Odveč, ne zato, ker je leksikalni pomen, ki jim je lasten, izražen z drugimi besedami, ampak zato, ker v tem besedilu preprosto niso potrebni.

Primer: Potem bo za to 11. aprila poskrbela knjigarna Druzhba, da se boste lahko nasmehnili.

6.3. Tavtologija (iz grščine. tauto - isti logos - beseda) - ponavljanje enokorenskih besed ali enakih morfemov. Ne le študentski spisi, tudi časopisi in revije so polni tavtoloških napak.

Primer: Vodje podjetij so poslovno razpoloženi.

6.4. Delitev predikata. To je zamenjava glagolskega predikata s sinonimno glagolsko-imensko kombinacijo: boj - boj, čiščenje - čiščenje.

Primer: Učenci so se odločili, da počistijo šolsko dvorišče. Morda so v uradnem poslovnem slogu takšni izrazi primerni, v govorni situaciji pa je bolje: učenci so se odločili počistiti šolsko dvorišče.

Primer: V majhnih poceni kavarnah, saj veste, kamor hodijo ljudje iz njihove soseščine, običajno ni praznih sedežev.

7. Leksikalna nepopolnost izjave.

Ta napaka je nasprotna besednosti. Nepopolnost izjave je v izpustitvi potrebne besede v stavku.

Primer: Prednost Kuprina je, da ni nič odveč. Kuprin morda nima nič odveč, a temu stavku manjka (in niti ena) beseda. Ali pa: "... ne dovolite na straneh tiska in televizije izjav, ki lahko spodbujajo etnično sovraštvo." Tako se izkaže - "stran televizije".

Pri izbiri besede je treba upoštevati ne le njeno semantiko, leksikalno, slogovno in logično združljivost, temveč tudi obseg distribucije. Uporaba besed z omejenim obsegom (leksikalne novotvorbe, zastarele besede, besede tujega izvora, strokovnost, žargon, dialektizmi) mora biti vedno motivirana s pogoji konteksta.

8. Nove besede.

Neuspešno oblikovani neologizmi so govorne napake. Primer: In lani je bilo po spomladanski otoplitvi za krpanje porabljenih 23 tisoč rubljev. In samo kontekst pomaga razumeti: "krpanje" je popravilo jam.

9. Zastarele besede.

Arhaizmi - besede, ki poimenujejo obstoječe realnosti, a so iz nekega razloga izgnane iz aktivne uporabe s sinonimnimi leksikalnimi enotami - morajo ustrezati slogu besedila, sicer so popolnoma neprimerni.

Primer: Zdaj je imela univerza dan odprtih vrat. Tukaj je zastarela beseda zdaj (danes, zdaj, v sedanjem času) popolnoma neprimerna.

Med besedami, ki so izpadle iz aktivne rabe, izstopajo tudi historizmi. Historizmi so besede, ki so izginile iz uporabe zaradi izginotja pojmov, ki so jih označevali: armyak, kamisol, bursa, opričnik itd. Napake pri uporabi historizmov so pogosto povezane z nepoznavanjem njihovega leksikalnega pomena.

Primer: Kmetje ne prenesejo svojega težkega življenja in gredo k glavnemu guvernerju mesta. Guverner je vodja nekega območja (na primer provinca v carski Rusiji, država v ZDA). Zato je glavni guverner absurd, poleg tega bi lahko bil v provinci samo en guverner, njegovega pomočnika pa so imenovali viceguverner.

10. Besede tujega izvora.

Zdaj je veliko ljudi zasvojenih s tujimi besedami, včasih niti ne vedo njihovega točnega pomena. Včasih kontekst ne sprejme tuje besede.

Primer: Delo konference je omejeno zaradi pomanjkanja vodilnih strokovnjakov. Meja - postaviti mejo nečemu, omejiti. Omejitev tujih besed v tem stavku je treba nadomestiti z besedami: gre počasneje, začasno ustavljen itd.

11. Dialektizmi.

Dialektizmi so besede ali kombinacije, ki niso vključene v leksikalni sistem knjižnega jezika in pripadajo enemu ali več narečjem ruskega narodnega jezika. Dialektizmi so upravičeni v umetniškem ali publicističnem govoru, da ustvarijo govorne značilnosti likov. Nemotivirana uporaba dialektizmov kaže na pomanjkanje poznavanja norm knjižnega jezika.

Primer: K meni je prišla šaberka in sedela cel večer. Shaberka je soseda. Uporaba dialektizma v tem stavku ni utemeljena niti s slogom besedila niti z namenom izreka.

12. Pogovorne in pogovorne besede.

Govorjene besede so vključene v leksikalni sistem knjižnega jezika, vendar se uporabljajo predvsem v ustnem govoru, predvsem v sferi vsakdanjega komuniciranja. Ljudski jezik je beseda, slovnična oblika ali obrat pretežno ustnega govora, ki se uporablja v knjižnem jeziku, običajno z namenom zmanjšane, nesramne karakterizacije govornega subjekta, pa tudi preprost, sproščen govor, ki vsebuje takšne besede, oblike in obrate. . Pogovorno in pogovorno besedišče se v nasprotju z narečnim (regionalnim) uporablja v govoru celotnega ljudstva.

Primer: Imam zelo tanek plašč. Tanek (pogovorno) - poln lukenj, pokvarjen (tanek škorenj). Napake se pojavijo, ko uporaba pogovornih in pogovornih besed ni motivirana s kontekstom.

13. Strokovni žargon.

Profesionalizmi delujejo kot pogovorni ustrezniki izrazov, sprejetih v določeni poklicni skupini: tipkarska napaka - zmota v govoru novinarjev; volan - v govoru voznikov volan.

Toda nemotiviran prenos profesionalizma v splošni literarni govor je nezaželen. Takšni profesionalizmi, kot so šivanje, krojenje, sluh in drugo, pokvarijo literarni govor.

Po omejeni rabi in naravi izražanja (šaljiv, reduciran ipd.) so profesionalizmi podobni žargonom in so sestavni del žargonov – svojevrstnih družbenih narečij, značilnih za poklicne ali starostne skupine ljudi (slengi športnikov, mornarjev). , lovci, študenti, šolarji). Žargon je vsakdanje besedišče in frazeologija, obdarjena z zmanjšano izraznostjo in za katero je značilna družbeno omejena raba.

Primer: Hotel sem povabiti goste na praznik, a koča tega ne dovoli. Hibara - dom.

14. Frazeologizmi.

Ne smemo pozabiti, da imajo frazeološke enote vedno figurativni pomen. Okrasitev našega govora, ki ga naredimo bolj živahnega, figurativnega, svetlega, lepega, frazeološke enote nam povzročajo veliko težav - če jih uporabljamo napačno, se pojavijo govorne napake.

14.1. Napake pri obvladovanju pomena frazeoloških enot.

1. Obstaja nevarnost dobesednega razumevanja frazeoloških enot, ki jih lahko dojemamo kot proste kombinacije besed.
2. Napake so lahko povezane s spremembo pomena frazeološke enote.

Primer: Khlestakov ves čas meče bisere pred prašiče in vsi mu verjamejo. Tukaj je frazeološka enota metati bisere pred prašiče, kar pomeni "zaman je govoriti o nečem ali nekaj dokazovati nekomu, ki tega ne more razumeti", uporabljena napačno - v pomenu "izmisliti, tkati basni". ”

14.2. Napake pri obvladovanju oblike frazeološke enote.

• Slovnična modifikacija frazeološke enote.

Primer: Navajen sem dajati popolna poročila. Tukaj je bila oblika številke spremenjena. Obstaja frazeološka enota za podajanje računa.

Primer: Vedno sedi s prekrižanimi rokami. Frazeologizmi, kot so prekrižane roke, brezglavo, brezglavo, ohranjajo v svoji sestavi staro obliko dovršnega deležnika s pripono -а (-я).

V nekaterih frazeoloških enotah se uporabljajo kratke oblike pridevnikov, njihova zamenjava s polnimi oblikami je napačna.

• Leksikalna modifikacija frazeološke enote.

Primer:Čas je, da prevzamete nadzor nad svojim umom. Večina frazeoloških enot je neprebojnih: v frazeološko enoto ni mogoče vnesti dodatne enote.

Primer: No, vsaj udari v zid! Opustitev sestavine frazeološke enote je tudi govorna napaka.

Primer: Vse se vrne v svojo spiralo! .. V polnem krogu je frazeološka enota. Zamenjava besed ni dovoljena.

14.3. Spreminjanje leksikalne združljivosti frazeološke enote.

Primer: Ta in druga vprašanja igrajo pomembno vlogo pri razvoju te še mlade znanosti. Prišlo je do mešanice dveh stabilnih revolucij: igra vlogo in zadeve. Lahko bi rekli, da so vprašanja zelo pomembna... ali pa vprašanja zelo pomembna.

15. Klišeji in žigi.

Kanciranje - besede in izrazi, katerih uporaba je dodeljena uradnemu poslovnemu slogu, v drugih slogih govora pa so neprimerni, so klišeji.

Primer: Primanjkuje rezervnih delov.

Žigi so izčrpani izrazi z zbledelim leksikalnim pomenom in izbrisano izraznostjo. Žigi so besede, besedne zveze in celo celi stavki, ki se pojavljajo kot nova, slogovno izrazna govorna sredstva, a zaradi prepogoste uporabe izgubijo prvotno podobo.

Različne znamke so univerzalne besede. To so besede, ki se uporabljajo v najbolj splošnih in nejasnih pomenih: vprašanje, naloga, dvig, zagotavljanje itd. Običajno univerzalne besede spremljajo dodatki šablone: ​​delo je vsakdanje, raven je visoka, podpora je vroča. Obstajajo številni novinarski klišeji (terenski delavci, mesto na Volgi), literarna kritika (vznemirljiva podoba, jezni protest).

Klišeji - govorni stereotipi, že pripravljeni obrati, ki se uporabljajo kot standard, ki se zlahka reproducira v določenih pogojih in kontekstih - so konstruktivne enote govora in kljub pogosti uporabi ohranjajo svojo semantiko. Klišeji se uporabljajo v uradnih poslovnih dokumentih (vrh); v znanstveni literaturi (dokazati); v novinarstvu (naš dopisnik poroča iz); v različnih situacijah pogovornega vsakdanjega govora (Živjo! Zbogom! Kdo je zadnji?).

Uvod. 3

Vzroki in vrste govornih napak. 4

Dejavniki, ki vodijo do neuspeha v komunikaciji. 8

Zaključek. enajst

Reference.. 12

Uvod

Ruščina je eden najbogatejših jezikov na svetu. Ima ogromen besedni zaklad. Nič manj pomembno ni dejstvo, da je jezik tudi instrument mišljenja. Človeško mišljenje temelji na jezikovnih sredstvih, rezultati miselne dejavnosti pa se oblikujejo v obliki določenih govornih enot - pomensko popolnih izjav in celostnih besedil.

Jezik je oblika obstoja nacionalne kulture, manifestacija samega duha naroda. V pregovorih in pregovorih, pesmih in pravljicah, ki so se ohranile do danes, v arhaičnih besedah ​​jezik ohranja sklicevanja na značilnosti preteklega življenja ljudi. Največja literarna dela so bila napisana v ruščini.

Sposobnost kompetentne in učinkovite gradnje svojega govora je nujen predpogoj za usposabljanje visoko usposobljenih strokovnjakov katerega koli profila. Obvladovanje kulture govora vam omogoča, da se izognete vmešavanju v komunikacijo, ko je pozornost usmerjena na nepismeno, jezikovno obliko izjave in ne na njeno vsebino. Poznavanje slogovnih pravil pomaga komunicirati ne le kompetentno, ampak tudi smotrno. Poznavanje osnov retorike prispeva k razvoju sposobnosti hitrega zaznavanja govora v vseh vrstah besed, sposobnosti ustvarjanja monologa, vodenja dialoga in njegovega upravljanja.

Beseda je najpomembnejša enota jezika, najbolj raznolika in obsežna. Beseda ne poimenuje le predmeta ali pojava, ampak opravlja tudi čustveno izrazno funkcijo.

In pri izbiri besed moramo biti pozorni na njihov pomen, slogovno obarvanost, uporabo, združljivost z drugimi besedami. Ker lahko kršitev vsaj enega od teh meril povzroči govorno napako.

Namen dela je preučiti vrste in vzroke jezikovnih napak in komunikacijskih napak.

Vzroki in vrste govornih napak

Govorne napake niso napake pri sestavi stavka, ne v strukturi jezikovne enote, temveč pri njeni uporabi, najpogosteje pri uporabi besede, torej kršitev leksikalnih norm.

Vzroki govornih napak bodo obravnavani v nadaljevanju.

1. Napačno razumevanje pomena besede:

a) Uporaba besede v nenavadnem pomenu.

Primer: Ogenj se je vedno bolj razplamtel, razplamtel. V tem primeru je napaka v napačni izbiri besede "izgoreti" - 1. Segrejte na zelo visoko temperaturo, segrejte. 2. Vstopite v močno vznemirjenje, prevzamete močan občutek. Razplamteti se - začeti močno ali dobro, enakomerno goreti.

b) Uporaba pomembnih in funkcionalnih besed ne glede na njihovo semantiko.

Primer: Zaradi požara, ki je izbruhnil iz požara, je pogorelo veliko območje gozda. V sodobni ruščini predlog "hvala" ohranja določeno pomensko povezavo z glagolom hvala in se običajno uporablja le v primerih, ko se nanaša na razloge, ki povzročajo želeni rezultat: zahvaljujoč nečiji pomoči, podpori. Napaka se pojavi v povezavi s pomensko odvračanjem predloga od prvotnega glagola "hvala". V tem stavku je treba predlog "hvala" nadomestiti z enim od naslednjega: zaradi, kot rezultat, kot rezultat.

c) Izbira besed-pojmov z različnimi delitvenimi osnovami (konkretno in abstraktno besedišče).

Primer: Nudimo popolno ozdravitev alkoholikov in drugih bolezni. Če govorimo o boleznih, potem je treba besedo alkoholiki nadomestiti z alkoholizmom. Alkoholik je nekdo, ki trpi zaradi alkoholizma. Alkoholizem je boleča odvisnost od uživanja alkoholnih pijač.

d) Uporaba paronimov je napačna.

Primer: oseba vodi praznično življenje. Danes sem brezdelne volje. Idle in praznično sta si zelo podobni besedi, istega korena. Imajo pa različne pomene: 1) praznični - pridevnik k samostalniku praznik (praznična večerja, praznično razpoloženje); 2) v prostem teku - ni napolnjen, ni zaposlen z delom, delom (prosto življenje). Če želite obnoviti pomen stavkov v primeru, morate zamenjati besede.

2. Leksikalna združljivost.

Pri izbiri besede je treba upoštevati ne le pomen, ki ga ima v knjižnem jeziku, temveč tudi leksikalno združljivost. Meje leksikalne združljivosti določajo semantika besed, njihova slogovna pripadnost, čustvena obarvanost, slovnične lastnosti itd.

Primer: Njuno močno prijateljstvo, utrjeno v življenjskih preizkušnjah, so opazili mnogi. Beseda "prijateljstvo" je združena s pridevnikom "močno" - močno prijateljstvo.

3. Uporaba sopomenk.

Sopomenke bogatijo jezik, naredijo naš govor figurativen. Sopomenke imajo lahko različno funkcionalno in slogovno obarvanost. Tako so besede "napaka", "napačen izračun", "pregled", "napaka" slogovno nevtralne in pogosto uporabljene. "Proruha", "prekrivanje" - pogovorne besede; "nadzor" - pogovorno; "blooper" - profesionalni sleng. Uporaba enega od sinonimov brez upoštevanja njegove slogovne obarvanosti lahko povzroči govorno napako.

Primer: Ko je naredil napako, jo je vodja obrata takoj začel popravljati.

4. Uporaba homonimov.

Zaradi konteksta so homonimi običajno pravilno razumljeni. Toda kljub temu v določenih govornih situacijah homonimov ni mogoče razumeti nedvoumno.

Primer: posadka je v odličnem stanju. Je posadka vagon ali ekipa? Sama beseda "posadka" je pravilno uporabljena. Toda, da bi razkrili pomen te besede, je treba razširiti kontekst.

5. Uporaba večpomenskih besed.

Pri vključevanju večpomenskih besed v naš govor moramo biti zelo previdni, spremljati moramo, ali je jasno, kakšen pomen smo želeli razkriti v tej govorni situaciji.

Primer: On je že pel. Ni jasno: ali je začel peti, se je zapeljal; ali pa je, ko je nekaj časa zapel, začel peti prosto, lahkotno.

6. Leksikalna nepopolnost izjave

Ta napaka je nasprotna besednosti. Nepopolnost izjave je v izpustitvi potrebne besede v stavku.

Primer: Prednost Kuprina je, da ni nič odveč. Kuprin morda nima nič odveč, a temu stavku manjka (in niti ena) beseda.

7. Nove besede.

Neuspešno oblikovani neologizmi so tudi govorne napake.

Primer: In lani je bilo po spomladanski otoplitvi za krpanje porabljenih 23 tisoč rubljev. In samo kontekst pomaga razumeti: "krpanje" je popravilo jam.

8. Zastarele besede.

Arhaizmi - besede, ki poimenujejo obstoječe realnosti, a so iz nekega razloga izgnane iz aktivne uporabe s sinonimnimi leksikalnimi enotami - morajo ustrezati slogu besedila, sicer so popolnoma neprimerni.

Primer: Danes je bil na univerzi dan odprtih vrat. Tukaj je zastarela beseda zdaj (danes, zdaj, v sedanjem času) popolnoma neprimerna.

9. Besede tujega izvora.

Zdaj je veliko ljudi zasvojenih s tujimi besedami, včasih niti ne vedo njihovega točnega pomena. Včasih kontekst ne sprejme tuje besede.

Primer: Delo konference je omejeno zaradi pomanjkanja vodilnih strokovnjakov. Meja - postaviti mejo nečemu, omejiti. Tujko "meja" v tem stavku je treba nadomestiti z besedami: počasneje je, ustavil se je. Dialektizmi so upravičeni v umetniškem ali publicističnem govoru, da ustvarijo govorne značilnosti likov. Nemotivirana uporaba dialektizmov kaže na pomanjkanje poznavanja norm knjižnega jezika.

Primer: K meni je prišel strgalo in sedel cel večer. Shaberka je soseda. Uporaba dialektizma v tem stavku ni utemeljena niti s slogom besedila niti z namenom izreka.

10. Pogovorne in pogovorne besede.

Pogovorno in pogovorno besedišče se v nasprotju z narečnim (regionalnim) besediščem uporablja v govoru celotnega ljudstva.

Primer: imam zelo tanek suknjič. Tanek (pogovorno) - poln lukenj, pokvarjen (tanek škorenj). Napake se pojavijo, ko uporaba pogovornih in pogovornih besed ni motivirana s kontekstom.

Tako je treba pri izbiri besede upoštevati ne le njeno semantiko, leksikalno, slogovno in logično združljivost, temveč tudi obseg distribucije. Uporaba besed z omejenim obsegom (leksikalne novotvorbe, zastarele besede, besede tujega izvora, strokovnost, žargon, dialektizmi) mora biti vedno motivirana s pogoji konteksta.