"Dans les jours de doute, dans les jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie, tu es mon seul soutien et. Langue russe Nicholas Roerich

En juin 1882, le cycle de Tourgueniev "Poèmes en prose" a été publié, qui comprenait le poème "Langue russe", qui est généralement accroché aux murs dans salles de classe nos écoles. Et pas en vain - dans ce poème l'auteur exprime son amour pour la Patrie, et ici ce n'est pas loin du patriotisme :) Voici ce poème :

Dans les jours de doute, dans les jours pensées douloureuses sur le sort de ma patrie - tu es mon seul soutien et soutien, oh langue russe grande, puissante, véridique et libre! Sans vous - comment ne pas sombrer dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe à la maison ? Mais on ne peut pas croire qu'une telle langue n'ait pas été donnée à un grand peuple !

C'est exactement ce qu'écrit Tourgueniev à propos de sa langue maternelle en juin 1882. Ce poème est inclus dans son cycle de "Poèmes en prose", dont la plupart abordent les problèmes socio-politiques du pays, est consacré à des réflexions sur le sort du peuple russe, sur son passé, son présent et son avenir, sur valeur éternelle relations humaines, sur le bonheur.

"Poèmes en prose"

Le cycle "Poems in Prose" comprend des poèmes tels que Dog, Fool, Two quatrains, Sparrow, Rose, Alms, Azure Kingdom, Two rich men, In memory of Yu. P. Vrevskaya, Last date, Threshold, Shchi, Enemy and friend , « Qu'elles étaient belles, qu'elles étaient fraîches les roses… », Nous nous battrons encore ! et la langue russe. Vous pouvez vous familiariser avec le travail ici à ce lien.

Ces poèmes sont écrits à la première personne, avec leur aide Tourgueniev transmet ses pensées, ses sentiments et ses expériences aux lecteurs. Bien que ce soit un vers blanc, c'est-à-dire non divisé par la rime en strophes, ici le rythme est très expressif, subordonné à l'intonation de l'auteur. La langue de ces poèmes rappelle quelque peu la langue d'une lettre lyrique à un ami proche.

Ce cycle continue en partie les Notes du chasseur, au centre desquelles se trouve également l'attitude respectueuse de Tourgueniev envers sa patrie, envers le peuple russe ordinaire, envers la nature et la culture russes. Ce sujet a toujours été son préféré.

Expression d'amour pour la patrie dans le poème "langue russe"

La miniature de la langue russe doit être distinguée séparément, car ici Tourgueniev écrit sur une partie aussi importante de la culture russe et de l'âme russe en tant que langue. Il appelle les contemporains et les descendants à protéger leur langue maternelle, car c'est avec son aide qu'il sera possible à l'avenir de créer de nouvelles grandes œuvres littéraires.

Il relie le destin du peuple au destin de la langue. Il faut se rappeler que l'année de la création de ce poème, Tourgueniev vit à l'étranger, par conséquent, la langue est l'une des rares qui le relie à sa patrie. C'est à cause de la séparation d'avec sa patrie que la langue russe est si précieuse pour lui.

Tourgueniev a beaucoup fait pour les traductions, afin que les étrangers puissent lire la littérature russe. Cependant, l'essentiel pour lui reste en Russie. Il croit en la force spirituelle de son peuple, il croit qu'avec l'aide de la foi dans la langue, le peuple russe pourra surmonter toutes les difficultés.

Shmalenaya Alexandra

Travail créatif d'un élève de 10ème. L'école secondaire MOU n ° 3 de Lytkarino Shmalena Alexandra a remporté la 2e place au concours de rédaction de la ville "Russie-Biélorussie: une communauté spirituelle historique". Le thème de l'essai est la déclaration de l'écrivain I.S. Tourgueniev sur la langue russe. Plus loin travail créatif a été envoyé au stade régional du concours et a été publié dans la collection "Russe communication verbale"2009

Télécharger:

Aperçu:

La composition de l'élève de la classe 10 "A" Shmalena A.

(2e place au concours de rédaction de la ville

« Russie et Biélorussie : communauté spirituelle historique »)

2008

« Aux jours de doute, aux jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie,

Tu es mon seul soutien et soutien, Ô langue russe grande et puissante, véridique et libre! Ne serait-il pas possible que vous ne tombiez pas dans le désespoir à la vue de ce qui se passe chez vous ? Mais on ne peut que croire qu'une telle langue n'a pas été donnée à un grand peuple. (I.S. Tourgueniev)

Siècle après siècle passe. La terre change de tenue : maintenant couverte de neige, puis de feuilles sculptées, puis de jeune verdure, se réveillant d'un long sommeil. La vie est changeante et belle. Une chose reste inchangée - l'amour ! L'amour de sa Patrie, de son peuple, de sa langue. De longues années C'était la langue russe qui unissait les peuples habitant notre pays. Pour les Ukrainiens, les Biélorusses, les Kazakhs, c'était la langue de communication interethnique.

Je suis Russe! Je suis fier d'appartenir à mon peuple, car il y a de quoi être fier ! Le peuple russe est-il grand ? Indubitablement. À tous les stades de son développement, la Russie a prouvé que sur sa terre, où jaillissent des sources pures et transparentes, où poussent de puissants cèdres et de tendres bouleaux à ailes claires, pouvait apparaître un grand peuple ouvert et cordial qui parlait sa propre langue. un beau language. Qu'est-ce qui peut être plus proche et plus cher que votre langue maternelle ? Quel mot magique - natif! Il réchauffe de sa chaleur tout ce qu'il touche comme une épithète : mère, foyer, patrie. langue maternelle.

« Ma langue déplace des montagnes », dit un vieux proverbe russe. C'est dans la langue que se reflètent toutes les étapes de l'histoire du peuple, toutes les étapes par lesquelles s'est dirigé le mouvement de sa culture. Par conséquent, le riche passé du peuple est la clé du développement riche et puissant de la langue elle-même. donné des personnes. Richesse, expressivité, inépuisable Forces internes, la beauté

"grand et puissant, véridique et libre langue russe ont toujours admiré les poètes, les scientifiques, les philosophes. M.V. Lomonosov a écrit :"La langue que la puissance russe de la grande partie du monde commande, selon sa puissance, a une abondance naturelle, une beauté et une force plus que toute autre État européen ne cède pas."

Quel genre de talents la terre russe n'a pas fait naître ! Ce sont des artistes, des compositeurs, des généraux et bien d'autres, mais j'ai un respect particulier pour les poètes et les prosateurs. Après tout, de tous les arts, la poésie est le matériau le plus courant et le plus vendable. Un musicien a besoin d'instruments, la peinture est inconcevable sans une toile et des peintures, et la poésie traite de la parole - de la parole ordinaire qui nous sert dans le discours quotidien. Mais le mot le plus familier, prononcé tous les jours, semble renaître, entrer en action. discours poétique. Combien de fois entendons-nous "tristesse", "triste". Et comment cela prend vie, devient significatif et majestueux est ce « triste » dans les précieuses lignes de Pouchkine :

« Sur les collines de Géorgie se trouve l'obscurité de la nuit ;

Noisy Aragva devant moi.

Je me sens triste et facile..."

Le sens du mot "triste", presque indiscernable dans notre quotidien discours familier, devient ici particulièrement tangible et intelligible.

V.G. Belinsky a noté à juste titre: "Pouchkine a fait un miracle de la langue russe." Écoutez ces vers poétiques, et vous sentirez la sonorité et la beauté de la langue, et votre âme sera remplie de compréhension des sentiments du poète et de gratitude pour ces vers :

“... Les forêts où j'aimais, où le sentiment s'est développé,

Où avec la première jeunesse de l'enfance a fusionné

Et où, chérie par la nature et le rêve,

J'ai connu la poésie, la gaieté et la paix.

(A. S. Pouchkine "Tsarskoïe Selo")

Pouchkine est tout un phénomène dans la littérature russe. Dans ses poèmes, la langue russe résonnait, jouait avec les couleurs ; comparaisons poétiques les poètes sont si bons, insolites, musicaux. Où commence l'apprentissage des langues ? petit enfant? Des contes de fées de Pouchkine. Ils sont si captivants et beaux que les enfants sont prêts à les écouter sans fin. Avec qui traversons-nous la vie en apprenant la beauté de la langue russe ? Avec Pouchkine, poète et prosateur. Pour lire la Russie, A.S. Pouchkine, avec ses poèmes ensoleillés, a « isolé » son climat. Au foyer joyeux de Pouchkine, on se réchauffe encore aujourd'hui, au XXIe siècle, car il n'y avait rien de plus chaleureux que Pouchkine dans la culture russe. "Dans les jours de doute, dans les jours de réflexion douloureuse", la gaieté de Pouchkine, la sagesse de Pouchkine nous arment de courage et donnent l'espoir que dans les siècles passés histoire tragique le peuple russe entrera un jour dans l'harmonie.

Une personne vit et est élevée dans un environnement culturel qui s'est développé au cours des siècles, absorbant imperceptiblement non seulement la modernité, mais aussi l'histoire de son peuple. Comme il est responsable : vivre là où vivaient les poètes et les prosateurs de la grande littérature russe, absorber les impressions qui se reflétaient dans des œuvres célèbres, parler et penser dans la langue de Gogol, Tourgueniev, Nekrasov, Tolstoï ! Et comment la génération moderne peut-elle «tomber dans le désespoir» alors que toute l'œuvre des plus grands poètes et écrivains russes est empreinte d'un grand espoir pour la personne russe, d'une foi dans la puissance spirituelle du caractère russe?

SUR LE. Nekrasov a toujours espéré que l'esprit fier du peuple russe serait capable de se débarrasser du lourd fardeau de l'esclavage :

« Dans un moment de découragement, ô Patrie !

je réfléchis à l'avance,

Tu es destiné à beaucoup souffrir

Mais tu ne mourras pas, je sais...

Le peuple russe se rassemble avec force

Et apprenez à être citoyen… »

Les images créées par Nekrasov et tous les problèmes humains qu'il dépeint sont modernes à ce jour, car Nekrasov est la Russie elle-même, où tout est grand: chagrin et bonheur, mémoire et prévoyance, passé et futur.

Combien la belle langue russe donne à nos âmes si la personne la plus brillante et la plus talentueuse, L.N. Tolstoï, écrit avec un stylo sur papier, qui a montré qu'une personne est responsable de toutes ses actions et a le droit de choisir sa propre voie. Le roman "Guerre et Paix" est imprégné d'une sagesse subtile, et la description de la bataille de Borodino est un exploit hautement moral de l'armée russe. C'est un jour brillant et solennel dans la vie du peuple russe, et il est décrit dans un langage si perçant que vous comprenez involontairement que les idéaux de paix et de bonté ornent la vie. Cela était et sera toujours vrai pour chaque Russe, puisqu'il

"... Prêt à aider une âme, Ou même tout un peuple !" (S. Smirnov "soldat soviétique").

De nombreux ouvrages sur la guerre ont été écrits sur la grandeur, le courage et l'intrépidité du peuple russe. Dans l'histoire de Vasil Bykov "Vivre jusqu'à l'aube", on peut voir le véritable triomphe de l'esprit et du caractère russes : "Et même si Ivanovsky était presque mourant, il sentait : il y avait encore quelque chose en lui - sinon de la force, alors peut-être de la détermination. "

L'altruisme, la détermination dans la guerre - caractérisent et montrent de manière vivante la grandeur du peuple russe. Je suis sûr qu'en combattant au corps à corps ou simplement en attaquant, les Russes ont crié des mots plus mordants que ceux que l'on peut lire dans les livres. Mais ces moments peuvent être justifiés : les Russes adorent se stimuler avec un mot mordant. Mais je ne veux pas écouter ces paroles de mes pairs, qui n'ont rien vu de difficile dans la vie, d'autant plus que de tels abus non seulement déforment notre langue russe, mais souillent également l'âme humaine. Il ne faut pas oublier les paroles d'I.S. Tourgueniev sur le sens et la grandeur de la langue russe : « Traitez cet outil puissant avec respect, entre les mains de personnes qualifiées, il est capable de faire des merveilles ! Où iront les sceptiques avec notre langage souple, charmant, magique, Croyez-moi, messieurs, les gens qui ont un tel langage sont un grand peuple.

Chaque personne est un monde entier qui naît avec lui et meurt avec lui. Goethe a écrit que sous chaque pierre tombale se cache L'histoire du monde. Mais cette histoire perdure. Vit dans le langage. Une personne est immortelle tant que la nation à laquelle elle appartient est vivante, tant que la langue est transmise de génération en génération :

Ô ciel ! Ô éternité !

A propos des années difficiles...

Le peuple est l'architecte de la parole.

La parole est l'architecte du peuple.

(A. Voznessensky)

Que Dieu ne quitte pas la Russie et l'aide à être grande pendant de nombreuses années.



Aux jours de doute, aux jours de réflexion douloureuse
Extrait du poème en prose «La langue russe» (1882) de I. S. Tourgueniev (1818-1883): «Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, tu es mon seul soutien et soutien, O langue russe grande, puissante, véridique et libre !.. Sans vous, comment ne pas tomber dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe à la maison. Mais il est impossible de croire qu'une telle langue n'ait pas été donnée à un grand peuple !
Habituellement, le début de cette phrase est cité pour décrire un moment de crise difficile dans la vie de quelqu'un.
Dans sa forme complète, cette phrase est citée comme un rappel de la richesse et de la valeur indépendante de la langue russe.

Dictionnaire encyclopédique mots ailés et expressions. - M. : "Lokid-Press". Vadim Sérov. 2003 .


Voyez ce qu'est "Au temps du doute, au temps des réflexions douloureuses" dans d'autres dictionnaires :

    Citation d'un poème en prose d'I.S. Langue russe de Tourgueniev (1882) : Aux jours de doute, aux jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul me soutiens et me soutiens, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre ! Dictionnaire des mots et expressions ailés

    Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (15 mai 1931, Moscou 15 novembre 2007, Moscou) auteur de la chanson ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimiste russe, docteur en sciences chimiques (1995), barde, compositeur. Sommaire 1 Biographie 2 Éditions ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimiste russe, docteur en sciences chimiques (1995), barde, compositeur. Sommaire 1 Biographie 2 Éditions ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimiste russe, docteur en sciences chimiques (1995), barde, compositeur. Sommaire 1 Biographie 2 Éditions ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimiste russe, docteur en sciences chimiques (1995), barde, compositeur. Sommaire 1 Biographie 2 Éditions ... Wikipedia

    Choix de la préposition

    Choix de la préposition- 1. Lors du choix d'une préposition dans des constructions synonymes, la différence de nuances sémantiques et stylistiques entre elles est prise en compte. Mer: à la remarque de quelqu'un - à la remarque de quelqu'un (dans cette combinaison, la première option a ... ... Guide d'orthographe et de style

    Venedikt Vasilyevich (1938 1990) Écrivain russe, figure culte de l'intellectualisme russe des années 1960-1990. Il vient d'une famille de diplomates professionnels. La vie et les oeuvres d'E. ont fait l'objet d'un certain nombre de notices biographiques et textuelles ... ... Le dernier dictionnaire philosophique

Livres

  • , . "Dans les jours de doute, dans les jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie, tu es mon seul soutien et soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre!
  • La grande et puissante langue russe. Aphorismes, Kodzova S.Z. `Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul me soutiens et me soutiens, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre! dans…
Certaines des meilleures œuvres de la littérature mondiale sont les manuscrits de Tourgueniev, qui contiennent des essais, des histoires, des romans, des nouvelles et un grand nombre de miniatures. Ivan Sergueïevitch Tourgueniev a travaillé sur ses œuvres toute sa vie.

Un immense cycle est occupé par ses « Poèmes en prose ». Le plus beau cycle poétique en prose, qui est uni par une idée commune de Tourgueniev, a immédiatement été apprécié par les critiques et les lecteurs. Ces miniatures, qu'il qualifiait de "séniles", étaient toujours demandées et intéressantes pour les personnes de différentes générations.

Histoire du design et de la création

Ivan Tourgueniev Longtemps a vécu à l'étranger, où déjà dans la vieillesse, il a décidé de se tourner vers un genre inhabituel - les poèmes en prose. On sait que certains des poèmes ont été publiés du vivant de l'auteur. Mais la dernière partie, plus petite, composée de trente miniatures, a été imprimée après la mort du grand et merveilleux écrivain. Malgré le fait que l'auteur anticipe une mort imminente, il espère toujours que son travail trouvera une réponse dans le cœur du lecteur et du peuple russe. Malheureusement, sa miniature "Langue russe" n'a jamais été imprimée du vivant de l'écrivain lui-même.

Ses poèmes les plus forts de ce cycle sont ceux dédiés à la langue russe. Probablement, chaque personne connaît par cœur son beau poème en prose. Soit dit en passant, cette miniature "langue russe" est étudiée en programme scolaire.

On sait que la miniature de Tourgueniev en prose "Langue russe" est la dernière de tout ce cycle, dans laquelle Ivan Sergueïevitch souligne l'importance pour lui de sa maison, de sa langue et de sa patrie.

langue russe
Aux jours de doute, aux jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre ! Sans vous - comment ne pas sombrer dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe à la maison ? Mais on ne peut pas croire qu'une telle langue n'ait pas été donnée à un grand peuple !

Belle et belle est la langue russe, qui est toujours véridique et libre. Toute personne, comme un écrivain, peut trouver en lui à la fois le soutien et le soutien nécessaire à tout moment. Surtout quand une personne est loin de sa patrie, souffre, doute, est envahie par des pensées douloureuses et tristes. À un tel moment, vous vous sentez toujours attiré par votre patrie, et c'est alors que la langue russe devient un support fiable.

L'auteur utilise de nombreux adjectifs pour exprimer son amour et son admiration pour sa langue maternelle. Donc, il est véridique et, bien sûr, libre et, par conséquent, grand et nécessairement puissant. Et puis l'auteur pose une question rhétorique pour que le lecteur réfléchisse également au rôle que joue la langue dans sa vie, et comment il est possible de surmonter tous les obstacles et même la séparation d'avec la maison, la patrie, s'il n'y avait pas de langue maternelle.

L'image principale de la miniature

L'objectif principal du poème de Tourgueniev est la langue russe, dont l'attitude de l'auteur peut déjà être tracée dès le premier mot et la première ligne. L'écrivain traite sa langue maternelle avec beaucoup de soin et de sacralité. Il croit que c'est un vrai trésor, qui contient tout :

traditions folkloriques.
➥ Les coutumes du peuple.
➥ Vision du monde de toute la nation.


C'est le langage qui exalte une personne, il semble l'élever sur un piédestal face à la nature elle-même. Grâce à lui, la vie humaine a un but, prendre un sens. Ivan Tourgueniev admet à son lecteur que lorsqu'il tombe malade, il ne sait pas quoi faire, il peut toujours trouver un soutien dans la langue russe. Par conséquent, sa miniature poétique en prose est si forte et si sincère que les autres. L'écrivain explique à quel point il est fier de vivre dans ce pays et de parler le russe, sa langue maternelle.
L'écrivain lui-même a dit :

"Je crois que le peuple devrait avoir un grand avenir."

L'amour de la patrie dans le poème en prose de Tourgueniev

Dans sa miniature inhabituelle, l'auteur exprime son amour pour sa langue maternelle, qui est non seulement une partie nécessaire, mais aussi une partie importante de la culture russe, reflétant l'étendue et la beauté de l'âme russe. Dans son récit, l'auteur appelle à protéger cette belle et puissante langue. L'auteur s'adresse non seulement à ses contemporains, mais aussi à ses descendants.

Ivan Tourgueniev dit que non seulement à l'époque où il vivait, toutes les œuvres les meilleures et les plus talentueuses sont créées dans cette belle langue, mais qu'elle doit être préservée afin de créer des œuvres nouvelles et uniques qui seront également intéressantes et talentueuses. L'auteur dit que le destin du peuple est avant tout lié au destin et à l'histoire de la langue. Il convient de rappeler que lorsque l'écrivain lui-même a écrit cette miniature, il était loin de sa patrie, et seule la langue était un lien important entre lui et son pays natal. Ce n'est que dans la séparation que l'écrivain a pu comprendre et réaliser à quel point la langue russe était importante pour lui.

Malgré le fait que Tourgueniev possédait langues étrangères et a fait de nombreuses traductions, la langue russe est toujours restée la plus importante pour lui. Il a fait des traductions uniquement pour que les étrangers puissent également rejoindre la littérature russe et découvrir à quel point la langue russe est diversifiée, à quel point les auteurs russes sont talentueux. Comme Ivan Tourgueniev l'a lui-même affirmé, il croyait en la générosité et la beauté spirituelle de son peuple, qui pouvait toujours surmonter tous les obstacles.

Moyens expressifs

L'idée principale du poème de Tourgueniev est la foi en un peuple qui a reçu une langue si belle et magnifique, c'est pourquoi un tel peuple doit avoir un avenir. Et cette conviction est exprimée par l'auteur à l'aide de divers moyens artistiques. Ainsi, l'écrivain dans son texte utilise l'épithète "grand". Signification lexicale Ce mot signifie celui qui dépasse toute mesure, et ses mérites se distinguent parmi d'autres qualités similaires.

Mighty est aussi une épithète, ce qui signifie que le phénomène a un pouvoir et une force, un pouvoir et une influence inhabituels. L'épithète est le mot "véridique", qui a le sens de vérité et de vérité. Le mot "libre" est aussi une épithète, dont le sens signifie celui qui ne tolère absolument aucun obstacle à la liberté ou restriction.

L'utilisation de plusieurs épithètes à la suite indique que l'auteur utilise des figures de discours qui aident à transmettre l'humeur et les émotions de l'écrivain.

Analyse de la miniature Tourgueniev "Langue russe"


La miniature "Langue russe" de Tourgueniev est très lyrique et transmet les pensées de l'auteur. Ce travail est écrit en prose, il n'y a donc pas de rime poétique, mais les sentiments et les humeurs de l'écrivain sont clairement visibles. Ivan Tourgueniev écrit ce poème pour montrer à quel point il aime sa patrie. Contrairement à d'autres œuvres du grand maître de la parole, sa fin n'est pas du tout tragique, elle inspire et permet d'être fier que chacun de nous parle cette langue.

Dans ce travail, qui est si bien écrit, il n'y a pas d'intrigue, mais à la place il y a une composition et la position de l'auteur, qui s'expriment directement, vivement et richement. L'ensemble de la composition est divisé en plusieurs parties, seule cette division, bien sûr, est conditionnelle. Donc, je vais essayer de les diviser plus clairement en parties. La première partie est un appel à la langue comme support vital. L'auteur explique quand et comment il s'y réfère. En conséquence, le lecteur peut voir le moment, la raison et même les conditions dans lesquelles l'auteur pense à sa langue maternelle et se tourne vers lui pour obtenir de l'aide.

La deuxième partie est déjà une caractéristique de la langue maternelle, donnée par Ivan Tourgueniev. La troisième partie contient une question rhétorique longue et très profonde qui s'adresse au lecteur. L'auteur lui-même utilise l'affirmation répétée que dans les moments les plus difficiles pour lui, sa langue maternelle le sauve toujours. La quatrième partie, qui, comme le reste, est de petit volume, contient une discussion sur ce que l'auteur lui-même pense de sa langue maternelle. Après tout, il n'a jamais douté que seul un peuple aussi fort et puissant puisse avoir une langue aussi forte et belle.

Par conséquent, l'auteur fait appel à tous ceux qui sont capables de comprendre et d'apprécier tout le pouvoir des locuteurs dans une belle langue puissante, qui contient un grand nombre de mots et tout objet et phénomène a un nom et une désignation. C'est pourquoi la langue parlée et écrite par les grands maîtres de la parole est développée, mélodieuse et belle. Et cette langue mains expérimentées peut devenir à la fois une arme puissante et un outil doux et affectueux pour tout accomplir dans cette vie. La force et la puissance de la langue native de Tourgueniev ne peuvent qu'étonner, mais ne nécessitent qu'une attitude prudente et attentionnée à son égard.

La fierté peu commune de l'écrivain, qui, même en dehors de son pays natal, continue d'être fier de son pays et de parler de son sort est respectée. L'auteur lui-même a grandement contribué au fait que les personnes qui vivent dans d'autres pays et parlent d'autres langues peuvent se familiariser avec la culture russe et reconnaître le caractère national de notre peuple. L'héritage littéraire laissé par Ivan Sergueïevitch Tourgueniev permet aux étrangers de mieux comprendre non seulement la mentalité de notre peuple, mais aussi de montrer quel immense héritage les descendants ont hérité sous la forme de la grande et puissante langue russe.

Les locuteurs natifs de la langue russe eux-mêmes ne peuvent que comprendre quel genre de trésor ils possèdent.

Langue, notre langue magnifique
Rivière et étendue de steppe en elle,
Il a les cris d'un aigle et le rugissement d'un loup,
Le chant, et la sonnerie, et l'encens du pèlerin.

Constantin Dmitrievitch Balmont

Que l'honneur et la gloire soient rendus à notre langue qui, dans sa richesse native, presque sans mélange étranger, coule comme un fleuve fier et majestueux - elle bruisse et tonne - et soudain, s'il le faut, s'adoucit, murmure en un doux courant et coule doucement dans l'âme, formant toutes les mesures qui ne consistent qu'en la chute et l'élévation de la voix humaine !

Nikolai Mikhailovich Karamzin - historien, écrivain et poète russe

Le véritable amour pour son pays est impensable sans l'amour pour sa langue.

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

Notre belle langue, sous la plume d'écrivains ignorants et maladroits, décline rapidement. Les mots sont déformés. La grammaire fluctue. L'orthographe, cet héraldique de la langue, change selon l'arbitraire de chacun et de chacun.

Alexander Sergeevich Pushkin - poète, dramaturge, prosateur

Vous vous émerveillez devant la préciosité de notre langage : chaque son est un cadeau : tout est granuleux, gros, comme des perles elles-mêmes, et, vraiment, il y a un autre nom pour la chose la plus précieuse elle-même.

Nikolai Vasilievich Gogol - prosateur, dramaturge, poète, critique, publiciste

Aux jours de doute, aux jours de réflexions douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre ! Sans vous - comment ne pas sombrer dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe à la maison ? Mais on ne peut pas croire qu'une telle langue n'ait pas été donnée à un grand peuple !

Ivan Sergeevich Turgenev - poète, traducteur; membre correspondant de l'Académie impériale des sciences dans la catégorie langue et littérature russes

***

Pouchkine a également parlé des signes de ponctuation. Ils existent pour mettre en valeur la pensée, pour amener les mots dans le bon rapport et pour donner à la phrase de la légèreté et le bon son. Les signes de ponctuation sont comme la notation musicale. Ils maintiennent fermement le texte et ne lui permettent pas de s'effriter.

La langue est l'histoire du peuple. La langue est la voie de la civilisation et de la culture. C'est pourquoi l'étude et la préservation de la langue russe ne sont pas un passe-temps inutile, mais un besoin urgent.

Utiliser un mot étranger lorsqu'il existe un équivalent mot russe,
- signifie offenser à la fois le bon sens et le goût commun.

La langue russe entre des mains habiles et des lèvres expérimentées est belle, mélodieuse, expressive, souple, obéissante, adroite et spacieuse.

Alexandre Ivanovitch Kouprine - écrivain

Le langage est un gué sur le fleuve du temps, il nous conduit à la maison du défunt ; mais personne qui a peur des eaux profondes ne peut y venir.

Vladislav Markovich Illich-Svitych - linguiste comparatif

Prostré dans l'enrichissement de l'esprit et dans la décoration de la parole russe.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - scientifique, écrivain, historien, artiste

Prenez soin de notre langue, notre belle langue russe est un trésor, c'est un bien qui nous a été transmis par nos prédécesseurs ! Traitez cette arme puissante avec respect ; entre les mains des habiles, il est capable de faire des miracles.

Ivan Sergeevich Turgenev - poète, traducteur; membre correspondant de l'Académie impériale des sciences dans la catégorie langue et littérature russes

Ce n'est qu'en assimilant le matériel original, c'est-à-dire la langue maternelle, à la meilleure perfection possible, que nous pourrons maîtriser la langue étrangère à la plus haute perfection possible, mais pas avant.

Les mots laids et dissonants doivent être évités. Je n'aime pas les mots avec une abondance de sifflements et de sifflements, je les évite.

sciences cardiaques et connaissance sage la parole des Britanniques répondra à la vie ; la parole éphémère d'un Français clignotera et s'éparpillera comme un dandy léger; inventer de manière complexe le sien, pas accessible à tout le monde, un mot fin et intelligent, un Allemand ; mais il n'y a pas de mot qui serait si audacieux, vif, si éclatant de dessous le cœur même, si bouillonnant et tremblant vivement, comme un mot russe bien prononcé.

Nikolai Vasilyevich Gogol - prosateur, dramaturge, poète, critique, publiciste

La langue, que la puissance russe d'une grande partie du monde commande, a dans son pouvoir une abondance, une beauté et une force naturelles qui ne sont inférieures à aucune langue européenne. Et pour cela il ne fait aucun doute que le mot russe ne pourrait être porté à une telle perfection, ce dont nous nous étonnons chez d'autres.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - écrivain, historien, scientifique, artiste

Notre langue russe, plus que toutes les nouvelles, est peut-être capable d'approcher les langues classiques dans sa richesse, sa force, sa liberté de localisation et son abondance de formes.

Nikolai Alexandrovitch Dobrolyubov - critique littéraire, publiciste

Il ne fait aucun doute que la langue russe est l'une des langues les plus riches du monde.

Vissarion Grigoryevich Belinsky - critique littéraire, publiciste.

Personnage principal notre langage consiste dans l'extrême facilité avec laquelle tout y est exprimé - pensées abstraites, sentiments lyriques intérieurs, "vie d'une souris qui court", cri d'indignation, farce pétillante et passion étonnante.

Alexander Ivanovich Herzen - écrivain, publiciste, philosophe, révolutionnaire

Rien n'est si ordinaire pour nous, rien ne semble si simple que notre discours, mais dans l'essence même il n'y a rien de si surprenant, de si merveilleux que notre discours.

Alexander Nikolaevich Radishchev - écrivain, philosophe, poète, révolutionnaire

Parmi les splendides qualités de notre langue, il en est une absolument étonnante et à peine perceptible. Cela consiste dans le fait que dans son son, il est si diversifié qu'il inclut le son de presque toutes les langues du monde.

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

La langue russe n'est révélée jusqu'au bout dans ses propriétés et sa richesse vraiment magiques qu'à ceux qui aiment profondément et connaissent "jusqu'à la moelle" leur peuple et ressentent le charme caché de notre terre.

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

Il y a un fait significatif : dans notre langue encore instable et jeune, nous pouvons transmettre les formes les plus profondes de l'esprit et de la pensée des langues européennes.

Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski - écrivain, penseur

La richesse naturelle de la langue et de la parole russes est si grande que sans plus tarder, en écoutant l'heure avec votre cœur, en contact étroit avec une personne simple et avec un volume de Pouchkine en poche, vous pouvez devenir un excellent écrivain.

Mikhail Mikhailovich Prishvin - écrivain

La langue russe, pour autant que je puisse en juger, est le plus riche de tous les dialectes européens et semble avoir été délibérément créée pour exprimer les plus belles nuances. Doué d'une merveilleuse concision, alliée à la clarté, il se contente d'un mot pour exprimer une pensée alors qu'une autre langue aurait besoin de phrases entières pour cela.

Prosper Mérimée - romancier et nouvelliste français

La beauté, la grandeur, la force et la richesse de la langue russe ressortent clairement des livres écrits au cours des siècles passés, lorsque nos ancêtres ne connaissaient aucune règle de composition, mais ils pensaient à peine qu'elles existaient ou pouvaient exister.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - écrivain, historien, scientifique, artiste

Notre discours est majoritairement aphoristique, se distinguant par sa concision et sa force.

La langue russe est d'une richesse inépuisable et tout s'enrichit à une vitesse étonnante.

Maxim Gorki - écrivain, prosateur, dramaturge

La perception des mots des autres, et surtout sans nécessité, n'est pas un enrichissement, mais une détérioration de la langue.

Alexander Petrovitch Sumarokov - poète, écrivain, dramaturge

Je ne considère pas les mots étrangers comme bons et appropriés, si seulement ils peuvent être remplacés par des mots purement russes ou plus russifiés.
Nous devons protéger notre riche et belle langue de la corruption.

Nikolai Semenovich Leskov - écrivain

Il ne fait aucun doute que le désir d'éblouir la parole russe mots étrangers sans nécessité, sans raison suffisante, contraire au bon sens et au bon goût ; mais cela ne nuit pas à la langue russe ni à la littérature russe, mais seulement à ceux qui en sont obsédés.

Vissarion Grigoryevich Belinsky - critique littéraire, publiciste

Notre langue maternelle devrait être la base principale de notre éducation générale et de l'éducation de chacun de nous.

Petr Andreevich Vyazemsky - poète, critique littéraire

Nous devons aimer et préserver ces échantillons de la langue russe que nous avons hérités de maîtres de première classe.

Dmitry Andreevich Furmanov - écrivain

La langue est importante pour un patriote.

Nikolai Mikhailovich Karamzin - écrivain, publiciste et historien

Par l'attitude de chacun vis-à-vis de sa langue, on peut parfaitement juger non seulement de son niveau culturel, mais aussi de sa valeur civique.

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

La langue est l'histoire du peuple. La langue est la voie de la civilisation et de la culture...
Par conséquent, l'étude et la préservation de la langue russe ne sont pas une occupation inutile sans rien à faire, mais un besoin urgent.

Alexandre Ivanovitch Kouprine - écrivain

Connaissance du russe langue, - langue, qui de toutes les manières mérite d'être étudiée à la fois en soi, car c'est l'une des langues vivantes les plus puissantes et les plus riches, et pour le bien de la littérature qu'elle révèle, n'est plus si rare...

Friedrich Engels - philosophe allemand, l'un des fondateurs du marxisme

Notre beauté céleste ne sera jamais piétinée par le bétail.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - écrivain, historien, scientifique, artiste

En tant que matériau de la littérature, la langue slave-russe a une supériorité indéniable sur toutes les langues européennes.

Alexander Sergeevich Pushkin - poète, dramaturge, prosateur

Il n'y a pas de tels sons, couleurs, images et pensées - complexes et simples - pour lesquels il n'y aurait pas d'expression exacte dans notre langue.

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

Traiter la langue d'une manière ou d'une autre signifie penser d'une manière ou d'une autre : approximativement, inexactement, incorrectement.

Alexei Nikolaevich Tolstoï - écrivain, poète, dramaturge, publiciste

Le langage est une image de tout ce qui a existé, existe et existera - tout ce qui ne peut être embrassé et compris que par l'œil mental de l'homme.

Alexey Fedorovich Merzlyakov - poète, critique littéraire

La langue est la confession du peuple, son âme et son mode de vie.

Pyotr Andreevich Vyazemsky - poète, critique

La langue slave-russe, selon les témoignages des esthètes étrangers eux-mêmes, n'est inférieure au latin ni en courage, ni en grec ni en aisance, surpasse toutes les langues européennes: italien, espagnol et français, sans parler de l'allemand.

Gavriil Romanovich Derzhavin - poète

Qu'est-ce que la langue ? Tout d'abord, ce n'est pas seulement un moyen d'exprimer vos pensées, mais aussi de créer vos pensées. La langue a l'effet inverse.
Une personne qui transforme ses pensées, ses idées, ses sentiments en langage...
elle est aussi, pour ainsi dire, imprégnée par ce mode d'expression.

Alexey Nikolaevich Tolstoï - écrivain en prose, dramaturge, publiciste

Ce n'est pas effrayant d'être mort sous les balles,
Ce n'est pas amer d'être sans abri,
Et nous vous garderons discours russe,
Grand mot russe.
Nous vous transporterons libres et propres,
Et nous donnerons à nos petits-enfants, et nous sauverons de la captivité
Pour toujours.

Anna Andreevna Akhmatova - poétesse, écrivain, critique littéraire,
critique littéraire, traducteur

Mais quel langage bureaucratique dégoûtant ! Basé sur cette position... d'une part... d'autre part, tout cela sans aucun besoin. "Néanmoins" et "dans la mesure où" les responsables ont composé. Je lis et crache.

Anton Pavlovitch Tchekhov - écrivain, dramaturge

Suivez obstinément la règle: pour que les mots soient à l'étroit et que les pensées soient spacieuses.

Nikolai Alekseevich Nekrasov - poète, écrivain, publiciste

Il n'y a rien de sédimentaire ni de cristallin en russe ; tout s'excite, respire, vit.

Alexei Stepanovich Khomyakov - poète, artiste, publiciste, théologien, philosophe

La plus grande richesse d'un peuple, c'est sa langue ! Pendant des milliers d'années, d'innombrables trésors de la pensée et de l'expérience humaines se sont accumulés et vivent à jamais dans le monde.

Mikhail Alexandrovich Sholokhov - écrivain, personnage public

La langue russe est d'une richesse inépuisable, et tout s'enrichit à une vitesse étonnante.

Maxim Gorki - écrivain, prosateur, dramaturge

Plus la langue est riche en expressions et en tournures, mieux c'est pour un écrivain habile.

Alexander Sergeevich Pushkin - écrivain, poète, dramaturge

Méfiez-vous du langage fantaisiste. Le langage doit être simple et élégant.

Anton Pavlovitch Tchekhov - écrivain, dramaturge

La langue et l'or sont notre poignard et notre poison.

Mikhail Yuryevich Lermontov - écrivain, poète, dramaturge

La langue du peuple est la meilleure couleur, jamais fanée et toujours florissante de toute sa vie spirituelle.

Konstantin Dmitrievich Ushinsky - enseignant, écrivain

La langue russe est assez riche, cependant, elle a ses inconvénients, et l'un d'eux est le sifflement des combinaisons sonores : -vosh, -vosh, -vosh, -shcha, -shch. Sur la première page de votre histoire, les "poux" rampent dans en grand nombre: travaillé, parlé, arrivé. Il est tout à fait possible de se passer d'insectes.

Maxim Gorky - écrivain, dramaturge

Charles V, empereur romain, disait que Espagnol il convient de parler à Dieu, le français aux amis, l'allemand aux ennemis, l'italien aux femmes. Mais s'il connaissait la langue russe, alors bien sûr il aurait ajouté qu'il était décent pour eux de parler avec tout le monde, parce que. J'y trouverais la splendeur de l'espagnol, et la vivacité du français, et la force de l'allemand, et la tendresse de l'italien, et la richesse, et la forte figuration du latin et grec.

Mikhail Vasilievich Lomonosov - scientifique, écrivain, historien, artiste

Peu importe comment vous le dites, la langue maternelle restera toujours native. Lorsque vous voulez parler à votre guise, aucun mot françaisça ne te rentre pas dans la tête, mais si tu veux briller, c'est une autre affaire.

Lev Nikolaïevitch Tolstoï - écrivain, penseur

Le russe est la langue de la poésie.
La langue russe est exceptionnellement riche en polyvalence et en subtilité de nuances.

Prosper Mérimée - écrivain français

Vous pouvez faire des merveilles avec la langue russe !

Konstantin Georgievich Paustovsky - écrivain

La vieille syllabe m'attire. Il y a du charme dans le discours ancien.
Ce sont nos mots en plus modernes et plus pointus.

Bella Akhatovna Akhmadoulina - poétesse, écrivain, traductrice

Prenez soin de la pureté de la langue comme sanctuaire ! N'utilisez jamais de mots étrangers.
La langue russe est si riche et flexible que nous n'avons rien à prendre à ceux qui sont plus pauvres que nous.

Ivan Sergeevich Turgenev - poète, traducteur; membre correspondant de l'Académie impériale des sciences dans la catégorie langue et littérature russes

Chargement...Chargement...