สาเหตุของความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ช่วงเวลาสำคัญของการเผชิญหน้าระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย

ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน ค.ศ.1905

ความขัดแย้งระหว่างคริสเตียนอาร์เมเนียกับมุสลิมอาเซอร์ไบจานมีรากฐานที่ลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่มีความแตกต่างทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมในวงกว้างอีกด้วย เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างดินแดนอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจัน ทุกสิ่งเป็นของอาณาจักรเดียว ประชาชนสองคนตั้งรกราก "ในอาณาเขต" ของอีกคนหนึ่งนั่นคือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตัวอย่างเช่นในตอนแรกมีการตั้งถิ่นฐานของอาเซอร์ไบจานจากนั้นอาร์เมเนียแล้วก็อาเซอร์ไบจานอีกครั้ง “ภายในอาณาเขต” ใช้ในเครื่องหมายคำพูด เนื่องจากดินแดนเหล่านี้เป็นของจักรวรรดิรัสเซียจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2460 ไม่มีใครสนใจการแบ่งแยกดินแดนอย่างสันติ เพื่อให้ทุกคนมีบ้านเมืองเป็นของตัวเอง ส่งผลให้การสำรวจที่ดินยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะไม่ได้รับความร้อนเช่นนี้ก็ตาม เรื่องทั่วไปในดินแดนของอดีตอาณานิคม: “ประสิทธิภาพ” เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอาณาจักร ไม่ใช่ชีวิตของผู้คน นี่เป็นการเหมาะสมที่จะระลึกถึงตะวันออกกลางในระดับหนึ่ง: การวาดเส้นขอบไม่เพียงพอเป็นสัญลักษณ์ของ "การจัดการที่มีประสิทธิภาพ" ของจักรวรรดิ มีความคล้ายคลึงกันมากขึ้น

ลาดตระเวนคอซแซคใกล้ทุ่งน้ำมันที่ถูกไฟไหม้ในบากู ค.ศ. 1905

การปะทะกันครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 เกิดขึ้นเมื่อศูนย์กลางของจักรพรรดิสั่นสะเทือน - ในปี 1905 ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905 การสังหารหมู่ในบากูและนาคีเชวัน (อาณาเขตที่ติดกับอาร์เมเนียในปัจจุบัน) จากนั้นมีข่าวลือแพร่สะพัดในโรงน้ำชาบากูว่าชาวอาร์เมเนียต้องการโจมตีชาวมุสลิมในวันหยุดของชาวชีอะต์ งานศพของเหยื่อการสังหารตามสัญญากลายเป็นการประท้วง สถานการณ์ตึงเครียด จากนั้นกลุ่มอาร์เมเนียก็ยิงคนงานอาเซอร์ไบจัน นี่คือจุดที่การสังหารหมู่เกิดขึ้น

จุดเริ่มต้นของความขัดแย้งในปลายศตวรรษที่ 19

หากเราเจาะลึกเข้าไปในประวัติศาสตร์ เราจะพบสาเหตุของความขัดแย้งหลายประการในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 หลังจากที่รัสเซียผนวก Transcaucasia จักรวรรดิใช้แนวปฏิบัติเดียวกันกับดินแดนเหล่านี้เช่นเดียวกับการครอบครองยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนสามารถครอบครองที่นั่งได้ไม่เกินหนึ่งในสามของที่นั่งในรัฐบาลท้องถิ่น ในขั้นต้น มาตรการนี้มุ่งเป้าไปที่ชาวยิว แต่ในทรานคอเคเซียกลับต่อต้านชาวมุสลิม เป็นผลให้ที่นั่งส่วนใหญ่ในการประชุมถูกครอบครองโดยอาร์เมเนีย

นอกจากนี้ จักรวรรดิรัสเซียยังพยายามพึ่งพาอาร์เมเนียในฐานะผู้นำอำนาจในภูมิภาค (ในทางกลับกัน คริสเตียน) อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ได้พัฒนาความรู้สึกผูกขาดในหมู่ขุนนางอาร์เมเนียเท่านั้น ซึ่งขัดต่อเป้าหมายของจักรวรรดิ ชาวอาร์เมเนียจำนวนมากขึ้นจำอาณาจักรอาร์เมเนียที่ยิ่งใหญ่ได้ พวกเขาจะไม่เพียงแต่คิดถึงเขาบ่อยขึ้น แต่ยังเขียนเกี่ยวกับเขาเมื่อผู้ว่าการและการเมืองใน Transcaucasia เปลี่ยนไป Grigory Golitsyn ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 2429 จะสนับสนุนชาวมุสลิม: เขาจะลดจำนวนเจ้าหน้าที่อาร์เมเนียลงอย่างมากและอาเซอร์ไบจานจะเข้ามาแทนที่ Golitsyn จะเห็นอันตรายในอาร์เมเนียเนื่องจากพวกเขาเป็นชาวยิว - นี่คือวิธีที่เขียนไว้ในรายงานที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงเรียนอาร์เมเนียจะปิดทำการ เด็ก ๆ จะได้รับการศึกษาตามแบบจำลองของรัสเซีย ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของอาร์เมเนียจะถูกแยกออกจากหลักสูตรของโรงเรียน ชาตินิยมอาร์เมเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรค Dashnaktutyun จะเริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งความหวาดกลัว

เป็นที่น่าสังเกตว่าโดยทั่วไปแล้วตัวแทนของจักรวรรดินั้นไม่ทำงาน ภายหลังพวกบอลเชวิคเห็นเหตุผลของการสังหารหมู่ในข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิจงใจเจาะจงประชากรอาเซอร์ไบจันมุสลิมที่จงรักภักดีมากกว่าต่อประชากรอาร์เมเนียที่ปฏิวัติ

สงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน ค.ศ. 1918-1920

อาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียใน พ.ศ. 2462-2563

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันนั้นชวนให้นึกถึงวิธีที่พวกเขาต่อสู้กันในตะวันออกกลาง เฉพาะในพื้นที่ขนาดเล็ก ใกล้มาก และไม่สับสน อาเซอร์ไบจานพยายามเข้าถึงพรมแดนของตุรกีที่เป็นมิตรและยึดครองดินแดนที่อาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่ภายใต้การควบคุม การดำเนินการหลักใน Karabakh, Zangezur และ Nakhichevan ทุกอย่างอยู่ในทิศทางจากอาเซอร์ไบจานไปจนถึงชายแดนตุรกี ชาวอาร์เมเนียยังต้องการควบคุมดินแดนทั้งหมดที่ชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่

ปืนใหญ่อาเซอร์ไบจันในคาราบาคห์

ในช่วงสงคราม ความเกลียดชังซึ่งกันและกันของเพื่อนบ้านถึงขนาดที่ทั้งสองฝ่ายทำลายการตั้งถิ่นฐานของศัตรู ตามความเห็นของชาวต่างชาติ ภูมิประเทศในเขตสงครามไม่ได้ถูกลดจำนวนประชากรลงเท่านั้น ไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย ทั้งสองฝ่ายขับไล่ประชาชนของศัตรู ยิง ทำลายหมู่บ้าน เปลี่ยนดินแดนที่ได้รับให้เป็นดินแดนอาร์เมเนียหรืออาเซอร์ไบจันล้วนๆ

ดินแดนที่ชาวอาร์เมเนียในอาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่นั้นว่างเปล่าหรือถูกอาเซอร์ไบจานและเคิร์ดตั้งรกราก ชาวอาร์เมเนียเสียชีวิต 17,000 คนใน 24 หมู่บ้านในเขตชามาคี ชาวอาร์เมเนีย 20,000 คนใน 20 หมู่บ้านในเขตนูคินสกี้ มีภาพคล้ายคลึงกันในอัคดัมและกันจา ในอาร์เมเนีย ภูมิภาคที่อาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่ก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีผู้อยู่อาศัยเดิม Dashnaks สมาชิกของพรรค Dashnaktutyun และกองกำลังควบคุม "เคลียร์" เขต Novobayazet, Erivan, Echmiadzin และ Sharuro-Daralagez ของอาเซอร์ไบจาน

คณะกรรมาธิการสงบศึกคาราบาค ค.ศ. 1918

Entente กำลังทำอะไรบางอย่าง (พวกบอลเชวิคชนะ)

ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับความเฉยเมยของทางการรัสเซียในทิศทางนี้ ชาวอังกฤษและชาวอเมริกันจึงมีส่วนร่วมในการแก้ไขสถานการณ์รอบความขัดแย้งใกล้พรมแดนของจักรวรรดิออตโตมัน และในตอนแรกทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับชาวอาร์เมเนีย พวกเขายังเรียกพันธมิตรอังกฤษด้วย ผู้ชนะในมหาสงครามสามารถเรียกคืนอาร์เมเนียตะวันตกบนกระดาษได้ - ในปี 1920 มีการลงนามสนธิสัญญาเซเวร์ซึ่งแสดงถึงการแบ่งแยกของตุรกี การดำเนินการของเอกสารถูกป้องกันโดยการมาถึงอำนาจของ Kemalists ในตุรกี พวกเขาไม่ให้สัตยาบันในสนธิสัญญาที่ลงนามโดยรัฐบาลของสุลต่าน

ชาวอังกฤษในบากู

นอกเหนือจากสนธิสัญญาเซเวร์และการประชุมปารีสซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งปีก่อนเซฟร์ (เช่น ที่นั่น สหรัฐอเมริกาได้รับมอบอำนาจให้ทรานส์คอเคซัสตามเจตนารมณ์ของผู้ที่ตั้งขึ้นในตะวันออกกลาง) เราควรสังเกต การไกล่เกลี่ยอย่างต่อเนื่องของอังกฤษในการเจรจา ความพยายามที่จะปรองดองทั้งสองฝ่าย แต่เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากเป้าหมายบางอย่างในปารีส ชาวอังกฤษจึงดำเนินตามนโยบายที่สนับสนุนอาเซอร์ไบจันมากกว่า ซึ่งกระตุ้นความขุ่นเคืองของชาวอาร์เมเนีย ฝ่ายหลังถือว่าตนเองเป็น "พันธมิตรน้อย" ของอังกฤษ โดยทั่วไปแล้ว ความพยายามของฝ่ายตกลงเพื่อสร้างสันติภาพในภูมิภาคนั้นไร้ประโยชน์ และไม่ใช่เพราะพวกบอลเชวิคมาและทำให้ทุกคนสงบด้วยอำนาจของกองทัพแดง เห็นได้ชัดว่าความเกลียดชังลึก ๆ ดังกล่าวไม่ได้ถูกทำให้ราบรื่นโดยเอกสารและนักการทูต นี้สามารถมองเห็นได้ในวันนี้

ทบิลิซิ 3 เมษายน - สปุตนิกความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเริ่มขึ้นในปี 2531 เมื่อเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ประกาศถอนตัวจากอาเซอร์ไบจาน SSR การเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งคาราบาคห์อย่างสันติเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1992 ภายใต้กรอบของ OSCE Minsk Group

Nagorno-Karabakh เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ใน Transcaucasia ประชากร (ณ วันที่ 1 มกราคม 2013) คือ 146.6 พันคน ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย ศูนย์กลางการบริหารคือเมืองสเตฟานาเคิร์ต

พื้นหลัง

แหล่งที่มาของอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจันมีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาค ตามแหล่งที่มาของอาร์เมเนีย Nagorno-Karabakh (ชื่ออาร์เมเนียโบราณ - Artsakh) ในตอนต้นของสหัสวรรษแรก เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตทางการเมืองและวัฒนธรรมของอัสซีเรียและอูราตู กล่าวถึงครั้งแรกในการเขียนอักษรรูปลิ่มของซาร์ดูร์ที่ 2 กษัตริย์แห่งอูราตู (763-734 ปีก่อนคริสตกาล) ในช่วงต้นยุคกลาง นากอร์โน-คาราบาคห์เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ตามแหล่งข่าวของอาร์เมเนีย หลังจากที่ประเทศนี้ส่วนใหญ่ถูกจับโดยตุรกีและเปอร์เซียในยุคกลาง อาณาเขตของอาร์เมเนีย (melikdoms) แห่งนากอร์โน-คาราบาคห์ยังคงสถานะกึ่งอิสระ ในศตวรรษที่ 17-18 เจ้าชายแห่ง Artsakh (meliks) เป็นผู้นำการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาวอาร์เมเนียกับเปอร์เซียของชาห์และตุรกีของสุลต่าน

ตามแหล่งที่มาของอาเซอร์ไบจัน Karabakh เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เก่าแก่ที่สุดของอาเซอร์ไบจาน ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ การปรากฏตัวของคำว่า "คาราบาคห์" มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 และตีความว่าเป็นการรวมกันของคำอาเซอร์ไบจัน "การา" (สีดำ) และ "ถุง" (สวน) ในบรรดาจังหวัดอื่น ๆ คาราบาคห์ (คำศัพท์กันจาในอาเซอร์ไบจัน) เป็นส่วนหนึ่งของรัฐซาฟาวิดในศตวรรษที่ 16 และต่อมาได้กลายเป็นคาราบาคคาเนทที่เป็นอิสระ

ในปี ค.ศ. 1813 ตามสนธิสัญญาสันติภาพ Gulistan นากอร์โน-คาราบาคห์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย

ในต้นเดือนพฤษภาคม 1920 อำนาจของสหภาพโซเวียตก่อตั้งขึ้นที่คาราบาคห์ เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 เขตปกครองตนเองนากอร์โน - คาราบาคห์ (AO) ก่อตั้งขึ้นจากพื้นที่ภูเขาของคาราบาคห์ (ส่วนหนึ่งของอดีตจังหวัดเอลิซาเวตโปล) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน SSR พร้อมศูนย์การบริหารในหมู่บ้านคานเคนดี (ปัจจุบันคือสเตพานาเคิร์ต) .

สงครามเริ่มต้นอย่างไร

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 การประชุมพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรระดับภูมิภาคของ NKAO ได้มีมติ "ในคำร้องต่อศาลฎีกาโซเวียตแห่ง AzSSR และ ArmSSR ในการโอน NKAR จาก AzSSR ไปยัง ArmSSR"

การปฏิเสธของเจ้าหน้าที่ฝ่ายพันธมิตรและอาเซอร์ไบจันทำให้เกิดการประท้วงของชาวอาร์เมเนียไม่เพียงแต่ในนากอร์โน-คาราบาคห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในเยเรวานด้วย

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2534 การประชุมร่วมกันของสภาภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์และสภาภูมิภาคชาฮูมยานเกิดขึ้นในสเตปานาเกอร์ต ซึ่งรับรองปฏิญญาว่าด้วยการประกาศสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ภายในเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ ภูมิภาคและส่วนหนึ่งของภูมิภาค Khanlar ของอดีตอาเซอร์ไบจาน SSR

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2534 สองสามวันก่อนการล่มสลายอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต มีการลงประชามติที่เมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่ - 99.89% - โหวตให้ได้รับเอกราชจากอาเซอร์ไบจานโดยสมบูรณ์

บากูอย่างเป็นทางการยอมรับว่าการกระทำนี้ผิดกฎหมายและยกเลิกเอกราชของคาราบาคห์ที่มีอยู่ในปีโซเวียต ต่อจากนี้ ความขัดแย้งทางอาวุธเริ่มขึ้น ในระหว่างที่อาเซอร์ไบจานพยายามรักษาคาราบาคห์ และกองกำลังอาร์เมเนียได้ปกป้องเอกราชของภูมิภาคนี้ด้วยการสนับสนุนของเยเรวานและอาร์เมเนียพลัดถิ่นจากประเทศอื่น ๆ

เหยื่อและการสูญเสีย

การสูญเสียของทั้งสองฝ่ายในช่วงความขัดแย้งคาราบาคห์มีจำนวนตามแหล่งต่าง ๆ ถึง 25,000 คนถูกฆ่าตายมากกว่า 25,000 ได้รับบาดเจ็บ พลเรือนหลายแสนคนออกจากที่อยู่อาศัยมากกว่าสี่พันคนหายไป

อันเป็นผลมาจากความขัดแย้ง อาเซอร์ไบจานแพ้นากอร์โน-คาราบาคห์ และเจ็ดภูมิภาคที่อยู่ติดกันทั้งหมดหรือบางส่วน

การเจรจาต่อรอง

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994 โดยการไกล่เกลี่ยของรัสเซีย คีร์กีซสถานและสมัชชาระหว่างรัฐสภาของ CIS ในเมืองหลวงของคีร์กีซสถาน บิชเคก ตัวแทนของอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย ชุมชนอาเซอร์ไบจันและอาร์เมเนียของนากอร์โน-คาราบาคห์ได้ลงนามในพิธีสารเรียกร้องให้หยุดยิง ในคืนวันที่ 8-9 พ.ค. เอกสารนี้เข้าสู่ประวัติศาสตร์ของการยุติความขัดแย้งคาราบาคห์ในฐานะพิธีสารบิชเคก

กระบวนการเจรจาเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งเริ่มขึ้นในปี 2534 ตั้งแต่ปี 1992 การเจรจาได้ดำเนินไปเพื่อยุติความขัดแย้งอย่างสันติภายในกรอบของกลุ่มมินสค์ขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) เกี่ยวกับการยุติความขัดแย้งคาราบาคห์ โดยมีสหรัฐอเมริกา รัสเซียเป็นประธานร่วม และฝรั่งเศส กลุ่มนี้ยังรวมถึงอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส เยอรมนี อิตาลี สวีเดน ฟินแลนด์ และตุรกี

ตั้งแต่ปี 2542 ได้มีการจัดการประชุมทวิภาคีและไตรภาคีอย่างสม่ำเสมอของผู้นำของทั้งสองประเทศ การประชุมครั้งสุดท้ายของประธานาธิบดีแห่งอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย Ilham Aliyev และ Serzh Sargsyan ภายในกรอบของกระบวนการเจรจาเพื่อยุติปัญหานากอร์โน-คาราบาคห์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2558 ที่กรุงเบิร์น (สวิตเซอร์แลนด์)

แม้จะมีการรักษาความลับโดยรอบกระบวนการเจรจา แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของสิ่งที่เรียกว่าหลักการมาดริดที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งส่งโดยกลุ่ม OSCE Minsk ไปยังฝ่ายที่ขัดแย้งกันเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2010 หลักการสำคัญของการยุติความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบาคห์ที่เรียกว่ามาดริด ถูกนำเสนอในเดือนพฤศจิกายน 2550 ในเมืองหลวงของสเปน

อาเซอร์ไบจานยืนกรานที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของตน อาร์เมเนียปกป้องผลประโยชน์ของสาธารณรัฐที่ไม่รู้จัก เนื่องจาก NKR ไม่ใช่ภาคีของการเจรจา

มีสถานที่เพียงพอบนแผนที่ภูมิศาสตร์การเมืองของโลกที่สามารถทำเครื่องหมายเป็นสีแดงได้ ความขัดแย้งทางการทหารในที่นี้คลี่คลายหรือลุกเป็นไฟขึ้นอีกครั้ง ซึ่งหลายครั้งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าศตวรรษ มีจุด "ร้อน" เช่นนี้ไม่มากนักบนโลกใบนี้ แต่ก็ยังดีกว่าที่ไม่มีอยู่เลย อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่สถานที่เหล่านี้อยู่ไม่ไกลจากชายแดนรัสเซียมากนัก เรากำลังพูดถึงความขัดแย้งคาราบาคห์ ซึ่งค่อนข้างยากที่จะอธิบายสั้นๆ แก่นแท้ของการเผชิญหน้าระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานนี้ย้อนกลับไปในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า และนักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าความขัดแย้งระหว่างประเทศเหล่านี้มีมานานแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องนี้โดยไม่เอ่ยถึงสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน ซึ่งอ้างว่ามีผู้เสียชีวิตจากทั้งสองฝ่ายเป็นจำนวนมาก เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์เหล่านี้ถูกเก็บไว้โดยอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานอย่างระมัดระวัง แม้ว่าแต่ละสัญชาติจะมองเห็นแต่ความถูกต้องในสิ่งที่เกิดขึ้น ในบทความเราจะวิเคราะห์สาเหตุและผลของความขัดแย้งคาราบาคห์ และสรุปสถานการณ์ปัจจุบันในภูมิภาคโดยสังเขป เราจะแยกบทความหลายส่วนเกี่ยวกับสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า - ต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นการปะทะกันด้วยอาวุธในนากอร์โน-คาราบาคห์

ลักษณะของความขัดแย้งทางทหาร

นักประวัติศาสตร์มักโต้แย้งว่าสาเหตุของสงครามและการขัดกันทางอาวุธหลายครั้งเป็นความเข้าใจผิดในหมู่ประชากรท้องถิ่นที่ปะปนกัน สงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันระหว่างปี 1918-1920 มีลักษณะในลักษณะเดียวกัน นักประวัติศาสตร์เรียกสิ่งนี้ว่าความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ แต่เหตุผลหลักสำหรับการระบาดของสงครามนั้นเห็นได้ในข้อพิพาทเรื่องดินแดน พวกเขามีความเกี่ยวข้องมากที่สุดในสถานที่เหล่านั้นซึ่งในอดีตอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานอยู่ร่วมกันในดินแดนเดียวกัน จุดสูงสุดของการปะทะทางทหารเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เจ้าหน้าที่สามารถบรรลุเสถียรภาพในภูมิภาคได้หลังจากที่สาธารณรัฐเข้าร่วมสหภาพโซเวียตเท่านั้น

สาธารณรัฐอาร์เมเนียที่หนึ่งและสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานไม่ได้ปะทะกันโดยตรง ดังนั้น สงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันจึงมีความคล้ายคลึงกับการต่อต้านพรรคพวก การดำเนินการหลักเกิดขึ้นในดินแดนพิพาทซึ่งสาธารณรัฐสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธที่สร้างขึ้นโดยพลเมืองเพื่อนของพวกเขา

ตลอดเวลาที่สงครามอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจันในปี 2461-2563 ดำเนินไป การกระทำที่นองเลือดและกระตือรือร้นที่สุดเกิดขึ้นในคาราบาคห์และนาคิเชวัน ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับการสังหารหมู่ที่แท้จริง ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นสาเหตุของวิกฤตการณ์ประชากรในภูมิภาค อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเรียกหน้าที่ยากที่สุดในประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งนี้:

• การสังหารหมู่ในเดือนมีนาคม
• การสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียในบากู;
• การสังหารหมู่ชูชา

ควรสังเกตว่ารัฐบาลหนุ่มโซเวียตและจอร์เจียพยายามให้บริการไกล่เกลี่ยในสงครามอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจัน อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้ไม่มีผลและไม่ได้เป็นผู้ค้ำประกันเสถียรภาพของสถานการณ์ในภูมิภาค ปัญหาได้รับการแก้ไขหลังจากกองทัพแดงเข้ายึดครองดินแดนพิพาทซึ่งนำไปสู่การโค่นล้มระบอบการปกครองในสาธารณรัฐทั้งสอง อย่างไรก็ตาม ในบางภูมิภาค ไฟแห่งสงครามดับเพียงเล็กน้อยและลุกเป็นไฟมากกว่าหนึ่งครั้ง เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เราหมายถึงความขัดแย้งในคาราบาคห์ ซึ่งผลที่ตามมาซึ่งผู้ร่วมสมัยของเรายังไม่สามารถชื่นชมได้อย่างเต็มที่

ประวัติความเป็นปรปักษ์

ตั้งแต่สมัยโบราณ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดได้รับการบันทึกไว้ในดินแดนพิพาทระหว่างผู้คนในอาร์เมเนียกับชาวอาเซอร์ไบจาน ความขัดแย้งในคาราบาคห์เป็นเพียงความต่อเนื่องของเรื่องราวอันยาวนานและน่าทึ่งที่เผยแผ่มาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

ความแตกต่างทางศาสนาและวัฒนธรรมระหว่างคนทั้งสองมักถูกมองว่าเป็นสาเหตุที่นำไปสู่การปะทะกันด้วยอาวุธ อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่แท้จริงสำหรับสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน (ในปี 1991 เกิดสงครามขึ้นอีกครั้ง) เป็นประเด็นเกี่ยวกับดินแดน

ในปี ค.ศ. 1905 การจลาจลครั้งแรกเริ่มขึ้นในบากู ซึ่งส่งผลให้เกิดความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ค่อยๆ ไหลไปสู่ภูมิภาคอื่นของทรานส์คอเคเซีย ไม่ว่าองค์ประกอบทางชาติพันธุ์จะปะปนกันที่ไหน ก็มีการปะทะกันเป็นประจำซึ่งเป็นลางสังหรณ์ของสงครามในอนาคต กลไกการกระตุ้นสามารถเรียกได้ว่าเป็นการปฏิวัติเดือนตุลาคม

นับตั้งแต่ปีที่สิบเจ็ดของศตวรรษที่ผ่านมา สถานการณ์ในทรานส์คอเคซัสได้ไม่เสถียรอย่างสมบูรณ์ และความขัดแย้งที่ซ่อนอยู่กลายเป็นสงครามเปิดที่คร่าชีวิตผู้คนมากมาย

หนึ่งปีหลังการปฏิวัติ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในดินแดนที่ครั้งหนึ่งเคยรวมกันเป็นหนึ่ง ในขั้นต้นประกาศอิสรภาพใน Transcaucasia แต่สถานะที่สร้างขึ้นใหม่ใช้เวลาเพียงไม่กี่เดือน ตามประวัติศาสตร์แล้ว มันแบ่งออกเป็นสามสาธารณรัฐอิสระ:

• สาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจีย;
• สาธารณรัฐอาร์เมเนีย (ความขัดแย้งคาราบาคห์กระทบอาร์เมเนียอย่างจริงจัง);
• สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน

แม้จะมีการแบ่งแยกนี้ แต่ประชากรอาร์เมเนียจำนวนมากอาศัยอยู่ใน Zangezur และ Karabakh ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน พวกเขาปฏิเสธที่จะเชื่อฟังเจ้าหน้าที่ใหม่อย่างเด็ดขาดและแม้กระทั่งสร้างกลุ่มต่อต้านด้วยอาวุธ ส่วนนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งคาราบาคห์ (เราจะพิจารณาในภายหลังโดยสังเขป)

เป้าหมายของชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่ประกาศไว้คือการเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย การปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างกองกำลังอาร์เมเนียที่กระจัดกระจายและกองทหารอาเซอร์ไบจันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้

ในทางกลับกัน สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันก็พัฒนาขึ้น รวมถึงจังหวัดเอริวานซึ่งมีประชากรมุสลิมหนาแน่น พวกเขาต่อต้านการเข้าร่วมสาธารณรัฐและได้รับการสนับสนุนด้านวัตถุจากตุรกีและอาเซอร์ไบจาน

ปีที่สิบแปดและสิบเก้าของศตวรรษที่ผ่านมาเป็นช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งทางทหาร เมื่อมีการจัดตั้งค่ายที่เป็นปฏิปักษ์และกลุ่มฝ่ายค้าน

เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับสงครามเกิดขึ้นในหลายภูมิภาคเกือบพร้อมกัน ดังนั้นเราจะพิจารณาสงครามผ่านปริซึมของการปะทะกันของอาวุธในพื้นที่เหล่านี้

นาคีเชวัน. มุสลิมต่อต้าน

การสู้รบแห่งมูดรอส ซึ่งลงนามในปีที่สิบแปดของศตวรรษที่ผ่านมาและเป็นการแสดงถึงความพ่ายแพ้ ได้เปลี่ยนความสมดุลของอำนาจในทรานส์คอเคซัสในทันที กองกำลังของมัน ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกนำเข้าสู่ภูมิภาคทรานคอเคเซียน ถูกบังคับให้ออกจากที่นั่นอย่างเร่งรีบ หลังจากหลายเดือนของการดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระ ได้มีการตัดสินใจนำดินแดนที่ได้รับการปลดปล่อยเข้าสู่สาธารณรัฐอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เกิดขึ้นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคนในท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมอาเซอร์ไบจัน พวกเขาเริ่มต่อต้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกองทัพตุรกีสนับสนุนฝ่ายค้านนี้ ทหารและเจ้าหน้าที่จำนวนน้อยถูกย้ายไปยังอาณาเขตของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานใหม่

เจ้าหน้าที่สนับสนุนเพื่อนร่วมชาติและพยายามแยกดินแดนที่มีข้อพิพาท หนึ่งในผู้นำอาเซอร์ไบจันประกาศให้ Nakhichevan และภูมิภาคอื่น ๆ ใกล้เคียงเป็นสาธารณรัฐ Arak อิสระ ผลลัพธ์ดังกล่าวสัญญาว่าจะมีการปะทะกันนองเลือดซึ่งประชากรมุสลิมในสาธารณรัฐที่ประกาศตนเองพร้อมแล้ว การสนับสนุนจากกองทัพตุรกีมีประโยชน์มาก และตามการคาดการณ์บางอย่าง กองกำลังของรัฐบาลอาร์เมเนียจะต้องพ่ายแพ้ หลีกเลี่ยงการปะทะที่รุนแรงด้วยการแทรกแซงของสหราชอาณาจักร ด้วยความพยายามของเธอ ผู้ว่าราชการจังหวัดได้ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่อิสระที่ประกาศไว้

ในเวลาไม่กี่เดือนของปีที่สิบเก้า ภายใต้อารักขาของอังกฤษ ดินแดนพิพาทสามารถฟื้นฟูชีวิตที่สงบสุขได้ ได้มีการจัดตั้งการสื่อสารทางโทรเลขกับประเทศอื่น ๆ ขึ้นเรื่อย ๆ ทางรถไฟได้รับการซ่อมแซมและมีการเปิดตัวรถไฟหลายขบวน อย่างไรก็ตาม กองทหารอังกฤษไม่สามารถอยู่ในดินแดนเหล่านี้ได้นาน หลังจากการเจรจาอย่างสันติกับทางการอาร์เมเนีย ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลง: อังกฤษออกจากภูมิภาคนาคีเชวัน และหน่วยทหารอาร์เมเนียเข้ามาที่นั่นโดยมีสิทธิเต็มที่ในดินแดนเหล่านี้

การตัดสินใจครั้งนี้นำไปสู่ความขุ่นเคืองของชาวมุสลิมอาเซอร์ไบจัน ความขัดแย้งทางทหารปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งอีกครั้ง การปล้นเกิดขึ้นทุกที่ บ้านและศาลเจ้าของชาวมุสลิมถูกเผา ในทุกพื้นที่ใกล้กับ Nakhichevan การสู้รบและการปะทะกันเล็กน้อยเกิดขึ้น อาเซอร์ไบจานสร้างหน่วยของตนเองและแสดงภายใต้ธงอังกฤษและตุรกี

อันเป็นผลมาจากการต่อสู้ Armenians เกือบจะสูญเสียการควบคุม Nakhichevan เกือบทั้งหมด ชาวอาร์เมเนียที่รอดชีวิตถูกบังคับให้ออกจากบ้านและหนีไปยังแซนเกซูร์

สาเหตุและผลของความขัดแย้งคาราบาคห์ ประวัติอ้างอิง

ภูมิภาคนี้ไม่สามารถอวดเสถียรภาพได้ แม้ว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาความขัดแย้งคาราบาคห์ตามทฤษฎีในศตวรรษที่ผ่านมา แต่ในความเป็นจริง มันไม่ได้กลายเป็นทางออกจากสถานการณ์ปัจจุบันอย่างแท้จริง และรากของมันกลับไปในสมัยโบราณ

ถ้าเราพูดถึงประวัติศาสตร์ของ Nagorno-Karabakh แล้วฉันอยากจะอยู่ในศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช ตอนนั้นเองที่ดินแดนเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอาร์เมเนีย ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดหนึ่งและเป็นเวลาหกศตวรรษในทางภูมิศาสตร์ ในอนาคต พื้นที่เหล่านี้ได้เปลี่ยนความเป็นเจ้าของมากกว่าหนึ่งครั้ง พวกเขาถูกปกครองโดยชาวอัลเบเนีย ชาวอาหรับ อีกครั้ง ตามธรรมชาติแล้ว ดินแดนที่มีประวัติศาสตร์ในลักษณะที่โดดเด่นมีองค์ประกอบที่ต่างกันของประชากร นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุของความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบาคห์

เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ดีขึ้น ต้องบอกว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการปะทะกันระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานในภูมิภาคนี้แล้ว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึงปี ค.ศ. 1907 ความขัดแย้งทำให้ตัวเองรู้สึกถึงการต่อสู้กันด้วยอาวุธระยะสั้นในหมู่ประชากรในท้องถิ่นเป็นระยะ แต่การปฏิวัติเดือนตุลาคมกลายเป็นจุดเริ่มต้นของรอบใหม่ในความขัดแย้งครั้งนี้

Karabakh ในไตรมาสแรกของศตวรรษที่ยี่สิบ

ในปี ค.ศ. 1918-1920 ความขัดแย้งคาราบาคห์ปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งอีกครั้ง เหตุผลก็คือการประกาศสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน มันควรจะรวม Nagorno-Karabakh กับประชากรอาร์เมเนียจำนวนมาก ไม่ยอมรับรัฐบาลใหม่และเริ่มต่อต้าน รวมทั้งการต่อต้านด้วยอาวุธ

ในฤดูร้อนปี 2461 ชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ได้จัดการประชุมครั้งแรกและเลือกรัฐบาลของตนเอง เมื่อทราบสิ่งนี้ ทางการอาเซอร์ไบจันจึงใช้ประโยชน์จากความช่วยเหลือของกองทหารตุรกี และเริ่มค่อยๆ ปราบปรามการต่อต้านของประชากรอาร์เมเนีย ชาวอาร์เมเนียแห่งบากูเป็นคนแรกที่ถูกโจมตี การสังหารหมู่นองเลือดในเมืองนี้กลายเป็นบทเรียนให้กับดินแดนอื่นๆ อีกมากมาย

ในช่วงปลายปี สถานการณ์ยังห่างไกลจากปกติ การปะทะกันระหว่างชาวอาร์เมเนียและมุสลิมยังคงดำเนินต่อไป ความโกลาหลเกิดขึ้นทุกหนทุกแห่ง การปล้นสะดมและการปล้นได้แพร่ขยายออกไป สถานการณ์มีความซับซ้อนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ลี้ภัยจากภูมิภาคอื่น ๆ ของทรานส์คอเคเซียเริ่มแห่กันไปที่ภูมิภาคนี้ ตามการประมาณการเบื้องต้นของอังกฤษ ประมาณสี่หมื่นอาร์เมเนียหายตัวไปในคาราบาคห์

ชาวอังกฤษซึ่งรู้สึกค่อนข้างมั่นใจในดินแดนเหล่านี้ มองเห็นวิธีแก้ปัญหาขั้นกลางสำหรับความขัดแย้งคาราบาคห์ในการถ่ายโอนภูมิภาคนี้ภายใต้การควบคุมของอาเซอร์ไบจาน วิธีการดังกล่าวไม่สามารถทำให้ตกใจชาวอาร์เมเนียซึ่งถือว่ารัฐบาลอังกฤษเป็นพันธมิตรและผู้ช่วยในการควบคุมสถานการณ์ พวกเขาไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอที่จะออกจากการแก้ปัญหาความขัดแย้งในการประชุมสันติภาพปารีสและแต่งตั้งตัวแทนของพวกเขาในคาราบาคห์

ความพยายามที่จะแก้ไขข้อขัดแย้ง

ทางการจอร์เจียให้ความช่วยเหลือในการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ในภูมิภาค พวกเขาจัดการประชุมที่เข้าร่วมโดยผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มจากทั้งสองสาธารณรัฐหนุ่ม อย่างไรก็ตาม การยุติความขัดแย้งคาราบาคห์กลับกลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากมีแนวทางแก้ไขปัญหาที่แตกต่างกัน

เจ้าหน้าที่อาร์เมเนียเสนอให้มีลักษณะทางชาติพันธุ์ชี้นำ ในอดีต ดินแดนเหล่านี้เป็นของชาวอาร์เมเนีย ดังนั้นการอ้างสิทธิ์ในนากอร์โน-คาราบาคห์จึงสมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม อาเซอร์ไบจานได้โต้แย้งอย่างน่าสนใจเพื่อสนับสนุนแนวทางทางเศรษฐกิจเพื่อตัดสินชะตากรรมของภูมิภาคนี้ มันถูกแยกออกจากอาร์เมเนียด้วยภูเขาและไม่มีทางเชื่อมต่อกับรัฐในอาณาเขต

หลังจากข้อพิพาทอันยาวนาน ทั้งสองฝ่ายไม่ได้ประนีประนอม การประชุมจึงถือว่าล้มเหลว

แนวทางต่อไปของความขัดแย้ง

หลังจากพยายามแก้ไขความขัดแย้งคาราบาคห์ไม่สำเร็จ อาเซอร์ไบจานได้กำหนดการปิดล้อมทางเศรษฐกิจของดินแดนเหล่านี้ เขาได้รับการสนับสนุนจากชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังถูกบังคับให้ยอมรับว่ามาตรการดังกล่าวโหดร้ายอย่างยิ่ง เนื่องจากพวกเขานำไปสู่ความอดอยากในหมู่ประชากรในท้องถิ่น

ชาวอาเซอร์ไบจานค่อยๆ เพิ่มกำลังทหารในดินแดนพิพาท การปะทะกันด้วยอาวุธเป็นระยะไม่ได้พัฒนาเป็นสงครามที่เต็มเปี่ยมเพียงต้องขอขอบคุณตัวแทนจากประเทศอื่น ๆ แต่ก็ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานาน

การมีส่วนร่วมของชาวเคิร์ดในสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันไม่ได้กล่าวถึงในรายงานอย่างเป็นทางการของช่วงเวลานั้นเสมอไป แต่พวกเขามีส่วนร่วมในความขัดแย้งโดยเข้าร่วมหน่วยทหารม้าที่เชี่ยวชาญ

ในตอนต้นของปี 1920 ในการประชุมสันติภาพปารีส ได้มีการตัดสินใจยอมรับดินแดนพิพาทของอาเซอร์ไบจาน แม้จะมีวิธีแก้ปัญหาเล็กน้อย แต่สถานการณ์ก็ไม่เสถียร การปล้นสะดมและการปล้นยังคงดำเนินต่อไป และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นองเลือด ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปจากการตั้งถิ่นฐานทั้งหมด กลายเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง

การจลาจลอาร์เมเนีย

การตัดสินใจของการประชุมปารีสนำไปสู่ความสงบสุข แต่ในสถานการณ์ปัจจุบัน เขาเป็นเพียงความสงบก่อนเกิดพายุ และเกิดขึ้นในฤดูหนาวปี 1920

รัฐบาลอาเซอร์ไบจันเรียกร้องให้มีการยอมจำนนต่อประชากรอาร์เมเนียอย่างไม่มีเงื่อนไข เพื่อจุดประสงค์นี้ จึงมีการประชุมสมัชชา ซึ่งผู้ได้รับมอบหมายทำงานจนถึงวันแรกของเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ใดๆ บางคนสนับสนุนเฉพาะการรวมตัวทางเศรษฐกิจกับอาเซอร์ไบจานในขณะที่คนอื่นปฏิเสธการติดต่อกับทางการของสาธารณรัฐ

แม้จะมีการสงบศึกที่จัดตั้งขึ้น ผู้ว่าการ - ทั่วไปซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจันเพื่อจัดการภูมิภาค ก็เริ่มรวบรวมกองกำลังทหารที่นี่ทีละน้อย ในเวลาเดียวกันเขาได้แนะนำกฎมากมายที่ จำกัด การเคลื่อนไหวของอาร์เมเนียและจัดทำแผนเพื่อทำลายการตั้งถิ่นฐานของพวกเขา

ทั้งหมดนี้ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงและนำไปสู่การเริ่มต้นของการจลาจลของประชากรอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2463 กลุ่มติดอาวุธโจมตีนิคมหลายแห่งพร้อมๆ กัน แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถบรรลุผลลัพธ์ที่เห็นได้ชัดเจน พวกกบฏล้มเหลวในการยึดเมือง: ในวันแรกของเดือนเมษายน เมืองนี้ถูกส่งคืนภายใต้อำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัด

ความล้มเหลวไม่ได้หยุดประชากรอาร์เมเนียและความขัดแย้งทางทหารที่มีมายาวนานได้กลับมาดำเนินต่อในอาณาเขตของคาราบาคห์อีกครั้งด้วยความเข้มแข็ง ในช่วงเดือนเมษายน การตั้งถิ่นฐานได้ผ่านจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง กองกำลังของฝ่ายตรงข้ามเท่าเทียมกัน และความตึงเครียดก็ทวีความรุนแรงขึ้นทุกวัน

ณ สิ้นเดือน การล่มสลายของอาเซอร์ไบจานเกิดขึ้น ซึ่งทำให้สถานการณ์และความสมดุลของอำนาจในภูมิภาคเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ในอีกหกเดือนข้างหน้า กองทหารโซเวียตตั้งมั่นในสาธารณรัฐและเข้าสู่คาราบัค ชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่ไปอยู่เคียงข้างพวกเขา เจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้วางแขนถูกยิง

ผลรวมย่อย

ในขั้นต้น สิทธิในอาร์เมเนียได้รับมอบหมายให้อาร์เมเนีย แต่หลังจากนั้นไม่นาน การตัดสินใจขั้นสุดท้ายคือการนำนากอร์โน-คาราบาคห์เข้าสู่อาเซอร์ไบจานในฐานะเอกราช อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายต่างก็พอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ เกิดความขัดแย้งเล็กน้อยเป็นระยะซึ่งกระตุ้นโดยชาวอาร์เมเนียหรือโดยประชากรอาเซอร์ไบจัน ประชาชนแต่ละคนถือว่าตนเองถูกละเมิดสิทธิและประเด็นเรื่องการย้ายภูมิภาคภายใต้การปกครองของอาร์เมเนียก็ถูกหยิบยกขึ้นมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

สถานการณ์ภายนอกดูมีเสถียรภาพเท่านั้นซึ่งได้รับการพิสูจน์ในช่วงปลายทศวรรษที่แปด - ต้นศตวรรษที่แล้ว เมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงความขัดแย้งคาราบาคห์อีกครั้ง (1988)

การต่ออายุความขัดแย้ง

จนถึงปลายทศวรรษ 1980 สถานการณ์ในนากอร์โน-คาราบาคห์ยังคงมีเสถียรภาพตามเงื่อนไข มีการพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนสถานะของเอกราชเป็นระยะๆ แต่สิ่งนี้ทำในวงแคบมาก นโยบายของมิคาอิลกอร์บาชอฟมีอิทธิพลต่ออารมณ์ในภูมิภาค: ความไม่พอใจของประชากรอาร์เมเนียกับตำแหน่งของพวกเขาทวีความรุนแรงขึ้น ผู้คนเริ่มรวมตัวกันเพื่อชุมนุมมีคำพูดเกี่ยวกับการยับยั้งการพัฒนาของภูมิภาคโดยเจตนาและการห้ามกลับมามีความสัมพันธ์กับอาร์เมเนีย ในช่วงเวลานี้ ขบวนการชาตินิยมเริ่มมีความกระตือรือร้นมากขึ้น ซึ่งผู้นำพูดถึงทัศนคติที่ดูถูกของเจ้าหน้าที่ที่มีต่อวัฒนธรรมและประเพณีของอาร์เมเนีย มีการอุทธรณ์ไปยังรัฐบาลโซเวียตมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เรียกร้องให้ถอนเอกราชออกจากอาเซอร์ไบจาน

แนวคิดในการรวมประเทศกับอาร์เมเนียก็รั่วไหลเข้าไปในสื่อสิ่งพิมพ์เช่นกัน ในสาธารณรัฐเองประชากรสนับสนุนแนวโน้มใหม่อย่างแข็งขันซึ่งส่งผลเสียต่ออำนาจของผู้นำ พรรคคอมมิวนิสต์พยายามที่จะระงับการจลาจลของประชาชนอย่างรวดเร็ว สูญเสียตำแหน่งของตนอย่างรวดเร็ว ความตึงเครียดในภูมิภาคเพิ่มขึ้น ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งคาราบาคห์อีกรอบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ภายในปี 1988 มีการบันทึกการปะทะกันครั้งแรกระหว่างประชากรอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจัน แรงผลักดันสำหรับพวกเขาคือการถูกไล่ออกจากหมู่บ้านหนึ่งในหัวหน้าฟาร์มส่วนรวม - ชาวอาร์เมเนีย การจลาจลจำนวนมากถูกระงับ แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีการเปิดตัวคอลเลกชันลายเซ็นเพื่อสนับสนุนการรวมเป็นหนึ่งในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์และอาร์เมเนีย ด้วยความคิดริเริ่มนี้ กลุ่มผู้ได้รับมอบหมายถูกส่งไปยังมอสโก

ในช่วงฤดูหนาวปี 1988 ผู้ลี้ภัยจากอาร์เมเนียเริ่มเข้ามาในภูมิภาคนี้ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการกดขี่ของชาวอาเซอร์ไบจันในดินแดนอาร์เมเนียซึ่งเพิ่มความตึงเครียดให้กับสถานการณ์ที่ยากลำบากอยู่แล้ว ประชากรของอาเซอร์ไบจานค่อยๆ ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่เป็นปฏิปักษ์ บางคนเชื่อว่าในที่สุดนากอร์โน-คาราบาคห์ควรกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ในขณะที่คนอื่นๆ ได้ติดตามแนวโน้มการแบ่งแยกดินแดนในเหตุการณ์ที่เปิดเผยออกมา

เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่ชาวอาร์เมเนียได้ลงมติให้อุทธรณ์ต่อศาลฎีกาโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียต พร้อมขอให้พิจารณาปัญหาเร่งด่วนกับคาราบาคห์ เจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันปฏิเสธที่จะลงคะแนนและออกจากห้องประชุมอย่างท้าทาย ความขัดแย้งค่อยๆ ควบคุมไม่ได้ หลายคนกลัวการปะทะกันนองเลือดในหมู่ประชากรในท้องถิ่น และพวกเขาก็ไม่รอช้า

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ด้วยความยากลำบาก พวกเขาแยกคนสองกลุ่มออกจากอักดัมและแอสเครันด้วยความยากลำบาก กลุ่มต่อต้านที่ค่อนข้างแข็งแกร่งที่มีอาวุธในคลังแสงของพวกเขาได้ก่อตัวขึ้นในการตั้งถิ่นฐานทั้งสอง เราสามารถพูดได้ว่าการปะทะกันครั้งนี้เป็นสัญญาณของการเริ่มต้นสงครามที่แท้จริง

ในวันแรกของเดือนมีนาคม คลื่นลูกหนึ่งได้พัดผ่านนากอร์โน-คาราบาคห์ ในอนาคตผู้คนจะหันมาใช้วิธีการดึงดูดความสนใจนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง ผู้คนเริ่มเดินไปตามถนนในเมืองอาเซอร์ไบจันโดยพูดเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจเกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ในการแก้ไขสถานะของคาราบาคห์ ที่ใหญ่ที่สุดคือขบวนดังกล่าวในบากู

ทางการอาร์เมเนียพยายามควบคุมแรงกดดันจากประชาชน ซึ่งสนับสนุนให้มีการรวมกับพื้นที่ที่มีข้อพิพาทมากขึ้นเรื่อยๆ กลุ่มทางการหลายกลุ่มได้ก่อตัวขึ้นในสาธารณรัฐ รวบรวมลายเซ็นเพื่อสนับสนุนชาวคาราบาคห์ อาร์เมเนีย และดำเนินการชี้แจงประเด็นนี้ท่ามกลางมวลชน มอสโกแม้จะมีการอุทธรณ์จำนวนมากจากประชากรอาร์เมเนีย แต่ยังคงยึดมั่นในการตัดสินใจเกี่ยวกับสถานะเดิมของคาราบาคห์ อย่างไรก็ตาม เธอสนับสนุนให้ผู้แทนของเอกราชโดยสัญญาว่าจะสร้างความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมกับอาร์เมเนียและมอบความผ่อนคลายให้กับประชากรในท้องถิ่น น่าเสียดายที่มาตรการครึ่งหนึ่งดังกล่าวไม่สามารถทำให้ทั้งสองฝ่ายพอใจได้

ข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเกี่ยวกับการกดขี่ของบางสัญชาติ ผู้คนพากันไปตามถนน หลายคนมีอาวุธ ในที่สุดสถานการณ์ก็ควบคุมไม่ได้ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ ในเวลานั้น การสังหารหมู่นองเลือดของที่พักชาวอาร์เมเนียได้เกิดขึ้นในเมืองซัมเกย์ิต หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่สามารถคืนความสงบเรียบร้อยได้เป็นเวลาสองวัน รายงานอย่างเป็นทางการไม่ได้ระบุข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ เจ้าหน้าที่ยังคงหวังที่จะปิดบังสถานการณ์ที่แท้จริง อย่างไรก็ตามชาวอาเซอร์ไบจานมุ่งมั่นที่จะดำเนินการสังหารหมู่ทำลายประชากรอาร์เมเนีย ด้วยความยากลำบาก จึงเป็นไปได้ที่จะป้องกันไม่ให้สถานการณ์ซ้ำซากกับ Sumgayit ใน Kirovobad

ในฤดูร้อนปี 2531 ความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเพิ่มขึ้นถึงระดับใหม่ สาธารณรัฐเริ่มใช้วิธีการ "ถูกกฎหมาย" แบบมีเงื่อนไขในการเผชิญหน้า ซึ่งรวมถึงการปิดล้อมทางเศรษฐกิจบางส่วนและการนำกฎหมายเกี่ยวกับเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ มาใช้โดยไม่คำนึงถึงมุมมองของฝ่ายตรงข้าม

สงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน พ.ศ. 2534-2537

จนถึงปี 1994 สถานการณ์ในภูมิภาคนั้นยากมาก กองกำลังโซเวียตได้นำกองกำลังโซเวียตเข้าสู่เยเรวาน ในบางเมือง รวมทั้งบากู ทางการได้ประกาศเคอร์ฟิว ความไม่สงบที่ได้รับความนิยมมักส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ ซึ่งแม้แต่กองทหารก็ไม่สามารถหยุดยั้งได้ ที่ชายแดนอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน การระดมยิงด้วยปืนใหญ่ได้กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสงครามเต็มรูปแบบระหว่างสองสาธารณรัฐ

ในปีพ.ศ. 2534 ได้มีการประกาศเป็นสาธารณรัฐ ซึ่งก่อให้เกิดการสู้รบกันอีกรอบ ยานพาหนะหุ้มเกราะการบินและปืนใหญ่ถูกนำมาใช้ที่แนวหน้า การบาดเจ็บล้มตายของทั้งสองฝ่ายทำให้เกิดการปฏิบัติการทางทหารตามปกติเท่านั้น

สรุป

ทุกวันนี้ สาเหตุและผลที่ตามมาของความขัดแย้งคาราบาคห์ (โดยสังเขป) สามารถพบได้ในตำราประวัติศาสตร์โรงเรียนทุกเล่ม ท้ายที่สุด เขาเป็นตัวอย่างของสถานการณ์ที่หยุดนิ่งที่ยังไม่พบวิธีแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย

ในปี 1994 ฝ่ายที่ทำสงครามได้ทำข้อตกลงเกี่ยวกับผลลัพธ์ขั้นกลางของความขัดแย้งถือได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการในสถานะของนากอร์โน - คาราบาคห์รวมถึงการสูญเสียดินแดนอาเซอร์ไบจันหลายแห่งที่เคยเป็นของชายแดน โดยธรรมชาติแล้ว อาเซอร์ไบจานเองถือว่าความขัดแย้งทางทหารยังไม่ได้รับการแก้ไข แต่เพียงหยุดนิ่ง ดังนั้นในปี 2559 การปลอกกระสุนของดินแดนที่อยู่ติดกับคาราบาคห์จึงเริ่มขึ้น

วันนี้ สถานการณ์คุกคามที่จะทวีความรุนแรงขึ้นสู่ความขัดแย้งทางทหารที่เต็มเปี่ยมอีกครั้ง เนื่องจากชาวอาร์เมเนียไม่ต้องการคืนดินแดนที่ยึดครองเมื่อหลายปีก่อนกลับคืนสู่เพื่อนบ้าน รัฐบาลรัสเซียสนับสนุนการพักรบและพยายามระงับความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าสิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ และไม่ช้าก็เร็วสถานการณ์ในภูมิภาคนี้จะไม่สามารถควบคุมได้อีกครั้ง

ทหารอาร์เมเนียประจำตำแหน่งในนากอร์โน-คาราบาคห์

ความขัดแย้งระหว่างนากอร์โน-คาราบาคห์กลายเป็นหนึ่งในความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และการเมืองในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 ในดินแดนของสหภาพโซเวียตในขณะนั้น การล่มสลายของสหภาพโซเวียตนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างขนาดใหญ่ในขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์และชาติพันธุ์ การเผชิญหน้าระหว่างสาธารณรัฐแห่งชาติและศูนย์สหภาพซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตเชิงระบบและจุดเริ่มต้นของกระบวนการหมุนเหวี่ยง ได้ฟื้นกระบวนการอันยาวนานของลักษณะทางชาติพันธุ์และของชาติ ผลประโยชน์ของรัฐ-กฎหมาย, อาณาเขต, สังคม-เศรษฐกิจ, ภูมิรัฐศาสตร์ รวมกันเป็นปมเดียว การต่อสู้ของสาธารณรัฐบางแห่งกับศูนย์สหภาพในหลายกรณีกลายเป็นการต่อสู้ปกครองตนเองกับ "ประเทศแม่" ของพรรครีพับลิกัน ความขัดแย้งดังกล่าว ได้แก่ ความขัดแย้งระหว่างจอร์เจีย-อับฮาเซียน, จอร์เจีย-ออสเซเชียน, ความขัดแย้งข้ามชาติ แต่ขนาดใหญ่ที่สุดและนองเลือด ซึ่งขยายไปสู่สงครามที่แท้จริงระหว่างสองรัฐอิสระ คือความขัดแย้งอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันในเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKAO) ต่อมาคือสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ แนวการเผชิญหน้ากันทางชาติพันธุ์ของฝ่ายต่างๆ ก็เกิดขึ้นทันที และฝ่ายที่ทำสงครามก็ก่อตัวขึ้นตามแนวชาติพันธุ์: อาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจาน

การเผชิญหน้าอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันในนากอร์โน-คาราบาคห์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ควรสังเกตว่าอาณาเขตของคาราบาคห์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2356 โดยเป็นส่วนหนึ่งของคาราบัคคานาเตะ ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์นำไปสู่การปะทะกันครั้งใหญ่ของอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันในปี ค.ศ. 1905-1907 และ 1918-1920 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานปรากฏตัวขึ้นเกี่ยวกับการปฏิวัติในรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ชาวคาราบาคห์ชาวอาร์เมเนีย ซึ่งอาณาเขตได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ADR ปฏิเสธที่จะเชื่อฟังเจ้าหน้าที่ใหม่ การเผชิญหน้าด้วยอาวุธยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการก่อตั้งอำนาจโซเวียตในภูมิภาคในปี 1920 จากนั้นหน่วยของกองทัพแดงพร้อมกับกองทหารอาเซอร์ไบจันก็สามารถปราบปรามการต่อต้านอาร์เมเนียในคาราบาคห์ได้ ในปี ค.ศ. 1921 โดยการตัดสินใจของสำนักคอเคซัสของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค อาณาเขตของนากอร์โน-คาราบาคห์ถูกทิ้งให้อยู่ภายในขอบเขตของอาเซอร์ไบจาน SSR โดยได้รับเอกราชในวงกว้าง ในปี 1923 ภูมิภาคของอาเซอร์ไบจาน SSR ที่มีประชากรอาร์เมเนียส่วนใหญ่รวมกันเป็นเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (AONK) ซึ่งตั้งแต่ปี 2480 กลายเป็นที่รู้จักในชื่อเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKAO) ในเวลาเดียวกัน ขอบเขตการบริหารของเอกราชไม่สอดคล้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ ผู้นำอาร์เมเนียเป็นครั้งคราวทำให้เกิดประเด็นในการย้ายเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ไปยังอาร์เมเนีย แต่ในใจกลางก็มีการตัดสินใจที่จะสร้างสภาพที่เป็นอยู่ในภูมิภาคนี้ ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจและสังคมในคาราบาคห์ทวีความรุนแรงขึ้นสู่การจลาจลในทศวรรษ 1960 ในเวลาเดียวกัน ชาวคาราบาคห์อาร์เมเนียรู้สึกว่าถูกละเมิดสิทธิทางวัฒนธรรมและการเมืองในอาเซอร์ไบจาน อย่างไรก็ตาม ชนกลุ่มน้อยอาเซอร์รี ทั้งใน NKAR และภายในอาร์เมเนีย SSR (ซึ่งไม่มีเอกราชของตนเอง) ได้โต้แย้งข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติ

ตั้งแต่ปี 1987 ความไม่พอใจของประชากรอาร์เมเนียกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขาเพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ มีข้อกล่าวหาต่อความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR ในการรักษาความล้าหลังทางเศรษฐกิจของภูมิภาค การละเมิดสิทธิ วัฒนธรรม และเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยอาร์เมเนียในอาเซอร์ไบจาน นอกจากนี้ปัญหาที่มีอยู่ซึ่งก่อนหน้านี้เงียบลงหลังจากที่กอร์บาชอฟเข้ามามีอำนาจก็กลายเป็นสมบัติของการประชาสัมพันธ์ในวงกว้างอย่างรวดเร็ว ที่การชุมนุมในเยเรวาน ซึ่งเกิดจากความไม่พอใจกับวิกฤตเศรษฐกิจ มีการเรียกร้องให้ย้าย NKAR ไปยังอาร์เมเนีย องค์กรชาตินิยมอาร์เมเนียและขบวนการระดับชาติที่เพิ่งตั้งขึ้นได้ก่อให้เกิดการประท้วง ผู้นำคนใหม่ของอาร์เมเนียถูกต่อต้านอย่างเปิดเผยต่อชื่อท้องถิ่นและระบอบคอมมิวนิสต์ปกครองโดยรวม ในทางกลับกันอาเซอร์ไบจานยังคงเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของสหภาพโซเวียต เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่นำโดยเอช. อาลีเยฟ ปราบปรามความขัดแย้งทางการเมืองทุกประเภทและยังคงภักดีต่อศูนย์กลางจนถึงที่สุด ต่างจากอาร์เมเนียซึ่งผู้ทำหน้าที่พรรคส่วนใหญ่แสดงความพร้อมที่จะร่วมมือกับขบวนการระดับชาติผู้นำทางการเมืองของอาเซอร์ไบจันสามารถยึดอำนาจไว้ได้จนถึงปี 1992 ในการต่อสู้กับสิ่งที่เรียกว่า ขบวนการประชาธิปไตยแห่งชาติ อย่างไรก็ตามความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR รัฐและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายโดยใช้คันโยกอิทธิพลแบบเก่าไม่พร้อมสำหรับเหตุการณ์ใน NKAR และอาร์เมเนียซึ่งในทางกลับกันกระตุ้นการประท้วงในอาเซอร์ไบจานซึ่งสร้างเงื่อนไขสำหรับ พฤติกรรมที่ควบคุมไม่ได้ของฝูงชน ในทางกลับกัน ผู้นำโซเวียตซึ่งกลัวว่าสุนทรพจน์ในอาร์เมเนียเรื่องการผนวก NKAO อาจนำไปสู่การแก้ไขพรมแดนระหว่างสาธารณรัฐเท่านั้น แต่ยังอาจนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตที่ไม่สามารถควบคุมได้ ความต้องการของคาราบาคห์อาร์เมเนียและประชาชนอาร์เมเนียได้รับการพิจารณาว่าเป็นการแสดงออกของชาตินิยมซึ่งตรงกันข้ามกับผลประโยชน์ของคนทำงานในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน SSR

ในช่วงฤดูร้อนปี 2530 - ฤดูหนาวปี 2531 ในอาณาเขตของ NKAR มีการประท้วงครั้งใหญ่ของชาวอาร์เมเนียเรียกร้องให้มีการแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจาน ในหลายสถานที่ การประท้วงเหล่านี้ทวีความรุนแรงขึ้นในการปะทะกับตำรวจ ในเวลาเดียวกัน ตัวแทนของชนชั้นสูงทางปัญญา สาธารณะ การเมือง และวัฒนธรรมของอาร์เมเนีย พยายามล็อบบี้อย่างแข็งขันเพื่อการรวมคาราบัคกับอาร์เมเนีย มีการรวบรวมลายเซ็นในหมู่ประชากรคณะผู้แทนถูกส่งไปยังมอสโกตัวแทนของผู้พลัดถิ่นอาร์เมเนียในต่างประเทศพยายามดึงดูดความสนใจของประชาคมระหว่างประเทศต่อแรงบันดาลใจของชาวอาร์เมเนียเพื่อการรวมตัวใหม่ ในเวลาเดียวกันผู้นำอาเซอร์ไบจันซึ่งประกาศว่าไม่สามารถแก้ไขพรมแดนของอาเซอร์ไบจาน SSR ได้ดำเนินนโยบายการใช้คันโยกตามปกติเพื่อควบคุมสถานการณ์อีกครั้ง คณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำอาเซอร์ไบจานและองค์กรพรรครีพับลิกันถูกส่งไปยัง Stepanakert กลุ่มนี้ยังรวมถึงหัวหน้ากระทรวงกิจการภายในของพรรครีพับลิกัน, KGB, สำนักงานอัยการและศาลฎีกา คณะผู้แทนรายนี้ประณามความรู้สึก "กลุ่มแบ่งแยกดินแดน" สุดโต่งในภูมิภาค เพื่อตอบสนองต่อการกระทำเหล่านี้ การชุมนุมจำนวนมากได้จัดขึ้นใน Stepanakert เพื่อรวม NKAR และ SSR ของอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เซสชั่นของผู้แทนประชาชนของ NKAR กล่าวถึงความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR, Armenian SSR และสหภาพโซเวียตด้วยคำขอให้พิจารณาและแก้ไขปัญหาในการถ่ายโอน NKAO จากอาเซอร์ไบจานไปยังอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม ทางการอาเซอร์ไบจันและ Politburo ของคณะกรรมการกลางของ CPSU ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเรียกร้องของสภาภูมิภาคของ NKAR ทางการกลางยังคงระบุต่อไปว่าการวาดเส้นขอบใหม่นั้นไม่เป็นที่ยอมรับ และการเรียกร้องให้คาราบัคเข้าสู่อาร์เมเนียได้รับการประกาศให้เป็นแผนงานของ "ชาตินิยม" และ "กลุ่มสุดโต่ง" ทันทีหลังจากการอุทธรณ์ของเสียงข้างมากของอาร์เมเนีย (ตัวแทนอาเซอร์ไบจันปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการประชุม) ของสภาภูมิภาค NKAR เกี่ยวกับการแยกคาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจานความขัดแย้งทางอาวุธเริ่มขึ้นอย่างช้าๆ มีรายงานการกระทำรุนแรงระหว่างชาติพันธุ์ครั้งแรกในชุมชนชาติพันธุ์ทั้งสอง การระเบิดของกิจกรรมการชุมนุมของชาวอาร์เมเนียกระตุ้นการตอบสนองจากชุมชนอาเซอร์ไบจัน มีการปะทะกันด้วยการใช้อาวุธปืนและการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เหยื่อรายแรกของความขัดแย้งปรากฏขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ การโจมตีครั้งใหญ่เริ่มขึ้นใน NKAO ซึ่งกินเวลาเป็นช่วงๆ จนถึงเดือนธันวาคม 1989 เมื่อวันที่ 22-23 กุมภาพันธ์ มีการจัดการชุมนุมที่เกิดขึ้นเองในบากูและเมืองอื่น ๆ ของอาเซอร์ไบจานเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของ CPSU ว่าด้วยความไม่เป็นที่ยอมรับในการแก้ไขโครงสร้างดินแดนแห่งชาติ

การสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียในซัมกายิตเมื่อวันที่ 27-29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนในการพัฒนาความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ อาร์เมเนีย 26 ​​คนและอาเซอร์ไบจาน 6 คนถูกสังหาร เหตุการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในคิโรวาบัด (ปัจจุบันคือกันจา) ซึ่งกลุ่มติดอาวุธของอาเซอร์ไบจานโจมตีชุมชนอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตามชาวอาร์เมเนียที่มีประชากรหนาแน่นสามารถต่อสู้กลับได้ซึ่งทำให้ทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นด้วยความเฉยเมยของเจ้าหน้าที่และหลักนิติธรรมตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนอ้างว่า อันเป็นผลมาจากการปะทะกัน ผู้ลี้ภัยชาวอาเซอร์ไบจันเริ่มไหลออกจาก NKAR ผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียก็ปรากฏตัวขึ้นหลังจากเหตุการณ์ใน Stepanakert, Kirovabad และ Shusha เมื่อการชุมนุมเพื่อความสมบูรณ์ของอาเซอร์ไบจาน SSR ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นการปะทะกันระหว่างชาติพันธุ์และการสังหารหมู่ การปะทะกันของอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจันก็เริ่มขึ้นในอาณาเขตของอาร์เมเนีย SSR ปฏิกิริยาของหน่วยงานกลางคือการเปลี่ยนแปลงผู้นำพรรคในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน เมื่อวันที่ 21 พ.ค. ทหารถูกนำตัวเข้าสู่สเตพานาเกอร์ ตามแหล่งข่าวของอาเซอร์ไบจัน ประชากรอาเซอร์ไบจันถูกไล่ออกจากหลายเมืองของอาร์เมเนีย SSR และผลจากการนัดหยุดงาน NKAR ได้วางอุปสรรคสำหรับชาวอาเซอร์ไบจานในพื้นที่ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน ในเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากการปฐมนิเทศระหว่างพรรครีพับลิกัน SSR อาเซอร์ไบจานและ SSR อาร์เมเนียปลดปล่อยสิ่งที่เรียกว่า "สงครามแห่งกฎหมาย" รัฐสภาสูงสุดของ AzSSR ประกาศว่าไม่สามารถยอมรับมติของสภาภูมิภาคของ NKAR เกี่ยวกับการแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจาน สหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งอาร์เมเนีย SSR ตกลงที่จะเข้าสู่ NKAR ในอาร์เมเนีย SSR ในเดือนกรกฎาคม การโจมตีครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในอาร์เมเนียซึ่งเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของรัฐสภาของคณะกรรมการกลางของ CPSU เกี่ยวกับบูรณภาพอาณาเขตของอาเซอร์ไบจาน SSR ผู้นำพันธมิตรเข้าข้างอาเซอร์ไบจาน SSR ในเรื่องการรักษาพรมแดนที่มีอยู่ หลังจากการปะทะกันต่อเนื่องใน NKAO เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2531 ได้มีการประกาศเคอร์ฟิวและสถานการณ์พิเศษ กิจกรรมการชุมนุมในอาณาเขตของอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานทำให้เกิดความรุนแรงต่อประชากรพลเรือน และเพิ่มจำนวนผู้ลี้ภัยที่ก่อตัวเป็นลำธารสองสาย ในเดือนตุลาคมและครึ่งแรกของเดือนพฤศจิกายน ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น มีการจัดชุมนุมหลายพันครั้งในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน และตัวแทนของพรรคคาราบาคห์ชนะการเลือกตั้งในช่วงต้นของสภาสูงสุดของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย SSR โดยเข้ารับตำแหน่งหัวรุนแรงในการผนวก NKAR เข้ากับอาร์เมเนีย การมาถึง Stepanakert ของสมาชิกสภาเชื้อชาติของ Supreme Soviet of the USSR ไม่ได้ทำให้เกิดผลใด ๆ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2531 ความไม่พอใจที่สะสมในสังคมเกี่ยวกับผลของนโยบายของทางการสาธารณรัฐเกี่ยวกับการอนุรักษ์ NKAR ส่งผลให้มีการชุมนุมหลายพันครั้งในบากู โทษประหารชีวิตของจำเลยคนหนึ่งในคดี Sumgayit pogrom Akhmedov ออกเสียงโดยศาลฎีกาของสหภาพโซเวียต ก่อให้เกิดกระแสการสังหารหมู่ในบากูซึ่งแพร่กระจายไปทั่วอาเซอร์ไบจานโดยเฉพาะในเมืองที่มีประชากรอาร์เมเนีย - Kirovabad , Nakhichevan, Khanlar, Shamkhor, Sheki, คาซัค, Mingachevir กองทัพและตำรวจส่วนใหญ่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ ในเวลาเดียวกัน การปลอกกระสุนของหมู่บ้านชายแดนในอาณาเขตของอาร์เมเนียก็เริ่มขึ้น มีการแนะนำสถานการณ์พิเศษในเยเรวานและห้ามการชุมนุมและการประท้วงอุปกรณ์ทางทหารและกองพันพร้อมอาวุธพิเศษถูกนำไปที่ถนนในเมือง ในช่วงเวลานี้ มีผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่สุดที่เกิดจากความรุนแรงทั้งในอาเซอร์ไบจานและในอาร์เมเนีย

ถึงเวลานี้ กองกำลังติดอาวุธได้เริ่มก่อตัวขึ้นในสาธารณรัฐทั้งสอง เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม 1989 ชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ทางเหนือของ NKAO เริ่มสร้างกองกำลังรบชุดแรก ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน อาร์เมเนียได้แนะนำการปิดล้อมของ Nakhichevan ASSR เพื่อเป็นการตอบโต้ แนวหน้ายอดนิยมของอาเซอร์ไบจานได้กำหนดการปิดล้อมทางเศรษฐกิจและการขนส่งในอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม กองกำลังติดอาวุธของ Armenian SSR และสภาแห่งชาติของ Nagorno-Karabakh ในการประชุมร่วมกันได้มีมติเห็นชอบในการรวม NKAR กับอาร์เมเนียอีกครั้ง ตั้งแต่ต้นปี 1990 การปะทะกันด้วยอาวุธเริ่มต้นขึ้น - การยิงปืนใหญ่ร่วมกันที่ชายแดนอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจัน เฮลิคอปเตอร์และผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกในระหว่างการเนรเทศอาร์เมเนียจากภูมิภาค Shahumyan และ Khanlar ของอาเซอร์ไบจานโดยกองกำลังอาเซอร์ไบจัน เมื่อวันที่ 15 มกราคม รัฐสภาของสหภาพโซเวียตประกาศภาวะฉุกเฉินใน NKAR ในภูมิภาคของอาเซอร์ไบจาน SSR ที่มีพรมแดนติดกับมัน ในภูมิภาค Goris ของ Armenian SSR เช่นเดียวกับแนวชายแดนของรัฐ สหภาพโซเวียตในอาณาเขตของอาเซอร์ไบจาน SSR เมื่อวันที่ 20 มกราคม กองกำลังภายในถูกนำเข้าสู่บากูเพื่อป้องกันการยึดอำนาจโดยแนวหน้าอาเซอร์ไบจาน นำไปสู่การปะทะกันส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 140 คน นักสู้อาร์เมเนียเริ่มเจาะเข้าไปในการตั้งถิ่นฐานกับประชากรอาเซอร์ไบจันโดยกระทำความรุนแรง การปะทะกันระหว่างกลุ่มติดอาวุธและกองกำลังภายในเริ่มเกิดขึ้นบ่อยขึ้น ในทางกลับกันหน่วยของ OMON อาเซอร์ไบจันได้ดำเนินการเพื่อบุกโจมตีหมู่บ้านอาร์เมเนียซึ่งนำไปสู่ความตายของพลเรือน เฮลิคอปเตอร์อาเซอร์ไบจันเริ่มปลอกกระสุน Stepanakert

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2534 มีการลงประชามติทั้งหมดของสหภาพเพื่อรักษาสหภาพโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR ในเวลาเดียวกันผู้นำอาร์เมเนียซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2533 การประกาศอิสรภาพของอาร์เมเนียในทุกวิถีทางที่ทำได้ป้องกันไม่ให้มีการลงประชามติในอาณาเขตของสาธารณรัฐ เมื่อวันที่ 30 เมษายน การดำเนินการที่เรียกว่า "Ring" เริ่มต้นขึ้นโดยกองกำลังของกระทรวงกิจการภายในของอาเซอร์ไบจันและกองกำลังภายในของสหภาพโซเวียต วัตถุประสงค์ของการดำเนินการได้รับการประกาศให้เป็นการลดอาวุธของกองกำลังติดอาวุธที่ผิดกฎหมายของอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้นำไปสู่การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากและการเนรเทศชาวอาร์เมเนียจากการตั้งถิ่นฐาน 24 แห่งในอาเซอร์ไบจาน ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียตความขัดแย้งอาร์เมเนีย - อาเซอร์ไบจันเพิ่มขึ้นจำนวนการปะทะเพิ่มขึ้นฝ่ายต่างๆใช้อาวุธประเภทต่างๆ ตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 27 ธันวาคม กองกำลังภายในของสหภาพโซเวียตถูกถอนออกจากอาณาเขตของนากอร์โน-คาราบาคห์ ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการถอนกองกำลังภายในออกจาก NKAO สถานการณ์ในเขตความขัดแย้งจึงไม่สามารถควบคุมได้ สงครามเต็มรูปแบบเริ่มขึ้นระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเพื่อถอน NKAO ออกจากประเทศหลัง

อันเป็นผลมาจากการแบ่งทรัพย์สินทางทหารของกองทัพโซเวียตซึ่งถอนตัวจาก Transcaucasia อาวุธส่วนใหญ่ไปที่อาเซอร์ไบจาน เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2535 ได้มีการประกาศอิสรภาพของ NKAR การสู้รบเต็มรูปแบบเริ่มต้นด้วยการใช้รถถัง เฮลิคอปเตอร์ ปืนใหญ่ และเครื่องบิน หน่วยรบของกองทัพอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจัน OMON โจมตีหมู่บ้านของศัตรูสลับกัน ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนัก และสร้างความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน เมื่อวันที่ 21 มีนาคม มีการยุติการสู้รบชั่วคราวเป็นเวลา 1 สัปดาห์ หลังจากนั้นในวันที่ 28 มีนาคม ฝ่ายอาเซอร์ไบจันได้เปิดฉากโจมตี Stepanakert ครั้งใหญ่ที่สุดตั้งแต่ต้นปี ผู้โจมตีใช้ระบบ Grad อย่างไรก็ตาม การโจมตีเมืองหลวง NKAO สิ้นสุดลงอย่างไร้ผล กองกำลังอาเซอร์ไบจันประสบความสูญเสียอย่างหนัก กองทัพอาร์เมเนียเข้ายึดตำแหน่งเดิมและผลักศัตรูออกจากสเตฟานาเคิร์ต

ในเดือนพฤษภาคม กองกำลังติดอาวุธของอาร์เมเนียได้โจมตีนาคิเชวาน ซึ่งเป็นเขตปกครองพิเศษของอาเซอร์ไบจันที่มีพรมแดนติดกับอาร์เมเนีย ตุรกี และอิหร่าน จากด้านข้างของอาเซอร์ไบจานปลอกกระสุนอาณาเขตของอาร์เมเนียได้ดำเนินการ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน การโจมตีภาคฤดูร้อนของกองทหารอาเซอร์ไบจันเริ่มต้นขึ้น ซึ่งกินเวลาจนถึง 26 สิงหาคม อันเป็นผลมาจากการรุกรานนี้ ดินแดนของอดีตภูมิภาค Shaumyan และ Mardakert ของ NKAO อยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังอาเซอร์ไบจันในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มันเป็นความสำเร็จในท้องถิ่นของกองกำลังอาเซอร์ไบจัน อันเป็นผลมาจากการตอบโต้ของอาร์เมเนีย ความสูงเชิงกลยุทธ์ในภูมิภาคมาร์ดาเคิร์ตถูกยึดคืนจากศัตรู และการโจมตีอาเซอร์ไบจันเองก็หมดแรงภายในกลางเดือนกรกฎาคม ในระหว่างการสู้รบ อาวุธและผู้เชี่ยวชาญของอดีตกองกำลังของสหภาพโซเวียตถูกใช้โดยฝ่ายอาเซอร์ไบจันโดยเฉพาะด้านการบินและการติดตั้งต่อต้านอากาศยาน ในเดือนกันยายนถึงตุลาคม 2535 กองทัพอาเซอร์ไบจันพยายามปิดกั้นทางเดิน Lachin - ส่วนเล็ก ๆ ของดินแดนอาเซอร์ไบจานซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอาร์เมเนียและ NKAR ควบคุมโดยกองกำลังติดอาวุธอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน การโจมตีเต็มรูปแบบของกองทัพ NKR เริ่มต้นขึ้นในตำแหน่งอาเซอร์ไบจัน ซึ่งทำให้เกิดการพลิกกลับอย่างเด็ดขาดในสงครามเพื่อสนับสนุนชาวอาร์เมเนีย ฝ่ายอาเซอร์ไบจันปฏิเสธที่จะปฏิบัติการเชิงรุกมาเป็นเวลานาน

เป็นที่น่าสังเกตว่าตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งทางทหาร ทั้งสองฝ่ายเริ่มกล่าวหากันและกันว่าใช้ทหารรับจ้างในแถวของตน ในหลายกรณี ข้อกล่าวหาเหล่านี้ได้รับการยืนยัน ชาวอัฟกานิสถาน Mujahideen ทหารรับจ้างชาวเชเชนต่อสู้ในกองกำลังติดอาวุธของอาเซอร์ไบจานรวมถึงผู้บัญชาการภาคสนามที่มีชื่อเสียง Shamil Basayev, Khattab, Salman Raduyev ครูผู้สอนชาวตุรกี รัสเซีย อิหร่าน และน่าจะเป็นชาวอเมริกันยังดำเนินการในอาเซอร์ไบจานด้วย อาสาสมัครชาวอาร์เมเนียที่มาจากประเทศในตะวันออกกลาง โดยเฉพาะจากเลบานอนและซีเรีย ต่อสู้เคียงข้างอาร์เมเนีย กองกำลังของทั้งสองฝ่ายยังรวมถึงอดีตทหารของกองทัพโซเวียตและทหารรับจ้างจากอดีตสาธารณรัฐโซเวียตด้วย ทั้งสองฝ่ายใช้อาวุธจากโกดังของกองทัพโซเวียต ในช่วงต้นปี 1992 อาเซอร์ไบจานได้รับฝูงบินเฮลิคอปเตอร์ต่อสู้และเครื่องบินจู่โจม ในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกัน การถ่ายโอนอาวุธอย่างเป็นทางการจากกองทัพรวมอาวุธที่ 4 ไปยังอาเซอร์ไบจานเริ่มต้นขึ้น: รถถัง รถหุ้มเกราะ ยานรบทหารราบ ปืนใหญ่ รวมถึง Grad ภายในวันที่ 1 มิถุนายน ฝ่ายอาร์เมเนียได้รับรถถัง รถหุ้มเกราะ รถรบทหารราบ และปืนใหญ่จากคลังแสงของกองทัพโซเวียต ฝ่ายอาเซอร์ไบจันใช้การบินและปืนใหญ่อย่างแข็งขันในการทิ้งระเบิดการตั้งถิ่นฐานของ NKAR ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักคือการอพยพของประชากรอาร์เมเนียออกจากอาณาเขตของเอกราช ผลจากการบุกโจมตีและปลอกกระสุนของวัตถุพลเรือน ส่งผลให้มีพลเรือนบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก อย่างไรก็ตามการป้องกันทางอากาศของอาร์เมเนียในขั้นต้นค่อนข้างอ่อนแอสามารถทนต่อการโจมตีทางอากาศของการบินอาเซอร์ไบจันได้เนื่องจากการเพิ่มจำนวนการติดตั้งต่อต้านอากาศยานในมือของชาวอาร์เมเนีย ในปี 1994 เครื่องบินลำแรกปรากฏในกองทัพอาร์เมเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซียในกรอบความร่วมมือทางทหารใน CIS

หลังจากขับไล่ Summer Offensive ของกองทัพอาเซอร์ไบจัน ฝ่ายอาร์เมเนียก็เปลี่ยนไปใช้ปฏิบัติการรุกอย่างแข็งขัน ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกันยายน 2536 อันเป็นผลมาจากการสู้รบ กองทหารอาร์เมเนียสามารถจัดการการตั้งถิ่นฐานจำนวนมากใน NKAO ที่ควบคุมโดยกองกำลังอาเซอร์ไบจัน ในเดือนสิงหาคม-กันยายน ทูตรัสเซีย วลาดิมีร์ คาซิมิรอฟ ได้หยุดยิงชั่วคราวซึ่งขยายเวลาไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ในการประชุมกับประธานาธิบดี บี. เยลต์ซิน ประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจัน จี. อาลีเยฟ ประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจันได้ประกาศปฏิเสธที่จะแก้ไขความขัดแย้งด้วยวิธีการทางทหาร การเจรจาจัดขึ้นในมอสโกระหว่างเจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันและตัวแทนของ Nagorno-Karabakh อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 อาเซอร์ไบจานได้ฝ่าฝืนการหยุดยิงและพยายามโจมตีในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของ NKAO การรุกนี้ถูกขับไล่โดยชาวอาร์เมเนีย ซึ่งเปิดฉากรุกทางตอนใต้ของแนวรบ และเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ก็ได้เข้ายึดครองพื้นที่สำคัญๆ หลายแห่ง โดยแยกส่วนต่างๆ ของภูมิภาคแซนกิลัน ยาเบริล และคูบัตลีออกจากอาเซอร์ไบจาน กองทัพอาร์เมเนียจึงเข้ายึดครองพื้นที่อาเซอร์ไบจานทางเหนือและใต้ของ NKAO โดยตรง

ในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ หนึ่งในการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดเกิดขึ้นในขั้นตอนสุดท้ายของความขัดแย้งอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจัน - การต่อสู้เพื่อ Omar Pass การต่อสู้ครั้งนี้เริ่มต้นด้วยการโจมตีในเดือนมกราคม 1994 ของกองกำลังอาเซอร์ไบจันทางตอนเหนือของแนวรบ เป็นที่น่าสังเกตว่าการสู้รบเกิดขึ้นในดินแดนที่ถูกทำลายซึ่งไม่มีพลเรือนเหลืออยู่รวมถึงในสภาพอากาศเลวร้ายบนที่ราบสูง ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ ชาวอาเซอร์ไบจานเข้ามาใกล้เมืองเคลบาจาร์ ซึ่งถูกกองกำลังอาร์เมเนียเข้ายึดครองเมื่อปีก่อน อย่างไรก็ตาม ชาวอาเซอร์ไบจานล้มเหลวในการสร้างความสำเร็จครั้งแรก เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ กองกำลังอาร์เมเนียได้เปิดฉากตอบโต้ และกองกำลังอาเซอร์ไบจันต้องถอยทัพผ่านช่อง Omar สู่ตำแหน่งเดิม การสูญเสียอาเซอร์ไบจานในการต่อสู้ครั้งนี้มีจำนวน 4 พันคนอาร์เมเนีย 2,000 คน ภูมิภาค Kelbajar ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังป้องกัน NKR

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2537 ตามความคิดริเริ่มของรัสเซียและด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของประธานาธิบดีแห่งอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย สภาประมุขแห่งรัฐ CIS ได้ออกแถลงการณ์ระบุอย่างชัดเจนว่าประเด็นการหยุดยิงเป็นความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการตั้งถิ่นฐานใน คาราบาค.

ในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม กองกำลังอาร์เมเนียซึ่งเป็นผลมาจากการรุกในทิศทาง Ter-Ter ได้บังคับให้กองทหารอาเซอร์ไบจันต้องล่าถอย เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ตามความคิดริเริ่มของรัฐสภาระหว่างรัฐสภา CIS รัฐสภาคีร์กีซสถานสหพันธรัฐและกระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซียได้มีการประชุมซึ่งผู้แทนของรัฐบาลอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนียและ NKR ลงนามในพิธีสารบิชเคกเพื่อเรียกร้องให้หยุดยิงในคืนวันที่ 8-9 พฤษภาคม 1994 ของปี เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม วลาดิมีร์ คาซิมิรอฟ ทูตผู้มีอำนาจเต็มของประธานาธิบดีรัสเซียในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ได้เตรียม "ข้อตกลงหยุดยิงอย่างไม่มีกำหนด" ซึ่งลงนามในวันเดียวกันที่บากูโดย M. Mammadov รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมอาเซอร์ไบจัน เมื่อวันที่ 10 และ 11 พฤษภาคม "ข้อตกลง" ได้รับการลงนามตามลำดับโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอาร์เมเนีย S. Sargsyan และผู้บัญชาการของกองทัพ NKR S. Babayan ระยะใช้งานของการเผชิญหน้าด้วยอาวุธสิ้นสุดลงแล้ว

ความขัดแย้งนั้น "หยุดนิ่ง" ตามข้อตกลงที่บรรลุถึง สภาพที่เป็นอยู่ได้รับการเก็บรักษาไว้ตามผลของการสู้รบ อันเป็นผลมาจากสงคราม ประกาศอิสรภาพที่แท้จริงของสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจานและการควบคุมเหนือส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของอาเซอร์ไบจานจนถึงชายแดนกับอิหร่านได้รับการประกาศ ซึ่งรวมถึงที่เรียกว่า "เขตรักษาความปลอดภัย": ห้าภูมิภาคที่อยู่ติดกับ NKR ในเวลาเดียวกัน อาร์เมเนียห้าวงล้อมอาเซอร์ไบจันก็ถูกควบคุมเช่นกัน ในทางกลับกัน อาเซอร์ไบจานยังคงควบคุมพื้นที่ 15% ของนากอร์โน-คาราบาคห์

ตามการประมาณการต่างๆ ความสูญเสียของฝ่ายอาร์เมเนียอยู่ที่ประมาณ 5-6,000 คนถูกสังหาร รวมทั้งในหมู่ประชากรพลเรือน อาเซอร์ไบจานสูญเสียผู้คนระหว่าง 4,000 ถึง 7,000 คนระหว่างความขัดแย้ง โดยความสูญเสียส่วนใหญ่ตกอยู่ที่หน่วยทหาร

ความขัดแย้งในคาราบาคห์ได้กลายเป็นหนึ่งในการนองเลือดและขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาค โดยยอมให้ในแง่ของจำนวนอุปกรณ์ที่ใช้และการสูญเสียของมนุษย์ต่อสงครามเชเชนสองครั้งเท่านั้น อันเป็นผลมาจากการสู้รบ ความเสียหายรุนแรงเกิดขึ้นกับโครงสร้างพื้นฐานของ NKR และพื้นที่ใกล้เคียงของอาเซอร์ไบจาน และทำให้เกิดการอพยพของผู้ลี้ภัย ทั้งจากอาเซอร์ไบจานและจากอาร์เมเนีย อันเป็นผลมาจากสงคราม ความสัมพันธ์ระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง และบรรยากาศของความเป็นปรปักษ์ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานไม่เคยสร้างความสัมพันธ์ทางการฑูตและการสู้รบกัน ผลที่ได้ก็คือ การปะทะกันที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยวยังคงดำเนินต่อไปในแนวแบ่งเขตของฝ่ายที่ทำสงครามในปัจจุบัน

Ivanovsky Sergey

คอเคซัสเป็นหนึ่งในไม่กี่ภูมิภาคของโลกที่มีกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลายจำนวนมากกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ที่ค่อนข้างเล็ก บางครั้งก็เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ไม่มีประสบการณ์ในความเป็นจริงในท้องถิ่นที่จะเข้าใจความหลากหลายของวัฒนธรรมท้องถิ่น ภาษา หรือศาสนา ลองทำความเข้าใจปัญหาโดยใช้ตัวอย่างของสองชนชาติคอเคเซียนที่ใหญ่ที่สุด ดังนั้นความแตกต่างระหว่างอาเซอร์ไบจานกับอาร์เมเนียคืออะไร? เราจะพิจารณาความแตกต่างในหลาย ๆ ด้าน:

• ภาษาศาสตร์;
• เคร่งศาสนา;
• ประวัติศาสตร์;
• ทางวัฒนธรรม.

ภาษา

ตามการจำแนกภาษาศาสตร์สมัยใหม่ ภาษาอาร์เมเนียเป็นของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ญาติสนิทที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่น่าจะเป็นชาวกรีก และภาษาที่ตายไปแล้วคือฟรีเจียน ในบรรดาภาษาอินโด - ยูโรเปียนอาร์เมเนียรวมอยู่ในกลุ่มที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวแทนเพียงกลุ่มเดียวในขณะที่กลุ่มอื่น ๆ (สลาฟ, ดั้งเดิม, เซลติก, โรมานซ์) ให้ "ลูกหลาน" จำนวนมากในรูปแบบของภาษาประจำชาติ ซึ่งพูดโดยประชากรส่วนใหญ่ของโลก อย่างไรก็ตาม ในเรื่องนี้ อาร์เมเนียมีความคล้ายคลึงกับภาษากรีกมาก: แบบหลังยังเป็นตัวแทนเพียงสาขาเดียวของสาขาอินโด-ยูโรเปียนที่แยกจากกัน แม้ว่านักภาษาศาสตร์บางคนจะระบุภาษาถิ่นกรีกจำนวนหนึ่งที่ชาวกรีกพลัดถิ่นพูดได้

ความแตกต่างระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียคือภาษาของพวกเขาซึ่งเป็นสาขาของภาษาเตอร์ก Oguz ไม่มีอะไรเหมือนกันกับภาษาอินโด - ยูโรเปียน ตามสมมติฐานข้อหนึ่ง ภาษาอินโด-ยูโรเปียนและอัลไต (รวมถึงภาษาเตอร์ก) เป็น "ญาติ" ในระดับอนุกรมวิธานที่สูงกว่า เข้าสู่ตระกูล Nostratic macrofamily การแยกภาษาโปรโต - อินโด - ยูโรเปียนและบรรพบุรุษของภาษาอัลไตเกิดขึ้นน่าจะเกิดขึ้นเมื่อ 12,000 ปีก่อน โดยธรรมชาติแล้วไม่มีหลักฐานโดยตรงสำหรับสิ่งนี้สมมติฐานถูกหยิบขึ้นมาบนพื้นฐานของข้อมูลจาก glottochronology ซึ่งศึกษาลำดับและอัตราการเปลี่ยนแปลงของภาษาภายใต้อิทธิพลของเวลาและการมีปฏิสัมพันธ์กับภาษาอื่น. ภาษาอาเซอร์ไบจันคล้ายกับภาษาตุรกีมากจนหลายคนมองว่าเป็นภาษาถิ่น

การเปรียบเทียบ

ตามพารามิเตอร์ที่สอง ความแตกต่างก็เป็นพื้นฐานเช่นกัน: ชาวอาร์เมเนียเป็นชนชาติกลุ่มแรกในโลกที่รับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติ สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 301 ประการที่สองคือจอร์เจีย - 324 และในจักรวรรดิโรมันการก่อตัวขั้นสุดท้ายของศาสนาคริสต์ในฐานะศาสนาประจำชาติเกิดขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 4 เท่านั้นในรัชสมัยของโธโดซิอุสมหาราช เป็นเวลากว่า 18 ศตวรรษ ที่แม้จะมีปัญหาทางประวัติศาสตร์ อาร์เมเนียยอมรับนับถือศาสนาคริสต์

อาเซอร์ไบจานยึดมั่นในอิสลามชีอะ ในเรื่องนี้พวกเขาแตกต่างจากญาติสนิทของพวกเขาคือพวกเติร์กซึ่งนับถือลัทธิซุนนี ความแตกต่างอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าอาเซอร์ไบจานเป็นเวลานานขึ้นอยู่กับการเมืองในอิหร่านซึ่งศาสนาอิสลามของชีอะมีรากฐานมาเป็นเวลานาน ไม่มีวันที่เจาะจงสำหรับการรับอิสลามโดยอาเซอร์ไบจาน เนื่องจากพวกเขาไม่มีรัฐเดียวเป็นเวลานาน และการก่อตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ของพวกเขา ซึ่งแตกต่างจากอาร์เมเนีย ยังคงดำเนินต่อไปตลอดยุคกลางตอนหลังและแม้กระทั่งในยุคใหม่ .

ความแตกต่างทางประวัติศาสตร์

โดยไม่ต้องเจาะลึกถึงความแตกต่างทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับชนชาติอาเซอร์ไบจันและอาร์เมเนียก็ยังควรค่าแก่การสังเกตคุณลักษณะบางอย่าง การรุกของอาร์เมเนียในดินแดนที่ประเทศของพวกเขาตั้งอยู่ตอนนี้เริ่มขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อน แต่เมื่อใดที่แน่ชัด มีหลายสมมติฐาน ตามหนึ่ง (ตามงานเขียนของ Herodotus) ชาวอาร์เมเนียเป็นส่วนหนึ่งของ Phrygians ที่อพยพไปทางทิศตะวันออกประมาณ 7-8 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช ตามสมมติฐานอีกข้อหนึ่ง ชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในอาณาเขตของตนนานกว่านั้น ซึ่งบันทึกไว้ในแหล่งอักษรอียิปต์โบราณ สมมติฐานทั้งสองเป็นจริงเพียงใดเป็นหัวข้อของการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ เป็นที่ทราบกันดีว่ารัฐอูราตูโบราณซึ่งส่วนหนึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของอาร์เมเนียสมัยใหม่เป็นที่อยู่อาศัยของคนที่ไม่ใช่ชาวอินโด - ยูโรเปียนดังนั้นชาวอาร์เมเนียจึงไม่ใช่ทายาทสายตรงของพวกเขา

อะไรคือความแตกต่างระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียในแง่ของการพัฒนาดินแดนที่พวกเขาครอบครองในปัจจุบัน? อาเซอร์ไบจานอพยพไปยัง Transcaucasia ต่อหน้าต่อตานักประวัติศาสตร์ยุคกลาง Turkization ของอดีตคอเคเซียนแอลเบเนีย (รัฐโบราณและยุคกลางตอนต้น) เริ่มขึ้นราวศตวรรษที่ 11 ชนเผ่าเร่ร่อนต่างด้าวหลายคลื่น (Seljuk Turks ซึ่งภาษาเป็นของสาขา Oguz ของภาษาเตอร์ก) ได้เปลี่ยนแผนที่ชาติพันธุ์วิทยาของภูมิภาคอย่างสิ้นเชิงซึ่งผู้คนในตระกูลภาษาคอเคเซียนหรือชาวอิหร่านเคยอาศัยอยู่ ความแตกต่างทางชาติพันธุ์วิทยาระหว่างกลุ่มต่าง ๆ ของมนุษย์ต่างดาว Oghuz ค่อยๆ คลี่คลายและประชากรในท้องถิ่นก็หลอมรวมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของชาติพันธุ์อาเซอร์ไบจันรุ่นเยาว์

วัฒนธรรมและการพลัดถิ่น

นักประวัติศาสตร์และนักชาติพันธุ์วิทยาที่มีชื่อเสียง Lev Gumilyov ถือว่าชาวอาร์เมเนียเป็น "เศษเสี้ยว" ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ นี่เป็นเรื่องจริงเพราะชาวอาร์เมเนียได้มอบตัวแทนของชนชั้นปกครองจำนวนมากให้กับไบแซนเทียมรวมถึงกองทัพและแม้แต่จักรพรรดิเจ็ดองค์และราชวงศ์หนึ่งซึ่งนักประวัติศาสตร์เรียกว่ามาซิโดเนียอย่างไม่เป็นธรรม และต่อมา เมื่อกลุ่มมุสลิมพิชิตดินแดนเอเชียไมเนอร์และคอเคซัส ชาวอาร์เมเนียได้อนุรักษ์วัฒนธรรมคริสเตียน (ส่วนใหญ่เป็นไบแซนไทน์) อาณาเขตของการตั้งถิ่นฐานของอาร์เมเนียก่อนหน้านี้มีขนาดใหญ่กว่าอาณาเขตของอาร์เมเนียสมัยใหม่ ภูเขาอารารัตซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติอยู่ในตุรกีแล้ว แม้ว่าจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าจากอาณาเขตของอาร์เมเนียก็ตาม

ความจริงก็คือหลังจากสงครามรัสเซีย - ตุรกี ส่วนหนึ่งของดินแดนอาร์เมเนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียซึ่งรักษาทั้งวัฒนธรรมอาร์เมเนียและอาร์เมเนียในฐานะประชาชนและในจักรวรรดิออตโตมันพวกเขาถูกกดขี่ข่มเหงมากมายและ การทำลายล้างทางกายภาพ (กรณีสุดท้ายคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 2458 เมื่อชาวอาร์เมเนียเสียชีวิตประมาณหนึ่งล้านคน) เป็นผลให้ชาวอาร์เมเนียของตุรกีตั้งรกรากไปทั่วโลกทำให้เกิดพลัดถิ่น ส่วนที่เหลือถูกทำลายทางกายภาพหรือเมื่อเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามแล้วถูกหลอมรวมโดยพวกเติร์ก แต่ก็มีข้อยกเว้นบางประการ และตอนนี้ชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในอาร์เมเนียน้อยกว่านอกประเทศ (ประมาณ 3 ล้านคนและ 8-9 ล้านคนตามลำดับ) ชาวอาร์เมเนียแห่งพลัดถิ่นทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนในวัฒนธรรมของประเทศที่พวกเขาตั้งถิ่นฐาน เหล่านี้คือ Sherilyn Sargsyan หรือที่รู้จักกันดีในนามนักร้อง Cher, นักร้องชาวฝรั่งเศส Charles Aznavour (Shakhnur Aznavuryan), จิตรกรทางทะเลชาวรัสเซีย Ivan Aivazovsky (Hovhannes Ayvazyan) และอื่น ๆ อีกมากมาย

อาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกอาเซอร์ไบจาน (8 ล้านคนและ 24-27 ล้านคนตามลำดับ) ต่างจากชาวอาร์เมเนียซึ่งตั้งรกรากอยู่ทั่วโลก ชาวอาเซอร์ไบจานกระจุกตัวอยู่ในรัฐมุสลิมที่อยู่ใกล้เคียงเป็นหลัก มากกว่าสองเท่าของอาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่ในอิหร่านเพียงลำพังมากกว่าในอาเซอร์ไบจานเอง! แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากการอพยพออกจากประเทศ แต่เนื่องจากในศตวรรษที่ 19 รัสเซียและอิหร่านได้แบ่งดินแดนพิพาทตามอำเภอใจโดยไม่พิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งประเทศถูกแยกออกจากกัน อาเซอร์ไบจานยังทิ้งร่องรอยทางวัฒนธรรมที่เห็นได้ชัดเจนนอกประเทศของตน และเหนือสิ่งอื่นใดในอิหร่าน: กวี Mohammed Shahriyar นักร้อง Gugush นักประวัติศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ Ahmed Kesravi

อาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียปะทะกันเป็นเวลานาน ความแตกต่างทางภาษา วัฒนธรรม และศาสนา คูณด้วยความหนาแน่นของประชากรที่สูงของ Transcaucasia และที่ดินเปล่าจำนวนค่อนข้างน้อย มักก่อให้เกิดการปะทะกันระหว่างชาติพันธุ์ ความขัดแย้งรอบเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ (ชื่ออาเซอร์ไบจัน) หรืออาร์ทซัค (เหมือนกันในอาร์เมเนีย) เป็นการยืนยันอีกเรื่องหนึ่ง อย่างที่ใครก็ตามที่ศึกษาประวัติศาสตร์จะเข้าใจ ในกรณีนี้ คำจำกัดความของ "ใครก่อน" ความขัดแย้งนั้นไร้ความหมาย จำเป็นต้องเจรจาบนพื้นฐานของสภาพที่เป็นอยู่ - สถานะปัจจุบันของกิจการ