เทพเจ้าและตำนานของกรุงโรมโบราณ "เจ็ดกษัตริย์แห่งกรุงโรมโบราณ"

เทพนิยายโรมันเป็นส่วนหนึ่งของหัวข้อที่กว้างขวางเช่น และเกี่ยวกับการอ่านความหมายของหนังสือในสมัยนั้นในหมู่ประชาชนเราได้พูดคุยกันในบทความ

แต่กลับเป็น

ประการแรก ควรจะกล่าวว่าศาสนาโรมันและเทพนิยายอยู่ภายใต้การเมือง หลักการทางศีลธรรมของกรุงโรม และหน้าที่พลเมือง พลเมืองไม่ควรสงสัยเกี่ยวกับโครงสร้างชีวิตและความแตกต่างระหว่างชนชั้น ผู้ปกครองทั้งหมดเป็นผู้ที่ได้รับเลือกจากเหล่าทวยเทพและบุตรของทวยเทพ ดังนั้น พวกเขาจึงใกล้ชิดกับซีเลสเชียลมากขึ้น และรู้ดีขึ้นว่าชีวิตควรเป็นอย่างไร มากมาย ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณความกล้าหาญที่ได้รับการยกย่องเป็นมหากาพย์อย่างแม่นยำ และแน่นอนว่าส่วนใหญ่เป็นจักรพรรดิ

ควรสังเกตว่าหากในศาสนากรีกมีความหมายของพระเจ้ามากกว่า พระเจ้าก็เป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวันในหมู่ชาวโรมัน จำเป็นสำหรับการไถดิน หว่าน ต้นกล้าที่ประสบความสำเร็จ เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ ฯลฯ เทพเจ้าแต่ละคนอุปถัมภ์กิจกรรมบางประเภทในหมู่ผู้คนปรากฏการณ์ทางธรรมชาติบางอย่างและการเสียสละที่จำเป็น กล่าวอีกนัยหนึ่งในศาสนาของชาวโรมันโบราณพิธีกรรมและลัทธิเป็นศูนย์กลาง สิ่งนี้ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อ ตำนานและตำนาน.

ส่วนหนึ่ง สถานการณ์นี้ก็เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพระคัมภีร์ทางศาสนาถูกซ่อนจากสมาชิกวุฒิสภาโรมัน การเข้าถึงพวกเขาเป็นเพียงในหมู่นักบวชซึ่งบางครั้งอ้างพระคัมภีร์เป็นคำแนะนำสำหรับวุฒิสมาชิก

จักรพรรดิหลายองค์ทรงสนับสนุนกวี ศิลปิน และประติมากรที่สร้างผลงานของตนบนพื้นฐานของ ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณ. สิ่งนี้มีส่วนทำให้อำนาจแข็งแกร่งขึ้น

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 - ต้นศตวรรษที่ 5 ปีก่อนคริสตกาล ชาวโรมันโบราณเริ่มยืมโดยกำหนดชื่อโรมันให้กับเทพเจ้ากรีก ดังนั้นชาวโรมันจึงได้ Zeus กรีกซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นดาวพฤหัสบดีเทพธิดากรีก Aphrodite กลายเป็นดาวศุกร์ Ares กลายเป็นดาวอังคาร ฯลฯ ในเวลาเดียวกัน ตำนานโรมันที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับพี่น้องฝาแฝด Romulus และ Remus ก็ปรากฏขึ้น

แก่นแท้ของตำนานคือลุงซึ่งเป็นราชาแห่งเมืองลาตินเมืองใดเมืองหนึ่งพยายามทำให้เด็ก ๆ จมน้ำตายในวัยเด็กด้วยความกลัวที่จะสูญเสียพลังของเขาเมื่อเด็กชายกลายเป็นชายหนุ่มและได้รับความแข็งแกร่ง ทารกแรกเกิดถูกจัดวางในตะกร้าและโยนลงไปในแม่น้ำไทเบอร์ แต่ตะกร้าติดอยู่ที่กิ่งไม้และถูกหมาป่าตัวหนึ่งพบ เธอเลี้ยงลูกด้วยน้ำนมของเธอเอง เด็กชายถูกพบโดยคนเลี้ยงแกะในเวลาต่อมา พระองค์ทรงเลี้ยงดูพวกเขา พี่น้องกลายเป็นนักรบที่แข็งแกร่งและทรงพลัง พวกเขากบฏต่อกษัตริย์และสังหารพระองค์ Romulus และ Reme ตัดสินใจก่อตั้งเมืองใหม่ แต่เกิดข้อพิพาทขึ้นระหว่างพวกเขาในเรื่องสถานที่ก่อสร้างและใครจะเป็นผู้ปกครองในอนาคต ผลที่ได้คือการทะเลาะกันระหว่างที่โรมูลัสฆ่าเรม ในสถานที่ที่หมาป่าตัวเมียเคยพบพี่น้อง Romulus ก่อตั้งเมืองและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเช่น โรม.

ตำนานนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักประวัติศาสตร์เพราะ ชาวโรมันนับจากปีแห่งการสถาปนากรุงโรมในตำนาน กล่าวคือ 753 ปีก่อนคริสตกาล ตอนนี้ในพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งของโรมัน คุณสามารถเห็นรูปปั้นของหมาป่าตัวเมียที่ครั้งหนึ่งเคยเลี้ยงดูพี่น้องฝาแฝดสองคน รูปปั้นนี้ยืนเป็นเวลานานบนเนินเขา Capitoline ในกรุงโรม ควรเสริมว่าตำนานของกรุงโรมในเวอร์จิลปรากฏเป็นแนวคิดของภารกิจของกรุงโรมในการปกครองโลกอย่างยุติธรรม

สู่คนดัง ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณคุณยังสามารถเพิ่มตำนานของวีรบุรุษแห่ง Trojan War Enes ตำนานแห่งการต่อสู้ของ Horatii และ Curiatii ตำนานว่าห่านช่วยกรุงโรมได้อย่างไร

แหล่งที่มาหลัก ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณเป็น:

• “อีนอยด์”
• Livy หนังสือประวัติศาสตร์เล่มแรก
• โอวิด "เร็ว"
• พร็อพเพอร์ทิอุส เล่มที่ 4 แห่งความสง่างาม

โดยทั่วไปแล้ว ชาวโรมันยืมเทพเจ้าไม่เพียง แต่จากชาวกรีกเท่านั้น แต่ยังมาจากชนชาติทั้งหมดที่พวกเขาพิชิตด้วย พวกเขาบูชาเทพเจ้าต่างด้าวเช่นเดียวกับของพวกเขาเอง วัฒนธรรมของกรุงโรมโบราณเชื่อมโยงกับความสำเร็จของชนชาติอื่น ไม่สามารถพูดได้ว่าชาวโรมันลอกเลียนแบบตำนานของคนอื่นในงานของพวกเขาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า หลายอย่างถูกทำใหม่ บางสิ่งได้สมบูรณ์แบบและเหนือกว่าแหล่งที่มาดั้งเดิมในด้านความงาม

อ่าน ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณน่าสนใจไม่น้อยไปกว่าเทพนิยาย ยิ่งกว่านั้นหลายคนยังคงเป็นไข่มุกแห่งศิลปะวรรณกรรมในการสร้างกวีชาวโรมันโบราณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายปี เช่น "อีนิด" เขียนไว้นานเป็น 10 ปี ต่อจากนี้ ผลงานชิ้นนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินและกวีหลายคนสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกของตน ควรจำไว้ว่าวัฒนธรรมยุโรปตะวันตกทั้งหมดมีพื้นฐานมาจากศิลปะโบราณจนถึงศตวรรษที่ 19

การอ่านที่ดีสำหรับคุณ!

กรุงโรมโบราณไม่ได้เป็นเพียงอารยธรรมที่ทรงอานุภาพที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นยุคประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทั้งโลกซึ่งกินเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 5 รัฐที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนี้ ในช่วงเวลาที่มีอำนาจสูงสุด ซึ่งครอบคลุมอาณาเขตตั้งแต่ทางเหนือของอังกฤษไปจนถึงทางตอนเหนือของแอฟริกา จากยิบรอลตาร์ไปจนถึงอ่าวเปอร์เซีย ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองหลักอย่างกรุงโรม ครั้งหนึ่งเคยเป็นนิคมเล็กๆ ของพวกนอกรีตและคนทรยศ ก่อตั้งโดยโรมูลุสในตำนานที่ริมฝั่งแม่น้ำไทเบอร์ ในที่สุดกรุงโรมก็กลายเป็นสถานที่สร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมที่สุดของชายในสมัยโบราณ และได้รับฉายาว่า "เมืองนิรันดร์" อย่างถูกต้อง กลายเป็นหัวใจของอาณาจักรอันกว้างใหญ่ ในเมืองหลวงของโลกนั้น เราควรมองหาแก่นสารของวัฒนธรรมโรมัน ซึ่งแท้จริงแล้วหนังสือเล่มนี้ถูกเขียนขึ้น ดังนั้นตลอดเรื่องราว เราจะไม่สามารถเคลื่อนตัวไปไกลจากกำแพงเมืองนิรันดร์ได้

เนื้อหาของข้อมูลทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกี่ยวกับกรุงโรมมีขนาดใหญ่มาก ภายใต้หน้าปกเดียวกัน คุณจะพบเพียงภาพรวมสั้นๆ เกี่ยวกับความเชื่อและตำนานของชาวโรมัน วัฒนธรรมโรมันมีความเฉพาะเจาะจงและน่าสนใจตรงที่ โดยได้ซึมซับและซึมซับขนบธรรมเนียมและประเพณีของชนชาติที่ถูกพิชิตมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ วัฒนธรรมนี้ยังคงรักษาแก่นแท้และจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของตนเองไว้ใต้ชั้นทั้งหมดนี้ เราตั้งใจให้ผู้อ่านซึ่งไม่เคยสัมผัสกับยุคนี้มาก่อนด้วยวิหารของเทพเจ้าโรมันและความเชื่อของชาวโรมันด้วยตรรกะและจริยธรรมของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของโรมันกับตำนานและประเพณีที่มีชื่อเสียงหรือมีลักษณะเฉพาะมากที่สุด ของกรุงโรม เมื่อเราเลือกเรื่องราวสำหรับหนังสือเล่มนี้ ทุกสิ่งที่เขียนด้านล่างนี้เป็นการนำเสนอผลงานของนักเขียนโบราณที่มีชื่อเสียง แสดงความคิดเห็นตามความจำเป็นด้วยการมีส่วนร่วมของผลงานของนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง และเพื่อความสะดวกในการรับรู้ แบ่งออกเป็นบทความและส่วนต่างๆ ที่เสร็จสมบูรณ์ เราหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นเพียงก้าวแรกในการเดินทางอันยาวนานของความคุ้นเคยของคุณกับยุคสมัยที่โหดร้ายและยิ่งใหญ่ของกรุงโรมโบราณ

เมื่อเลือกโครงเรื่องสำหรับการบรรยายเพิ่มเติม ขั้นแรก เราพยายามเน้นเฉพาะสิ่งที่ผู้อ่านสมัยใหม่สนใจจริงๆ และประการที่สอง เน้นประเด็นสำคัญในการทำความเข้าใจชีวิตชาวโรมัน ได้แก่ ความคิด พฤติกรรม ประเพณีและประเพณีของคนในยุคนั้น ดูเหมือนสำคัญสำหรับเราและจำเป็นต้องเปิดเผยแผนการที่เป็นที่รู้จักซึ่งต่อมาถูกนำมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในวัฒนธรรมโลก

ส่วนแรกของหนังสือของเราเน้นไปที่การอธิบายลักษณะเฉพาะและวิวัฒนาการของความเชื่อของชาวโรมัน ความสัมพันธ์ของชาวโรมันกับเทพเจ้าและวิญญาณของวิหารแพนธีออนอันกว้างใหญ่ ในส่วนที่สองและสาม จะมีการรวบรวมคลังข้อมูลของตำนานและประเพณีโรมันที่มีชื่อเสียง อยากรู้อยากเห็น และมีลักษณะเฉพาะมากที่สุด ซึ่งสัมพันธ์กับโครงร่างของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ส่วนสุดท้ายครอบคลุมช่วงสั้น ๆ แต่อาจเป็นช่วงที่สว่างที่สุดในประวัติศาสตร์โรมัน - อายุของจักรพรรดิองค์แรกที่เราวิเคราะห์อย่างสุดความสามารถของเราตอนที่ผู้อ่านอาจรู้จักแล้วกรอกรายละเอียดที่สำคัญ และความคิดเห็นที่ช่วยให้มองฮีโร่และยุคอย่างเป็นกลางมากขึ้น .

เราหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะนำข้อมูลที่น่าสนใจมากมาย การสังเกตที่ไม่ธรรมดา และการอ่านที่น่าสนใจเป็นเวลาหลายชั่วโมงมาสู่ผู้อ่านที่มีความอยากรู้อยากเห็น ซึ่งเปิดกว้างสำหรับทุกสิ่งใหม่ๆ

ระหว่างทางไปวัด ศิลปิน แอล. อัลมา-ทาเดมา

วิหารแพนธีออนและความเชื่อของโรมโบราณ

เกี่ยวกับเทพนิยายโรมัน

ก่อนที่จะเริ่มเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานโรมัน ควรมีการพูดสองสามคำเกี่ยวกับแก่นแท้ของตำนานโรมันโบราณเช่นนี้ บ่อยครั้งที่เรารับรู้ตำนานโรมันว่ายืมมาจากชาวกรีก ซึ่งแทบจะไม่เป็นความจริงเลย อันที่จริง ศาสนาโรมันโบราณมีความโดดเด่นอย่างมาก และอิทธิพลของกรีกทั้งหมดที่มีต่อศาสนานั้นค่อนข้างช้า แม้ว่าจะน่าประทับใจก็ตาม วิหารแพนธีออนของโรมันนั้นกว้างขวางและซับซ้อนอย่างยิ่งในองค์ประกอบและหน้าที่ของเทพเจ้าที่รวมอยู่ในนั้น ในขณะที่ความเชื่อหลากหลายแง่มุมแทรกซึมทุกด้านของชีวิตของชาวโรมันโบราณ

ศาสนาโรมันพัฒนามาเป็นเวลาหลายศตวรรษในขณะที่รัฐโรมันเติบโตขึ้น จากเมืองเล็กๆ ไปสู่อาณาจักรที่กว้างใหญ่ เรามาลองทำความเข้าใจแง่มุมต่าง ๆ ของการก่อตัวของแพนธีออนโรมันคลาสสิกกันโดยสังเขปและอย่างผิวเผินกันดีกว่า ซึ่งเราน่าจะคุ้นเคยกับตำนานเทพเจ้ากรีกมากที่สุด

วัตถุโบราณที่สุดแห่งความเลื่อมใสทางศาสนาในหมู่ชาวโรมันคือวิญญาณ - ผู้อุปถัมภ์ของครอบครัวซึ่งมีลัทธิเก่าแก่กว่ากรุงโรมเอง ชาวโรมันเองเชื่อว่าความเคารพของวิญญาณเหล่านี้มาจากเมือง Lavinium และ Alba Longa ซึ่งเป็นเมืองโบราณของอิตาลีมายังกรุงโรม วิญญาณผู้อุปถัมภ์ดังกล่าว ได้แก่ มานา - เงาของคนตาย ปกป้องครอบครัวของพวกเขาหลังความตาย Penates, lares และ manes ไม่มีชื่อของตัวเองไม่ได้เป็นตัวเป็นตนและได้รับความเคารพจากชาวโรมันในฐานะฝูงชนนิรนาม พวกเขาจะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนที่เกี่ยวข้อง

ลัทธิของผู้อุปถัมภ์ของครอบครัวมีลักษณะส่วนตัวในครอบครัว บ่อยครั้งที่ผู้อุปถัมภ์ของกลุ่มเป็นบรรพบุรุษในตำนานเช่นกลุ่ม Juliev ให้เกียรติ Yul ลูกชายของ Aeneas ในตำแหน่งนี้ ด้วยการก่อตัวของรัฐและการสูญเสียความสำคัญขององค์กรชนเผ่า เทพเจ้าเผ่าบางองค์เริ่มเป็นที่เคารพนับถือภายในรัฐทั้งหมด โดยเปลี่ยนหน้าที่ที่มาจากพวกเขา มีความเห็นเช่นว่าลัทธิของ Faun เทพเจ้าผู้ร่าเริง - ผู้อุปถัมภ์ของคนเลี้ยงแกะ แต่เดิมเป็นของตระกูล Fabius และ Quinctilius

เช่นเดียวกับคนโบราณส่วนใหญ่ที่เรารู้จัก ชาวโรมันยังสร้างกระแสน้ำและน้ำพุให้ศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับเพเนทและแลร์ กองกำลังเหล่านี้แสดงโดยชาวโรมันว่าเป็นวิญญาณจำนวนมากที่ไม่ระบุชื่อ ชาวโรมันนับถือวิญญาณน้ำกลุ่มหนึ่งภายใต้ชื่อ "หิน" กษัตริย์โรมันในตำนาน นุมา ปอมปิลิอุส ได้อุทิศน้ำพุในกรุงโรมให้กับชาวคาเมน เพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา โบสถ์เล็กๆ ที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ถูกสร้างขึ้นในป่า ซึ่งจะมีการถวายน้ำและน้ำนม ความคล้ายคลึงของพวกเขาในทางใดทางหนึ่งคือนางไม้กรีกและต่อมาหินเหล่านี้ถูกระบุด้วยเทพธิดากรีกซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์

จุดเริ่มต้นที่สำคัญที่สุดสำหรับการก่อตัวของแพนธีออนโรมันคลาสสิกคือสิ่งที่เรียกว่าลัทธิเกษตรกรรม: พิธีกรรมและความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรและการเพาะพันธุ์โค เทพเจ้าที่สำคัญที่สุดหลายองค์ในวิหารแพนธีออนของโรมัน ซึ่งได้รับหน้าที่อื่นๆ ในอนาคต มีต้นกำเนิดมาจากลัทธิเกษตรกรรมอย่างแม่นยำ ตัวอย่างเช่น ดาวอังคาร เทพเจ้าแห่งสงครามในยุคคลาสสิก ในสมัยโบราณถือเป็นเทพเจ้าแห่งการปฏิสนธิ ผู้อุปถัมภ์การเกษตรและการเลี้ยงโค วีนัส ซึ่งต่อมาถูกระบุด้วยอโฟรไดท์กรีก และกลายเป็นเทพีแห่งความรักและความงาม เดิมทีเป็นเทพแห่งการทำสวนและการปลูกองุ่น

ในวงกว้าง องค์ประกอบที่ซับซ้อนของวิหารแพนธีออนของโรมันนั้นเกิดจากความหลากหลายของกลุ่มที่ประกอบกันเป็นชุมชนโรมัน ซึ่งประกอบด้วยชนเผ่าละติน ซาบีน และอิทรุสกัน แต่ละเผ่า แต่ละเผ่า นำเทพเจ้าของตนมาที่วิหารแพนธีออนของโรมัน เมื่อเวลาผ่านไป รัฐโรมันเติบโตขึ้น และเมื่ออาณาเขตของตนรวมดินแดนใหม่ วิหารแพนธีออนของโรมันก็ได้รับเทพเจ้าองค์ใหม่จากทั่วอิตาลี

ควรสังเกตว่าเทพปกรณัมโรมันโบราณเมื่อเปรียบเทียบกับกรีกแล้ว ค่อนข้างแย่ในภาพที่สดใสของเหล่าทวยเทพและตำนานที่น่าจดจำเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา เราได้กล่าวถึงความเลื่อมใสของวิญญาณมากมายนิรนามแล้ว และลัทธิของเทพเช่นสันติภาพ ความหวัง ความกล้าหาญ ความยุติธรรมก็แพร่หลายเช่นกัน แนวคิดเชิงนามธรรมเหล่านี้ไม่มีตัวตนในทางปฏิบัติ ไม่อาจถือได้ว่าเป็นตัวตนที่แท้จริงด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม มีการถวายเครื่องบูชาเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาและสร้างพระวิหารขึ้น

เป็นเรื่องน่าแปลกที่เทพเจ้าโรมันโบราณบางองค์ไม่มีเพศที่เฉพาะเจาะจง เช่น เทพโบราณที่สุดแห่งคนเลี้ยงแกะ Pales ถูกกล่าวถึงทั้งในฐานะเทพเจ้าและเทพธิดา บ่อยครั้งที่นักบวชเองไม่แน่ใจว่าเทพนั้นเป็นเพศอะไรและหันไปหาเขา "sive deus, sive dea" - "ทั้งพระเจ้าหรือเทพธิดา"

ตำนานโรมันโบราณในเวอร์ชันคลาสสิกมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกรีกโบราณ ชาวโรมันยืมภาพและแผนการในตำนานมากมายจากชาวกรีกอย่างสมบูรณ์ รูปประติมากรรมของเหล่าทวยเทพถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองกรีก แต่ตำนานกรีกเริ่มเจาะกรุงโรมเฉพาะเมื่อสิ้นสุดวันที่ 6 - ต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช อี และในสมัยโบราณชาวโรมันมีแนวคิดเกี่ยวกับเทพเจ้าที่แตกต่างออกไป

ดาวพฤหัสบดีเป็นเทพเจ้าแห่งท้องฟ้า แสงกลางวันและพายุฝนฟ้าคะนอง ดาวเสาร์เป็นเทพเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว Juno เป็นเทพีแห่งการแต่งงานและการเป็นมารดา ดาวอังคารเป็นเทพเจ้าแห่งสงคราม Minerva เป็นเทพธิดาแห่งงานฝีมือและศิลปะ Venus เป็นเทพธิดาแห่งสวน และสวนผลไม้ คิวปิดเป็นเทพเจ้าแห่งความรัก วัลแคนเป็นไฟ ไดอาน่าเป็นเทพธิดาแห่งพืชพรรณ

ชาวโรมันโบราณเชื่อว่าวัตถุและปรากฏการณ์ทุกอย่าง - โดยไม่คำนึงถึงความสำคัญของมัน - มีพระเจ้าผู้อุปถัมภ์พิเศษ

ในวิหารโรมัน มีเทพเจ้าแห่งการหว่านเมล็ดและเทพเจ้าแห่งการเติบโตของเมล็ดพืช เทพเจ้าแห่งการกำเนิดของทารก เทพเจ้าแห่งการร้องไห้ครั้งแรกของเขา เทพเจ้าแห่งการออกไปเดินเล่น เทพเจ้าแห่งการกลับบ้าน และ เร็วๆ นี้. นักเขียนชาวคริสต์ชื่อออกัสตินผู้ได้รับพรเขียนเกี่ยวกับเทพเจ้าโรมันผู้พิทักษ์ประตูบ้าน: “พวกเขา (ชาวโรมัน) วางเทพเจ้าสามองค์ไว้ที่นี่: ประตูอยู่ภายใต้การดูแลของฟอร์คูลัส, บานพับ - เทพธิดาคอร์เดีย และธรณีประตู - พระเจ้า Limekt เห็นได้ชัดว่า Forkul นี้ไม่ทราบวิธีป้องกันบานพับและธรณีประตูในเวลาเดียวกัน

ต่างจากคนโบราณส่วนใหญ่ ชาวโรมันไม่ค่อยวาดภาพเทพเจ้าของพวกเขาและไม่ได้สร้างตำนานเกี่ยวกับพวกเขา - เกี่ยวกับการเกิดและความสัมพันธ์ในครอบครัว ความสัมพันธ์ระหว่างกันและกับผู้คน การทะเลาะวิวาทและเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ

Jan Parandowski นักเขียนชาวโปแลนด์ ผู้แต่งหนังสือ Mythology ยอดนิยม เขียนว่า: “การไม่มีตำนานซึ่งตอนนี้เราเห็นการขาดจินตนาการเชิงสร้างสรรค์บางอย่างได้รับการพิจารณาในสมัยโบราณว่าเป็นคุณธรรมของชาวโรมันซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็น คนที่เคร่งศาสนามากที่สุด (…) ศาสนานี้ (…) ไม่มีตำนานที่ทำลายเกียรติและศักดิ์ศรีของเหล่าทวยเทพ

ชาวโรมันตั้งใจปฏิเสธที่จะให้พระเจ้าของพวกเขามีรูปลักษณ์และลักษณะนิสัย บ่อยครั้งแม้แต่เพศและชื่อของพวกเขาก็ไม่ได้กำหนดไว้ ในการสวดมนต์ เทพได้รับการกล่าวดังนี้: “คุณเป็นพระเจ้าหรือเทพธิดา คุณเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง?”

อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนเชื่อว่าการบูชาเทพเจ้าแบบไม่มีตัวตนดังกล่าวได้รับการปลูกฝังโดยนักบวช และตำนานดั้งเดิมก็แพร่หลายในหมู่ผู้คน แต่ยังไม่ถึงยุคของเรา

มีข้อสันนิษฐานว่าเมื่อชาวโรมันมีตำนานเกี่ยวกับการสร้างโลกโดยพระเจ้าเจนัส ชื่อของเขาหมายถึง "ประตู", "ประตู"

เขาเป็นเทพเจ้าแห่งการเข้าและออกเช่นเดียวกับการเริ่มต้นปีใหม่การเริ่มต้นของสงครามวันแรกของเดือนการเกิดของชายเจนัสถูกวาดด้วยกุญแจสามร้อยหกสิบห้านิ้ว (ตามจำนวนวันในหนึ่งปี) และมีสองหน้า หมายถึง หน้าหนึ่งหันไปทางอดีต อีกหน้าหนึ่งไปสู่อนาคต

ชาวโรมันก็เหมือนกับคนในสมัยโบราณ ได้ทำให้พลังแห่งธรรมชาติเป็นมลทิน บูชาต้นไม้และน้ำพุ สัตว์และนก ในบรรดาต้นไม้เหล่านั้น ส่วนใหญ่พวกเขาเคารพต้นโอ๊กและต้นมะเดื่อ ในบรรดาสัตว์ต่างๆ - หมาป่า ในบรรดานก - นกอินทรีและนกหัวขวาน

Faun ซึ่งลัทธิที่เกี่ยวข้องกับลัทธิของหมาป่าถือเป็นเทพเจ้าแห่งทุ่งป่าและทุ่งหญ้าซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของสัตว์ ในเทศกาลนี้ มีการถวายแพะแก่ Faun จากนั้นนักบวช Luperk ก็วิ่งไปรอบ ๆ สถานศักดิ์สิทธิ์ โบกเข็มขัดที่ตัดจากหนังแพะบูชายัญและผู้หญิงที่เฆี่ยนตีที่ผ่านไปมา ซึ่งควรจะรับประกันความอุดมสมบูรณ์ของพวกมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Faun เป็นที่เคารพนับถือโดยคนเลี้ยงแกะในขณะที่เขาช่วยปกป้องฝูงจากหมาป่า

Silvan เทพเจ้าแห่งป่าไม้และสัตว์ป่า อยู่ใกล้กับ Faun ชื่อของเขามาจากคำว่า "ซิลวา" - "ป่า" Silvanus ไม่มีลัทธิอย่างเป็นทางการ แต่เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวนาและทาส เขาได้รับการขอบคุณสำหรับการรักษาจากความเจ็บป่วยสำหรับโชคดีที่ไม่คาดคิดสำหรับการปลดปล่อยจากการเป็นทาส ซิลวานัสสวมชุดชาวนาพร้อมกับแพะและสุนัข

โฟนเป็นเทพเจ้าแห่งแหล่งน้ำ ในวันหยุดของเขา - น้ำพุ - บ่อน้ำถูกตกแต่งด้วยดอกไม้และมาลัยดอกไม้ถูกโยนลงไปในสปริง Fone เช่นเดียวกับ Silvanus เป็นเทพเจ้าของคนทั่วไป: ตามธรรมเนียมแล้วคนใช้ของเขาได้รับคัดเลือกจากทาส เจ้าแม่โพโมนาอุปถัมภ์ผลไม้ที่สุกงอม มีป่าศักดิ์สิทธิ์อุทิศให้เธอ

เทพเจ้าแห่งการเปลี่ยนแปลงทุกประเภท - การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล, ขั้นตอนของการสุกของผลไม้, อารมณ์แปรปรวนของบุคคล - คือ Vertumn

ในบรรดาเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตและกิจกรรมของมนุษย์พี่น้อง Pilumn และ Pikumn เป็นที่รู้จัก - ผู้อุปถัมภ์ของการแต่งงานและการเกิด นอกจากนี้ เชื่อกันว่าปิลุมเป็นผู้คิดค้นสากสำหรับบดเมล็ดพืช และพิกุลก็สอนคนให้ใส่ปุ๋ยในทุ่งนาด้วยปุ๋ยคอก

โชคยังเดิมเป็นผู้อุปถัมภ์ของการเกิด ต่อมาเธอได้รับการเคารพในฐานะเทพีแห่งโชคชะตา ความสุข และโชคดี โชคลาภถูกมองว่ายืนอยู่บนลูกบอลหรือวงล้อ - เป็นสัญลักษณ์ของความไม่มั่นคงของความสุข

ชาวโรมันมีความคารวะเป็นพิเศษต่อเทพเจ้าจำนวนมากที่อุปถัมภ์เตาไฟ ผู้อุปถัมภ์หลักของเขาคือเทพธิดาเวสต้า ทางเข้าบ้านอุทิศให้กับเธอ (เพราะฉะนั้น "ล็อบบี้") ในวิหารแห่งเวสตา มีไฟลุกโชนบนแท่นบูชาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งดับไปในวันแรกของทุกปี และจุดไฟขึ้นมาใหม่ทันทีด้วยการถูไม้ศักดิ์สิทธิ์ จากไฟนี้ ไฟได้จุดขึ้นในเตาไฟของชาวโรมันคูเรียทั้งหมด - สมาคมของขุนนางหลายคน - สิทธิพิเศษ - เผ่า

ไฟที่ไม่รู้จักดับในวัดได้รับการสนับสนุนจากนักบวชแห่งเวสตา - เวสทัลเวอร์จิน พวกเขาได้รับเลือกจากเด็กสาวและต้องรับใช้เทพธิดาเป็นเวลาสามสิบปี: ทศวรรษแรกที่พวกเขาได้รับการฝึกฝนในการให้บริการครั้งที่สอง - พวกเขารับใช้ครั้งที่สาม - พวกเขาสอนเสื้อคลุมสาว

ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมานี้ พรหมจารีต้องรักษาพรหมจรรย์ ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามถูกล้อมไว้ทั้งเป็นอยู่ในคุกใต้ดิน ในตอนท้ายของการบริการนักบวชหญิงแห่งเวสต้าสามารถแต่งงานได้ แต่เชื่อกันว่าภรรยาของเวสทัลจะนำความโชคร้ายมาสู่บ้าน

เตายังได้รับการอุปถัมภ์โดยเทพพิเศษ - lares พวกเขาอยู่ในบ้านแต่ละหลัง ลาเรสถูกขอความช่วยเหลือในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในครอบครัว: ก่อนแต่งงาน ระหว่างการคลอดบุตร ในกรณีที่สมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งเสียชีวิต ลาร่าติดตามการปฏิบัติตามความสัมพันธ์ที่ถูกต้องในครอบครัวปกป้องทาสจากความโกรธที่ไม่เป็นธรรมของเจ้าของ

ลาร์สยังอุปถัมภ์ความสัมพันธ์เพื่อนบ้านที่ดี สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาถูกวางไว้ที่ทางแยกที่มีทางเข้ามากที่สุดเท่าที่มีที่อยู่อาศัยตั้งอยู่รอบทางแยกนี้

ผู้นับถือลาเรสเป็นทาส

บางครั้ง Lares จะถูกระบุด้วย penates Penates ยังเป็นผู้ปกครองของเตา แต่ส่วนใหญ่รับผิดชอบด้านเสบียงอาหาร

เช่นเดียวกับ Lares แต่ละครอบครัวมีโทษ แต่นอกจากนี้ยังมีการลงโทษของชาวโรมันทั้งหมด ตามตำนานเล่าว่าภาพของทรอยเหล่านี้นำมาจากทรอยโดยอีเนียสผู้ก่อตั้งรัฐโรมัน ภาพของทัณฑสถานของรัฐถูกเก็บไว้ในวิหารเวสตาและมีเพียงเสื้อคลุมและนักบวชพิเศษเท่านั้นที่สามารถเข้าใกล้ได้ นอกจาก lares และ penates แล้ว แต่ละคนก็มีวิญญาณผู้อุปถัมภ์ของตนเอง: ผู้ชาย - อัจฉริยะ ผู้หญิง - จูโน (ซึ่งแตกต่างจากเทพธิดาจูโนผู้อุปถัมภ์ของผู้หญิงทุกคนวิญญาณของจูโนอุปถัมภ์เพียงคนเดียว) อัจฉริยะและจูโนสของคนตายกลายเป็นมนัส - เทพผู้มีเมตตาซึ่งวิญญาณของบรรพบุรุษเป็นที่เคารพนับถือ แต่ถ้ามีคนตายด้วยความรุนแรงหรือไม่ได้รับการฝังศพที่เหมาะสม วิญญาณผู้อุปถัมภ์ของเขาอาจกลายเป็นสัตว์จำพวกลิงที่ชั่วร้าย (ต้นแบบของแวมไพร์ในภายหลัง)

สถานที่ขนาดใหญ่ในชีวิตของชาวโรมันโบราณถูกครอบครองโดยคำทำนายและคำทำนายต่างๆ

หมอดูทำโดยนักบวชพิเศษ - ออเกอร์ที่ตีความเจตจำนงของเหล่าทวยเทพในหลายวิธีโดยการบินของนกโดยอวัยวะภายในของสัตว์โดยฟ้าร้องและฟ้าผ่าเป็นต้น

มีตำนานเกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะหญิง Sibyl ซึ่งสามารถทำนายล่วงหน้าได้นับพันปี เธอเขียนคำทำนายบนใบตาลและรวบรวมเป็นหนังสือเก้าเล่ม Sibyl เสนอให้ซื้อหนังสือเหล่านี้ให้กับกษัตริย์ Tarquinius แห่งโรมัน แต่เขาปฏิเสธโดยต้องการให้ผู้เผยพระวจนะลดราคา จากนั้น Sibyl ก็เผาหนังสือหกเล่มต่อหน้า Tarquinius และเขาซื้อหนังสืออีกสามเล่มที่เหลือโดยไม่ต้องต่อรอง

ในกรุงโรม ในวิหารของดาวพฤหัสบดี หนังสือคำทำนายสามเล่มถูกเก็บไว้จริงๆ ซึ่งเรียกว่าหนังสือซิบิลลีน พวกเขาถูกใช้จนถึงศตวรรษที่ 5

ที่ใจกลางโลกทัศน์ของชาวโรมันโบราณมีแนวคิดที่ว่าเหล่าทวยเทพแต่งตั้งโรมให้ปกครองโลก สิ่งนี้มีส่วนทำให้เกิดลัทธิของโรมและการก่อตัวของสิ่งที่เรียกว่า "ตำนานโรมัน" ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์โรมันในตำนาน โครงเรื่องของ "ตำนานโรมัน" แบ่งออกเป็นสามกลุ่มโดยนักวิจัย สิ่งแรกเกี่ยวข้องกับรากฐานของรัฐโรมันโดยฮีโร่ในตำนานอีเนียส ครั้งที่สอง - ด้วยการเกิดขึ้นของกรุงโรมเองและสิ่งที่เรียกว่า "เวลาของกษัตริย์"

นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันผู้โด่งดัง Oskar Jaeger เขียนว่า: “ต่อมา นักเขียนชาวโรมันกล่าวเกินจริงในเรื่องของพวกเขาเกี่ยวกับ “สมัยของกษัตริย์” (753-510 ปีก่อนคริสตกาล) ถึงความสำคัญของรัฐเล็กๆ จนถึงขีดสุด (...) เรื่องราวเหล่านี้มีความสดใสและน่าสนใจมากมาย อันที่จริง เมื่อเทียบกับศตวรรษแรกของกรุงโรม มีความเป็นไปได้ที่จะสร้างเหตุการณ์เพียงเล็กน้อยเท่านั้น และการพัฒนาชีวิตทางการเมืองและสังคมของกรุงโรมสามารถตรวจสอบได้เฉพาะในเงื่อนไขทั่วไปเท่านั้น

ประเพณีตั้งชื่อชื่อของกษัตริย์โรมันเจ็ดองค์ที่ต่อเนื่องกัน แม้ว่าบางคนอาจมีต้นแบบทางประวัติศาสตร์ แต่ส่วนใหญ่เป็นบุคคลในตำนาน แต่พระเจ้าก็มีส่วนร่วมในตำนานเกี่ยวกับพวกเขา

Romulus - ผู้ก่อตั้งในตำนานของกรุงโรมและกษัตริย์คนแรกของโรมัน - เป็นบุตรของเทพเจ้า Mars และหลังจากการตายของเขาเขาเองก็เริ่มได้รับการเคารพในร่างของเทพเจ้า Quirinus กษัตริย์อีกองค์หนึ่งคือ Numa Pompilius แต่งงานกับนางไม้แห่งสายน้ำ Egeria และแนะนำสถาบันทางศาสนาส่วนใหญ่ของกรุงโรมตามคำแนะนำของเธอ รองสุดท้ายของกษัตริย์ทั้งเจ็ดคือ Servius Tullius ซึ่งเป็นผลมาจากการปฏิรูปของรัฐ การรวมเอาผู้รักชาติและผู้มีพระคุณเข้าเป็นชาวโรมันคนเดียวและมุ่งหมายที่จะให้โอกาสชาวโรมันทุกคนก้าวหน้าเนื่องจากบุญส่วนตัวและไม่ใช่แหล่งกำเนิด เป็นบุตรของ ลาร่าผู้เป็นที่รักของเทพีฟอร์ทูน่า

แผนการกลุ่มที่สามของ "ตำนานโรมัน" เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งและระยะเริ่มต้นของการดำรงอยู่ของสาธารณรัฐโรมัน เรื่องราวเหล่านี้เล่าถึงวีรบุรุษที่เสียสละตนเองเพื่อศักดิ์ศรีและความเจริญรุ่งเรืองของกรุงโรม ชาวโรมันถือว่าการเสียสละตนเองดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นการแสดงถึงความรักชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นการบรรลุตามพระประสงค์ของเหล่าทวยเทพ ผู้ซึ่งลิขิตให้กรุงโรมครองโลก

ดังนั้น นักวิจัยส่วนใหญ่จึงจัดประเภทตำนานเกี่ยวกับชาวโรมันผู้กล้าหาญ ไม่ใช่ตำนานทางประวัติศาสตร์ แต่เป็นตำนาน เมื่อเวลาผ่านไป วัฒนธรรมกรีกเริ่มแทรกซึมเข้าไปในกรุงโรม รวมทั้งตำนานเทพเจ้ากรีก เทพโรมันในสมัยก่อนหลายคนถูกระบุด้วยเทพเจ้ากรีกโอลิมเปีย: ดาวพฤหัสบดี - กับ Zeus, Juno - กับ Hera, Minerva - กับ Athena, Vulcan - กับ Hephaestus, Diana - กับ Artemis, Cupid - กับ Eros, Venus - กับ Aphrodite

กวีชาวโรมันเริ่มสร้างผลงานเกี่ยวกับตำนานเทพเจ้ากรีก ประติมากรทำสำเนาประติมากรรมกรีกที่มีชื่อเสียงซึ่งวาดภาพเทพเจ้า

Jan Parandovsky เขียนว่า: “ในท้ายที่สุด ตำนานเทพเจ้ากรีกทั้งหมดก็ย้ายไปโรม (...) เทพเจ้าโรมันจอมซุ่มซ่ามฟื้นคืนชีพ รวมตัวกันเป็นคู่สามีภรรยา ยอมรับในตำนานกรีกทั้งหมดของพวกเขาเอง ตำนานเทพเจ้ากรีกเติมเต็มช่องว่างที่เกิดจากศาสนาโรมันที่รุนแรง

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล อี ในชีวิตทางการเมืองของกรุงโรมมีการรัฐประหารสาธารณรัฐถูกแทนที่ด้วยจักรวรรดิ จักรพรรดิเริ่มระบุตัวเองว่าเป็นพระเจ้าและเป็นจักรพรรดินีกับเทพธิดา ในไม่ช้าจักรพรรดิก็เริ่มถูกทำให้เป็นเทวดาอย่างเป็นทางการ จักรพรรดิโรมันองค์แรกคือจูเลียส ซีซาร์ (100-44 ปีก่อนคริสตกาล) "ตำนานโรมัน" ที่ยกย่องสาธารณรัฐ ถูกผลักเข้าไปในเบื้องหลังในขณะนั้น

จักรวรรดิโรมันต่อสู้หลายครั้งและมักจะได้รับชัยชนะในสงคราม ภายใต้การปกครองของเธอ เธอได้รวมดินแดนอันกว้างใหญ่ไว้ด้วยกัน แต่การพิชิตและพิชิตชนชาติต่าง ๆ ชาวโรมันซึมซับวัฒนธรรมของพวกเขารวมถึงความเชื่อทางศาสนาและตำนาน

ในท้ายที่สุด เทพเจ้ามากมายจากต้นกำเนิดต่าง ๆ เข้ามาในวิหารแพนธีออนของโรมัน ศาสนาของชาวโรมันโบราณได้สูญเสียความสมบูรณ์และความคิดริเริ่ม และหลังจากนั้นครู่หนึ่งก็ถูกแทนที่ด้วยศาสนาคริสต์ โรมกลายเป็นศูนย์กลางแห่งแรกของโลกคริสเตียน

43. การพเนจรของอีเนียส

อีเนียสเป็นวีรบุรุษแห่งเทพนิยายกรีกและโรมัน ผู้ก่อตั้งรัฐโรมันในตำนาน

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ VI-V ก่อนคริสต์ศักราช อี ตำนานกรีกเกี่ยวกับอีเนียสได้แทรกซึมเข้าไปในคาบสมุทรแอเพนนีน ที่ซึ่งพวกเขาได้รวมเข้ากับตำนานท้องถิ่น ตำนานของ Aeneas ได้รับรูปแบบสุดท้ายในบทกวี "Aeneid" ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช อี เวอร์จิลกวีชาวโรมันผู้ยิ่งใหญ่ แม่ของอีเนียสเป็นเทพีแห่งความรัก Aphrodite (ในเวอร์ชั่นโรมัน - Venus) และพ่อคือ Trojan Anchis ซึ่งเป็นทายาทของกษัตริย์ Phrygian Dardanus ลูกชายของ Zeus เอง

จนกระทั่งอายุได้ห้าขวบ อีเนียสได้รับการเลี้ยงดูจากนางไม้ และจากนั้นก็ส่งตัวไปหาพ่อของทรอย ในฐานะผู้ใหญ่ Aeneas มีส่วนร่วมในสงครามเมืองทรอย โฮเมอร์ในอีเลียดตั้งชื่ออีเนียสให้เป็นหนึ่งในวีรบุรุษโทรจันที่รุ่งโรจน์ที่สุด เมื่อชาวกรีกที่ได้รับชัยชนะบุกเข้าไปในเมืองทรอย อีเนียสตัดสินใจต่อสู้จนสุดลมหายใจ แต่ทวยเทพมาปรากฏแก่เขาและสั่งให้เขาออกจากเมืองที่พินาศเพื่อค้นหาบ้านเกิดใหม่ซึ่งเขาถูกกำหนดให้เป็นผู้ก่อตั้ง ของรัฐที่ยิ่งใหญ่

อีเนียสปฏิบัติตามพระประสงค์ของเหล่าทวยเทพและหนีจากทรอยที่กำลังลุกไหม้ โดยพาภรรยา Creusa ลูกชายคนเล็กของ Ascanius ไปด้วย และแบกพ่อที่แก่ชราไว้บนหลังของเขา

เมื่ออีเนียสผ่านกองทหารของศัตรูได้อย่างปลอดภัย ออกจากกำแพงเมือง แต่แล้วเขาก็เห็นว่าครีซาไม่ได้อยู่กับเขา อีเนียสซ่อนชายชราและเด็กชายไว้ในหุบเขา และกลับไปหาทรอย แต่เปล่าประโยชน์เขาเรียกภรรยาของเขาวิ่งไปตามถนนที่เต็มไปด้วยทหารของศัตรูเขาค้นหา Creusa ใกล้บ้านที่ถูกไฟไหม้อย่างไร้ประโยชน์ Creusa ไม่มีชีวิตอีกต่อไป

ทันใดนั้นเงาของเธอก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าอีเนียสและกล่าวคำพยากรณ์:

...คุณไม่สามารถเอา Creusa ไปจากที่นี่ได้ (…) เจ้าจะต้องพลัดถิ่นไปอีกนาน ท่องไปในท้องทะเลกว้างใหญ่ Ido Hesperia คุณจะไปถึงโลก (…) ให้ความสุขแก่ท่านและอาณาจักรและราชวงศ์ของคู่สมรส มีการจัดเตรียม...

เต็มไปด้วยน้ำตา อีเนียสพยายามควบคุมเงาของครีซา แต่เธอหลุดมือจากเขาและละลายไปในอากาศ

เมื่อกลับมาที่หุบเขาที่ Anchises และ Ascanius ยังคงอยู่ อีเนียสรู้สึกประหลาดใจที่พบที่นั่น นอกจากพวกเขาแล้ว ยังมีโทรจัน ชายและหญิงอีกมากมาย ที่สามารถหลบหนีออกจากเมืองได้เช่นกัน พวกเขาทั้งหมดตัดสินใจไปกับอีเนียสเพื่อค้นหาบ้านเกิดใหม่

โทรจันมีมติเป็นเอกฉันท์ดำเนินการก่อสร้างเรือ 20 ลำ ในไม่ช้า เมื่อมองหาครั้งสุดท้ายที่ทรอยนอนอยู่ในซากปรักหักพัง พวกเขาก็ออกเดินทางจากชายฝั่งบ้านเกิดและออกเดินทางบนเส้นทางที่ไม่รู้จัก

Old Anchises แนะนำให้ Aeneas มอบความไว้วางใจให้ตัวเองในชะตากรรมและแล่นเรือไปตามสายลมที่พัดพาเรือ หลังจากนั้นไม่นาน เรือของอีเนียสก็แล่นไปยังเทรซ โทรจันขึ้นฝั่งโดยมั่นใจว่าพวกเขาถูกกำหนดให้มาตั้งรกรากที่นี่

อีเนียสก่อตั้งเมืองและตั้งชื่อตามชื่อตัวเอง - อีเนียด ต้องการจะถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้า เขาไปที่เนินเขาที่ใกล้ที่สุดเพื่อหักกิ่งก้านสีเขียวเพื่อประดับแท่นบูชา แต่ทันทีที่เขาเริ่มแตกพุ่มไม้ เลือดก็หยดลงมาที่กิ่งก้าน อีเนียสตกใจแต่ทำงานต่อไป

“อ้าว อีเนียส! อย่ารบกวนฉันในหลุมศพของฉัน!”

Aeneas ถามตัวสั่น:

“ฉันคือเจ้าชายโพลีดอรัส ลูกชายของกษัตริย์โทรจัน Priam พ่อของฉันส่งฉันไปที่ Thrace เพื่อปกป้องฉันจากอันตรายของสงคราม แต่กษัตริย์ในท้องที่นั้นถูกล่อลวงด้วยทองคำที่ฉันนำติดตัวไปด้วยและฆ่าฉันอย่างชั่วร้าย

อีเนียสกลับไปหาเพื่อนของเขาและเล่าสิ่งที่เขาเห็นและได้ยินให้พวกเขาฟัง ชาวโทรจันมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ออกจากชายฝั่งที่เกิดเหตุฆาตกรรมอันเลวร้ายและมองหาที่อื่นเพื่อตั้งรกราก พวกเขาให้เกียรติความทรงจำของ Polydor อย่างเคร่งขรึมเมื่อปฏิบัติตามพิธีกรรมที่กำหนดแล้วยกใบเรือและออกเดินทางอีกครั้ง

คราวนี้ เรือโทรจันหยุดอยู่ใกล้เกาะเดลอส ซึ่งเป็นที่ตั้งของคำพยากรณ์ของอพอลโล

อีเนียสอธิษฐานต่อพระเจ้าแล้วถามว่า: "โอ้อพอลโลที่ฉลาด! เราควรแล่นเรือที่ไหน? เราจะหาที่พักพิงได้ที่ไหน? เพื่อเป็นสัญญาณว่าพระเจ้าได้ยินเขา ใบไม้ของลอเรลก็ส่งเสียงกรอบแกรบในป่าศักดิ์สิทธิ์ ผนังของพระวิหารสั่นสะท้าน และเสียงก้องกังวานที่น่ากลัวมาจากพื้นดิน โทรจันตกลงบนใบหน้าของพวกเขา และเสียงลึกลับกล่าวว่า:

...ซึ่งเป็นครั้งแรกจากเผ่าบรรพบุรุษ แผ่นดินให้กำเนิดคุณ - ความอุดมสมบูรณ์ที่สนุกสนานเหมือนกัน จะต้อนรับคุณกลับมา

โทรจันขอบคุณอพอลโล แต่พวกเขาไม่รู้ว่าจะหาดินแดนของบรรพบุรุษได้ที่ไหน

Old Anchises กล่าวว่า “ฟังฉันนะ โทรจันผู้สูงศักดิ์! ฉันได้ยินจากปู่ของฉันว่าบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราในสมัยโบราณนั้น เมื่อยังมีหุบเขาทะเลทรายบนที่ตั้งของทรอย มาถึงที่นั่นจากเกาะครีต ให้เราส่งเรือของเราไปที่เกาะครีต!” ด้วยความหวังที่เต็มเปี่ยม ชาวโทรจันจึงออกเดินทางและลงจอดที่เกาะครีตในอีกสามวันต่อมา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะบรรลุเป้าหมายของการเร่ร่อนแล้ว เกาะนี้สวยงาม ผืนดินอุดมสมบูรณ์ ชาวโทรจันสร้างเมือง ไถนา และหว่านเมล็ดพืช เอเนียสออกกฎหมาย

แต่ทันใดนั้นเกิดภัยแล้งและโรคระบาดก็เริ่มขึ้น พืชผลที่แตกหน่อแทบจะไม่เหี่ยวแห้งผู้คนเริ่มตายจากโรคร้าย

อีเนียสอยู่ในความสิ้นหวัง เขาต้องการกลับไปที่ Delos และอธิษฐานต่อ Apollo เพื่อปลดปล่อยจากภัยพิบัติ แต่ในความฝัน Penates ปรากฏตัวต่อเขา - เทพเจ้าแห่งบ้านของเขา - และกล่าวว่า: "คุณเข้าใจคำพูดของ oracle ผิด บ้านบรรพบุรุษของคุณ คืออีเนียสผู้สูงศักดิ์ ไม่ใช่เกาะครีต แต่เป็นดินแดนของอิตาลี ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าเฮสเปเรีย บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของคุณเกิดที่นั่น - ลูกชายของ Zeus Dardanus

การบ่งชี้ที่ชัดเจนเช่นนี้ทำให้อีเนียสพอใจ และโทรจันก็ออกเดินทางอีกครั้ง

แต่ตอนนี้ทะเลไม่สงบและในไม่ช้าพายุก็โหมกระหน่ำเลย เป็นเวลาสามวันที่เรือของ Aeneas ถูกหามไปในทะเลและจากนั้นก็ซัดขึ้นฝั่งของหมู่เกาะ Strofadsky ซึ่งมีพิณใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย - นกล่าเหยื่อที่มีหัวตัวเมีย

อีเนียสและสหายของเขาขึ้นฝั่ง จุดไฟและเตรียมอาหารสำหรับตนเอง แต่ก่อนที่พวกเขาจะมีเวลากิน พิณก็โฉบลงไปในเมฆและกินทุกอย่างอย่างไร้ร่องรอย

จากนั้นฮาร์ปีตัวหนึ่งนั่งลงบนโขดหินแล้วตะโกนอย่างเป็นลางสังหรณ์: "เมื่อคุณได้รับพรจากอิตาลี จะเกิดการกันดารอาหารจนคุณต้องแทะโต๊ะที่วางอาหารอยู่"

ฮาร์ปี้กระพือปีก ฮาร์ปี้บินหนีไป และเลือดของโทรจันก็แข็งตัวด้วยความสยดสยองในเส้นเลือด

ด้วยคำทำนายที่มืดมน พวกเขาจึงยกใบเรือและรีบออกจากหมู่เกาะสโตรฟาดสกี้ อีเนียสส่งเรือของเขาไปยังชายฝั่งเอพิรุส ซึ่งเฮเลนผู้ทำนายฝันผู้เฉลียวฉลาดอาศัยอยู่ และถามเขาว่า: “จริงหรือที่เราถูกคุกคามด้วยการกันดารอาหารอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน?” Gehlen ตอบว่า: “พระเจ้าไม่ได้เปิดเผยสิ่งนี้ให้ฉัน แต่ฉันรู้ว่าหลังจากการทดลองหลายครั้ง คุณจะไปถึงดินแดนอิตาลีและพบบ้านเกิด ความสุข และรัศมีภาพของคุณที่นั่น

โทรจันท่องทะเลมาเป็นเวลานาน มีประสบการณ์การผจญภัยมากมาย เอาชนะอันตรายมากมาย เมื่อพวกเขาเจอพายุที่รุนแรงและถูกบังคับให้หยุดซ่อมแซมเรือบนชายฝั่งลิเบียซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองคาร์เธจ

ในเมืองคาร์เธจ ราชินีที่สวยงาม Dido ได้ปกครอง เธอเป็นม่าย แต่ยังคงซื่อสัตย์ต่อสามีที่เสียชีวิตของเธอ อีเนียสและสหายของเขาปรากฏตัวต่อหน้าราชินี จากนั้น Venus แม่ของ Aeneas ก็ล้อมรอบเขาด้วยรัศมีที่สดใสและมอบความงามอันเจิดจ้าให้กับเขาซึ่ง Dido เมื่อมองมาที่เขาแล้วไม่สามารถละสายตาได้อีกต่อไป Dido เชิญพวกโทรจันมาที่วังของเธอ จัดงานเลี้ยงที่หรูหราสำหรับพวกเขา และขอให้ Aeneas เล่าการผจญภัยของเขา ขณะที่อีเนียสกำลังเล่าเรื่องของเขา แอสคานิอุส ลูกชายของเขากำลังนั่งอยู่บนตักของดิโด ในมือของ Askania ลูกศรสีทองมาจากที่ไหนสักแห่งและเขากำลังเล่นแทงพระราชินีเข้าที่หัวใจ มันคือลูกศรของคิวปิดซึ่งวีนัสลื่นไปที่เด็กอย่างมองไม่เห็น - และ Dido ตกหลุมรักอีเนียส อีเนียสใช้เวลาหกเดือนในคาร์เธจ เพลิดเพลินกับความรักของราชินีที่สวยงาม Dido เชิญเขาให้เป็นสามีและราชาแห่งคาร์เธจของเธอ แต่แล้วเหล่าทวยเทพก็ส่งผู้ส่งสารคือเมอร์คิวรีไปยังอีเนียส

เมอร์คิวรีกล่าวว่า: “อนิจจาอีเนียส! คุณลืมจุดประสงค์ของคุณ แต่ถ้าคุณพร้อมที่จะละทิ้งความรุ่งโรจน์ของตัวเอง ให้นึกถึงแอสคานิอุสลูกชายของคุณ คุณต้องทิ้งดินแดนอิตาลีไว้เป็นมรดก ลูกหลานของเขาถูกกำหนดให้เป็นราชาแห่งรัฐที่ยิ่งใหญ่! อีเนียสรู้สึกละอายใจและเริ่มเตรียมตัวเดินทาง โทรจันเริ่มเตรียมเรือสำหรับการแล่นเรือ ดิโดเมื่อเห็นการเตรียมการเหล่านี้ ก็ตระหนักว่าอีเนียสจะจากเธอไปในไม่ช้า และเริ่มอ้อนวอนเขา

ถ้าฉันคู่ควรกับสิ่งดีๆ ก็มีบางอย่าง คุณหวานในตัวฉัน เหนือฉันและบ้านที่กำลังจะตาย สงสารเมื่อยังมีที่ว่างสำหรับการร้องขอ เปลี่ยนใจ!

แต่อีเนียสตอบว่า:

ไม่เคยบริการเหล่านั้นที่นับ ในสุนทรพจน์คุณทำได้มากฉันราชินีจะไม่ปฏิเสธ () หยุดทรมานฉันและตัวเองด้วยการประณามของคุณ! ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะแล่นเรือไปอิตาลี

Dido รู้ว่าเหล่าทวยเทพสั่ง Aeneas ให้เดินทางต่อไป ราชินีขอให้เขารออย่างน้อยสักนิดเพื่อที่เธอจะได้คุ้นเคยกับการคิดแยกทางและอีเนียสผู้ใจดีก็พร้อมที่จะยอมแพ้ แต่เหล่าทวยเทพก็เสริมความแข็งแกร่งให้กับวิญญาณของเขาเช่นเดียวกับที่ลมไม่สามารถบดขยี้ผู้ยิ่งใหญ่ได้ โอ๊ค ดังนั้นน้ำตาของ Dido จึงไม่สามารถสั่นคลอนความมุ่งมั่นของ Aeneas และเขายังคงเก็บค่าธรรมเนียม

ทุกสิ่งรอบตัวราชินีถูกแต่งกายด้วยความมืด เมื่อเธอถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้า เหล้าองุ่นศักดิ์สิทธิ์ดูเหมือนจะเป็นเลือดของเธอ ในตอนกลางคืน Dido ได้ยินเสียงนกเค้าแมว ชวนให้นึกถึงเพลงงานศพ และในความฝัน สามีผู้ล่วงลับของเธอมาปรากฏตัวต่อเธอและเรียกเขา

ในที่สุดวันพรากจากกันก็มาถึง ทันทีที่รุ่งสางโทรจันออกจากคาร์เธจ Dido ตระหนักว่าจากนี้ไปชีวิตจะมีแต่ความทุกข์สำหรับเธอและตัดสินใจที่จะตาย เธอสั่งให้วางกองฟืนบนชายทะเล ประดับด้วยดอกไม้และความเขียวขจี ปีนขึ้นไปบนนั้น - และแทงตัวเองด้วยดาบ

Aeneas มองเห็นเงาสะท้อนของไฟและควันดำที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าจากเรือของเขา ...

สองสามวันต่อมา โทรจันหยุดตรงที่แม่น้ำไทเบอร์ไหลลงทะเล และตัดสินใจพักบนฝั่ง พวกเขานั่งลงใต้ต้นโอ๊กสูงและกินผักและเค้กข้าวสาลี เพื่อให้สะดวกแก่การกินมากขึ้น ชาวโทรจันจึงวางผักบนเค้ก และหลังจากกินผักแล้ว พวกเขาก็กินเค้กด้วยตัวมันเอง Ascanius ตัวน้อยอุทาน "ดู! เรากินโต๊ะที่วางอาหาร!” และเป็นที่แน่ชัดสำหรับทุกคนว่าคำทำนายสำเร็จแล้วและในที่สุดโทรจันก็มาถึงอิตาลีแล้ว ซึ่งจะกลายเป็นบ้านเกิดใหม่ของพวกเขา ดินแดนของอิตาลีถูกปกครองโดยบุตรของเทพเจ้าป่า Faun กษัตริย์ชื่อละติน เขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Lavinia ซึ่งหมั้นหมายกับ Turna หัวหน้าเผ่า Rutul ที่อยู่ใกล้เคียง

อยู่มาวันหนึ่ง Latinus ได้ถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าภายใต้ลอเรลอันสูงส่ง ลาวิเนียยืนอยู่ข้างไฟบูชายัญ และทันใดนั้นเปลวไฟก็ปกคลุมหญิงสาว แต่ไม่ได้ทำอันตรายใด ๆ กับเธอและมงกุฎก็ปรากฏบนศีรษะของ Lavinia

ในตอนกลางคืน Faun พ่อของเขาปรากฏตัวในความฝันต่อ Latinus และสั่งให้เขาแต่งงานกับ Lavinia กับคนแปลกหน้าซึ่งอีกไม่นานจะมาถึงดินแดนอิตาลี

คนแปลกหน้าคนนี้กลายเป็นอีเนียส ลาตินให้ลูกสาวคนหนึ่งแก่เขา และอีเนียสเริ่มปกครองอิตาลีด้วยภาษาละติน

แต่ Turnus อดีตคู่หมั้นของ Lavinia ต้องการคืนเจ้าสาว ได้เริ่มทำสงครามกับ Aeneas ซึ่งไม่ได้ด้อยไปกว่าโทรจัน หากประวัติศาสตร์การค้นหาอิตาลีของอีเนียสถูกนำมาเปรียบเทียบกับโอดิสซีย์ คำอธิบายของสงครามของเขากับเทิร์นน์จะเรียกว่า "โรมันอีเลียด"

ในท้ายที่สุด Aeneas ฆ่า Turnus ในการต่อสู้ แต่ตัวเขาเองก็หายตัวไป ตามรุ่นหนึ่งเขาจมน้ำตายในแม่น้ำเพื่อนคนหนึ่ง - ถูกพระเจ้าพาขึ้นสวรรค์

Aeneas ประสบความสำเร็จโดย Ascanius ลูกชายของเขา (ในอิตาลีเขาได้รับชื่อละติน Yul) Ascanius ก่อตั้งเมือง Alba Longa ซึ่งเป็นเมืองหลวงของอิตาลี

ลูกหลานของอีเนียสปกครองที่นั่นเป็นเวลาหลายศตวรรษ จนกระทั่งเมืองโรมกลายเป็นผู้สืบทอดของอัลบาลองกา

44. รากฐานของกรุงโรม

Procas Silvius ราชาแห่ง Alba Longa มีลูกชายสองคน - ผู้อาวุโส Numitor และ Amulius น้อง Numitor ควรจะสืบทอดบัลลังก์ของบิดาของเขา แต่ทันทีที่ Procas Silvius เสียชีวิต Amulius ได้วางแผนและบังคับให้พี่ชายของเขาสละราชสมบัติ

อมิวลิอุสขึ้นเป็นกษัตริย์ และนูมิเทอร์กลายเป็นประธานของเขา แต่ไม่มีการพักผ่อนสำหรับซาร์ผู้แย่งชิง เขากลัวว่าบุตรชายของนูมิเตอร์เมื่อครบกำหนดจะโค่นล้มเขาจากบัลลังก์และคืนอาณาจักรให้บิดาของเขา Amulius เรียกหลานชายของเขาให้ออกล่า - และฆ่าเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ก่ออาชญากรรมนี้ Amulius ไม่พบความสงบสุข Numitor รอดชีวิตจากลูกสาวชื่อ Rhea Sylvia เธอเติบโตขึ้นมาอย่างสวยงาม มีคู่ครองเริ่มจีบเธอ และอมูลิอุสคิดว่าถ้ารีอา ซิลเวียแต่งงานและให้กำเนิดบุตรชาย เขาจะกลายเป็นทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายของปู่ของเขาและอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์

อมูลิอุสตัดสินใจทำให้แน่ใจว่ารีอา ซิลเวียไม่เคยแต่งงาน ผู้ที่ยังไม่ได้แต่งงานตามธรรมเนียมจะต้องยังคงเป็นเสื้อคลุม - นักบวชของเทพธิดาเวสต้า เทพธิดาเองเลือกนักบวชสำหรับตัวเอง เธอแสดงสัญญาณให้นักบวชพิเศษและพวกเขาตีความเจตจำนงของเทพธิดาและประกาศให้ประชาชนทราบ

อมูลิอุสขู่พวกนักบวชให้ประกาศให้รีอา ซิลเวียเป็นคนหนึ่งที่ได้รับเลือกจากเวสตา และเด็กหญิงคนนั้นก็กลายเป็นเสื้อคลุม โดยถือคำปฏิญาณตนว่าจะบริสุทธิ์ใจ

แต่เหล่าทวยเทพได้เตรียมชะตากรรมที่ต่างออกไปสำหรับเธอ

วิหารเวสต้าตั้งอยู่บนเนินเขา อยู่มาวันหนึ่ง รีอา ซิลเวียลงไปที่แม่น้ำไทเบอร์เพื่อรวบรวมน้ำเพื่อถวายเป็นเครื่องบูชาในพระวิหาร เมื่อเธอกลับมา เกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง และหญิงสาวก็หลบภัยจากเธอในถ้ำ ทันใดนั้น ภายใต้เสียงฟ้าร้อง เทพเจ้าแห่งสงคราม Mars ก็ปรากฏตัวต่อหน้าเธอในชุดเกราะแวววาว เขาพูดกับหญิงสาวที่ตกตะลึง: “ดีใจด้วยนะ รีอา ซิลเวียผู้สูงศักดิ์! พระเจ้าได้กำหนดให้คุณเป็นภรรยาของฉัน "

อีกหนึ่งปีต่อมา รีอา ซิลเวียได้ให้กำเนิดเด็กชายฝาแฝดสองคน และแม้ว่าเธอสาบานอย่างจริงจังว่าบิดาของลูกชายของเธอคือดาวอังคารที่ยิ่งใหญ่และเมื่อได้เป็นภรรยาของเขาแล้ว เธอก็ได้ทำตามพระประสงค์ของเหล่าทวยเทพ Amulius สั่งให้ทำกับ Rhea Sylvia เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับ Vestals ที่ฝ่าฝืนคำปฏิญาณตนเรื่องพรหมจรรย์ หญิงผู้โชคร้ายถูกขังอยู่ในคุกใต้ดิน และเธอเสียชีวิตที่นั่น Amulius สั่งให้ทารกแรกเกิดฝาแฝดจมน้ำตายในไทเบอร์

ตอนนั้นเป็นฤดูใบไม้ผลิ น้ำในแม่น้ำไทเบอร์สูงขึ้นและท่วมฝั่ง คนใช้ของ Amulius ซึ่งเขามอบหมายให้ทำความชั่วได้สงสารเด็กทารกผู้บริสุทธิ์และแทนที่จะโยนพวกเขาลงในแม่น้ำพวกเขาวางลงในรางไม้โอ๊คแล้วปล่อยให้เขาลงไปในลำห้วยที่ก่อตัวขึ้นบนชายฝั่ง

ทันทีที่ข้าราชบริพารจากไป น้ำก็เริ่มลดน้อยลง ในไม่ช้าแม่น้ำไทเบอร์ก็กลับไปที่ฝั่งของมัน และรางที่ทารกนอนอยู่กลับกลายเป็นว่าอยู่ในที่แห้ง ใต้ต้นมะเดื่อสูง

ไม่ไกลจากต้นมะเดื่อต้นนี้คือรังของหมาป่า เธอเพิ่งคลอดลูกและให้อาหารลูกหมาป่าของเธอ ทันใดนั้น เสียงร้องคร่ำครวญของลูกมนุษย์ก็มาถึงหูเธอ หมาป่าตัวเมียออกจากถ้ำพบแฝดที่กำลังร้องไห้ และเมื่อเห็นว่าพวกมันตัวเล็กและช่วยอะไรไม่ได้เหมือนลูกๆ ของมัน จึงเริ่มมาหาพวกมันทุกวันและให้นมกับพวกมัน

อยู่มาวันหนึ่ง เมื่อลูกชายของรีอา ซิลเวียกำลังให้นมหมาป่าตัวเมีย คนเลี้ยงแกะชื่อเฟาสตูลเดินผ่านมา เขาเห็นหมาป่าตัวเมียกำลังป้อนอาหารให้ฝาแฝดและคิดว่า: “สัตว์ป่าสงสารเด็กเหล่านี้ ดังนั้นฉันไม่ควรสงสารพวกเขาหรือ” เมื่อฝาแฝดอิ่มและหมาป่าตัวเมียวิ่งหนีไป คนเลี้ยงแกะก็อุ้มเด็กชายไว้ในอ้อมแขนและอุ้มไปที่กระท่อมของเขา

เมื่อวันก่อน ภรรยาของเฟาสตูลโล่งใจจากภาระของเธอ แต่เด็กที่เพิ่งเกิดใหม่ได้เสียชีวิตลง คนเลี้ยงแกะพูดกับภรรยาของเขาว่า: "พระเจ้าพาลูกชายของเราไป แต่ส่งอีกสองคนมาให้เรา" คนใจดีเหล่านี้เดาว่าฝาแฝดทั้งสองเป็นบุตรชายของรีอา ซิลเวีย ซึ่งถูกกษัตริย์ผู้โหดร้ายประณามประหารชีวิต พวกเขาทิ้งพวกเขาไว้และเริ่มส่งต่อให้เป็นลูก ฝาแฝดชื่อโรมูลัสและรีมัส

หลายปีผ่านไป Romulus และ Remus ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในฐานะคนเลี้ยงแกะ เลี้ยงแกะกับพ่อที่มีชื่อของพวกเขา เมื่อพวกเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เฟาสตูลพูดกับพวกเขาว่า: “ฉันและภรรยาของฉันรักคุณเหมือนลูกชายของเรา แต่ถึงเวลาแล้วที่จะบอกความจริงกับคุณ: พ่อของคุณเป็นดาวอังคารที่ยิ่งใหญ่ และแม่ของคุณคือรีอา ซิลเวีย ลูกสาวของนูมิทอร์ ราชาผู้ชอบธรรมแห่งอัลบา ลองกา ถูกโค่นล้มโดยพี่ชายที่โหดร้ายของเขา”

เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขาแล้ว Romulus และ Remus ตัดสินใจไปที่ Alba Longa เพื่อลงโทษผู้แย่งชิงและฟื้นฟูความยุติธรรมที่เขาละเมิด

พี่น้องไปบอกลาคนที่พวกเขาคิดว่าเป็นพ่อแม่ก่อนหน้านี้ เมื่อแรกเห็นเขาจำได้ว่าเป็นลูกฝาแฝดของรีอา ซิลเวีย หลานของเขา โรมูลุสและรีมัสพูดกับคุณปู่ของพวกเขาว่า: "มอบอาวุธและคนที่ภักดีต่อคุณให้เรา แล้วเราจะล้างแค้นให้อมูเลียสสำหรับความผิดทั้งหมดของเขา"

ที่หัวของกองเล็ก ๆ ที่ Numitor มอบให้ พี่น้องบุกเข้าไปในพระราชวัง ผู้คุมที่สับสนไม่สามารถกักขังพวกเขาได้ Amulius พยายามหนี แต่ถูกฆ่าตาย

โรมูลุสและรีมัสประกาศว่าปู่ของพวกเขา นูมิเตอร์ กษัตริย์ และผู้คนในอัลบาลองกายินดีอย่างยิ่งที่จะต้อนรับเขาในฐานะผู้ปกครองโดยชอบธรรม

Numitor ถาม Romulus และ Remus “อยากได้อะไรเป็นรางวัล” พี่น้องตอบว่า: “ให้ที่ดินริมฝั่งแม่น้ำไทเบอร์แก่เรา ซึ่งเราเกือบจะตายตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ได้รับการช่วยเหลือจากหมาป่าตัวเมียตัวหนึ่งและคนเลี้ยงแกะที่ใจดี”

Numitor เติมเต็มความปรารถนาของพี่น้องและส่งชาวอัลบาลองกาที่ต้องการย้ายไปอยู่ที่ใหม่กับพวกเขา พี่น้องเลือกเนินเขาเจ็ดแห่งเพื่อสร้างเมืองหลวงในอนาคตสำหรับพวกเขา แต่แล้วข้อพิพาทก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาซึ่งมีชื่อเรียกเธอว่า - โรมูลุสหรือรีมัสและใครจะขึ้นเป็นกษัตริย์ที่นั่น

ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจว่า: "ให้เหล่าทวยเทพตัดสินเรา"

พี่น้องปีนเขาสองเนินและเริ่มรอป้าย รอไม่นาน ได้ยินเสียงกระพือปีกบนท้องฟ้า และว่าวหกตัวก็บินเหนือศีรษะของรีมัส และว่าวสิบสองตัวก็บินเหนือศีรษะของโรมูลุส และทุกคนที่ได้เห็นก็ตะโกนว่า: "รอมิวลัสได้รับเลือกจากเหล่าทวยเทพ! นกจำนวนมากบินข้ามมันสองเท่า”

โรมูลุสควบคุมวัวสองตัวไว้บนคันไถและไถร่องลึก พรมแดนของเมืองในอนาคต

เร็มที่บาดเจ็บพูดอย่างเย้ยหยัน: “คุณสร้างป้อมปราการอันยิ่งใหญ่!” - และก้าวข้ามร่อง

จากนั้นโรมูลุสก็โกรธจัดชักดาบออกมาแล้วตีหัวใจพี่ชายของเขา รีมัสล้มตายและโรมูลุสกล่าวว่า: "ดังนั้นจงเป็นทุกคนที่บุกรุกเมืองของฉันด้วยกำลัง!" เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม Romulus - Roma ในรัสเซียเรียกว่าโรม

ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล อี นักคณิตศาสตร์และโหราศาสตร์ชาวโรมัน Tarucius พยายามคำนวณวันที่ที่แน่นอนของการก่อตั้งกรุงโรมโดยพิจารณาจากตำแหน่งของดวงดาว เขาทำมัน - 23 เมษายน 753 ปีก่อนคริสตกาล อี

ตำนานของ Romulus และ Remus ได้รับการอธิบายโดยนักเขียนชาวโรมัน Diocles ผู้เขียนหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับการก่อตั้งกรุงโรมซึ่งน่าจะอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช อี นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกผู้โด่งดังแห่งศตวรรษที่ 1 พลูทาร์คเขียนเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ว่า “บางคนคิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นผลงานที่มีลักษณะเป็นตำนานและน่าเหลือเชื่อ อย่างไรก็ตาม ไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่ไว้ใจเธอ เมื่อเห็นว่าโชคชะตาทำสิ่งใด และคำนึงถึงว่าโรมจะไม่มีวันมีอำนาจมากขนาดนี้ หากไม่มีเจตจำนงจากเบื้องบน เป็นเจตจำนงที่มี (...) ไม่มีอะไร เป็นไปไม่ได้ " .

45. การข่มขืนของผู้หญิงซาบีน

โรมเป็นป้อมปราการที่เข้มแข็ง และชาวโรมันก็เป็นคนที่ดุร้ายและชอบทำสงคราม พวกเขาปกป้องดินแดนของตนด้วยความอิจฉาริษยา แต่ส่วนใหญ่ไม่มีทั้งภรรยาและบุตร ดังนั้นเมืองนี้จึงไม่มีอนาคต

กษัตริย์แห่งกรุงโรม โรมูลุส ได้จัดเตรียมสถานเอกอัครราชทูตไปยังประเทศเพื่อนบ้านเพื่อแต่งงานกับเจ้าสาวของชาวโรมัน แต่เพื่อนบ้านไม่ไว้วางใจชาวโรมัน ถือว่าพวกเขาเป็นคนแปลกหน้าที่มาจากที่ไหนสักแห่งและไม่มีใครยอมให้ลูกสาวของพวกเขาเป็น ภรรยา

จากนั้นโรมูลัสจึงตัดสินใจหันไปใช้เล่ห์เหลี่ยม เขาจัดการแข่งขันกีฬาในกรุงโรมและเชิญชาวซาบีนซึ่งเป็นชนเผ่าภูเขาที่สตรีมีชื่อเสียงด้านความงามมาร่วมงาน ชาวซาบีนตอบรับคำเชิญและมาที่โรม หลายคนพาภรรยา ลูกสาว และน้องสาวมาด้วย

โรมูลุสเตือนชาวโรมันให้มองดูสาวๆ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น และแต่ละคนจะร่างโครงร่างที่เขาชอบที่สุดสำหรับตัวเอง

เมื่อเกมเป็นไปอย่างเต็มที่และชาว Sabines ไม่ได้สังเกตอะไรรอบๆ เลยตามสิ่งที่เกิดขึ้นในอารีน่า Romulus ให้สัญญาณที่ตกลงกันไว้ ถอดและสวมเสื้อคลุมสีม่วงของเขาอีกครั้ง เมื่อมาถึงป้ายนี้ ชาวโรมันก็อุ้มหญิงชาวซาบีนขึ้นในอ้อมแขนแล้วรีบวิ่งไป (เชื่อกันว่าเป็นประเพณีที่ยังคงมีอยู่ตามที่สามีนำคู่บ่าวสาวเข้าไปในบ้านของเขาในอ้อมแขนของเขาลุกขึ้น) เด็กผู้หญิงกรีดร้องและต่อต้านชาวซาบีนตะลึงงันด้วยความประหลาดใจพยายามจับพวกเขากลับคืนมา จากการลักพาตัวแต่ทำไม่ได้และถูกบังคับให้กลับบ้านโดยทิ้งลูกสาวและพี่สาวไว้ที่กรุงโรม

ต้องการปฏิบัติตามกฎศีลธรรมที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ชาวโรมันพยายามลักพาตัวเฉพาะผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน แต่ในหมู่พวกเขา เฮอร์ซิเลียมีภรรยาของสามีคนหนึ่งซึ่งโรมูลุสเองรับเป็นภรรยาของเขาโดยบังเอิญ

โรมูลุสกล่าวปราศรัยกับสตรีชาวซาบีนที่ถูกลักพาตัวไป โดยอธิบายให้พวกเขาฟังว่าความรุนแรงเป็นมาตรการที่จำเป็น และรับรองว่าเมื่อได้ตั้งรกรากอยู่ในบ้านของชาวโรมันแล้ว พวกเธอจะได้รับเกียรติและความเคารพในระดับสากล และชาวโรมันจะกลายเป็นสามีที่ดีต่อพวกเขา . ผู้ถูกลักพาตัวยอมจำนนต่อชะตากรรมของพวกเขาและตกลงที่จะแต่งงานกับผู้ลักพาตัว

ชาวโรมันเริ่มสถาปนาชีวิตครอบครัว ส่วนสตรีชาวซาบีนที่คู่ควรกับภรรยาที่ดี ได้ให้กำเนิดบุตรและอยู่บ้าน

แต่ชาวซาบีนสูญเสียลูกสาวและน้องสาวไป รู้สึกถูกดูหมิ่น กษัตริย์ซาบีน Titus Tatius ได้รวบรวมกองทัพและทำสงครามกับชาวโรมัน การโจมตีของชาวซาบีนนั้นทรงพลังและรวดเร็วมากจนชาวโรมันต้องล่าถอยและซ่อนตัวอยู่หลังกำแพงกรุงโรม

กองทัพโรมันนำโดยผู้บัญชาการ Spiry Tarpey ซึ่งมีลูกสาว Tarpey เมื่อ Tarpeya เห็นกษัตริย์ซาบีน Titus Tatius จากกำแพงเมือง หญิงสาวหลงใหลในความงามและบทความของผู้บัญชาการศัตรูและตกหลุมรักเขามากจนตัดสินใจทรยศต่อเมืองของเธอ

ในกรุงโรมมีการเฉลิมฉลองวันครบรอบการก่อตั้งและในวันนั้นได้มีการประกาศการสู้รบ Tarpeia ใช้โอกาสที่จะออกจากเมืองไปที่ค่ายศัตรูและมอบกุญแจไปยังกรุงโรมให้กับ Titus Tatius

Titus Tatius พิจารณาการกระทำของ Tarpey อย่างไม่เหมาะสมและสั่งให้เธอถูกประหารชีวิต แต่ถึงกระนั้นก็ใช้ประโยชน์จากการทรยศของเธอ - และ Sabines ก็เข้ามาในโรม

การต่อสู้นองเลือดเริ่มต้นขึ้น สตรีชาวซาบีนมองดูด้วยความสยดสยองขณะที่สามีต่อสู้กับบิดาและพี่น้องของตน ร้องไห้และบีบมือ แต่ภรรยาของโรมูลุส เฮอร์ซิเลียอุทานว่า “นี่ไม่ใช่เวลามาหมกมุ่นอยู่กับความสิ้นหวัง! เราต้องหยุดการนองเลือด!” พวกผู้หญิงปล่อยผมของตนเป็นสัญญาณของการไว้ทุกข์และนำเด็กเล็ก ๆ ไว้ในอ้อมแขนรีบวิ่งระหว่างคู่ต่อสู้

พลูตาร์คเขียนว่า: “บรรดาผู้ที่หลบหนีด้วยเสียงกรีดร้องและร้องไห้ จากทุกทิศทุกทาง ผ่านอาวุธและซากศพไปหาสามีและพ่อของพวกเขา ราวกับลูกสาวชาว Sabines ที่ถูกลักพาตัวไปอย่างบ้าคลั่ง (...) พวกเขาเรียกชื่อที่อ่อนโยนที่สุดว่า Sabines หรือ ชาวโรมัน” พวกสตรีชาวซาบีนตะโกน: “หยุด! หันความพิโรธของคุณมาที่เราดีกว่า เพราะเราเป็นต้นเหตุของความขัดแย้ง!” ฝ่ายตรงข้ามสับสน - และลดอาวุธลง

และพวกผู้หญิงก็ทักทายพ่อและพี่น้องของพวกเขาแล้วยื่นลูกออกไปให้พวกเขาชาวซาบีนพาหลานและหลานชายของพวกเขาในอ้อมแขนของพวกเขา

ชาวโรมันที่เคร่งขรึมรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นความปิติยินดีโดยทั่วไปและทั้งสองชาติก็สรุปความสงบสุขนิรันดร์ระหว่างกัน

46. ​​​​พี่น้องโฮราชิโอ

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของโรมูลุส กษัตริย์ทั้งหกองค์ถูกแทนที่บนบัลลังก์โรมัน ยุคโบราณในประวัติศาสตร์ของกรุงโรมตามประเพณีนี้เรียกว่า "ราชวงศ์" แม้ว่านักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่จะถือว่าทั้งกษัตริย์เองและเรื่องราวเกี่ยวกับการครองราชย์ของพวกเขาเป็นตำนานเพียงบางส่วนเท่านั้นที่สะท้อนถึงกระบวนการที่แท้จริงของการก่อตัวของ รัฐโรมัน

กษัตริย์องค์ที่สามรองจากโรมูลุสคือทูลลัส ฮอสทิลิอุส เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของกรุงโรมในสมัยโบราณของ Alba Longa

ผู้ปกครองของ Alba Longa ได้ติดตามการเติบโตของกรุงโรมอย่างอิจฉา และชาวโรมันตระหนักถึงความแข็งแกร่งของตนเองและเชื่อในอนาคตอันรุ่งโรจน์ของเมืองของพวกเขา ปฏิบัติต่อเมืองหลวงเก่าอย่างดูถูกเหยียดหยาม ระหว่างสองเมืองที่ประสบความสำเร็จต่างกัน มีสงครามแย่งชิงอำนาจสูงสุดในดินแดนอิตาลีเป็นเวลานาน

ในที่สุด Tullus Hostilius และราชาแห่ง Alba Longa ซึ่งไม่มีชื่อในตำนานได้ตัดสินใจยุติสงครามด้วยการจัดการต่อสู้กันตัวต่อตัวระหว่างนักรบที่เก่งที่สุดแห่งกรุงโรมและ Alba Longa และขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของมัน สร้างความเหนือกว่าของหนึ่งตลอดไป เมืองมากกว่าที่อื่น

เพื่อเข้าร่วมการต่อสู้กันตัวต่อตัว ชาวโรมันเลือกพี่น้องฝาแฝดสามคนจากตระกูล Horatii อันรุ่งโรจน์ ในบรรดาชาวอัลเบเนีย พวกเขาพบคู่ต่อสู้ที่คู่ควร - ชายหนุ่มสามคนจากตระกูลคูเรียชี พวกเขาอายุเท่ากันกับ Horatii และพี่น้องฝาแฝดด้วย

Horace และ Curiatii รู้จักกันตั้งแต่วัยเด็กพวกเขาถูกผูกมัดด้วยมิตรภาพน้องสาวของ Horatii เป็นเจ้าสาวของ Curiatii คนหนึ่ง แต่ฮอเรซก็เหมือนกับชาวโรมันแท้ๆ ที่เชื่อฟังคำสั่งหน้าที่ ปฏิเสธความรู้สึกที่เป็นมิตรและเป็นพี่น้องกัน และตั้งใจแน่วแน่ที่จะปกป้องศักดิ์ศรีของกรุงโรมไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

ต่อหน้ากองกำลังทั้งสอง - โรมันและอัลบัน - ฝ่ายตรงข้ามมาบรรจบกันในสนามรบ สามต่อสาม

ทัลลุส ฮอสทิลิอุสและกษัตริย์อัลบันให้สัญญาณ และการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น Horatii และ Curiatii แข็งแกร่งและกล้าหาญพอๆ กัน แต่ความสุขก็เอนเอียงไปทางด้านข้างของชาวอัลเบเนีย: สองพี่น้อง Horatii ที่ถูกแทงด้วยดาบ ล้มลง และคนสุดท้ายคือ F.A. บรูนีต่อสู้แบบหนึ่งต่อสาม ชาวอัลเบเนียซึ่งมั่นใจในชัยชนะแล้ว เปรมปรีดิ์ ชาวโรมันสิ้นหวังคาดหวังว่าฮอเรซคนสุดท้ายกำลังจะตาย และโรมจะต้องยอมจำนนต่ออัลบา ลองกา

แต่ฮอเรซเห็นว่าตอนนี้เกียรติและสง่าราศีของบ้านเกิดของเขาขึ้นอยู่กับเขาเพียงคนเดียว ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญสามเท่าและโยนคู่ต่อสู้ของเขาสามคนลงกับพื้นอย่างไร้ชีวิตชีวา

ฮอเรซกลับมาอย่างมีชัยที่กรุงโรม เขาเดินนำหน้ากองทหาร และข้างหน้าเขา พวกเขาถือถ้วยรางวัลของเขา - อาวุธ ชุดเกราะ และเสื้อคลุมของคูเรียตีที่พ่ายแพ้ ชาวโรมันยืนตามถนนและทักทายฮีโร่ด้วยเสียงร้องอย่างสนุกสนาน

จู่ๆ ก็มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งออกมาจากฝูงชน เป็นน้องสาวของ Horatii เจ้าสาวของ Curiatii คนหนึ่ง ผมของเธอหลวมเป็นสัญญาณของการไว้ทุกข์ เธอสะอื้นไห้และบีบมือของเธอ และเมื่อเธอเห็นเสื้อคลุมเปื้อนเลือดของคู่หมั้นของเธอท่ามกลางถ้วยรางวัลของพี่ชายของเธอ เธอกรีดร้องเสียงดัง หญิงสาวเรียกชื่อที่รักใคร่ของผู้ตายและสาปแช่งพี่ชายของเธอที่ฆ่าเขา

ฮอเรซอุทาน: “ตั้งสติซะ พี่สาว! คุณคร่ำครวญศัตรูของสง่าราศีของโรมัน!” เด็กหญิงตอบว่า: “จะดีกว่าถ้าโรมสูญเสียรัศมีภาพกว่าที่คนรักของฉันตาย!” จากนั้นฮอเรซชักดาบของเขาออกมาโดยที่ยังเปียกโชกไปด้วยเลือด และพุ่งเข้าใส่หน้าอกของพี่สาว หญิงสาวล้มลงอย่างไร้ชีวิตชีวาและฮอเรซยังคงเดินขบวนต่อไป

ภายใต้กฎหมายของโรมัน การฆ่าชาวโรมันที่เป็นอิสระจะถูกลงโทษด้วยความตาย เด็กหญิงที่ถูกฆาตกรรมเป็นชาวโรมัน และศาลตัดสินประหารชีวิตฮอเรซ

แต่ชาวโรมันทั้งหมดกบฏต่อคำตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์และผู้พิพากษาเชื่อฟังความคิดเห็นของสาธารณชนฮอเรซให้อภัย ตั้งแต่นั้นมา กฎหมายของกรุงโรมได้ยืนยันสิทธิของชาวโรมันที่จะอุทธรณ์ต่อการชุมนุมที่ได้รับความนิยมด้วยการอุทธรณ์คำตัดสินของศาล

เพื่อเป็นเครื่องหมายของการชำระจากบาป ฮอเรซจึงลอดใต้ท่อนไม้ที่เกาะอยู่เหนือถนน ต่อจากนั้นในตระกูล Horatian เป็นเวลานานมีประเพณีการเสียสละประจำปีของ Juno ดำเนินการในพื้นที่ที่เรียกว่า "Sister log" นักวิจัยบางคนเชื่อว่าตำนานของน้องสาวที่ถูกฆาตกรรมนั้นเกิดขึ้นเพียงเพื่ออธิบายประเพณีนี้ซึ่งมาจากที่ไหนก็ไม่รู้

47. การก่อตั้งสาธารณรัฐโรมัน

กษัตริย์โรมันองค์สุดท้ายในตำนานคือทาร์ควินิอุส ซึ่งมีชื่อเล่นว่าเดอะพราวด์ ตามตำนานเล่าว่ามันเป็นเผด็จการและความโหดร้ายของเขาที่นำไปสู่การล่มสลายของอำนาจของราชวงศ์ในกรุงโรม

Tarquinius แต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์คนก่อน Servius Tullius และตัดสินใจที่จะยึดอำนาจด้วยกำลังโค่นล้มพ่อตาของเขาจากบัลลังก์ภรรยาของ Tarquinia เข้าร่วมในการสมรู้ร่วมคิด

ครั้งหนึ่ง เมื่อเซอร์วิอุส ทุลลิอุสนั่งอยู่ในวุฒิสภา ผู้สมรู้ร่วมคิดบุกเข้ามา นำโดยทาร์ควินิอุส ซึ่งเคยสวมชุดราชวงศ์มาก่อน เขาให้สัญญาณแก่ผู้สมรู้ร่วมของเขา - และกษัตริย์เฒ่าก็ถูกสังหาร Tarquinius สั่งให้โยนร่างของเขาออกไปที่ถนน

ภรรยาของ Tarquinius รีบไปที่วุฒิสภาเพื่อแสดงความยินดีกับสามีที่ยึดอำนาจได้สำเร็จ ใกล้อาคารวุฒิสภา ม้าที่ควบคุมรถม้าของเธอก็หยุดลง ศพของ Servius Tullius วางอยู่บนเส้นทางของพวกเขา แต่ภรรยาของ Tarquinia สั่งให้คนขับรถม้า - และย้ายไปที่ศพของพ่อของเธอ

ชาวโรมันที่ตกตะลึงเรียกถนนสายนี้ว่าวายร้าย

Tarquinius โดดเด่นด้วยความเย่อหยิ่ง ไม่ยุติธรรม และปกครองกรุงโรมอย่างเผด็จการ Tarquinius จำได้ว่าเขาขึ้นครองบัลลังก์อย่างไร เขากลัวการสมรู้ร่วมคิดอยู่ตลอดเวลาและปราบปรามใครก็ตามที่ทำให้เขาสงสัยอย่างไร้ความปราณี

ครั้งหนึ่ง ตามคำสั่งของเขา มาร์ค จูเนียส ผู้สูงศักดิ์ชาวโรมันก็ถูกประหารชีวิตพร้อมกับลูกชายคนโตของเขา แต่ลูกชายคนสุดท้องของผู้ถูกประหารชีวิต ลูเซียส ยังค่อนข้างเด็ก Tarquinius ไว้ชีวิตและเลี้ยงดูพร้อมกับลูกชายของเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อลูเซียสโตขึ้น Tarquinius เริ่มกลัวเขา ในขณะเดียวกัน ลูเซียส เพื่อที่จะไม่ต้องทนทุกข์กับชะตากรรมของพ่อและพี่ชายของเขา แกล้งทำเป็นเป็นคนใจอ่อนและยังได้รับฉายาว่า "โหดเหี้ยม" ซึ่งแปลว่า "คนโง่"

อย่างไรก็ตาม Tarquinius ถูกครอบงำโดยลางสังหรณ์ที่ไร้ความปราณีมากขึ้นเรื่อย ๆ เขาต้องการพูดถึง Oracle of Delphi ที่มีชื่อเสียงด้วยคำถามเกี่ยวกับชะตากรรมของอำนาจในอนาคตในกรุงโรม แต่ไม่กล้าออกจากกรุงโรมแม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ เขาจึงส่งลูกชายของเขาไปที่ Delphi พวกเขามาพร้อมกับ Lucius Junius

เมื่อปรากฏต่อหน้าคำพยากรณ์ ชายหนุ่มถามว่าใครจะมีอำนาจในกรุงโรม พระอุปัชฌาย์ตอบว่า “ถึงพวกท่านคนหนึ่งที่จุมพิตมารดาของตนก่อน”

บุตรของ Tarquinius รับคำตอบของ oracle อย่างแท้จริงและรีบกลับบ้าน

ลูเซียสรู้ว่านักพยากรณ์มักจะพูดเชิงเปรียบเทียบ แสร้งทำเป็นสะดุดล้มและจุมพิตโลก - แม่ของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด

ต่อมาไม่นาน ลูกชายคนโตของ Tarquinius รู้สึกเร่าร้อนด้วยความหลงใหลในภรรยาของ Lucretia ที่สวยงามและมีคุณธรรมของโรมันผู้สูงศักดิ์ชาวโรมัน เมื่อรู้ว่าสามีของเธอไม่อยู่บ้าน เขาจึงปรากฏตัวภายใต้หน้ากากของแขกและเข้ายึดลูเครเซียด้วยกำลัง

ผู้ข่มขืนมั่นใจว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ต้องการการประชาสัมพันธ์และอาชญากรรมของเขาจะถูกซ่อนไว้ แต่ Lucretia ผู้สูงศักดิ์เรียกสามีของเธอรวมถึงพ่อของเธอและขอให้นำเพื่อนครอบครัวที่ซื่อสัตย์สองคนมาเป็นพยาน Lucretia เองก็ประกาศความอับอายของเธอ Lucrezia กล่าวว่า: "ร่างกายของฉันมีมลทิน แต่จิตวิญญาณของฉันไร้เดียงสา ฉันไม่รู้จักบาปของฉัน แต่ฉันไม่ปล่อยตัวเองจากการลงโทษ อย่าให้ใครสูญเสียเกียรติมีชีวิตอยู่โดยอ้างถึงตัวอย่างของ Lucretia! และเธอก็แทงกริชเข้าไปในหัวใจของเธอ

หนึ่งในพยานในเรื่องนี้คือ Lucius Junius ขณะที่สามีและพ่อของเธอร้องไห้ให้กับร่างที่โชคร้าย ลูเซียสก็หยิบกริชเปื้อนเลือดออกจากบาดแผลของเธอและสาบานกับมันว่าลูเครเทียจะล้างแค้น

ข่าวอาชญากรรมของลูกชาย Tarquinian และการตายของขุนนาง Lucretia แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วเมือง ถ้วยแห่งความอดทนของชาวโรมันล้น และพวกเขาก็กบฏ

ลูเซียส จูเลียสเป็นผู้นำการจลาจล

Tarquinius และครอบครัวของเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน และมีการประกาศสาธารณรัฐในกรุงโรม

ต่อจากนี้ไป ชาวโรมันตัดสินใจเลือกกงสุลสองคนทุกปี โดยมอบอำนาจสูงสุดเหนือกรุงโรมให้พวกเขา

กงสุลคนแรกคือ Lucius Junius และ Callatinus สามีของ Lucretia

48. นิทานของโรมันผู้กล้าหาญ

ชาวโรมันให้คุณค่ากับความกล้าหาญส่วนตัวและความสามารถในการเสียสละตนเองเพื่อปิตุภูมิ ช่วงเวลาในตำนานของปีแรกของสาธารณรัฐโรมันทำให้เกิดตำนานเกี่ยวกับวีรบุรุษที่กลายเป็นอุดมคติของชาวโรมันและชาวยุโรปหลายชั่วอายุคนที่สืบทอดวัฒนธรรมของพวกเขา

ซาร์ Tarquinius ถูกขับไล่โดยชาวโรมันไม่ยอมรับการสูญเสียอำนาจ เขาได้เป็นพันธมิตรกับกษัตริย์อีทรัสคัน Porsena และเริ่มทำสงครามกับสาธารณรัฐโรมัน

Porsena นำกองทัพขนาดใหญ่ที่แข็งแกร่งมาช่วยเหลือ Tarquinia

เส้นทางสู่กรุงโรมได้รับการคุ้มครองโดยกำแพงธรรมชาติ - ไทเบอร์ที่กว้างและไหลเต็ม สะพานข้ามแม่น้ำเพียงแห่งเดียวได้รับการคุ้มกันโดยกองทหารโรมัน

เมื่อเห็นกองทัพทั้งกองทัพมุ่งหน้าไปที่สะพาน กองทหารโรมันก็สะดุดและพร้อมที่จะล่าถอยภายใต้การคุ้มครองของกำแพงเมือง

และมีนักรบเพียงคนเดียวชื่อ Horace Cocles ที่ไม่สูญเสียความกล้าหาญ เขาขวางทางให้สหายของเขาที่พร้อมจะหนีและอุทาน: “หยุด! เรามีศัตรูมากมายต่อหน้าเรา แต่เราจะไม่ปล่อยให้พวกเขาเข้าไปในกรุงโรม เรามีน้อยเกินไปที่จะปกป้องสะพาน เรามาทำลายมันซะ ศัตรูจะใช้งานไม่ได้!" และเขาเป็นคนแรกที่รีบตัดเสาเข็มสะพาน คนอื่นๆ ก็ทำตาม

แต่ศัตรูอยู่ใกล้มากแล้ว จากนั้นฮอเรซ โคเคิลส์และสหายของเขาสองคนก็ออกมาพบพวกเขาและยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กัน พวกเขาทั้งสามขับไล่ศัตรูที่จู่โจมขณะที่นักรบที่เหลือทำลายสะพาน เมื่อมันเกือบจะถูกทำลาย Horace Cocles สั่งให้สหายสองคนย้ายไปที่อื่นปลอดภัยฝั่ง - และเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

เขาตะโกนเรียกนักรบ Porsena ว่า “ทาสที่น่าสงสาร! คุณเชื่อฟังราชาผู้เย่อหยิ่งและคุณไม่รู้ถึงความอ่อนหวานของอิสรภาพ! เราได้ลิ้มรสแล้ว และจะไม่ยอมให้ใครนำของขวัญล้ำค่านี้ไปจากเรา! ในเวลานี้ สะพานที่อยู่ด้านหลังฮอเรซ โคเคิลส์ถล่ม และเขาถูกตัดขาดจากเมืองด้วยกระแสน้ำ นักรบของ Porsena ยกคันธนูขึ้น และกลุ่มลูกธนูก็พุ่งเข้าใส่ฮีโร่ผู้กล้าหาญ แต่ฮอเรซ โคเคิลส์กระโดดลงไปในน้ำ ว่ายข้ามแม่น้ำไทเบอร์โดยไม่เป็นอันตราย และเข้าร่วมทีมของเขา

ในความทรงจำของความสำเร็จของ Horace Cocles รูปปั้นของเขาถูกสร้างขึ้นในกรุงโรมในเวลาต่อมา

Porsena ตระหนักว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในการยึดกรุงโรมโดยพายุและเริ่มการล้อมที่ยาวนาน ศัตรูล้อมรอบเมืองจากทุกทิศทุกทาง ในกรุงโรม เสบียงอาหารเริ่มหมดลง ชาวโรมันถูกคุกคามด้วยความอดอยาก

จากนั้นเยาวชนชาวโรมันผู้สูงศักดิ์ชื่อ Gaius Mucius ตัดสินใจแอบเข้าไปในค่ายศัตรูและฆ่า Porsena โดยเชื่อว่ากองทัพที่ทิ้งไว้โดยไม่มีผู้นำจะยกเลิกการล้อม

Gaius Mucius ปรากฏตัวต่อหน้าวุฒิสภาและประกาศการตัดสินใจของเขา บรรพบุรุษของเมืองเห็นชอบกับแผนการที่กล้าหาญของเขา และเมื่อสิ่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในเมือง เยาวชนชาวโรมันสามร้อยคนสาบานว่าหากไกอัส มูซิอุสไม่สามารถทำตามแผนของเขาและตายได้ พวกเขาทั้งหมด - ทีละคน - จะพยายามซ้ำอีกครั้ง จนกว่าหนึ่งในนั้นจะไม่ฆ่า Porsena และช่วยโรม

ภายใต้ความมืดมิด ไกอัส มูเซียสว่ายข้ามแม่น้ำไทเบอร์และพบว่าตัวเองอยู่ในค่ายของศัตรู เช้ามาถึงแล้ว การฟื้นฟูครองราชย์ในกองทัพของ Porsena: ในวันนี้ทหารควรจะได้รับเงินเดือน ไกอัส มูซิอุสซึ่งไม่มีใครสังเกตเห็น คลุกคลีกับฝูงชน และร่วมกับทุกคน ไปที่พอร์เซนาและเหรัญญิกทหารได้เริ่มออกเงินให้ทหารแล้ว

Gaius Mucius ไม่รู้จัก Porsena ด้วยสายตาและเข้าใจผิดว่าเป็นเหรัญญิกของเขา - ชายผู้มีท่าทางสง่างามและสวมเสื้อผ้าหรูหรา เมื่อเข้าใกล้เหรัญญิก ไกอัส มูเซียสก็ชักดาบออกมาแล้วตีเข้าที่หัวใจ

ไกอัส มูเซียสถูกจับกุมและปลดอาวุธทันที ชายหนุ่มผู้กล้าหาญปรากฏตัวต่อหน้า Porsena เขาไม่กลัวความตายและเสียใจที่ชะตากรรมที่มืดบอดส่งดาบของเขาผ่านเป้าหมายที่ตั้งใจไว้

Porsena ถาม Gaius Mucius ว่าเขาเป็นใครและส่งมาโดยใคร

Gaius Mucius ตอบว่า: “ฉันเป็นพลเมืองโรมันและมาที่นี่เพื่อฆ่าคุณ ถ้าไม่ใช่เพราะความผิดพลาดที่โชคร้ายของฉัน คุณคงตายไปแล้ว

Porsena ต้องการขู่ Gaius Mucius ด้วยการประหารชีวิตที่โหดร้าย สั่งให้จุดไฟ

แต่เมื่อไฟลุกโชน ไกอัส มูซิอุสก็ยื่นมือขวาออกและใส่เข้าไปในเปลวไฟอย่างไม่เกรงกลัว

พระองค์ตรัสกับกษัตริย์ว่า “ดูเถิด ผู้ที่ปกป้องเสรีภาพของตนให้คุณค่ากับร่างกายของตนเพียงเล็กน้อย ฉันจะตาย แต่คนอื่นจะมาแทนที่ฉัน ไม่ว่าความตายและการทรมานจะไม่ทำให้เราหวาดกลัว และในที่สุด คุณจะถูกทำลาย ราชาผู้เย่อหยิ่ง! Porsena ตกใจมากสั่งให้ไล่ Gaius Mucius ออกจากกองไฟและพูดว่า: “คุณปฏิบัติต่อตัวเองอย่างโหดร้ายกว่าที่ฉันจะทำ แม้ว่าเจ้าจะเป็นศัตรูของข้า ข้าก็พร้อมจะสรรเสริญความกล้าหาญของเจ้า!” Porsena ปล่อย Gaius Mucius และในไม่ช้าก็ยกเลิกการล้อมกรุงโรมและสร้างสันติภาพกับชาวโรมัน Tarquinius สูญเสียการสนับสนุนจากพันธมิตร ถูกบังคับให้ละทิ้งการต่อสู้กับสาธารณรัฐโรมันและเสียชีวิตในการลี้ภัย

ไกอัส มูซิอุส ที่เสียมือขวา ได้รับฉายา สเคโวลา ซึ่งแปลว่า "ถนัดซ้าย" ชื่อเล่นนี้กลายเป็นชื่อสามัญ และลูกหลานของ Gaius Mucius หลายชั่วอายุคนต่างก็รู้สึกภาคภูมิใจ

กรุงโรมเจริญรุ่งเรือง

แต่อยู่มาวันหนึ่ง ขุมนรกขนาดมหึมาก็เปิดขึ้นในจัตุรัสกลางเมือง ทุกวันมันใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ขู่ว่าจะกลืนทั้งเมือง

ผู้ทำนายประกาศว่าชาวโรมันจะช่วยกรุงโรมหากพวกเขาโยนทรัพย์สินหลักของพวกเขาลงในเหว

ชาวโรมันนำทองคำและเงินทั้งหมดที่อยู่ในเมืองไปที่ขุมลึกแล้วโยนทิ้ง แต่ขุมลึกยังคงเติบโตต่อไป

จากนั้นชายหนุ่มผู้กล้าหาญชื่อ Curtius ก็อุทานว่า: “ทรัพย์สินหลักของกรุงโรมคือชาวโรมันผู้กล้าหาญ!” เขาสวมชุดเกราะต่อสู้ หยิบอาวุธ ขี่ม้า และโยนตัวเองลงไปในขุมนรก

ขอบของมันปิดลงทันที กลืน Curtius ผู้กล้าหาญเข้าไป

ดังนั้นความกล้าหาญของโรมันจึงช่วยโรมอีกครั้ง

49. กามเทพและไซคี

เรื่องราวของคิวปิดและไซคีมีต้นกำเนิดจากกรีก แต่เป็นที่รู้จักกันดีในการนำเสนอของนักเขียนชาวโรมันในศตวรรษที่ 2 - Apuleius มันถูกรวมเป็นนวนิยายแทรกในนวนิยายที่มีชื่อเสียงของเขา The Golden Ass ตัวละครของนวนิยายเรื่องนี้คือสาวใช้ชราก่อนที่จะเริ่มเล่าเรื่องนี้ว่า: "ฉันรู้เรื่องราวที่น่าสนใจมากมายในสมัยก่อนที่ดี" ดังนั้น Apuleius จึงเน้นย้ำถึงนิทานพื้นบ้านต้นกำเนิดพื้นบ้านของตำนานคิวปิดและไซคี

เทพเจ้า Apuleius เรียกพวกเขาด้วยชื่อโรมัน: Cupid, Venus, Jupiter แต่ชื่อ Psyche เป็นภาษากรีกและแปลว่า "วิญญาณ" ในเวลาต่อมา เรื่องราวของคิวปิดและไซคีถูกตีความว่าเป็นอุปมานิทัศน์เรื่องการล่องหนของจิตวิญญาณมนุษย์ แสวงหาที่จะผสานเข้ากับความรัก

ในบางประเทศมีกษัตริย์และราชินีอาศัยอยู่ พวกเขามีลูกสาวที่สวยงามสามคนและน้องคนสุดท้อง - Psyche - ดีมากจนเธอแซงหน้า Venus ด้วยเสน่ห์

เทพธิดารู้สึกรำคาญกับความงามของมนุษย์และตัดสินใจลงโทษเธออย่างรุนแรง วีนัสเรียกลูกชายของเธอ เทพแห่งความรัก คิวปิด และบอกเขาว่า: "ทำให้ไซคีตกหลุมรักคนที่ไม่สำคัญที่สุดและจะไม่มีความสุขกับเขาไปตลอดชีวิต"

คิวปิดบินไปทำตามคำสั่งของแม่ แต่ทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่วีนัสต้องการ เมื่อเห็นไซคี คิวปิดก็หลงใหลในความงามของเธอ และเจ้าหญิงแสนสวยผู้นี้ไม่รู้ตัว ได้ทำร้ายความรักของเทพเจ้าแห่งความรักด้วยตัวเขาเอง คิวปิดตัดสินใจว่าสาวงามควรกลายเป็นภรรยาของเขาและเริ่มปัดเป่าคู่ครองทั้งหมดจากเธอ

ราชาและราชินีรู้สึกงุนงง: ลูกสาวคนโตทั้งสองแต่งงานกันได้สำเร็จแล้ว และไซคีแม้จะสวยสง่า ก็ยังอาศัยอยู่ในบ้านของพ่อแม่ของเธอ และไม่มีคู่ครองสักคนจีบเธอ

พระราชาหันไปหาพระศาสดาพยากรณ์ (แน่นอน ตามการยั่วยวนของกามเทพ) ว่าเจ้าหญิงถูกลิขิตให้ไปรับชะตากรรมที่ไม่ธรรมดา จึงทรงสั่งให้ไซคีแต่งชุดแต่งงานพาขึ้นไปบนภูเขาสูงแล้วจากไป , รอสามีที่ไม่รู้จักของเธอ

พระราชาและพระราชินีเป็นทุกข์เป็นเวลานาน แต่ไม่กล้าขัดต่อพระประสงค์ของทวยเทพและทำทุกอย่างตามที่คำพยากรณ์สั่ง

Psyche ผู้โชคร้ายสวมชุดแต่งงานพบว่าตัวเองอยู่บนยอดเขาเพียงลำพัง เธอมองไปรอบๆ ด้วยความหวาดกลัว คาดหวังว่าจะมีสัตว์ประหลาดบางชนิดปรากฏขึ้นทุกเมื่อ

แต่ทันใดนั้น ก็มีลมพัดเบาๆ เซเฟอร์ก็บินขึ้นไป อุ้มไซคี พาเธอจากหินที่ไม่น่าพอใจเข้าไปในหุบเขาอันเขียวขจี และวางเธอลงบนหญ้าที่อ่อนนุ่ม

บริเวณใกล้เคียงมีป่าร่มรื่น และวังหินอ่อนสีขาวตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้ เมื่อเห็นว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับเธอ เจ้าหญิงก็ร่าเริงขึ้นและอยากจะมองดูวังให้ละเอียดยิ่งขึ้น ประตูที่พวกเขาเห็นด้วยก็เปิดออกต่อหน้าเธอ และเจ้าหญิงก็เข้าไปข้างในอย่างขี้อาย

ไม่เคยมีมาก่อน Psyche ได้เห็นความหรูหราดังกล่าว ผนังสีทองและสีเงินส่องประกาย เพดานทำด้วยงาช้าง และพื้นซึ่งเธอเหยียบย่ำอยู่ใต้พื้นทำด้วยอัญมณีล้ำค่า

ทันใดนั้น เสียงที่เป็นมิตรก็ดังขึ้นจากที่ไหนสักแห่ง: “สวัสดี เจ้าหญิง! เป็นเจ้าบ้านที่นี่”

ทั้งวัน Psyche เดินไปรอบ ๆ วัง แต่เธอไม่สามารถไปรอบ ๆ ห้องทั้งหมดได้ คนรับใช้ที่มองไม่เห็นมาพร้อมกับเจ้าหญิงเพื่อตอบสนองทุกความปรารถนาของเธอทันทีที่เธอมีเวลาคิดเกี่ยวกับมันและในตอนเย็น Psyche เหนื่อยเข้านอนและภายใต้ความมืดมิดคิวปิดลงมาบนเตียงของเธอ Psyche ไม่เห็น แต่รู้สึกถึงสามีที่ไม่รู้จักของเธอ แต่ถึงกระนั้นก็ตกหลุมรักเขาอย่างหลงใหล ในตอนเช้าก่อนรุ่งสาง คิวปิดกลับเข้ามาอีกครั้งเมื่อมืดแล้ว

ไซคีมีความสุขในวังอันหรูหราของเธอ กับคนที่เธอรัก แม้ว่าสามีของเธอจะไม่รู้จัก สิ่งเดียวที่ทำให้เธอกังวลคือ เธอรู้ว่าพ่อแม่และพี่สาวของเธอกำลังเศร้าโศกเมื่อคิดถึงความตาย

คืนหนึ่ง ไซคีพูดกับคิวปิดว่า “สามีสุดที่รัก! ฉันไม่สามารถสงบและมีความสุขได้เมื่อครอบครัวของฉันอยู่ในความเศร้าโศก ให้ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยังมีชีวิตอยู่และสบายดี”

แต่กามเทพตอบว่า “อย่าทำอย่างนี้ดีกว่า เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาใหญ่”

ไซคีไม่กล้ายืนกราน แต่ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เธอก็เศร้าและครุ่นคิด และร้องไห้ แม้จะปล่อยใจไปตามการกอดรัดของสามี

คิวปิดไม่สามารถเห็นภรรยาสุดที่รักของเขาในความเศร้าโศกกล่าวว่า“ ฉันจะเติมเต็มความปรารถนาของคุณ ไปหาพี่สาวของคุณ แต่ระวัง - พวกเขาอาจให้คำแนะนำที่ไม่ดีแก่คุณ”

เขาส่ง Zephyrs ไปหาน้องสาวของ Psyche และพวกเขาก็พาพวกเขาไปที่วัง

เมื่อพวกเขารู้สึกตัวหลังจากเดินทางโดยเครื่องบินและเห็นว่าน้องสาวของพวกเขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี พี่สาวน้องสาวก็มีความสุขมาก แต่เมื่อไซคีบอกพวกเขาว่าเธอมีความสุขเพียงใด เธอก็พาพวกเขาเข้าไปในวังและแสดงความร่ำรวยแก่พวกเขา ความริษยาก็เกิดขึ้นในใจพวกเขา

เมื่อพี่สาวเริ่มถามเธอเกี่ยวกับสามีของเธอ Psyche ใจง่ายตอบว่าสามีของเธอใจดีและน่ารักและเห็นได้ชัดว่ายังเด็กและหล่อแม้ว่าเธอไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนเพราะเขาไปเยี่ยมเธอภายใต้ความมืดมิดเท่านั้น .

ที่นี่พี่สาวน้องสาวยิ่งอิจฉามากขึ้นไปอีก เนื่องจากหนึ่งในนั้นมีสามีที่แก่และหัวโล้นเหมือนมะระ และอีกคนก็หมอบอยู่ด้วยโรคไขข้อและทาครีมที่มีกลิ่นเหม็นอยู่ตลอดเวลา

เมื่อกลับมาถึงบ้าน สองพี่น้องไม่ได้บอกพ่อแม่ว่าไซคียังมีชีวิตอยู่ และได้วางแผนร้ายที่จะทำลายความสุขของเธอ

ในไม่ช้า Psyche ก็อยากจะพบพี่สาวของเธออีกครั้ง และพวกเขาก็บินไปเยี่ยมเธอด้วยปีกของ Zephyrs เหมือนครั้งที่แล้ว

เมื่อเห็นไซคี พี่น้องสตรีแสดงสีหน้าเศร้าสลดและร้องอุทานว่า “โอ้ โชคร้าย! สามีของคุณเป็นงูที่น่ารังเกียจและดุร้าย ชาวนาในท้องถิ่นมักจะเห็นว่าเขาคลานบนท้องของเขาข้ามแม่น้ำและซ่อนตัวอยู่ในวังของคุณอย่างไร ระวัง! วันหนึ่งเขาจะต่อยคุณ - และคุณจะตายอย่างสาหัส! และทั้งสองก็ร้องไห้เสียงดัง

ไซคีตกใจและงุนงงถามว่า "ฉันควรทำอย่างไร" พี่สาวน้องสาวพูดว่า: "ซ่อนมีดคมไว้ใต้เตียง และเมื่อสามีของคุณมาหาคุณคืนนี้ ให้ฆ่าเขา"

พี่สาวที่ร้ายกาจกลับบ้านโดยปล่อยให้ไซคีเต็มไปด้วยความกลัวและความเศร้าโศก

เมื่อไตร่ตรองแล้ว เธอสงสัยในคำพูดของพี่สาวน้องสาวและตัดสินใจก่อนที่จะฆ่าสามีของเธอว่าจะมองดูเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาเป็นงูจริงๆ เธอเติมน้ำมันตะเกียงแล้วซ่อนไว้ใกล้เตียง

ในตอนกลางคืนคิวปิดมาที่เตียงของ Psyche ตามปกติ เมื่อเขาผล็อยหลับไป Psyche ค่อย ๆ ลุกขึ้นจุดตะเกียงและมองดูสามีของเธอด้วยความสยดสยอง เธอประหลาดใจและยินดีอย่างไรเมื่อเห็นเทพเจ้าแห่งความรักที่มีผมสีทองแทนงูที่น่าขยะแขยง

มือของไซคีสั่นสะท้าน ตะเกียงเอียง และน้ำมันร้อนหยดหนึ่งหยดลงบนไหล่ของชายผู้หลับใหล กามเทพตื่นขึ้นทันที เมื่อเห็นไซคีถือตะเกียงในมือเธอ เขาอุทานด้วยความโกรธและความเศร้าโศก: “คุณฟังคำแนะนำของพี่สาวที่อิจฉาของคุณ และทำลายความสุขของเรา ข้าสามารถลงโทษเจ้าอย่างรุนแรง แต่ข้าจะลงโทษเจ้าด้วยการพลัดพรากจากข้าเท่านั้น

เขากระพือปีกและบินหนีไป

Psyche ที่โชคร้ายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังร้องไห้อย่างขมขื่นและสาปแช่งความใจง่ายของเธอ จากนั้นเธอก็ออกจากวังอันหรูหราและเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาสามีของเธอ

ในขณะเดียวกันกามเทพก็บินไปที่ห้องของวีนัสแม่ของเขา ไหล่ที่ไหม้ของเขาเจ็บปวดอย่างมาก เขาคร่ำครวญเสียงดังและบ่น

วีนัสโกรธลูกชายของเธอที่กล้าแต่งงานกับคนที่เธอต้องการทำร้ายโดยที่เธอไม่รู้ตัว แต่เทพธิดากลับโกรธไซคีมากกว่า วีนัสห้ามพระเจ้าและผู้คนอย่างเคร่งครัดเพื่อช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายเพื่อให้ที่พักพิงและความสะดวกสบายของเธอ

ไซคีเดินเตร่อยู่เป็นเวลานาน ทุกคนปฏิเสธ และในที่สุดก็มาที่ห้องโถงของวีนัส

เทพธิดาได้พบกับเธอด้วยการล่วงละเมิดและเยาะเย้ย เธอบอกว่าไซคีมีค่าควรที่จะเป็นแค่คนรับใช้ และให้งานกับเธอในทันที เธอผสมข้าวฟ่าง ข้าวบาร์เลย์ ป๊อปปี้ และถั่วเลนทิลลงในกองเดียว และสั่งให้แยกกองหนึ่งออกจากอีกกองหนึ่ง

ไซคีเริ่มร้องไห้ ไม่กล้าแม้แต่จะเริ่มต้นงานนี้ แต่มดก็สงสารเธอ เขาเรียกคนที่ขยันหมั่นเพียรและมดทำภารกิจของวีนัสอย่างรวดเร็วและดี

จากนั้นเทพธิดาก็สั่งให้ไซคีไปที่ป่าที่แกะขนแกะสีทองเล็มหญ้าและนำขนแกะมา แต่แกะผู้โกรธจัดและดุร้ายไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ ไซคีหยุดอยู่ที่ริมลำธาร ไม่กล้าเข้าใกล้ฝูงสัตว์กินหญ้า

แต่แล้วต้นอ้อริมแม่น้ำก็ส่งเสียงกรอบแกรบและพูดว่า: “รอจนถึงเที่ยง แกะจะผลอยหลับไป และคุณจะเข้าไปในป่าดงดิบและพบขนของพวกมันเป็นกระจุก พันกันอยู่ตามกิ่งก้านของพุ่มไม้และต้นไม้

ไซคีฟังคำแนะนำและนำขนแกะทองคำมาเต็มแขนของวีนัส

แต่เทพธิดาไม่ยอมอ่อนข้อและสั่งให้ Psyche นำน้ำจากน้ำพุที่พุ่งออกมาบนหน้าผาสูงชัน

เมื่อ Psyche ถือแก้วคริสตัลอยู่ในมือของเธอ ยืนอยู่ที่เชิงหินและมองด้วยความสิ้นหวังที่ยอดเขาที่เข้มแข็ง นกอินทรีตัวหนึ่งบินผ่านไป เขาหยิบภาชนะคริสตัลขึ้นมาและกางปีกขึ้นไปบนยอดหิน ตักน้ำจากแหล่งกำเนิด

ด้วยความรำคาญ Venus จึงคิดงานใหม่: เธอสั่งให้ Psyche ไปใต้ดินสู่อาณาจักรแห่งความตาย ขอให้ Proserpina ผู้เป็นที่รักของเขาหาโลงศพและนำไปที่ Venus โดยไม่ต้องเปิด

Psyche ที่น่าสงสารคิดว่าจะตายง่ายกว่าทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ เธอปีนหอคอยสูงเพื่อล้มตัวลงจากมันและยุติการทรมานของเธอ ความเศร้าโศกของเธอยิ่งใหญ่มากจนหินเย็นยะเยือกที่ใช้สร้างหอคอยนั้นตื้นตันด้วยความสงสารสำหรับเธอ พวกเขาพูดและชี้ทางไปยมโลกให้ Psyche สอนพวกเขาให้ติดสินบนผู้ให้บริการข้ามแม่น้ำแยกโลกของสิ่งมีชีวิตจากโลกแห่งความตายด้วยเหรียญสองเหรียญและเอาขนมปังสองชิ้นมาเลี้ยงสุนัขเฝ้าทางเข้านรก .

Proserpina ให้หน้าอกแก่ Psyche Psyche จำได้ว่าเธอไม่ควรมองเข้าไปข้างใน แต่เธอไม่สามารถควบคุมความอยากรู้ของเธอได้ ทันทีที่เธอออกจากยมโลกไปสู่แสงสว่าง เธอก็เปิดฝาออกเล็กน้อย

ในโลงศพมีความฝันเหมือนความตาย เขาห่อหุ้ม Psyche ด้วยหมอกสีดำ เธอล้มลงกับพื้นและผล็อยหลับไป

ในขณะเดียวกัน ไหล่ที่ถูกไฟไหม้ของกามเทพก็หาย และความเจ็บปวดของเขาที่ Psyche ก็หายไปพร้อมกับความเจ็บปวด เขาพบเธอ หลับใหลอยู่ในมนต์สะกด และปลุกเธอด้วยการจุมพิต ไซคีบอกกับสามีว่าวีนัสกดขี่เธออย่างโหดร้ายเพียงใด และคิวปิดสัญญาว่าจากนี้ไปเรื่องนี้จะจบลง

เขาบินไปที่ดาวพฤหัสบดีด้วยตัวเองและเริ่มขอให้เขาสร้างสันติภาพระหว่างแม่และภรรยา

ดาวพฤหัสบดีเรียกวีนัสและพูดกับเธอว่า: “โอ้ สวยที่สุด! อย่าบ่นว่าลูกชายของคุณไม่ได้เลือกเทพธิดา แต่เป็นมนุษย์เป็นภรรยาของเขา ฉันจะให้ความเป็นอมตะของเธอและเธอจะเท่ากับพระเจ้า เขาเติมถ้วยด้วยแอมโบรเซีย ซึ่งเป็นเครื่องดื่มของเทพเจ้า และมอบให้ไซคีดื่ม

จิตใจกลายเป็นอมตะเหมือนสามีของเธอ เหล่าทวยเทพร้องเพลงสรรเสริญความงามและนิสัยดีของเธอ วีนัสต้องคืนดีกับตัวเองและยอมรับว่าไซคีเป็นลูกสะใภ้ของเธอ

ในไม่ช้าคิวปิดและไซคีก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อความสุข

เรื่องราวความรักของคิวปิดและไซคีเป็นพื้นฐานสำหรับงานศิลปะมากมาย ไม่ว่าจะเป็นงานประติมากรรม ภาพวาด บทกวี และบทละคร ในวรรณคดียุโรป การถอดความที่โด่งดังที่สุดของโครงเรื่องนี้คือเรื่องราวบทกวีของกวีชาวฝรั่งเศสแห่งศตวรรษที่ 17 เจ ลา ฟองแตน กวีชาวรัสเซียแห่งศตวรรษที่สิบแปด I.F. Bogdanovich ยังสร้างบทกวีเกี่ยวกับกามเทพและจิตใจ เขาเรียกบทกวีของเขาว่า "ดาร์ลิ่ง" ตามตัวอักษรและในขณะเดียวกันก็แปลชื่อ "Psyche" เป็นภาษารัสเซียในเชิงเปรียบเทียบ

ดาวพฤหัสบดีสั่น หัวสมาร์ท, อามูร์ให้กฎบัตร ด้วยพลังแห่งสิทธิเก่า เพื่อให้อายุถูกดึงดูดด้วยความงามทางจิตวิญญาณ และดาร์ลิ่งจะเป็นคู่ของเขาเสมอ

ฉันเสนอให้ทำความคุ้นเคยกับตำนานที่พบบ่อยที่สุด 10 เรื่องที่เกี่ยวข้องกับประวัติของดร. โรม.
ตำนานทั้งหมดเหล่านี้เคยเผยแพร่ผ่านภาพยนตร์และวรรณกรรม

1. เนโรเล่นพิณขณะที่กรุงโรมถูกเผา

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าในความเป็นจริง Nero ไม่ได้อยู่ในกรุงโรมเมื่อเกิดเพลิงไหม้ ไฟเริ่มต้นในร้านค้าที่มีสินค้าไวไฟ แม้ว่าในเวลาต่อมาคริสเตียนจะถูกตำหนิสำหรับเรื่องนี้ Nero อยู่ใน Antium เมื่อไฟเริ่มขึ้น และเมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็ไปช่วยกรุงโรมทันที ตามทาสิทัส: "ประชากรกำลังมองหาแพะรับบาปและเผยแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Nero Nero พบความผิดในนิกายที่เรียกว่า Christians เขาสั่งให้ชาวคริสต์ถูกสุนัขกินและบางคนถูกทรมานและเผา".

2. กลาดิเอเตอร์ทั้งหมดเป็นผู้ชาย

อันที่จริง ผู้หญิงอาจเป็นกลาดิเอเตอร์ได้เช่นกัน การกล่าวถึงครั้งแรกของนักสู้กลาดิเอเตอร์หมายถึงรัชสมัยของเนโร (37-78 AD) นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ในเอกสารก่อนหน้านี้ว่าอาจมีอยู่ก่อนหน้านี้ การบอกเลิกกลาดิเอเตอร์หญิงมีขึ้นตั้งแต่สมัยฟลาเวียนและทราจัน และสามารถพบได้ใน Satire VI ของ Juvenal ซึ่งระบุว่ากลาดิเอเตอร์หญิงมักเป็นพวกที่ชอบความตื่นเต้นแบบชนชั้นสูง จักรพรรดิเซเวอรัสสั่งห้ามการแสดงของนักสู้หญิงหลังจาก 200 AD แต่การห้ามนี้ถูกเพิกเฉย

คำพูดสุดท้ายของซีซาร์คือ "และเจ้าด้วย" คัดลอก (ในภาษากรีก) โดย Suetonius เป็น Και συ Τέκνον (ไก่ สุ เต็กนอน). คำพูดเหล่านี้พูดกับบรูตัสซึ่งเป็นผลมาจากการที่เช็คสเปียร์คิดค้นวลี “แล้วคุณหนู”. ความหมายของคำพูดของซีซาร์ยังไม่ทราบ แต่มีเหตุผลที่จะถือว่าพวกเขาหมายถึง "คุณจะเป็นรายต่อไป" - คำพูดที่พูดกับฆาตกร ซีซาร์เป็นสองภาษา (กรีกและละติน) และภาษากรีกครอบงำกรุงโรมในยุคนั้น นั่นคือ มันคุ้มค่าที่จะสมมติว่าคำพูดสุดท้ายของเขาเป็นภาษากรีก

4. โรยเกลือของคาร์เธจ

นี่เป็นความเข้าใจผิดที่ได้รับความนิยมอย่างมากว่าโรมหลังจากเอาชนะคาร์เธจแล้ว โรยเกลือลงบนแผ่นดินของตนเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งใดขึ้นบนนั้น อันที่จริงนี่เป็นตำนานของศตวรรษที่ 20 ชาวโรมันที่ยึดคาร์เธจได้ ต้องการเข้าไปในบ้านทุกหลัง ไม่ว่าจะโดยการจับคนเป็นทาส หรือโดยการฆ่าพวกเขา พวกเขาเผาคาร์เธจและเหลือเพียงซากปรักหักพัง สิ่งนี้นำไปสู่การสูญเสียข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับคาร์เธจ ซึ่งทำให้การศึกษาของคาร์เธจลำบากมากขึ้น

5. ชาวโรมันสวมเสื้อคลุม

เมื่อเราพูดถึงชาวโรมัน เรามักนึกถึงผู้ชายในชุดเสื้อคลุม แต่ในความเป็นจริง เสื้อคลุมเป็นเพียงองค์ประกอบทางการของเสื้อผ้า กล่าวได้ว่าชาวโรมันมักสวมเสื้อคลุมก็เหมือนกับว่าชาวอังกฤษทุกคนสวมหมวกทรงสูง Juvenalia พูดว่า: "มีหลายสถานที่ในอิตาลีที่ผู้ชายตายโดยไม่ได้สวมเสื้อคลุม".

วันนี้เราใช้คำว่า plebeians เมื่อเราพูดถึงสมาชิกของชนชั้นล่าง แต่ในกรุงโรม plebeians เป็นประชากรส่วนใหญ่ ชาว Plebeians อาจเป็นคนร่ำรวยและบ่อยครั้งมาก แต่ความมั่งคั่งไม่ได้เปลี่ยนสายอาชีพของพวกเขา

7. ชาวโรมันพูดภาษาละติน

อันที่จริง ชาวโรมันพูดรูปแบบหนึ่งของภาษาละตินที่เรียกว่า Vulgar Latin ซึ่งแตกต่างจากภาษาละตินคลาสสิกที่เรามักเชื่อมโยงด้วย (Classical Latin คือสิ่งที่เราศึกษาในมหาวิทยาลัย) ภาษาละตินคลาสสิกถูกใช้เป็นภาษาราชการเท่านั้น นอกจากนี้ ชาวจักรวรรดิโรมันตะวันออกยังพูดภาษากรีกตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช AD จนกระทั่งคำพูดภาษากรีกแทนที่ภาษาละตินเป็นภาษาราชการ

ตำนานทั่วไปเกี่ยวกับชาวโรมันกล่าวว่าพวกเขากินในงานเลี้ยงจนอิ่ม จากนั้นก็ไปที่ห้องที่เรียกว่า vomitorium เพื่อฉีกอาหารที่นั่นแล้วดำเนินการต่อในงานเลี้ยง แต่นี่เป็นเพียงภาพล้อเลียน อาเจียนเป็นเพียงทางผ่านไปยังที่นั่งในอัฒจันทร์ และอนุญาตให้ชาวโรมันหลายพันคนนั่งลงได้ในเวลาไม่กี่นาที Vomitoria แสดงในรูปภาพ (ดูด้านบน)

บีบีซีได้สร้างซีรีส์เรื่อง "โรม" ที่ยอดเยี่ยมซึ่งครอบคลุมหลายยุคสมัยของจักรวรรดิโรมัน แต่น่าเสียดายที่ชื่อที่ดีของหนึ่งในตัวละครหลักคือ Atia (แม่ของอ็อกตาเวียนและหลานสาวของซีซาร์) ถูกทำให้มัวหมองในซีรีส์ เธอแสดงให้เห็นว่าเป็นคนสำส่อน เห็นแก่ตัว และเป็นคนรักของมาร์ค แอนโทนี อันที่จริง เธอเป็นผู้หญิงที่คู่ควร มีชื่อเสียงในสังคมโรมัน

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม จักรพรรดิไม่ได้ยกหรือลดนิ้วโป้งเพื่อเป็นสัญญาณให้กลาดิเอเตอร์ฆ่าศัตรูของเขา จักรพรรดิ (และมีเพียงจักรพรรดิเท่านั้น) แสดงมือที่ "เปิด" หรือ "ปิด" - หากฝ่ามือเปิดก็หมายความว่า "ช่วยชีวิตเขา" ถ้าปิด - "ฆ่าเขา" ถ้ากลาดิเอเตอร์ฆ่าคู่ต่อสู้ของเขาก่อนที่จักรพรรดิจะให้สัญญาณ นี่ถือเป็นการฆาตกรรม เพราะมีเพียงกลาดิเอเตอร์เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับโทษประหารชีวิต ในภาพด้านบน เราจะเห็นการแสดงตำนานนี้

ข้อความในต้นฉบับ

ลงมาที่เรา ตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณซึ่งจัดวางเป็นงานวรรณกรรมที่จุดตัดของตำนานและศาสนาในแง่ของภาระทางความหมาย มุ่งเป้าไปที่การรักษาการเมือง หน้าที่พลเมือง และรากฐานทางศีลธรรมของสังคมเป็นหลัก เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดถึงตำนานที่เก่าแก่ที่สุดของกรุงโรม เพราะพวกเขาเข้าถึงได้เฉพาะกลุ่มนักบวชเท่านั้นและได้มาหาเราในรูปแบบของ "Indigitaments" ซึ่งเป็นชุดของตำนาน การตีความ และตำนานของนักบวช นักบวชหักเหเหตุการณ์ในชีวิตจริงผ่านศีลของหนังสือเล่มนี้และรายงานต่อผู้ปกครองระดับสูงในรูปแบบของการทำนายและคำทำนาย

ตำนานแรกแห่งกรุงโรมโบราณ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนึ่งในตำนานและนิทานเรื่องแรกๆ ของกรุงโรมโบราณที่สืบทอดมาจนถึงสมัยของเรา และได้รับอิทธิพลจากขนมผสมน้ำยาเพียงเล็กน้อย ถือได้ว่าเป็นตำนานแห่งการสร้างกรุงโรม วันนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ หลังจากได้รับอารักขาเหนือกรีซและอาณานิคม เทพเจ้าโรมันเริ่มถูกระบุด้วยชาวกรีกและความสำคัญของนักบวชในชีวิตสาธารณะ และอิทธิพลของพวกเขาที่มีต่อวุฒิสภาของพรรครีพับลิกันลดลงอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม หากเทพเจ้าแห่งกรีกโบราณเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณมากขึ้น ในกรุงโรมพวกเขาก็กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวัน

นักวิจัยหลายคนเกี่ยวกับลัทธิในสมัยโบราณเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นนี้ส่งผลต่อการดำรงอยู่ในชีวิตประจำวันเพื่อให้ใกล้ชิดกับพวกเขามากขึ้น ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกินโดยไม่เอ่ยถึงหลักการอันศักดิ์สิทธิ์ในผู้ปกครองของพวกเขา นั่นคือฟาโรห์ หากปราศจากพรจากพระเจ้า งานเกษตรก็ไม่เริ่มต้นในกรุงโรม โดยไม่ต้องไปเยี่ยมนักพยากรณ์ ตีความอุปนิสัยหรือฝ่ายค้านของเหล่าทวยเทพ ก็ไม่มีข้อตกลงใดๆ เกิดขึ้น จากจุดเริ่มต้นของยุคจักรวรรดิ เผด็จการสูงสุดทั้งหมดและจากนั้นจักรพรรดิ ต่างก็เป็นอุปราชของเหล่าทวยเทพ วีรบุรุษ และบุตรของลัทธิทางศาสนาในทางที่ไร้ยางอาย แน่นอนว่าอิทธิพลดังกล่าวไม่สามารถสะท้อนให้เห็นได้ในตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณ
อิทธิพลของกรีกในตำนานสามารถเห็นได้จากการแทรกซึมของประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชาวกรีก จริงอยู่ symbiosis นี้มาพร้อมกับการทำให้ศาสนากรีกเป็นแบบโรมัน Zeus ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Jupiter, Aphrodite กลายเป็น Venus และ Ares กลายเป็น Mars อย่างไรก็ตาม อิทธิพลนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อตำนานโรมันที่เก่าแก่ที่สุด โดยเฉพาะตำนานเกี่ยวกับโรมูลุสและรีมัส อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อธิบายได้ง่าย ๆ จากข้อเท็จจริงที่ว่าปฏิทินโรมันได้ดำเนินการตั้งแต่การสร้างเมืองหลวง ในนิทานเรื่องต่อมาของ Virginius เกี่ยวกับการก่อตั้งกรุงโรม หัวข้อเรื่องความรอดอันน่าอัศจรรย์ของฝาแฝดและการให้อาหารโดยสัตว์ที่ไร้วิญญาณนั้นถูกตีความโดยนักประวัติศาสตร์ว่าเป็นแนวคิดเรื่องชะตากรรมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับการครอบงำโลก ในเวลาเดียวกัน ในหลายตำนาน การละเว้นเป็นแนวคิดที่ว่าการเมืองโรมัน ระบบการปกครอง ความสัมพันธ์ทางสังคมได้รับการอนุมัติจากข้างบนและเป็นสิ่งที่ยุติธรรมที่สุด

ตำนานขนมผสมน้ำยาของกรุงโรมโบราณ

อิทธิพลของขนมผสมน้ำยาในตำนานของกรุงโรมโบราณสามารถเห็นได้ในเรื่องราวในตำนานเรื่องแรกของการสร้างกรุงโรม Romulus และ Remus - พี่น้องฝาแฝดเป็นหลานของ Aeneas ซึ่งเป็นหนึ่งในโทรจันที่หลบหนีภายใต้ Odysseus เรือของอีเนียสเดินไปรอบ ๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเวลานาน จนกระทั่งมันถูกโยนลงบนชายฝั่งของคาบสมุทร Apennine ในระหว่างการลงจอดเมือง Alba Longa ได้ก่อตั้งขึ้น และลูกชายคนสุดท้องของ Aeneas คือ Amulius ซึ่งเป็นอาของ Romka และ Rem ได้โยนฝาแฝดลงในแม่น้ำไทเบอร์
เกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ที่บทกวีในตำนาน "Aeneid" ซึ่งเขียนโดย "Mantua swan" - Virgil บรรยายเรื่องเส้นขอบของเหตุการณ์เก่าและใหม่ พูดถึง ตำนานและนิทานของกรุงโรมโบราณช่วงเวลาของจักรพรรดิโรมันองค์แรกไม่มีใครจำได้ ซึ่งมีชื่อที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ ต้องขอบคุณหนังสือ 142 เล่มที่เขาเขียนว่า "ประวัติศาสตร์จากรากฐานของเมือง" แม้จะมีประวัติศาสตร์ของงานนี้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตเห็นตำนานที่เพียงพอของบุคลิกภาพในชีวิตจริงในนั้น

หาก "Science of Love" และ "Metamorphoses" ที่เขียนโดย Publius Ovid Nason มีแนวโน้มที่จะเป็นงานทางศาสนาและศีลธรรมมากกว่า "Fast" ที่โด่งดังของเขาก็คืองานประวัติศาสตร์ บทกวี "ปฏิทิน" นี้เต็มไปด้วยตำนานและตำนานของกรุงโรมโบราณ ซึ่งประดับประดาชีวิตจริงของผู้ปกครองและนักการเมืองที่อาศัยอยู่ในสมัยนั้น
Sextus Aurelius Propertius เข้าสู่ประวัติศาสตร์โรมันในฐานะเพื่อนของ Virgil และ Ovid เขาเขียนบทกวีที่สง่างาม 4 บท และในหนังสือเล่มที่สี่ของความสง่างามที่อุทิศให้กับเขา นักวิชาการด้านวรรณกรรมทราบถึงอิทธิพลที่สำคัญของตำนานอียิปต์โบราณ
นักเล่าเรื่องและกวีชาวโรมันไม่เพียงแต่ยืมเทพเจ้ามาจากชาวกรีกเท่านั้น วัฒนธรรมของพวกเขาเป็นกลุ่มของประเพณีวัฒนธรรมของชาวเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด ยิ่งกว่านั้น ชาวโรมันไม่เพียงแต่ลอกเลียนการหาประโยชน์จากตัวละครในตำนานเท่านั้น แต่ยังถือว่าพวกเขามาจากวีรบุรุษชาวโรมันโบราณอย่างมีความหมาย