Viss ordförråd för berättande på engelska.

Hej alla! Har du någonsin försökt berätta en historia på engelska? Jag slår vad om ja! När du bara pratar med din vän till exempel vill du såklart berätta för honom om vad som hände dig och vad som är nytt i ditt liv. Det är ganska naturligt och vi gör det varje gång vi pratar med folk.

I den här artikeln skulle jag vilja berätta en liten historia för dig, bara för att hitta på något åt ​​dig. Och sedan ska vi tillsammans titta på några intressanta punkter och fraser som jag kommer att använda.

Historia på engelska.

Så här är historien:

« Häromdagen Jag var på bio. jag hade gott om tid till nästa tåg hem. Så jag bestämt mig att se den där nya filmen av Quentin Tarantino som hette "Django Unchained". För att vara ärlig, Jag är inget stort fan av westerns, men jag är galen i alla Tarantinos filmer! Så jag kunde bara inte missa det! Vad mer, Jag hade så mycket fritid att jag kunde se två filmer!

När jag kom på bio Det visade sig de hade inte biljetterna till "Django Unchained". Jag var riktigt upprörd. Men det var ingen överraskning, för det var så trångt på bio och det var premiär, så alla biljetter hade köpts bort väldigt snabbt. Så det enda jag kunde göra var att sitta och vänta på mitt tåg. Jag gick till närmaste snabbmat och hade en bit där.

Av någon anledning Jag bestämde mig för att komma tillbaka till bion och fråga dem en gång till om biljetter till "Django Unchained". Tro det eller ej, men de sa att de verkligen hade den sista biljetten! Poängen var någon hade precis lämnat tillbaka hans biljett, eftersom han inte kunde se filmen under den tiden. Jag blev så glad! Så den dagen jag lyckades att se "Django Unchained"! Filmen var jättebra, jag gillade den! När det var klart kom jag tillbaka till Järnvägsstationen och gick hem!

Jag hade tur den dagen Säkert!»

”Häromdagen gick jag på bio. Jag hade gott om tid till nästa tåg hem. Så jag bestämde mig för att se en ny film från Quentin Tarantino som heter Django Unchained. För att vara ärlig så är jag inget stort fan av westerns, men jag är galen i Tarantino-filmer! Så jag kunde bara inte missa det! Dessutom hade jag så mycket tid att jag till och med kunde se två filmer.

När jag kom till bion hade de inga biljetter till Django Unchained. Jag var riktigt upprörd. Men detta var inte förvånande, eftersom teatern var fylld med folk, och det var premiär, så alla biljetter såldes slut väldigt snabbt. Så det enda jag kunde göra var att bara sitta och vänta på mitt tåg. Jag gick till närmaste snabbmatställe och tog en bit mat.

Av någon anledning bestämde jag mig för att gå tillbaka till bion och fråga dem igen om biljetterna. Tro det eller ej, de hade faktiskt en biljett! Saken är den att någon precis fick tillbaka sin biljett för att de inte kunde gå på den där showen! Jag blev väldigt glad! Så jag kunde titta på Django Unchained den dagen! Filmen är jättebra, jag älskar den! Efter att det var slut gick jag tillbaka till stationen och gick hem!

Jag hade utan tvekan tur den dagen!”

Talade fraser från texten.

Trots att innebörden av de markerade fraserna redan är tydlig från översättningen, kommer jag fortfarande att ge några fler exempel med dem nedan:

Första meningen - "Häromdagen". Det betyder "senast, för en eller två dagar sedan, häromdagen." Till exempel:

Häromdagen klarade jag provet.

(Jag klarade mitt prov häromdagen)

Häromdagen gick jag till banken.

(nyligen gick jag till banken)

"Gott om tid". Det betyder "att ha mycket tid". Och inte bara tid. Till exempel:

Jag hade gott om tid att göra det.

(Jag hade gott om tid)

Jag hade gott om möjligheter.

(Jag hade många möjligheter)

Jag har massor av böcker.

(Jag har många böcker)

"Jag bestämde mig". Det betyder "jag har bestämt mig".

att göra upp smb mind - besluta, fatta ett beslut.

Jag bestämde mig för att gå till universitetet.

(Jag tog ett beslut att gå till universitetet)

Jag bestämde mig för att stanna hemma.

(Jag valde att stanna hemma)

« För att vara ärlig. Frasen betyder "att säga sanningen, för att vara ärlig." Till exempel:

För att vara ärlig så gillar jag inte dig.

(Ärligt talat, jag gillar inte dig)

För att vara ärlig så vet jag inte vart jag ska ta vägen.

(Ärligt talat, jag vet inte vart jag ska ta vägen)

« Jag är galen i."

"Att vara galen i något" betyder att vara galen i något, att verkligen älska.

Jag är galen i engelska.

(Jag är galen i engelska)

« Vad mer. Frasen betyder "desutom finns det mer":

Dessutom gillar jag att simma!

(Dessutom älskar jag att simma!)

Dessutom är han vår vän!

(Dessutom är han vår vän!)

"Jag t visade sig". Cool fras, betyder "Det visade sig ...":

Det visade sig, vi är lata.

(Det visade sig att vi är lata)

Det visade sig att han hade fel.

(Visade sig att han hade fel)

« hade en bit".

"att ta en bit" betyder "att ta en bit". Enkel och bra fras:

Igår tog jag en bit på caféet.

(Igår åt jag ett mellanmål på ett café)

Låt oss ta en bit!

(Låt oss ta en bit!)

« Av någon anledning". Det betyder "av någon anledning, av någon anledning". Till exempel:

Av någon anledning har jag gjort det.

(Av någon anledning gjorde jag det)

Av någon anledning frågade jag honom inte om det.

(Av någon anledning frågade jag honom inte om det)

Av någon anledning gillar jag inte den här låten.

(Jag gillar inte den här låten av någon anledning)

« Tro det eller ej" tro det eller ej.

Tro det eller ej, men jag vet vad jag såg!

(Tro det eller ej, jag vet vad jag såg!)" Poängen är…" - poängen är att…

Poängen är att jag gillar dig!

(grejen är att jag gillar dig!)

Poängen är att du borde lära dig engelska hårt!

(Faktum är att du bör studera engelska hårt)

"Jag lyckades...". Cool fras, betyder "jag lyckades, jag lyckades":

Jag hann besöka det museet.

(Jag lyckades besöka det museet)

Jag lyckades köpa de bästa platserna.

(Jag lyckades köpa de bästa platserna)

"Säkert"- ingen tvekan:

Jag gillar det här spelet helt klart.

(Utan tvekan gillar jag det här spelet)

Jag kommer säkert att vara där.

(Jag kommer definitivt att vara där)

Det är det, vänner. Jag hoppas att du kommer att använda dessa fraser i din egen och utveckla din engelska.

Fortsätt och ta hand om dig själv!

» Hur berättar man en historia?

Läkare: Skulle du kunna betala för en operation om jag trodde att det var nödvändigt?

Patient: Skulle du tycka att operationen var nödvändig om jag inte kunde betala för den?

Lärare: Tom, din läxa, där du skrev om en katt, är väldigt lik din brors berättelse. Hur är det?

Tom: Inget konstigt med det, vi har bara en katt hemma.

Lilla flickan: Mamma, min katt kan prata.

Lilla flickan: Jag frågar henne vad som är två minus två och hon säger ingenting.

Mamma: Vad hoppar du upp och ner för, Paul?

Paul: Jag tog min medicin och glömde att skaka flaskan.

Hallå! Är det Ted Wells?

Ja. Vem talar?

WHO? Jag hör inte.

Jag säger Sam: Sid, Ada, Mary. Hör du?

Ja det gör jag. Men vem av er tre talar nu?

Mamma: Du är sju idag. Grattis på födelsedagen Tommy.

Tommy: Tack mamma.

Mamma: Tycker du om att ha en tårta med sju ljus på till din födelsedagskalas?

Tommy: Jag tror det är bättre att ha sju kakor och ett ljus, mamma.

Turist: Ursäkta mig, men stannar den här bussen vid Tenth Street?

Passagerare: Ja. Titta på mig och skaffa en station innan jag gör det.

Turist: Tack.

Letar du fortfarande efter din hund, Bill?

Varför sätter du inte en annons i tidningen?

Vad är det för nytta! Hunden kan inte läsa.

Servitrisen kom med soppan till alla i matsalen på ett litet hotell. Herr. Smith fick den sista tallriken och den servitrisen stannade ett ögonblick bredvid hans bord; hon tittade ut genom fönstret.

"Det ser ut som regn", sa hon.

"Ja", sa Mr. Smith (han hade smakat soppan), "och det smakar regn också."

Herr. Grey var på semester vid havet. Han bodde på ett litet hotell men det var inget bra hotell. Måltiderna var mycket små. En dag satte han sig ner och åt middag. Hans tallrik såg blöt ut. Han höll upp den mot servitören och sa: ”Den här tallriken är blöt. Snälla ge mig en till." "Det är din soppa, sir," svarade servitören.

Äntligen fick besökaren säga något om mat.

"Jag gillar inte den här pajen, Mrs Fiddles," sa han. "Åh, inte sant?" sa den arga hyresvärdinnan. "Jag gjorde pajer innan du föddes." "Det här är kanske en av dem."

"Jag klarar mig väldigt bra på mina körlektioner," sa Betty. "Igår körde jag 50 miles per timme. Imorgon ska jag försöka öppna ögonen när jag passerar en annan bil."

Polismannen stoppade en kvinnlig förare för att ha kört för fort.

"När jag såg dig komma runt hörnet sa jag till mig själv: "Minst 45" sa polisen till henne.

"Jaha", var svaret. "Jag ser alltid äldre ut i den här hatten."

"Varför körde du för fort, frun?" frågade polismannen.

”Mina raster är inte särskilt bra”, svarade hon, ”och jag skyndade mig hem innan jag råkade ut för en olycka

En herre satt tyst i ett förstklassigt fack. Två damer kom in. En av dem såg att fönstret var öppet och hon stängde det

innan du sätter dig ner.

"Öppna den igen," sa den andra damen. "Jag kommer att dö av kvävning om det inte finns någon frisk luft."

"Jag öppnar den inte," sa första damen, "jag dör av kyla om fönstret är öppet."

Ett bråk började och det fortsatte tills herrn talade:

"Låt oss ha fönstret stängt tills den här damen har dött av kvävning, och sedan kan vi ha det öppet tills den här damen har dött av kyla. Efter det kommer det att bli lugnt och skönt här igen."

Den unge doktorn hade precis avslutat sin utbildning. Han visste inte vad patientens sjukdom var.

"Har du haft det här förut?" han frågade.

"Ja, doktor."

"Åh! Väl! Du har det igen."

John Smith kunde inte sova, så hans läkare gav honom några sömntabletter. Han tog ett piller den natten.

Han mådde bra när han vaknade, och han gick glatt till jobbet.

"Jag sov väldigt gott i natt," sa han till sin chef.

"Det är bra," sa hans chef. "Men var var du igår?"

"Min pojkvän är underbar", sa Helen. "Han är ganska trevlig, måste jag säga," sa Kate. "Han berättar för alla att han kommer att gifta sig med världens vackraste flicka", sa Helen.

"Jag är så ledsen," sa Kate. "Kanske kommer han att ändra sig och gifta sig med dig trots allt."

När en tjej visar en ring och säger att hon ska gifta sig är det vanligt att fråga: "Vem är den lyckliga mannen?" Det är en dum fråga eftersom alla vet att den lyckliga mannen är hennes pappa.

"Jag älskar dig så mycket! Tror du att du kan leva på min lön?”

"Självklart kunde jag. Men vad skulle du leva på?"

Herr. Brown avslutade frukosten. Sedan bad han servitören att ta med hotellets chef.

"Ja, herre, vad kan jag göra för dig?" sa chefen när han kom.

"Du måste ha ett mycket rent kök här," sa Mr. brun.

"Det är väldigt snällt av dig att säga det, sir," sa chefen, "men vad får dig att tro att vi har ett väldigt rent kök?"

"Jaha", svarade Mr. Brown, "allt smakar tvål."

"Vad är meningen med den här flugan i min

"Jag vet inte, sir. Jag "är en servitör, inte en spåkvinna."

En man höll precis på att avsluta sin lunch på en restaurang. Servitrisen frågade om han ville ha kaffe.

"Ja, snälla", svarade han.

Servitrisen gick bort men kom snabbt tillbaka och frågade: "Med grädde eller utan, sir?"

"Utan grädde", svarade han.

Sedan, efter en mycket längre väntan, kom servitrisen tillbaka. "Jag är väldigt ledsen," sa hon. "Det finns ingen mer grädde. Kommer du ha det utan mjölk?"

Lille Tommy gillade att ställa frågor. En dag ställde han en fråga till sin far. Hans far visste inte svaret. "Ställ mig inte så många frågor," sa han. "Du har redan ställt nästan hundra frågor till mig idag. Jag frågade inte min far hälften så många uppdrag.

"Tja, pappa, du kanske skulle veta mer om svaren på mina frågor om du hade frågat mer", sa Tommy.

Herr. och Mrs. White hade ett mycket bra bord i sin matsal. Den var gjord av det bästa träet. När Mr. och Mrs. Brown besökte de vita, lille Tommy White hamrade spik efter spik i det kostsamma bordet.

"Är inte det ett ganska dyrt spel?" frågade Mr. Brown.

"Åh, nej," Mr. White svarade. "Jag köper naglarna i butiken på hörnet. De är egentligen ganska billiga."

Billy bad inte om en tårta, utan han sträckte sig förbi dambesökaren och tog en.

"Billy!" sa hans mamma skarpt. Har du inte en tunga?

"Ja, mamma," svarade Billy. "Men den når inte så långt som till kakorna."

Hur många var det?

Polisen i en storstad letade efter en rånare. En dag fångade de honom och förde honom till fängelse. Men medan de tog fotografier av honom - framifrån, från vänster, från höger, med hatt, utan hatt - attackerade han plötsligt polismannen och sprang iväg.

En vecka senare ringde telefonen på polisstationen och någon sa: "Du letar efter Bill Cross, eller hur?"

"Tja, han åkte härifrån till Waterbridge för en timme sedan."

Waterbridge var en liten stad 100 miles från staden. Stadspolisen skickade omedelbart fyra olika fotografier av rånaren till polisen i Waterbridge. Mindre än tolv timmar senare fick de ett telefonsamtal från polisen i Waterbridge. "Vi har fångat tre av männen", sa de glatt, "och vi hoppas fånga den fjärde i kväll."

Havet i strejk

För många år sedan spelade en teater i London en pjäs med en fruktansvärd storm till havs i en av scenerna. Vågorna gjordes av några pojkar som hoppade upp och ner under ett stort stycke grönt tyg. Varje pojke fick en shilling per natt för sitt arbete.

Pjäsen var mycket populär och salen var oftast full. Men teaterchefen ville tjäna ännu mer pengar på föreställningarna, och han beslöt att sänka pojkarnas lön från en shilling till 6 pence. Detta gjorde pojkarna arga, och de beslöt att gå i strejk för en shilling per natt.

Under nästa föreställning, när stormen började, var det tillräckligt med högt ljud på scenen, men havet var absolut lugnt, inte en våg kunde ses. Teaterchefen sprang omedelbart bakom scenen, lyfte upp ett hörn av det gröna tyget och ropade: ”Vågor! vågor! Varför skapar du inte vågor?!” En av pojkarna som satt under tyget frågade honom: "Vill du ha sexpennyvågor eller shillingvågor?"

"Okej, okej!" sa direktören. "Jag ger dig en shilling, ge mig bara vågorna!"

Stora vågor började genast dyka upp på havet, och alla var överens om att de aldrig hade sett en bättre storm på teatern.

En anekdot om Mark Twain

En av Mark Twains fritidsintressen var att fiska, och han brukade fiska även under den stängda säsongen då fiske inte var tillåtet. Som många fiskare uppfann han ibland berättelser om hur många fiskar han fångade.

En dag under den stängda säsongen satt Mark Twain och fiskade under en liten bro. En man som gick över bron såg honom fiska där. Mannen stod och tittade på Mark Twain som fiskade, och sedan frågade han: "Har du fångat många fiskar?"

"Inte än," svarade Mark Twain. "Jag har bara börjat. Men igår fångade jag trettio stora fiskar här."

"Det är väldigt intressant," sa mannen. "Vet du vem jag är?"

"Nej", sa Mark Twain. "Jag tror inte att jag någonsin sett dig förut."

"Jag är fiskeinspektören för det här distriktet," sa mannen.

"Och vet du vem jag är?" frågade Mark Twain snabbt.

"Nej, naturligtvis inte", sa inspektören.

"Jag är den största lögnaren på Mississip-pi," sa Mark Twain till honom.

teblad

Det fanns en tid när det var nästan okänt att dricka te i europeiska länder; många människor hade aldrig ens hört talas om te. Denna anekdot handlar om en gammal kvinna och hennes son, som levde på den tiden.

Kvinnans son var sjöman och varje gång han återvände från ett avlägset land tog han med sig en present till sin mamma, och han försökte naturligtvis ta med något ovanligt som hon kunde visa för sina vänner.

En gång kom den unge mannen tillbaka från Indien med en låda te till sin mamma. Hon kunde inget om te, men hon gillade doften och bjöd in alla sina vänner att komma och smaka på det. När hennes son kom in i rummet såg han kakor och frukt och godis på bordet och en stor tallrik fylld med teblad.Hans mamma och hennes vänner satt runt bordet och åt bladen med smör och salt. Även om de alla log var det tydligt att de inte tyckte om att äta bladen.

"Var är te, mor?" frågade sjömannen.

Hans mamma pekade på tallriken mitt på bordet.

"Nej, nej, det är bara tebladen", sa sjömannen. "Var är vattnet?"

"Vattnet!" sa hans mamma. ”Jag slängde vattnet såklart! ur setet!" Han log för sig själv, tände sin pipa och började läsa sin favoritbok

Noveller på engelska (short English stories) - anpassade och i original. För nybörjare, fortsättning och förbättring. För den som precis har börjat lära sig engelska eller den som inte vill glömma det. De bästa berättelserna av engelska och amerikanska författare med spännande handlingar är särskilt lämpliga för dem som lär sig engelska på egen hand.

Om du har tittat på den här sidan, kära läsare, då vill du läsa något på engelska. Du kan välja bok, berättelse eller kortverk, och samtidigt och se hans filmatisering. Låt oss tillsammans ta en resa genom tiden, säg till 1700-talet, bekanta oss med eran, dess typiska karaktärer och samtidigt med de största författarna som levde på den tiden. De talar till oss genom flera århundraden och lägger ord i munnen på hjältarna i sina verk. En bra bok är ett relativt begrepp. Vi har trots allt olika smak, så du hittar olika verk på vår sida. En sak är dock säker - alla böcker som vi erbjuder är värda att läsas. Det är trots allt inte bara bästa böckerna på engelska- Det här klassiker av engelsk och amerikansk litteratur. Så öppna boken och gå till en annan värld. Gå inte vilse!

Kemistens dåliga dag

När mannen kom hem i ivrig väntan på en lugn kväll möttes mannen i dörren av sin snyftande fru. Tårande förklarade hon: "Det är apotekaren - han förolämpade mig fruktansvärt i morse i telefon." Maken körde omedelbart till stan för att angripa drogisten och begära en ursäkt. Innan han hann säga mer än ett eller två ord, sa drogisten till honom, "Nu, bara en minut - lyssna på min sida av det. I morse gick inte larmet, så jag var sen att gå upp. Jag gick utan frukost och skyndade mig ut till bilen, men jag blir förbannad om jag inte låste in huset med både hus- och bilnycklar inuti. Jag var tvungen att krossa ett fönster för att få mina nycklar. När jag körde lite för fort fick jag en fortkörningsböter. Sedan, ungefär tre kvarter från affären, hade jag ett punkterat däck. När jag äntligen kom till affären var det ett gäng människor som väntade på att jag skulle öppna upp. Jag öppnade butiken och började vänta på dessa människor, och hela tiden ringde den jävla telefonen. Sedan var jag tvungen att bryta en rulle nickel mot kassalådan för att göra växling, och de rann ut över hela golvet. Jag gick ner på händer och knän för att plocka upp nickeln - telefonen ringer fortfarande - när jag kom upp knäckte jag huvudet på den öppna kassalådan, vilket fick mig att vackla tillbaka mot en monter med ett gäng parfymflaskor på. , och hälften av dem slog i golvet och gick sönder. Telefonen ringer fortfarande utan släpp, och jag kom äntligen tillbaka för att svara. Det var din fru - hon ville veta hur man använder en rektaltermometer. Nåväl, herr, JAG BERÄTTADE FÖR HENNE!"

Vi på Lingvistov säger ofta att vår uppgift är en intressant studie av det engelska språket. När du fångas av själva processen och du ser dess innebörd, lär du dig utan tvekan engelska snabbt och smärtfritt. Därför bestämde vi oss för att diversifiera vardagen, fylld med grammatik och tråkiga pedagogiska texter, och erbjuda ett urval av skämt på engelska! Roliga berättelser på engelska hjälper dig att utveckla dina språkkunskaper, förbättra ditt ordförråd och bara förbättra ditt humör.

Usch förlåt för det

Marvin, låg på sjukhuset på sin dödsbädd. Familjen ringde Marvin's Preacher för att vara med honom i hans sista stunder. När predikanten stod vid sängen verkade Marvins tillstånd försämras, och Marvin vinkade någon att snabbt ge honom en penna och papper. Predikaren fick snabbt en penna och papper och överlämnade det kärleksfullt till Marvin. Men innan han hade en chans att läsa lappen dog Marvin. Predikarens känsla av att det inte var rätt tillfälle att läsa den stoppade lappen i hans jackficka. Det var på begravningen medan han talade som predikanten plötsligt kom ihåg lappen. Predikaren sträckte sig djupt ner i fickan och sa "och vet du vad, jag kom plötsligt ihåg att han precis innan Marvin dog gav mig en lapp, och när jag kände Marvin är jag säker på att det var något inspirerande som vi alla kan vinna på. Med den inledningen slet predikanten ut lappen och öppnade den. På lappen stod det "HEJ, DU STÅR PÅ MITT SYRETUB!"

LÄRARE: Glenn, hur stavar man "krokodil?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

LÄRARE: Nej, det är fel.

GLENN: Det kanske är fel, men du frågade mig hur jag stavar det.

dåligt dejtskämt

"Hej Sarah, lyssna, jag har bara en minut. Jag är på väg att bli upphämtad för en blind date, kan du ringa mig om en halvtimme ifall det går dåligt? Ja? OK bra! Vi pratar." Raquel gav sig själv en snabb sprej med parfym, kollade upp sig själv en gång till i spegeln och gick ut för att vänta på killen. Efter tjugo minuter kollade Raquel diskret på sin klocka. Efter ytterligare tio långa minuter surrade äntligen hennes telefon. Raquel lyssnade i några sekunder, knep bister ihop läpparna och vände sig mot sin dejt: "Jag mår fruktansvärt, men min mormor är fruktansvärt sjuk, och jag måste gå hem nu." "Inga problem!" Sa hennes dejt med ett stort flin, "om några minuter till skulle min hund bli överkörd!"

Barnet och hans mamma

Ett nyfiket barn frågade sin mamma: "Mamma, varför blir några av dina hårstrån grå?"

Mamman försökte använda detta tillfälle för att lära sitt barn: ”Det är på grund av dig, kära. Varje dålig handling av dig kommer att göra ett av mina hårstrån grått!”

Barnet svarade oskyldigt: "Nu vet jag varför mormor bara har gråa hårstrån på huvudet."

läxa

ELEV – "Skulle du straffa mig för något jag inte gjorde?"

LÄRARE – "Självklart inte."

ELEV - "Bra, för jag har inte gjort mina läxor."

* * *

LÄRARE: Clyde, din komposition på "My Dog" är exakt densamma som din brors. Kopierade du hans?

CLYDE: Nej, sir. Det är samma hund.

* * *

LÄRARE: Nu, Simon, säg mig ärligt, ber du böner innan du äter?

SIMON: Nej sir, jag behöver inte, min mamma är en bra kock.

* * *

LÄRARE: George Washington högg inte bara ner sin fars körsbärsträd, utan erkände det. Nu, Louie, vet du varför hans far inte straffade honom?

LOUIS: För att George fortfarande hade yxan i handen.

Matematik, fysik och filosofi

Dean, till fysikavdelningen. "Varför måste jag alltid ge er så mycket pengar, för laboratorier och dyr utrustning och sånt. Varför kunde ni inte vara som matteavdelningen - allt de behöver är pengar till pennor, papper och papperskorgar. Eller ännu bättre, som filosofiavdelningen. Allt de behöver är pennor och papper."

Mental patient

John och David var båda patienter på ett mentalsjukhus. En dag, medan de gick, passerade de sjukhusets simbassäng och John dök plötsligt ner i djupet. Han sjönk till botten och stannade där. David hoppade genast in och räddade honom, simmade till botten av poolen och drog ut John. Den medicinska chefen fick veta om Davids hjältedåd. Han beordrade omedelbart att David skulle skrivas ut från sjukhuset eftersom han nu ansåg att han mådde bra. Läkaren sa: "David, vi har goda och dåliga nyheter till dig!" Den goda nyheten är att vi kommer att skriva ut dig för att du har återfått ditt förstånd. Eftersom du kunde hoppa in och rädda en annan patient måste du vara mentalt stabil. Den dåliga nyheten är att patienten som du räddade hängde sig i badrummet och dog trots allt." David svarade: "Doktorn, John hängde sig inte. Jag hängde honom där för att torka."

Tidningskiosken

En tidningspojke stod i hörnet med en bunt papper och skrek: "Läs allt om det. Femtio personer lurade! Femtio personer lurade!" Nyfiken gick en man fram, köpte ett papper och kollade på framsidan. Det han såg var gårdagens tidning. Mannen sa: "Hej, det här är en gammal tidning, var är historien om det stora bedraget?" Tidningspojken ignorerade honom och fortsatte att ropa: "Läs allt om det. Femtioen personer lurade!"

Skolfråga

Mamma: "Varför är du hemma från skolan så tidigt?"