Tragična smrt Muse Jalila. Usmrčen v nemškem ujetništvu - izdajalec sovjetske domovine

Priznanje na državni ravni je po njegovi smrti prehitelo Muso Jalila. Obtožen izdaje je pesnik dobil, kar si je zaslužil, zahvaljujoč skrbnim občudovalcem njegovih besedil. Sčasoma so prišle na vrsto nagrade in naziv Heroja Sovjetske zveze. A pravi spomenik nezlomljenemu domoljubu je bilo poleg vrnitve poštenega imena neugasljivo zanimanje za ustvarjalno dediščino. Ko leta minevajo, besede o domovini, o prijateljih, o ljubezni ostajajo aktualne.

Otroštvo in mladost

Musa Jalil, ponos tatarskega ljudstva, se je rodil februarja 1906. Rakhima in Mustafa Zalilov sta vzgojila 6 otrok. Družina je živela v vasi Orenburg, v iskanju boljšega življenja so se preselili v pokrajinsko središče. Tam je mati, ki je bila tudi sama hči mule, Musa odpeljala v muslimansko teološko šolo-medreso "Khusainiya". Pod sovjetsko oblastjo je Tatarski inštitut za javno šolstvo zrasel iz verske ustanove.

Ljubezen do poezije, željo po lepem izražanju misli so na Jalila prenesli z ljudskimi pesmimi, ki jih je izvajala njegova mama, in pravljicami, ki jih je ponoči brala njegova babica. V šoli je fant poleg teoloških predmetov uspel v posvetni literaturi, petju in risanju. Vendar pa vera fanta ni zanimala - Musa je kasneje prejel spričevalo tehnika na delavski fakulteti na Pedagoškem inštitutu.

Kot najstnik se je Musa pridružil članom komsomola in se z navdušenjem zavzemal za vstop otrok v vrste pionirske organizacije. Eno od sredstev prepričevanja so bile prve domoljubne pesmi. V svoji rodni vasi Mustafino je pesnik ustvaril komsomolsko celico, katere člani so se borili proti sovražnikom revolucije. Aktivist Zalilov je bil izvoljen v predsedstvo tatarsko-baškirskega odseka Centralnega komiteja Komsomola kot delegat na Vsezveznem kongresu komsomola.

Leta 1927 je Musa vstopil na Moskovsko državno univerzo, literarni oddelek etnološke fakultete (bodoča filološka fakulteta). Po spominih Varlama Shalamova, soseda v študentskem domu, je Jalil zaradi svoje narodnosti dobil preference na univerzi in ljubezen drugih. Ne samo, da je Musa junaški komsomolec, ampak je tudi Tatar, ki študira na ruski univerzi, piše dobre pesmi, jih odlično bere v svojem maternem jeziku.

V Moskvi je Jalil delal v uredništvih tatarskih časopisov in revij, leta 1935 pa je sprejel povabilo novo odprte Kazanske opere, da bi vodil njen literarni del. V Kazanu se je pesnik brezglavo potopil v delo, izbiral igralce, pisal članke, librete in kritike. Poleg tega je v tatarščino prevajal dela ruskih klasikov. Musa postane član mestnega sveta in predsednik Zveze pisateljev Tatarstana.

Literatura

Prve pesmi mladega pesnika so začele objavljati v lokalnem časopisu. Pred začetkom druge svetovne vojne je izšlo 10 zbirk. Prvi "Mi gremo" - leta 1925 v Kazan, po 4 letih - še en, "Tovariši". Musa ni vodil le, kot bi zdaj rekli, partijskega dela, ampak je uspel pisati igre za otroke, pesmi, pesmi in novinarske članke.

Pesnik Musa Jalil

Sprva sta se v njegovih spisih agitacijsko usmerjenost in maksimalizem prepletala z ekspresivnostjo in patosom, metaforo in konvencijami, značilnimi za vzhodno književnost. Kasneje je Jalil dal prednost realističnim opisom s pridihom folklore.

Jalil je med študijem v Moskvi pridobil široko priljubljenost. Musovo delo je bilo sošolcem zelo všeč, na študentskih večerih so brali pesmi. Mladega talenta so z navdušenjem sprejeli v prestolsko društvo proletarskih pisateljev. Jalil se je seznanil z Aleksandrom Zharovom in našel nastope.

Leta 1934 je izšla zbirka na komsomolsko temo "Milijoni, ki nosijo red", in po njej - "Pesmi in pesmi". Dela tridesetih let prejšnjega stoletja so pokazala globoko mislečega pesnika, ki mu filozofija ni tuja in je sposoben uporabljati celotno paleto izraznih sredstev jezika.

Za opero Zlatolasi, ki pripoveduje o junaštvu plemena Bolgar, ki se ni podredilo tujim osvajalcem, je pesnik v libreto predelal junaški ep "Jik Mergen", pravljice in legende tatarskega ljudstva. Premiera je bila dva tedna pred začetkom vojne, leta 2011 pa je Tatarsko gledališče opere in baleta, ki, mimogrede, nosi ime avtorja, uprizoritev vrnilo na oder.

Kot je kasneje povedal skladatelj Nazib Zhiganov, je prosil Jalila, naj skrajša pesem, kot zahtevajo zakoni dramaturgije. Musa je kategorično zavrnil, češ da ne želi odstraniti vrstic, napisanih s "krvjo srca". Vodja literarnega dela se je prijatelj spomnil kot osebe, ki ni ravnodušna, ki jo zanima in skrbi za tatarsko glasbeno kulturo.

Tesni prijatelji so pripovedovali, kako je pesnik v pisanem literarnem jeziku opisoval vse vrste smešnih zgodb, ki so se mu zgodile, in jih nato v družbi prebral. Jalil je vodil zapiske v tatarskem jeziku, po njegovi smrti pa je zvezek izginil brez sledu.

Pesem Musa Jalila "Barbarizem"

V Hitlerjevih ječah je Musa Jalil napisal na stotine pesmi, 115 jih je preživelo potomcem. Vrhunec pesniške ustvarjalnosti velja za cikel "Moabite Notebook".

To sta res dva čudežno ohranjena zvezka, ki sta ju sovjetskim oblastem predala pesnikova socilija v taboriščih Moabit in Plötzensee. Po nepotrjenih informacijah sta še dva, ki sta nekako padla v roke turškega državljana, končala v NKVD in tam izginila.

Na frontnih črtah in v taboriščih je Musa pisal o vojni, o grozodejstvih, ki jim je bil priča, o tragediji razmer in železni volji. Takšne so bile pesmi "Čelada", "Štiri rože", "Azimut". Pretresljive vrstice "Vzele so matere z otroki ..." iz "Barbarstva" zgovorno opisujejo občutke, ki so preplavili pesnika.

V Jalilovi duši je bilo mesto za besedila, romantiko in humor, na primer "Ljubezen in izcedek iz nosu" in "Sister Inshar", "Pomlad" in posvečen njegovi ženi Amini "Zbogom, moja dobra punca."

Osebno življenje

Musa Jalil je bil poročen več kot enkrat. Prva žena Rouse je pesniku dala sina Alberta. Postal je poklicni častnik, služil v Nemčiji, vse življenje je vodil očetovo prvo knjigo z avtogramom. Albert je vzgojil dva sinova, a o njuni usodi ni nič znanega.

V civilni poroki z Zakiyo Sadykovo se je Musa rodila Lucia. Hčerka je diplomirala na dirigentskem oddelku glasbene šole in Moskovskega inštituta za kinematografijo, živela in poučevala v Kazanu.

Tretja pesnikova žena se je imenovala Amina. Čeprav po spletu krožijo informacije, da je bila po dokumentih ženska navedena kot Anna Petrovna ali Nina Konstantinovna. Hči Amine in Musa Chulpan Zalilova je živela v Moskvi, delala je kot urednica v literarni založbi. Njen vnuk Mihail, nadarjen violinist, nosi dvojni priimek Mitrofanov-Jalil.

Smrt

V Jalilovem življenjepisu ne bi bilo strani na fronti in taborišču, če pesnik ne bi zavrnil oklepa, ki mu je bil na voljo iz vojaške službe. Musa je drugi dan po začetku vojne prišel v vojaški nabor, prejel smer politični komisar in delal kot vojaški komisar. Leta 1942 je bil Jalil, ko je zapustil obkroženje z odredom borcev, ranjen in ujet.

V koncentracijskem taborišču blizu poljskega mesta Radom se je Musa pridružil legiji Idel-Ural. Nacisti so zbrali visoko izobražene predstavnike neslovanskih narodov v odrede, da bi vzgajali privržence in širilce fašistične ideologije.

Jalil je, izkoriščajoč relativno svobodo gibanja, sprožil subverzivne dejavnosti v taborišču. Podzemni delavci so pripravljali beg, a v njihovih vrstah je bil izdajalec. Pesnika in najaktivnejše sodelavce so usmrtili z giljotino.

Sodelovanje v delitvi Wehrmachta je dalo razlog, da se Musa Jalil šteje za izdajalca sovjetskega ljudstva. Šele po njegovi smrti se je po zaslugi prizadevanj tatarskega znanstvenika in javne osebnosti Ghazija Kashshafa razkrila resnica o tragičnih in hkrati herojskih zadnjih letih pesnikovega življenja.

Bibliografija

1925 - "Gremo"
1929 - "Tovariši"
1934 - Milijoni z naročili
1955 - "Junaška pesem"
1957 - "Moabite Notebook"
1964 - "Musa Jalil. Izbrana besedila»
1979 - Musa Jalil. Izbrana dela»
1981 - "Rdeča marjetica"
1985 - Slavček in pomlad
2014 - Musa Jalil. Priljubljene»

Citati

Vem, da bodo z življenjem sanje izginile.

Ampak z zmago in srečo

Zdanila bo v moji deželi,

Nihče ne more zadržati zore!

Za vedno bomo slavili tisto žensko, ki ji je ime Mati.

Mladost nam oblastno narekuje: "Iščite!"

In viharji strasti nas nosijo.

Niso noge ljudi tlakovale poti,

In čustva in strasti ljudi.

Zakaj se čuditi, dragi zdravnik?

Pomaga našemu zdravju

Najboljše zdravilo čudovite moči,

Kar se imenuje ljubezen.

Musa Jalil se je rodil 2. februarja 1906 v vasi Mustafino v Orenburški regiji v tatarski družini. Izobraževanje o biografiji Muse Jalila je prejel v medresi (muslimanska izobraževalna ustanova) "Husainia" v Orenburgu. Jalil je bil član Komsomola od leta 1919. Musa je nadaljeval šolanje na Moskovski državni univerzi, kjer je študiral na literarnem oddelku. Po diplomi na univerzi je delal kot urednik otroških revij.

Jalilovo delo je bilo prvič objavljeno leta 1919, njegova prva zbirka pa je izšla leta 1925 ("Mi gremo"). 10 let pozneje sta izšli še dve pesnikovi zbirki: "Milijoni, ki nosijo red", "Pesmi in pesmi". Tudi Musa Jalil je bil v svoji biografiji sekretar Zveze pisateljev.

Leta 1941 je odšel na fronto, kjer se ni le boril, ampak je bil tudi vojni dopisnik. Po ujetju leta 1942 je bil v koncentracijskem taborišču Spandau. Tam je organiziral podzemno organizacijo, ki je zapornikom pomagala pobegniti. V taborišču v biografiji Muse Jalila je bilo še vedno prostor za ustvarjalnost. Tam je napisal celo vrsto pesmi. Zaradi dela v podzemni skupini je bil 25. avgusta 1944 usmrčen v Berlinu. Leta 1956 je bil pisatelj in aktivist imenovan za Heroja Sovjetske zveze.

Ocena biografije

Nova funkcija! Povprečna ocena, ki jo je prejela ta biografija. Pokaži oceno

Moabitski zvezki - listi razpadlega papirja, prekriti z drobno pisavo tatarskega pesnika Muse Jalila v ječah zapora Moabit v Berlinu, kjer je pesnik umrl leta 1944 (usmrčen). Kljub smrti v ujetništvu je v ZSSR po vojni Jalil, tako kot mnogi drugi, veljal za izdajalca, je bila odprta preiskava. Obtožili so ga izdaje in pomoči sovražniku. Aprila 1947 je bilo ime Musa Jalila vključeno na seznam posebej nevarnih zločincev, čeprav so vsi dobro razumeli, da je bil pesnik usmrčen. Jalil je bil eden od voditeljev podzemne organizacije v fašističnem koncentracijskem taborišču. Aprila 1945, ko so sovjetske čete vdrle v Reichstag, so v praznem berlinskem zaporu Moabit med knjigami zaporniške knjižnice, raztresenimi zaradi eksplozije, borci našli kos papirja, na katerem je bilo napisano v ruščini: "Jaz, slavni pesnik Musa Jalil, je bil zaprt v zaporu Moabit kot zapornik, ki je bil politično obtožen in bo verjetno kmalu ustreljen ...«

Musa Jalil (Zalilov) se je rodil v regiji Orenburg, vasi Mustafino, leta 1906, kot šesti otrok v družini. Njegova mati je bila hči mule, a sam Musa ni pokazal veliko zanimanja za vero - leta 1919 se je pridružil komsomolu. Pisati je začel od osmega leta starosti, pred začetkom vojne je izdal 10 pesniških zbirk. Ko je študiral na Fakulteti za književnost Moskovske državne univerze, je živel v isti sobi z zdaj znanim pisateljem Varlamom Šalamovim, ki ga je opisal v zgodbi »Študent Musa Zalilov«: »Musa Zalilov je bil nizke, krhke postave. Musa je bil Tatar in je bil kot vsak "nacionalist" v Moskvi sprejet več kot prijazno. Musa je imel veliko vrlin. Komsomolets - čas! Tatar - dva! Ruski študent - trije! Pisatelj - štiri! Pesnik - pet! Musa je bil tatarski pesnik, mrmral je svoje verze v svojem maternem jeziku in to je še bolj podkupilo moskovska študentska srca.

Vsi se spominjajo Jalila kot izjemno vesele osebe - oboževal je literaturo, glasbo, šport, prijateljska srečanja. Musa je delal v Moskvi kot urednik tatarskih otroških revij in je bil zadolžen za literaturo in umetnost tatarskega časopisa Kommunist. Od leta 1935 je bil poklican v Kazan - vodja literarnega dela Tatarskega opernega in baletnega gledališča. Po dolgem prepričevanju se strinja in se leta 1939 z ženo Amino in hčerko Chulpan preselil v Tatarstan. Človek, ki je zasedel ne zadnje mesto v gledališču, je bil tudi izvršni sekretar Zveze pisateljev Tatarstana, poslanec mestnega sveta Kazana, ko se je začela vojna, je imel pravico ostati v zaledju. Toda Jalil je zavrnil oklep.

13. julij 1941 Jalil prejme poziv. Najprej so ga poslali na tečaje za politične delavce. Nato - fronta Volkhov. Končal je v znameniti Drugi udarni armadi, v uredništvu ruskega časopisa Courage, ki se nahaja med močvirji in gnilimi gozdovi blizu Leningrada. "Moja draga Chulpanochka! Končno sem šel na fronto premagati naciste,« je zapisal v pismu domov. »Pred dnevi sem se vrnil z desetdnevnega službenega potovanja na dele naše fronte, bil v ospredju, opravljal posebno nalogo. Potovanje je bilo težko, nevarno, a zelo zanimivo. Ves čas je bil pod ognjem. Tri noči zapored nisem spal, jedel na poti. Videl pa sem veliko,« je marca 1942 pisal svojemu kazanjskemu prijatelju, literarnemu kritiku Gaziju Kaššafu. Jalilovo zadnje pismo s fronte je bilo naslovljeno tudi na Kashshafa - junija 1942: »Še naprej pišem poezijo in pesmi. Ampak redko. Enkrat in situacija je drugačna. Trenutno imamo hude bitke. Trdo se borimo, ne za življenje, ampak za smrt ... "

Musa je s tem pismom poskušal pretihotapiti vse svoje napisane pesmi v ozadju. Očividci pripovedujejo, da je v potovalni torbi vedno nosil debel, zastarel zvezek, v katerega je zapisoval vse, kar je sestavil. Toda kje je danes ta zvezek, ni znano. V času, ko je napisal to pismo, je bila Druga udarna armada že popolnoma obkoljena in odrezana od glavnih sil. Že v ujetništvu bo ta težak trenutek odseval v pesmi "Oprosti mi, domovina": "Zadnji trenutek - in ni strela! Moja pištola me je spremenila ..."

Prvič - taborišče vojnih ujetnikov v bližini postaje regije Siverskaya Leningrad. Nato - prednji del starodavne trdnjave Dvina. Nova etapa - peš, mimo uničenih vasi in vasi - Riga. Nato - Kaunas, postojanka št. 6 na obrobju mesta. V zadnjih dneh oktobra 1942 je bil Jalil pripeljan v poljsko trdnjavo Demblin, zgrajeno pod Katarino II. Trdnjavo je bilo obdano z več vrstami bodeče žice, nameščena so bila stražna mesta z mitraljezi in reflektorji. V Demblinu je Jalil spoznal Gainana Kurmasha. Slednji, kot poveljnik skavtov, je bil leta 1942 kot del posebne skupine z misijo vržen v sovražnikovo linijo in so ga Nemci ujeli. V Demblinu so bili zbrani vojni ujetniki narodnosti Volge in Urala - Tatari, Baškirji, Čuvaši, Mari, Mordvini, Udmurti.

Nacisti niso potrebovali le topovskega mesa, ampak tudi ljudi, ki bi lahko navdušili legionarje za boj proti domovini. Bili naj bi izobraženi ljudje. Učitelji, zdravniki, inženirji. Pisatelji, novinarji in pesniki. Januarja 1943 so Jalila skupaj z drugimi izbranimi »navdihovalci« pripeljali v taborišče Wustrau pri Berlinu. Ta tabor je bil izjemen. Sestavljen je iz dveh delov: zaprtega in odprtega. Prva je bila zapornikom znana taboriščna vojašnica, ki pa je bila zasnovana le za nekaj sto ljudi. Okoli odprtega tabora ni bilo stolpov ali bodeče žice: čiste enonadstropne hiše, poslikane z oljno barvo, zelene trate, gredice, klub, menza, bogata knjižnica s knjigami v različnih jezikih narodov ZSSR.

Vozili so jih tudi v službo, ob večerih pa so potekali pouk, v katerem so tako imenovani vzgojitelji sondirali in izbirali ljudi. Izbrani so bili nameščeni na drugem ozemlju - v odprtem taboru, za katerega je bilo treba podpisati ustrezen papir. V tem taborišču so ujetnike odpeljali v jedilnico, kjer jih je čakalo obilno kosilo, v kopališče, nato pa so jim dali čisto perilo in civilna oblačila. Nato so pouk potekali dva meseca. Zaporniki so preučevali državno strukturo Tretjega rajha, njegove zakone, program in listino nacistične stranke. Izvajali so se pouk nemščine. Za Tatare so bila predavanja o zgodovini Idel-Urala. Za muslimane - tečaji islama. Tisti, ki so končali tečaje, so dobili denar, civilni potni list in druge dokumente. Poslali so jih na delo pri distribuciji ministrstva za okupirane vzhodne regije - nemškim tovarnam, znanstvenim organizacijam ali legijam, vojaškim in političnim organizacijam.

V zaprtem taborišču so Jalil in njegovi sodelavci izvajali podzemna dela. V skupini so že bili novinar Rakhim Sattar, otroški pisatelj Abdulla Alish, inženir Fuat Bulatov in ekonomist Garif Shabaev. Vsi so se zaradi videza strinjali, da bodo sodelovali z Nemci, po Musaovih besedah, da bi "razstrelili legijo od znotraj". Marca so Musa in njegove prijatelje premestili v Berlin. Musa je bil naveden kot uslužbenec Tatarskega odbora vzhodnega ministrstva. V odboru ni imel posebnega položaja, opravljal je ločene naloge, predvsem pri kulturno-prosvetnem delu med vojnimi ujetniki.

Pod krinko prijateljskih zabav so potekala srečanja podzemnega odbora ali Jalilov, kot je med raziskovalci navada, da imenujejo Jalilove sodelavce. Končni cilj je bil upor legionarjev. Za namene zarote je bila podzemna organizacija sestavljena iz majhnih skupin po 5-6 ljudi. Med podzemnimi delavci so bili tisti, ki so delali v Tatarskem časopisu, ki so ga Nemci izdajali za legionarje, in so bili postavljeni pred nalogo, da delo časopisa naredijo neškodljivo in dolgočasno ter preprečijo pojav protisovjetskih člankov. Nekdo je delal v oddelku za radiodifuzijo Ministrstva za propagando in organiziral sprejem poročil Sovjetskega informacijskega urada. Podzemni delavci so vzpostavili tudi izdelavo antifašističnih letakov v tatarskem in ruskem jeziku – tipkali so jih na pisalni stroj, nato pa razmnoževali na hektografu.

Dejavnosti ljudstva Jalil ni bilo mogoče prezreti. Julija 1943 je bitka pri Kursku odjeknila daleč na vzhodu in se končala s popolnim neuspehom načrta nemške Citadele. V tem času so pesnik in njegovi tovariši še na prostosti. A za vsakega od njih je imel Direktorat za varnost že soliden dosje. Zadnje srečanje podzemlja je bilo 9. avgusta. Na njem je Musa povedal, da je vzpostavljena komunikacija s partizani in Rdečo armado. Vstaja je bila predvidena za 14. avgust. Vendar so bili 11. avgusta vsi »kulturni propagandisti« poklicani v vojaško menzo – menda na vajo. Tu so bili aretirani vsi "umetniki". Na dvorišču - zaradi ustrahovanja - je bil Jalil pretepen pred priporniki.

Jalil je vedel, da so on in njegovi prijatelji obsojeni na usmrtitev. Ob smrti je pesnik doživel ustvarjalni vzpon brez primere. Spoznal je, da še nikoli ni pisal tako. Mudilo se mu je. Treba je bilo misel in nakopičeno prepustiti ljudem. V tem času ne piše samo domoljubnih pesmi. Po njegovih besedah - ne le domotožje, domačini ali sovraštvo do nacizma. Presenetljivo vsebujejo besedila in humor.

"Naj bo veter smrti hladnejši od ledu,
ne bo motil cvetnih listov duše.
Ponosen nasmeh spet zasije,
in pozabi na nečimrnost sveta,
Spet želim, ne da bi poznal ovire,
piši, piši, piši, ne da bi se naveličal.

V Moabitu je z Jalilom v »kamniti vreči« sedel Andre Timmermans, belgijski domoljub. Musa je z britvico odrezal trakove z robov časopisov, ki so jih prinesli Belgijcu. Iz tega je lahko skupaj sešil zvezke. Na zadnji strani prvega zvezka s pesmimi je pesnik zapisal: »Prijatelju, ki zna brati tatarsko: to je napisal slavni tatarski pesnik Musa Jalil ... Leta 1942 se je boril na fronti in bil ujet. ... Obsojen bo na smrt. Umrl bo. Imel pa bo 115 pesmi, napisanih v ujetništvu in zaporu. Skrbi ga zanje. Zato, če vam knjiga pade v roke, jih previdno, skrbno prepišite, shranite in po vojni prijavite v Kazan, objavite jih kot pesmi umrlega pesnika tatarskega ljudstva. To je moja oporoka. Musa Jalil. decembra 1943.

Džalilevci so bili februarja 1944 obsojeni na smrt. Usmrčeni so bili šele avgusta. V šestih mesecih zapora je Jalil pisal tudi poezijo, a nobena od njih ni prišla do nas. Ohranjena sta le dva zvezka, ki vsebujeta 93 pesmi. Nigmat Teregulov je iz zapora vzel prvi zvezek. Leta 1946 ga je izročil Zvezi pisateljev Tatarstana. Kmalu je bil Teregulov aretiran že v ZSSR in umrl v taborišču. Drugi zvezek je skupaj s stvarmi materi poslal Andre Timmermans, preko sovjetskega veleposlaništva je bil leta 1947 prenesen tudi v Tatarstan. Danes se v literarnem fondu muzeja Kazan Jalil hranijo pravi Moabitski zvezki.

25. avgusta 1944 je bilo v zaporu Plötzensee v Berlinu z giljotino usmrčenih 11 Dzhalilevitov. V stolpcu »obtožba« v kartah obsojencev je pisalo: »Spodkopavanje moči, pomoč sovražniku«. Jalil je bil usmrčen peti, ura je bila 12:18. Uro pred usmrtitvijo so Nemci dogovorili srečanje Tatarov z mulo. Iz njegovih besed so se ohranili spomini. Mullah ni našel besed tolažbe in Jalileviti niso želeli komunicirati z njim. Skoraj brez besed jima je izročil Koran - in vsi so se, položili roko na knjigo, poslovili od življenja. Koran je bil v Kazan pripeljan v zgodnjih devetdesetih letih in se hrani v tem muzeju. Še vedno ni znano, kje se nahaja grob Jalila in njegovih sodelavcev. To ne preganja ne kazanskih ne nemških raziskovalcev.

Jalil je ugibal, kako se bodo sovjetske oblasti odzvale na dejstvo, da je bil v nemškem ujetništvu. Novembra 1943 je napisal pesem "Ne verjemi!", ki je naslovljena na njegovo ženo in se začne z vrsticami:

»Če ti prinesejo novice o meni,
Rekli bodo: »On je izdajalec! izdal domovino,
Ne verjemi mi draga! Beseda je
Prijatelji ne bodo povedali, ali me imajo radi."

V ZSSR je v povojnih letih MGB (NKVD) odprl iskalno datoteko. Njegovo ženo so poklicali na Lubjanko, šla je na zaslišanja. Ime Musa Jalil je izginilo s strani knjig in učbenikov. Zbirke njegovih pesmi niso bile več v knjižnicah. Ko so se na njegove besede predvajale pesmi po radiu ali z odra, se je navadno govorilo, da so besede ljudske. Primer je bil zaključen šele po Stalinovi smrti zaradi pomanjkanja dokazov. Aprila 1953 je bilo v Literaturni gazeti na pobudo urednika Konstantina Simonova prvič objavljenih šest pesmi iz Moabitskih zvezkov. Pesmi so naletele na širok odziv. Nato - Heroj Sovjetske zveze (1956), dobitnik (posthumno) Leninove nagrade (1957) ... Leta 1968 je bil v studiu Lenfilm posnet film "Moabit Notebook".

Iz izdajalca se je Jalil spremenil v tistega, katerega ime je postalo simbol predanosti domovini. Leta 1966 je bil v bližini obzidja Kazanskega Kremlja, ki tam stoji danes, postavljen spomenik Jalilu, ki ga je ustvaril slavni kipar V. Tsegal.

Leta 1994 so v bližini, na granitni steni, odprli barelief, ki predstavlja obraze njegovih desetih usmrčenih tovarišev. Že vrsto let dvakrat letno - 15. februarja (na rojstni dan Muse Jalila) in 25. avgusta (obletnica usmrtitve) pri spomeniku potekajo slovesni shodi s polaganjem cvetja. Uresničilo se je tisto, o čemer je pesnik zapisal v enem svojih zadnjih pisem s fronte ženi: »Ne bojim se smrti. To ni prazna fraza. Ko rečemo, da preziramo smrt, jo dejansko preziramo. Nad občutkom strahu prevladuje velik občutek domoljubja, polno zavedanje svoje družbene funkcije. Ko pride misel na smrt, razmišljaš takole: še vedno obstaja življenje po smrti. Ne "življenje na naslednjem svetu", ki so ga oznanjali duhovniki in mule. Vemo, da ne. In v glavah je življenje, v spominu ljudi. Če sem v življenju naredil nekaj pomembnega, nesmrtnega, sem si s tem zaslužil še eno življenje - "življenje po smrti"

JALIL (JALILOV) Musa Mustafovič (pravo ime Musa Mustafovich Zalilov) (1906 - 25. avgust 1944), tatarski pesnik, heroj Sovjetske zveze (1956). Rojen v vasi Mustafino v provinci Orenburg. Študiral je v Orenburški medresi "Khusainiya". Leta 1919 se je pridružil komsomolu. Član državljanske vojne. Leta 1927 je vstopil na literarni oddelek etnološke fakultete Moskovske državne univerze. Po reorganizaciji je leta 1931 diplomiral na literarni fakulteti Moskovske državne univerze. V letih 1931–1932 delal kot urednik tatarskih otroških revij, ki so izhajale pri Centralnem komiteju Komsomola. Bil je vodja oddelka za literaturo in umetnost tatarskega časopisa Komunist, ki je izhajal v Moskvi. Leta 1932 je živel in delal v Serovu. Leta 1934 sta izšli dve njegovi zbirki: Red-bearing Millions in Pesmi in pesmi. V letih 1939–1941 je bil izvršni sekretar Zveze pisateljev Tatarske ASSR, deloval kot vodja literarnega dela Tatarske operne hiše. Leta 1941 je bil vpoklican v Rdečo armado. Boril se je na fronti Leningrad in Volhov, bil dopisnik časopisa Courage. Junija 1942 je bil med operacijo sovjetskih čet v Lyubanu hudo ranjen, ujet in zaprt v zaporu Spandau. V koncentracijskem taborišču se je Musa, ki se je imenoval Gumerov, pridružil enoti Wehrmachta - legiji Idel-Ural, ki so jo Nemci nameravali poslati na vzhodno fronto. V Jedlinu (Poljska), kjer se je pripravljala legija Idel-Ural, je Musa med legionarji organiziral podzemno skupino in organiziral pobeg vojnih ujetnikov. Prvi bataljon Volgo-Tatarske legije se je uprl in se februarja 1943 pridružil beloruskim partizanom. Zaradi sodelovanja v podzemni organizaciji je bil Musa 25. avgusta 1944 usmrčen na giljotini v vojaškem zaporu Plötzensee v Berlinu. Leta 1946 je Ministrstvo za državno varnost ZSSR sprožilo preiskavo proti Musi Jalilu. Obtožili so ga izdaje in pomoči sovražniku. Na srečo je cikel pesmi, ki jih je napisal v ujetništvu – zvezek, ki je odigral pomembno vlogo pri »odkritju« pesniškega podviga Muse Jalila in njegovih tovarišev, ohranil pripadnik protifašističnega odpora, Belgijec Andre Timmermans, ki je bil v isti celici z Jalilom v zaporu Moabit. Na njunem zadnjem srečanju je Musa dejal, da bosta s skupino njegovih tatarskih tovarišev kmalu usmrčeni, in dal zvezek A. Timmermansu in ga prosil, naj ga odnese v domovino. Po koncu vojne in izpustitvi iz zapora je A. Timmermans zvezek odnesel na sovjetsko veleposlaništvo. Kasneje je zvezek padel v roke pesnika K.M. Simonov, ki je organiziral prevod Jalilovih pesmi v ruščino, je od pesnika odstranil klevetanje in dokazal domoljubno delovanje njegove podtalne skupine. Članek K.M. Simonov o Musi Jalilu je bil objavljen v enem od osrednjih časopisov leta 1953. Leta 1956 je bil pesnik posthumno nagrajen z nazivom Heroj Sovjetske zveze, leta 1957 je postal nagrajenec Leninove nagrade za cikel pesmi "Moabit Notebook". ".

Vredno je živeti, da se zaletiš v tla
Pot je globlja, bolj opazna,
Tako da vaš posel ostane
Kot tisočletni hrast.

Pela sem, dišala po pomladni svežini.
Pel sem, vstopajoč v boj za domovino,
Tukaj je zadnja pesem, ki jo pojem
Videti nad seboj krvnikovo sekiro.
Pesem me je naučila svobode
Pesem borca mi pravi, naj umrem.
Moje življenje je zazvonilo s pesmijo med ljudmi,
Moja smrt bo zvenela kot pesem boja.
Musa Jalil.

Musa Jalil, pravo ime Musa Mustafovich Zalilov (tatar Musa Mostafa uly Җәlilev; 2 (15) februar 1906, vas Mustafino, zdaj regija Orenburg - 25. avgust 1944, Berlin) - tatarski sovjetski pesnik, heroj Sovjetske zveze (1956). Član CPSU (b) od 1929.
Njegovo biografijo je mogoče najti in prebrati, jaz pa želim predstaviti nekaj povsem drugega, zgodbo o njem.
ŽIVE NITI
Rafael Mustafin
»Ujetnike v lisicah so odpeljali v veliko dvovišino dvorano z obokanimi stropi in ogromnimi polkrožnimi okni. Pred njimi je na pobočju stala impresivna sodniška miza iz barjanskega hrasta, zraven pa je bila ista hrastova prižnica s fašističnim orlom in svastiko. Nasproti drugega sta bila lokala tožilca in odvetnika. Težki, v črno usnje oblečeni sodniški stoli s pretirano visokimi nasloni, impozantni lestenci, zajetnimi in neudobnimi klopi za javnost - vse je bilo zasnovano tako, da se obtoženi počuti kot bedni črv, zrno peska pred neomajnim blokom fašizma Zakon in red ...
Izid sojenja je bil vnaprej določen - o tem niso dvomili niti sodniki niti obtoženi. Postopki so se počasi valili po ustaljenem, enkrat za vselej redu. Obtožnik je spregovoril, prebrali so protokole zaslišanj, navedli "poškodovane" dokumente in fotografije ter zaslišali priče. Ali bi si lahko Jalil celo za trenutek predstavljal, da bi prav v tej dvorani, kjer zveni dolgočasen sodnikov glas, ojačan z odlično akustiko, čez kakih trideset let, njegove pesmi, prevedene v nemščino, zazvenele kot grom.
Jutranjo tišino je prekinil zvok vojaških škornjev. Plezal je od spodaj, po odmevajočih litoželeznih stopnicah, ropotal po valovitem železu odprtih galerij, ki so obkrožale celice ... Stražarji, obuti v mehke klobučevine, so hodili nemo. Približno, brez skrivanja, so se obnašali le pazniki, ki so obsojence odpeljali na usmrtitev. Ujetniki so nemo poslušali: bo pihalo, ali ne bo pihalo? Ni bilo. Zazveneli so ključi. Počasi, s škripanjem, so se odprla težka, slabo naoljena vrata ...
V celico sta vstopila dva vojaška moža, oborožena in »ne preveč prijazna«, kot se je pozneje spominjal eden od zapornikov, Italijan R. Lanfredini. Ko so prebrali imena Tatarov s seznama, so naročili, da se hitro oblečejo. Ko so vprašali: »Zakaj? Kje?" Stražarji so rekli, da ne vedo ničesar. Toda ujetniki so, kot piše Lanfredini, takoj spoznali, da je prišla njihova ura.
Vpitje za naročilo: »Schnel! Schnel! ("Hitro! Hitro!") - stražarji so odšli v naslednjo celico. In ujetniki so se začeli poslavljati od Lanfredinija in drug od drugega. "Objela sva se kot prijatelja, ki vedo, da se nikoli več ne bosta videla" (iz spominov Lanfredinija).
Na hodniku so se slišali koraki, navdušeni glasovi, vzkliki stražarjev. Vrata celice so se spet odprla in Lanfredini je med obsojenimi na smrt zagledal Muso. Tudi Jalil je opazil Lanfredinija in ga pozdravil z "njegovim običajnim salamom". Ko je šel mimo Lanfredinija, ga je eden od njegovih novih prijateljev (mislim, da je bil Simaev) impulzivno objel in rekel: »Tako si se bal umreti. In zdaj bomo umrli ...«
Razdalja med berlinskima zaporoma Spandau in Plötzensee je kratka, približno petnajst do dvajset minut vožnje z avtomobilom. Toda za obsojence je ta pot trajala približno dve uri. Vsekakor je v vpisnih izkaznicah zapora Plötzensee njihov prihod zapisan 25. avgusta 1944 ob osmih zjutraj. Do nas sta prišli le dve karti: A. Simaeva in G. Shabaeva.
Te kartice omogočajo razumevanje odstavka obtožbe: "subverzija." Sodeč po drugih dokumentih je bilo dešifrirano takole: "subverzija moralnemu propadanju nemških čet." Odstavek, po katerem fašistična Themis ni poznala nobene popustljivosti ...
Usmrtitev je bila predvidena za dvanajsto uro. Obsojence so seveda pripeljali vnaprej. Toda usmrtitev se je začela s šestimi minutami zamude. Primer za izjemno točne zapornike je izjemen ... To pojasnjuje bodisi dejstvo, da so imeli krvniki še posebej veliko »dela« (udeleženci zarote proti Hitlerju so bili usmrčeni še isti dan), ali pa dejstvo, da eden od duhovnikov, ki je moral biti prisoten pri usmrtitvi, je zamujal. Bila sta: katoliški duhovnik Georgy Yurytko (v okviru skupine je bil usmrčen tudi nemški podčastnik, katoličan) in berlinski mula Gani Usmanov.
Pomočnik upravnika Paul Dürrhauer, ki je obsojence spremljal na zadnji poti, je presenečeno dejal, da so se Tatari obnašali neverjetno vzdržljivo in dostojanstveno. Pred njegovimi očmi se je dnevno izvajalo na desetine usmrtitev. Vpitja in psovk je bil že vajen, ni se čudil, če so v zadnjem trenutku začeli moliti k Bogu ali pa omedleli od strahu ... Ni pa še videl, da bi ljudje šli na usmrtitev z dvignjenimi glavami in peli ob istočasno »nekakšna azijska pesem.
»Spomnim se tudi pesnika Muse Jalila. Obiskoval sem ga kot katoliškega duhovnika, mu prinesel v branje Goethejeve knjige in se naučil ceniti ga kot mirnega, plemenitega človeka. Njegovi sojetniki v vojaškem zaporu Spandau so ga zelo spoštovali ... Kot mi je povedal Jalil, je bil obsojen na smrt zaradi tiskanja in razširjanja pozivov, v katerih je svoje rojake **** pozival, naj se ne borijo proti ruskim vojakom.
(Iz pisma G. Yurytka nemškemu pisatelju L. Nebentzalu.)
Med zadnjim srečanjem je Jalil duhovniku povedal svoje sanje. "Sanjal je, da stoji sam na velikem odru in vse okoli njega je bilo črno - tako stene kot stvari," je kasneje o tem zapisal G. Yurytko. Sanje so zlovešče in neverjetne ... Ja, Jalil se je znašel na odru zgodovine iz oči v oči s fašizmom. Vse okrog njega je bilo črno. In toliko več spoštovanja si zasluži pogum brez primere, s katerim je dočakal smrtno uro ...
... Grem po pesnikovih stopinjah. Po sledeh vojne, poguma, krvi, smrti in pesmi. V prosto tekočem pesku na mestih nekdanjih koncentracijskih taborišč najdem počrnjene od korozije (ali morda od človeške krvi?) - vojaške gumbe, koščke bodeče žice, zelene tulce ... Včasih naletim na krhke, rumene drobce kosti ...
Vojašnice za vojne ujetnike so že zdavnaj uničene, plašči in tunike so zgnili, močni - brez obrabe - vojaški škornji so se spremenili v ostanke.
Veliko je razpadlo in postalo prah. Toda pesnikove pesmi, tako kot pred desetletji, žarijo s svežino in močjo strasti.
Ob vhodu v nacistični zapor Plötzensee je spominska žara s pepelom usmrčenih in mučenih v vseh koncentracijskih taboriščih nacistične Nemčije. V bližini je bil postavljen spominski zid z napisom: "Žrtvam nacistične diktature 1933-1945." Pogrebni venci visijo na posebnih stojalih. Ena od sob usmrtitvenega lokala je spremenjena v muzej. Stene so obešene z gradivi o zaporu Plötzensee, fotografijami udeležencev v poskusu atentata na Hitlerja, dokumenti drugih žrtev nacizma.
Usmrtitvena soba je ostala v prvotni obliki. Rešetka za odvajanje obilne krvi, siva cementna tla ... Stene in stropi so bili pobeljeni - drugače bi bilo mračno tlačno vzdušje preprosto neznosno.
Potrpežljivo čakamo, da se pester val turistov umiri. Nato pesnikova vdova, Amina Jalil, stopi čez zaščitno vrv in položi šopek škrlatnih nageljnov na mesto, kjer so bili usmrčeni Musa in njegovi tovariši. Nekaj minut v tišini, sklonjenih glav stojimo ob škrlatnih brizgah na sivih cementnih tleh.
23. aprila 1945 je 79. strelski korpus sovjetske armade, ki je napredoval v smeri Reichstaga, dosegel črto berlinskih ulic Rathenowerstrasse in Turmstrasse. Naprej se je skozi dim eksplozij prikazala mračna siva zgradba za visokim opečnim zidom - zapor Moabit. Ko so borci vdrli na dvorišče zapora, tam ni bilo nikogar. Le veter je po dvorišču nosil smeti, ostanke papirja, razburjal strani knjig, ki jih je eksplozija vrgla iz zaporniške knjižnice. Na prazni strani enega od njih je eden od vojakov opazil vpis v ruščini: »Jaz, tatarski pesnik Musa Jalil, sem bil zaprt v zaporu Moabit kot zapornik, ki je bil obtožen političnih obtožb in bom verjetno ustreljeno kmalu. Če kdo od Rusov dobi ta posnetek, naj se od mene pozdravi s kolegi pisatelji v Moskvi, naj to sporoči družini. Vojaki so ta letak poslali v Moskvo, v Zvezo pisateljev. Tako je v njegovo domovino prišla prva novica o Jalilovem podvigu.
V eni od cerkva v Varšavi sem videl žaro s Chopinovim srcem. V slovesnem mraku je zazvenela nesmrtna glasba sijajnega poljskega skladatelja. Ljudje so stali v tišini, se pridružili velikim in si razvedrili dušo.
Kje je pokopano Jalilovo srce?
Na to vprašanje še ne moremo odgovoriti s popolno gotovostjo. Znano je le, da so nacisti konec avgusta 1944 trupla usmrčenih odpeljali na območje blizu mesta Seeburg, ki je nekaj kilometrov zahodno od Berlina.
Obiskal sem te kraje. Drugi jarki, ki so se pogreznili, marsikje napol podrti, zaraščajo zelene jelke, biči belih debel brez. Nekje tukaj, v obskurnem jarku, med tisoči žrtev fašističnega režima, kot je on, počiva pesnikovo srce. In korenine dreves, ki so pognale skozenj, so kot žive niti, ki pesnika povezujejo z velikim svetom, svetom sonca, neba in lebdečih ptic.

Naslovi:

Oznake:

Musa Jalil
25. avgusta 2009 so komunisti Naberežnih Čelnih izvedli shod, posvečen spominu na Muso Džalila, sovjetskega tatarskega komunističnega pesnika, heroja Sovjetske zveze. Na današnji dan, 25. avgusta 1944, so bili Musa Jalil in njegovi tovariši iz podzemne skupine usmrčeni v nacističnem ujetništvu.

Shod je odprla prva sekretarka mestnega komiteja Komunistične partije Ruske federacije Naberežni Čelni Tatyana Guryeva, ki je spregovorila o življenjski poti Muse Jalila. Rodil se je leta 1906 v vasi Mustafino v provinci Orenburg. V šolo sem hodil pri 6 letih. V enem letu je že v osnovni šoli osvojil osnove branja in pisanja ter se naučil na pamet več poglavij Korana. Pri 9 letih je začel pisati poezijo. V Orenburgu je Musa vstopil v medreso. Ta leta so sovpadala z obdobji družbenih preobratov.
Po februarski revoluciji se je v medresi začelo vrenje. Musa je na levem krilu študentskega gibanja. Ureja razredni časopis, piše članke in brošure, govori proti privržencem mul in bajev, strastno poje sonce svobode. Oblikovanje sovjetske oblasti je potekalo v težkih razmerah. Pred njegovimi očmi so belogardisti pobili Rdečo armado, ženske, otroke. Samo življenje je najstniku dalo vizualne lekcije razrednega boja. Musa je hodil na zborovanja in sestanke, požrešno bral časopise in boljševiške brošure. Leta 1919, ko je v Orenburgu nastala komsomolska organizacija, obkrožena z belogardisti, se je v njene vrste pridružil 13-letni Musa. Hiti na fronto, a ga ne vzamejo. Ko se vrne v vas, ustanovi otroško komunistično organizacijo, ki je vključevala približno 40 fantov in deklet. Uprizarjali so predstave, prirejali večerne zabave, srečanja, shode, izdajali stenski časopis in rokopisno revijo. Leta 1920 je Musa ustvaril komsomolsko celico. Ni se le zavzemal za novo življenje, ampak je, ko je bilo potrebno, z orožjem branil mlado sovjetsko oblast.
Kasneje bo Mussa Jalil diplomiral na Orenburški vojaški partijski šoli, Tatarskem inštitutu za javno šolstvo in Moskovski državni univerzi. Od 1927 do 1938 je živel in delal v Moskvi. Leta 1938 se je vrnil v Kazan, kjer je stal ob začetku Tatarske operne hiše.
Ko se je začela vojna, je drugi dan odnesel izjavo na vojaški urad s prošnjo, da ga pošljejo na fronto. Leta 1942 je bil ujet. Izmed vojnih ujetnikov so nacisti na silo ustvarili nacionalne legije, da bi jih uporabili v vojaških operacijah proti sovjetski vojski. Da bi preprečili načrte nacistov - podzemna skupina, ki jo vodi Musa Jalil, si je zadala nalogo.
Prvi bataljon Volgo-Tatarske legije, ki je bil poslan na vzhodno fronto, je dvignil vstajo, ubil nemške častnike in se pridružil odredu beloruskih partizanov. Avgusta 1943 je gestapo stopil na sled podzemlja. Jalil in njegovi tovariši so bili aretirani. Toda pesnik ni obupal. Poezija je bila njegovo orožje. Bil je tepen, mučen z električnim tokom, a nobena muka, nobeno trpljenje in mučenje ni moglo zlomiti mogočnega duha pesnika. Jalil je bil skupaj z drugimi domoljubi usmrčen.
Tatjana Guryeva je v govoru na shodu tudi dejala, da se moramo na ta dan spomniti tudi drugega nič manj znanega otroškega pisatelja v sovjetskem Tatarstanu Abdula Alisha. Njihova biografija je zelo podobna, nekateri izvirajo iz kmečkih družin. Abdula Alish je bil izjemna oseba, pisatelj večstranskega talenta. Z enako lahkoto se je lotil zgodbe, nato igre, nato verzov, nato eseja. Rad je imel glasbo in tehnologijo. Toda obstajala je ena strast, ki jo je Alish nosil skozi vse življenje in ki je v veliki meri določila njegovo ustvarjalno pot. To je ljubezen do otrok. Alish je dejal: "Vse svoje delo posvečam otrokom." Nenehno je komuniciral z otroki, tudi otroci so ga poznali in imeli radi. Njegove pesmi so otroke vzgajale v vredne državljane domovine.
Alish je aktivno sodeloval v pionirskem gibanju Tataria. Stal je pri izvoru prve republiške palače pionirjev. Na fronto gre na začetku vojne. Oktobra 1941 je bil ujet v bližini Brjanska. Šl je skozi številna taborišča, videl lakoto, bolezni, zlorabe, smrt. In v taborišču Wustrau blizu Berlina se je srečal z Muso Jalilom, to je bilo v začetku leta 1943. Poznala sta se pred vojno. Abdula Alish se je brez obotavljanja pridružil Jalilovi skupini in postal njegova desna roka. Nacisti so nameravali uporabiti tatarsko inteligenco za agitacijo vojnih ujetnikov. Vendar so se napačno izračunali. Jalil in Alish sta se z edinim namenom, da imata dostop do tiskarne, dogovorila za redno tiskanje antifašističnih letakov. In jim je to uspešno uspelo. Nacisti vojnih ujetnikov Tatarov in Baškirjev niso mogli spremeniti v izdajalce.
Ob obtožbi izdajalcev je bilo razkrito delo podzemne skupine. Jalil in Alish ter večina članov podzemne skupine so bili aretirani nekaj dni pred dobro pripravljeno vstajo legij.
Patriote so vrgli v zapor Moabit, začela so se mučenja, neskončna zasliševanja, ustrahovanje. Sojenje Dzhalilianom je potekalo marca 1944 v Dresdnu. Po izrečeni smrtni obsodbi so preživeli še šest mesecev v fašističnem zaporu. Usmrtitev domoljubov je bila 25. avgusta 1944. Alish je bil star komaj 36 let, Jalil pa le 38, ko so umrli v rokah fašističnih krvnikov.
Jalil je zapisal: "Ne bojim se smrti. V glavah, v spominu ljudi je življenje po smrti. Če sem v svojem življenju naredil nekaj pomembnega, nesmrtnega, si je to zaslužilo to drugo življenje -" življenje po smrti " ... Cilj je nekaj. To je tisto, kar je življenje: živeti tako, da tudi po smrti ne umreš. Da, te besede so bile preroške. Jalil še danes živi z nami. In naša dolžnost je danes predvsem ohraniti spomin na junake in ga posredovati našim otrokom in vnukom, da bodo vzgojeni na podvigu junakov in bodo prav tako vredni državljani domovine.
Tatyana Guryeva je prebrala Jalilovo pesem "Barbarity", ki pripoveduje o tem, kako so nacisti žive pokopali matere s svojimi otroki. Čas, v katerem živimo danes, je dejala Tatyana Guryeva, lahko imenujemo le barbarstvo. Potem, med veliko domovinsko vojno, so bili tuji napadalci barbari, danes meščanska moč Rusije ustvarja barbarstvo nad svojimi ljudmi. Tatyana Gurieva je pozvala k združevanju okoli komunistične partije v boju za dostojno življenje, za socializem.
Udeleženci shoda so brali poezijo v tatarskem in ruskem jeziku. Berejo ga ljudje vseh starosti. Desetletna Polina Trofimova je prebrala otroško pesmico "Moj pes". Na shodu je spregovoril predsednik Tatarskega javnega centra Rafis Kashapov, ki se je dotaknil dejstva, da v zadnjem času številni mediji nakazujejo idejo: Jalil ni bil junak, v ujetništvu je živel dobro, in njegovo junaštvo je samo plod sovjetske propagande. Takšne laži je treba ovreči, ljudem, mlajši generaciji posredovati resnico o tisti vojni, o grozodejstvih nacistov, o junaštvu naših rojakov.
Irek Massarov, oče vojaka, ki je umrl na Kavkazu, je prinesel svoje slike, posvečene Jalilu.
Zinaida Tsybarkova je prebrala "Requiem" Roberta Rozhdestvenskega. Nato so z minuto molka počastili spomin na padle junake, nato pa položili cvetje.
Udeleženci shoda so se kot sklep odločili, da svoje zahtevke glede stanja spomenika pošljejo županu in zahtevajo njegovo ureditev.
Opozoriti je treba, da se letos oblasti niso spomnile, da 25. avgusta 2009 mineva 65 let od smrti enega najvrednejših sinov tatarskega ljudstva, Muse Jalila, pa tudi njegovih soborcev.
http://kprf.ru/rus_soc/70200.html