Jack in fižolovo steblo (Jack in fižolovo steblo)

Nekoč je bila revna vdova, ki je imela edinega sina po imenu Jack in kravo po imenu Milky-white. In vse, kar so morali preživeti, je bilo mleko, ki ga je vsako jutro dajala krava, ki so ga nosili na tržnico in prodajali. Toda nekega jutra Mlečno-beli niso dali mleka in niso vedeli, kaj naj storijo.

"Kaj naj naredimo, kaj naj naredimo?" je rekla vdova in zavila roke.

»Razvedri se, mama, šel bom nekam delat,« je rekel Jack.

"To smo že poskusili in nihče te ne bi vzel," je rekla njegova mati, "moramo prodati Milky-white in z denarjem odpreti trgovino ali kaj podobnega."

»V redu, mati,« pravi Jack; "Danes je tržni dan in kmalu bom prodal mlečno belo, potem pa bomo videli, kaj lahko naredimo."

Zato je vzel v roko kravji povodec in začel. Ni šel daleč, ko je srečal smešnega starca, ki mu je rekel: "Dobro jutro, Jack."

"Dobro jutro za vas," je rekel Jack in se spraševal, od kod pozna njegovo ime.

"No, Jack, in kam greš?" je rekel moški.

"Grem na trg, da tam prodam našo kravo."

"O, izgledaš kot pravi tip, da bi prodajal krave," je rekel mož; "Zanima me, ali veste, koliko fižola naredi pet."

"Dva v vsaki roki in ena v ustih," pravi Jack, oster kot igla.

»Prav imaš,« pravi moški, »in tukaj so, sam fižol,« je nadaljeval in potegnil iz žepa nekaj čudnega fižola. "Ker si tako oster," pravi, "ne moti, da se s tabo zamenjam - tvoja krava za ta fižol."

"Pojdi naprej," pravi Jack; "a ti ne bi bilo všeč?"

"Ah, ne veš, kaj je ta fižol," je rekel mož, "če ga posadiš čez noč, do jutra zraste do neba."

"Res?" je rekel Jack; "ne praviš tako."

"Da, tako je, in če se ne izkaže, da je res, lahko dobiš svojo kravo nazaj."

"Prav," reče Jack in mu izroči mlečno belo povodec ter v žep pospravi fižol.

Nazaj gre Jack domov, in ker ni šel daleč, se še ni zmračilo, ko je prišel do svojih vrat.

"Že nazaj, Jack?" je rekla njegova mati; "Vidim, da nimaš mlečno bele, zato si jo prodal. Koliko si dobil zanjo?"

"Nikoli ne boš uganila, mama," pravi Jack.

"Ne, ne rečeš tako." dober fant! Pet funtov, deset, petnajst, ne, ne more biti dvajset.

»Rekel sem ti, da ne moreš uganiti. Kaj pravite na ta fižol; "so čarobni, posadijo jih čez noč in --"

"Kaj!" pravi Jackova mati, "ali si bil tak neumen, tak bedak, tak idiot, da si dal mojega Milky-white, najboljšega molzca v župniji, in prvovrstno govedino za škorenj, za komplet skromnega fižola ? Vzemi to! Vzemi to! Vzemi to! In tvoj dragoceni fižol gre skozi okno. In zdaj s tabo v posteljo. Nobene supe ne smete spiti in niti malo ne pogoltnite to noč."

Zato je Jack šel gor v svojo sobico na podstrešju in žalosten in žal mu je bilo zagotovo tako zaradi matere kot zaradi izgube večerje.

Končno je zaspal.

Ko se je zbudil, je bila soba videti tako smešna. V del nje je sijalo sonce, vse ostalo pa je bilo precej temno in senčno. Zato je Jack skočil in se oblekel ter odšel k oknu. In kaj misliš, da je videl? Kaj, fižol, ki ga je njegova mati vrgla skozi okno na vrt, je zrasel v veliko fižolovo steblo, ki se je dvigalo in se dvigalo, dokler ni doseglo neba. Človek je torej govoril resnico.

Fižolovo steblo je zraslo čisto blizu Jackovega okna, zato ga je moral samo odpreti in skočiti na fižolovo steblo, ki je teklo navzgor kot velika lestev. Tako je Jack plezal, plezal je in plezal in plezal in plezal je in je plezal in plezal, dokler ni končno dosegel nebo, prišel je do velike velike visoke hiše in na pragu je bila velika velika visoka ženska.

"Dobro jutro, mama," pravi Jack precej vljudno. "Bi lahko tako prijazen, da mi daš zajtrk?" Kajti prejšnjo noč ni imel ničesar za jesti in je bil lačen kot lovec.

"Zajtrk hočeš, kajne?" pravi velika visoka ženska, "zajtrk boš, če ne odideš od tukaj. Moj moški je ogor in nič mu ni všeč bolje kot fantje, pečeni na toastu. Bolje, da greš naprej, sicer bo prišel.

"Oh! prosim, mama, daj mi nekaj za jesti, mama. Od včeraj zjutraj nisem imel ničesar jesti, res in resnično, mama," pravi Jack. "Lahko bi se tudi pekel, kot da bi umrl od lakote."

No, ogrijeva žena navsezadnje ni bila tako slaba. Zato je odpeljala Jacka v kuhinjo in mu dala kos kruha in sira ter vrč mleka. Toda Jack še ni napol končal tega, ko je udaril! udarec! udarec! vsa hiša je začela trepetati od hrupa nekoga, ki prihaja.

"Boga milost! To je moj stari," je rekla ograjeva žena, "kaj za vraga naj storim? Hitro pridi in skoči sem." In Jacka je zložila v pečico, ko je ogro prišel noter.

Seveda je bil velik. Za pasom je imel tri teleta napeta za pete, jih je odklenil in vrgel dol na mizo ter rekel: "Evo, žena, skuhaj mi par teh za zajtrk. Ah! kaj to dišim?"

"fee-fi-fo-fum,
Dišim po krvi Angleža,
Naj bo živ ali mrtev
Imel bom njegove kosti za mletje kruha.

"Neumnost, draga," je rekla njegova žena, "ti" sanjaš. Ali pa morda zavohate ostanke tistega fantka, ki vam je bil tako všeč za včerajšnjo večerjo. Tukaj pojdite, da se umijete in pospravite, in ko se vrnete, bo vaš zajtrk pripravljen za vas.

Tako je ogro odšel, Jack pa je pravkar skočil iz peči in pobegnil, ko mu je ženska rekla, da ne. "Počakaj, da zaspi," pravi; "po zajtrku ima vedno odmerek."

No, oger je zajtrkoval, potem pa gre do velike skrinje in vzame nekaj vreč zlata, pa dol sedi in šteje, dokler mu končno ni začela kimati glava in je začel smrčati do cele hiše. spet stresel.

Nato se je Jack na prstih priplazil iz svoje peči in ko je šel mimo ogra, je vzel eno od vreč zlata pod roko in je pel, dokler ni prišel do fižolova stebla, nato pa je vrgel vrečo z zlatom. ki je seveda padla na mamin vrt, potem pa je splezal dol in plezal, dokler ni končno prišel domov in povedal mami ter ji pokazal zlato in rekel: "Welt, mati, ali nisem imel prav glede fižola ? Res so čarobni, vidite."

Tako sta nekaj časa živela na vrečki z zlatom, toda končno sta prišla do konca in Jack se je odločil, da bo še enkrat poskusil svoj zaboj na vrhu fižola. Tako je nekega lepega jutra vstal zgodaj in stopil na fižolovo steblo ter plezal in plezal in plezal in plezal in plezal in je, dokler ni končno prišel na cesto, vzpenjal se je znova in do velikega visoko hišo, v kateri je bil že prej. Tam je zagotovo stala velika visoka ženska na pragu.

"Dobro jutro, mama," pravi Jack drzen kot medenina, "ali bi lahko bila tako dobra, da bi mi dala nekaj za jesti?"

"Pojdi stran, moj fant," je rekla velika visoka ženska, "sicer te bo moj mož pojedel za zajtrk. Ali nisi ti tisti mladenič, ki je prišel sem enkrat prej?" Ali veste, da je tisti dan moj mož zamudil eno od svojih vreč zlata."

"To je čudno, mama," je rekel Jack, "si upam reči, da bi ti lahko povedal nekaj o tem, ampak sem tako lačen, da ne morem govoriti, dokler ne pojedem nekaj."

No, velika visoka ženska je bila tako radovedna, da ga je sprejela k sebi in mu dala nekaj za jesti. A komaj ga je začel žvečiti tako počasi, kot je mogel, ko je udaril! udarec! slišali so velikanov korak in njegova žena je Jacka skrila v pečico.

Vse se je zgodilo kot prej. Vstopil je oger, kot je to storil prej, rekel: "Fee-fi-fo-fum" in zajtrkoval s tremi pečenimi voli. Potem je rekel: "Žena, prinesi mi kokoš, ki znese zlata jajca." Zato ga je prinesla in oger je rekel: "Lezi," in zleglo je jajce, vse zlato. In potem je ogro začel kimati z glavo in smrčati, dokler se ni zatresla hiša.

Nato je Jack na prstih prilezel iz pečice in ujel zlato kokoš ter odšel, preden si lahko rekel "Jack Robinson". Toda tokrat je kokoš zahihotala, kar je zbudilo ogra, in ko je Jack izstopil iz hiše, ga je slišal klicati:

"Žena, žena, kaj si naredila z mojo zlato kokošjo?" In žena je rekla: "Zakaj, draga moja?"

Toda to je bilo vse, kar je Jack slišal, saj je odhitel do fižola in splezal dol kot v ognjeni hiši. In ko je prišel domov, je pokazal materi čudovito kokoš in ji rekel: "Lezi"; in zleglo je zlato jajce vsakič, ko je rekel "Lezi".

No, Jack ni bil zadovoljen in kmalu se je odločil, da bo še enkrat poskusil svojo srečo tam zgoraj na vrhu fižola. Tako je nekega lepega jutra vstal zgodaj in prišel do fižola in plezal in je plezal in plezal in plezal, dokler ni prišel do vrha.A tokrat je vedel bolje, kot da gre naravnost do ogra hiše. In ko se ji je približal, je čakal za grmovjem, dokler ni videl, da je ograjeva žena prišla z vedrom po vodo, nato pa se je priplazil v hišo in stopil v baker. Tam ni bil dolgo, ko je slišal udarec! udarec! udarec! kot prej, in prišla sta oger in njegova žena.

"Fee-fi-fo-fum, vonjam po krvi Angleža," je zavpil oger. "Voham ga, žena, vonjam ga."

"Ali, draga moja?" pravi ograjeva žena. "Potem, če je ta mali lopov, ki ti je ukradel zlato, in kokoš, ki je znesla zlata jajca, je zagotovo prišel v peč." In oba sta hitela k peči. Toda Jacka na srečo ni bilo zraven in ograjeva žena je rekla: "Spet si tu s svojim fee-fi-fo-fumom. Zakaj sem seveda "fanta, ki ste ga ujeli sinoči" pravkar popekla za vaš zajtrk. Kako pozabljiv sem in kako nepreviden si, da ne poznaš razlike med živim in mrtvim po vseh teh letih."

Tako je oger sedel k zajtrku in ga pojedel, a vsake toliko je zamrmral: "No, lahko bi prisegel ..." in je vstal in preiskal shrambo in omare in vse, samo na srečo , na baker ni pomislil.

Ko je bil zajtrk končan, je oger zaklical: "Žena, žena, prinesi mi mojo zlato harfo." Zato ga je prinesla in postavila na mizo pred njim. Potem je rekel: "Poj!" in najlepše je pela zlata harfa. In to je pelo, dokler oger ni zaspal in začel smrčati kot grom.

Nato je Jack zelo tiho dvignil bakreni pokrov in se spustil kot miška ter se plazil po rokah in kolenih, dokler ni prišel do mize, ko je priplazil, prijel zlato harfo in z njo stekel proti vratom. Toda harfa je zaklicala precej glasno: "Gospod! Mojster!" in oger se je zbudil ravno pravočasno, da je videl Jacka, ki je bežal s svojo harfo.

Jack je tekel, kakor hitro je mogel, in oger je hitel za njim, in bi kmalu so ga ujeli le Jack je začel in se mu je malo izognil in vedel, kam gre. Ko je prišel do fižolovega stebla, je oger bil oddaljen le dvajset metrov, ko je nenadoma zagledal, da je Jack izginil, in ko je prišel do konca ceste, je zagledal Jacka spodaj, kako se je splezal dol. No, ogri se ni maral zaupati takšni lestvi, in je stal in čakal, tako da je Jack spet začel. A ravno takrat je harfa zavpila: "Gospodar! Mojster!" in oger se je zavihtel navzdol na fižolovo steblo, ki se je streslo od njegove teže. Navzdol se vzpenja Jack, za njim pa je splezal oger. Do tega časa je Jack splezal dol in splezal dol in plezal dol, dokler ni bil zelo blizu doma Zato je zaklical: »Mati! Mati! prinesi mi sekiro, prinesi mi sekiro." In njegova mati je prihitela ven s sekiro v roki, a ko je prišla do fižola, je od strahu obstala, saj je tam videla ogra z nogami ravno skozi oblaki.

Toda Jack je skočil dol, prijel sekiro in zarezal fižolovo steblo, ki ga je prepolovilo. Ogr je začutil, da se fižolovo steblo trese in drhti, zato se je ustavil, da bi videl, kaj je narobe. Nato je Jack še enkrat zarezal s sekiro, fižolovo steblo pa je bilo prepolovljeno in se je začelo prevrniti. Nato je oger padel in si zlomil krono, za tem pa se je strmoglavilo fižolovo steblo.

Nato je Jack pokazal svoji mami svojo zlato harfo, in kaj s tem, ko je to pokazalo in prodala zlata jajca, sta Jack in njegova mati postala zelo bogata, on pa se je poročil z veliko princeso in živela sta srečna do konca svojih dni.

Igrajte Jack and the Beanstalk

Jack in fižolovo steblo

Nekoč je bila revna vdova, ki je imela edinega sina po imenu Jack in kravo po imenu Milky-white. In vse, kar so morali preživeti, je bilo mleko, ki ga je vsako jutro dajala krava, ki so ga nosili na tržnico in prodajali. Toda nekega jutra Mlečno-beli niso dali mleka in niso vedeli, kaj naj storijo.

'Kaj naj delamo, kaj naj delamo?' je rekla vdova in si zavijala roke.

»Razvedri se, mati, šel bom nekam delat,« je rekel Jack.

'To smo že poskusili in nihče te ne bi vzel,' je rekla njegova mati; "Prodati moramo Milky-white in z denarjem odpreti trgovino ali kaj podobnega."

'V redu, mati,' pravi Jack; "Danes je tržni dan in kmalu bom prodal Milky-white, potem pa bomo videli, kaj lahko storimo."

Zato je vzel v roko kravji povodec in začel. Ni šel daleč, ko je srečal smešnega starca, ki mu je rekel: 'Dobro jutro, Jack.'

»Dobro jutro za vas,« je rekel Jack in se spraševal, kako ve, kako mu je ime.

»No, Jack, in kam greš?« je rekel moški.

'Grem na trg, da tam prodam našo kravo.'

»Oh, izgledaš kot pravi tip, da bi prodajal krave,« je rekel mož; 'Zanima me, ali veš, koliko fižola naredi pet.'

"Dva v vsaki roki in ena v ustih," pravi Jack, oster kot igla.

»Prav imaš,« pravi moški, »in tukaj so, sam fižol,« je nadaljeval in potegnil iz žepa nekaj čudnega fižola. 'Ker si tako oster,' pravi, 'nič me ne moti, da se s tabo zamenjam – tvoja krava za ta fižol.'

"Pojdi naprej," pravi Jack; 'a ti ne bi bilo všeč?'

'Ah! ne veš, kaj je ta fižol,« je rekel mož; 'če jih posadiš čez noč, do jutra zrastejo do neba.'

'Res?' je rekel Jack; 'ne praviš tako.'

'Da, tako je, in če se ne izkaže, da je res, lahko dobiš svojo kravo nazaj.'

»Prav,« reče Jack in mu izroči mlečno belo povodec ter v žep pospravi fižol.

Nazaj gre Jack domov, in ker ni šel daleč, se še ni zmračilo, ko je prišel do svojih vrat.

‘Že nazaj, Jack?’ je rekla njegova mati; »Vidim, da nimaš mlečno bele, zato si jo prodal. Koliko si dobil zanjo?’

"Nikoli ne boš uganila, mama," pravi Jack.

'Ne, ne praviš tako. dober fant! Pet funtov, deset, petnajst, ne, ne more biti dvajset.«

''Rekel sem ti, da ne moreš uganiti. Kaj pravite na ta fižol; so čarobni, posadimo jih čez noč in...'

»Kaj!« pravi Jackova mati, »ali si bil tak neumen, tak bedak, tak idiot, da si dal mojega Milky-white, najboljšega molzca v župniji in prvovrstno govedino, za komplet majhen fižol? Vzemi to! Vzemi to! Vzemi to! In tvoj dragoceni fižol gre skozi okno. In zdaj s tabo v posteljo. Nobene supe ne smete piti in niti malo ne pogoltnite to noč.'

Zato je Jack šel gor v svojo sobico na podstrešju in žalosten in žal mu je bilo zagotovo tako zaradi matere kot zaradi izgube večerje.

Končno je zaspal.

Ko se je zbudil, je bila soba videti tako smešna. V del nje je sijalo sonce, vse ostalo pa je bilo precej temno in senčno. Zato je Jack skočil in se oblekel ter odšel k oknu. In kaj misliš, da je videl? Kaj, fižol, ki ga je njegova mati vrgla skozi okno na vrt, je zrasel v veliko fižolovo steblo, ki se je dvigalo in se dvigalo, dokler ni doseglo neba. Človek je torej govoril resnico.

Fižolovo steblo je zraslo čisto blizu Jackovega okna, zato ga je moral samo odpreti in skočiti na fižolovo steblo, ki je teklo navzgor kot velika lestev. Tako je Jack plezal in je plezal in plezal in plezal in plezal in plezal in plezal, dokler ni končno dosegel nebo. In ko je prišel tja, je našel dolgo široko cesto, ki je šla naravnost kot puščica. Tako je hodil in hodil naprej in hodil je naprej, dokler ni prišel do velike velike visoke hiše, na pragu pa je bila velika velika visoka ženska.

»Dobro jutro, mama,« pravi Jack precej vljudno. 'Bi lahko tako prijazen, da mi daš zajtrk?' Kajti prejšnjo noč ni jedel nič in je bil lačen kot lovec.

'Zajtrk si želiš, kajne?' pravi velika visoka ženska, 'zajtrk boš, če ne odideš od tukaj. Moj moški je oger in nič mu ni bolj všeč kot fantje, pečeni na toastu. Raje pojdi naprej, sicer bo prišel.'

‘Oh! prosim, mama, daj mi nekaj za jesti, mama. Od včeraj zjutraj nisem imel ničesar jesti, res in resnično, mama,« pravi Jack. 'Lahko bi bil tudi pečen, kot da bi umrl od lakote.'

No, ograjeva žena navsezadnje ni bila tako slaba. Zato je Jacka odpeljala v kuhinjo in mu dala kos kruha in sira ter vrč mleka. Toda Jack še ni napol končal teh, ko udarec! udarec! udarec! vsa hiša je začela trepetati od hrupa nekoga, ki prihaja.

'Boga milostna! To je moj stari,« je rekla ograjeva žena, »kaj za vraga naj storim? Hitro pridi in skoči sem.’ In Jacka je zložila v pečico, ko je ogro prišel noter.

Seveda je bil velik. Za pasom je imel tri teleta, napeta za pete, in jih je odklenil in vrgel na mizo ter rekel: »Evo, žena, skuhaj mi par teh za zajtrk. Ah! kaj to dišim?

'Fee-fi-fo-fum,
Dišim po krvi Angleža,
Naj bo živ ali mrtev
Imel bom njegove kosti za mletje kruha.«

"Neumnosti, dragi," je rekla njegova žena, "ti" sanjaš. Ali pa morda za včerajšnjo večerjo zavohate ostanke tistega fantka, ki vam je bil tako všeč. Tukaj pojdi in se umije in pospravi, ko se vrneš, bo zajtrk pripravljen zate.’

Tako je ogro odšel, Jack pa je pravkar skočil iz peči in pobegnil, ko mu je ženska rekla, da ne. 'Počakaj, da zaspi,' pravi; 'po zajtrku ima vedno odmerek.'

No, oger je zajtrkoval, nato pa gre do velike skrinje in vzame nekaj vreč zlata, pa dol sedi in šteje, dokler mu končno ni začela kimati glava in je začel smrčati do cele hiše. spet stresel.

Nato se je Jack na prstih priplazil iz svoje peči in ko je šel mimo ogra, je vzel eno od vreč zlata pod roko in je pel, dokler ni prišel do fižolova stebla, nato pa je vrgel vrečo zlata. ki je seveda padla na mamin vrt, potem pa je splezal dol in plezal, dokler ni končno prišel domov in povedal mami ter ji pokazal zlato in rekel: 'Welt, mati, ali nisem imel prav glede fižola ? Res so čarobne, vidite.’

Tako sta nekaj časa živela na vrečki z zlatom, toda končno sta prišla do konca in Jack se je odločil, da bo še enkrat poskusil svoj zaboj na vrhu fižola. Tako je nekega lepega jutra vstal zgodaj in se povzpel na fižolovo steblo ter plezal in plezal in plezal in plezal in plezal in je, dokler ni končno prišel na cesto, se vzpenja spet in do velikega visoko hišo, v kateri je bil že prej. Tam je zagotovo stala velika visoka ženska na pragu.

'Dobro jutro, mama,' pravi Jack drzen kot medenina, 'bi lahko bila tako dobra, da mi daš kaj za jesti?'

»Pojdi stran, moj fant,« je rekla velika visoka ženska, »sicer te bo moj moški pojedel za zajtrk. Toda ali niste vi tisti mladenič, ki je prišel sem enkrat prej? Veste, tisti dan je moj mož zamudil eno od svojih vreč zlata.«

'To je čudno, mama,' je rekel Jack, 'Upam si trditi, da bi ti lahko povedal nekaj o tem, a sem tako lačen, da ne morem govoriti, dokler ne pojedem nekaj.'

No, velika visoka ženska je bila tako radovedna, da ga je sprejela k sebi in mu dala nekaj za jesti. A komaj ga je začel žvečiti tako počasi, kot je mogel, ko je udaril! udarec! slišali so velikanov korak in njegova žena je Jacka skrila v pečico.

Vse se je zgodilo kot prej. Vstopil je oger, kot je to storil prej, rekel: 'Fee-fi-fo-fum' in zajtrkoval s tremi pečenimi voli. Potem je rekel: 'Žena, prinesi mi kokoš, ki nese zlata jajca.' Zato jo je prinesla in oger je rekel: 'Lezi,' in zneslo je jajce, ki je vse zlato. In potem je ogro začel kimati z glavo in smrčati, dokler se ni zatresla hiša.

Nato je Jack na prstih prilezel iz pečice in ujel zlato kokoš ter odšel, preden si lahko rekel »Jack Robinson«. Toda tokrat je kokoš zahihotala, kar je zbudilo ogra, in ko je Jack izstopil iz hiše, ga je slišal klicati:

'Žena, žena, kaj si naredila z mojo zlato kokošjo?' In žena je rekla: 'Zakaj, draga moja?'

Toda to je bilo vse, kar je Jack slišal, saj je odhitel do fižola in splezal dol kot v ognjeni hiši. In ko je prišel domov, je pokazal materi čudovito kokoš in ji rekel 'Lezi'; in zleglo je zlato jajce vsakič, ko je rekel 'Lezi.'

No, Jack ni bil zadovoljen in kmalu se je odločil, da bo znova poskusil svojo srečo tam zgoraj na vrhu fižola. Tako je nekega lepega jutra vstal zgodaj in prišel do fižola, in je plezal in plezal in plezal in plezal, dokler ni prišel na vrh. Toda tokrat je vedel bolje, kot da bi šel naravnost v hišo ogra. In ko se mu je približal, je čakal za grmom, dokler ni videl, da je ogra žena prišla ven z vedrom po vodo, nato pa se je priplazil v hišo in stopil v baker. Ni bil dolgo tam, ko je zaslišal udarec! udarec! udarec! kot prej, in prišla sta oger in njegova žena.

"Fee-fi-fo-fum, vonjam po krvi Angleža," je zavpil oger. 'Voham ga, žena, vonjam ga.'

'Ali, draga moja?' pravi ograjeva žena. ‘Potem, če je to tisti mali lopov, ki ti je ukradel zlato, in kokoš, ki je znesla zlata jajca, je zagotovo prišel v peč.’ In oba sta hitela k peči. Toda Jacka na srečo ni bilo zraven in ograjeva žena je rekla: 'Spet si tu s svojim fee-fi-fo-fumom. Zakaj, seveda, fanta, ki ste ga ujeli sinoči, sem pravkar popekla za vaš zajtrk. Kako pozabljiv sem in kako nepazljiv si, da po vseh teh letih ne poznaš razlike med živim in mrtvim.'

Tako je oger sedel k zajtrku in ga pojedel, a vsake toliko je zamrmral: 'No, lahko bi prisegel...' in vstal je in preiskal shrambo in omare in vse, samo na srečo, na baker ni pomislil.

Ko je bil zajtrk končan, je oger zaklical: ‘Žena, žena, prinesi mi mojo zlato harfo.’ Zato jo je prinesla in postavila na mizo pred njim. Potem je rekel: ‘Poj!’ in zlata harfa je najlepše zapela. In to je pelo, dokler oger ni zaspal in začel smrčati kot grom.

Nato je Jack zelo tiho dvignil bakreni pokrov in se spustil kot miška ter se plazil po rokah in kolenih, dokler ni prišel do mize, ko je priplazil, prijel zlato harfo in z njo stekel proti vratom. Toda harfa je zelo glasno zaklicala: »Gospod! Mojster!« in oger se je zbudil ravno pravočasno, da je videl Jacka, ki je bežal s svojo harfo.

Jack je tekel, kakor hitro je mogel, ogro pa je hitel za njim in bi ga kmalu ujel, le Jack se je začel in se mu je nekoliko izognil in vedel, kam gre. Ko je prišel do fižolovega stebla, je oger bil oddaljen le dvajset metrov, ko je nenadoma zagledal, da je Jack izginil, in ko je prišel do konca ceste, je zagledal Jacka spodaj, kako se je splezal dol. No, ogri se ni maral zaupati takšni lestvi in ​​je stal in čakal, tako da je Jack spet začel. Toda ravno takrat je harfa zavpila: 'Učitelj! Gospodar!« in oger se je zavihtel na fižolovo steblo, ki se je streslo od njegove teže. Navzdol se vzpenja Jack, za njim pa ogra. V tem času je Jack splezal dol in plezal dol in plezal dol, dokler ni bil zelo blizu doma. Zato je zaklical: 'Mati! Mati! prinesi mi sekiro, prinesi mi sekiro.« In njegova mati je prihitela ven s sekiro v roki, a ko je prišla do fižola, je od strahu obstala, saj je tam videla ogra z nogami ravno skozi oblaki.

Toda Jack je skočil dol, prijel sekiro in zarezal fižolovo steblo, ki ga je prepolovilo. Ogr je začutil, da se fižolovo steblo trese in drhti, zato se je ustavil, da bi videl, kaj je narobe. Nato je Jack še enkrat zarezal s sekiro, fižolovo steblo pa je bilo prepolovljeno in se je začelo prevrniti. Nato je oger padel in si zlomil krono, za tem pa se je strmoglavilo fižolovo steblo.

Nato je Jack pokazal svoji mami svojo zlato harfo, in kaj s tem, ko je to pokazal in prodala zlata jajca, sta Jack in njegova mati zelo obogatela, poročil se je z veliko princeso in živela sta srečna do konca svojih dni.

Gumb zgoraj "Kupi papirnato knjigo" To knjigo lahko kupite z dostavo po vsej Rusiji in podobne knjige po najboljši ceni v papirni obliki na spletnih mestih uradnih spletnih trgovin Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru.

Z gumbom "Kupi in prenesi e-knjiga"To knjigo lahko kupite v elektronski obliki v uradni spletni trgovini Liters ", nato pa jo prenesete na spletno stran Liters.

S klikom na gumb »Poišči podobno vsebino na drugih spletnih mestih« lahko iščete podobno vsebino na drugih spletnih mestih.

Na zgornjih gumbih lahko knjigo kupite v uradnih spletnih trgovinah Labirint, Ozon in drugih. Podobno in podobno gradivo lahko iščete tudi na drugih straneh.

Čitanka "Jack and the Beanstalk" je sestavni del izobraževalnega in metodičnega sklopa serije "Angleščina v fokusu" za izobraževalne ustanove 5. razreda. Čitanka je sestavljena iz dveh delov. Prvi del je priredba znane angleške pravljice. Drugi del vsebuje naloge in vaje, ki temeljijo na prebranem gradivu, igro angleški jezik za uprizoritev učencev v šoli in slovar.

Jack Trott.
Jack Trott je mlad fant. Živi z mamo v majhni hiši na podeželju. Jack in njegova mati sta zelo revna in nimata veliko hrane. Imajo pa kravo in ji je ime Daisy.
Jack je zelo len. Cel dan spi in ne dela. Nekega dne, ko Jack spi v svoji spalnici, ga gospa Trott zbudi.

Zbudi se, Jack! Moraš mi pomagati. Danes zjutraj ni ničesar za jesti za zajtrk. Nimamo hrane. Naša omara je prazna. Hrane ne moremo kupiti, ker nimamo denarja. Moraš iti na tržnico in prodati Daisy ter na poti domov kupiti kruh, mleko in med.
"Da mati."
Toda Jack je žalosten. Ne želi prodati Daisy. Ona je njegova prijateljica.

vsebino
Ozadje, zaplet
Liki
1 Jack Trott
2 Jack prodaja kravo
3 Fižolovo steblo
4 Jack se povzpne po fižolovem steblu
5 Velikan
6 Kokoš, ki nese zlata jajca
7 Jack poskuša pobegniti
8 Jack seseklja fižolovo steblo
dejavnosti
Slikovni slovar
igraj.

Datum objave: 8/11/2013 04:36 UTC

• Angleščina, 5. razred, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
• Angleščina, 5. razred, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Učbenik je osrednji element izobraževalnega in metodičnega sklopa serije Angleščina v fokusu za 5 razredov izobraževalnih ustanov. Posebnost UMC je… Knjige v angleškem jeziku
• Angleščina v fokusu. 5. razred Spotlight 5. Vaulina Yu.E., z odgovori, 2009 - Angleščina v fokusu. 5. razred Spotlight 5, z odgovori. Vaulina Yu.E. 2009 Učiteljska knjiga je sestavni del… GDZ v angleščini
• Vaš prijatelj Angleška slovnica, 5-7 razred, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Tečaj angleške slovnice je namenjen šolarjem, ki študirajo angleščino kot del šolskega učnega načrta v splošnih izobraževalnih ustanovah katere koli vrste, in ... Knjige v angleškem jeziku

Naslednje vadnice in knjige:

• Angleščina, 10. razred, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Izobraževalni in metodološki komplet za X razred šol s poglobljenim študijem angleščine, licej, gimnazij, fakultet avtorji O.V. Afanasyeva in I.V. Mihejeva ... Knjige v angleškem jeziku
• Angleščina, 8. razred, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Izobraževalni in metodološki komplet za VIII razred šol s poglobljenim študijem angleškega jezika, licej, gimnazij, fakultet avtorji O.V. Afanasyeva in I.V. Mihejeva ... Knjige v angleškem jeziku
• Angleščina, 7. razred, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2000 - Izobraževalni in metodološki komplet za šole VII razreda s poglobljenim študijem angleščine, liceje, gimnazije, fakultete avtorji O.V. Afanasyeva in I.V. Mihejeva ... Knjige v angleškem jeziku
• 55 ustnih tem v angleščini za šolarje, 5-11 razredi, Zhurina T.Yu., 2011 - Avtor knjige T. Yu. Zhurina - vodja. laboratorij Znanstveno-metodološkega centra Jugovzhodnega izobraževalnega okrožja Moskve, učitelj angleščine najvišje kategorije. … Knjige v angleškem jeziku

- Knjiga za branje je sestavni del novega izobraževalnega in metodičnega sklopa, revidiranega v skladu z Zveznim državnim izobraževalnim standardom za osnovno splošno izobraževanje ... Knjige v angleškem jeziku

- Preberi! Preberite! ” za 4. razred nadaljuje serijo knjig za branje od 2. do 11. razreda in je ... Knjige v angleškem jeziku

To gradivo je nastalo na podlagi knjige za branje "Jack and the Beanstalk" k seriji EMC "Angleščina v fokusu" za 5. razred avtoric Virginie Evans, Janie Dooley in drugih. ustvarjalno delo je kratka pripoved knjige v prvi osebi, od glavnega junaka pravljice - Jacka in se lahko uporablja pri zaključni lekciji obšolskega branja.

Prenesi:

Predogled:

Jack in fižolovo steblo

• Nočem se zbuditi. Oh, kako rad spim! Toda mama me prisili, da vstanem in ji pomagam.

O, zdravo! Jaz sem Jack, Jack Trott. Želite slišati mojo zgodbo?

zato poslušaj:

Živela sem z mamo v majhni hiši. Bili smo zelo revni, skoraj nismo imeli nič za jesti, zato se je mama nekega dne odločila, da me pošlje na trg in proda našo staro kravo Daisy, ki nam ni mogla dati mleka. Z denarjem sem si moral na poti domov kupiti nekaj hrane.

Prodal sem našo kravo in se vrnil z ... veš kaj? – brez denarja in brez hrane, ampak z nekaj fižola, ki mi ga je dal starček za kravo. Oh, ne morete si predstavljati, kako jezna je bila moja mama. Rekel sem ji, da je bil fižol čaroben, a ga je vrgla skozi okno.

Ali veste, kaj se je zgodilo takrat? Naslednji dan, ko smo se zbudili, smo na vrtu zagledali ogromen fižolov steblo. Bilo je zelo, zelo visoko. Šlo je do neba in skozi oblake. Potepal sem, kaj je tam na vrhu, in se začel vzpenjati.

Nisem mogla verjeti svojim očem!

"Mislim, da je to vrh

Vidim visoko steno

Vau! To je grad

Ali pripada kralju?

Naj potrkam na vrata

Naj vidim, če je notri!"

Ko sem plezal na fižolovo steblo, sem postal lačen in sem šel tja po hrano. Srečala me je velikanka in rekla, da me bo pojedel, ko pride njen mož, velikan. Oh ubogi jaz! Zelo me je bilo strah in sem se skrila v pečico.

Seveda, ko je prišel velikan, je začutil moj vonj, a velikanka je bila pametna in je lagala, da je ovca. Trepetajočega sem ga opazovala.

Želite slišati več? OK, se bo nadaljevalo.

Ko je velikan pojedel vso ovco, je rekel ženi, naj pripelje njegovo kokoš. In kaj sem videl! Kokoš je znesla zlata jajca. Oh, kako sem si želel to kokoš! Ko je velikan zaspal, sem zlezel iz svojega zavetišča, zgrabil kokoš in stekel, a ko sem poskušal zapustiti grad, je neumna kokoš zavpila KLUK, KLUK!

Na vso moč sem hitel. Velikan je šel za mano. Začel sem plezati dol in velikan mi je sledil, a ko sem bil že skoraj na vrtu, mi je mama prinesla sekiro in sem posekal fižolovo steblo. Velikan je s strašnim zvokom padel na tla.

Kaj je naslednje? – Zdaj smo bogati. Naša čarobna kokoš znese zlata jajca, imamo veliko hrane in smo zadovoljni. Še več, naša krava Daisy je zdaj z nami.

Življenje je tako lepo! Živite in sanjajte in vaše sanje se bodo takoj uresničile!

Na temo: metodološki razvoj, predstavitve in zapiski

Poučevanje branja v tujem jeziku v osnovni šoli in problemi obvladovanja tehnike branja v angleščini v osnovni šoli.

Poučevanje branja v tujem jeziku v začetni fazi prispeva k zgodnejšemu seznanjanju mlajših učencev z novim jezikovnim svetom zanje, oblikuje pri otrocih pripravljenost za sporazumevanje v tujem jeziku ...

Sistem vaj in metodoloških tehnik kot sredstvo za obvladovanje in oblikovanje pisnih veščin v angleščini

Ta članek je namenjen učiteljem tujih jezikov. Pomagal bo pri organizaciji pouka tujega jezika....