Care este istoria originii rublei și bănuțului. Originea cuvântului „penny”

penny

Monedele naționale din Rusia au apărut la sfârșitul secolului al X-lea. Marele Duce Vladimir I a început să bată propriile monede de argint și aur. Baterea propriilor monede a durat două secole. Aceasta a fost urmată de o pauză lungă și abia în 1385 Dmitri Ivanovici Donskoy a reluat baterea monedelor rusești. Cele de argint se numeau denga, cele de aramă se numeau pulo. În 1534, în Rusia, Elena Glinskaya, mama tânărului Ivan al IV-lea Vasilyevich „Cel Groaznic”, a efectuat o reformă monetară. Scopul a fost interzicerea tuturor monedelor vechi rusești și străine și înlocuirea lor cu o monedă nouă - un ban.

Monedele rusești din acea vreme aveau o formă neregulată, deoarece erau bătute pe bucăți turtite de sârmă de argint. Din acest motiv, s-au obținut plăci alungite, pe care s-au scos inscripția față și desenul spatelui, din cauza formei caracteristice în numismatică, astfel de monede se numesc „fulgi”. Noul copec înfățișa un călăreț cu o suliță și, prin aceasta, se deosebea de vechii bani de la Moscova, care înfățișa un călăreț cu o sabie. Denumirea acestei monede provine de la cuvântul „suliță”: inițial, pe aversul bănuțului, era înfățișat Sfântul Gheorghe Învingătorul, lovind pe Șarpe cu o suliță.

Rublă

Rubla este principala monedă rusă. Numele „rublo” își are originea în secolul al XIII-lea. în ținuturile rusești de nord-vest și denota unitatea monetară principală, ulterior i s-a atribuit numele unității monetare. În secolul al XIII-lea. rubla era un lingou de argint de până la 20 cm lungime și cântărind aproximativ 200 g, care arăta ca o „tăietură”, motiv pentru care și-a primit numele. Odată cu apariția monedei de argint în secolul al XV-lea. rubla a devenit o unitate monetară de numărare, rubla a devenit egală cu 100 de copeici. În 1704 a început baterea regulată a rublei de argint. S-au batut și ruble de cupru și aur. Din 1843, rubla a început să fie emisă sub forma unei facturi de trezorerie pe hârtie.

Kopek Iskon. Reduce-mângâiere. suf. derivat bazat pe o frază banuti de bani(cf. < pistol cu ​​șurub etc.). Moneda este numită după imaginea unui călăreț cu o suliță. Cm. .

Dicționar etimologic școlar al limbii ruse. Originea cuvintelor. - M.: Dropia. N. M. Shansky, T. A. Bobrova. 2004 .

Vezi ce înseamnă „banu” în alte dicționare:

KOPEYKA- nevestele. (salvare, suliță?) unitate a contului monetar rusesc; zece copeici într-o grivnă, o sută într-o rublă; într-un copec sunt doi bani sau patru bănuți. Un ban de permanentă. banii in general. Mă duc să găsesc un ban, o să cerșesc un împrumut de bani. | Un ban însemna și ...... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

penny- un ban bun intentionat, pana la ultimul ban, tremura peste fiecare banut, loveste un ban, fiecare banut este batut in cui cu un cui de fier, nici un ban pentru suflet, ultimul ban cu muchie, abisul nu este pentru un penny .. Dicționar de sinonime rusești și altele similare ... ... Dicţionar de sinonime

penny- Unitatea monetară rusă, din secolul al XVI-lea. batut din argint, aur, cupru. Numele banului provine de la imaginea unui călăreț cu o suliță pe dosul monedei. Sinonime: Sulița de bani Vezi și: Monede antice Unitate monetară în rusă ...... Vocabular financiar

penny- Un ban. 1914 KOPEYKA, monedă mică rusească, egală cu 1/100 din rublă. Numele provine de la imaginea de pe moneda unui călăreț cu suliță. În secolele al XVI-lea și al XVII-lea copecul se numea cel mai adesea Novgorodka. Din 1535 până în 1718 a fost bătut din argint. În 1704, Petru I a prezentat... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

KOPEYKA- KOPEYKA, o monedă rusească egală cu 1/100 din rublă. Numele provine de la imaginea de pe moneda unui călăreț cu suliță. În secolele al XVI-lea și al XVII-lea copecul se numea cel mai adesea Novgorodka. Din 1535 până în 1718 a fost bătut din argint. În 1704, Petru I a introdus un ban de cupru cu... Enciclopedia modernă

KOPEYKA- monedă mică rusească, egală cu 1/100 rublă. A fost bătută din 1535 până în 1718 din argint, din 1704 din cupru. În secolele al XVI-lea și al XVII-lea copecul se numea cel mai adesea Novgorodka. În URSS a fost bătut în 1924 26 din cupru, din 1926 dintr-un aliaj cupru-zinc... Dicţionar enciclopedic mare

KOPEYKA- Penny, penny, soții. 1. Unitatea monetară sovietică și veche rusă, egală cu o sutime din rublă. || O monedă mică de cupru sau bronz de această valoare. I-a dat cerșetorului un ban. Totul este trăit până la ultimul ban. Fără un ban în buzunar. 2. trans., ...... Dicționar explicativ al lui Ushakov

KOPEYKA- în statul rus, URSS, Federația Rusă, o monedă de schimb egală cu 1/100 din rublă. În Federația Rusă, a ieșit de fapt din uz în 1992 din cauza hiperinflației. A reapărut după denumirea din 1997... Dicţionar de drept

penny- monedă rusească, corespunzătoare unei sutime din rublă. Numele provine de la imaginea de pe dosul monedei a unui călăreț cu suliță. Monetărit încă din secolul al XVI-lea. argint, aur, cupru. Înlocuirea argintului cu cupru în 1655-1663 a dus la o revoltă a cuprului...... Glosar de termeni de afaceri

KOPEYKA- KOPEYKA și, soțiile. O monedă mică, o sutime de rublă. K. salvează rubla (ultima). Cunoașteți numărul de bănuți (fii economic). K. într-un ban (la numărarea banilor: absolut exact; colocvial). Stând fără un ban (complet fără bani). Cheltuiește fiecare bănuț. Nici…… Dicționar explicativ al lui Ozhegov

KOPEYKA- KOPEYKA, Rusia, 2001, 115 min. Comedie. Aventurile extraordinare ale mașinii VAZ 2101, „Zhiguli” al primului model, legendarul „banu”. „Eternă și de neschimbat”, schilodă și reanimată de „mâinile de aur” ale maestrului Bubuki, călătorește dintr-un membru... ... Enciclopedia Cinematografică

Cărți

• Un ban economisește o rublă. Publicația este dedicată istoriei monedei din epoca petrină până în 1915, pe exemplul de numismatică și lucrări de pictură, sculptură și grafică din colecția Muzeului Rus. Include…

În fiecare zi pronunțăm sute și mii de cuvinte diferite. Dar nu ne gândim adesea la semnificația reală, originală și la istoria originii lor. Dar în zadar! Fiecare cuvânt are propriul său trecut fascinant și interesant. Iată, de exemplu, numele bancnotelor și monedelor de hârtie pe care cu toții le folosim aproape în fiecare zi. Platim cu ei in magazine, transport, pe piata. Acest articol este despre bani! Sau mai degrabă, despre „trecutul” lor: vom lua în considerare originea cuvântului „banu”, care au fost varietățile acestei monede. Vom studia, de asemenea, principalele teorii ale apariției sale.

Istoria originii cuvântului „penny”

Aparent, dar nimeni nu poate spune cu siguranță de unde provine acest cuvânt aparent simplu! Nici un istoric sau etimolog.

Și între timp, la urma urmei, acesta este cel mai vechi care a fost în Rusia. Kopek are mai mult de trei sute de ani - aceasta este o vârstă foarte respectabilă. Acest cuvânt a fost bătut pe o monedă în 1704. Și de atunci au existat o mulțime de varietăți: rusă, elisabetană sau sovietică.

Deci, care este istoria originii cuvântului „penny”? Există patru versiuni, patru teorii, despre care etimologii încă se ceartă între ei.

Dar mai întâi lucrurile.

Versiunea unu

În timpul Hoardei de Aur, în 1414, Khan Kepek a trăit și a domnit. A decis să efectueze o reformă monetară, în urma căreia a fost introdusă o nouă unitate monetară. Conform noilor reguli, monedele care cântăreau mai mult de 8 grame erau numite dinari, iar cele cu o greutate mai mică se numeau dirhami.

Foarte curând, dinarii de argint ai khanului au început să fie numiți căpci printre oameni. Prinții ruși, în maniera mongolă, au început să numească banii propriilor monede kepeks.

Versiunea a doua

În 1535, Elena Vasilievna Glinskaya (mama țarului rus Ivan cel Groaznic) a decis să elimine dreptul prinților de a bate propriile monede. Obiectivul acestei reforme a fost unificarea circulației monetare în Rusia și introducerea unui sistem monetar unic, care să includă doar ruble și copeici. Toate celelalte, monede străine și asortate domnești, au primit ordin să fie topite.

După aceea, a început baterea de monede „noi”. Sub Elena Glinskaya, monede mici de argint cu o masă mică, pe aversul cărora era înfățișat un călăreț cu o suliță, au câștigat o popularitate deosebită. Poate că acesta a fost motivul originii cuvântului penny - de la cuvântul „suliță”. La urma urmei, au existat odată în imaginea unui războinic cu o sabie - sabii, care și-au primit numele de la cuvântul „sabie”.

Ca călăreț pe un ban, potrivit unor surse, creatorii s-au referit la rege, deoarece pe aversul monedei poartă o coroană. Potrivit altora, acesta este prințul Vasily. Potrivit celor de-a treia surse, acesta este George Victorious, care l-a lovit pe Șarpe.

Versiunea trei

Există și alte informații despre originea cuvântului „penny”. Faimosul scriitor și etnograf rus - Vladimir Ivanovich Dal în dicționarul său explicativ indică faptul că cuvântul „penny” este un derivat al cuvântului „salvare”.

Dar această teorie întâmpină multe obiecții și o întrebare logică: de ce atunci nu s-au numit toți banii din Rusia copeici?

Versiunea a patra

Aparține orientaliștilor. Odată, pe vremea lui Timur, a existat o monedă turcească - kyopak, pe aversul căreia era bătut un cap de leu. Imaginea era neclară, iar leul semăna mai degrabă cu un câine.

Poate că originea cuvântului „penny” este legată de această poveste. La urma urmei, cuvântul turcesc „kepak” este tradus ca „câine”.

Cu originea cuvântului „penny” descoperită. Acum aș vrea să vorbesc despre varietățile acestei mici schimbări, care a fost găsită pe pământ rusesc în diferite momente, sub diferiți conducători.

Să vorbim despre ei.

Kopek al lui Petru cel Mare

După criza financiară care a cuprins Rusia la sfârșitul secolului al XVII-lea, marele suveran a decis să reorganizeze sistemul monetar al țării. Reforma sistemului monetar zecimal a fost introdusă treptat, timp de aproximativ 15 ani.

Au fost emise monede care aveau mai puțin de un ban la valoarea nominală - bani, jumătate, jumătate jumătate. Denumirea pentru oamenii alfabetizați era indicată printr-un cuvânt, iar pentru persoanele analfabete prin semne speciale - puncte și liniuțe.

Kopek al Elisabetei I

A fost lansat în 1726, a devenit cel mai mare ban din istorie și avea o masă de 20,5 grame. Forma acestei monede era pătrată, iar dimensiunea ei era de 23 x 23 mm.

Era aramă. Oamenii l-au numit „nor”.

Kopek Nicolae al II-lea

După primul război mondial, în țară a început o criză. A existat o lipsă gravă de argint și cupru. Prin urmare, guvernul a decis să realizeze o nouă reformă monetară: emiterea de bani de hârtie „uşoare”. Așa s-a născut moneda de hârtie.

ban URSS

A fost emisă în 1924 într-o ediție mică, materialul pentru producerea sa au fost semifabricate de monede rămase din 1868-1917.

Banul sovietic avea o greutate de 1 gram; 2, 3, 5 copeici - 2, 3, 5 grame, respectiv. În ciuda puterii de cumpărare scăzute, costul acestei monede a fost destul de mare. De exemplu, dacă o rublă de metal a costat statul 16 copeici atunci când este bătută, atunci un copeck de cupru costa 8 copeici.

Care este originea cuvintelor „penny” și „ruble”?

O interpretare comună a numelui vorbește despre originea sa de la cuvântul „suliță”: inițial, George Victorious a fost înfățișat pe aversul bănuțului, lovind șarpele cu o suliță. Însă Vladimir Dal, în dicționarul său explicativ al Marii Ruse vii, publicat în 1881, este de altă părere, propunând versiunea că banul provine de la cuvântul „economisiți” bani. Cu toate acestea, în acest caz, nu este clar de ce acest tip special de monede a fost numit „banu”, deși împreună cu ele în Rusia existau unități monetare precum bani, pullo etc.

Există o versiune conform căreia originea cuvântului „penny” este asociată cu monedele lui Khan Kepek (Kebek). După reforma monetară efectuată de Khan în anii 1320, au apărut dinari de argint cu o greutate de 8 grame, care diferă ca valoare de dinarii emiși anterior. În viața de zi cu zi, au primit un nume special - „Dinarul Kepek” (adică dinarii lui Khan Kepek). Aceste „șapcă” erau larg răspândite în Rusia. Și prinții ruși au început să numească monede mici din propria monedă cu același cuvânt.

Această versiune este susținută de faptul că monedele lui Khan Kepek sunt o descoperire comună în timpul săpăturilor arheologice de pe teritoriul așezărilor rusești medievale. De asemenea, cuvântul „penny” se găsește în cronici mult mai devreme decât apariția primelor monede care îl înfățișează pe Sf. George.

Cu toate acestea, această versiune nu poate fi luată în serios, deoarece denumirea denumirii unui ban a început cu greu să prindă rădăcini în Rusia de la reforma monetară a Elenei Glinskaya 1535-1538, când Khan Kepek (1320) fusese de mult uitat și banii săi nu au trecut prin Rusia. În cele din urmă, banul a fost întărit în vocabular abia până la sfârșitul secolului al XVII-lea. Pentru prima dată acest cuvânt a fost bătut ca valoare nominală pe o monedă abia în 1704.

La început, un ban s-a numit bani din Novgorod cu imaginea unui lancier. Apropo, au existat și sabii - bani de la Moscova cu imaginea unui călăreț cu o sabie. Dar tocmai greutatea banilor din Novgorod a fost egală cu 1/100 din rublă, așa că numele său a devenit larg răspândit.
Potrivit unei versiuni, cuvântul „ruble” ca unitate monetară provine de la cuvântul hack. Din punct de vedere istoric, conceptul de „ruble” a apărut în secolul al XIII-lea la Novgorod, unde „rubla” era înțeleasă ca una dintre părțile unei hrivne tăiate în jumătate (un lingot de argint cântărind aproximativ 200 de grame). Potrivit unei alte versiuni, numele a fost obținut din cauza cusăturii de pe marginea lingoului, datorită particularităților tehnologiei, conform căreia argintul a fost turnat în matriță în două etape. Rădăcina „frecare” înseamnă margine, margine, cusătură. Astfel, termenul rublă însemna „un lingou cu cusătură”. În favoarea celei mai recente versiuni, studiile vorbesc, conform cărora greutatea grivnei de argint și a rublei a fost aceeași.

Dicționarul etimologic al lui Fasmer despre originea cuvântului rublă spune: „ruble” butuc, dop „; „numele unității monetare”, (în sursele scrise) din 1316, în loc de grivne,