Ce ochelari sunt la modă vara. Ochelari de soare: ce este la modă în această primăvară? Forma personalizată a lentilei

Ochelarii de soare vara sunt poate cel mai popular accesoriu. Ochelarii întunecați aleși corespunzător nu numai că vă pot proteja ochii de lumina agresivă a soarelui, ci și vă pot completa aspectul, adăuga o notă de poftă și completează imaginea.

Până în vara anului 2016, designerii au pregătit multe linii de ochelari de soare la modă, printre care fiecare fashionistă își va putea găsi pe ai ei.

Ochelari de aviator vara 2016


Dacă vrei să atragi atenția asupra personalității tale strălucitoare și să-ți subliniezi propria originalitate, nu există nimic mai bun decât ochelarii de aviator îndrăzneți. Printre cele mai imprevizibile opțiuni se numără și un model de la Stella McCartney: lentile colorate, încadrate în plastic roșu aprins și completate cu temple negre, decorate cu strasuri strălucitoare. În plus, aviatori de soare interesanți au fost prezentați de Roberto Cavalli, Versace, Chanel, Ralph Lauren.

Ochelari mari vara 2016





Ochelarii de soare care acoperă cea mai mare parte a feței sunt o modalitate excelentă de a vă proteja ochii de strălucirea soarelui. Și ajută la ascunderea unor defecte și dau imaginii un mister. De la Alena Akhmadullina, fashionistele au primit pentru această vară lentile negre mari într-o ramă transparentă cu temple subțiri delicate. Stella McCartney, Vera Wang, Giorgio Armani, Gucci, creând colecții de ochelari pentru vară, au optat și pentru lentile mari.

Ochelari cu rame albe vara 2016



Un cadru alb este o tehnica la care se recurge pentru a fi garantat ca atrage atentia celorlalti. Până în această vară, designerii Prada au oferit ochelari sofisticați cu lentile alungite, doar parțial întunecate, în care rama albă împodobește doar părțile exterioare ale ochelarilor. Alegând acești ochelari, îi poți folosi cu ușurință ca parte a unui look de afaceri sau de seară. Culoarea albă pentru rame este aleasă și în acest sezon de Stella McCartney, Alexander Terekhov, Loewe, Phillip Lim, Alena Akhmadullina.

Rama maro



Versatilitatea și reținerea maroului este o opțiune câștigătoare pentru cei care doresc să creeze un look business cu ochelari colorați. Phillip Lim sugerează să porți lentile maro cu rame maro în această vară. Modele foarte interesante pot fi văzute și în colecțiile lui Oscar de la Renta, BOSS Hugo Boss, Dries Van Noten.

Rame colorate - succesul sezonului vara 2016




Vara este atât de natural să porți totul luminos și colorat! Designerii de ochelari la modă aderă la această opinie: de exemplu, Versace oferă să te decorezi cu ochelari într-un cadru subțire, rafinat, în portocaliu strălucitor, cu temple metalice. Iubitorii de ochelari de soare au fost rasfatati si cu rame colorate de Oscar de la Renta, Prada, Maison Margiela, Dries Van Noten, Jason Wu.

Ochelari rotunzi vara 2016




Modelele cu ochelari rotunzi contribuie la crearea unei imagini misterioase și intrigante. Daca vrei sa arati incredibil de stilat, incearca un model cu lentile rotunde gri, decorate cu o rama transparenta cu elemente stralucitoare de la Phillip Lim. Adevărate descoperiri sub formă de ochelari cu lentile rotunde vă pot aștepta în colecțiile Fendi, Marni, Vera Wang, Burberry Prorsum, Cacharel.

Ochelari negri vara 2016




Negrul fără compromisuri este alegerea iubitorilor de clasici care preferă eleganța și reținerea. Aceste modele au fost prezentate de Kenzo, Loewe, Burberry Prorsum, Dries Van Noten, Vera Wang, Louis Vuitton, Stella McCartney. Cu siguranță te va interesa modelul Versace: lentilele ovale negre cu temple largi creează un aspect sofisticat datorită unei benzi subțiri de metal situată deasupra podului nasului.

Ochelarii de soare nu numai că vă protejează ochii de soare, ci sunt și unul dintre atributele importante ale formării imaginii. În 2019, ca și în alte accesorii, dimensiunea joacă un rol important pentru ochelarii de modă. Rama trebuie să fie mare, acoperind uneori jumătate din față. Dar la culoare, domnește libertatea deplină - ramele albe, galbene, coral domnesc pe podiumuri și inimile de fete. Excepție este cadrul negru - în 2019, designerii nu favorizează această culoare.

Nu este standard

În 2019, designerii sărbătoresc triumful fanteziei și originalității. Ramele de formă nestandard și lentilele cu o culoare interesantă sunt binevenite. Acestea pot fi poligoane cu o culoare degradată a lentilelor sau un lanț de ochelari situat dedesubt.

ochi de pisica

Tendința se mișcă fără probleme din 2015 până în 2019. Din punct de vedere structural, astfel de ochelari sunt realizati sub forma unor rame ovale cu laturile alungite. Modelele universale care se potrivesc aproape tuturor au ocupat poziții cu încredere de câteva decenii, iar 2019 nu face excepție.

Cu toate acestea, ramele devin din ce în ce mai nebanale și, dacă nu se poate face nimic în privința formei, designerii sunt angajați în tot felul de decorațiuni. Se folosesc margele, aurire, pietre artificiale si strasuri. Aceste rame se potrivesc cu toate stilurile.

Ele subliniază perfect severitatea stilului de birou și oferă și mai multă feminitate unui look romantic. În mod avantajos, astfel de modele arată pe fețe în formă de diamant. Ele echilibrează fruntea și bărbia înguste, făcând fața mai atractivă.

Aviatorii

Modelul, care a intrat la modă după filmul cu Leonardo DiCaprio „Aviatorul”, rămâne pe creasta valului modei. Ele captează mințile designerilor, atrăgând fanii nu numai ai sexului frumos în armata lor.

Modelul este lentile rotunjite într-o ramă metalică subțire. Lentilele din sticlă sau plastic de înaltă calitate sunt disponibile cu finisaj negru sau oglindă. Cu toate acestea, pot avea nuanțe portocalii, roz sau albastre.

Un reprezentant de seamă, și de fapt primul producător de astfel de modele de pe piața de ochelari de soare este RayBan.

Pisica Basilio

O altă tendință care a început în 2015 și câștigă din ce în ce mai multă popularitate este ochelarii tishade. Lentilele rotunde fără ramă sunt negre opace și seamănă mult cu ochelarii pisicii Basilio.

Când dezvoltă tishades, designerii măresc dimensiunea lentilelor, le pun într-o ramă rotundă de plastic și le decorează cu strasuri. Astfel de modele sunt ideale pentru fețele alungite, ovale și pătrate.

Se potrivesc armonios în stilul artiștilor independenți și al oamenilor cu profesii creative, ei vorbesc despre o persoană ca pe o persoană care nu gândește într-un mod standard.

Ce să porți cu o haină roșie și să arăți elegant poate fi găsit în articolul „Cum să porți o haină roșie - ce spun stilistii?”

O combinație armonioasă a culorii muștarului în aspectul de zi cu zi este prezentată în articolul „Imaginea în culoarea muștarului - sfaturi pentru compilare”

Cum să porți corect jambiere poate fi găsit în articolul „Cum să porți jambiere: moduri și secrete”

Culorile curcubeului

În 2019, ramele negre fac loc culorilor strălucitoare. Culorile coral, galben, alb, verde sunt binevenite.

In plus, rama poate fi cu imprimeu leopard sau cu o floare mica. Cât despre culoarea lentilelor, aici designerii nu experimentează. Culorile clasice sunt la modă - negru, albastru, gri fumuriu, roz pal sau visiniu.

Astfel de modele adaugă joacă și sunt grozave pentru look-urile de vară.

bine uitat vechi

Tendințele retro revin la modă. Primul loc în ele este ocupat de retro-cadre gigantice, numite popular „libelula”. Principalul lucru aici este dimensiunea - astfel de modele pot acoperi aproape întreaga față și, prin urmare, sunt iubite în special de vedetele de la Hollywood. Forma poate fi rotundă, pătrată, dreptunghiulară.

Urmează wifiers (călătorii), o altă capodoperă de la RayBan. Forma cadrului unor astfel de modele este un trapez cu un vârf ponderat. Retrofirele clasice aveau rame de corn, acum au fost înlocuite cu materiale high-tech.

Ochelarii Annie Hall din anii 70 sunt un alt trend retro. Cadrul rotunjit are o dimensiune destul de mare, dar cu toate acestea nu pare masiv. În varianta clasică, ochelarii ar trebui să acopere întreaga zonă de la sprâncene până la pomeți.

Manhattan-urile sunt ochelari retro care au apărut pentru prima dată pe ecrane datorită filmului Breakfast at Tiffany's. Ulterior, acești ochelari au câștigat o popularitate fără precedent. În 2019, Manhattanii își ocupă sincer nișa de rame retro la modă.

Retro futurism. În mod ciudat, această tendință, care a inspirat designerii în anii 80, a revenit pe podiumuri. Inspirați de evoluțiile și descoperirile NASA, ochelarii de astronauți au intrat la modă. Aceste rame au rămas așa, iar acum câștigă popularitate în modelele retro.

O varietate de tendințe contribuie la alegerea ochelarilor în conformitate cu stilul și gustul lor. Absența restricțiilor privind soluțiile de culoare vă va permite să achiziționați mai multe perechi de ochelari și să le purtați în funcție de starea dvs. de spirit. Cu toate acestea, nu uitați că ochelarii ar trebui în primul rând selectați în funcție de tipul feței. Nu cumpăra o noutate la modă dacă nu ți se potrivește. Este mai bine să cumpărați „ochi de pisică” - acest model vă va servi mai mult de un an.

Ochelarii de soare sunt numiți pe bună dreptate principalul accesoriu de vară. Adevăratele femei ale modei sunt gata să le schimbe de la sezon la sezon, urmând tendințele actuale. Ce puncte vor fi relevante în vara lui 2016.

Anul acesta, la fel ca acum un an în stil retro fashion, care a atins și un astfel de accesoriu precum ochelarii. Acest lucru poate fi văzut nu numai privind forma lor, ci și detalii. Franjuri, garnituri de piele intoarsa, flare sunt preferatele clare ale acestei veri. Ochelari rotunzi vintageîntr-un cadru subțire din metal sau plastic lat, orice aspect va primi un accent retro. Este de preferat sa porti astfel de ochelari cu fuste din denim, piele intoarsa si midi.

Pe lângă retro, nu își pierde relevanța rama ochi de pisica, care extinde vizual ochii și înmoaie pomeții proeminenti. Această formă de la an la an crește doar ușor în dimensiune și se modifică ușor, în timp ce colțurile superioare rămân îndreptate în sus și privesc în lateral. În sezon primavara-vara 2016 Deosebit de relevante sunt ochi de pisică cu efect de bloc de culoare, care combină cu succes tâmple masive și părți din plastic sau metal.


În general, în acest an tendința principală nu este produsul în sine, ci finisajul acestuia. Designerii nu s-au oprit pe el, decorând accesoriul cu aplicații florale, strasuri, diverse detalii metalice și, de asemenea, făcând cadru în sine ondulat. Couturierii, fără să spună o vorbă, au dat frâu liber imaginației, ceea ce se remarcă în toate colecțiile.

În același timp, câmpia obișnuită nu își pierde poziția și rămâne relevantă, astfel de modele putând fi văzute în colecțiile tuturor designerilor fără excepție. Acești ochelari pot fi purtați atât cu o rochie de soare strălucitoare de vară, cât și cu haine de birou în stil business.



Dacă vorbim despre lentile, atunci în acest sezon sunt relevante și cele obișnuite de estompare, culoare și reflectoare. Acestea din urmă se găsesc cel mai adesea în ochelarii de aviator. Se asortează perfect cu blugi, o rochie de vară colorată până la podea și sandale gladiator.


Apropo de modă, trebuie menționat că în acest sezon nu a adus nicio surpriză, așa că dacă ai deja câteva dintre modelele de ochelari de mai sus, atunci nu prea are rost să cheltuiești bani pe altele noi.

Ochelarii sunt cel mai important accesoriu al sezonului primavara-vara. Cu ajutorul lor, nu numai că vă puteți proteja ochii de soarele arzător, ci vă puteți completa și imaginea la modă. Designerii moderni s-au asigurat că toate femeile, fără excepție, pot alege singure ochelari la modă și stilați, indiferent de tipul feței și stilul de îmbrăcăminte preferat. Deci, ce fel de ochelari de soare vor fi în tendințe în sezonul primăvară-vară 2016?

Ochelari de moda Lennon primavara-vara 2016

Ochelarii rotunzi în stilul lui John Lennon au fost din nou în vârful popularității. Desigur, analogii acelor progenitori, care au fost fabricați exclusiv din nichel, sunt acum extrem de rari. În momentul de față, vorbind despre astfel de ochelari, ne referim doar la forma lentilelor în sine, și nu la materialul ramei. Designerii moderni au prezentat o mulțime de modele de ochelari rotunzi. Printre o astfel de varietate se numără exemplare cu rama colorată, clasică, cu ochelari colorați, precum și modele care erau complet fără ram. În plus, de multe ori lentilele ochelarilor rotunzi erau atât de mari în diametru încât nu mai semănau cu tishadele, ci cu modelul „libelulă”. O gamă largă de Lennon poate fi găsită în colecțiile 3.1 Phillip Lim, Rochas, Karen Walker, Trina Turk, Custo Barcelona, ​​​​Cacharel, Carolina Herrera.

„Aviatori” la modă primăvară-vară 2016

Aviatorii sunt un alt model care, în ciuda vechimii sale considerabile, este în căutare activă în timpul nostru. Apropo, designerii au lucrat și ei cu sârguință la vizualizarea lor. Ca urmare a muncii lor minuțioase, modelele moderne sunt mult mai adaptate pentru purtarea de zi cu zi. Având în vedere că anterior doar piloții militari își puteau permite ochelari de aviator, se poate spune că toată munca depusă nu a fost în zadar: de acum înainte, aproape fiecare femeie de pe planetă își poate permite astfel de modele, chiar dacă nu are nicio legătură cu zborul. Afaceri. Pentru a aduce aviatorii cât mai aproape de realitățile moderne, designerii și-au îmbinat forma cu cele mai trendy tendințe ale vremurilor noastre, astfel încât astfel de accesorii au început să fie realizate în diferite culori și dimensiuni (Chanel, Emporio Armani, Philipp Plein, Tommy Hilfiger, Elie Tahari). , Simon Miller, Christopher Kane).

Ochelari de modă „fluturi” primăvară-vară 2016

Ochelarii fluture super la modă, feminini, stilați și chiar „prădători”, care se mai numesc și „canterele” și „ochi de pisică”, au concurat serios cu modelele anterioare. Ei, împreună cu Lennon și aviatorii, luptă activ pentru premii în competiția de modă. Și având în vedere variațiile în care au fost prezentate de designerii moderni, devine și mai ușor de explicat popularitatea lor incredibilă. De acum înainte, „canterelele” pot fi văzute într-o varietate de cadre, uneori sincer neașteptate. În acest scop, mărcile au folosit diferite texturi, culori, țesături și elemente decorative. În plus, ochelarii multicolori erau adesea folosiți pentru a modela „fluturi”. Puteți privi întreaga varietate de „ochi de pisică” modern din colecțiile Anna Sui, Miu Miu, Opening Ceremony, Kate Spade, Burberry Prorsum, Badgley Mischka, Bottega Veneta, Dries Van Noten, Juicy Couture.

După ce au studiat ultimele sezoane de modă, fashionistele au avut deja ocazia să se asigure că imaginația designerilor este cu adevărat nelimitată. Ce pur și simplu nu au inventat mărcile, ce pur și simplu nu au inventat pentru a-și face creațiile să iasă în evidență față de concurență. Se pare, ei bine, cu ce ne mai pot surprinde couturierii noștri preferați după ce au prezentat deja? Cu toate acestea, fiecare nou sezon este caracterizat de idei mai scandaloase și futuriste. Ei bine, cel nou a fost o confirmare clară a acestui lucru. Strălucește cu idei proaspete și soluții neașteptate. Un număr mare de designeri au subliniat în mod vizibil tema futurismului, reflectând-o în colecțiile lor de ochelari. Pentru a nu fi pronunțat, vă invităm să vedeți singuri ce know-how în design ne-au surprins trendsetterii (Fendi, Emilio Pucci, Louis Vuitton, Acne Studios, Hood by Air, Moschino, Loewe, Carolina Herrera, Christian Dior, Prabal). Gurung, Stella McCartney, Marni, Markus Lupfer, Marco de Vincenzo, Kenzo, Giamba, Isa Arfen, Jeremy Scott).

Uniforme mari și sportive

În noul sezon cald, există un alt model - dimensiunea uriașă a punctelor. Uneori, astfel de accesorii, fără exagerare, ocupă mai mult de jumătate din față. Pentru a nu-și ascunde ochii frumoși de ceilalți, designerii au sugerat purtarea ochelarilor cu lentile de culoare slabă sau complet transparente, deși există și variante clasice de negru. Forma mărită a ochelarilor semăna adesea cu modelele sportive pe care sportivii le folosesc pentru curse, parașutism sau scufundări. Exemple de ochelari de modă plus size primăvară-vară 2016 pot fi găsite în liniile Moschino, Emilio Pucci, Halston Heritage, Iceberg, Antonio Marras, Hood By Air, Ralph Lauren.

Ochelari de modă Wayfarer primăvară-vară 2016

Lentilele trapezoidale, ca și în multe sezoane trecute, și-au luat locul de onoare în hit paradele modei. Și cum s-ar putea altfel, pentru că astfel de modele, datorită versatilității și caracterului practic, pot fi numite în siguranță clasice. Deși în acest domeniu au existat câteva experimente, care puteau fi ochelari cu tentă roșie sau dimensiuni nestandard, deși în cea mai mare parte călătorii au fost prezentați în versiuni tradiționale (Nicole Miller, Paul Smith, Boss, Le Kit, Banana Republic, Cushnie et Ochs).

Ochelari de soare la modă „secretar” primăvară-vară 2016

Ochelarii, care se văd cel mai des pe secretare și profesori, vor fi, de asemenea, la cerere. Astfel de accesorii includ ochelari de vedere cu ochelari transparenți, precum și imitațiile acestora. Uneori ochelarii se aleg atât de transparenți încât pare că nu există deloc (Gucci, Cacharel etc.).

Ramele colorate sunt o altă tendință incontestabilă a noului sezon cald. În perioada trecută la modă, i s-a dat și locul cuvenit, dar în noul an, cererea pentru un astfel de cadru s-a dublat. În același timp, cadrul poate fi realizat atât într-o singură culoare, cât și în mai multe deodată. Efectul ombre s-a dovedit a fi foarte popular, pe care designerii l-au putut aplica și aici. Cele mai populare culori și imprimeuri au fost demonstrate de Gucci, Prada, Giorgio Armani, Jason Wu, Oscar de la Renta, 3.1 Phillip Lim, J Crew, Versace, Stella McCartney, Karen Walker, Custo Barcelona.

Ochelari fashion cu lentile colorate

Designerii au folosit diferite palete de culori nu numai pentru a decora ramele, ci și lentilele în sine. Drept urmare, fashionistelor li se oferă ochelari cu ochelari de culoare verde, albastru, albastru, roșu, roșu și galben. Depinde de tine să decizi ce culoare preferi, dar înainte de a alege, nu ar strica să citești despre caracteristicile anumitor culori în raport cu efectul lor asupra ochilor. Lentilele colorate la modă se găsesc la Chanel, Juicy Couture, Emilio Pucci, Banana Republic, Antonio Marras, Gucci, Emporio Armani, Akris.

Ochelari de soare la modă fără montură

Dacă unele mărci s-au concentrat pe formele și culorile originale ale ramelor, altele au decis să nu se deranjeze deloc cu asta. De exemplu, Nicole Miller, Escada, Coach, Akris, Kenzo și alte mărci au decis să folosească numai sticlă fără cadru. Cu toate acestea, merită remarcat aici că lipsa unei rame pentru astfel de ochelari a fost complet compensată prin utilizarea unor forme și culori nestandard ale lentilelor în sine.

Moduri de a decora ochelari primavara-vara 2016

Și în sfârșit, câteva cuvinte despre cum să decorați ochelarii de modă. In acest sezon cald, Anna Sui, Cushnie et Ochs, Tory Burch, Dolce si Gabbana, Gucci s-au remarcat in mod special in aceasta materie, folosind sclipici, pietre cochete, margele, autocolante, elemente de deasupra capului asemanatoare cu flori in miniatura, fructe si statui din belsug.

Așa că revizuirea ochelarilor de soare la modă pentru sezonul primăvară-vară din 2016 s-a încheiat. După cum ați văzut deja, noul sezon cald ne va oferi o selecție uriașă a acestor accesorii, care au fost prezentate într-o varietate de variante și soluții de modă - de la clasice standard la modele futuriste și incredibil de atrăgătoare.

Vremea rece a trecut, ceea ce înseamnă că a venit momentul să ne pregătim pentru o vară fierbinte. Este timpul să-ți cumperi o pereche de ochelari de soare la modă. Desigur, moda nu stă pe loc și sezonul primăvară-vară are propriile tendințe de modă pe care fiecare fashionistă ar trebui să le cunoască.

Înainte de a merge la cumpărături, hai să ne ocupăm de cele mai actuale modele de ochelari și rame.

Ochelari de modă 2016: „ochi de pisică”

Tendința actuală de modă pentru primăvara-vara 2016 este ochelarii de soare stilați cu ochi de pisică. Se pare că cadrul „pisica” va supraviețui tuturor. Popularitatea acestei forme de ochelari pentru femei este pe deplin justificată: ochii de pisică, sunt fluturi, fac fața mai frumoasă, reduc vizual fruntea înaltă și pomeții largi.


Dries Van Noten, Bottega Veneta

Ochelari de moda 2016: forme rotunde

Tishades, Lennon, orbi - multe nume, o singură formă este un adevărat retro, de la care a început odată moda ochelarilor de soare. În moda primăvară-vară 2016, designerii au dat o nouă viață acestui model. Ochelarii de soare în formă rotundă sunt populari, atât în ​​stilul minimalismului, cât și opțiunile mai extravagante și masive.


Fendi, Carolina Herrera, Dolce și Gabbana

Ochelari de moda 2016: modele oversize

Puteți iubi formele în miniatură și concise cât de mult doriți, dar dimensiunile supradimensionate sunt relevante în moda primăvară-vară 2016. Și, cel mai probabil, această tendință se va revărsa lin și în moda de toamnă a anului 2016. Acordați atenție ochelarilor mari, rotunzi, cu motiv floral, ochelarilor mari fluturi și ochi de pisică, precum și texturilor pătrate care vor ocupa primele poziții.


Dolce și Gabbana, Antonio Marras, Gucci

Ochelari de moda 2016: ochelari transparenti

Ochelarii cu astfel de ochelari au încetat de mult să mai fie un accesoriu care se poartă doar din motive medicale. Astăzi au devenit un element de stil cu drepturi depline.

Cel mai important, forma nu este importantă. Semifață mică sau masivă, sensul constă tocmai în cadrul luxos. Ramele din plastic grele în culori saturate strălucitoare sau negru clasic atemporal, precum și ramele metalice elegante și ușoare vor fi în același timp de dorit în moda primăvară-vară 2016.


Emilio Pucci

Ochelari de modă 2016: efect ombre

Totul a început cu părul, când tehnica la modă de vopsire ombre a cucerit instantaneu inimile fashionistelor. Deloc surprinzător, această tendință a afectat și accesoriile.

În moda primăvara-vară 2016, o paletă luminoasă și pozitivă a tuturor culorilor curcubeului este relevantă - albastru, fucsia, măsline, violet. Clasicul ombre în negru și maro are, de asemenea, un loc unde să fie, dar numai cu condiția unui cadru la modă și elegant.


Jason Wu, Emporio Armani

Ochelari de modă 2016: aviatori

Aviatorii pot fi cu siguranță incluși în cumpărăturile de modă de primăvară-vară 2016. Atenție la noile interpretări și forme. Acum ochelarii sunt închiși într-un cadru de plastic mai puternic și acoperă cea mai mare parte a feței.

O altă tendință de modă puternică de primăvară-vară 2016 care nu trebuie neglijată este gradarea culorii ochelarilor - tot felul de variații ale unei tranziții line de la roșu la verde, de la galben la portocaliu.


Stella McCartney, Emporio Armani

Ochelari de modă 2016: fără montură

Într-adevăr, una dintre cele mai puternice tendințe de modă de primăvară-vară 2016 a fost ochelarii de soare fără ramă, unde lentilele devin centrul atenției tuturor și accentul principal.


Chanel, Roberto Cavalli

Fotografie în text: Rexfeatures.com

Se încarcă...Se încarcă...