Stili di parole in russo. Un esempio di discorso artistico

al massimo modo veloce il trasferimento di informazioni da una persona all'altra è parola stampata. A seconda dei compiti e pubblico di destinazione, l'insieme dei mezzi espressivi della lingua russa può cambiare in modo significativo. È importante sia per il lettore che per lo scrittore sapere come determinare lo stile del testo, perché questo darà una comprensione di ciò che è scritto e consentirà anche di delineare una serie di possibili tecniche con cui è facile per trasmettere pensieri al lettore.

Cos'è il testo

È consuetudine chiamare un testo qualsiasi discorso scritto su carta o in in formato elettronico, mentre può essere artistico o giornalistico, sotto forma di documento, lettera, ecc. Il testo, infatti, contiene almeno due frasi, che devono essere unite non solo dal significato, ma anche dalla grammatica. La descrizione di eventi o oggetti, destini o azioni nel testo è sempre predeterminata tema principale, un messaggio. Indipendentemente dallo stile, l'argomento dello scritto dovrebbe essere chiaramente delineato.

Di norma, non è poi così difficile capire di cosa si parlerà nel testo, perché gli autori portano in primo piano l'argomento, facendone il titolo. Per comodità, vengono utilizzati anche sottotitoli intermedi, che danno indicazioni, spiegano al lettore cosa lo aspetta nell'una o nell'altra parte semantica del testo. È interessante notare che le stesse informazioni possono essere facilmente presentate sotto una "salsa" diversa, per pubblici o casi diametralmente opposti. Quindi, come determinare lo stile del testo corretto?

Il concetto di stile vocale funzionale

In vari ambiti del giornalismo e della letteratura esistono varietà di linguaggi. La parola "stile" ha molte definizioni usate nelle belle arti, nell'architettura, nel design (oltre alla letteratura). Se parliamo puramente di significato letterario, allora questo è un insieme di elementi espressivi (artistici e altro) inerenti alla scrittura di un testo. Gli stili vocali funzionali si presentano così:

1. Una narrazione è un resoconto limitato nel tempo degli eventi che hanno luogo. La sequenza in questo tipo di testo non sempre corrisponde alla cronologia, ma è sempre correlata ad essa. La forma narrativa richiede l'uso di parole: "mentre", "dopo di che", "poi", ecc. Queste parole segnano gli eventi, legandoli a una sezione specifica della cronologia.
2. Descrizione - una dichiarazione delle qualità dell'oggetto della discussione. Questo tipo di testo usa spesso aggettivi che riflettono caratteristiche distintive soggetto: “bello”, “grande”, “ampio”, “sottile”, “leggero”, “veloce”. La descrizione può utilizzare avverbi per confrontare con altri oggetti della stessa categoria "più lungo", "più veloce", "più piccolo", "più profondo".
3. Ragionamento: questo tipo di testo ne contiene tre elemento obbligatorio: affermazione, prova e conclusione. Inizialmente, nell'argomento viene indicata una certa tesi, ad esempio: "Esiste l'UFO?". Dopodiché, seguono le prove, un'analisi della veridicità o inesattezza di questa affermazione e, sulla base delle prove, viene fatta una conclusione sulla correttezza dell'affermazione originale.

Quali sono gli stili di discorso

Nella lingua russa, ci sono quattro stili linguistici principali che differiscono l'uno dall'altro per diversi insiemi di tecniche e caratteristiche e hanno le proprie caratteristiche principali del testo:

• affari ufficiali;
• colloquiale;
• arte;
• giornalistico.

In ogni caso specifico, l'autore deve sapere come determinare correttamente lo stile del testo, quali stili funzionali della moderna lingua russa utilizzare per trasmettere la sua essenza al pubblico finale. Ad esempio, è facile rispondere alla domanda su cos'è lo stile del testo se sai che:

• Adatto per la corrispondenza con partner commerciali, superiori e subordinati genere commerciale ufficiale.
• E per la comunicazione personale e la corrispondenza, la conversazione è più adatta.
• La descrizione di eventi, luoghi, emozioni ed esperienze si ottiene al meglio con l'aiuto di uno stile artistico di presentazione.
• Lo stile giornalistico del discorso ha lo scopo di trasmettere pensieri attraverso i mezzi mass media- riviste, giornali, internet. Tuttavia, i testi dei media non possono sempre essere chiamati giornalismo; in alcuni casi viene utilizzato un genere colloquiale o scientifico.

giornalistico

Come risultato di questo stile di presentazione, si ottiene un articolo, una relazione, un'intervista o un saggio. La grammatica e lo stile del genere garantiscono facilità di lettura e percezione da parte delle masse più ampie del pubblico target. Lo stile giornalistico quasi sempre non implica un appello al lettore, perché la presentazione è in terza persona. Puoi trovare esempi di questo stile su qualsiasi giornale.

In una variante separata, a volte si distingue lo stile scientifico e giornalistico. In questo caso, il testo utilizza ragionamenti su argomenti scientifici. L'autore all'inizio fa un'ipotesi e in tutto l'articolo, il saggio o la nota fornisce prove della veridicità o dell'inesattezza di questa tesi e alla fine trae una conclusione sulla base degli argomenti addotti. Gli strumenti linguistici di stile scientifico implicano l'uso di definizioni precise. Esempi di stile giornalistico sono comuni, è difficile confonderli con altri.

Colloquiale

L'applicazione principale dello stile è il discorso orale e la sua espressività e comprensibilità per il grande pubblico lo rendono popolare nel giornalismo. Tale testo utilizza espressioni colloquiali e accetta un appello diretto al lettore, ponendo domande e provocando una percezione emotiva di ciò che è scritto. Lo stile colloquiale scritto è diverso da quello orale, perché. utilizzando il testo, è più difficile trasmettere le emozioni espresse da espressioni facciali o gesti.

Arte

A meno che non si parli di riviste letterarie, questo genere non è usato nei periodici. Che cos'è un testo letterario? Implica lunghi ragionamenti, descrizioni, dialoghi, analisi. Compito dello stile artistico non è il trasferimento di informazioni, ma la massima immersione del lettore nell'opera, l'eccitazione di emozioni, fantasie e l'impatto sui sentimenti. Questo genere prevede la possibilità di lunghi ragionamenti, soggettività nel valutare fatti, eventi e fenomeni. La lunghezza del testo per coloro che usano lo stile di discorso del libro non è limitata.

Affari ufficiali

Stile ufficiale discorso destinato comunicazione d'affari sia all'interno del team che nella corrispondenza con terzi. L'attività ufficiale viene utilizzata anche nella comunicazione orale, se noi stiamo parlando di relazioni d'affari. L'obiettivo di questo stile di testo è di trasmettere il maggior numero possibile di fatti da una persona all'altra senza l'uso di aggettivi valutativi. Le frasi e le ripetizioni standard sono ampiamente utilizzate, che in altri stili sono percepite come difetti o addirittura errori.

Lo stile aziendale ufficiale prevede un'arida enumerazione di fatti, cifre, l'instaurazione di rapporti di causa ed effetto, un certo sistema che determina la costruzione delle frasi scritte. Questo tipo di testo è diverso da tutti gli altri, contiene necessariamente due elementi:

• Parte descrittiva - questo è un fatto compiuto, possibili conseguenze.
• Azione: qui è indicato un requisito, una richiesta, una proposta per la commissione di determinati atti.

Guarda un video sugli stili di discorso.

Esempi di testi di diversi stili di discorso

Diversi modelli di utilizzo di generi diversi per presentare la stessa situazione utilizzando il testo:

• Pubblicista. “Questa mattina, Baba Nyura, uscita nella stalla per mungere la sua mucca Zorka, è rimasta piuttosto sorpresa. Ha scoperto porta aperta nel ripostiglio, ma l'animale non era dentro. "Chi ha portato via Zorka e cosa dovrei fare senza di lei?" Baba Nyura si è rivolta all'ufficiale di polizia distrettuale locale Ivan Golovin con tali domande. Sono in corso le indagini».
• Colloquiale. «Vado, Stepanovna, nella stalla, ma Zorka non c'è! L'ho già chiamata, gridato, sono andata dal mio vicino Petrovich - forse ha visto qualcosa ... Ma da ieri sera si è ubriacato così tanto che ancora non esce di casa. Sono andato dal poliziotto distrettuale, mi ha detto: "Scrivi una dichiarazione, lo scopriremo". Bene, ho scritto. Sono tornato a casa attraverso il cimitero, guardo, e la mia Dawn sta pascolando nella radura!
• Arte. “La leggera foschia mattutina aveva appena cominciato a diradarsi ei primi raggi di sole toccavano l'erba rigogliosa del giardino antistante. I galli iniziarono a urlare i loro semplici richiami mattutini e il villaggio di Gulkovo iniziò a svegliarsi. La porta che non era stata oliata per molto tempo scricchiolò leggermente, e sulla soglia dello sgangherato capanna di legno Apparve Baba Nyura. Stava cercando la sua mucca".
• Affari ufficiali. “17/06/2014 alle 9-30 una cittadina della Federazione Russa Egorova Anna Zakharovna si è presentata alla stazione di polizia nel villaggio di Gulkovo con una dichiarazione. Essenzialmente domande poste ha spiegato che il 17 giugno 2014, verso le 4:50, ha scoperto la perdita di bestiame (mucche) sul territorio della sua stessa famiglia. L'animale è stato tenuto in un luogo separato dependance. Egorova AZ ha dichiarato che la mucca non poteva andarsene da sola e ha chiesto l'apertura di un'indagine ai sensi dell'articolo 158 del codice penale della Federazione Russa. La domanda è stata iscritta nel registro dei reati e dei reati. 17/06/2014 ore 16-00 Egorova A.Z. si è nuovamente rivolta al dipartimento di polizia del villaggio di Gulkovo dichiarando che l'animale che stava cercando era stato trovato e la ricorrente non aveva pretese contro nessuno.

Grafico dello stile del discorso

Un ottimo strumento per coloro che non sanno come definire lo stile del testo. La tabella proposta racchiude le principali caratteristiche di stile. Con il suo aiuto, imparerai come determinare lo stile del testo finito, quali sono gli stili di discorso in russo, l'affiliazione stilistica del documento che deve essere creato:

	Arte	Colloquiale	giornalistico	Affari ufficiali
Funzioni di stile	raffigurare, descrivere	Comunicazione, conversazione	Segnala, dimostra un punto	Trasmettere informazioni
Ambito di stile	Letteratura	Comunicazione domestica, lettera personale	Attività sociali, relazioni culturali, politiche, economiche	Lavoro d'ufficio, legislazione, creazione documenti normativi
Generi di stile	Poesia, fiaba, dramma, romanzo, racconto	Mancante	Ragionamento-spiegazione, messaggio, saggio, articolo di giornale	Certificati, dichiarazioni, istruzioni, ordini, campioni, leggi, piani
Tratti del carattere stile	Uso di qualsiasi tipo di costruzione sintattica e lessicale in tutte le possibili combinazioni	Emotività, semplificazione o ignoranza di regole grammaticali, parole gergali	Immagini, logica, valutazione di eventi e fenomeni, accessibilità al grande pubblico	Precisione, impersonalità, standardizzazione

Stili di discorso funzionali

Ogni stile funzionale del linguaggio si basa sulle sue norme letterarie intrinseche. Esistono cinque generi linguistici:

• Scientifico;
• affari ufficiali;
• giornalistico;
• Colloquiale;
• Arte.

Stile scientifico del discorso

Lo stile del discorso scientifico, chiamato stile di narrazione scientifica, ha le seguenti caratteristiche:

1. Ambito: articoli scientifici e di ricerca;
2. Destinatari - scienziati, specialisti e persone competenti in terminologia scientifica;
3. Lo scopo dello stile è descrivere schemi, eventi ed educare i lettori;
4. La funzione dello stile è di comunicare e provare la verità dell'informazione citando fatti accertati o previsioni statistiche;
5. Generi di stile scientifico - monografia, saggio, articolo, ecc.;
6. Tipo di discorso - scritto, monologo.

Lo stile scientifico del discorso caratterizza l'uso del vocabolario astratto, termini reali e piccoli, principalmente nomi, prove e non ambiguità.

Stile di affari formale

Lo stile di discorso aziendale ufficiale ha le seguenti caratteristiche:

1. Ambito di applicazione - diritto, narrazione in un ambiente ufficiale (legislazione, lavoro d'ufficio). Attraverso stile aziendale vengono redatti i documenti ufficiali: una legge, una risoluzione, un protocollo, un certificato;
2. Destinatari - avvocati, diplomatici, cittadini, lo Stato;
3. Tipo di discorso - ragionamento (scritto, orale) sotto forma di monologo;
4. Una sorta di interazione - comunicazione pubblica;
5. Caratteristiche dello stile: imperativo, standard e accurato, mancanza di colorazione emotiva;
6. La funzione dello stile è la trasmissione di informazioni.

Lo stile di discorso ufficiale del business caratterizza la presenza cliché del discorso, abbreviazioni, parole complesse irriducibili.

Stile giornalistico

Lo stile giornalistico del discorso, narrando attraverso i media, ha caratteristiche quali:

1. Ambito di applicazione - articoli, saggi, interviste;
2. Destinatari - specialisti, società;
3. Caratteristiche dello stile: emotività, vocabolario utilizzato, logica, nazionalità, pubblicità, fascino, immagini;
4. La funzione dello stile è la narrazione degli eventi che si svolgono nel paese e nel mondo, l'impatto sulle masse e la formazione di una certa opinione su quanto viene annunciato;
5. Tipo di discorso: scritto, orale;
6. Direzione: i sentimenti degli avversari.

Lo stile giornalistico è caratterizzato dall'uso di un vocabolario socialmente diffuso e politico.

Stile colloquiale

Lo stile conversazionale viene utilizzato nel processo di normale interazione e comunicazione. L'autore trasmette al destinatario i propri pensieri soggettivi e la percezione della realtà in un ambiente informale. Caratteristiche caratteristiche dello stile:

Lo stile artistico è distribuito esclusivamente in genere letterario, influenzando i destinatari-lettori attraverso la percezione sensoriale e una ricchezza di dispositivi lessicali. Nello stile viene effettuata una selezione preliminare dei mezzi linguistici. Caratteristiche caratteristiche dello stile:

1. Il tipo di vocabolario utilizzato è la narrazione descrittiva (artistica);
2. Caratteristiche dello stile: emotività, colorazione, fantasia;
3. Forma di stile: scritta, monologo;
4. Mezzi linguistici: tutti i tipi di mezzi linguistici vengono utilizzati durante la creazione di immagini di libri;
5. Destinatari - società, eventualmente suddivisa per genere e composizione per età;
6. Direzione: sentimenti degli avversari;
7. Tipo di genere: romanzo, racconto, racconto, favola, commedia, ecc.

La stilistica è una branca della scienza del linguaggio che studia gli stili del linguaggio e gli stili del linguaggio, nonché i mezzi figurativi ed espressivi.

Stile (dal greco stylos - bastone da scrittura) - un modo di espressione verbale dei pensieri, una sillaba. Lo stile è caratterizzato da caratteristiche nella selezione, combinazione e organizzazione dei mezzi linguistici in relazione ai compiti di comunicazione.

Lo stile funzionale è un sottosistema (variante) lingua letteraria, che ha un certo ambito di funzionamento e ha mezzi linguistici stilisticamente significativi (marcati).

Si distinguono i seguenti stili funzionali:

stile colloquiale, stile scientifico, stile aziendale formale, stile giornalistico, stile finzione.

stile scientifico

Lo stile scientifico è il linguaggio della scienza. La caratteristica specifica più comune di questo stile di discorso è coerenza di presentazione . Un testo scientifico si distingue per la sua logica sottolineata e rigorosa: tutte le parti in esso contenute sono rigidamente connesse nel significato e sono disposte rigorosamente in sequenza; conclusioni derivano dai fatti presentati nel testo.

Un'altra caratteristica tipica dello stile scientifico del discorso è precisione. L'accuratezza semantica (non ambiguità) si ottiene mediante un'attenta selezione delle parole, utilizzando le parole nelle loro significato diretto, ampio uso di termini e vocabolario speciale.

astrazione e generalizzazione certamente permeano ogni testo scientifico. Pertanto, i concetti astratti sono ampiamente utilizzati qui, che sono difficili da immaginare, vedere, sentire. In tali testi si trovano spesso parole dal significato astratto, ad esempio: vuoto, velocità, tempo, forza, quantità, qualità, legge, numero, limite; formule, simboli, convegni, grafici, tabelle, diagrammi, diagrammi, disegni.

Lo stile scientifico è prevalentemente scritto, ma sono possibili anche forme orali (relazione, messaggio, lezione). I principali generi di stile scientifico sono monografia, articolo, tesi, conferenza, ecc.

Stile giornalistico

Lo scopo dello stile giornalistico del discorso è informare , il trasferimento di informazioni socialmente significative con un impatto simultaneo sul lettore, sull'ascoltatore, convincendolo di qualcosa, instillando in lui determinate idee, opinioni, inducendolo a determinate azioni, azioni.

La sfera di utilizzo dello stile di discorso giornalistico sono le relazioni socio-economiche, politiche e culturali.

Generi di giornalismo - articolo su giornale, rivista, saggio, reportage, intervista, feuilleton, oratoria, discorso giudiziario, discorso alla radio, alla televisione, a una riunione, relazione.
Lo stile giornalistico del discorso è caratterizzato da logica, figuratività, emotività, valutazione, appeal e i rispettivi strumenti linguistici. Utilizza ampiamente il vocabolario socio-politico, vari tipi di costruzioni sintattiche.

Stile di affari formale

Lo stile di discorso ufficiale degli affari viene utilizzato nel campo delle relazioni legali, dei servizi, della produzione.
Principali caratteristiche di stile stile aziendale formale- Questo:
a) esattezza, non consentendo altre interpretazioni;
b) carattere non personale;
c) standardizzazione, stereotipizzazione della costruzione del testo;
d) carattere obbligatorio-prescrittivo.

Precisione la formulazione dei testi legislativi si manifesta principalmente nell'uso di una terminologia speciale, nell'inequivocabilità del vocabolario non terminologico. caratteristica tipica discorso d'affari - opportunità limitate sinonimo di sostituzione; ripetizione delle stesse parole, per lo più termini.

carattere impersonale il discorso commerciale è espresso in assenza di forme verbali della \(1\)-esima e \(2\)-esima persona e dei pronomi personali della \(1\)-esima e \(2\)-esima persona, e le forme \(3\)-esima persona del verbo e del pronome sono spesso usate in un senso indefinito-personale.

Nei documenti ufficiali, per la particolarità della dicitura, non c'è quasi nessuna narrazione e descrizione.
Tutti i documenti sono privi di emotività, espressività, quindi non troveremo mezzi pittorici di linguaggio in essi.

Stile colloquiale

Al centro stile colloquiale bugie discorso colloquiale. La funzione principale dello stile conversazionale è la comunicazione ( comunicazione ), e la sua forma principale è orale.

Come parte dello stile colloquiale, si distingue uno stile letterario e colloquiale, che utilizza parole generalmente accettate che corrispondono alle norme della lingua letteraria, e una varietà colloquiale vernacolare, caratterizzata da parole e frasi che si discostano dalle norme letterarie, avendo un sfumatura di riduzione stilistica.

La forma scritta dello stile colloquiale si realizza nel genere epistolare (lettere private, corrispondenza personale, nonché annotazioni di diari).

Stile artistico

Lo stile artistico è uno strumento creatività artistica e combina i mezzi linguistici di tutti gli altri stili di discorso. Tuttavia, in stile artistico, questi mezzi figurativi svolgono un ruolo speciale: lo scopo del loro utilizzo è estetico e emotivo impatto sul lettore. La narrativa consente l'uso di parole ed espressioni colloquiali, dialettali e persino volgarismi. Il linguaggio della finzione utilizza tutta la varietà dei mezzi figurativi ed espressivi (metafora, epiteto, antitesi, iperbole, ecc.). La scelta del mezzo linguistico dipende dall'individualità dell'autore, dal tema, dall'idea dell'opera, dal genere. Una parola in un testo letterario può acquisire nuove sfumature di significato.

Tra la varietà di varietà di uso della lingua, spiccano due principali: lingua parlata e lingua letteraria (prenotare).

La lingua parlata (stile colloquiale) è solitamente usata oralmente. Il linguaggio letterario (libro) include discorsi scientifici, ufficiali, giornalistici, da qui il loro funzionamento in determinate aree di attività. A seconda di ciò, si distinguono lo stile scientifico, commerciale, giornalistico e soprattutto artistico, o il linguaggio della narrativa.

Parola stileè venuto a significare la qualità della scrittura. Questo è il punto stilistica- la capacità di esprimere i propri pensieri in modi diversi, con vari mezzi linguistici, che distingue uno stile di discorso da un altro.

Stili di discorso funzionali - si tratta di varietà della lingua, dovute alle differenze nelle aree di comunicazione e nelle principali funzioni della lingua.

Sotto le sfere della comunicazione, è consuetudine comprendere le ampie aree dell'attività sociale umana, che corrispondono a determinate forme. coscienza pubblica Parole chiave: scienza, politica, diritto, arte. Ciascuna delle aree di comunicazione individuate è servita da un certo stile funzionale: scientifico, giornalistico, commerciale ufficiale, artistico.

Sfera di comunicazione una persona con una ristretta cerchia di persone in varie situazioni, solitamente quotidiane, ti consente di evidenziare lo stile di conversazione.

Pertanto, sulla base delle differenze nelle aree di comunicazione, si distinguono cinque stili funzionali principali.

Per caratterizzare gli stili funzionali, è essenziale anche la seconda ragione della loro selezione, tenendo conto della funzione sociale della lingua.

La funzione più importante del linguaggio è funzione di comunicazione. Un'altra funzione del linguaggio è connessa ad esso ed è il suo derivato: la formazione del pensiero, o funzione di messaggio. In considerazione della stretta connessione di queste due funzioni, molti ricercatori attribuiscono il significato ad entrambe nel termine "funzione comunicativa".

Il linguaggio serve non solo per esprimere pensieri, ma anche per esprimere sentimenti e volontà. Naturalmente, le manifestazioni dei sentimenti sono possibili anche al di fuori della lingua. Pertanto, le funzioni di influenza emotiva e volitiva sono considerate funzioni aggiuntive del linguaggio.

Così, caratteristiche del linguaggio che definiscono gli scopi e gli obiettivi della comunicazione sono i seguenti:

- comunicativo(comunicazione, messaggio),

- emotivo,

-volontariamente.

O: comunicazione, comunicazione, impatto(emotivo e volitivo).

Diversi stili di discorso implementano le funzioni linguistiche in modi diversi. Queste differenze sono legate alla natura dello stile, al fatto che i compiti della comunicazione non sono gli stessi diverse aree comunicazione. Le funzioni del linguaggio implementate dallo stile sono le sue caratteristiche importanti.

Gli stili funzionali sono varietà stabili di discorso, a causa di sfera della comunicazione e tipico di questa zona compito di comunicazione(funzione lingua). La sfera della comunicazione e il compito della comunicazione sono fattori extralinguistici che determinano l'originalità linguistica dello stile e in parte le caratteristiche del contenuto del discorso all'interno di uno stile particolare.

Qual è la struttura linguistica dello stile funzionale? Qual è la base di quel senso di integrità stilistica, di unità, che ci permette di distinguere intuitivamente discorso scientifico da artistico o colloquiale?

Fino a poco tempo, queste domande erano discutibili. Tuttavia, l'uso del metodo statistico in stilistica ha mostrato in modo convincente che uno stile differisce da un altro non tanto per la questione linguistica, ma per la diversa frequenza delle unità linguistiche.

È impossibile parlare dell'attaccamento di uno strumento linguistico a uno stile particolare, ma è necessario e possibile parlare di un alto grado di probabilità dell'aspetto di uno strumento particolare in uno stile particolare. Prendi, ad esempio, il vocabolario terminologico. I termini delle parole possono essere usati in qualsiasi stile: colloquiale, commerciale ufficiale, giornalistico, artistico, ma, ovviamente, molto spesso li usiamo in stile scientifico. La proporzione di probabilità (o frequenza) dei termini in stile scientifico sarà la più alta. La "faccia" dello stile è determinata dalla frequenza delle unità marcate e neutre. Di conseguenza, alla formazione dello stile partecipano anche i cosiddetti mezzi neutri del linguaggio; in quest'ultimo caso, l'informazione stilistica è contenuta nella frequenza dell'unità linguistica.

Le nostre affermazioni dipendono dove Stiamo parlando, con cui e perché, cioè. dalla situazione del discorso.

I segni di una situazione vocale possono essere presentati sotto forma di diagramma:

Situazione vocale - con chi stiamo parlando?, dove?, per quale scopo?

in diverso situazioni linguistiche parliamo o scriviamo in modo diverso, cioè usiamo diverso stili di discorso.

Discorso colloquiale utilizzato in conversazioni casuali con persone che conosci, di solito in un ambiente domestico (informale) (1 - 1, ambiente informale).

discorso del libro rivolto a tante persone, a tutti coloro che vogliono sapere. È usato nei libri, nei giornali, alla radio e alla televisione, nei discorsi e nelle conversazioni ufficiali (1 - molto, ambientazione ufficiale).

Piano per l'analisi stilistica del testo

I. Analisi extralinguistica del testo

1. Autore, titolo; destinatario del discorso; l'argomento del discorso; lo scopo dell'autore.
2. Tipo di discorso (monologo, dialogo, polilogo).
3. La forma del discorso (orale o scritto).
4. Tipi di discorso semantico-funzionale (descrizione, narrazione, ragionamento).
5. La sfera dell'attività sociale servita dallo stile proposto.

II. Analisi linguistica del testo

1.Caratteristiche linguistiche che determinano lo stile del testo:
a) lessicale;
b) morfologico;
c) sintattico.
2. Mezzi per creare immagini ed espressività del testo.

III. Conclusione: stile funzionale (sottostile, genere).

Quando analizzi un testo, ricorda che è impossibile e non necessario considerare tutti i mezzi linguistici sul materiale di un particolare testo. Il volume di analisi è determinato dalla natura del testo stesso e dalle sue caratteristiche.
La tua analisi del testo dovrebbe essere un testo coerente!

Genitore, ecc.);

Il ruolo specifico del destinatario del testo (studente, ente, lettore di giornali o riviste, adulto, bambino, ecc.);

Lo scopo dello stile (educazione, instaurazione di rapporti legali, impatto, ecc.);

L'uso predominante di un certo tipo di discorso ( , descrizione, );

Uso preferenziale dell'una o dell'altra forma di discorso (scritto, orale);

Tipo di discorso (, polilogo);

Tipo di comunicazione (pubblica o privata)

Set (per stile scientifico -, ecc., per affari ufficiali -, aiuto, ecc.);

Caratteristiche caratteristiche dello stile

Caratteristiche linguistiche tipiche dello stile

Tra la varietà di varietà di uso della lingua, spiccano due principali: la lingua parlata e la lingua letteraria (libro).

A seconda della sfera d'uso della lingua letteraria, ci sono scientifico, commerciale ufficiale, giornalistico e stili artistici discorso.

Stile colloquiale

Stile colloquiale serve per la comunicazione diretta, quando condividiamo i nostri pensieri o sentimenti con gli altri, scambiamo informazioni su questioni quotidiane in un ambiente informale. Usa spesso colloquiale e colloquiale.

La forma usuale dell'implementazione dello stile conversazionale è ; questo stile è utilizzato esclusivamente in discorso orale. Non vi è alcuna preselezione del materiale linguistico al suo interno.

stile scientifico

Sottostili di stile scientifico

La differenza tra gli stili di discorso scientifico e tutti gli altri è che può essere suddiviso in tre cosiddetti sottostili:

• Scientifico. Il destinatario di questo stile è uno scienziato, uno specialista. Lo scopo dello stile può essere definito l'identificazione e la descrizione di nuovi fatti, modelli, scoperte. Nel corretto stile di discorso scientifico, i fatti generalmente noti nella scienza non vengono spiegati, ma vengono spiegati solo quelli nuovi. Questo stile si distingue per un grande volume di frasi e un uso frequente. Il titolo dei testi di questo stile, di regola, riflette l'argomento o il problema a cui è dedicato il lavoro. ( "Sul linguaggio della narrativa"). Il tipo di discorso dello stile principale è .

• Scientifico ed educativo. Lavoro indirizzato in questo stile futuri specialisti e studenti, per educare, descrivono i fatti necessari per padroneggiare il materiale, quindi i fatti indicati nel testo e negli esempi sono tipici. Quasi tutto viene spiegato, il testo didattico inizia solitamente con una spiegazione del concetto. Il volume delle frasi è molto inferiore rispetto all'attuale sottostile scientifico, le citazioni sono usate meno frequentemente. Il titolo indica il tipo materiale didattico(, officina, collezione, ecc.). Tipo di discorso principale - descrizione.
• Scienza popolare. Il destinatario è chiunque sia interessato a questa o quella scienza. L'obiettivo è dare un'idea di scienza, interessare il lettore. Naturalmente, l'accuratezza della visualizzazione dei fatti in questo sottostile è molto inferiore rispetto ai precedenti, si avvicina allo stile giornalistico. Per interessare il lettore, i testi di questo sottostile considerano non solo i fatti necessari per svelare l'argomento, ma anche intriganti, divertenti, a volte anche non provati. Ci sono molti più esempi che in altri sottostili. qui sono meno frequenti che negli attuali sottostili scientifici, scientifici ed educativi, sono spiegati per analogia, cioè situazioni quotidiane familiari a ogni lettore ( - la folla in metropolitana nell'ora di punta). Il volume delle frasi è inferiore rispetto ad altri sottostili. Lo scopo dello stile è quello di consentire citazioni poco precise e prive di note a piè di pagina dettagliate. Il tipo predominante di discorso -. Il titolo non solo nomina l'argomento del libro, ma suscita anche interesse, incuriosisce il lettore ( "Perché non ci somigliamo?"). Tra le caratteristiche di questo sottostile vi sono l'uso di parole emotive, confronti, metafore, epiteti, frasi interrogative ed esclamative.

Stile di affari formale

Stile di affari formale utilizzato per la comunicazione, l'informazione in ambito ufficiale (ambito, attività amministrative e legali). Questo stile viene utilizzato per redigere documenti: regolamenti, caratteristiche, ricevute, certificati. Lo scopo dello stile aziendale ufficiale è, l'autore è semplicemente un avvocato. Le opere in questo stile sono rivolte allo Stato, ai cittadini dello Stato, alle istituzioni, ai dipendenti, ecc., al fine di stabilire rapporti amministrativi e legali. Questo stile esiste esclusivamente nella forma scritta del discorso, il tipo di discorso è prevalentemente. Tipo di discorso - molto spesso, tipo di comunicazione - pubblico. Caratteristiche di stile- imperativo (carattere doveroso), accuratezza che non consente l'interpretazione, standardizzazione (composizione rigorosa del testo, selezione accurata dei fatti e dei modi di presentarli), mancanza di emotività.

Per esempio:

Ricevuta. Io, Elena Tikhonova, una studentessa del 9 ° grado "B" della scuola n. 65, ho ricevuto 5 (cinque) copie nella biblioteca scolastica " dizionario esplicativo della lingua russa" di S. I. Ozhegov e N. Yu. Shvedova per condurre una lezione in lingua russa. I libri devono essere restituiti lo stesso giorno. 23 marzo 2000 E. Tikhonova

Elenchiamo i mezzi linguistici dello stile:

1. Lessicale
   • Speciale ( causa, inquilino, contratto)
   • Cancelleria ( quanto sopra, il sottoscritto, ripara, è responsabile)
   • Mancanza di emotività e verbale
   • Parole con significato di necessità, obbligo (necessario, dovere, dovere)
2. Morfologico
   • dominio su
   • Alta frequenza verbale ( progresso, realizzazione, miglioramento)
   • Alta frequenza di denominato ( secondo, in parte, durante, in vista, lungo la linea, sull'argomento, per evitare)
   • al presente
   • Uso frequente della forma indefinita
3. Sintattico
   • Una catena sintattica di sequenzialmente dipendente nella forma o ( Secondo assistente del vicepresidente del consiglio della State Bank of Russia)
   • Un gran numero di turni chiarificatori e membri omogenei suggerimenti
   • Un gran numero di costruzioni personali passive, indefinite, impersonali e infinite
   • Nessuna frase esclamativa o interrogativa
   • Turni standard ( L'aiuto è dato... che...)
4. Testo
   • Standard di composizione (titolo - titolo del documento, inizio, fine)
   • La selezione dei fatti è strettamente determinata dal tipo di documento
   • l'articolazione consente la selezione in parte di una frase (l'intero testo può essere una frase).

Stile giornalistico

Stile giornalistico serve a influenzare le persone attraverso. Si trova nei generi del reportage, delle interviste, del discorso oratorio ed è caratterizzato dalla presenza di vocabolario socio-politico, logica, emotività, valutazione, invocatività. Questo stile è utilizzato nell'ambito delle relazioni politico-ideologiche, sociali e culturali. Le informazioni non sono destinate a una ristretta cerchia di specialisti, ma al pubblico in generale e l'impatto è diretto non solo alla mente, ma anche ai sentimenti del destinatario.

Le caratteristiche principali dello stile giornalistico:

• Campo di attività - ,
• Autore - ,
• Destinatario: un'ampia gamma di lettori e spettatori dei media
• L'obiettivo è fornire informazioni sugli ultimi eventi di attualità, influenzare il pubblico, creare