Qual è la storia dell'origine del rublo e del penny. Origine della parola "penny"

centesimo

Le monete nazionali in Russia apparvero alla fine del X secolo. Il Granduca Vladimir I iniziò a coniare le proprie monete d'argento e d'oro. Il conio delle proprie monete durò due secoli. Questa fu seguita da una lunga pausa e solo nel 1385 Dmitry Ivanovich Donskoy riprese a coniare monete russe. Quelle d'argento si chiamavano denga, quelle di rame si chiamavano pulo. Nel 1534, in Russia, Elena Glinskaya, madre del giovane Ivan IV Vasilyevich "The Terrible", realizzò una riforma monetaria. L'obiettivo era bandire tutte le vecchie monete russe e straniere e sostituirle con una nuova moneta: un penny.

Le monete russe di quel tempo avevano una forma irregolare, poiché erano coniate su pezzi appiattiti di filo d'argento. Per questo si ottennero lastre oblunghe, sulle quali si tranciava l'iscrizione del fronte e il disegno del retro, per la caratteristica forma in numismatica, tali monete sono dette "fiocchi". Il nuovo copeco raffigurava un cavaliere con una lancia, e in questo differiva dal vecchio denaro di Mosca, che raffigurava un cavaliere con una sciabola. Il nome di questa moneta deriva dalla parola “lancia”: inizialmente, sul dritto del penny, era raffigurato San Giorgio il Vittorioso, che colpì il Serpente con una lancia.

Rublo

Il rublo è la principale valuta russa. Il nome "ruble" ebbe origine nel XIII secolo. nelle terre della Russia nordoccidentale e denotava l'unità monetaria principale, in seguito le fu assegnato il nome dell'unità monetaria. Nel XIII sec. il rublo era un lingotto d'argento lungo fino a 20 cm e del peso di circa 200 g, che sembrava un "taglio", motivo per cui ha preso il nome. Con l'avvento della coniazione della moneta d'argento nel XV secolo. il rublo è diventato un'unità monetaria di conteggio, il rublo è diventato pari a 100 copechi. Nel 1704 iniziò il conio regolare del rublo d'argento. Sono stati coniati anche rubli di rame e d'oro. Dal 1843, il rublo iniziò ad essere emesso sotto forma di un buono del tesoro cartaceo.

Kopek Iskon. Ridurre-carezza. suf. derivata basata su una frase soldini(cfr. < pistola a vite eccetera.). La moneta prende il nome dall'immagine di un cavaliere con una lancia. Cm. .

Dizionario etimologico scolastico della lingua russa. Origine delle parole. - M.: Otarda. NM Shansky, TA Bobrova. 2004 .

Sinonimi:

Guarda cos'è un "penny" in altri dizionari:

    KOPEYKA- mogli. (salva, lancia?) unità del conto monetario russo; dieci copechi in una grivna, cento in un rublo; in un copeco ci sono due soldi o quattro penny. Un centesimo di permanente. denaro in generale. Andrò a scroccare un soldo, chiederò un prestito di denaro. | Un centesimo significava anche... ... Dizionario esplicativo di Dahl

    centesimo- un centesimo ben intenzionato, fino all'ultimo centesimo, tremare per ogni centesimo, colpire un centesimo, ogni centesimo è inchiodato con un chiodo di ferro, non un centesimo per l'anima, l'ultimo centesimo con un bordo, l'abisso non è per un penny .. Dizionario di sinonimi russi e simili ... ... Dizionario dei sinonimi

    centesimo- Unità monetaria russa, del XVI secolo. coniato da argento, oro, rame. Il nome del penny deriva dall'immagine di un cavaliere con una lancia sul dorso della moneta. Sinonimi: Moneta lancia Vedi anche: Monete antiche Unità monetaria in russo ... ... Vocabolario finanziario

    centesimo- Un penny. 1914 KOPEYKA, piccola moneta russa, pari a 1/100 di rublo. Il nome deriva dall'immagine sulla moneta di un cavaliere con una lancia. Nel XVI e XVII secolo il copeco era spesso chiamato Novgorodka. Dal 1535 al 1718 fu coniata dall'argento. Nel 1704 Pietro I introdusse... Dizionario enciclopedico illustrato

    KOPEYKA- KOPEYKA, una moneta russa pari a 1/100 del rublo. Il nome deriva dall'immagine sulla moneta di un cavaliere con una lancia. Nel XVI e XVII secolo il copeco era spesso chiamato Novgorodka. Dal 1535 al 1718 fu coniata dall'argento. Nel 1704 Pietro I introdusse un penny di rame con... Enciclopedia moderna

    KOPEYKA- Moneta russa piccola, pari a 1/100 di rublo. Fu coniato dal 1535 al 1718 dall'argento, dal 1704 dal rame. Nel XVI e XVII secolo il copeco era spesso chiamato Novgorodka. In URSS è stato coniato nel 1924 26 da rame, dal 1926 da una lega di rame-zinco ... Grande dizionario enciclopedico

    KOPEYKA- Penny, penny, mogli. 1. Unità monetaria sovietica e vecchia russa, pari a un centesimo del rublo. || Una piccola moneta di rame o bronzo di questo valore. Ha dato un soldo al mendicante. Tutto è vissuto fino all'ultimo centesimo. Senza un soldo in tasca. 2. trad., ... ... Dizionario esplicativo di Ushakov

    KOPEYKA- nello stato russo, URSS, Federazione Russa, merce di scambio pari a 1/100 del rublo. Nella Federazione Russa, in realtà è andato fuori uso nel 1992 a causa dell'iperinflazione. Ricomparso dopo la denominazione del 1997... Dizionario di diritto

    centesimo- Moneta russa, corrispondente a un centesimo di rublo. Il nome deriva dall'immagine sul dorso della moneta di un cavaliere con una lancia. Coniata dal XVI secolo. argento, oro, rame. Sostituzione dell'argento con il rame nel 1655-1663 ha portato a una rivolta del rame. ... ... Glossario dei termini commerciali

    KOPEYKA- KOPEYKA, e, mogli. Una monetina, un centesimo di rublo. K. salva il rublo (ultimo). Conosci il conteggio dei penny (sii parsimonioso). K. in un penny (contando i soldi: assolutamente esatto; colloquiale). Seduto senza un centesimo (completamente senza soldi). Spendere ogni centesimo. Nessuno dei due… … Dizionario esplicativo di Ozhegov

    KOPEYKA- KOPEYKA, Russia, 2001, 115 min. Commedia. Avventure focose dell'auto VAZ 2101, "Zhiguli" del primo modello, il leggendario "penny". "Eterna e incambiabile", paralizzata e rianimata dalle "mani d'oro" del maestro Bubuki, viaggia da un membro ... ... Enciclopedia del cinema

Libri

  • Un centesimo salva un rublo. La pubblicazione è dedicata alla storia della monetazione dall'era petrina al 1915 sull'esempio della numismatica e delle opere di pittura, scultura e grafica della collezione del Museo Russo. Include...

Ogni giorno pronunciamo centinaia e migliaia di parole diverse. Ma non si pensa spesso al significato reale, originale e alla storia della loro origine. Ma invano! Ogni parola ha il suo passato affascinante e interessante. Ecco, ad esempio, il nome di banconote e monete cartacee che tutti usiamo quasi tutti i giorni. Paghiamo con loro nei negozi, nei trasporti, al mercato. Questo articolo parla di soldi! O meglio, del loro "passato": considereremo l'origine della parola "penny", quali erano le varietà di questa moneta. Studieremo anche le principali teorie sul suo aspetto.

La storia dell'origine della parola "penny"

Apparentemente, ma nessuno può dire con certezza da dove provenga questa parola apparentemente semplice! Nessuno storico o etimologo.

E nel frattempo, dopotutto, questo è il più antico che fosse in Russia. Kopek ha più di trecento anni: questa è un'età molto rispettabile. Questa parola è stata coniata su una moneta nel 1704. E da allora ce ne sono state molte varietà: russa, elisabettiana o sovietica.

Allora, qual è la storia dell'origine della parola "penny"? Ci sono quattro versioni, quattro teorie, su cui gli etimologi stanno ancora discutendo tra di loro.

Ma prima le cose principali.

Versione uno

Durante l'Orda d'Oro, nel 1414, Khan Kepek visse e regnò. Decise di attuare una riforma monetaria, a seguito della quale fu introdotta una nuova unità monetaria. Secondo le nuove regole, le monete di peso superiore a 8 grammi venivano chiamate dinari e quelle di peso inferiore venivano chiamate dirham.

Ben presto, i dinari d'argento del khan iniziarono a essere chiamati berretti tra la gente. Anche i principi russi, alla maniera mongola, iniziarono a chiamare i soldi dei loro kepek di conio.

Versione due

Nel 1535, Elena Vasilievna Glinskaya (madre dello zar russo Ivan il Terribile) decise di eliminare il diritto dei principi di coniare le proprie monete. L'obiettivo di questa riforma era l'unificazione della circolazione monetaria in Russia e l'introduzione di un sistema monetario unico, che comprendesse solo rubli e copechi. Tutto il resto, monete principesche straniere e assortite, fu ordinato di fondere.

Successivamente iniziò il conio di monete "nuove". Sotto Elena Glinskaya, piccole monete d'argento con una piccola massa, sul dritto delle quali era raffigurato un cavaliere con una lancia, guadagnarono particolare popolarità. Forse questa è stata la ragione per l'origine della parola penny - dalla parola "lancia". Dopotutto, c'era una volta nell'immagine di un guerriero con una sciabola - sciabole, che hanno preso il nome dalla parola "sciabola".

Come cavaliere su un penny, secondo alcune fonti, i creatori intendevano il re, poiché sul dritto della moneta indossa una corona. Secondo altri, questo è il principe Vasily. Secondo terze fonti, si tratta di Giorgio il Vittorioso, che colpì il Serpente.

Versione tre

Ci sono anche altre informazioni sull'origine della parola "penny". Il famoso scrittore ed etnografo russo - Vladimir Ivanovich Dal nel suo dizionario esplicativo indica che la parola "penny" è un derivato della parola "salvare".

Ma questa teoria incontra molte obiezioni e una domanda logica: perché allora non tutti i soldi in Russia si chiamavano copechi?

Versione quattro

Appartiene agli orientalisti. Una volta, al tempo di Timur, c'era una moneta turca - kyopak, sul dritto della quale era coniata una testa di leone. L'immagine era sfocata e il leone sembrava più un cane.

Forse l'origine della parola "penny" è collegata a questa storia. Dopotutto, la parola turca "kepak" è tradotta come "cane".

Con l'origine della parola "penny" capito. Ora vorrei parlare delle varietà di questo piccolo cambiamento, che è stato trovato sul suolo russo in tempi diversi, sotto diversi governanti.

Parliamo di loro.

Kopek di Pietro il Grande

Dopo la crisi finanziaria che colse la Russia alla fine del XVII secolo, il grande sovrano decise di riorganizzare il sistema monetario del Paese. La riforma del sistema monetario decimale è stata introdotta gradualmente, per circa 15 anni.

Sono state emesse monete che erano meno di un centesimo al valore nominale: denaro, metà, metà metà. La denominazione per le persone alfabetizzate era indicata da una parola e per gli analfabeti da segni speciali: punti e trattini.

Kopek di Elisabetta I

Fu rilasciato nel 1726, divenne il penny più grande della storia e aveva una massa di 20,5 grammi. La forma di questa moneta era quadrata e le sue dimensioni erano 23 x 23 mm.

Era di rame. La gente la chiamava "nuvola".

Kopek Nicola II

Dopo la prima guerra mondiale, nel paese iniziò una crisi. C'era una grave carenza di argento e rame. Pertanto, il governo ha deciso di attuare una nuova riforma monetaria: l'emissione di carta moneta "leggera". Così è nata la moneta di carta.

Penny dell'URSS

È stato emesso nel 1924 in una piccola edizione, il materiale per la sua produzione erano monete grezze avanzate dal 1868 al 1917.

Il penny sovietico pesava 1 grammo; 2, 3, 5 copechi - 2, 3, 5 grammi, rispettivamente. Nonostante il basso potere d'acquisto, il costo di questa moneta era piuttosto elevato. Ad esempio, se un rublo di metallo costa allo stato 16 copechi quando viene coniato, un copeco di rame costa 8 copechi.

Qual è l'origine delle parole "penny" e "ruble"?

Un'interpretazione comune del nome parla della sua origine dalla parola "lancia": inizialmente, Giorgio il Vittorioso era raffigurato sul dritto del penny, colpendo il Serpente con una lancia. Ma Vladimir Dal, nel suo dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente, pubblicato nel 1881, è di parere diverso, proponendo la versione secondo cui il penny derivava dalla parola "risparmiare" denaro. Tuttavia, in questo caso, non è chiaro il motivo per cui questo particolare tipo di monete fosse chiamato "penny", sebbene insieme a loro in Russia esistessero unità monetarie come denaro, pullo, ecc.

Esiste una versione secondo cui l'origine della parola "penny" è associata alle monete di Khan Kepek (Kebek). Dopo la riforma monetaria attuata dal Khan negli anni '20 del 1300, apparvero dinari d'argento del peso di 8 grammi, che differivano per valore dai dinari emessi in precedenza. Nella vita di tutti i giorni, hanno ricevuto un nome speciale: "Kepek dinar" (cioè i dinari di Khan Kepek). Questi "cappucci" erano diffusi in Russia. E i principi russi iniziarono a chiamare piccole monete della propria moneta con la stessa parola.

Questa versione è supportata dal fatto che le monete di Khan Kepek sono un ritrovamento comune durante gli scavi archeologici sul territorio degli insediamenti russi medievali. Inoltre, la parola "penny" si trova nelle cronache molto prima della comparsa delle prime monete raffiguranti S. Giorgio.

Tuttavia, questa versione non può essere presa sul serio, perché il nome della denominazione di un centesimo iniziò a radicarsi con difficoltà in Russia sin dalla riforma monetaria di Elena Glinskaya 1535-1538, quando Khan Kepek (1320) era stato a lungo dimenticato e i suoi soldi non giravano per la Russia. Infine, il penny fu rafforzato nel vocabolario solo alla fine del XVII secolo. Per la prima volta questa parola fu coniata come valore nominale su una moneta solo nel 1704.

All'inizio, un centesimo era chiamato denaro di Novgorod con l'immagine di un lanciere. A proposito, c'erano anche le sciabole: i soldi di Mosca con l'immagine di un cavaliere con una sciabola. Ma era proprio il peso della moneta di Novgorod che era pari a 1/100 del rublo, così il suo nome si diffuse.
Secondo una versione, la parola "rublo" come unità monetaria deriva dalla parola hack. Storicamente, il concetto di "rublo" è sorto nel XIII secolo a Novgorod, dove il "rulo" era inteso come una delle parti di una grivna tagliata a metà (un lingotto d'argento del peso di circa 200 grammi). Secondo un'altra versione, il nome sarebbe stato ottenuto a causa della cucitura sul bordo del lingotto, a causa delle particolarità della tecnologia, secondo la quale l'argento veniva colato nello stampo in due fasi. La radice "sfregamento" significa bordo, bordo, cucitura. Pertanto, il termine rublo significava "un lingotto con una cucitura". A favore dell'ultima versione, parlano gli studi secondo cui il peso della grivna d'argento e del rublo era lo stesso.

Il dizionario etimologico di Fasmer sull'origine della parola rublo dice: "rublo" moncone, spina "; "nome dell'unità monetaria", (nelle fonti scritte) dal 1316, invece di grivna,

Caricamento in corso...Caricamento in corso...