Quali sono gli stili di discorso? Cosa sono gli stili di discorso

Stili di discorso funzionali

La parola stile deriva dal greco stylos - bastone. Nell'antichità e nel medioevo scrivevano con una verga di metallo, osso, legno. Un'estremità dell'asta era appuntita, scrivevano (su piastrelle di argilla umide, su tavole cerate, su corteccia di betulla); l'altro - a forma di spatola, ruotando l'asta -"stile", "cancellato" scritto male. Più spesso cambiavano lo stile, più spesso cancellavano ciò che era stato scritto senza successo, cioè più l'autore era esigente con il suo lavoro, migliore era, più perfetto risultava. Da qui l'espressione« Capovolgi spesso lo stile» (Orazio), cioè corretto,« finire il saggio"(N. Koshansky).

L'origine della parola stile chiarisce l'essenza dello stile. Ovvero: lo stile è sempre associato al problema della scelta. Lo stesso pensiero si può esprimere in questo modo, e in un modo diverso, e in un terzo modo... E cosa c'è di meglio? La ricerca del modo migliore e ottimale per esprimere i pensieri (in determinate condizioni specifiche) è insegnata dalla stilistica: la scienza degli stili.

La lingua come fenomeno sociale svolge varie funzioni associate a una particolare area dell'attività umana. Le funzioni sociali più importanti della lingua sono le seguenti:

1) comunicazione,

2) messaggio

3) impatto.

Per attuare queste funzioni si sono sviluppate e hanno preso forma storicamente varietà separate della lingua, caratterizzate dalla presenza in ciascuna di esse di speciali mezzi lessico-fraseologici, parzialmente e sintattici, utilizzati esclusivamente o principalmente in questa varietà di lingua. Queste varietà sono chiamate stili funzionali.

In accordo con le suddette funzioni della lingua, si distinguono i seguenti stili: colloquiale (funzione di comunicazione), scientifico e commerciale (funzione di messaggio), giornalistico e letterario e artistico (funzione di impatto)

Gli stili funzionali possono essere divisi in due gruppi associati a specifici tipi di discorso.

Stile scientifico.

Il primo gruppo, che comprende gli stili dell'impresa scientifica, giornalistica e ufficiale (lo stile letterario e artistico si parlerà in seguito), è caratterizzato dal discorso monologo; per il secondo gruppo, formato da vari tipi di stile colloquiale, il discorso dialogico è una forma tipica.

Il primo gruppo è costituito dagli stili del libro, il secondo è lo stile colloquiale Lo stile scientifico, come è già stato detto, appartiene agli stili del libro della lingua letteraria, che sono caratterizzati da una serie di condizioni generali di funzionamento e caratteristiche linguistiche: considerazione preliminare dell'affermazione, il suo carattere monologo, la rigida selezione dei mezzi, l'attrazione per il discorso normalizzato

In Russia, il linguaggio e lo stile scientifico iniziarono a prendere forma nei primi decenni del 18° secolo, quando gli autori di libri scientifici e i traduttori iniziarono a creare la terminologia scientifica russa. Nella seconda metà di questo secolo, grazie alle opere di M.V. Lomonosov e dei suoi studenti, la formazione dello stile scientifico fece un passo avanti, ma prese finalmente forma nella seconda metà del XIX secolo. insieme alle attività scientifiche dei più grandi scienziati dell'epoca.

Lo stile scientifico ha una serie di tratti comuni che si manifestano indipendentemente dalla natura delle scienze stesse (naturali, esatte, umanitarie) e dalle differenze tra i generi espressivi (monografia, articolo scientifico, relazione, libro di testo, ecc.), che permette di parlare delle specificità dello stile nel suo insieme

Lo stile dei lavori scientifici è determinato, in definitiva, dal loro contenuto e dagli obiettivi della comunicazione scientifica: spiegare i fatti della realtà che ci circonda nel modo più accurato e completo possibile, mostrare relazioni di causa ed effetto tra i fenomeni, identificare modelli dello sviluppo storico, ecc. Lo stile scientifico è caratterizzato da una sequenza logica di presentazione, un sistema ordinato di collegamenti tra le parti dell'enunciato, il desiderio degli autori di accuratezza, concisione, non ambiguità di espressione pur mantenendo la ricchezza del contenuto. Una caratteristica dello stile delle opere scientifiche è la loro saturazione di termini, in particolare internazionali. Tuttavia, non bisogna sopravvalutare il grado di questa saturazione: in media, il vocabolario terminologico costituisce solitamente il 15-25 per cento del vocabolario totale utilizzato nell'opera.

Un ruolo importante nello stile dei lavori scientifici è svolto dall'uso del vocabolario astratto in essi contenuto, fattore, sviluppo, creatività, consapevolezza di sé, comprensione, movimento, espressione, durata, intensità, flusso, ecc. Le parole sono usate in un senso diretto (nominale).

Lo stile scientifico ha una sua fraseologia, che può includere termini composti (angina pectoris, plesso solare, tiroide, angolo retto, punto di intersezione, punto del piano inclinato)

Nelle opere scientifiche si incontra spesso l'uso della forma singolare dei nomi nel significato del plurale. Ad esempio: un lupo è un animale predatore del genere dei cani (viene chiamata un'intera classe di oggetti con l'indicazione dei loro tratti caratteristici)

Nella letteratura scientifica e tecnica, i nomi reali e astratti sono spesso usati al plurale. Ad esempio: oli lubrificanti, acciai inossidabili,

Gli aggettivi sono ampiamente utilizzati nei lavori scientifici, chiariscono il contenuto del concetto indicandone le varie caratteristiche e svolgendo così una funzione terminologica. Ad esempio, A. E. Fersman nel libro« Mineralogia divertente» nomina un gran numero di varietà di verde in cui sono dipinte le pietre: verde turchese, verde bottiglia, verde dorato, verde smeraldo, verde oliva, verde erba, verde mela; anche verde pallido, verde bluastro, verde sporco, verde denso, verde grigiastro, verde bluastro, verde brillante e altro ancora. altri

Tra le caratteristiche sintattiche dello stile scientifico, va notata una tendenza a costruzioni complesse.

È del tutto naturale che diversi tipi di frasi complesse trovino il loro posto nella letteratura scientifica, che sono una forma capiente per esprimere pensieri complessi. Ad esempio, in uno studio sull'estetica leggiamo:« L'originalità speciale e unica della musica tra gli altri tipi di arte è determinata dal fatto che, tendendo, come ogni tipo di arte, alla copertura più ampia e completa della realtà e della sua valutazione estetica, lo fa riferendosi direttamente alla spiritualità contenuto del mondo delle esperienze umane, che con straordinaria potenza attiva nel suo ascoltatore»

Nelle frasi complesse usate nei testi scientifici si trovano spesso congiunzioni subordinate composte, che sono caratteristiche del discorso dei libri in generale: per il fatto che; per il fatto che; per il fatto che; per il fatto che; per il fatto che; anche se; mentre; nel frattempo; poi, come altri, permettendo in modo più accurato delle semplici unioni causali, concesse, temporanee, di rivelare il rapporto tra le parti di una frase complessa.

Per collegare parti del testo, in particolare paragrafi che hanno uno stretto nesso logico tra loro e una chiara costruzione, si usano parole e combinazioni che indicano tale collegamento: quindi, contemporaneamente, prima, poi, in conclusione, quindi, quindi, quindi, ecc.

I mezzi di comunicazione tra le parti del testo sono anche parole e combinazioni introduttive, in primo luogo, in secondo luogo, infine, da un lato, dall'altro, ecc., indicando la sequenza di presentazione.

Stile di affari formale.

Tra gli stili di libro della lingua, lo stile commerciale ufficiale si distingue per la relativa stabilità e isolamento. Nel tempo, naturalmente, subisce alcuni cambiamenti causati dalla natura del contenuto stesso, ma molte delle sue caratteristiche, generi storicamente stabiliti, vocabolario specifico, fraseologia e svolte sintattiche gli conferiscono un carattere generalmente conservatore.

Una caratteristica dello stile aziendale ufficiale è la presenza in esso di numerosi standard vocali: cliché. Se in altri stili i turni modellati spesso agiscono come un difetto stilistico, nello stile aziendale ufficiale nella maggior parte dei casi sono percepiti come un'appartenenza del tutto naturale ad esso.

Molti tipi di documenti aziendali hanno generalmente accettato forme di presentazione e disposizione del materiale e questo, ovviamente, ne facilita e semplifica l'uso. Non è un caso che in alcuni casi di pratica commerciale si utilizzino moduli già pronti che devono solo essere compilati. Anche le buste sono di solito scritte in un certo ordine (diverso nei diversi paesi, ma saldamente radicato in ciascuno di essi), e questo ha il suo vantaggio sia per gli scrittori che per i postini. Pertanto, tutti quei cliché vocali che semplificano e accelerano la comunicazione aziendale sono abbastanza appropriati in esso.

Lo stile aziendale ufficiale è lo stile dei documenti: trattati internazionali, atti statali, leggi legali, regolamenti, statuti, istruzioni, corrispondenza ufficiale, documenti aziendali, ecc. Nonostante le differenze di contenuto e varietà di generi, lo stile aziendale ufficiale è generalmente caratterizzato una serie di caratteristiche comuni. Questi includono:

1) concisione, compattezza di presentazione, uso economico degli strumenti linguistici;

2) la disposizione standard del materiale, la forma spesso obbligatoria (carta d'identità, diplomi di vario genere, certificati di nascita e di matrimonio, documenti monetari, ecc.), l'uso di cliché inerenti a questo stile;

3) l'uso diffuso di terminologia, nomi di nomenclatura (legali, diplomatici, militari, amministrativi, ecc.), la presenza di uno speciale stock di vocabolario e fraseologia (ufficiale, d'ufficio), l'inclusione di parole abbreviate complesse e abbreviazioni nel testo ;

4) uso frequente di sostantivi verbali, preposizioni denominative (sulla base di, in relazione a, in conformità con, infatti, in virtù di, ai fini, a spese di, lungo la linea, ecc.), congiunzioni complesse ( a causa del fatto che, a causa del fatto che, a causa del fatto che, ecc.), oltre a varie frasi stabili che servono a collegare parti di una frase complessa (nel caso ...; sulla base che ...; per la ragione che ...; con la condizione che ...; in modo tale che ...; la circostanza che ...; il fatto che ... ecc.);

5) la natura narrativa della presentazione, l'uso di frasi nominative con enumerazione;

6) ordine diretto delle parole in una frase come principio prevalente della sua costruzione;

7) la tendenza a usare frasi complesse, che riflettono la subordinazione logica di alcuni fatti ad altri;

8) l'assenza quasi completa di mezzi espressivi emotivamente espressivi;

9) debole individualizzazione dello stile.

L'eterogeneità dei soggetti e la varietà dei generi consentono di individuare due varietà nello stile in esame: lo stile documentaristico ufficiale e lo stile business quotidiano.

A sua volta, nel primo, si può individuare il linguaggio degli atti legislativi relativi alle attività degli organi statali, e il linguaggio degli atti diplomatici relativi alle relazioni internazionali. Nello stile aziendale quotidiano, la corrispondenza ufficiale tra istituzioni e organizzazioni, da un lato, e documenti aziendali privati, dall'altro, differiscono per contenuto, generi e natura dei mezzi linguistici utilizzati.

La lingua dei documenti legislativi comprende il vocabolario e la fraseologia del diritto statale, del diritto civile, del diritto penale, del codice del lavoro, del matrimonio e del codice di famiglia, ecc. È adiacente al vocabolario e alla fraseologia relativi al lavoro degli organi amministrativi, alle prestazioni dei cittadini ecc. .

I seguenti estratti possono servire come esempi di documenti di questo tipo di stile aziendale ufficiale.

Regolamento sulle elezioni del Soviet Supremo dell'URSS

Articolo 3. Ogni cittadino dell'URSS che abbia compiuto i 23 anni di età può essere eletto deputato del Soviet Supremo dell'URSS, indipendentemente da razza o nazionalità, sesso, religione, titolo di studio, posizione stabile, origine sociale, stato patrimoniale o attività passate.

In un'altra varietà di stile aziendale ufficiale - stile aziendale quotidiano, come già accennato, corrispondenza ufficiale (lettera commerciale, corrispondenza commerciale), documenti aziendali ufficiali (certificato, certificato, atto, protocollo), documenti aziendali privati ​​(dichiarazione, procura, ricevuta , autobiografia, fattura, ecc.). Tutti sono caratterizzati da una nota standardizzazione, che ne facilita la compilazione e l'utilizzo ed è pensata per risparmiare risorse linguistiche, per eliminare la ridondanza ingiustificata delle informazioni.Citiamo alcuni esempi di documenti aziendali.

Dichiarazione

Vi chiedo di concedermi una settimana di permesso per tornare a casa per motivi familiari.

(firma)

Stile giornalistico.

Nello stile giornalistico si realizza la funzione dell'impatto dell'agitazione e della propaganda, con la quale si combina la funzione puramente informativa (cronaca). I lavori pubblicistici toccano temi di ampio respiro - qualsiasi tema di attualità del nostro tempo che sia di interesse per la società: politico, economico, morale, filosofico, questioni di cultura, educazione, vita quotidiana. Lo stile giornalistico è utilizzato nella letteratura socio-politica, nei periodici (giornali, riviste), nei discorsi politici, nei discorsi alle riunioni, ecc.

Come parte dello stile giornalistico, la sua varietà di giornali e riviste si è diffusa. Le caratteristiche principali del linguaggio del giornale includono:

1) economia dei mezzi linguistici, brevità di presentazione con ricchezza informativa;

2) selezione dei mezzi linguistici con particolare attenzione alla loro intelligibilità (il giornale è il tipo più comune di mass media);

3) la presenza del vocabolario socio-politico e della fraseologia, ripensando il vocabolario di altri stili (in particolare il vocabolario terminologico) a fini giornalistici;

4) l'uso di stereotipi del linguaggio, cliché caratteristici di questo stile;

5) diversità di genere e relativa varietà di uso stilistico del linguaggio significa: polisemia delle parole, risorse di formazione delle parole (neologismi d'autore), vocabolario emotivamente espressivo;

6) la combinazione di caratteristiche di uno stile giornalistico con caratteristiche di altri stili (scientifico, commerciale ufficiale, letterario e artistico, colloquiale), a causa di una varietà di argomenti e generi;

7) l'uso dei mezzi figurativi ed espressivi del linguaggio, in particolare i mezzi di sintassi stilistica (domande ed esclamazioni retoriche, parallelismi costruttivi, ripetizioni, capovolgimenti, ecc.

Una parte significativa del vocabolario dello stile del giornale è costituita da parole letterarie generali e da termini vari (scienza, affari militari, arte, sport): entrambi nel contesto appropriato possono essere ripensati e acquisire una colorazione giornalistica.

Ad esempio: l'arena della lotta politica, l'esercito dei disoccupati, la lotta contro il colonialismo, i circoli militari, i magnati dei giornali, la causa della pace,

Molti generi giornalistici (saggio, feuilleton, pamphlet, articolo polemico) sono caratterizzati dal libero uso di tutte le risorse della lingua nazionale, compresi i suoi mezzi figurativi ed espressivi (epiteti, metafore, confronti, varie figure stilistiche). di alti sentimenti civici, e la forza del loro impatto è organicamente legata alla luminosità e all'immaginario del linguaggio. Un esempio di questo stile è il famoso"Lettera a Gogol" Belinsky, in cui l'autore parla con rabbia, passione e angoscia delle delusioni politiche del grande scrittore. Di seguito sono riportati estratti da un articolo giornalistico di A. N. Tolstoj come esempio di questo stile« Mosca è minacciata dal nemico».

Verrà l'ora in cui si passerà alla fase decisiva della guerra: un attacco offensivo sul fronte tedesco. Ma per procedere a questa fase della guerra è necessario ora, e subito, fermare il nemico.

Leningrado trovò in sé la grandezza dello spirito. Leningrado severamente, in maniera organizzata e ferma si fece carico del mostruoso colpo del corpo di carri armati e fucilieri tedeschi. Leningrado, soldati dell'Armata Rossa, marinai baltici li respinsero e fermarono brutalmente l'offensiva. Ora qui il fronte tedesco, sanguinante, inizia lentamente a indietreggiare..

La particolarità del linguaggio della narrativa è:

1) l'unità delle funzioni comunicative ed estetiche,

2) multi-stile,

3) uso diffuso di mezzi figurativi ed espressivi,

4) manifestazione dell'individualità creativa dell'autore. A questo aggiungiamo che il linguaggio della narrativa ha una grande influenza sullo sviluppo del linguaggio letterario.

Non tutte queste caratteristiche sono specifiche dello stile artistico. Come accennato in precedenza, solo la funzione estetica è pienamente correlata ad essa. Quanto ad altre caratteristiche, si trovano in misura maggiore o minore in altri stili. Pertanto, i mezzi figurativi ed espressivi del linguaggio si trovano in molti generi di stile giornalistico o nella letteratura scientifica popolare. Lo stile individuale dell'autore si ritrova sia nel linguaggio della scienza che nel linguaggio delle opere socio-politiche. La lingua letteraria non è solo la lingua della narrativa, ma anche la lingua della scienza, la lingua della stampa periodica, la lingua delle istituzioni governative, la lingua della scuola, ecc., il suo sviluppo è fortemente influenzato dal linguaggio colloquiale.

Essendo solo una parte del linguaggio letterario generale, il linguaggio della narrativa allo stesso tempo va oltre i suoi limiti: creare« colore locale», Le parole dialettali sono usate come mezzo di espressione nella narrativa, l'ambiente sociale è caratterizzato da gergo, parole professionali, colloquiali usate nel testo, ecc. Per scopi stilistici si usano anche arcaismi - parole che sono cadute dal patrimonio linguistico, sostituiscono i sinonimi moderni. Il loro scopo principale nella narrativa è creare il sapore storico dell'epoca. Sono usati anche per altri scopi: danno al discorso un tocco di solennità, pathos, servono come mezzo per creare ironia, satira, parodia, colorano l'affermazione con toni giocosi, ma in queste funzioni gli arcaismi sono usati non solo nella finzione: si trovano anche in articoli giornalistici, giornali feuilletons, nel genere epistolare, ecc.

Spesso lo stile artistico si contrappone a quello scientifico. Questa opposizione si basa su diversi tipi di pensiero: scientifico (con l'aiuto di concetti) e artistico (con l'aiuto di immagini). Diverse forme di cognizione e riflessione della realtà trovano la loro espressione nell'uso di vari mezzi linguistici.

stile colloquiale.

Lo stile colloquiale è opposto agli stili dei libri in generale. Lui solo ha la funzione di comunicazione, forma un sistema che ha le sue caratteristiche a tutti i livelli della struttura del linguaggio: nella fonetica (più precisamente, nella pronuncia e nell'intonazione), nel vocabolario, nella fraseologia, nella formazione delle parole, nella morfologia, nella sintassi

Il termine " stile colloquiale» inteso in due modi. Da un lato, è usato per indicare il grado del discorso letterario ed è incluso nella serie: stile alto (libro) - stile medio (neutro) - stile ridotto (conversazionale). Tale suddivisione è conveniente per descrivere il vocabolario e viene utilizzata sotto forma di segni appropriati nei dizionari (le parole di stile neutro sono fornite senza segno). D'altra parte, lo stesso termine si riferisce a una delle varietà funzionali della lingua letteraria. Per evitare l'inconveniente associato all'ambiguità del termine, il termine è spesso usato nel secondo significato.« discorso colloquiale». Il discorso colloquiale si oppone al discorso del libro nel suo insieme e non alle sue singole varietà, quindi se usi il termine« stile colloquiale», poi va tenuto presente che esso è riempito di un contenuto diverso rispetto ai termini che denominano gli stili funzionali tradizionalmente distinti (scientifico, commerciale, giornalistico). Il discorso conversazionale è uno speciale sistema funzionale isolato, stilisticamente omogeneo. È caratterizzato da condizioni di funzionamento speciali, che includono la mancanza di considerazione preliminare dell'enunciato e la mancanza di selezione preliminare del materiale linguistico ad esso associato, l'immediatezza della comunicazione vocale tra i suoi partecipanti, la facilità dell'atto linguistico associato al mancanza di formalità nelle relazioni tra loro e nella natura stessa dell'enunciato. Un ruolo importante è svolto dal contesto della situazione (l'ambiente della comunicazione verbale) e dall'uso di mezzi extralinguistici (espressioni facciali, gesti, reazione dell'interlocutore). Le caratteristiche puramente linguistiche del discorso colloquiale includono l'uso di mezzi non lessicali (intonazione - accento frasale ed enfatico (emotivamente espressivo), pause, velocità del parlato, ritmo, ecc.), L'uso diffuso del vocabolario e della fraseologia quotidiana, vocabolario emotivamente espressivo (comprese particelle, interiezioni), diverse categorie di parole introduttive, originalità della sintassi (frasi ellittiche e incomplete di vario tipo, indirizzi di parole, frasi di parole, ripetizioni di parole, rottura di frasi con costruzioni plug-in, indebolimento e rottura delle forme di connessione sintattica tra parti di un enunciato, costruzioni di collegamento, predominanza del dialogo, ecc.).

Il discorso colloquiale è caratterizzato dall'espressività non solo in termini lessicali, ma anche in termini sintattici. Come sottolinea uno studio, una risposta negativa a una domanda“Ci riusciremo? » il più delle volte è composto come segue:“Dove possiamo andare! "," Dove possiamo andare! "," Cosa possiamo fare lì!», « Buon lavoro - facciamolo!», « Quindi possiamo farlo per te!”, “Direttamente - in tempo! "," L'abbiamo già fatto! » ecc., e la risposta è molto raramente ascoltata:« No, non ce la faremo».

La lingua parlata, oltre alla sua funzione diretta di mezzo di comunicazione, svolge anche altre funzioni: nella narrativa è usata per creare un ritratto verbale, per una rappresentazione realistica della vita di un particolare ambiente sociale, nella narrativa dell'autore è serve come mezzo di stilizzazione, quando confrontato con elementi del discorso del libro, può creare un effetto comico. . Soffermiamoci più in dettaglio su alcuni aspetti del discorso colloquiale.

Pronuncia.

Lo stile conversazionale appare anche in varie classificazioni degli stili di pronuncia. La sua particolarità è, in primo luogo, che, come lo stile di pronuncia alto (libro), è espressivamente colorato, in contrasto con lo stile neutro. Questa colorazione dello stile colloquiale è spiegata dal fatto che è associata allo strato lessicale corrispondente (vocabolario colloquiale): le parole colloquiali sono solitamente pronunciate secondo le norme dello stile di pronuncia colloquiale. In secondo luogo, lo stile di pronuncia colloquiale.

Vocabolario.

Il vocabolario colloquiale fa parte del vocabolario del discorso orale, viene utilizzato nelle conversazioni casuali ed è caratterizzato da varie sfumature di colorazione espressiva. Le parole pronunciate appartengono a diverse parti del discorso.

Fraseologia

Una parte significativa del fondo fraseologico della lingua russa è fornita dalla fraseologia colloquiale. Come il vocabolario colloquiale, è stilisticamente molto espressivo e contiene una varietà di sfumature espressive e valutative (ironico, sprezzante, giocoso, ecc.). È anche caratterizzato da diversità strutturale (una diversa combinazione di componenti nominali e verbali). Le combinazioni possono servire come esempi di fraseologia colloquiale: l'inferno, una settimana senza un anno, il vento nella testa, guarda entrambi, è nella borsa.

Formazione delle parole.

Per molte parole del discorso colloquiale, la loro formazione è caratteristica con l'aiuto di determinati affissi (nella maggior parte dei casi - suffissi, meno spesso - prefissi)

Sintassi

La sintassi colloquiale è diversa. Le condizioni di cui sopra per l'attuazione del discorso colloquiale (l'impreparazione dell'espressione, la facilità della comunicazione verbale, l'influenza della situazione) influenzano la sua struttura sintattica con particolare forza. A seconda del contenuto dell'affermazione, della situazione, del livello di sviluppo del linguaggio dei partecipanti all'atto linguistico, delle strutture sintattiche utilizzate nel discorso colloquiale variano in modo significativo, possono acquisire un carattere individuale, ma in generale sembra possibile parlare di alcuni modelli prevalenti e tratti caratteristici della sintassi letteraria e colloquiale. Questi includono:

1. L'uso predominante della forma del dialogo.

2. La predominanza di frasi semplici, tra quelle complesse, è più spesso utilizzata, composta e non unione.

3. Uso diffuso di frasi interrogative ed esclamative.

4. L'uso delle parole della frase (affermativa, negativa, incentivo, ecc.)

5. Uso diffuso di frasi incomplete (nel dialogo)

b. Interruzioni del discorso causate da vari motivi (ricerca della parola giusta, eccitazione di chi parla, passaggio inaspettato da un pensiero all'altro, ecc.)

7. L'uso di parole e frasi introduttive di diverso significato.

8. L'uso di strutture di inserimento che rompono la frase principale e introducono in essa ulteriori informazioni, commenti, chiarimenti, spiegazioni, emendamenti, ecc.

9. L'uso di costruzioni di collegamento, che sono un'affermazione aggiuntiva sorta dopo che era già stata fatta la dichiarazione principale.

10. Uso diffuso di interiezioni emotive e imperative.

11. Ripetizioni lessicali,

12. Inversioni di vario genere per sottolineare il ruolo semantico della parola evidenziata nel messaggio.

13. Forme particolari del predicato (il cosiddetto predicato verbale complicato). Questi includono:

a) ripetizione del verbo predicato per indicare la durata dell'azione, ad esempio: ho guidato il cavallo: cibo, cibo - nessuna via d'uscita

6) ripetizione del predicato con una particella intensificante in modo da denotare un'azione intensa, pienamente attuata.

c) la combinazione dell'infinito con la forma personale dello stesso verbo (spesso preceduta dalla negazione di non) per sottolineare il significato del predicato verbale.

d) una combinazione di due verbi a radice singola e una negazione non tra di loro per indicare la completezza, la tensione, la durata dell'azione.

e) una combinazione di un verbo con significato di stato (seduto, in piedi, sdraiato) o movimento (andare, camminare) e un altro verbo nella stessa forma grammaticale per indicare un'azione compiuta dal soggetto in un particolare stato.

f) una combinazione del verbo prendere e la stessa forma di un altro verbo (c'è un'unione tra loro e, sì, sì e) per indicare l'azione a seguito della decisione presa dal soggetto, il suo desiderio personale.

g) una combinazione di solo turnover e lo fa (solo lo sa) con un altro verbo nella stessa forma per indicare un'azione unica ed esclusiva.

h) una combinazione di un verbo con una particella know (conosci te stesso) per indicare un'azione che viene eseguita nonostante condizioni o ostacoli avversi.

14. Ci sono una serie di caratteristiche nella costruzione di frasi complesse nel discorso colloquiale.

Nel discorso colloquiale ci sono frasi complesse, parti delle quali sono collegate da mezzi lessicali e sintattici: nella prima parte ci sono parole valutative ben fatte, intelligente, sciocco, ecc., e la seconda parte serve a corroborare questa valutazione, ad esempio : Ben fatto per stare in piedi (L. grosso); Matto Petruha, cosa è successo per te (L. Tolst.).

Bibliografia.

1. Grammatica della lingua russa, v.2, parte 1, M., 1954.

2. Discorso colloquiale russo. Saratov, 1970

3. Kostomarov V.G. Lingua russa su una pagina di giornale. M., 1971

A scuola mi è stato insegnato che gli stili di discorso nella nostra lingua madre sono i seguenti: conversazionale e libresco. Il libro, a sua volta, si divide in scientifico, giornalistico, commerciale ufficiale e artistico. Tipi di discorso: narrativa, ragionamento e descrizione. Le persone alfabetizzate usano ciascuno di questi tipi di discorso nelle conversazioni. Dalla capacità di esprimere correttamente i propri pensieri, sia sulla carta che oralmente, si può giudicare il grado di alfabetizzazione e dedizione di una persona in un caso particolare.

Quindi, per quanto riguarda gli stili di discorso, ci sono cinque stili principali che definiscono l'ambito della comunicazione, ed eccoli qui:

Come puoi vedere, prima di tutto, c'è una divisione in libro e colloquiale, quindi i libri hanno quattro sottospecie.

Ma tra i tipi di discorso, spiccano i seguenti tre principali:



Gli stili linguistici nel russo moderno sono divisi in colloquiali e libreschi. Nelle librerie ci sono lo stile commerciale ufficiale, lo stile scientifico, lo stile giornalistico e lo stile della narrativa.

Quando si parla di tipi di discorso, si intendono, in primis, i tipi di testo: narrazione, descrizione e ragionamento.

La lingua russa serve le persone come mezzo di comunicazione, mezzo di comunicazione e mezzo per influenzare l'ascoltatore, quindi in essa si possono distinguere cinque stili.

Come mezzo di comunicazione tra le persone esiste stile colloquiale, che è caratterizzato da uno speciale vocabolario colloquiale (errore, sonaglio, treno elettrico, sniff), emotività, abbondanza di frasi interrogative ed esclamative. Comunicando, le persone usano molte parole in forma affettuosa: tata, patata, Svetochka, salsiccia, pane.

stile scientifico opere scritte su vari rami del sapere, lezioni frontali.

Questo stile è sobrio, privo di emotività. La sua funzione è quella di fornire informazioni in un particolare campo della conoscenza. Contiene un'abbondanza di termini e frasi complesse.

Tutta la documentazione è in stile aziendale formale, che si distingue per rigore, espressioni standard, presenza di parole con significato di obbligo (obbligato, necessario, segue, necessario).

Stile giornalistico- questo è il linguaggio dei giornali, delle riviste, della televisione, dei discorsi alle riunioni, ecc. Abbonda di vocabolario socio-politico. Un posto speciale spetta alle domande retoriche che vengono poste per attirare l'attenzione del pubblico sul problema sollevato.

Stile artistico sono stati scritti romanzi, racconti, drammi, commedie e altre opere. Questo stile è il più fantasioso ed emotivo, facilitato da metafore, epiteti, confronti e altri tropi artistici.

I principali tipi di testo sono descrizione, narrazione e ragionamento.

Con l'aiuto di una descrizione, puoi conoscere l'argomento, il luogo, lo stato di una persona, il suo aspetto e il suo carattere. Vengono indicati i segni del soggetto della descrizione e viene data una valutazione. Non c'è sviluppo dell'azione nel tempo, come nella narrazione.

La narrazione racconta le azioni del soggetto in una certa sequenza.

ragionamento spiega qualche fenomeno o fatto, partendo da una domanda retorica. Quindi vengono forniti argomenti e fatti a favore o contro questo giudizio e si trae una conclusione.

Tipi di discorso

1 Descrizione - un discorso che descrive un evento, un'azione o semplicemente un paesaggio.

3 Ragionamento: un'analisi di ciò che sta accadendo ora o di ciò che è stato e di ciò che sarà.

Una tabella che definisce i tipi di discorso.



Gli stili del parlato sono presentati nella tabella, le funzioni e l'ambito di utilizzo.



In russo moderno esistere:

Cinque stili di discorso(colloquiale, commerciale ufficiale, scientifico, giornalistico e artistico)

Lo stile colloquiale del discorso prevede una comunicazione libera in un ambiente informale. La trasmissione accurata di informazioni commerciali è una funzione dello stile formale di discorso aziendale. Qualsiasi informazione scientifica viene trasmessa in uno stile scientifico, in modo chiaro e con una sequenza logica. Lo stile giornalistico del discorso è caratterizzato dall'emotività invocativa con cui l'autore esprime il suo ragionamento. Nello stile artistico, l'emotività viene utilizzata per scopi estetici, trasmettendo i sentimenti e i pensieri dell'autore.

Tre tipi di discorso semantico-funzionale(descrizione, narrazione e ragionamento).

Per quanto mi ricordo, nel russo moderno (come in altre lingue) sono divisi in stili colloquiali e letterari della lingua. Nello stile letterario si possono distinguere uno stile artistico, uno stile scientifico, uno stile commerciale ufficiale e uno stile giornalistico.

E nei tipi di discorso si distinguono: narrazione, descrizione e ragionamento.

Ci sono tre tipi di discorso in russo: ragionamento, descrizione e narrazione.

Ci sono più stili di discorso in russo che tipi. Puoi nominare tali stili di discorso come scientifico, artistico e scientifico. Più affari e pubblico.

Se parliamo di tipi di discorso, ce ne sono solo tre: descrizione, narrazione e ragionamento. Il nome di ciascuno di questi tipi riflette pienamente il significato. Cosa possiamo dire sugli stili di discorso, ce ne sono solo due: libresco e colloquiale. A sua volta, il libro si divide in quattro: artistico, giornalistico, scientifico e d'affari ufficiale. Non ci sono eccezioni e discrepanze: tutto è chiaro e comprensibile.

• Esistono i seguenti stili di discorso:

  • Artistico (colpisce l'immaginazione e i sentimenti del lettore);
  • Pubblicista (influenze con lo scopo di educare una posizione civica);
  • Affari ufficiali (usati per trasmettere accuratamente informazioni commerciali);
  • Scientifico (trasferimento accurato di informazioni scientifiche);
  • Parlato (comunicazione).

  Esistono i seguenti tipi di discorso:

  • Descrizione
  • Narrazione
  • ragionamento

caratteristica di vari tipi di comunicazione. Ogni stile è caratterizzato dal proprio insieme di mezzi linguistici, è appropriato in una determinata area, ha i suoi generi, lo scopo d'uso.

Quali sono gli stili di discorso? Diamo un'occhiata più da vicino alla loro classificazione.

Colloquiale. Questo è lo stile con cui comunichiamo ogni giorno nella vita di tutti i giorni. Ha un vocabolario colloquiale caratteristico, un ampio insieme di parole emotivamente colorate (ad esempio "kid", "cool", ecc.). Nel discorso colloquiale, è consentito utilizzare frasi incomplete, il cui significato è chiaro dal contesto, appelli informali. I generi di stile possono essere conversazione o conversazione (forme orali), note, lettere (forma scritta).

Stile artistico. Il suo scopo è influenzare i lettori, formare i loro sentimenti e pensieri, utilizzando una varietà di immagini. I generi di questo stile sono la prosa, il dramma, la poesia. Per trasmettere immagini, gli scrittori usano tutti gli stili di discorso, tutta la ricchezza della lingua russa.

Lo stile scientifico ha lo scopo di spiegare i lavori scientifici e il suo scopo sono le attività di ricerca. Una caratteristica distintiva del discorso scientifico è l'abbondanza di termini: parole che hanno un significato unico, estremamente accurato ed esaustivo. I generi della scienza includono relazioni, libri di testo, abstract, articoli scientifici.

Lo stile aziendale ufficiale è destinato alla comunicazione tra cittadini e istituzioni o istituzioni tra di loro. Per questo vengono utilizzati protocolli, lettere ufficiali, leggi, regolamenti, annunci, ecc. Questo stile ha molti cliché (impostazioni di espressioni), vocabolario aziendale, indirizzi ufficiali.

Lo stile pubblicistico ha uno scopo rigorosamente definito. Tradotto dal latino, la parola significa "stato", "pubblico". È necessario per:

• propaganda di idee;
• influenza sull'opinione pubblica;
• trasferimento delle informazioni più importanti con influenza simultanea su una persona;
• suggerimento di idee, punti di vista;
• incentivi per determinate azioni;
• agitazione.

Lo scopo di questo stile sono le relazioni culturali, sociali, economiche, politiche. È usato nella sfera dei media, dell'oratoria, della campagna e della politica. Le caratteristiche dello stile giornalistico del discorso sono

• la logica della storia;
• immagini di mezzi vocali;
• emotività dei discorsi;
• valutazione della storia;
• discorsi invitanti.

È del tutto naturale che non meno emotivi mezzi linguistici corrispondano alla colorazione emotiva dello stile. Il vocabolario politico e sociale, vari tipi di costruzioni sintattiche sono ampiamente utilizzati qui. È consentito l'uso di appelli, slogan, offerte di incentivi.

Generi giornalistici:

• colloquio;
• saggi;
• rapporti;
• articoli;
• feuilleton;
• discorsi (oratori, giudiziari);
• discorsi.

In una certa misura, gli stili di discorso giornalistici e scientifici sono vicini. Entrambi dovrebbero riflettere solo fatti verificati, essere affidabili, rigorosamente giustificati, specifici.

Alcuni articoli o discorsi giornalistici sono persino costruiti a somiglianza di un testo scientifico. Viene presentata una tesi, seguita da argomentazioni, fatti, esempi. Quindi si fa una conclusione. Ma, a differenza dello stile scientifico, lo stile giornalistico è caratterizzato da un'elevata emotività, tensione e spesso un atteggiamento personale nei confronti di ciò che sta accadendo.

Sfortunatamente, i giornalisti moderni non sempre soddisfano i requisiti obbligatori per i pubblicisti. Spesso i loro articoli si basano su dati non verificati e alcuni pubblicisti utilizzano informazioni deliberatamente false per creare materiale sensazionale.

Quando costruisci il tuo discorso, ti rivolgi a qualcuno, crei un testo artistico o scientifico, devi ricordare: le parti del discorso non sono inventate per caso. La capacità di trasmettere i propri pensieri in modo accurato e appropriato caratterizza una persona come persona colta e colta.

Materiali correlati:

• Stili di linguaggio e stili di discorso. Stili di linguaggio funzionale
• Stili e tipi di discorso: tabella. Quali sono i tipi e gli stili di discorso?
• Stili di discorso in russo e loro descrizione

Ogni volta che scrivi un testo o comunichi semplicemente con altre persone, scegli lo stile di discorso più pertinente al momento. Ci sono cinque stili in totale, ma il successo del tuo dialogo, sia con l'interlocutore che con il lettore, dipende interamente dalla scelta corretta di ciascuno di essi. Per il lettore, lo stile della tua presentazione è ancora più importante, perché durante la lettura, una persona non ha informazioni non verbali su di te, come espressioni facciali, gesti, frequenza respiratoria, sguardo, ecc. Quindi, oggi esamineremo quali stili di testo esistono, quali caratteristiche hanno e, naturalmente, esamineremo esempi di questi stili.

Cinque stili di discorso di base

Quindi, come accennato in precedenza, qualsiasi testo che crei può essere attribuito a uno dei cinque stili di discorso. Eccoli:

• stile scientifico
• Stile giornalistico
• Stile artistico
• Stile di affari formale
• Stile colloquiale

Tieni presente che tipi diversi di testo di solito si riferiscono a stili diversi, sebbene possano descrivere lo stesso oggetto. Diamo un'occhiata a un esempio. Supponiamo di dover scrivere un testo su una lavatrice. Come puoi scriverlo:

1. Scrivi una recensione con caratteristiche chiave (stile scientifico)
2. Scrivi un testo di vendita (stile di conversazione)
3. Stai scrivendo un articolo SEO per un blog (stile giornalistico)
4. Stai scrivendo un testo ipnotico (stile artistico)
5. Stai scrivendo una proposta commerciale (stile aziendale formale)

Tuttavia, per maggiore obiettività, oggi non ci soffermeremo sulla lavatrice, ma considereremo semplicemente tutti e cinque gli stili di discorso con vari esempi.

1. Stile scientifico del discorso

Lo stile scientifico è caratterizzato da severi requisiti di scrittura, descritti più dettagliatamente nell'articolo "". In questo articolo, l'esempio di stile scientifico sarà più conciso, ma se sei interessato a una versione dettagliata, puoi trovarla all'indirizzo.

Lo stile scientifico è utilizzato tra gli scienziati così come nell'ambiente educativo. Una caratteristica distintiva dello stile scientifico risiede nella sua obiettività e in un approccio globale alla questione in esame. Tesi, ipotesi, assiomi, conclusioni, colorazioni e schemi monotoni: questo è ciò che caratterizza lo stile scientifico.

Un esempio di uno stile di discorso scientifico

Sulla base dei risultati dell'esperimento, si può concludere che l'oggetto ha una struttura morbida e omogenea, trasmette liberamente la luce e può modificare alcuni dei suoi parametri se esposto a una differenza di potenziale nell'intervallo da 5 a 33.000 V. Gli studi anche ha mostrato che l'oggetto cambia irreversibilmente la sua struttura molecolare struttura sotto l'influenza di temperature superiori a 300 K. Sotto l'azione meccanica sull'oggetto con una forza fino a 1000 N, non si osservano cambiamenti visibili nella struttura.

2. Stile giornalistico del discorso

A differenza dello stile scientifico, lo stile giornalistico è più controverso e ambiguo. La sua caratteristica principale è che viene utilizzato per il "lavaggio del cervello" nei media e, quindi, è inizialmente parziale e contiene la valutazione dell'autore di eventi, fenomeni o oggetti in corso. Lo stile pubblicistico è ampiamente usato per la manipolazione. Diamo un'occhiata agli esempi.

Ad esempio, nel villaggio di Experimentalovo, un residente locale, zio Vanya, ha condotto una serie di test su un nuovo preparato chimico su un pollo, a seguito del quale ha iniziato a deporre uova d'oro. Vediamo ora come lo stile giornalistico può veicolarci queste informazioni:

Un esempio di uno stile di discorso giornalistico n. 1

Incredibile scoperta! Un residente di un villaggio remoto, Experimentalovo, ha inventato un nuovo farmaco che fa deporre uova d'oro ai polli! Il segreto, su cui i più grandi alchimisti del mondo hanno combattuto per secoli, è finalmente svelato dal nostro connazionale! Finora, non sono stati ricevuti commenti dall'inventore, attualmente sta bevendo pesantemente, ma possiamo sicuramente dire che le scoperte di tali patrioti stabilizzeranno sicuramente l'economia del nostro paese e rafforzeranno la sua posizione sulla scena mondiale come leader nell'estrazione dell'oro e nella produzione di articoli d'oro per i decenni a venire.

Un esempio di uno stile di discorso giornalistico n. 2

Un atto di crudeltà senza precedenti e trattamento disumano degli animali è stato mostrato da un residente del villaggio di Experimentalovo, che, per i propri scopi egoistici, con particolare cinismo, ha utilizzato sfortunati polli per creare la sua "pietra filosofale". L'oro fu ottenuto, ma questo non fermò lo scorticatore, e, da tipo assolutamente immorale, andò nell'abbuffata più profonda, senza nemmeno cercare di aiutare le povere creature che caddero vittime dei suoi eclatanti esperimenti. È difficile dire di cosa sia irta una tale scoperta, tuttavia, date le tendenze nel comportamento dello "scienziato", possiamo concludere che sta chiaramente complottando per prendere il potere sul mondo.

3. Stile artistico del discorso

Quando sei affaticato dall'aridità dello stile scientifico o dalla doppiezza dello stile giornalistico, quando vuoi respirare la leggerezza di qualcosa di bello, luminoso e ricco, traboccante di immagini e un'indimenticabile gamma di sfumature emotive, allora lo stile artistico viene in tuo aiuto.

Quindi, lo stile artistico è "acquerello" per lo scrittore. È caratterizzato da immagini, colori, emozioni e sensualità.

Un esempio di stile artistico del discorso

Sidorovich non dormiva bene la notte, ogni tanto, svegliandosi con tuoni e fulmini. È stata una di quelle notti terribili in cui vorresti avvolgerti sotto le coperte, tirare fuori il naso per respirare, e immaginare di essere in una capanna nella steppa selvaggia a centinaia di chilometri dalla città più vicina.

Improvvisamente, dal nulla, il palmo della moglie, che dormiva accanto a lui, passò sull'orecchio di Sidorovich:

"Dormi già, fottuto viaggiatore", gemette, schioccando la lingua assonnata.

Sidorovich si voltò offeso, imbronciato. Stava pensando a Taiga...

4. Stile di discorso ufficiale degli affari

Le caratteristiche principali dello stile aziendale sono l'accuratezza, la pedanteria ai dettagli e l'imperatività. Questo stile si concentra sulla trasmissione di informazioni, non ammette ambiguità e, a differenza dello stile scientifico, può contenere pronomi di prima e seconda persona.

Esempio di discorso aziendale

Io, Ivanov Ivan Ivanovich, esprimo la mia sincera gratitudine ai dipendenti della società LLC "Primer", in particolare Sidorov S.S. e Pupkov V.V. per l'alto livello di qualità del servizio e la pronta risoluzione di tutte le controversie in loco e ti chiedo di incoraggiarli in conformità con i termini del contratto collettivo di LLC "Primer".

5. Stile di discorso conversazionale

Lo stile di conversazione è più caratteristico di Internet moderno. Con la comparsa di massa dei blog, è diventato dominante sul Web e lascia il segno non solo nel giornalismo web, ma anche nei testi di vendita, slogan, ecc.

Lo stile conversazionale, infatti, offusca i confini tra l'autore e il lettore. È caratterizzato da naturalezza, scioltezza, emotività, vocabolario specifico e adattamento al destinatario delle informazioni.

Esempio di stile colloquiale n. 1

Yo tizio! Se stai leggendo questo testo, allora ti viene l'idea. Energia, guida e velocità: questo è ciò che definisce la mia vita. Amo l'estremo, amo i brividi, amo quando l'adrenalina va fuori scala e mi fa esplodere la testa. Non posso farne a meno, amico, e so che mi capisci. Sono profondamente nella batteria: skateboard o parkour, rollerblade o bici, purché abbia qualcosa da sfidare. Ed è bello!

Esempio di stile colloquiale n. 2

Hai mai pensato a cosa accadrebbe se la Terra si scambiasse di posto con Giove? Dico sul serio! Nuovo Vasyuki apparirà sui suoi anelli? Ovviamente no! Sono fatti di gas! Ti è mai capitato per un minuto di accettare queste sciocchezze così sfacciate? Non credo nella mia vita! E se la luna cadesse nell'Oceano Pacifico, di quanto aumenterebbe il suo livello? Probabilmente pensi che io sia un noioso raro, ma se non faccio queste domande, allora chi lo farà?

risultati

Quindi, oggi abbiamo esaminato esempi di stili linguistici in tutta la loro diversità, se non ricca. Per diverse situazioni, direzioni diverse saranno ottimali, ma, soprattutto, ciò a cui dovresti prestare attenzione quando crei un testo è la lingua del tuo pubblico e lo stile che è conveniente per esso. L'enfasi su questi due parametri consente di leggere i tuoi testi d'un fiato e, quindi, aumenta le tue possibilità di completare con successo il compito assegnato al testo.

Introduzione ……………………………………………………………………….

1. Stile. Caratteristiche generali degli stili linguistici funzionali …………

2. Stile di discorso aziendale ufficiale ………………………………………….

3. Stile scientifico ……………………………………………………………………

4. Giornalista ……………………………………………………………..

5. Artistico ……………………………………………………………….

6. Conversazione ………………………………………………………………………

Conclusione ………………………………………………………………….

Appendice ………………………………………………………………………

Elenco della letteratura usata ……………………………………………..

INTRODUZIONE

§uno. Comprensione generale degli stili

La lingua russa è un concetto ampio e completo. Leggi e lavori scientifici, romanzi e poesie, articoli di giornale e atti giudiziari sono scritti in questa lingua. La lingua russa ha possibilità inesauribili per esprimere pensieri, sviluppare vari argomenti e creare opere di qualsiasi genere. Tuttavia, è necessario utilizzare abilmente le risorse linguistiche, tenendo conto della situazione del linguaggio, degli obiettivi e del contenuto dell'affermazione, del suo targeting. Quanto sono diversi, ad esempio, nello stile una lettera privata e un memorandum indirizzato al capo! Le stesse informazioni ricevono un'espressione linguistica diversa.

Cos'è lo stile?

La parola stile deriva dalla lingua latina (stilus), dove significava un bastone appuntito per scrivere. Attualmente, la parola stile, in breve, significa il modo di scrivere. In linguistica, ci sono definizioni più dettagliate del termine.

1) Stile - un tipo di linguaggio, fissato dalla tradizione in una data società per uno degli ambiti più comuni della vita sociale e parzialmente diverso da altre varietà della stessa lingua in tutti i parametri di base - vocabolario, grammatica, fonetica.

2) Stile: un modo generalmente accettato, il modo abituale di eseguire qualsiasi tipo particolare di atti linguistici: oratoria, articolo di giornale, conferenza scientifica, discorso giudiziario, dialogo quotidiano.

3) Stile: un modo individuale, il modo in cui viene eseguito un determinato atto linguistico o un'opera letteraria e artistica.

§3. Stili di discorso funzionali (caratteristiche generali)

Il nostro discorso in un ambiente formale (lezione, discorso a una conferenza scientifica o un incontro di lavoro) è diverso da quello utilizzato in un ambiente informale (parlare a tavola festiva, conversazione amichevole, dialogo con i parenti).

A seconda degli obiettivi e degli obiettivi fissati e risolti nel processo di comunicazione, vengono selezionati i mezzi linguistici. Di conseguenza, vengono create varietà di un'unica lingua letteraria, chiamate stili funzionali .

Gli stili funzionali sono intesi come sistemi linguistici storicamente consolidati e socialmente fissi, utilizzati in una particolare area di comunicazione o attività professionale.

Nella moderna lingua letteraria russa, ci sono librerie stili funzionali:

scientifico,

affari formali,

pubblicista,

Letterario e artistico

che appaiono principalmente in lingua scritta, e

· colloquiale , che è caratterizzato principalmente dalla forma orale del discorso.

Ciascuno dei cinque stili ha una serie di caratteristiche vocali specifiche.

Nell'ambito dell'attività scientifica (nella stesura di articoli scientifici, tesine e tesine, monografie e dissertazioni), è consuetudine utilizzare stile scientifico, le cui proprietà principali sono la chiarezza e la logica della presentazione, nonché la mancanza di espressione delle emozioni.

Stile di affari formale serve a veicolare informazioni nel campo della gestione. Lo stile aziendale ufficiale viene utilizzato in dichiarazioni, procure, lettere commerciali, ordini e leggi. Per lui, ancor più che per lo stile scientifico, la chiarezza e la presentazione impassibile sono importanti. Un'altra importante proprietà dello stile aziendale ufficiale è la standardizzazione. Le persone che redigono dichiarazioni, ordini o leggi sono obbligate a seguire la tradizione e scrivere come hanno scritto prima di loro, come è consuetudine.

Un altro stile libresco del linguaggio letterario - giornalistico. Viene utilizzato nei casi in cui è necessario non solo trasmettere informazioni, ma anche influenzare i pensieri oi sentimenti delle persone in un certo modo, interessarle o convincerle di qualcosa. Lo stile giornalistico è lo stile delle trasmissioni informative o analitiche in televisione e alla radio, lo stile dei giornali, lo stile di parlare alle riunioni. A differenza dello stile scientifico e ufficiale-commerciale, lo stile giornalistico è caratterizzato da espressività ed emotività.

A differenza di tutti gli stili di libro, come accennato in precedenza, stile colloquiale. Questo è uno stile che viene utilizzato nella comunicazione informale quotidiana e quotidiana tra le persone in un discorso orale non preparato. Pertanto, i suoi tratti caratteristici sono l'incompletezza dell'espressione e l'emotività.

In modo speciale si correla con tutti gli stili di stile elencati finzione. Poiché la letteratura riflette tutte le sfere della vita umana, può utilizzare i mezzi di qualsiasi stile della lingua letteraria e, se necessario, non solo loro, ma anche dialetti, gerghi e volgari. La funzione principale del linguaggio della narrativa è estetica.

La caratteristica principale dello stile del discorso artistico è la ricerca delle specificità del testo artistico, l'autoespressione creativa dell'artista della parola.

§4. Generi di stili linguistici funzionali

Gli stili di discorso funzionali sono realizzati in vari generi.

1. Scientifico: libri di testo sulla specialità, monografia, articolo scientifico, abstract, abstract, sinossi, tesi, tesina, lezione, lavoro di diploma.

2. Affari ufficiali: documenti, lettere commerciali, rapporti, ordini, ordini, contratti, decreti, conversazioni d'affari.

3.giornalistico: discorso parlamentare, relazioni, intervista, saggio, feuilleton, discorso di discussione, nota informativa.

4. Arte Parole chiave: romanzo, racconto, racconto, racconto, saggio, poesia, poesia, ballata.

5.Colloquiale: conversazioni in famiglia, resa dei conti, discussione di piani, comunicazione amichevole, aneddoto.

ARGOMENTO 2. STILE DI DISCORSO UFFICIALE-AZIENDALE

§uno. Stile di discorso aziendale ufficiale (caratteristiche generali)

Lo stile aziendale ufficiale è uno stile che serve le sfere di attività legale e amministrativo-pubblico. Viene utilizzato quando si scrivono documenti, documenti commerciali e lettere in agenzie governative, tribunali, nonché in vari tipi di comunicazione orale aziendale.

Tra gli stili di libro, lo stile aziendale formale si distingue per la relativa stabilità e isolamento. Nel tempo, subisce naturalmente alcune modifiche, ma molte delle sue caratteristiche: generi storicamente consolidati, vocabolario specifico, morfologia, svolte sintattiche - gli conferiscono un carattere generalmente conservatore.

Lo stile aziendale ufficiale è caratterizzato da secchezza, assenza di parole emotivamente colorate, concisione, compattezza di presentazione.

Nei documenti ufficiali, l'insieme degli strumenti linguistici utilizzati è predeterminato. La caratteristica più sorprendente dello stile aziendale ufficiale sono i francobolli linguistici, o i cosiddetti cliché (francese. fare clic). Non ci si aspetta che un documento mostri l'individualità del suo autore, al contrario, più un documento è cliché, più è comodo da usare.

Stile di affari formale- questo è lo stile dei documenti di diverso genere: trattati internazionali, atti statali, leggi legali, regolamenti, carte, istruzioni, corrispondenza ufficiale, documenti commerciali, ecc. Ma, nonostante le differenze di contenuto e la varietà di generi, lo stile aziendale ufficiale nel suo insieme è caratterizzato da caratteristiche comuni e più importanti. Questi includono:

1) correttezza, esclusa la possibilità di altre interpretazioni;

2) locale.

Queste caratteristiche trovano la loro espressione a) nella scelta dei mezzi linguistici (lessicali, morfologici e sintattici); b) nella predisposizione dei documenti aziendali.

Considera le caratteristiche del vocabolario, della morfologia e della sintassi dello stile aziendale ufficiale.

§2. Segni linguistici di uno stile di discorso aziendale ufficiale

Caratteristiche lessicali dello stile di discorso aziendale ufficiale

Il sistema lessicale (dizionario) dello stile aziendale ufficiale, oltre al libro comune e alle parole neutre, include:

1) francobolli di lingua (cancelleria, cliché) : sollevare una domanda, sulla base della decisione, dei documenti in entrata-uscita, imporre il controllo sull'esecuzione, dopo la scadenza del termine.

2) terminologia professionale : arretrati, alibi, denaro nero, affari ombra;

3) arcaismi : Con la presente certifico questo documento.

Nello stile aziendale ufficiale, l'uso di parole polisemantiche, così come parole con significati figurativi, è inaccettabile e i sinonimi sono usati molto raramente e, di regola, appartengono allo stesso stile: fornitura = fornitura = garanzia, solvibilità = solvibilità, ammortamento = ammortamento, appropriazione = sovvenzione e così via.

Il discorso ufficiale degli affari riflette l'esperienza non individuale, ma sociale, per cui il suo vocabolario è estremamente generalizzato. In un documento ufficiale viene data preferenza a termini generici, ad esempio: arrive (invece di arrivare, arrivare, arrivare ecc.), veicolo (anziché autobus, aereo, Zhiguli ecc.), località (invece di villaggio, paese, villaggio ecc.), ecc.

Caratteristiche morfologiche dello stile di discorso ufficiale degli affari

Le caratteristiche morfologiche di questo stile includono l'uso ripetuto (frequenza) di alcune parti del discorso (e dei loro tipi). Tra questi ci sono i seguenti:

1) nomi - nomi di persone sulla base dell'azione ( contribuente, inquilino, testimone);

2) nomi che denotano posizioni e titoli in forma maschile ( Sergente Petrova, ispettore Ivanova);

3) nomi verbali con particella non- (privazione, non conformità, non riconoscimento);

4) preposizioni derivate ( in relazione a, a causa di, a causa di);

5) costruzioni infinite: ( controlla, aiuta);

6) verbi al presente nel significato di un'azione comunemente eseguita ( dietro il mancato pagamento sarà sanzionato …).

7) parole composte formate da due o più radici ( inquilino, datore di lavoro, logistica, manutenzione, sopra, sotto eccetera.).

L'uso di questi moduli è spiegato dal desiderio del linguaggio commerciale di trasmettere accuratamente il significato e un'interpretazione univoca.

Caratteristiche sintattiche dello stile di discorso aziendale ufficiale

Le caratteristiche sintattiche dello stile aziendale ufficiale includono:

1) l'uso di frasi semplici con membri omogenei e le righe di questi membri omogenei possono essere molto comuni (fino a 8-10), ad esempio: ... multe come sanzione amministrativa possono essere stabilite in conformità con la legislazione russa per violazione delle norme sulla sicurezza e sulla protezione del lavoro nell'industria, nell'edilizia, nei trasporti e nell'agricoltura ;

2) la presenza di strutture passive ( i pagamenti vengono effettuati all'ora specificata);

3) stringendo il genitivo, cioè l'uso di una catena di nomi al genitivo: ( gli esiti dell'attività di Polizia Tributaria …);

4) la predominanza di frasi complesse, soprattutto complesse, con clausole condizionali: In caso di contestazione circa gli importi dovuti al dipendente licenziato, l'amministrazione è tenuta al pagamento dell'indennità di cui al presente articolo se la controversia è risolta a favore del dipendente .

§3. Diversità di genere dello stile di discorso ufficiale degli affari

Secondo il tema e la varietà dei generi nello stile in esame, si distinguono due varietà: I - stile documentario ufficiale e II- stile business casual .

A sua volta, nello stile documentario ufficiale, si può individuare j la lingua dei documenti legislativi relativi alle attività degli organi statali (la Costituzione della Federazione Russa, le leggi, gli statuti) e la lingua degli atti diplomatici relativi alle relazioni internazionali ( memorandum, comunicato, convenzione, dichiarazione). Nello stile di lavoro quotidiano, j è la lingua della corrispondenza ufficiale tra istituzioni e organizzazioni, da un lato, e k è la lingua dei documenti aziendali privati, dall'altro.

Tutti i generi dello stile aziendale quotidiano: corrispondenza ufficiale (lettera commerciale, corrispondenza commerciale) e documenti commerciali (certificato, certificato, atto, protocollo, dichiarazione, procura, ricevuta, autobiografia, ecc.) sono caratterizzati da una nota standardizzazione che ne facilita la compilazione e l'utilizzo e mira al risparmio delle risorse linguistiche, per eliminare la ridondanza ingiustificata delle informazioni (vedi dettagli 4.2; 4.3; 4.4).

TEMA 3. DISCORSO SCIENTIFICO

§uno. Stile scientifico del discorso (caratteristiche generali)

Caratteristiche di formazione dello stile dello stile scientifico

stile scientifico- questo è uno stile che serve la sfera scientifica dell'attività sociale. È progettato per trasmettere informazioni scientifiche a un pubblico formato e interessato.

Lo stile scientifico ha una serie di caratteristiche comuni, condizioni generali di funzionamento e caratteristiche linguistiche che si manifestano indipendentemente dalla natura delle scienze (naturali, esatte, umanitarie) e differenze di genere (monografia, articolo scientifico, relazione, libro di testo, ecc.) , che permette di parlare di stile in generale. Queste caratteristiche comuni includono: 1) considerazione preliminare della dichiarazione; 2) la natura monologica dell'enunciato; 3) rigorosa selezione dei mezzi linguistici; 4) attrazione per il linguaggio normalizzato.

Fasi dell'attività scientifica Forme dell'esistenza del discorso scientifico

La scienza è uno dei modi più efficaci per acquisire nuove conoscenze sul mondo, una delle forme più avanzate di accumulazione e sistematizzazione della conoscenza e dell'esperienza.

Nell'attività scientifica, una persona deve affrontare due compiti principali: � ottenere nuove conoscenze sul mondo (cioè fare una scoperta) e  rendere pubblica questa conoscenza (cioè comunicare la sua scoperta). Di conseguenza, si dovrebbero distinguere due fasi dell'attività scientifica umana: 1) fase fare una scoperta e 2) stadio disegno di apertura .

Lo stile del discorso scientifico si riferisce alla seconda fase dell'attività scientifica: la fase dell'elaborazione del linguaggio delle nuove conoscenze acquisite.

Il lato contenuto pone le proprie esigenze sulla forma di esistenza del discorso scientifico. aborigeno il modulo l'esistenza del discorso scientifico scritto, e non è un caso. In primo luogo, la forma scritta fissa le informazioni per molto tempo (vale a dire, questo è ciò che la scienza richiede, riflettendo le connessioni stabili del mondo). In secondo luogo, è più conveniente e affidabile per rilevare le più piccole inesattezze informative e violazioni logiche (che sono irrilevanti nella comunicazione quotidiana, ma nella comunicazione scientifica possono portare alle più gravi distorsioni della verità). In terzo luogo, la forma scritta è economica, poiché offre al destinatario l'opportunità di stabilire il proprio ritmo di percezione. Quindi, ad esempio, un rapporto scientifico che richiede 40 minuti oralmente, un destinatario ben preparato in questo campo può essere percepito per iscritto in 5 minuti (leggendo "diagonalmente"). Infine, in quarto luogo, la forma scritta consente di accedere alle informazioni ripetutamente e in qualsiasi momento, cosa molto importante anche nel lavoro scientifico.

Naturalmente, e forma oraleè spesso usata anche nella comunicazione scientifica, ma questa forma è secondaria nella comunicazione scientifica: un lavoro scientifico viene spesso prima scritto, elaborando una forma adeguata di trasferimento dell'informazione scientifica, e poi in una forma o nell'altra (in una relazione, una conferenza, un discorso ) è riprodotto nel discorso orale. Il primato della forma scritta lascia un'impronta evidente sulla struttura del discorso scientifico.

Terminologia di ogni scienza

Ogni ramo della scienza ha la sua terminologia. termine (lat. capolinea- "confine, limite") è una parola o una frase che è il nome del concetto di qualsiasi sfera della produzione, della scienza, dell'arte). Nella terminologia di ciascuna scienza si possono distinguere diversi livelli a seconda dell'ambito di utilizzo e della natura del contenuto del concetto. A primo livello includere i concetti più generali che sono ugualmente rilevanti per tutte o per un numero significativo di scienze. Per esempio: sistema, funzione, valore, elemento, processo, insieme, parte, dimensione, condizione, movimento, proprietà, velocità, risultato, quantità, qualità. Costituiscono il fondamento concettuale generale della scienza nel suo insieme.

co. secondo livello includere concetti comuni a un certo numero di scienze correlate che hanno oggetti di studio comuni. Per esempio: vuoto, vettore , generatore, integrale, matrice, neurone, ordinata, radicale, termico, elettrolita ecc. Tali concetti servono solitamente come collegamento tra le scienze di un profilo più o meno ampio (naturale, tecnico, fisico e matematico, biologico, sociologico, estetico, ecc.), e possono essere definiti di profilo speciale.

A terzo livello dovrebbe includere concetti altamente specializzati che sono caratteristici di una scienza (a volte due o tre vicini) e riflettere la specificità dell'oggetto di ricerca, ad esempio: fonema, morfema, inflessione, lessema, derivata e altri termini linguistici.

Linguaggio simbolico. grafica scientifica

Una proprietà specifica del linguaggio della scienza è che l'informazione scientifica può essere presentata non solo sotto forma di testo. Lei succede e grafico- questi sono i cosiddetti linguaggi artificiali (ausiliari): 1) grafica, disegni, disegni, 2) simboli matematici, fisici, 3) nomi di elementi chimici, segni matematici, ecc. Ad esempio:  - infinito, - integrale,  - somma,  - radice, ecc.

Linguaggio simbolicoè uno dei linguaggi più informativi della scienza.

Il testo, da un lato, e le formule e i simboli, le illustrazioni grafiche e le fotografie, dall'altro, sono in una certa relazione in diversi campi della scienza.

§2. Caratteristiche linguistiche dello stile scientifico del discorso

Caratteristiche lessicali dello stile scientifico del discorso

1. La natura astratta e generalizzata di un testo scientifico si manifesta a livello lessicale nel fatto che in esso sono ampiamente utilizzate parole dal significato astratto: funzione, disposizione, sequestro. Le parole di natura familiare acquisiscono anche un significato generalizzato, spesso terminologico in un testo scientifico, come i termini tecnici. giunto, vetro, tubo e molti altri.

2. Una caratteristica dello stile scientifico è la sua alta terminologia: la saturazione di termini (come discusso sopra).

3. Il linguaggio della scienza è caratterizzato dall'uso di modelli presi in prestito e internazionali ( macro, micro, metro, inter-, grafico eccetera.): macrocosmo, citofono, poligrafo .

4. Nello stile scientifico sono frequenti nomi e aggettivi con un certo tipo di significato lessicale e caratteristiche morfologiche. Tra loro:

a) sostantivi che esprimono il concetto di segno, stato, cambiamento -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (frequenza, culmine, costruzione, proprietà, inerzia, fluidità, esemplarità);

b) sostantivi in ​​- corpo, che denota uno strumento, strumento, produttore di azione ( geometra);

c) aggettivi con suffisso -ist nel significato di "contenente una piccola quantità di una certa impurità" ( argilloso, sabbioso).

Caratteristiche morfologiche dello stile scientifico del discorso

L'astrattezza dello stile scientifico del discorso si manifesta anche a livello morfologico, nella scelta delle forme delle parti del discorso.

1. Specificamente utilizzato in stile scientifico verbo. I verbi imperfetti sono spesso usati nei testi scientifici. Da essi si formano forme del tempo presente, che hanno un significato generalizzato senza tempo (ad esempio: in questo settore Usato questa connessione). I verbi perfettivi sono usati molto meno spesso, spesso in turni stabili ( tenere conto …; dimostrare, che cosa…; facciamo reperti; mostrare da esempi eccetera.).

2. Nello stile scientifico vengono spesso usati verbi riflessivi (con il suffisso -sya) in senso passivo (passivo). La frequenza dell'uso della forma passiva del verbo è spiegata dal fatto che quando si descrive un fenomeno scientifico, l'attenzione si concentra su se stessa e non sul produttore dell'azione: Nella filosofia e nella sociologia moderne, la norma definisce Xia come mezzo per regolare le attività della società nel suo insieme; In questo senso, la norma capisce Xia come legge di attività, una regola.

3. I participi passivi brevi sono molto comuni nei testi scientifici, ad esempio: Teorema prova sul ; L'equazione ammontava a ma giusto .

4. Nel discorso scientifico, gli aggettivi brevi sono usati più spesso che in altri stili di discorso, ad esempio: varietà noi e ambiguo noi le funzioni di questi elementi.

5. La categoria di persona si manifesta in modo peculiare nel linguaggio della scienza: il significato di persona è solitamente indebolito, indefinito, generalizzato. Nel discorso scientifico non è consuetudine usare il pronome della 1a persona singolare. h. io. È sostituito dal pronome noi(dell'autore noi). È generalmente accettato che l'uso del pronome noi crea un'atmosfera di modestia e obiettività autoriale: noi ricercato e trovato...(invece di: io ricercato e trovato...).

6. Nel discorso scientifico, ci sono spesso forme plurali di nomi che non si trovano in altri tipi di discorso: sono usate per denotare a) una varietà o un tipo di nomi reali ( argilla, acciaio, resina, alcool, oli, petrolio, tè); b) alcuni concetti astratti ( poteri, capacità, trasformazioni matematiche, culture) e concetti che esprimono indicatori quantitativi ( profondità, lunghezza, calore); c) ordini e famiglie di flora e fauna ( artiodattili, predatori).

Caratteristiche sintattiche dello stile scientifico

1. Lo stile scientifico moderno è caratterizzato dal desiderio di compressione sintattica: comprimere, aumentare la quantità di informazioni riducendo la quantità di testo. Pertanto, è caratterizzato da locuzioni di nomi, in cui il genitivo del nome funge da definizione ( scambio sostanze, scatola Ingranaggio, dispositivo per il montaggio ).

2. Tipico di questo stile è l'uso di un predicato nominale (piuttosto che di un verbo), che contribuisce alla creazione del carattere nominale del testo. Per esempio: Risparmio - parte reddito disponibile che non viene speso per il consumo finale di beni e servizi; L'azione è sicurezza .

3. Ampiamente usato nella sintassi scientifica sono frasi con participi brevi come può essere utilizzato (questo metodo può essere utilizzato nella produzione di "bombe intelligenti").

4. Le frasi interrogative svolgono funzioni specifiche nel discorso scientifico legate al desiderio dello scrittore di attirare l'attenzione su ciò che viene affermato ( Quali sono i vantaggi dell'utilizzo di carte di plastica?)

5. Lo stile in esame è caratterizzato da un'ampia distribuzione di frasi impersonali di vario tipo, poiché nel linguaggio scientifico moderno il modo personale di presentazione ha lasciato il posto a impersonale ( Si può dire, c'è un tacito concorso di progetti per la futura riorganizzazione sociale. Per l'uomo moderno questo facile da capire sul modello di transizione al mercato).

6. I testi scientifici sono caratterizzati dal chiarimento delle relazioni causali tra i fenomeni, pertanto sono dominati da frasi complesse con vari tipi di unioni ( nonostante il fatto che, in considerazione del fatto che, perché, per il fatto che, mentre, nel frattempo, mentre e così via.).

7. Usato nel discorso scientifico e in un gruppo di parole e frasi introduttive contenenti un'indicazione di sorgente del messaggio (secondo la nostra opinione, secondo la credenza, secondo il concetto, secondo l'informazione, secondo il messaggio, dal punto di vista, secondo l'ipotesi, definizione e così via.). Per esempio: Risposta, secondo l'autore, sempre in anticipo sulla sua vera causa - l'obiettivo, e non segue uno stimolo esterno .

8. Per i lavori scientifici è caratteristica la connessione compositiva della presentazione. L'interconnessione delle singole parti di una dichiarazione scientifica si ottiene con l'aiuto di determinate parole di collegamento, avverbi, espressioni avverbiali e altre parti del discorso, nonché combinazioni di parole ( così, così, quindi, ora, così, inoltre, inoltre, anche, tuttavia, ancora, tuttavia, nel frattempo, inoltre, inoltre, comunque, nonostante, soprattutto, in prima di tutto, all'inizio, alla fine, infine, quindi).

Mezzi espressivi del linguaggio della scienza

Si dice spesso del linguaggio degli scienziati che si distingue per "aridità", privo di elementi di emotività e figuratività. Tale opinione è errata: spesso nelle opere scientifiche, in particolare polemiche, vengono utilizzati mezzi linguistici emotivamente espressivi e figurativi che, essendo un dispositivo aggiuntivo, si distinguono notevolmente sullo sfondo di una presentazione puramente scientifica e conferiscono alla prosa scientifica più persuasività : nostro eccezionale linguisti, quando si lavora con l'acido cianidrico, è necessario esserlo estremamente attento, puoi verificare con molto curioso Esperienza e così via.

I mezzi linguistici per creare un tono espressivo ed emotivo del discorso scientifico sono: 1) forme superlative di aggettivi che esprimono confronto ( il più brillante rappresentanti della specie); 2) aggettivi emotivamente espressivi ( Sviluppo, innovazione , progresso – meraviglioso , in effetti, fenomeni); 3) parole introduttive, avverbi, particelle amplificanti e restrittive ( Pisarev credette Anche che grazie a questo la Russia può riconoscere e apprezzare Comte molto più preciso dell'Europa occidentale); 4) questioni "problematiche" che attirano l'attenzione del lettore ( Cos'è l'inconscio?).

§3. Diversità di genere dello stile scientifico del discorso

La portata dello stile scientifico è molto ampia. Questo è uno degli stili che ha un'influenza forte e versatile sulla lingua letteraria. La rivoluzione scientifica e tecnologica in atto davanti ai nostri occhi introduce un numero enorme di termini nell'uso generale. Computer, display, ecologia, stratosfera, vento solare - questi e molti altri termini sono passati dalle pagine delle edizioni speciali all'uso quotidiano. Se i dizionari esplicativi precedenti erano stati compilati sulla base del linguaggio della narrativa e, in misura minore, del giornalismo, ora la descrizione delle lingue sviluppate del mondo è impossibile senza tener conto dello stile scientifico e del suo ruolo nella vita della società. Basti pensare che su 600.000 parole del più autorevole dizionario inglese di Webster (Webster), 500.000 sono vocabolario speciale.

L'ampio e intenso sviluppo dello stile scientifico ha portato alla formazione delle seguenti varietà (sottostili) all'interno del suo quadro: 1) effettivamente scientifico (monografie, dissertazioni, articoli scientifici, relazioni); 2) scienza popolare (lezioni, articoli, saggi); 3) educativo e scientifico (libri di testo, sussidi didattici, programmi, lezioni, abstract); 4) scientifico e commerciale (documentazione tecnica, contratti, rapporti di prova, istruzioni per le imprese); 5) scientifico e informativo (descrizioni di brevetti, abstract informativi, annotazioni); 6) riferimento scientifico (dizionari, enciclopedie, elenchi, cataloghi). Ogni sottostile e genere ha le sue caratteristiche stilistiche individuali, che, tuttavia, non violano l'unità dello stile scientifico, ereditandone le caratteristiche e le caratteristiche comuni.

TEMA 5. STILE DI DISCORSO PUBBLICO

§uno. Stile di discorso giornalistico (caratteristiche generali)

Il latino ha un verbo pubblico sono- "rendere pubblico, aperto a tutti" o "spiegare pubblicamente, rendere pubblico". La parola è collegata ad essa per origine. giornalismo . Pubblicismo- questo è un tipo speciale di opere letterarie, che mettono in evidenza, spiegano questioni attuali della vita socio-politica, sollevano problemi morali.

L'argomento del giornalismo è la vita nella società, l'economia, l'ecologia: tutto ciò che riguarda tutti.

Stile giornalistico utilizzato nella sfera di attività socio-politica. Questo è il linguaggio dei giornali, delle riviste socio-politiche, dei programmi radiotelevisivi di propaganda, dei commenti ai documentari, del linguaggio dei discorsi in occasione di riunioni, raduni, celebrazioni, ecc. Lo stile giornalistico è un'attività linguistica nel campo della politica in tutta la sua varietà di significati. I principali mezzi dello stile giornalistico sono progettati non solo per il messaggio, l'informazione, la prova logica, ma anche per l'impatto emotivo sull'ascoltatore (audience).

I tratti caratteristici delle opere giornalistiche sono l'attualità della questione, la passione e l'immaginario politico, la nitidezza e la luminosità della presentazione. Sono dovuti allo scopo sociale del giornalismo: riportare fatti, formare l'opinione pubblica, influenzare attivamente la mente e i sentimenti di una persona.

Lo stile pubblicistico è rappresentato da molti generi :

1. giornale- saggio, articolo, feuilleton, reportage;

2. televisione– programma analitico, messaggio informativo, dialogo dal vivo;

3. parlare in pubblico- discorso a una manifestazione, brindisi, dibattito;

4. comunicativo- conferenza stampa, meeting "no tie", teleconferenze;

§2. Funzioni di stile giornalistico

Una delle caratteristiche importanti dello stile giornalistico è la combinazione di due funzioni linguistiche all'interno della sua struttura: funzioni di messaggio(informativo) e funzioni di impatto(espressivo).

Funzione messaggio consiste nel fatto che gli autori di testi giornalistici informano una vasta gamma di lettori, spettatori, ascoltatori su problemi significativi per la società.

La funzione di informazione è inerente a tutti gli stili di discorso. La sua specificità in uno stile giornalistico risiede nell'oggetto e nella natura dell'informazione, nelle sue fonti e nei suoi destinatari. Così, programmi televisivi, articoli di giornali e riviste informano la società sugli aspetti più diversi della sua vita: sui dibattiti parlamentari, sui programmi economici del governo e dei partiti, sugli incidenti e sui crimini, sullo stato dell'ambiente, sulla vita quotidiana dei cittadini.

Anche il metodo di presentazione delle informazioni in uno stile giornalistico ha le sue caratteristiche distintive. Le informazioni nei testi giornalistici non solo descrivono i fatti, ma riflettono anche le valutazioni, le opinioni, gli stati d'animo degli autori, contengono i loro commenti e riflessioni. Questo lo distingue, ad esempio, dalle informazioni commerciali ufficiali. Un'altra differenza nella fornitura di informazioni è legata al fatto che il pubblicista tende a scrivere in modo selettivo: in primo luogo, su ciò che interessa a determinati gruppi sociali, evidenzia solo quegli aspetti della vita che sono importanti per il suo potenziale pubblico.

Informare i cittadini sullo stato delle cose in aree socialmente significative è accompagnato nei testi giornalistici dall'attuazione della seconda funzione più importante di questo stile: funzioni di impatto. L'obiettivo del pubblicista non è solo quello di raccontare lo stato delle cose nella società, ma anche di convincere il pubblico della necessità di un certo atteggiamento nei confronti dei fatti presentati e della necessità del comportamento desiderato. Pertanto, lo stile giornalistico è caratterizzato da aperta tendenziosità, polemica, emotività (che è causata dal desiderio del pubblicista di dimostrare la correttezza della sua posizione).

In vari generi giornalistici, una delle due funzioni denominate può fungere da protagonista, mentre è importante che la funzione di influenza non escluda la funzione di informazione: la promozione di idee utili alla società dovrebbe basarsi su informazioni complete e affidabili per il pubblico.

§3. Segni linguistici di uno stile di discorso giornalistico

Caratteristiche lessicali

1. Nello stile giornalistico ci sono sempre formule standard (o cliché discorsivi) già pronte, che non sono di carattere autoriale individuale, ma di natura sociale: supporto caldo, risposta vivace, critiche dure, mettere in ordine le cose ecc. Come risultato di ripetute ripetizioni, questi cliché spesso si trasformano in cliché noiosi (cancellati): trasformazione radicale, riforme radicali.

I modelli di discorso riflettono la natura del tempo. Molti cliché sono già superati, ad esempio: squali dell'imperialismo, dolori crescenti, servitori del popolo, nemici del popolo. Al contrario, nuovo di zecca per la stampa ufficiale di fine anni '90. divennero parole ed espressioni: élite, lotta delle élite, élite del mondo criminale, top élite finanziaria, promozione, virtuale, immagine, figura iconica, torta di potere, figlio della stagnazione, rublo di legno, iniezione di bugie.

Numerosi esempi di cliché vocali sono entrati a far parte della cosiddetta fraseologia giornalistica, che consente di fornire informazioni in modo rapido e preciso: offensiva pacifica, forza del dettato, vie del progresso, questione di sicurezza, pacchetto di proposte.

2. Il rapporto tra mittente e destinatario in uno stile giornalistico è simile al rapporto tra l'attore e il pubblico. Vocabolario "teatrale". – la seconda caratteristica sorprendente dello stile giornalistico. Permea tutti i testi giornalistici: politico mostrare , sul politico arena , dietro le quinte combattimento, ruolo capo, drammatico eventi conosciuti in politica trucco, da incubo scenario e così via.

3. Una caratteristica dello stile giornalistico è il vocabolario emotivo e valutativo. Questa valutazione non è individuale, ma di natura sociale. Ad esempio, parole positive: bene, misericordia, pensieri, osare, prosperità; parole negative: vegetale, filisteo, sabotaggio, razzismo, spersonalizzazione.

4. Nello stile giornalistico, un posto speciale spetta agli strati del vocabolario del libro, che hanno una colorazione solenne, civile-patetica, retorica: osare, eretto, sacrificio di sé , esercito, patria. L'uso dell'antico slavo ecclesiastico conferisce al testo anche un tono patetico: realizzazioni, potere, guardiano eccetera.

5. Nei testi di stile giornalistico è spesso presente la terminologia militare: guardie, assalto in altezza, bordo in avanti, linea di tiro, fuoco diretto, strategia, mobilitazione di riserva. Ma è usato, ovviamente, non nel suo significato diretto, ma figurato (i testi con queste parole possono parlare, ad esempio, di raccolta, messa in servizio di nuovi impianti di produzione, ecc.).

6. Come strumento valutativo nel giornalismo, si possono trovare parole di un vocabolario passivo - arcaismi. Per esempio: dollaro e la sua guaritori . Militare profitti stanno crescendo .

Caratteristiche morfologiche

Le caratteristiche morfologiche dello stile giornalistico includono l'uso frequente di alcune forme grammaticali di parti del discorso. Questo è:

1) il singolare di un sostantivo al plurale: uomo russo è sempre stato resiliente ; Insegnante sa sempre alunno ;

2) caso genitivo di un sostantivo: tempo modificare, pacchetto proposte, riforma prezzi, esci da crisi e così via.;

3) forme imperative del verbo: restare con noi sul primo canale!

4) presente del verbo: A mosca si apre, 3 aprile inizia ;

5) participi su ohmy: guidato, senza peso, disegnato ;

6) preposizioni derivate: sul campo, sulla strada, sulla base, in nome di, alla luce, nell'interesse di, tenendo conto.

Segni sintattici

Le caratteristiche sintattiche dello stile giornalistico includono frasi ripetute frequentemente e tipi specifici (costruzioni sintattiche). Tra loro:

1) domande retoriche: L'uomo russo sopravviverà? I russi vogliono le guerre?

2) frasi esclamative: Tutti alle urne!

3) proposte con ordine inverso: L'esercito è in guerra con la natura(cfr.: L'esercito è in guerra con la natura).L'eccezione erano le imprese minerarie(confrontare: Le imprese erano un'eccezione);

4) intestazioni di articoli, saggi che svolgono una funzione pubblicitaria: Piccoli guai di una grande flotta. L'inverno è la stagione calda.

I titoli spesso utilizzano una tecnica linguistica specifica – " connessione dell'incompatibile". Permette di rivelare l'incoerenza interna di un oggetto o fenomeno con mezzi linguistici minimi: un parassita faticoso, ripetuta inimitabile, cupa allegria, eloquente silenzio.

APPENDICE

Stili funzionali della moderna lingua russa

No. p / p	stile funzionale	Sfera di comunicazione	Generi di stile	Forma di discorso di base
		attività scientifica	libri di testo di specialità, monografia, articolo scientifico, abstract, abstract, sinossi, tesi, tesina, lezione, tesi, dissertazione, relazione	scritto
	Affari ufficiali	comunicazione tra cittadini e istituzioni	documenti, lettere commerciali, relazioni, ordini, ordini, contratti, decreti, conversazioni d'affari	scritto
	giornalistico	ideologia, politica, agitazione e attività di massa	discorso parlamentare, relazioni, intervista, saggio, feuilleton, discorso di discussione, nota informativa	scritto e orale
	Letterario e artistico	creatività verbale e artistica	romanzo, racconto, racconto, racconto, saggio, poesia, poesia, ballata	scritto
	Colloquiale	comunicazione tra le persone a casa	conversazioni in famiglia, resa dei conti, discussione di piani, comunicazione amichevole, aneddoto

Elenco della letteratura usata:

Blokhina NG Lingua russa moderna. Testo. Stili di discorso. Cultura del discorso: libro di testo per le università / N.G. Blokhin. Tambov, 2006. 122 pag.

Golub I.B. Stilistica della lingua russa / I.B. Golub. - 2a ed., Rev. M.: Rolf, 1999. 448 pag.