Արտաքին առևտրի պայմանագրերը և լծի տեսակները. Արտաքին տնտեսական գործունեության հիմունքները

1. Ինչ տեսակի պայմանագիր է նախատեսվում կնքել։

Այսինքն՝ ապրանքների մատակարարման, ծառայությունների մատուցման, աշխատանքների կատարման, ծրագրային ապահովման լիցենզիաների փոխանցման, ապրանքների և ծառայությունների խառը պայմանագիր, բաշխման պայմանագիր, փոխհատուցման պայմանագիր, համատեղ գործունեություն և այլն։ պայմանագրի մանրամասները, պայմանագրի փաստաթղթային հոսքը, պայմանագրով նախատեսված լրացուցիչ ծախսերը և եկամուտները, մաքսային, հարկային և այլ հետևանքներ:

2. Պայմանագիրը կլինի միանվագ (ապրանքի մեկ խմբաքանակի մատակարարման, աշխատանքի կամ ծառայությունների մեկանգամյա կատարման և այլն), թե՞ շրջանակային:

3. Ենթադրվում է մեկ օտարերկրյա գործընկերոջ հետ կնքել կոնկրետ պայմանագիր, թե՞ ընդհանուր (ստանդարտ, հիմնական) պայմանագիր տարբեր պոտենցիալ գործընկերների հետ։ Որ երկրներից են ստանձնվում պայմանագրային գործընկերներ:

4. Անկախ նրանից, թե պայմանագրով օտարերկրյա գործընկերը անկախ կոնտրագենտ է, թե ձեզ հետ փոխկապակցված անձ (դուստր ձեռնարկություն, օֆշորային ընկերություն և այլն):

«Իրենց» արտասահմանյան ընկերության հետ պայմանագիրը փաստացի փոխակերպում է պայմանագրով նախատեսված աշխատանքը Ռուսաստանի Դաշնությունում ձևականությունների կատարման հարթության: Անկախ օտարերկրյա գործընկերների հետ պայմանագրերում, ընդհակառակը, առաջնային նշանակություն ունեն գործարքի կոմերցիոն պայմանները, գործընկերների մտածելակերպի տարբերության պատճառով առաջացած խնդիրները։ Սակայն այս ամենի վրա ազդում են նաև Ռուսաստանի Դաշնության արժութային, մաքսային, հարկային օրենսդրության պահանջները։

5. Արդյոք կոնկրետ պոտենցիալ օտարերկրյա գործընկերը խարդախ է:

Եթե ​​պարզվի, որ գործընկերը խաբեբա է, իսկ արտաքին տնտեսական գործունեության ոլորտում նրանք շատ են, ապա նրա հետ պայմանագրով նախատեսված ամբողջ աշխատանքը իմաստ չի ունենա։ Ստուգելու համար կարող եք գնահատել գործընկերոջ վարքագիծը և նրա հետ նամակագրությունը խարդախության նշանների համար, պահանջել գրանցման մասին տեղեկություններ լրատվական գործակալություններից (տե՛ս, օրինակ, www.dnb.ru), Առևտրաարդյունաբերական պալատ, ցուցահանդեսներից տեղեկատվություն, այցելել նրա գրասենյակը կամ ձեռնարկությունը և այլն: Երբեմն այս խնդիրը բացահայտվում է բազմակի բանակցություններից հետո, ուստի այն պետք է հաշվի առնել պայմանագրի կնքումից հետո:

6. Կա՞ն արդյոք պայմանագրի նախագծի առաջարկներ օտարերկրյա գործընկերոջից (գործընկերներից) և ձեր վերաբերմունքը նրանց նկատմամբ։

Այսինքն՝ համաձա՞յն եք զուգընկերոջ պայմաններին, հնարավոր առարկություններին, ձեզ համար կարևոր պայմաններին։ Այս պայմանները կարող են պարունակվել նաև գործընկերոջ հետ նամակագրության մեջ: Սա պայմանագրի վրա աշխատանքի առավել ժամանակատար բաղադրիչներից մեկն է:

7. Որո՞նք են լինելու պայմանագրի լեզուները և պայմանագրով նամակագրության լեզուն:

8. Պայմանագրով նախատեսված ապրանքների, աշխատանքների, ծառայությունների, լիցենզիաների, գործունեության անվանումը.

8.1. Արդյո՞ք պայմանագրով նախատեսված ապրանքները, ծառայությունները, աշխատանքները, մտավոր սեփականության օբյեկտները (IP) ենթակա են Ռուսաստանի Դաշնությունում որևէ արգելքի և սահմանափակումների:

Սա կարող է լինել ապրանքների պարտադիր հավաստագրում, լիցենզիաներ և քվոտաներ Ռուսաստանի Դաշնություն ներմուծման կամ Ռուսաստանի Դաշնությունից ապրանքների արտահանման համար և այլն:

8.2. Արդյո՞ք Ռուսաստանի Դաշնությունում կան օգուտներ պայմանագրով նախատեսված ապրանքների, ծառայությունների, աշխատանքների, IP օբյեկտների համար և ինչ պայմաններ պետք է պահպանվեն դրանք ձեռք բերելու համար:

9. Պայմանագրով ինչ գումարներ են «ռիսկի ենթարկվելու»:

Այլ կերպ ասած, սա պայմանագրի մոտավոր ընդհանուր գումարն է և հնարավոր կորուստների և եկամուտների/շահույթի չափը: Տարբեր չափերի առևտրային համագործակցությունը տարբեր ձևեր ունի, ինչը չի կարելի անտեսել պայմանագրում։

10. Ինչպիսի՞ն կլինեն սպասարկող կազմակերպությունները պայմանագրի հետ կապված. կլինեն բրոքեր, առաքիչ և այլն: Արդյո՞ք պայմանագիրը կապված կլինի ձեր արտաքին առևտրային նախագծի այլ պայմանագրերի հետ:

Օրինակ, պայմանագրի տրանսպորտային պայմանները պետք է համապատասխանեն նավի վարձակալության պայմանագրին և այլն:

11. Ի՞նչ խնդիրներ, նպատակներ են նախատեսվում լուծել պայմանագրով։

Ի՞նչ նպատակներով է պահանջվելու իմ մասնակցությունը, ի՞նչ հարցեր եք մտադիր ինքնուրույն լուծել։

12. Բանկում ունենալ (բացել) արտարժութային հաշիվ և ստանալ արտարժութային գործարքների փաստաթղթերի ձևերը բանկի արժութային վերահսկողության բաժնում: Որպես կանոն, վճարումները կատարվում են եվրոյով և ԱՄՆ դոլարով, որոնց համար պահանջվում են հետևյալ փաստաթղթերը.

Տեղեկատվություն արտարժույթի գործարքների մասին

Տեղեկություններ օժանդակ փաստաթղթերի մասին

Պատվեր (պատվեր) արժույթի գնման համար

Արժույթի փոխանցման հրահանգ (դիմում).

Եթե ​​վերը նշված խնդիրները լուծելու համար իրավաբանական ծառայությունների կարիք ունեք, տես «Օտարերկրյա տնտեսական գործունեության նախագծերի իրավական զարգացում»:


Իրավական տեսակետից արտաքին առևտրային (առևտրային) պայմանագրի յուրաքանչյուր տեսակ ունի իր էական պայմանները, առանց որոնց համաձայնության պայմանագիրը համարվում է չկնքված։ Այս էական պայմանները բառի նեղ իմաստով կարելի է համարել պայմանագրի պարտադիր մանրամասներ։ Օրինակ՝ միջազգային իրավունքում ապրանքների առուվաճառքի սովորական պայմանագրով սահմանվում է միայն երկու էական պայման՝ 1) ապրանքի անվանումը և 2) ապրանքի քանակը։ Միաժամանակ համարվում է, որ ապրանքների գինը, եթե այն նշված չէ պայմանագրում, կարող է որոշվել համադրելի հանգամանքներում գանձվող համանման ապրանքների գներով։

Սակայն գործնականում արտաքին առևտրային պայմանագրերն ունեն մի շարք լրացուցիչ պարտադիր մանրամասներ։ Մաքսային նպատակներով նման մանրամասները ապրանքների բնութագրերն ու նկարագրությունն են, քանի որ դրանք որոշում են ապրանքների HS ծածկագրերը, որոնք ծառայում են որպես մաքսատուրքերի գանձման իրավական հիմք, Incoterms-ի համաձայն առաքման հիմքերը (հիմնական պայմանները) և ապրանքների գները: , որի հիման վրա որոշվում է ապրանքների մաքսային արժեքը։ Արժութային օրենսդրության նպատակների համար կարգավորող մարմինները հաճախ դիտարկում են ապրանքների առաքման, ծառայությունների մատուցման, աշխատանքի կատարման, մտավոր գործունեության արդյունքների փոխանցման պայմանները, ինչպես նաև վճարման ժամկետները որպես պայմանագրերի էական պայմաններ, քանի որ օրենքը. արժութային կարգավորումը և արժութային վերահսկողությունը (հոդված 19) վերաբերում է ռեզիդենտների պարտավորությանը` ապահովելու ապրանքների, ծառայությունների, աշխատանքների, գործունեության արդյունքների ստացումը կամ արժույթի վերադարձը «պայմանագրով սահմանված ժամկետներում»:

Բացի այդ, պայմանագրերի պարտադիր մանրամասներին կարելի է վերագրել զուտ ֆորմալ մանրամասներ՝ պայմանագրի գրավոր ձևը, կողմերի անուններն ու հասցեները, վճարումների արժույթի տվյալները, կողմերի ներկայացուցիչների ստորագրությունների առկայությունը, կնիքները: ռուսական կողմը (օտարերկրյա գործընկերները հաճախ կնիք չունեն), պայմանագրի ամսաթիվը.

Արտաքին առևտրային պայմանագրերին բանկերի, մաքսային և հարկային մարմինների սովորական պահանջները կարելի է համարել յուրօրինակ պարտադիր մանրամասներ։ Օրինակ, վճարումների համար բանկային տվյալները պետք է նշվեն ոչ միայն պայմանագրի վերջնական կետում, այլև վճարումների մասին կետում: Որպես կանոն, պայմանագիրը պետք է ունենա տույժեր, պահանջների պայմաններ, ունենա տնտեսապես ողջամիտ նպատակ և կատարման կարգ, ստորագրման վայր և այլն։

Ռուսաստանի Դաշնությունում վերահսկողության նպատակով այս բոլոր հատկանիշներն արտացոլվել են պարտադիր մանրամասների և արտաքին առևտրային պայմանագրերի ձևի նվազագույն պահանջների վերաբերյալ հանձնարարականներում, որոնք ուղարկվել են Ռուսաստանի Դաշնության Կենտրոնական բանկի 1996 թվականի հուլիսի 15-ի թիվ 300 նամակով: . Թեև այս հանձնարարականները պարտադիր չեն, սակայն դրանց պահպանումը թույլ է տալիս նվազագույնի հասցնել բազմաթիվ խնդիրներ բանկերում, մաքսային և հարկային գրասենյակներում պայմանագրերով: Այնուամենայնիվ, Առաջարկությունները չպետք է բառացիորեն ընկալվեն, դրանց որոշ դրույթներ ակնհայտորեն հնացած են, օրինակ, հղումները Incoterms-90-ին, արժույթի կոդերը նշելու առաջարկությունները, ապրանքների փաթեթավորման կոդերը պայմանագրում:

Ի վերջո, եթե կողմերը պայմանավորվեն պայմանագրում ներառել որևէ լրացուցիչ էական պայման, ապա «էական» կարգավիճակով նման պայմանները նույնպես կդառնան այդ կողմերի միջև համապատասխան պայմանագրի պարտադիր պայմաններ (ռեկվիզիտներ):


Կառուցվածքային առումով արտաքին առևտրային պայմանագրերը սովորաբար բաղկացած են նախաբանից, որը ցույց է տալիս տեղեկություններ պայմանագրի կողմերի և նրանց ներկայացուցիչների մասին, և հոդվածների՝ բաժանված պարբերությունների, որոնք սահմանում են պայմանագրի իրական պայմանները: Վերջնական հոդվածը սովորաբար պարունակում է կողմերի կոնտակտային տվյալները և բանկային տվյալները: Երբեմն նախաբանը սահմանում է կողմերի հայտարարությունները պայմանագրի կնքման պատճառների մասին: Պայմանագրի առանձին հիմնական բաժինները կարող են կազմվել որպես պայմանագրի հավելվածներ, որոնց դեպքում նման հավելվածները չպետք է ունենան իրենց ստորագրման ամսաթիվը և վայրը, քանի որ դրանք համարվում են պայմանագրի անբաժանելի մասեր:

Պայմանագրի բովանդակությունը կողմերի միջև համագործակցության պայմաններն ու ալգորիթմներն են, ապրանքների մատակարարումը, ծառայությունների մատուցումը, աշխատանքի կատարումը, լիցենզիաների փոխանցումը, վճարումները, ընդունումը, պահանջները, ֆորսմաժորը, արբիտրաժը և այլն: Առաջարկվող նվազագույն պայմանները թվարկված են Կենտրոնական բանկի և Մաքսայինի վերոհիշյալ առաջարկություններում: Բնականաբար, ծառայությունների մատուցման, աշխատանքների կատարման, լիցենզիաների փոխանցման արտաքին առևտրային պայմանագրերում այդ պայմաններից մի քանիսը չեն օգտագործվում, այլ ավելացվում են այլ պայմաններ, որոնք անհրաժեշտ են համապատասխան տեսակի պայմանագրի համար։ Մյուս կողմից, բոլոր նման պայմանների հստակեցումը և լրացուցիչ պայմանների ներառումը պայմանագրում կարող են արմատապես փոխել «նվազագույն» պայմանագրի բովանդակությունը։ Կախված պայմանագրով նախատեսված ձեր նպատակներից և խնդիրներից, հետևյալ բաժինները կարող են դառնալ պայմանագրով նախատեսված իրավական խնդիրների առանձին մեծ բլոկներ.

Ապրանքների մատակարարման, ծառայությունների մատուցման, աշխատանքի կատարման ալգորիթմներ

Ապրանքների որակի պայմանները

Դրամավարկային և ֆինանսական պայմաններ

Լիցենզիայի տակ գտնվող իրավունքների շրջանակի պայմանները

Ապրանքների, աշխատանքների, ծառայությունների ընդունման պայմանները

Պահանջների և պատասխանատվության պայմաններ

Կատարման երաշխիքներ

Վաճառողի, արտադրողի երաշխիքային պարտավորությունները

Պայմանագրով փաստաթղթերի և փաստաթղթերի հոսքը


Պայմանագրերը անգլերենից / անգլերեն թարգմանելիս, այս կամ այն ​​չափով անխուսափելիորեն աղավաղումներ են առաջանում լեզուներում, այսպես կոչված, ոչ համարժեք բառապաշարի առկայության պատճառով, որը չունի ուղիղ համապատասխանություն թիրախ լեզվով, և այլ լեզվական առանձնահատկությունների պատճառով: , օրինակ, անհամապատասխան տերմինաբանություն, հասկացությունների առկայություն, որ մի լեզվում դրանք արտահայտվում են մեկ բառով կամ արտահայտությամբ, իսկ մյուսում նկարագրվում են մի քանի նախադասությամբ և այլն։

Պայմանագրի միաժամանակ երկու լեզուներով պատրաստելը էականորեն տարբերվում է նախ մի լեզվով այն կազմելուց, այնուհետև այն մեկ այլ լեզվով թարգմանելուց: Երկլեզու մոտեցման առավելությունները.

Պայմանագրի երկու տեքստերի համարժեքության ավելի բարձր մակարդակ՝ ոչ համարժեք բառապաշարի բացառման և սահմանված թարգմանչական համապատասխանությունների ընտրության պատճառով.

Պայմանագրի տերմինաբանության ճիշտ օգտագործում rus/eng.

Պայմանագրի կողմերից մեկի համար քիչ հայտնի կամ անհասկանալի հասկացությունների մանրամասնում

Պայմանագրի պատրաստման ավելի բարձր արագություն


Օրենսդրորեն նման ընթացակարգ սահմանված չէ։ Երկլեզու փաստաթղթերի կատարման որոշակի հիմնավորում կարելի է գտնել Ռուսաստանի Դաշնության Արդարադատության նախարարության 2000 թվականի մարտի 15-ի թիվ 91 «Նոտարի կողմից նոտարական գործողությունների որոշակի տեսակների կատարման մեթոդական առաջարկությունները հաստատելու մասին» հրամանում: Ռուսաստանի Դաշնություն», որտեղ ասվում է.

«40. Եթե նոտարական գործողություն կատարելիս (գործարքի վավերացում, պատճենի ճշտության հաստատում և այլն) միաժամանակ կատարվում է թարգմանություն այլ լեզվով, ապա թարգմանությունը և բնագիր տեքստը կարող են տեղադրվել մեկ էջում՝ առանձնացնելով. ուղղահայաց գծով այնպես, որ բնօրինակը տեղադրվի ձախ կողմում, իսկ թարգմանությունը՝ աջ կողմում: Փաստաթղթի ամբողջ տեքստը թարգմանվում է, ներառյալ ստորագրություններն ու կնիքները: Եթե թարգմանությունը կատարվում է թարգմանչի կողմից, նրա ստորագրությունը դրված է թարգմանության տակ: Փաստաթղթի տեքստերի և դրանից թարգմանության տակ նշված է հավաստագրման մակագրությունը»:

Գործնականում տարբեր լեզուներով պայմանագրային տեքստերը տեղադրվում են մեկ էջի վրա՝ առանձնացված ուղղահայաց բարով: Թարգմանչի ստորագրությունը փակցված չէ, քանի որ ենթադրվում է, որ կողմերն իրենց ստորագրություններով հավաստում են պայմանագրի իսկությունը և իրավաբանական ուժը տարբեր լեզուներով՝ իրենց միջև կնքված նման համաձայնագրի ուժով։ Որպես կանոն, պայմանագրում նշվում է, թե անհամապատասխանության դեպքում տեքստերից որն է գերակայում։ Տարբերակները հնարավոր են, երբ երկու տեքստերն էլ ունեն հավասար իրավաբանական ուժ, կամ երբ տեքստերից մեկն ունի միայն տեղեկատվական արժեք: Այնուամենայնիվ, եթե ռուսերենը պայմանագրի նման «տեղեկատվական» տեքստ է, ապա պայմանագրի նման պայմանը կարող է խնդիրներ առաջացնել պայմանագրում: բանկում և մաքսատանը։


Խիստ ասած, արտաքին առևտրային պայմանագրով կարող են առաջանալ խնդիրների տեսակներն ու քանակը սահմանափակված չեն։ Այնուամենայնիվ, կարելի է առանձնացնել ամենալուրջ և ամենատարածված խնդիրները: Կողմերի առևտրային հարաբերությունների տեսանկյունից առավել զգայուն են սովորաբար ֆինանսական կորուստները կամ լրացուցիչ եկամուտները, որոնք առաջանում են պայմանագրի որոշակի դրույթներով։ Այս դրույթների մանրամասների համար տե՛ս էջը

Իհարկե, օտարերկրյա գործընկերոջ հետ պայմանագրային հնարավոր խնդիրները չեն սահմանափակվում միայն ֆինանսական հետեւանքներով։ Կարող են լինել հեղինակության վնաս, խաբեբաների հետ բանակցելու ժամանակի կորուստ, անհիմն տարաձայնություններ, թյուրիմացություններ, պայմանագիրը փոխելու անհրաժեշտություն, փաստաթղթերի վերագրանցում և այլն:

Մյուս կողմից, պայմանագրով նախատեսված հնարավոր խնդիրները Ռուսաստանի Դաշնության կարգավորող մարմինների հետ հարաբերություններում պակաս շատ չեն, տես դրանց ցուցակները էջերում.

Արտաքին տնտեսական գործունեության նախագծի յուրաքանչյուր կոնկրետ իրավիճակում այդ խնդիրները և դրանց առաջացման հավանականությունը տարբեր են։ Ուստի կարևոր է նախօրոք որոշել, թե ձեր պայմանագրով որ հարցերն են առավել արդիական և կենտրոնանալ դրանց վրա:

Ելնելով արտաքին տնտեսական գործունեության պրակտիկայից, կան պայմանագրերում նման խնդիրներից խուսափելու կամ լուծելու որոշակի մեթոդներ, որոնք առաջարկվում են որպես արտաքին տնտեսական գործունեության պայմանագրերի մշակման ծառայության մաս:


Հաճախ պայմանագրերը կնքվում են կողմերի ներկայացուցիչների հանդիպման ժամանակ: Այս դեպքում նպատակահարմար է պայմանագրում նշել ստորագրման միայն մեկ ամսաթիվ և միևնույն ժամանակ ստորագրման վայրը։

Փոստով պայմանագիր կնքելու դեպքում պայմանագիրը համարվում է կնքված այն պահին, երբ առաջարկն ուղարկած կողմը (նրա կողմից ստորագրված պայմանագիրը) ընդունում է դրա ընդունումը (պայմանագիրը ստորագրված է նաև մյուս կողմի կողմից): Ընդունումը պետք է լինի ամբողջական և անվերապահ: Ընդունումը պետք է ստացվի առաջարկով սրա համար նախատեսված ժամկետում։ Հակառակ դեպքում տարաձայնություններ են առաջանում, թե արդյոք պայմանագիրը կնքվել է, ինչ տարբերակով և այլն։

Արտաքին տնտեսական գործունեության ռուսական պրակտիկայում էլեկտրոնային թվային ստորագրությամբ արտաքին առևտրային պայմանագրերի կնքումը դեռևս չի օգտագործվում մի շարք պատճառներով: Փոխարենը, էլեկտրոնային փոստով փաստաթղթեր ուղարկելը սկանավորված ձևով ծառայում է որպես ֆաքսի հաջող փոխարինում: Այս պրակտիկայի իրավական հիմնավորում կարելի է համարել Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 434-րդ հոդվածի 2-րդ կետը, որտեղ ասվում է.

«2. Գրավոր պայմանագիրը կարող է կնքվել կողմերի ստորագրությամբ մեկ փաստաթուղթ կազմելու, ինչպես նաև փոստային, հեռագրային, հեռատիպային, հեռախոսային, էլեկտրոնային կամ այլ կապի միջոցով փաստաթղթերի փոխանակման միջոցով, ինչը հնարավորություն է տալիս արժանահավատորեն հաստատել, որ փաստաթուղթը գալիս է համաձայնագրի կողմերից»:

Այս պարբերության բանալին վերջին արտահայտությունն է վստահելի հաստատման մասին, որ փաստաթուղթը գալիս է պայմանագրով նախատեսված կողմից: Ուստի ցանկալի է պայմանագրում նշել կողմերի էլեկտրոնային փոստի հասցեները (e-mail):

Կարելի է նաև խստորեն խորհուրդ տալ բանակցություններ վարել և պայմանագիր կնքելու վերաբերյալ նամակագրություն վարել մյուս կողմի միայն մեկ առաջատար ներկայացուցչի (մենեջերի) հետ: Հակառակ դեպքում անխուսափելիորեն առաջանում են «այսինչ մենեջերը պնդել է այսինչ պայմանը», «դուք չպատասխանեցիք մեր փաստաբանի նամակին և համաձայնեցիք նրա հետ» և այլն, ինչը շատ դժվարացնում է պայմանավորվածությունների ձեռքբերումը և կնքումը. պայմանագիր.

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը (պայմանագիրը) քաղաքացիական իրավունքի փաստաթուղթ է, որը սահմանում է արտաքին առևտրային գործարքի պայմանները: Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքում Արվեստ. 420 համաձայնագիրը ճանաչվում է որպես համաձայնություն երկու կամ ավելի անձանց միջև քաղաքացիական իրավունքների և պարտականությունների հաստատման, փոփոխման կամ դադարեցման վերաբերյալ: Պայմանագրերի վրա կիրառվում են երկկողմ և բազմակողմ գործարքների կանոնները: Պարտավորությունների վերաբերյալ ընդհանուր դրույթները կիրառվում են պայմանագրից բխող պարտավորությունների նկատմամբ, եթե այլ բան նախատեսված չէ Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 27-րդ գլխի կանոններով և Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքում պարունակվող պայմանագրերի առանձին տեսակների կանոններով:

Արվեստ. Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 153-ը գործարքները ճանաչվում են որպես քաղաքացիների և իրավաբանական անձանց գործողություններ, որոնք ուղղված են քաղաքացիական իրավունքների և պարտականությունների հաստատմանը, փոփոխմանը կամ դադարեցմանը:

Պայմանագրային հարաբերությունների մեջ մտնելով՝ կողմերը որոշում են իրենց իրավունքներն ու պարտականությունները, որոնց ամբողջությունը կազմում է պայմանագրի բովանդակությունը։ Պայմանագրից բխող պարտավորության ուժով մի անձ պարտավոր է կատարել որոշակի գործողություն մեկ այլ անձի օգտին, և այդ անձը համապատասխանաբար իրավունք ունի պահանջել պարտականությունների կատարում:

Պայմանագրային հարաբերությունների իրավական կարգավորման հիմքը պայմանագրային ազատության սկզբունքն է։ Անձինք ազատ են պայմանագրի հիման վրա սահմանելու իրենց իրավունքներն ու պարտականությունները և սահմանելու պայմանագրի ցանկացած պայմաններ, որոնք չեն հակասում օրենքին: Քաղաքացիական իրավունքները կարող են սահմանափակվել դաշնային օրենքի հիման վրա և միայն այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է սահմանադրական կարգի, բարոյականության, առողջության, այլոց իրավունքների և օրինական շահերի հիմքերը պաշտպանելու, երկրի պաշտպանությունն ու պետության անվտանգությունն ապահովելու համար։ .

Վերոնշյալ բոլորը լիովին վերաբերում են արտաքին առևտրային պայմանագրերին, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ պայմանագրի համապատասխան պայմանների բովանդակությունը ուղղակիորեն նախատեսված է օրենքով, այլ իրավական ակտերով կամ միջազգային պայմանագրերով: Հարկ է նշել, որ արտահանման-ներմուծման գործառնությունների նկատմամբ արժութային հսկողության համակարգի ներդրումը, ինչպես նաև արժութային օրենսդրության պայմանների խախտման համար զգալի տույժերը ստիպեցին արտաքին առևտրային գործունեության ռուս մասնակիցներին ավելի զգույշ լինել պայմանագրերի պայմանների և պայմանների որոշման հարցում։ ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել օտարերկրյա գործընկերների մասին տեղեկատվության հավաքագրմանը:

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը համարվում է կնքված, եթե կողմերը համաձայնության են եկել բոլոր էական պայմանների վերաբերյալ: Հիմնական պայմանները ներառում են. պայմանագրի առարկան. պայմաններ, որոնք ուղղակիորեն նշված են միջազգային պայմանագրում, օրենքում կամ այլ ակտում, որպես այս տեսակի համաձայնագրի համար կարևոր նշանակություն. պայմաններ, որոնց դեպքում պետք է համաձայնություն ձեռք բերվի կողմերից մեկի հիման վրա:

Միջազգային առուվաճառքի պայմանագրերի պատրաստման և կատարման առումով գործում է Միավորված ազգերի կազմակերպության «Միջազգային առուվաճառքի պայմանագրերի մասին» կոնվենցիան, որը կնքվել է Վիեննայում 1980 թվականի ապրիլի 11-ին (Վիեննայի կոնվենցիա):

Արտաքին տնտեսական պայմանագիր պատրաստելիս անհրաժեշտ է հաշվի առնել Ռուսաստանի օրենսդրության առանձնահատկությունները քաղաքացիական, արժութային, հարկային, մաքսային և այլ իրավահարաբերությունների ոլորտում: Երբ Ռուսաստանը 1991թ. սեպտեմբերին միացավ Վիեննայի կոնվենցիային, պայման դրվեց, ըստ որի ռուս մասնակիցների հետ առևտրում բանավոր պայմանագրերը չեն կիրառվում։

Համաձայն Ռուսաստանի օրենսդրության, արգելվում է հարկային դրույթներ ներառել պայմանագրերում, որոնց համաձայն օտարերկրյա իրավաբանական կամ ֆիզիկական անձը ստանձնում է այլ հարկ վճարողների հարկերը վճարելու պարտավորությունը:

Արտաքին առևտրային պայմանագրում պետք է նշվի, թե ինչ լեզվով է կազմված այդ փաստաթուղթը, ինչ լեզվով է գրագրվելու դրա վրա և այլն։ Եթե հատուկ նշում չկա, ապա նամակագրությունը կատարվում է այն կողմի լեզվով, որից։ ստացվել է գործարք կնքելու առաջարկը։

1. Միասնական համար

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը կարող է ունենալ միասնական համար, որը բաղկացած է նիշերի երեք խմբերից, որոնք ձևավորվում են հետևյալ կերպ.

BB/ХХХХХХХХ/ХХХХХ կամ CCC/ХХХХХХХХ/ХХХХХ

Նիշերի առաջին խումբը՝ երկու տառ կամ երեք նիշ, համապատասխանում է գնորդի (վաճառողի) երկրի կոդին՝ ըստ մաքսազերծման նպատակով օգտագործվող աշխարհի երկրների ռուսերեն դասակարգչի:

Երկրորդ խումբը՝ ութ նիշ, նշանակում է գնորդի (վաճառողի) կազմակերպության կոդը՝ համաձայն Ձեռնարկությունների և կազմակերպությունների համառուսաստանյան դասակարգչի (OKPO):

Նիշերի երրորդ խումբը՝ հինգ նիշ, ներկայացնում է փաստաթղթի սերիական համարը գնորդի (վաճառողի) կազմակերպության մակարդակով։

2. Պայմանագրի կնքման ամսաթիվը

Պայմանագրի կնքման ամսաթիվը վերջին կողմի կողմից դրա ստորագրման օրն է: Եթե ​​պայմանագրի տեքստում հստակ նշված չէ դրա ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը, ապա այդպիսի ամսաթիվ է համարվում պայմանագրի կնքման ամսաթիվը:

3. Պայմանագրի կնքման վայրը

Արտաքին առևտրային գործունեության իրավական կարգավորման համար կարևոր է պայմանագրի կնքման վայրը, և որոշակի հանգամանքներում այդ փաստը կարող է իրավական նշանակություն ձեռք բերել։ Պայմանագրի կնքման վայրը սահմանում է գործարքի ձևը, գործարքը կատարած անձանց գործունակությունը և գործունակությունը: Եթե ​​համաձայնագրի տեքստում նշված չէ, թե որ երկրի օրենսդրությունն է կիրառվում վեճը քննարկելիս, ապա դա կորոշվի համաձայնագրի ստորագրման վայրից:

4. Պայմանագրի առարկան

Պայմանագրի այս բաժնում ձևակերպվում է առարկան` գործողություն կամ գործողությունների մի շարք, որոնք որոշում են կնքվող գործարքի տեսակը և բնույթը:

Նույն պարբերությունը նշում է պայմանագրի առարկան՝ ապրանքը, դրա տեսականին, չափերը, ամբողջականությունը, ծագման երկիրը, ապրանքը նկարագրելու համար անհրաժեշտ այլ տվյալներ, ներառյալ ազգային և (կամ) միջազգային ստանդարտներին հղումները, կոնկրետ աշխատանքների կատարումը կամ ծառայությունների մատուցում։

Եթե ​​մատակարարվում են տարբեր որակների կամ տարբեր տեսականու ապրանքներ, ապա դրանք նշված են պայմանագրին կցված սպեցիֆիկացիաներում, որոնք հանդիսանում են դրա անբաժանելի մասը:

Նշեք նաև ապրանքների տարայի կամ փաթեթավորման անվանումը՝ ըստ միջազգային դասակարգչի, նկարագրության և ապրանքների մակնշման պահանջների։

Պայմանագրում ապրանքների քանակը որոշելիս նշվում է չափման միավորը և քանակի որոշման կարգը (հաստատ ամրագրված ցուցանիշ կամ սահմանված սահմաններում):

Սահմանված է նաև առաքված ապրանքների քանակի մեջ տարա և փաթեթավորում ներառելու հարցը, ըստ այդմ՝ որոշվում են համախառն և զուտ կշիռները։

Ապրանքների որակը որոշելիս պայմանագրով սահմանվում է մի շարք հատկություններ, որոնք որոշում են ապրանքի համապատասխանությունը դրա նպատակային օգտագործման համար: Ապրանքի որակը կարող է որոշվել ստանդարտով. տեխնիկական բնութագրեր, որոնք պարունակում են արտադրանքի մանրամասն տեխնիկական բնութագրում, այն նյութերի նկարագրությունը, որոնցից այն արտադրվում է, ստուգման և փորձարկման կանոններ և մեթոդներ. ըստ ճշգրտման; ըստ նմուշի; նախնական քննությամբ; առանձին նյութերի պարունակությունը և այլն: Սովորաբար արտադրանքին ուղեկցվում է արտադրողի կողմից տրված որակի վկայական, ծագման վկայական:

5. Առաքման պայմանները

Այս բաժնում ամրագրված են առաքման հիմնական պայմանները, որոշվում են առաքման ամսաթիվը և ժամը, խմբաքանակների մատակարարման ժամանակացույցը, քանակական և որակական առումով ապրանքների առաքման և ընդունման կարգը:

Առաքման հիմնական պայմաններ - պայմաններ, որոնք որոշում են վաճառողի և գնորդի պարտավորությունները ապրանքների առաքման համար, այն պահը, երբ ապրանքի պատահական կորստի կամ վնասման ռիսկը վաճառողից անցնում է գնորդին:

Վաճառողի և գնորդի միջև ռիսկերի, ծախսերի և պարտավորությունների բաշխումը հիմնված է միջազգային առևտրային տերմինների վրա՝ Incoterms (Incoterms, International Commercial Terms), որը մշակվել է Միջազգային առևտրի պալատի (ICC) կողմից, որն օգտագործվում է միջազգային առևտրային պրակտիկայում: Incoterms-ի առաջին հրատարակությունը լույս է տեսել 1936 թվականին, վերջինը հրատարակվել է 2000 թվականին և կոչվել Incoterms 2000։

INCOTERMS-ի օգտագործումը արտաքին առևտրային պայմանագրեր կնքելիս բնութագրվում է հետևյալ հատկանիշներով.

իրավական տեսանկյունից այս փաստաթուղթը խորհրդատվական բնույթ ունի, հետևաբար, պայմանագրի կողմերը, օգտագործելով դրա պայմանները, պետք է հղում կատարեն այս փաստաթղթին.

INCOTERMS-ում պարունակվող առաքման միասնական պայմանները ընդհանուր բնույթ ունեն, հետևաբար, պայմանագրի համապատասխան հոդվածներում կողմերը պետք է հստակեցնեն վաճառողի և գնորդի պարտավորությունները ապրանքների մատակարարման համար.

պայմանագրերում կողմերը կարող են պայմանավորվել INCOTERMS-ի օգտագործման մասին ավելի վաղ, քան 2000 թվականի վերջին հրատարակությունը (1936, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 թթ.), որի վերաբերյալ նրանք վերապահում են անում պայմանագրում.

աշխարհում INCOTERMS-ի լայն տարածման կապակցությամբ մաքսային փաստաթղթերը մշակելիս «Առաքման պայմաններ» սյունակում նշված է պայմանը INCOTERMS-ի համաձայն.

INCOTERMS-ի պայմանների հիման վրա ֆիքսված է ապրանքների առաքման ծախսերի բաշխումը վաճառողի և գնորդի միջև: Այս ծախսերը կարող են կազմել ապրանքի գնի մինչև 50%-ը։ Առաքման ծախսերը ներառում են՝ առաքման նախապատրաստում, մեքենա բեռնում, փոխադրում, վերաբեռնում, բեռնափոխադրման ընթացքում բեռների ապահովագրում, տարանցիկ ապրանքների պահպանում, մաքսային վճարումներ և այլն: Բացի այդ, INCOTERMS-ը որոշում է վաճառողից գնորդին փոխանցելու պահը: պատահական մահվան և ապրանքների վնասման ռիսկերը.

Ընդհանուր առմամբ, INCOTERMS-ը պարունակում է առաքման հիմնական պայմանների 13 տեսակ, որոնք նախատեսում են ծախսերի և ռիսկերի տարբեր համակցություններ վաճառողի և գնորդի համար, ինչպես նաև դասակարգվում են՝ կախված տրանսպորտային միջոցից։ Եկեք հակիրճ վերանայենք այս պայմանները:

Առաջին խումբ - պայմաններ E (E-terms) - վաճառողը ապրանքը տրամադրում է գնորդին անմիջապես իրենց տարածքում.

EXW - ExWorks (անվանված կետ) - Ex Works (տեղի անվանումը):

Համաձայն այս պայմանի՝ վաճառողի պարտավորությունն է պայմանագրով նախատեսված ժամկետում գնորդին հասանելի դարձնել պայմանագրի պահանջներին համապատասխանող ապրանքները իր գործարանում կամ պահեստում։ Գնորդն իր վրա է վերցնում ապրանքը վաճառողի գործարանից կամ պահեստից մինչև նպատակակետ տեղափոխելու, ինչպես նաև արտահանման համար ապրանքների մաքսազերծման հետ կապված բոլոր ծախսերն ու ռիսկերը (այդ թվում՝ գործարանում բեռնելիս):

Երկրորդ խումբը` F պայմանները (F-տերմիններ) - վաճառողը պարտավորվում է ապրանքը դնել փոխադրողի տրամադրության տակ, որը տրամադրում է գնորդը.

FCA - Free Carrier (անվանված վայր) - Free carrier (անվանված վայր):

«Փոխադրող» ասելով նկատի ունի ցանկացած ընկերություն, որի հետ պայմանագիր է կնքվել երկաթուղային, ավտոմոբիլային, ծովային և այլն բեռնափոխադրումների, ներառյալ մուլտիմոդալ տրանսպորտը:

Վաճառողի պարտավորությունն է այս պայմաններով մաքսազերծված ապրանքները նշված վայր տեղափոխողին (կամ գնորդի առաքողին) հանձնել: Ապրանքների կորստի կամ վնասման ռիսկը վաճառողից անցնում է գնորդին, երբ ապրանքը փոխանցվում է փոխադրողին (առաքողին):

FAS - Free Alongside Ship (անվանված առաքման նավահանգիստ) - անվճար նավի կողքի երկայնքով (անվանված առաքման նավահանգիստ):

Վաճառողը առաքում է կատարել, երբ ապրանքները տեղադրվում են նավի կողքին կամ կրակայրիչների վրա՝ բեռնափոխադրման նշված նավահանգստում: Այս պահից ապրանքների կորստի և վնասման ռիսկը կրում է գնորդը: Վաճառողը պատասխանատու է ապրանքների արտահանման համար մաքսազերծման համար: Այս պայմանը վերաբերում է ծովային կամ ներքին ջրային ուղիներով փոխադրմանը:

FOB - Free On Board (անվանված առաքման նավահանգիստ) - անվճար նավի վրա (անվանված առաքման նավահանգիստ):

Վաճառողը առաքում է կատարել, երբ ապրանքը անցել է նավի երկաթուղով բեռնափոխադրման նշված նավահանգստում: Այս պահից սկսած գնորդը կրում է կորստի և վնասի բոլոր ռիսկերը: Վաճառողը պատասխանատու է ապրանքների արտահանման համար մաքսազերծման համար: Կիրառվում է միայն ծովով կամ ներքին ջրային ճանապարհով տեղափոխելիս: Նշված բեռնափոխադրման նավահանգստից ապրանքների փոխադրման պայմանագիրը կնքում է գնորդն իր հաշվին:

Երրորդ խումբը՝ պայմաններ C (C- պայմաններ) - վաճառողը պարտավորվում է կնքել փոխադրման պայմանագիր, սակայն, առանց ապրանքը բեռնելուց հետո պատահական կորստի կամ վնասվելու ռիսկի կամ որևէ լրացուցիչ ծախսի.

CFR - Ծախսեր և բեռնափոխադրումներ (նշված նշանակման նավահանգիստ) - Ծախս և բեռնափոխադրումներ (նշված նպատակակետ նավահանգիստ):

Վաճառողը առաքումն իրականացրել է, երբ ապրանքն անցել է նավի երկաթուղով բեռնափոխադրման նավահանգստում: Վաճառողը պետք է վճարի ապրանքը նշանակման նավահանգիստ հասցնելու համար անհրաժեշտ ծախսերը և բեռնափոխադրումները: Արտահանման համար ապրանքների մաքսազերծման ծախսերը կրում է վաճառողը: Կորստի և վնասի ռիսկը, ինչպես նաև լրացուցիչ ծախսերը ապրանքների առաքումից հետո փոխանցվում են գնորդին:

CIF - Ծախսեր, ապահովագրություն և բեռնափոխադրումներ (նշված նշանակման նավահանգիստ) - Ծախսեր, ապահովագրություն և բեռնափոխադրումներ (նշված նշանակման նավահանգիստ):

Վաճառողը առաքումն իրականացրել է, երբ ապրանքն անցել է նավի երկաթուղով բեռնափոխադրման նավահանգստում: Վաճառողը պետք է վճարի ապրանքը նշանակման նավահանգիստ հասցնելու համար անհրաժեշտ ծախսերը և բեռնափոխադրումները: Կորստի և վնասի ռիսկը, ինչպես նաև լրացուցիչ ծախսերը ապրանքների առաքումից հետո փոխանցվում են գնորդին: Վաճառողը պարտավոր է գնորդի օգտին գնել ծովային ապահովագրություն՝ փոխադրման ընթացքում ապրանքների կորստի և վնասման ռիսկից, այսինքն՝ վաճառողը պարտավոր է ապահովագրության պայմանագիր կնքել և վճարել ապահովագրավճարներ: Արտահանման համար ապրանքների մաքսազերծման ծախսերը կրում է վաճառողը:

CPT - Վճարված փոխադրում (նշված նշանակման կետ) - Բեռնափոխադրում/փոխադրում վճարովի դեպի (նշված նպատակակետ):

Վաճառողը ապրանքը առաքում է իր կողմից նշված փոխադրողին, վճարում է նշված վայր տեղափոխման հետ կապված ծախսերը: Գնորդն իր վրա է վերցնում ապրանքների կորստի և վնասման բոլոր ռիսկերը, ինչպես նաև ապրանքները փոխադրողին հանձնելուց հետո այլ ծախսեր: Եթե ​​փոխադրումն իրականացվում է մի քանի փոխադրողների կողմից, ապա ռիսկի փոխանցումը տեղի կունենա, երբ ապրանքը հանձնվի նրանցից առաջինին։ Վաճառողը մաքսազերծում է ապրանքը արտահանման համար: Այս պայմանը կիրառվում է տրանսպորտի ցանկացած եղանակով ապրանքներ տեղափոխելիս, ներառյալ մուլտիմոդալ տրանսպորտը:

CIP – Փոխադրում և ապահովագրություն, որը վճարվում է մինչև (նշված նպատակակետ) – Բեռնափոխադրում/փոխադրում և ապահովագրություն վճարվում է (նշված նպատակակետ):

Վաճառողը ապրանքը առաքում է իր կողմից նշված փոխադրողին, վճարում է նշված վայր տեղափոխման հետ կապված ծախսերը: Գնորդն իր վրա է վերցնում ապրանքների կորստի և վնասման բոլոր ռիսկերը, ինչպես նաև ապրանքները փոխադրողին հանձնելուց հետո այլ ծախսեր: Եթե ​​փոխադրումն իրականացվում է մի քանի փոխադրողների կողմից, ապա ռիսկի փոխանցումը տեղի կունենա, երբ ապրանքը հանձնվի նրանցից առաջինին։ Վաճառողը մաքսազերծում է ապրանքը արտահանման համար: Վաճառողը պարտավոր է գնորդի օգտին ապահովագրել փոխադրման ընթացքում ապրանքների կորստի և վնասի ռիսկից, այսինքն՝ վաճառողը պարտավոր է ապահովագրության պայմանագիր կնքել և վճարել ապահովագրավճարներ։ Այս պայմանը կիրառվում է տրանսպորտի ցանկացած եղանակով ապրանքներ տեղափոխելիս, ներառյալ մուլտիմոդալ տրանսպորտը:

Պայմանների չորրորդ խումբը՝ պայմաններ D (D-տերմիններ) - վաճառողը իր վրա է վերցնում բոլոր ծախսերը և իր վրա է վերցնում ռիսկերը մինչև ապրանքների առաքումը նպատակակետ:

DAF - Առաքվում է սահմանին (... անվանված վայր) - Առաքում մինչև սահման (առաքման վայրի անվանումը):

Վաճառողը առաքումն իրականացրել է այն ժամանակ, երբ նա տրամադրել է բեռնաթափված ապրանքը, մաքսազերծված արտահանման համար, գնորդի տրամադրության տակ է հայտնվել մեքենայով նշված վայրում կամ սահմանի կետում՝ մինչև ապրանքը հարևան երկրի մաքսային սահման հասնելը ( ներմուծման մաքսազերծումը չի մաքսազերծվել): Սահման - ցանկացած սահման, ներառյալ արտահանվող երկրի սահմանը: Հետեւաբար, կետը կամ տեղը հստակ նշված է: Վաճառողը կրում է ռիսկը մինչև առաքումը: Այս պայմանը կիրառվում է, եթե փոխադրումն իրականացվում է տրանսպորտի ցանկացած եղանակով մինչև ցամաքային սահման:

DES - Delivered Ex Ship (... անվանված նավահանգիստը) - Առաքում նավից (անվանված նավահանգիստ):

Վաճառողը առաքել է, երբ ներմուծման համար չմաքսազերծված ապրանքները գնորդի տրամադրության տակ են դրվում նավի վրա նշված նշանակման նավահանգստում: Վաճառողը կրում է բոլոր ռիսկերը մինչև բեռնաթափման պահը։ Այս պայմանը կիրառվում է միայն ծովային կամ ներքին ջրային ուղիներով փոխադրումների կամ բազմամոդալ փոխադրումների դեպքում, երբ ապրանքները նավով հասնում են նշանակման նավահանգիստ։

DEQ - Delivered Ex Quay (... անվանված նավահանգիստ) - Առաքում նավամատույցից (նման նավահանգստի անվանումը):

Վաճառողը կատարել է առաքման իր պարտավորությունը, երբ ներմուծման համար մաքսազերծված ապրանքը գնորդի տրամադրության տակ է դրվում նշանակման նշված նավահանգստի նավահանգստում: Վաճառողն իր վրա է վերցնում ապրանքները դեպի նավամատույց տեղափոխելու և բեռնաթափելու բոլոր ծախսերը: Այս պայմանը կիրառվում է ծովային կամ ներքին ջրային ուղիներով ապրանքների փոխադրման և մուլտիմոդալ փոխադրումների դեպքում, երբ ապրանքները բեռնաթափվում են նավից մինչև նշանակման նավահանգստի նավամատույց:

DDU - Delivered Duty Unpaid (...նշված նշանակման վայր) - Առաքում առանց տուրքի վճարման (նշված նշանակման վայր):

Վաճառողը ներմուծման համար չմաքսազերծված և ժամանող տրանսպորտային միջոցից բեռնաթափված ապրանքը առաքում է նշված նշանակման վայրում: Վաճառողը պարտավոր է կրել բոլոր ծախսերն ու ռիսկերը՝ կապված ապրանքների այս վայր տեղափոխելու հետ, բացառությամբ մաքսազերծման, մաքսային վճարումների և այլնի: այն փաստով, որ նա չի կարողացել ժամանակին մաքսազերծել ներմուծումը։ Ապրանքների բեռնաթափման և վերաբեռնման ռիսկերն ու ծախսերը կախված են նրանից, թե ով է վերահսկում առաքման ընտրված վայրը: Այս պայմանը կարող է կիրառվել անկախ տրանսպորտի եղանակից։

DDP - Delivered Duty Paid (...նշված նշանակման վայր) - Առաքում վճարովի տուրքով (նշված նշանակման վայր):

Վաճառողը ներմուծման համար մաքսազերծված և ժամանող տրանսպորտային միջոցից չբեռնաթափված ապրանքը առաքում է նշված նշանակման վայրում: Վաճառողը պարտավոր է կրել բոլոր ծախսերն ու ռիսկերը՝ կապված ապրանքների այս վայր տեղափոխման հետ, ներառյալ մաքսազերծման, մաքսային վճարումների և այլնի հետ կապված ծախսերը: Այս պայմանը կարող է կիրառվել անկախ տրանսպորտի եղանակից:

Առաքման ժամկետները և ամսաթիվը, առաքումների ժամանակացույցը: Տերմինը հասկացվում է որպես այն պահը, երբ վաճառողը պարտավոր է ապրանքը փոխանցել գնորդի սեփականությանը: Ապրանքները կարող են առաքվել միանվագ՝ ամբողջությամբ կամ մաս-մաս։ Առաքման ժամանակը սահմանվում է` որոշելով օրացուցային ամսաթիվը կամ ժամկետը, որի ընթացքում պետք է կատարվի առաքումը: Բացի այդ, նշվում է, թե որ ամսաթիվն է համարվում առաքման ամսաթիվը` ապրանքը գնորդին փոխանցելու ամսաթիվը, օրինակ` տրանսպորտային փաստաթղթի ամսաթիվը (բեռնագիր, բեռնագիր և այլն), բեռնափոխադրման ամսաթիվը. առաքողի կողմից ապրանքների ընդունման անդորրագիրը, հանձնաժողովի կողմից ընդունման վկայականի ստորագրման ամսաթիվը և այլն.

Ապրանքների առաքման և ընդունման կարգը. Անհրաժեշտ է հստակ ձևակերպել ապրանքների ընդունման կարգը քանակական և որակական առումով՝ առաքման և ընդունման տեսակը, փաստացի առաքման և ընդունման վայրը, ժամկետը, որակի հսկողության եղանակը, որակով ապրանքների ընդունման եղանակը, որոշման եղանակը: մատակարարված ապրանքների քանակն ու որակը (նմուշառում կամ ամբողջական ստուգում): Առաքված ապրանքներն ընդունվում են այն վայրում, որտեղ վաճառողից գնորդին է փոխանցվում անվանումը և կորստի կամ վնասի ռիսկերը: Օրինակ՝ EXW պայմանն օգտագործելիս ընդունումը կատարվում է վաճառողի պահեստում, FOB պայմանն օգտագործելիս՝ բեռնափոխադրման նավահանգստում։

Ըստ տեսակի, առաքումը և ընդունումը կարող են լինել նախնական. այն ներառում է ապրանքների ստուգում վաճառողի կողմից՝ որոշելու, թե արդյոք քանակն ու որակը համապատասխանում են պայմանագրի պայմաններին, պարզելու փաթեթավորման և մակնշման ճիշտությունը. վերջնական - սահմանված ժամկետում ստուգում է փաստացի առաքումը նշված վայրում:

Ապրանքների քանակը որոշելու երկու հիմնական եղանակ կա, երբ այն արտահայտված է քաշի միավորներով. և այլն); ըստ բեռնաթափված քաշի՝ սահմանված նշանակման վայրում՝ ներմուծողի երկրում։ Ստուգումն իրականացվում է բեռնաթափման ժամանակ կշռման միջոցով՝ իշխանությունների և առևտրի պալատների կողմից իրենց տրված լիազորությամբ գործող անձանց կողմից: Արդյունքները գրանցվում են համապատասխան փաստաթղթերում:

Ապրանքների որակով ընդունումն իրականացվում է առաքված ապրանքի որակի համապատասխանությունը պայմանագրի պայմաններին հաստատող փաստաթղթի հիման վրա, ինչպես նաև ընդունման վայրում փաստացի առաքված ապրանքի որակը ստուգելը: Փաստացի առաքված ապրանքների որակը որոշվում է վերլուծությամբ, նախկինում ընտրված նմուշների համեմատությամբ, ստուգմամբ, ստուգմամբ և փորձարկումով:

Պայմանագրով սահմանվում է, թե ով է իրականացնելու ընդունումը` կողմերը կամ նրանց ներկայացուցիչները համատեղ, կողմերի համաձայնությամբ նշանակված անշահախնդիր վերահսկող կազմակերպությունը, թե այլք:

6. Ապրանքի գինը և պայմանագրի ընդհանուր գումարը

Այս բաժնում նշվում է միավորի գինը և պայմանագրի ընդհանուր գումարը: Գինը սահմանելիս ամրագրվում են չափման միավորը, գնի հիմքը, գնի արժույթը, գնի ամրագրման եղանակը, գնի մակարդակի որոշման կարգը։

Գնային հիմքը որոշվում է պայմանագրում ընտրված առաքման հիմնական պայմանով:

Պայմանագրով սահմանված գինը կարող է որոշվել արտահանողի կամ ներմուծողի երկրի արժույթով, հաշվարկային արժույթով կամ այլ արժույթով: Պայմանագրով ամրագրված է գնի արժույթի անվանումը և ծածկագիրը՝ համաձայն արժույթների դասակարգչի:

Կախված գնի ամրագրման եղանակից՝ լինում են ֆիքսված, լողացող, շարժական գներ։ Հաստատուն գին է սահմանվում պայմանագիրը կնքելու պահին և դրա գործողության ընթացքում փոփոխման ենթակա չէ: Հետագա ամրագրմամբ գինը ուղղակիորեն նշված չէ պայմանագրում, բայց այն ճշգրիտ նկարագրում է, թե ինչպես է գինը սահմանվում ապագայում որոշակի ամսաթվով, օրինակ՝ գինը սահմանվում է ըստ առաքման օրվա փոխանակման գնանշումների մակարդակի կամ վճարման ամսաթիվը. Արտադրության երկար ժամանակով ապրանքների (նավեր, արդյունաբերական սարքավորումներ) մատակարարման պայմանագրերում օգտագործվում են սահող գներ, որոնք հաշվարկվում են՝ հաշվի առնելով պայմանագրի գործողության ընթացքում ապրանքների արտադրության ծախսերի փոփոխությունները: Այն պայմանագրերում, որտեղ ապրանքները առաքվում են խմբաքանակով, գինը կարող է որոշվել պայմանագրի կատարման գործընթացում, օրինակ՝ վերանայվել յուրաքանչյուր առաքման խմբաքանակի համար:

Գների մակարդակը որոշելիս առաջնորդվում են հաշվարկված և հրապարակված գներով։ Հրապարակված գները հաղորդվում են հատուկ աղբյուրներում (տեղեկատու գներ, փոխանակման գնանշումներ, աճուրդի գներ, խոշոր մատակարարների առաջարկի գներ և այլն): Մոտավոր գները օգտագործվում են կոնկրետ ապրանքի մատակարարման պայմանագրերում, օրինակ՝ պատվերով պատրաստված սարքավորումները:

7. Վճարման պայմաններ (վճարման պայմաններ)

Վճարման հիմնական պայմանները ներառում են՝ վճարման արժույթը, վճարման պայմանները, վճարման եղանակը, վճարման ձևը:

Պայմանագրում, բացի գնային արժույթից, ամրագրված է վճարման արժույթը, այսինքն՝ արժույթը, որով պայմանագրով կկատարվեն հաշվարկներ՝ միաժամանակ նշելով արժույթի անվանումը, արժույթի կոդը՝ համաձայն արժույթի դասակարգչի: Թույլատրվում է ապրանքների համար վճարել տարբեր արժույթներով՝ մի մասը մեկ արժույթով, մի մասը՝ մեկ այլ արժույթով։

Եթե ​​վճարման արժույթը չի համընկնում գնի արժույթի հետ, ապա պայմանագրում նշվում է մի արժույթը մյուսի փոխակերպման կարգը: Սովորաբար, փոխարկումը կատարվում է մի արժույթի փոխարժեքով, որը գործում է վճարող կողմի երկրում: Այս ընթացակարգը կոչվում է արժութային դրույթ:

Կարևոր կետ է վճարման պայմանների սահմանումը (ինչպես նաև այդ պայմանների պահպանման երաշխիքները): Պայմանագիրը սահմանում է կա՛մ օրացուցային ամսաթվերը, կա՛մ ժամկետը, որի ընթացքում պետք է կատարվի վճարումը, ինչպես նաև հետաձգված վճարման տրամադրման կարգն ու ժամկետները (եթե այդպիսիք կան):

Նույն բաժնում նշվում են վաճառողի կողմից գնորդին փոխանցված փաստաթղթերը, որոնք հաստատում են առաքման փաստը, արժեքը, որակը, անվանակարգը, ապրանքների քանակը և այլն:

Առանձնահատուկ ուշադրություն պետք է դարձնել վճարման եղանակի և վճարման ձևի ընտրությանը: Կան վճարման հետևյալ եղանակները.

կանխիկ վճարում, այսինքն՝ միջոցների փոխանցում արտահանողի կողմից սեփականության իրավունքի փաստաթղթերը կամ ապրանքները գնորդի տրամադրության տակ փոխանցելուց առաջ կամ հետո.

կանխավճար - վճարում մինչև ապրանքը գնորդին փոխանցելը կամ մինչև պայմանագրի կատարման մեկնարկը (առևտրային վարկ վաճառողին).

հետաձգված վճարում - վճարում այն ​​բանից հետո, երբ ապրանքը գնորդի տրամադրության տակ է դրվել որոշակի ժամանակահատվածից հետո (առևտրային վարկ գնորդին):

Միջազգային առևտրում կիրառվում են վճարման հետևյալ ձևերը՝ փոխանցում, հավաքագրում, ակրեդիտիվ, չեկեր։

Միջազգային բանկային փոխանցումները վճարման ամենատարածված ձևն են: Հաշվարկի այս ձևով վճարողի բանկը փոխանցման հանձնարարականում նշված միջոցների չափը փոխանցում է ստացողի (շահառուի) բանկ՝ ի շահ նշված ստացողի (շահառուի)՝ վճարողի անունից: Այս ձևով վճարումներ կատարելիս նրանք առաջնորդվում են միջազգային փաստաթղթերով. «Միջազգային բանկային փոխանցումների մասին» օրինակելի օրենքը, որը հաստատվել է ՄԱԿ-ի Միջազգային առևտրի իրավունքի հանձնաժողովի կողմից 1992 թվականին, ICC ուղեցույցներ Միջբանկային Միջբանկային Փոխանցման Միջազգային Միջոցների և Փոխհատուցումների, 1990 թ. .

Ակրեդիտիվ. Ներմուծողի բանկը պարտավորվում է ներմուծողի հանձնարարությամբ և նրա հաշվին արտահանողին վճարել առաքված ապրանքի արժեքի չափով՝ արտահանողի կողմից ակրեդիտիվում նշված փաստաթղթերի ներկայացման դիմաց։ Ակրեդիտիվները կարող են լինել ծածկված և չբացահայտված, հաստատված և չհաստատված. չեղյալ և անբեկանելի, բաժանելի և անբաժանելի; փոխանցելի (փոխանցելի), ինչպես նաև վերականգնվող (պտտվող):

Հավաքածու. Արտահանողը հրաման է ուղարկում իր բանկ՝ ներմուծողից ստանալ որոշակի գումար՝ համապատասխան փաստաթղթերի, ինչպես նաև օրինագծերի, չեկերի և այլ վճարման ենթակա փաստաթղթերի ներկայացման դիմաց:

8. Ֆորս մաժոր

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը, որպես կանոն, պարունակում է կետ ֆորսմաժորային հանգամանքների վերաբերյալ, ըստ որի պայմանագրի կատարման ժամկետը հետաձգվում է կամ կողմն ընդհանրապես ազատվում է պարտավորությունների լրիվ կամ մասնակի կատարումից, երբ տեղի է ունեցել. պայմանագրի ուժի մեջ մտնելը, կողմերի վերահսկողությունից դուրս գտնվող հանգամանքները, որոնք խոչընդոտում են պայմանագրի կատարմանը. Այս հարցում կան նաև հաստատված միջազգային սովորույթներ, որոնք հրապարակում է Առևտրի միջազգային պալատը։

9. Վեճերի լուծման կարգը

Այս բաժինը սահմանում է կողմերի կողմից չլուծված պահանջների ներկայացման և քննարկման կարգը, պահանջների գծով վճարումների կարգը, արբիտրաժում վեճերի քննարկման կարգը: Պայմանագրում պետք է հստակ նշել, թե որ երկրի իրավունքով են կարգավորվելու այդ հարաբերությունները։

10. Պատժամիջոցներ (պատասխանատվություն)

Սույն կետում կողմերը պատասխանատվություն են սահմանում պարտավորությունների ոչ պատշաճ կատարման, ներառյալ ուշ վճարման կամ առաքման, ինչպես նաև ոչ համարժեք որակի կամ քանակի ապրանքների առաքման համար:

11. Պայմանագիրը փոխելու կամ չեղյալ հայտարարելու կարգը

Սույն բաժնում կողմերը սահմանում են համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը, դրա գործողության ժամկետը, համաձայնագիրը փոփոխելու և լրացնելու կարգը և այլ պայմաններ:

12. Կողմերի տվյալները, անձանց ստորագրությունները, կնիքները

Պայմանագրում նշվում են կողմերի ամբողջական տվյալները՝ իրավաբանական և փոստային հասցե, բանկային տվյալներ; Պայմանագիրը կնքած անձանց պաշտոնները, ազգանունները և ստորագրությունները. Պայմանագիրը կնքված է.

Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրությանը համապատասխան արտաքին առևտրային գործարք իրականացնելու համար ներմուծողը կամ արտահանողը պետք է կազմի համապատասխան փաստաթղթեր, ստանա անհրաժեշտ թույլտվությունները և կատարի սահմանված պահանջները:

Մաքսային սահմանով տեղափոխվող բոլոր ապրանքներն ու տրանսպորտային միջոցները ենթակա են մաքսազերծման և մաքսային հսկողության՝ Ռուսաստանի Դաշնության մաքսային օրենսգրքով նախատեսված կարգով և պայմաններով: Արտաքին առևտրի ներմուծման գործարքի շրջանակներում արտարժույթով և այլ արտարժույթով վճարումները կատարվում են Ռուսաստանի Դաշնության արժութային օրենսդրությամբ սահմանված կարգով և ենթակա են արժութային հսկողության:

Հաշվապահական հաշվառման մեջ արտաքին առևտրի պայմանագրով գործարքների գրանցման հիմք են հանդիսանում գործարքների փաստը հաստատող պատշաճ կերպով կատարված փաստաթղթերը, այդպիսի փաստաթղթերը ներառում են մատակարարներից ստացված առևտրային փաստաթղթերը, ինչպես նաև Ռուսաստանի Դաշնության արժույթով և մաքսային օրենսդրությամբ նախատեսված փաստաթղթերը:

Առևտրային փաստաթղթերը ներառում են.

մատակարարների հաշիվ-ապրանքագրեր (առևտրային հաշիվ-ապրանքագրեր);

երկաթուղային բեռնափոխադրումներ, օդային բեռնափոխադրումներ, բեռնափոխադրումներ և ապրանքների շարժը հաստատող այլ փաստաթղթեր.

նավահանգիստներում, պահեստներում բեռների ընդունումը հաստատող ընդունման վկայականներ.

սակավության, վնասի և այլնի դեպքում կազմված առևտրային ակտեր.

առաքիչների ընդունման վկայականներ և այլն;

Մաքսազերծման ժամանակ փաստաթղթերը կազմվում են ըստ սահմանված ձևերի, որոնցից հիմնականներն են.

բեռների մաքսային հայտարարագրեր (CCD);

մաքսային արժեքի հայտարարագրեր (DTS) և այլն;

Լիազորված բանկերում արժութային վերահսկողության սահմանված կարգով և հաճախորդների հաշիվների վրա վճարումներ կատարելու կարգով կազմված փաստաթղթեր.

Գործարքի անձնագիր;

Տեղեկատվություն արտարժույթի գործարքների մասին;

Հաշվարկային փաստաթղթեր (փոխանցման հանձնարարական, ակրեդիտիվ և այլն):

Նախ և առաջ պետք է նշել, որ արտաքին առևտրային պայմանագիրը ցանկացած արտաքին տնտեսական գործարքի հիմնարար փաստաթուղթն է։ Այս պահին այս փաստաթղթի մեծ թվով սորտեր կան, սակայն, ինչպես ցույց է տալիս պրակտիկան, առուվաճառքի պայմանագրերը ամենատարածվածն են: Այս ձևի վրա է, որ մենք կկենտրոնանանք այս հոդվածում:

Ռուսաստանի Դաշնության տարածքում արտաքին առևտրի պայմանագիր

Արտաքին առևտրային պայմանագրով ընդունված է հասկանալ հատուկ փաստաթուղթ, որը հաստատում է այսպես կոչված արտաքին տնտեսական առևտրային գործարքի երկու կողմերի (տարբեր պետությունների բնակիչների) միջև եզրակացությունը: Այս գործարքի առարկան, որպես կանոն, որոշակի ապրանքի առքուվաճառքն է։ Միջազգային առևտրային իրավունքի ոլորտում այս դեպքում հիմնարար փաստաթուղթը ՄԱԿ-ն է 1980 թ. Այս կոնվենցիան սահմանում է իրավունքի կանոնները, որոնք կարգավորում են միջազգային մակարդակով յուրաքանչյուր գործարքի իրականացման կարգը։ Կարևոր է նշել, որ արտաքին առևտրային պայմանագիրը համարվում է ուղղակի մաքսազերծման, ինչպես նաև պետական ​​կառավարչական մարմինների կողմից գործարքի վերահսկման հիմնական փաստաթղթերից մեկը։

Բացի նման պայմանագրերի կնքման գործող միջազգային կանոններից և սկզբունքներից, կան նաև Ռուսաստանի մաքսային օրենսդրության պահանջներ։ Հաճախ, ըստ փորձագետների, օտարերկրյա իրավաբանները չեն հասկանում, թե ինչու պետք է ապրանքների ներմուծման ժամկետների վերաբերյալ տվյալներ սահմանել հետ պայմանագրերում:

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը, իհարկե, յուրօրինակ հիմք է հանդիսանում այլ գործարքներ կնքելու համար, որոնք անհրաժեշտ են միջազգային գործարքի կատարման համար։ Կողմերը, որոնք վերոնշյալ պայմանագրով որոշակի ապրանքների մատակարարման վերաբերյալ համաձայնություն են կնքել, պետք է պայմանավորվեն առաքման ժամանակի, ուղեկցող փաստաթղթերի, բեռնափոխադրումների, առաքման աշխատանքների, ինչպես նաև բուն ապրանքների փոխադրման հետ կապված հարցերի շուրջ: Պատշաճ կերպով կազմված արտաքին առևտրային պայմանագիրը հնարավորություն է տալիս ներգրավված կողմերին հաջողությամբ ավարտին հասցնել գործարքները և, հնարավորության դեպքում, խուսափել լրացուցիչ ֆինանսական ծախսերից՝ կապված երկրորդական խնդիրների անմիջական կարգավորման հետ:

Միջազգային մակարդակով պայմանագրերի կնքման պայմանները օպտիմալացնելու և ստանդարտացնելու համար մասնակիցներն օգտագործում են կանոնների որոշակի փաթեթ, որն այլ կերպ կոչվում է «Incoterms»:

Ենթադրվում է, որ արտաքին առևտրային պայմանագիրը պետք է կազմվի բացառապես որակավորված մասնագետի, այն է՝ իրավաբանի կողմից՝ խնդրահարույց իրավիճակներից խուսափելու համար։ Մասնագետը պետք է իրավասու լինի միջազգային իրավունքի, մաքսազերծման և հարակից այլ ոլորտներում: Այս դեպքում լավագույն տարբերակ է համարվում արտաքին առևտրային պայմանագրի մշակումը վստահել մաքսային ներկայացուցչի իրավաբաններին, որոնք հետագայում անմիջականորեն կզբաղվեն.

Արտաքին առևտրի պայմանագիր

Արտաքին առևտրի պայմանագիր

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը արտաքին առևտրային գործունեության հիմնական առևտրային փաստաթուղթն է, որը ցույց է տալիս կողմերի միջև ձեռք բերված համաձայնությունը:
Արտաքին առևտրային պայմանագրի առարկա կարող է լինել ապրանքների վաճառքը, պայմանագրային աշխատանքների կատարումը, վարձակալությունը, լիցենզավորումը, վաճառքի իրավունքի տրամադրումը, բեռնափոխադրումը և այլն:
Արտաքին առևտրային պայմանագրով ապրանքների մատակարարման և ծառայությունների մատուցման համար վճարումները կարող են կատարվել արտարժույթով, միջազգային, ազգային արժույթով և ոչ արժութային հիմունքներով:

Անգլերեն:Պայմանագիր արտաքին առևտրի ոլորտում

Հոմանիշներ:Արտաքին առևտրի պայմանագիր, Պայմանագիր

Անգլերեն հոմանիշներ.արտաքին առևտրի պայմանագիր

Ֆինամ ֆինանսական բառարան.


Տեսեք, թե ինչ է «Արտաքին առևտրային պայմանագիրը» այլ բառարաններում.

    արտաքին առևտրի պայմանագիր- արտաքին առևտրի պայմանագիր Արտաքին առևտրային գործունեության հիմնական առևտրային փաստաթուղթ, որը ցույց է տալիս կողմերի միջև ձեռք բերված համաձայնությունը: Արտաքին առևտրային պայմանագրի առարկա կարող է լինել ապրանքների առքուվաճառքը, պայմանագրային աշխատանքների կատարումը, վարձակալությունը, ... ... Տեխնիկական թարգմանչի ձեռնարկ

    ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ- ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ... Իրավաբանական հանրագիտարան

    - (տես ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ) ... Տնտեսագիտության և իրավունքի հանրագիտարանային բառարան

    Պայմանագիր, որում կողմերից մեկը (կոնտրկողմ) օտարերկրյա իրավաբանական անձ է, և որի միջոցով սահմանվում են որոշակի իրավունքներ և պարտավորություններ արտահանման-ներմուծման գործառնությունների ոլորտում ապրանքների, ծառայությունների, լիցենզիաների, ... ... Ֆինանսական բառապաշար

    Դարի պայմանագիր. Դարի գազատարի պայմանագիրը Խորհրդային Միության և ԳԴՀ-ի միջև ամենամեծ արտաքին առևտրային պայմանագիրն է Արևմտյան Եվրոպա գազ մատակարարելու համար: Դարի պայմանագիր (ֆիլմ) երկմաս գեղարվեստական ​​ֆիլմ, ԽՍՀՄ, 1985 թ. Նվիրված է ... ... Վիքիպեդիայի հետ կապված իրադարձություններին

    ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՌԵՎՏՐՈՒՄ- (արտաքին առևտրային պայմանագիր) (անգլերեն պայմանագիր) - արտաքին տնտեսական գործունեության ոլորտում ապրանքների և ծառայությունների վաճառքի պայմանագիր՝ փոխադարձ պարտավորություններով, ընդհանուր նորմերով և պայմանավորվող կողմերի վարքագծի կանոններով։ Կ.-ն մ.թ. ունի մի շարք ... ... Ֆինանսական և վարկային հանրագիտարանային բառարան

    ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ- ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ... Իրավաբանական հանրագիտարան

    Առևտրային պայմանագիր, որի կողմերից մեկն օտարերկրյա իրավաբանական անձ է: Կ.վ. Սահմանված են արտահանման-ներմուծման գործառնությունների համար կողմերի իրավունքներն ու պարտականությունները, ապրանքների սեփականության իրավունքը վաճառողից գնորդին փոխանցելու պայմանները: Դիմում... Բիզնեսի տերմինների բառարան

    ԱՐՏԱՔԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ- պայմանագիր - արտաքին առևտրային գործունեության հիմնական առևտրային փաստաթուղթ, որը ցույց է տալիս կողմերի միջև ձեռք բերված համաձայնությունը: Վ.դ. դա կարող է լինել ապրանքների առք, վաճառք (մատակարարում), պայմանագրային աշխատանք, վարձակալություն, լիցենզավորում, ... ... Արտասահմանյան տնտեսական բացատրական բառարան

    առևտրային պայմանագիր- - փաստաթուղթ, որը ապրանքների մատակարարման կամ ծառայությունների մատուցման պայմանագիր է. Սահմանում է կողմերի որոշակի իրավունքներ և պարտականություններ. Արտաքին առևտրային առևտրային պայմանագիր է կնքվում տարբեր քաղաքացիության սուբյեկտների միջև, և վճարումները ... ... Առևտրային էներգետիկ արդյունաբերություն. Բառարան-տեղեկատու

Գրքեր

  • Արտաքին առևտրային պայմանագիր. բովանդակություն, փաստաթղթեր, հաշվառում, հարկում. Գործնական ուղեցույց, Կորեպանովա Ն.Բ. Ռուսական կազմակերպությունների արտաքին առևտրային գործունեության պրակտիկայի վերլուծության և ընդհանրացման հիման վրա բացահայտվում են արտաքին առևտրային գործարքների կնքման և փաստաթղթավորման սովորական պայմանները, .. .

Արտաքին առևտրային պայմանագիր կնքելուց առաջ պարզեք կոնտրագենտի իրավական կարգավիճակը, ֆինանսական վիճակը և գործարար համբավը: Համոզվեք, որ պայմանագիրը կազմող իրավաբանները վարժ տիրապետում են ձեր գործընկեր երկրի լեզվին: Ստացեք հստակ պատկերացում միջազգային առևտրային տրաֆիկում օգտագործվող տերմինների իմաստի մասին:

Նիկոլայ Չուդակով,

«Sistema Yurist» իրավական տեղեկատու համակարգի ղեկավար, գլխավոր խմբագիր.

Այս հոդվածում դուք կկարդաք.

  • Արտաքին առեւտրային պայմանագրի կնքման կարեւոր նրբությունները
  • Արտաքին առևտրի մատակարարման պայմանագրում առկա սխալները
  • Արտաքին առևտրի պայմանագրի օրինակ

Սխալ 1. Արտաքին առևտրային պայմանագիր է կնքել առանց օտարերկրյա գործընկերոջը ստուգելու

Օտարերկրյա անձի իրավական կարգավիճակը հաստատվում է ծագման երկրի առևտրային ռեգիստրից քաղվածքով կամ նրա գտնվելու երկրի օրենսդրությանը համապատասխան տրված մեկ այլ փաստաթղթով (Գերագույն արբիտրաժային դատարանի նախագահության նամակի 3-րդ կետ. Ռուսաստանի Դաշնության 1996 թվականի դեկտեմբերի 25-ի թիվ 10):

Շտապ ստուգեք ձեր գործընկերներին:

Դու գիտես դա Հարկային մարմինները ստուգման ընթացքում կարող են կառչել կոնտրագենտի վերաբերյալ ցանկացած կասկածելի փաստից? Հետեւաբար, շատ կարեւոր է ստուգել նրանց, ում հետ աշխատում եք։ Այսօր դուք կարող եք անվճար տեղեկատվություն ստանալ ձեր զուգընկերոջ անցած ստուգումների մասին, և որ ամենակարևորն է՝ ստանալ հայտնաբերված խախտումների ցանկը:

Էֆեկտներ.Եթե ​​պարզվի, որ օտարերկրյա կոնտրագենտը գրանցված չէ որպես իրավաբանական անձ կամ պայմանագիրը նրա անունից կնքվել է դրա իրավասություն չունեցող աշխատողի կողմից, ապա պետք է ակնկալել խնդիրներ պայմանագրի կատարման հետ կապված։ Բարձր ռիսկ կա, որ ապրանքների առաքումը չի կայանա կամ տեղի կունենա ժամկետի խախտմամբ։ Անվստահելի մատակարարը կարող է ապրանքը մատակարարել թերի կամ թերություններով: Բայց սրա հետ կապված՝ դուք չեք կարողանա պահանջ ներկայացնել (և վերադարձնել կանխավճարը)։ Հնարավոր չի լինի գտնել օտարերկրյա գործընկեր նրան մատուցելու համար, օրինակ՝ հայց կամ հայցադիմում և միջնորդություններ արբիտրաժային դատարան կանչելու համար։

Ինչպես. Դուք կարող եք գնահատել օտարերկրյա գործընկերոջ հուսալիությունը (մասնավորապես՝ ստուգել, ​​թե արդյոք ընկերությունն իսկապես ստեղծվել և գրանցված է ձեր երկրում)՝ դիմելով, օրինակ, ապագա գործընկերների երկրների առևտրաարդյունաբերական պալատներին կամ վարկային բյուրոներին:

Օտարերկրյա ընկերությունների մասին տեղեկատվության մեծ մասը, ներառյալ ֆինանսականը, առևտրային գաղտնիք չէ, ուստի դրանց մասին տեղեկատվությունը կարելի է ստանալ նաև բաց աղբյուրներից՝ նպատակային (Jaeger Waldmann International Telex Teletex Directory, Teleurope, Marconis International Register, «Address-Europe») կամ ֆիրմային գրացուցակներ (Moody's Industrial Manual, Stock Exchange Official Yearbook), տարեկան հաշվետվություններ, ազդագրեր:

Սխալ 2. Չի ստուգել պայմանագրի տեքստը օտար լեզվով

Արտաքին առևտրային պայմանագիրը, որպես կանոն, կազմվում է կրկնօրինակով և երկու լեզվով։ Հետևաբար, վտանգ կա, որ այս տեքստերի միջև կարող են անհամապատասխանություններ առաջանալ սխալ թարգմանության կամ արտաքին առևտրում օգտագործվող տերմինների իմաստի անհասկանալի ընկալման պատճառով:

Էֆեկտներ.Եթե ​​կան անհամապատասխանություններ, ապա դատարանը պետք է որոշի, թե պայմանագրի որ տեքստը` ռուսերեն, թե օտարալեզու, կիրառել: Եվ կարող է պարզվել, որ դա կլինի օտարալեզու տեքստ։ Ես ձեզ օրինակ բերեմ. Ամերիկյան մի ընկերություն գրասենյակ է վարձել ռուս տանտիրոջից։ Համաձայնագրի ռուսերեն տեքստը պարունակում էր «Բոլոր վեճերը, որոնք ծագում են կողմերի միջև սույն Համաձայնագրի առնչությամբ կամ դրա հետ կապված, ենթակա են վերջնական լուծման Մոսկվայի արբիտրաժային դատարանում, Ռուսաստան»:

Այնուամենայնիվ, վարձակալը հայց է ներկայացրել ոչ թե Մոսկվայի արբիտրաժային դատարան (որը պետական ​​դատարանների համակարգի մաս է կազմում), այլ Ռուսաստանի Դաշնության Առևտրաարդյունաբերական պալատին կից Միջազգային առևտրային արբիտրաժային դատարան (ICAC) 1 ։ Արդյունքում, ICAC-ը որոշեց, որ իրավասու է քննարկել այս վեճը, քանի որ «անգլերենով վարձակալության պայմանագրում, որը, ըստ 19.2 կետի, գերակայություն ունի ռուսերեն տեքստի նկատմամբ, արբիտրաժային դրույթը չի վերաբերում Մոսկվային. Արբիտրաժային դատարան, բայց արբիտրաժի վերաբերյալ Մոսկվայում՝ համաձայն ICAC-ի կանոնների, ինչը առկա է այս վարույթում» (Ռուսաստանի Դաշնության Առևտրաարդյունաբերական պալատի ICAC-ի որոշումը 09.12.2004 թ. No. 74 / 2004 թ.) . Պայմանագրում դատարանի սխալ անվանման բացասական հետևանքների համար տե՛ս Սխալ 4:

Որքան ճիշտ:Համոզվեք, որ արտաքին առևտրի մատակարարման պայմանագիրը վերանայող իրավաբանները լավ տիրապետում են այն օտար լեզվին, որով կնքված է պայմանագիրը: Բացի այդ, ցանկալի է պայմանագրում ներառել պայման, որ ռուսերեն տեքստն ունի առաջնահերթություն (արտաքին առևտրային պայմանագրի նմուշի 7.5 կետ):

1 Արբիտրաժային արբիտրաժային դատարանները (ներառյալ ICAC) ներառված չեն Ռուսաստանի Դաշնության դատական ​​համակարգում, սա իրավունքների պաշտպանության այլընտրանքային միջոց է: Արբիտրաժային վարույթի հիմնական սկզբունքը կողմերի կողմից արբիտրաժային դատարանի որոշման կամավոր կատարումն է:

Սխալ 3. Ընտրել է անբարենպաստ կիրառելի օրենք կամ համաձայնության չի եկել դրա շուրջ

Կիրառելի օրենքն այն օրենքն է, որը ենթակա է կիրառման պայմանագրով նախատեսված կողմերի իրավունքների և պարտականությունների նկատմամբ (Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1210-րդ հոդվածի 1-ին կետ, այսուհետ՝ Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգիրք): Կողմերն իրենք կարող են դա ընտրել։ Դա կարող է լինել պայմանագրի կողմերից մեկի կամ երրորդ պետության իրավունքը, որտեղ մատակարարն ու գնորդը գրանցված չեն:

Էֆեկտներ.Եթե ​​վեճը դիտարկվում է օտարերկրյա ընկերության ազգային օրենսդրությամբ, ապա ռուսական կողմը գտնվում է անբարենպաստ վիճակում: Ի վերջո, նա չգիտի այլ երկրի օրենքի բոլոր հատկանիշները, ինչպես ռուսականը։ Արդյունքում, պայմանագիր կնքելիս, և առավել եւս վեճի դեպքում, ավելի որակյալ իրավաբանների ծառայությունները, որոնք ծանոթ են գործընկեր երկրի օրենսդրությանը, և հաճախ այն երկրի փաստաբանների ծառայությունները, որոնց ազգային օրենսդրությունը ընտրվել է որպես կառավարող, կպահանջվի։ Արդյունքում պայմանագրի կնքումը կարժենա շատ ավելի մեծ գումար։

Եթե, այնուամենայնիվ, արտաքին առևտրային պայմանագրի կնքման պայմանագրում ընդհանրապես չի նշվում կիրառելի օրենքը, ապա արբիտրաժը (անկախ այն երկրից, որտեղ այն գտնվում է) դա կորոշի օրենքի հակասության կանոններին համապատասխան: որը կիրառելի է համարում (Միջազգային պայմանագրերի մասին 1980թ. Վիեննայի կոնվենցիա), ապրանքների առք և վաճառք, Ռուսաստանի Դաշնության 1993 թվականի հուլիսի 7-ի թիվ 5338-1 «Միջազգային առևտրային արբիտրաժի մասին» օրենքի 28-րդ հոդված): Ընդ որում, դա կարող է լինել ինչպես միջազգային, այնպես էլ ազգային իրավունքի նորմեր։ Հաճախ տարբեր երկրների կոնֆլիկտային կանոնները ցույց են տալիս, որ միջազգային առուվաճառքի պայմանագրի նկատմամբ կիրառելի է վաճառողի երկրի գործող օրենսդրությունը: Այս դրույթը պարունակում է նաև Արվեստ. Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1211. Այսպիսով, եթե Ռուսաստան ապրանքների ներմուծման պայմանագրում սահմանված չէ կիրառելի օրենքը, ապա, որպես ընդհանուր կանոն, դա կլինի վաճառողի երկրի օրենքը:

Ինչպես. Արտաքին առևտրային պայմանագիր մշակելիս և կնքելիս հաշվի առեք երկու հանգամանք. Նախ, խնդրեք ձեր իրավաբաններին նման պայմանագիր կնքել շատ ավելի մանրամասն, քան սովորական պայմանագրերը ռուսական ընկերությունների հետ: Փորձեք դրանում լուծել բոլոր հնարավոր վեճերը և ամրագրել դրանց լուծման կանոնները։ Ի վերջո, եթե վիճելի իրավիճակ ստեղծվի, որը չի կարգավորվում արտաքին առևտրային պայմանագրով, ապա կկիրառվի օրենքների հակասության կանոնով սահմանված օրենքը, որը արբիտրները կիրառելի են համարում տվյալ դեպքում։ Եվ շատ բան կախված կլինի նրանից, թե որ երկրների օրենքներով կքննարկվի այս վեճը։

  • Վաճառքի մենեջեր. Ինչպես դառնալ հիանալի մենեջեր

Երկրորդ, նույնիսկ առավել մանրամասն պայմանագրում դուք պետք է նշեք կիրառելի օրենքը, եթե ինչ-որ իրավիճակ դեռևս չկարգավորված է (պայմանագրի գծապատկեր, կետ 5.3): Փորձեք առաջարկել կոնտրագենտին ընտրել ռուսական օրենքը: Եթե ​​նա համաձայն չէ դրան, ապա նույնիսկ պայմանագիրը ստորագրելուց առաջ դիմեք վաճառողի երկրի օրենսդրության հետ աշխատելու փորձ ունեցող մասնագետներին, որպեսզի նրանք վերլուծեն պայմանագրի տեքստը այս երկրի օրենսդրության առանձնահատկությունների հետ կապված հնարավոր ռիսկերի համար: .

Լրացուցիչ տեղեկություն.Եթե ​​նույնիսկ կողմերը համաձայնեն, որ ռուսական օրենսդրությունը կիրառելի է, դատարանը այն կկիրառի միայն այն հարցերի նկատմամբ, որոնք չեն կարգավորվում ապրանքների միջազգային վաճառքի պայմանագրերի մասին Վիեննայի կոնվենցիայով։

Սխալ 4. Համաձայնվել է արբիտրաժային անբարենպաստ դրույթի շուրջ

Պայմանագրում անհրաժեշտ է որոշել ոչ միայն այն օրենքը, որը կկիրառվի վեճի դեպքում, այլ նաև այն դատարանը, որը կքննարկի այս վեճը (արբիտրաժային դրույթ): Կողմերը կարող են դիմել վաճառողի կամ գնորդի երկրի պետական ​​դատարան կամ միջազգային արբիտրաժային դատարաններից մեկին: Այսպիսով, նախ դուք պետք է ընտրեք պետական ​​և արբիտրաժային դատարանների միջև (արբիտրաժ), այնուհետև սահմանեք հատուկ դատարան (կամ հատուկ արբիտրաժային դատարան, կամ այն ​​երկիրը, որի նահանգային դատարանը կքննարկի վեճը):

Էֆեկտներ. Դատարանի իռացիոնալ ընտրությունը կարող է հանգեցնել ավելորդ ծախսերի: Եթե ​​վեճը քննվելու է օտարերկրյա դատարանում, ապա, առաջին հերթին, ձեզ անհրաժեշտ է փաստաբան, ով իրավունք ունի խոսելու նման դատարանում և ծանոթ է դրա ընթացակարգին:

Երկրորդ, օտարերկրյա շատ երկրներում վարույթ իրականացնելն ավելի շատ ժամանակ և ծախսեր է պահանջում, քան Ռուսաստանի պետական ​​դատարաններում գործի քննությունը:

Ի վերջո, արբիտրաժային դատարանում գործի քննարկումն ունի իր առանձնահատկությունները: Գործընթացը կարող է տևել մի քանի ամիս, բայց որոշումը վերջնական է և շատ հազվադեպ է վիճարկվում պետական ​​դատարաններում (նման վերանայման դիմում կարող է ներկայացվել միայն դատավարական հիմքերով, բայց ոչ, եթե պարտվող կողմը համաձայն չէ ըստ էության որոշման):

Որքան ճիշտ:Նախ, դուք պետք է ճիշտ անվանեք այն դատարանը, որը դուք ընտրել եք պայմանագրում. կարևոր է սխալ թույլ չտալ պայմաններով: Փաստն այն է, որ Ռուսաստանում պետական ​​դատարանները, որոնք քննարկում են բիզնեսի ոլորտում տնտեսական վեճերը, կոչվում են արբիտրաժային դատարաններ (օրինակ՝ Մոսկվայի քաղաքի արբիտրաժային դատարան): Այլ պետություններում և միջազգային իրավունքում «արբիտրաժային տրիբունալ» տերմինը սովորաբար նշանակում է ոչ պետական ​​արբիտրաժային տրիբունալ (տե՛ս «Սխալ 1» բաժինը):

Երկրորդ, եթե ընտրել եք միջազգային արբիտրաժային դատարաններից որևէ մեկը, խնդրեք իրավաբաններին ծանոթանալ դրա կանոններին և համաձայնագրի տեքստում ներառել արբիտրաժային դրույթ հենց կանոններում տրված ձևակերպմամբ (համաձայնագրի 5.2 կետ): Սա կվերացնի այն տարբերակը, երբ արդյունքում գործը կքննի ձեզ համար անցանկալի դատարանը:

Սխալ 5. Շփոթված է առաքման հիմնական պայմանները

Հաճախ պայմանագրի կողմերը ծանոթ չեն տարբեր երկրներում բիզնեսով զբաղվելու պրակտիկային։ Նրանց համար պայմանագրերի մշակումն ավելի հեշտ դարձնելու համար Առևտրի միջազգային պալատը կազմել է նրանց պայմանների առավել բնորոշ տարբերակների ցանկը՝ Incoterms-ի մատակարարման բազաները: 2010 թվականի հրատարակության մեջ կան 11 նման տարբերակներ, որոնցից չորսը կիրառելի են միայն ծովային և ներքին ջրային տրանսպորտի համար, իսկ մնացած յոթը կիրառելի են տրանսպորտի ցանկացած եղանակի համար:

Էֆեկտներ. Incoterms-ը կիրառվում է կողմերի համաձայնությամբ: Բայց եթե պայմանագրում հղում եք անում համապատասխան Incoterms հիմքին, ապա վեճի դեպքում դատարանը կկիրառի այն և հաշվի չի առնի ձեր հավաստիացումները, որ չգիտեք, թե ինչ է նշանակում այս հիմքը:

Որքան ճիշտ:Ուշադիր կարդացեք (ցանկալի է իրավաբանի հետ) Incoterms-ի բոլոր տերմինների նկարագրությունը և նրանց բացատրությունները: Նախապես հաշվարկեք, թե որ պայմաններն ավելի ձեռնտու կլինեն ձեզ՝ որպես գնորդի։ Եթե ​​դուք ընտրել եք, օրինակ, EX Works-ի հիմքը (ex works), ուղղակիորեն նշեք այն պայմանագրում, ինչպես նաև գրեք այն վայրի հասցեն, որտեղ գնորդը պարտավոր է վերցնել ապրանքը (նկար, պարագրաֆ 1.4):

Եթե ​​կողմերը փոխում կամ լրացնում են ընտրված առաքման պայմանների որոշակի դրույթներ (Incoterms), ապա բոլոր փոփոխված (լրացված) պայմանները պետք է մանրամասնորեն շարադրվեն պայմանագրում: Օրինակ, կարող եք նշել, թե ինչ ծախսեր են կրում կողմերը՝ ըստ ընտրված առաքման հիմունքների: Բացի այդ, նշեք, թե ով է կրում ապրանքների բեռնման և բեռնաթափման, փաթեթավորման և մակնշման ծախսերը: Հստակեցրեք, թե որ պահին գնորդն է անցնում սեփականության իրավունքը և ապրանքի պատահական կորստի վտանգը: Այնուհետև հաշվի կառնվի ոչ թե Incoterms կանոնը, այլ պայմանագրի հատուկ դրույթը (ICAC որոշում 18.10.1999 թ. թիվ 385/1998):

Սխալ 6. Չի նշել Incoterms-ի հրատարակությունը

Էֆեկտներ. Եթե ​​պայմանագրում նշված չէ, թե Incoterms-ի որ հրատարակությունն եք օգտագործում (կամ սխալ է նշված առաքման հիմքի և հրատարակության անվանումը), կարող է վեճ առաջանալ:

Նախ՝ որոշ հիմքեր փոխվել են։ Օրինակ, Incoterms 2000-ում կային DAF, DES, DEC, DDU բազաներ։ Նրանք Incoterms 2010-ում չկան, փոխարենը հայտնվել են DAT-ը և DAP-ը։ Հետևաբար, եթե պայմանագրում գրեք, օրինակ, «Incoterms 2010 DAF», ապա դատարանի մոտ հարց կառաջանա՝ ի՞նչ հիմք են ունեցել կողմերը, արդյոք DAF-ի հիմքը Incoterms 2000-ից, թե՞ նոր DAT-ից, թե՞ DAP-ի հիմքերը Incoterms-ում 2010 թ.

Երկրորդ, երբ վերաբերում է կոնկրետ Incoterms 2010-ի հիմքին, արժե պարզաբանել, թե ինչպես է այն ձևակերպված կոնկրետ այս հրատարակության մեջ: Փաստն այն է, որ առաքման որոշ բազաներ մի փոքր փոխվել են։ Մասնավորապես, մեկ փոփոխություն է կատարվել FOB (անվճար օդանավում) հիմունքներով։ Incoterms 2000-ի ձևակերպմամբ, ապրանքները փոխանցելու վաճառողի պարտավորությունը համարվում էր կատարված (և ապրանքների կորստի կամ վնասման ռիսկը փոխանցվել է գնորդին) նավի ռելսերը (ռելսերը) հատելու պահին, և 2010 թվականի հրատարակություն - ապրանքները նավի վրա տեղադրելու պահին:

Ինչպես. Պայմանագրում անպայման գրեք, թե Incoterms-ի որ տարբերակն եք դիմում: Եթե ​​վերաբերում եք հին հիմքերից որևէ մեկին, նշեք այն հրատարակությունը, որում այն ​​օգտագործվում է և հիմքը, օրինակ՝ Incoterms 2000 DAF: Հետո, վեճի դեպքում, կկիրառվի 2000թ.

լրացուցիչ տեղեկություն. Ակրեդիտիվի պայմաններում անհրաժեշտ է նշել, թե ինչ պարտադիր մանրամասներ պետք է պարունակեն բանկին ներկայացված փաստաթղթերը (փաստաթղթի անվանումը. ով է փաստաթուղթը թողարկել կամ վավերացրել, փաստաթղթի բովանդակության հիմնական կետերը. փաստաթղթի լեզուն. ռուսերեն, անգլերեն և այլն); բնօրինակների և նման փաստաթղթերի պատճենների քանակը.

Սխալ 7. Պայմանագրում նշված է եղել փաստաթղթերի թերի ցանկ

Որպես կանոն, վաճառողները հրաժարվում են առաքել առանց երաշխիքի, իսկ գնորդը հրաժարվում է վճարել ապրանքի համար առանց առաքման։ Ուստի այսօր ռուսական ընկերությունների մեծ մասը արտաքին առևտրային պայմանագրեր է կնքում վճարման այնպիսի ձևով, ինչպիսին է ակրեդիտիվը։ Այն բացառում է ինչպես մատակարարի, այնպես էլ գնորդի պայմաններին չհամապատասխանելը:

Վճարման ակրեդիտիվով բանկը գնորդի ցուցումով պարտավորվում է գումար փոխանցել վաճառողին, երբ նա որոշակի փաստաթղթեր է ներկայացնում նրան։ Գնորդն ու վաճառողը նախապես կպայմանավորվեն նման փաստաթղթերի ցանկի մասին: Այսպիսով, ակրեդիտիվը գնորդին թույլ է տալիս խուսափել կանխավճար կատարելու հետ կապված ռիսկերից. գումարը վաճառողին կփոխանցվի միայն ապրանքի փաստացի առաքումից հետո; եթե առաքումը չկայանա, գումարը կվերադարձվի կանխորոշված ​​ժամկետում. առաքվող ապրանքները կլինեն պատշաճ որակի, համաձայնեցված ծավալով և տեսականու մեջ։

  • Ծառայության պայմանագիր. նմուշ, բնորոշ սխալներ

Էֆեկտներ.Եթե ​​պայմանագիրը պարունակում է բանկին ներկայացված փաստաթղթերի թերի կամ սխալ ցանկ, ապա վտանգ կա, որ վաճառողը կստանա վճարում, նույնիսկ եթե ապրանքը թերի է: Օրինակ, եթե որակի վկայականը նշված չէ փաստաթղթերի ցանկում, ապա բանկը չի կարողանա նման վկայագիր պահանջել վաճառողից և մնացած փաստաթղթերի հիման վրա վճարումը կփոխանցի նրան: Իհարկե, դուք կարող եք պահանջ ներկայացնել վաճառողին, եթե ապրանքը թերի է, բայց դա ավելի շատ ժամանակ կպահանջի: Բացի այդ, դուք ստիպված կլինեք վաճառողից պահանջել վերադարձնել իրեն արդեն փոխանցված միջոցները:

Ինչպես. Արտաքին առևտրի պայմանագիրը պետք է պարունակի փաստաթղթերի ամբողջական ցանկ և ճշգրիտ նկարագրություն, որոնք վաճառողը պետք է ներկայացնի բանկին վճարում ստանալու համար: Մասնավորապես, դրանք ապրանքների փաստացի առաքումը, դրանց որակը, քանակն ու տեսականին հաստատող փաստաթղթեր են։ Հետո, եթե վաճառողը չկարողանա հաստատել, օրինակ, ապրանքի պատշաճ որակը, նա բանկից միջնորդավճար չի ստանա։

Տեղեկություններ հեղինակի և ընկերության մասին

Նիկոլայ Չուդակովմասնագիտացած է հարկային և քաղաքացիական իրավունքի ոլորտում: ավարտել է Պետական ​​համալսարանի բարձրագույն տնտեսագիտական ​​դպրոցի իրավաբանական ֆակուլտետը։ Նա աշխատել է որպես գլխավոր խմբագիր այնպիսի մասնագիտական ​​հրապարակումների, ինչպիսիք են «Արբիտրաժային պրակտիկա», «Հարկային վեճեր. տեսություն և պրակտիկա», «Փաստաթղթեր և մեկնաբանություններ»: Հեղինակ է «Ալգորիթմներ հարկային վեճում հաղթելու համար. ինչպես հաղթել տեսչության դեմ ընթացակարգային պատճառներով և 10 նախադեպ վարձավճարի վեճերում» գրքերի:

USS «Sistema Lawyer»- դատավորների գործնական բացատրությունների առաջին իրավական տեղեկատու համակարգը Պաշտոնական կայք՝ www.1jur.ru

Բեռնվում է...Բեռնվում է...