Ռուս-լատիներեն առցանց թարգմանիչ և բառարան: Ռուս-լատիներեն առցանց թարգմանիչ և բառարան Ճշգրիտ թարգմանիչ իտալերենից լատիներեն

Մուտքագրեք տեքստը ռուսերեն տառերով.

Թարգմանել Մաքրել

Ինչպես կլինի լատինատառ.

Ինչու՞ թարգմանել ռուսերեն տառերը լատիներեն:

Քանի որ Ռուսաստանը դեռ շատ հարուստ երկիր չէ մեր երկրում, և ընկերությունների մեծ մասը չեն կարող իրենց թույլ տալ կազմակերպել անվճար նմուշների բաշխում իրենց արտադրանքը գովազդելու համար, այս պահին անվճար առաջարկների մեծ մասը գալիս է արտերկրից:

Քանի որ ամենատարածված լեզուն անգլերենն է, անվճար նմուշների պատվերի ձևերը հաճախ անգլերեն են:

Նման ձևաթղթերում հասցեի տվյալները և ստացողի լրիվ անունը պետք է լրացվեն լատիներեն: Քանի որ և՛ մեր փոստատարները, և՛ այն ընկերությունները, որոնք անվճար բաժանում են, կհասկանան լատինական այբուբենը։

Եթե ​​գրում եք ռուսերեն, ապա վտանգ կա, որ ակցիայի կազմակերպիչները պարզապես չեն ցանկանում ժամանակ ծախսել այնտեղ գրվածը թարգմանելու և հասկանալու վրա։

Եթե ​​դուք անգլերեն եք գրում, ապա մեր փոստատարները չեն հասկանա, թե ում և որտեղ առաքել։

Լավագույն տարբերակը անվճար առաքման հասցեն և անվճար ստացողի լրիվ անունը լատիներեն գրելն է:

Հիմա համացանցը լի է տարբեր թարգմանիչներով, բայց նրանցից շատերը կա՛մ հարմար չեն, կա՛մ պետք է երկար փնտրել։

Մենք առաջարկում ենք մշտապես օգտագործել ռուսերեն տեքստի մեր անվճար թարգմանիչը լատիներեն:

Երբ դուք անվճար նվեր եք պատվիրում անգլերենով գրված ձևաթղթերի միջոցով, ապա գրեք առաքման հասցեն և լրիվ անունը լատիներեն:

Ռուսերեն տեքստի թարգմանությունը լատիներեն թույլ կտա մեր անվճար, պարզ և հարմարավետ սպասարկումը: Երբ մենք արտասահմանյան կայքերից նմուշներ ենք պատվիրում, մենք միշտ դա անում ենք և դա անվճար է, ոչ միշտ, իհարկե :-), բայց դա գալիս է: Այսպիսով, ճանապարհը ճիշտ է:

Միակ մեռած լեզուն դեռ ակտիվ գործածության մեջ է: Սովորաբար լեզուները դուրս են գալիս գործածությունից և մահանում՝ այլ լեզուներով տեղաշարժվելու պատճառով: Այդպես եղավ ղպտի լեզվով, որը փոխարինեց , Ամերիկայի բնիկ բնակիչների բարբառները փոխարինվեցին , և . Շատ դեպքերում մահացած լեզուն ընդհանրապես չի օգտագործվում և պահպանվում է միայն գրավոր հուշարձաններում։

Լատիներենը մնում է ակտիվ, թեև սահմանափակ օգտագործման մեջ: Նման օգտագործման այլ օրինակներ են սանսկրիտը, ավեստերենը և որոշ այլ լեզուներ։ Կան մեռած լեզուների վերածննդի օրինակներ, օրինակ՝ մանքսերենը։

Լատիներենը հնդեվրոպական լեզուների իտալական ճյուղի նախահայրն է։ Ներկայումս լատիներենը Մալթայի միաբանության և Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու պաշտոնական լեզուն է։ Եվրոպական լեզուների և միջազգային բառապաշարի շատ բառեր գալիս են լատիներենից:

Լատիներենի պատմություն

Այս լեզուն ստացել է իր անունն Ապենինյան թերակղզու մեջտեղում գտնվող Լատիումի շրջանի լատինների ցեղից։ Ըստ լեգենդի՝ Ռոմուլոսն ու Ռեմոսը այստեղ են մ.թ.ա. 8-րդ դարում։ ե. հիմնեց հավերժական քաղաքը: Հռոմեական պետության տարածքների ընդարձակմանը զուգընթաց տարածվել է նաև լատիներենը։ 5-րդ դարում, երբ անկում ապրեց Արևմտյան Հռոմեական կայսրությունը, լատիներենը հաղորդակցության միջազգային միջոց էր Միջերկրական ծովի նվաճված հողերում: Մի փոքր ավելի քիչ ազդեցություն է ունեցել նրա գաղութներում՝ Սիցիլիայում և Ապենինների հարավում:

Լատիներենը, թերևս, այդ ժամանակաշրջանի ամենազարգացած եվրոպական լեզուն էր՝ հարուստ բառարանային կազմով, ընդգրկելով վերացական հասկացություններ, լավ կազմակերպված քերականություն և սահմանումների հակիրճ։

Լատիներենի գոյության ողջ պատմությունը բաժանված է մի քանի ժամանակաշրջանների.

• Արխայիկ - VI-IV դդ. մ.թ.ա. ե.
• Նախադասական - III-II դդ. մ.թ.ա. ե. Սա լեզվի գրական ձևի գրանցման շրջանն է՝ մարմնավորված Տերենտիոսի, Պլաուտոսի, Կատոն Ավագի ստեղծագործություններում։
• Ոսկեդար - 1-ին դար մ.թ.ա ե. Լատինական լեզվի ծաղկման շրջանը կայսեր Օգոստոս օրոք: Դասական լատիներենը ձեռք է բերել ամբողջականություն և դրա մասին են վկայում Ցիցերոնի, Հորացիոսի, Օվիդիսի, Վերգիլիոսի ստեղծագործությունները։
• Արծաթի դար - մ.թ. 1-ին դար ե. Դասական լատիներենը կրել է գաղութների լեզուների ազդեցությունը, ինչը հանգեցրել է գրական լեզվի նորմերի մի փոքր նվազմանը։
• Վուլգար լատիներենը զարգացել է միջնադարում։ Լեզու մտան բազմաթիվ նոր բառեր, այդ ժամանակաշրջանի լեզուն կոչվում է «խոհանոցային լատիներեն»։
• XIV-XVII դարերի հումանիզմի դարաշրջանը կրկին մոտեցրել է լատիներենը «ոսկե ստանդարտին»։ Սակայն դասական լատիներենի և նրա գռեհիկ տարբերակի միջև անջրպետն ավելի ու ավելի մեծացավ։ Այդ ժամանակաշրջանի Իտալիայում հասարակությունը բազմաթիվ էվոլյուցիոն ցնցումներ ապրեց, ինչը ամրապնդեց լատիներենի դիրքերը։ Վերածննդի դարաշրջանում լատիներենը վերածվեց պաշտամունքի, լեզուն փառաբանվեց և ուսումնասիրվեց, դրա մասին տրակտատներ գրվեցին և երգվեցին գրական ստեղծագործություններում: Սրա հետ մեկտեղ հստակ տեսանելի են լատիներենի պարզեցումը և այս լեզվով գրված գրքերի թարգմանությունը իտալերեն։

Լատիներենը դեռևս գիտության լեզուն էր, բայց Գալիլեո Գալիլեյը, իր օրինակով, ստիպեց գիտնականներին անցնել ժողովրդական լեզվին: 18-րդ դարում լատիներենի օգտագործումը նեղացել էր մինչև գիտության և դիվանագիտության ոլորտները։

Ֆրանսիական հեղափոխությունը խթան հանդիսացավ լատիներենը համալսարաններից դուրս բերելու համար, այժմ դասավանդումն իրականացվում էր նոր լեզուներով։ 19-րդ դարում լատիներենը գրեթե ամբողջությամբ սպառվեց՝ մնալով դասական բանասերների և բժիշկների գիտական ​​հետազոտության գործիք։ Հաջորդ դարում լատիներենը դուրս մղվեց կաթոլիկ եկեղեցուց՝ ազգային լեզուներով պաշտամունքը թույլատրելուց հետո։

Ժամանակակից աշխարհում բժիշկները, կենսաբանները և բանասերները օգտագործում են լատիներեն։ Գիտական ​​տերմինների մեծ մասը մեզ է հասել լատիներենից, և այն դարձել է միջազգային գիտական ​​լեզու։

• Խոսակցական լատիներենից ձևավորվել են բոլոր ժամանակակից ռոմանական լեզուները: Այսպիսով, լատիներեն սովորելը թույլ է տալիս հասկանալ մի քանի եվրոպական լեզուներ։
• «Մետաղադրամ» բառը լատիներեն նշանակում է «խորհրդատու»: Այսպես էր կոչվում հռոմեական Յունոն աստվածուհին, որի տաճարի մոտ կային արհեստանոցներ, որոնք փող էին հատում։ Խորհրդական Ջունոն անունը տվել է մետալիկ փողին, իսկ անգլերեն փողին ընդհանրապես՝ փող։
• Լատինական բառերը միշտ ունեն նույն նշանակությունը, ինչը նրանց օգտագործումը շատ հարմար է դարձնում գիտական ​​տերմինաբանության համար։
• Դասական լատիներենի և ժամանակակից լեզվի արտասանությունը բոլորովին չի համընկնում, բայց քանի որ լեզուն օգտագործվում է հիմնականում գրավոր, դա նշանակություն չունի։
• Լատիներենը բոլոր ռոմանական լեզուների ընդհանուր նախահայրն է։ Միևնույն ժամանակ, այս լեզուներն ունեն զգալի տարբերություններ, ինչը բացատրվում է որոշակի տարածք լեզվի ներթափանցման տարբեր ժամանակով: Ժամանակի ընթացքում լատիներենը փոխվեց, և տեղական լեզուները լատիներենի հետ փոխազդեցությամբ ստեղծեցին նոր ձևեր։
• Բրիտանական տեղանունում լատիներենի հետքերը կարելի է գտնել -chester կամ -castle պարունակող քաղաքների անվանումներում, ինչը նշանակում է ամրացում կամ ռազմական ճամբար (Մանչեսթեր, Լանկասթեր, Նյուքասլ, Լինքոլն և այլն):
• Լատիներենի աճող ներթափանցումը եվրոպական լեզուներ սկսվեց Պետրոս I-ի օրոք: Թեև հին ռուսերենում արդեն կային փոխառություններ անմիջապես լատիներենից, անցեք՝ լոգարան, խցիկ, անանուխ, բալ:

Մենք երաշխավորում ենք ընդունելի որակ, քանի որ տեքստերը թարգմանվում են ուղղակիորեն, առանց բուֆերային լեզվի օգտագործման, օգտագործելով տեխնոլոգիան

Լատիներենն այն լեզուներից է, որոնք գտնվում են «անհետացման» եզրին։ Իրականում այն ​​վաղուց համարվում էր «մեռած» լեզու, սակայն դրա պասիվ օգտագործումը դեղագործության, բժշկության և գիտության մեջ թույլ է տալիս լատիներենին վստահորեն «մնալ ջրի երեսին»։ Նրա գոյության արձագանքները ստիպում են նեղ ուշադրության կենտրոնում գտնվող մասնագետներին պարբերաբար առցանց խորհրդակցել լատիներենից ռուսերեն թարգմանչի հետ: Իրոք, չնայած լատիներեն սովորելու ակնհայտ դյուրինությանը և պարզությանը, գործնականում, դրա հազվադեպ օգտագործման պատճառով, այն կարող է «դուրս նետել» բառեր կամ արտահայտություններ, որոնք դժվար է հասկանալ:

Լատիներենից ռուսերեն թարգմանությունը մանկական խաղ է թվում միայն այն դեպքում, եթե խորհրդակցեք պրոֆեսիոնալ մեքենայական թարգմանչի հետ: Միայն լավ մշակված ծրագիրը, որը հաշվի է առնում լեզվի բոլոր նրբություններն ու առանձնահատկությունները, կարող է արժանապատիվ արդյունք տալ: Լատիներենից առցանց թարգմանիչը «կայքից» հենց այն է, ինչը բավարարում է հասարակության ցանկացած հատվածի ներկայացուցչի ինտելեկտուալ կարիքները: Կարևոր չէ, թե ով ես դու՝ դպրոցական, թե բանասիրական գիտությունների դոկտոր, բոլորը դրանից կսովորեն ինչ-որ օգտակար և բովանդակալից բան։ Մեր լատիներեն թարգմանիչը, որը հասանելի է առցանց անվճար, միշտ ձեր ծառայության մեջ է:

3.96/5 (ընդամենը՝ 2250)

m-translate.com առցանց թարգմանչի առաքելությունն է բոլոր լեզուներն ավելի հասկանալի դարձնել, առցանց թարգմանություն ստանալու ուղիները պարզ և հեշտ են: Որպեսզի յուրաքանչյուրը կարողանա տեքստը թարգմանել ցանկացած լեզվով րոպեների ընթացքում, ցանկացած շարժական սարքից: Մենք շատ ուրախ կլինենք «ջնջել» գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, անգլերեն, չինարեն, արաբերեն և այլ լեզուների թարգմանության դժվարությունները։ Եկեք ավելի լավ հասկանանք միմյանց:

Մեզ համար լավագույն բջջային թարգմանիչը լինելը նշանակում է.
- իմացեք մեր օգտատերերի նախասիրությունները և աշխատեք նրանց համար
- Մանրամասների մեջ կատարյալ փնտրեք և անընդհատ զարգացրեք առցանց թարգմանության ուղղությունը
- ֆինանսական բաղադրիչն օգտագործել որպես միջոց, բայց ոչ որպես ինքնանպատակ
- ստեղծել «աստղային թիմ»՝ «գրազ գալով» տաղանդի վրա

Բացի առաքելությունից և տեսլականից, կա ևս մեկ կարևոր պատճառ, թե ինչու ենք մենք առցանց թարգմանության այս բիզնեսում: Մենք դա անվանում ենք «հիմնական պատճառը»՝ սա է մեր ցանկությունը՝ օգնելու պատերազմի զոհ դարձած, ծանր հիվանդացած, որբացած և պատշաճ սոցիալական պաշտպանություն չստացած երեխաներին։
2-3 ամիսը մեկ մենք մեր շահույթի մոտ 10%-ը հատկացնում ենք նրանց օգնելու համար։ Մենք դա համարում ենք մեր սոցիալական պատասխանատվությունը։ Աշխատակիցների ամբողջ կազմը ուտում է նրանց, գնում է սնունդ, գրքեր, խաղալիքներ, այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է։ Խոսում ենք, հրահանգում ենք, հոգում ենք։

Եթե ​​որևէ հնարավորություն ունեք օգնելու, խնդրում ենք միանալ: Ստացեք +1 կարմա ;)

Այստեղ - դուք կարող եք փոխանցում կատարել (մի մոռացեք մուտքագրել ձեր էլ. փոստը, որպեսզի մենք կարողանանք ձեզ ֆոտոռեպորտաժ ուղարկել): Եղեք առատաձեռն, քանի որ մեզանից յուրաքանչյուրը պատասխանատու է կատարվածի համար:

Լատինական բառերի տառադարձություն (տառադարձություն) առցանց ստանալու համար մուտքագրեք/տեղադրեք բառ կամ տեքստ լատիներեն (մինչև 200 նիշ) և անհրաժեշտության դեպքում սեղմեք Translit կոճակը։

Փրկեք

Լատինական լեզվով բառերի / տեքստի տառադարձման (տառադարձման) առանձնահատկությունները

1. Ցանկացած գործի լատինական տառերը մշակվում են. արդյունքը տրված է ռուսերեն տառերով փոքրատառով.

1. Մշակվում են շեշտադրումներով հետևյալ լատինական նիշերը. ā ē ī ō ū ; â ê î ô û ; ă ĕ ĭ ŏ ŭ ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě ; œ æ ; ў ỹ ȳ ; յո:

1. լատինական տառ ժբոլոր պաշտոններում ընդունվում է որպես [րդ]. Նամակից օգտվելու հնարավորությունը հաշվի է առնված եսփոխարեն ժ.

1. Տառադարձման արդյունքներում նշան Գփոխանցում է ֆրիկատիվ [γ] , նշան ў - ոչ վանկ ձայն [y]. Կարգավորումները թույլ են տալիս օգտագործել նշանի փոխարեն Գնշաններ Գկամ X, նշանի փոխարեն ў - նշան մեջ. Փոխարենը Android սարքերի համար Գլռելյայն է [ հ].

1. Ավանդական կարգավորումների հավաքածուն թույլ է տալիս տառադարձել լատիներեն բառերը ավանդական կանոնների համաձայն (կարող եք փոխել ցանկացած տարբերակ՝ օգտագործելով կարգավորումները): Մասնավորապես:

• ս, գ, համակցություններ ti;
• Ընթերցանության համակցությունների դիրքային տարբերակները հաշվի չեն առնվում ns, սմ, նախածանցներ նախկին-;
• համակցություններ ք, ngu [kv], [ngv]:
• համակցություններ աե, oeտառադարձված է որպես [e]:

1. Դասական կարգավորումների հավաքածուն թույլ է տալիս տառադարձել լատիներեն բառերը դասական կանոնների համաձայն (կարող եք փոխել ցանկացած տարբերակ՝ օգտագործելով կարգավորումները): Մասնավորապես:

• Տառեր կարդալու դիրքային տարբերակները հաշվի չեն առնվում ս, գ, համակցություններ ti, ns, սմ, նախածանցներ նախկին-;
• համակցություններ ք, nguնախքան uտառադարձված է որպես [ku], [ngu], այլ դեպքերում՝ ինչպես [kv], [ngv];
• համադրություն աետառադարձված է որպես [e], oe- ինչպես [ӭ] :

• օգտագործել uփոխարեն փոխարեն vչի ապահովվում:

1. Բժշկության նախադրյալը թույլ է տալիս տառադարձել լատիներեն բառերը՝ համաձայն բժշկական, կենսաբանական, քիմիական լատիներեն տերմինների ընթերցման կանոնների (ցանկացած տարբերակ կարելի է փոխել՝ օգտագործելով կարգավորումները): Մասնավորապես:

• Հաշվի են առնվում տառերի ընթերցման դիրքային տարբերակները ս, գ, համակցություններ ti, ns, սմ, նախածանցներ նախկին-;
• համակցություններ ք, nguբոլոր ձայնավորները տառադարձվելուց առաջ որպես [kv], [ngv]:
• համակցություններ աե, oeտառադարձված է որպես [e]:

1. «Ավանդույթ», «Դասական» հունական ծագում ունեցող բառերով ռեժիմներում սձայնավորների միջև ճիշտ մշակվում է միայն այն դեպքերում.

• եթե հետո բառի մեջ կան համակցություններ րդ, ph, rh, գլ, սմկամ նամակներ y, զ;
• եթե բառը պարունակում է հունարեն տերմինի տարրեր, որոնք հաշվի են առնվել գրության մեջ.

Օգտագործեք կանոնը.

Հունական ծագում ունեցող բառերով, որոնց ֆորմալ հատկանիշները տառերն են y, զև համակցություններ րդ, ph, rh, գլ, սմնամակ սձայնավորների միջև միշտ կարդացվում է որպես [հետ]: hypophysis [gipofisis]:

1. Մորֆեմների հանգույցում կարդալու տարբերակները հաշվի են առնվում հետևյալ դեպքերում.

• բառային ձևերով սուա:

• ձևերով վրա -nti-um:

• համեմատական ​​ձևերով -t-ior-:

• համակցությամբ եվրոնախորդ բառի վերջում մ, ս:

1. ձևերով վրա -e-und-:

1. եթե բառը պարունակում է նախածանցներ, տերմինային տարրեր, սցենարում հաշվի առնված բառեր.

1. Զարկերը տեղադրված չեն:

Օգտագործեք կանոնները.

1. Երկու կամ ավելի վանկի բառերում շեշտը երբեք չի դրվում վերջին վանկի վրա։
2. Երկու վանկի բառերում շեշտը դրվում է առաջին վանկի վրա՝ ró-sa [ro-za]։
3. Երեք վանկի բառերում շեշտի տեղը որոշվում է նախավերջին վանկով.

1. եթե նախավերջին վանկն ունի երկար ձայնավոր կամ երկֆթոնգ, ապա նախավերջին վանկն ընդգծված է՝ oc-c. ī́ -do [ok-qi-do], the-s au-rus [te-sau-rus];
2. եթե նախավերջին վանկն ունի կարճ ձայնավոր, շեշտը դրվում է վերջից երրորդ վանկի վրա՝ lí-qu. ĭ -dus [li-qui-dus];
3. եթե նախավերջին վանկն ունի ձայնավոր երկու կամ ավելի բաղաձայններից առաջ, շեշտը դրվում է նախավերջին վանկի վրա՝ ma-gí. ս-տ er [ma-gis-ter];
4. եթե նախավերջին վանկը ձայնավորից առաջ ձայնավոր ունի, վերջից շեշտը դրվում է երրորդ վանկի վրա՝ ná-t. ես-o[na-qi-o]:

թարգմանիչ- TRANSLÁTOR, OÁRE, translator, oare, subst. 1. ս.մ. si f. Traducător oficial ataşat unui դիվանագիտական, վարչական sau judecătoresc; մեկնաբանել. 2. ս.ն. Էլեկտրական տրանսֆորմատորի տեղադրումը հեռահաղորդակցության մեջ (միջքաղաքային): մեկը, ով մի լեզվի բառերը փոխում է մեկ այլ լեզվի նույն իմաստով բառերի. «Նա աշխատում է որպես թարգմանիչ և քաղաքական հետազոտող: «Խոսելով թարգմանչի միջոցով՝ նախագահը կոչ արեց… … Ֆինանսական և բիզնես պայմաններ

թարգմանիչ- Trans*lat or, n. 1. Նա, ով թարգմանում է; esp., մեկը, ով թարգմանում է մեկ այլ լեզվով. մեկը, ով արտահայտում է մի լեզվի բառերի իմաստը մյուսի համարժեք բառերով: 2. (Հեռ.) Կրկնվող… … Անգլերենի համագործակցային միջազգային բառարան

թարգմանիչ- (n.) 14c կեսերին, O.Fr. թարգմանիչ (12c.) կամ ուղղակիորեն L. translatorem-ից, agent noun transferre-ից (տե՛ս TRANSFER (տես փոխանցում)) … Ստուգաբանության բառարան

թարգմանիչ- n. մեկը, որը թարգմանում է; specif., ա) անձ կամ մեքենա, որը թարգմանում է գրքեր, հոդվածներ և այլն: մի լեզվից մյուսը… Անգլերեն Համաշխարհային բառարան

թարգմանիչ- (lat.; franz. Translateur, spr. tör), Übersetzer (insbes. ein vereideter zur Übersetzung von Dokumenten եւ այլն); թարգմանիչ, übertragend ... Meyers Grosses Conversations-Lexikon

թարգմանիչ- /թարգմանիչ ս. մ. (sil. mf. trans), pl. translator/translator … Ռումիներեն ուղղագրություն

թարգմանիչ- գրված է կամ, ոչ er… Ժամանակակից անգլերենի օգտագործումը

թարգմանիչ- [n] թարգմանիչ ադապտեր, կրիպտոգրաֆ, կրիպտոլոգ, ապակոդավորիչ, վիշապագուշակ, բացատրող, գլոսսատոր, լեզվաբան, պոլիգլոտ; հասկացություններ 57,292 … Նոր թեզաուրուս

թարգմանիչ- ԳՈՒՅԱԿԱՆԱԿԱՆ 1) անձ, ով թարգմանում է մի լեզվից մյուսը. 2) ծրագիր, որը թարգմանում է ծրագրավորման մի լեզվից մյուս… Անգլերեն տերմինների բառարան

թարգմանիչ- գոյական ածական ▪ հոլանդերեն, ճապոներեն և այլն: ▪ պրոֆեսիոնալ ▪ առցանց TRANSLATOR + VERB ▪ թարգմանիչ sth-ից (sth) … Collocations բառարան

Գրքեր

• Թարգմանչի կասկածները, Տրուբիխինա Ջուլիան, «Թարգմանչի կասկածները» առանձնացնում է թարգմանությունը՝ որպես գրականության պատմության և տեսության, փիլիսոփայության և մեկնաբանության մասին խոսելու միջոց՝ Վլադիմիր Նաբոկովի աշխատությունը որպես «դեպքի ուսումնասիրություն»: Կատեգորիա: Eurospan Սերիան՝ Մշակութային հեղափոխություններ. Ռուսաստանը քսաներորդ դարում Հրատարակիչ՝ Eurospan, Գնել 13914 ռուբ
• Փայտի թորման տեխնոլոգիան՝ հատուկ հղումով առաջնային թորումից միջանկյալ և պատրաստի արտադրանքի ստացման եղանակներին... Թարգմանչի՝ Կլար Մաքսի լրացուցիչ գլխով, Գիրքը վերահրատարակություն է։ Չնայած լուրջ աշխատանք է տարվել հրատարակության սկզբնական որակը վերականգնելու ուղղությամբ, սակայն որոշ էջեր կարող են ցույց տալ ... Կարգավիճակ. Գրքեր, որոնք վերագրված չեն որևէ բաժնիՍերիան: Publisher: