Priče o ljubavi. Gruzijska kraljica Tamara


Kraj 12. stoljeća svjetska povijest obilježen građanskim sukobima ruskih knezova, križarski ratovi u Jeruzalem. I samo za Gruzija dolazi vrijeme ispunjeno milošću, zvano Zlatno doba. U tom razdoblju moć je Kraljica Tamara. Ovaj legendarni vladar uspio je ne samo ostati na prijestolju, već i proširiti državne granice.




Kraljica Tamara (ili Tamar) popela se na prijestolje na inzistiranje svog oca Georgea III 1178. godine, kada je imala jedva 14 godina. Državno vijeće se bojalo usprotiviti se volji vladara, izjavljujući da je "dejavnik lava isti, bilo da je mužjak ili ženka". Nekoliko godina kasnije, George III je umro, a ovdje je aristokratska elita odlučila nadoknaditi mladu djevojku. Tamara je morala učiniti velike ustupke dvorjanima kako bi ostala na prijestolju.



Kraljica Tamara je do 20. godine sama vladala Gruzijom. Pokazala se kao mudra vladarica: nikoga nije kažnjavala uzalud, već je, ako je potrebno, krivcima oduzimala zemlje, privilegije, naslove. Pa ipak, dvorsko vijeće je odlučilo da se kraljica mora udati, jer bi trupe trebao kontrolirati jak muška ruka. Izbor je pao na Jurija Rusa, sina Andreja Bogoljubskog. Kraljica nije bila baš zadovoljna izborom vladajuće elite i rekla je: “Ne znamo ni za ponašanje ovog stranca, ni za njegova djela, ni za njegovu vojnu hrabrost, ni za prava. Pusti me da pričekam dok ne vidim njegove zasluge ili nedostatke.” Ali morala se udati.



Ispostavilo se da je žena bila u pravu: njezin je muž bio poznat kao pijanica i nevjeran zao čovjek. Nakon dvije godine braka, Tamara je naredila da se Yuriju ulije zlato i ispratila ga iz zemlje. Muž se nije složio s ovakvim razvojem događaja, skupio je vojsku i krenuo protiv Tamare. Kraljica, stojeći na čelu svoje vojske, potpuno je porazila Jurija. Nitko više nije sumnjao u Tamarin talent kao zapovjednika.



Dok je bila na vlasti, kraljica je pridonijela razvoju kršćanstva, na sve moguće načine je štitila filozofe, pjesnike i umjetnike i smanjivala poreze za obične ljude.

Povijest poznaje činjenicu da je sultan Nukardin poslao pismo Tamari, u kojem traži od nje da pređe na islam kako bi se potom oženio njome. U protivnom je zaprijetio da će je učiniti svojom konkubinom. Kad je odbila, sultan je otišao s vojskom u Gruziju, ali je neslavno poražen.



Osim povijesne činjenice, ime kraljice Tamare obavijeno je brojnim legendama. Dakle, vrlo popularna verzija govori o tragičnoj ljubavi Tamare i pjesnika Šote Rustavelija, koji je napisao "Viteza u panterovoj koži", čime je postao prototip. glavni lik mudra kraljica. Tamara je pjesnika čak učinila ministrom financija, ali ne više ...



U sljedeći put kada se kraljica udala, izabrala je svog muža bez pomoć izvana. Tamarin suprug bio je gruzijski princ David Soslani. Zajedno su živjeli dug život.
Nakon Tamarine smrti, Gruzija je počela brzo gubiti svoje pozicije u međunarodnoj areni i gubiti prijašnji autoritet. Era zlatnog doba za ovu zemlju je završila.
Nakon što je Tamara ostavila bogato nasljeđe u vidu pravoslavnih manastira.
Slika kraljice Tamare suvremene ruske umjetnice Nadežde Antipine.

Danas u pravoslavni kalendar Spomendan blažene Tamare, kraljice Gruzije.

Tamara - poznata gruzijska kraljica (1184. - 1213.), čije je ime povezano s jednim od najboljih razdoblja u povijesti Gruzije. Potjecala je iz dinastije Bagratida i bila je jedina kći Georgea III i lijepe Burdukhan, koju kroničar uspoređuje s Penelopom.

Odgojila ju je visokoobrazovana tetka Rusudan. Moderni pjesnici kraljice hvalili su njezinu inteligenciju i ljepotu. Zvali su je ne kraljicom, nego kraljem, posudom mudrosti, nasmiješenim suncem, vitkom trskom, blistavim licem, veličali su njezinu krotkost, marljivost, poslušnost, religioznost, očaravajuću ljepotu.

Postojale su legende o njezinim savršenstvima koje su usmenim prijenosom došle do naših vremena; Svi su je htjeli vidjeti, njezine ruke tražili su bizantski prinčevi, sultan od Alepa, perzijski šah.

Cijela vladavina Tamare okružena je tajanstvenom aureolom; pouzdane povijesne podatke zakomplicirale su legendarne priče od dana kada je ušla na prijestolje. Njezin je otac za života okrunio za kralja (1179.), ali je tek nakon njegove smrti (1184.) počela vladati državom. Tamara je geslom svoje vladavine proglasila milosrđe i istinu: “Ja sam otac siročadi i sudac udovicama”, rekla je Tamara. U njezinoj vladavini nije bilo niti jednog slučaja smrtne i tjelesne kazne.

Izbjegavajući komplikacije unutar kraljevstva, kraljica je vodila niz ratova sa susjednim državama.

Njezin prvi muž, ruski princ George (Jurij, prema Karamzinu, sin Andreja Bogoljubskog) vršio je vojne pohode na sjever Armenije, u Shirvan (današnji Azerbajdžan) i Erzrum. Kada je Tamarin brak s Georgeom poništen - prema gruzijskom kroničaru zbog zločina koje je počinio princ, tada bivši supružnik Tamara je postala njezina neprijateljica i s velikom se vojskom preselila iz Carigrada u Gruziju kako bi vratila izgubljeno prijestolje. Unatoč činjenici da su mu se pridružili neki regionalni vladari, ruski je knez poražen i nakon toga netragom nestao.

Tamara, nakon što je ušla u novi brak s osetskim vladarom Davidom Soslanijem, s kojim je odrasla u djetinjstvu, deset godina nakon stupanja na prijestolje, otvara ofenzivnu politiku.


Gruzijsko kraljevstvo na kraju Tamarine vladavine.

Isporuka u Gruziji prevladava politički značaj po cijeloj Maloj Aziji, pokorivši unutarnje i vanjske neprijatelje, proširivši granice kraljevstva, Tamara se pobrinula za duhovni razvoj njihove zemlje. Na njezinom dvoru okuplja se plejada slavnih pisaca, koji su doveli gruzijski književni jezik do savršenstva. Njezino stoljeće obilježila je pjesnička aktivnost Shavtelija i Chakhrukha, koji su entuzijastične ode posvetili "bogosličnoj kraljici". Kreirala je sekularnu romantičnu književnost u prozi, čiji su predstavnici Khoneli, autor Amirana Darejanija, i Sargis Tmogveli, prevoditelj perzijske priče o Visu i Raminu. Konačno, u njezinoj vladavini, proslavila se pjesnikinja Šota Rustaveli, čija je veličanstvena pjesma "Vitez u panterovoj koži" sva prožeta ljubavlju prema kraljici Tamari. Njezine crte nalazimo odjednom u dvije prelijepe junakinje: princeze Tinatin i Nestan-Darejan, a Tariel i Avtandil istovremeno izražavaju pjesnikovu ljubav prema njoj.

Legendarna priča koja Tamari pripisuje izgradnju svih prekrasnih hramova i tvrđava Gruzije nije daleko od istine: ona je stvorila mnoge umjetničke spomenike, a među njima je i luksuzna palača Vardzia, koja može primiti do 360 odaja. .

Kršćanstvo i građanstvo među kavkaskim gorštacima proširili su se zahvaljujući Tamarinoj energiji i brizi. Njezino se ime s istim poštovanjem prenosi u poetskim pričama raznih naroda Kavkaza. Crkva ju je proglasila svetom. Gruzijski planinari pretvorili su Tamaru u božicu - iscjeliteljicu svih bolesti. U Svanetiju je Tamara, od militantne supruge, postala predmet religioznog štovanja i, u isto vrijeme, ideal magične ljepote.

Narod vjeruje da Tamara nije mrtva, ona spava u zlatnoj kolijevci: kad do nje dopre glas ljudske tuge, probudit će se i ponovno zavladati. Ovo uvjerenje podupire i nedostatak preciznih naznaka lokacije njezina groba.

Iz knjige Elena Grushko, Yuri Medvedev. Rječnik imena. Nižnji Novgorod: Ruski trgovac, Braća Slaveni, 1996. Stranice 603 - 606.

Dopustite mi da se dotaknem još jedne točke.

Mnogi ljubitelji poezije iz školske klupe sjećaju se Ljermontovljevih stihova:

U dubokom klancu Darial,
Gdje Terek kopa u magli,
Stara kula je stajala
Crnjenje na crnoj stijeni.

U toj kuli visokoj i skučenoj
Kraljica Tamara živjela je:
Lijepa poput anđela na nebu
Poput demona, podmukao i zao.

Dakle, "luka kao demon" Tamara, koja je ubila svoje ljubavnike, i naredila da se leševi bace u Terek, nema nikakve veze s povijesnom kraljicom Tamarom!

U nepoznata vremena u Rusiji se ukorijenio mit da Tamara ima ljubavnike, te ih je ubila i tijela bacila u Terek. Ovaj mit je stvorio aureolu slave oko Darialskog klanca i "Dvorca Tamare". Međutim, ovo je mit, i to vrlo kasni. Odakle je došao, nije jasno. Prve gruzijske povijesne i mitološke priče postale su poznate u Rusiji iz memoara Jacquesa Chardina (-1713.), ali Chardin ne poznaje Tamarine ljubavnike. Puškin ne spominje ovu temu. U Lermontovoj pjesmi "Tamara i demon" jasno se spominje još jedna Tamara, a ova druga Tamara, prema Lermontovu, nije živjela iznad Tereka, već u klancu Aragva. I samo u stihu "Tamara" (1841.) Lermontov izravno opisuje priču o Tamari i ljubavnicima. Odakle mu ova priča nije jasno. Postoji mišljenje da je ovo modifikacija priče o Tamari Imeretijskoj, koja je bila supruga kartlijskog kralja Luarsaba I i bila poznata loša ćud. Majakovski je replicirao ovaj mit i izravno se pozivao na Lermontova. Ovaj zaplet spominje dva puta u pjesmi "Vladikavkaz-Tiflis" i u pjesmi "Tamara i demon" (1924).

Izbor slika kraljice Tamare:

1. Na fresci u samostanu Vardzia.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8. Spomenik kraljici Tamari.

9.

10. Slika Jesadzea. 1913. godine

11.

7. Kopija freske iz Ermitaža (moja fotografija).

8.

9.

10.

11. Slika umjetnika Alekseja Vepkhadzea.

Svi znaju da je postojala takva kraljica Tamara. Malo ljudi u školi nije čitalo Lermontovljevu romantičnu pjesmu o tome kako je u "dubokom klancu Darijala, gdje Terek kopa u tami", u staroj kuli živjela kraljica Tamara, koja je mamila putnike u krevet ljubavi, i u jutro naredio da ih pobiju. U poznatoj knjizi Ilfa i Petrova “Dvanaest stolica” otac Fjodor, koji je poludio, sjedeći na stijeni u blizini Gruzijske vojne ceste, također ima viziju legendarne kraljice Tamare, koja nudi posjetu da igra karte. Ove naizgled vrlo daleko od istine reference na Tamaru ne svjedoče o nedostatku poštovanja prema sjećanju na veliku ženu, već o ogromnoj popularnosti vladarice koja je živjela prije osam stoljeća.

Svi znaju da je postojala takva kraljica Tamara. Malo ljudi u školi nije čitalo Lermontovljevu romantičnu pjesmu o tome kako je u "dubokom klancu Darijala, gdje Terek kopa u tami", u staroj kuli živjela kraljica Tamara, koja je mamila putnike u krevet ljubavi, i u jutro naredio da ih pobiju. U poznatoj knjizi Ilfa i Petrova “Dvanaest stolica” otac Fjodor, koji je poludio, sjedeći na stijeni u blizini Gruzijske vojne ceste, također ima viziju legendarne kraljice Tamare, koja nudi posjetu da igra karte. Ove naizgled vrlo daleko od istine reference na Tamaru ne svjedoče o nedostatku poštovanja prema sjećanju na veliku ženu, već o ogromnoj popularnosti vladarice koja je živjela prije osam stoljeća.

Rođen da nadmaši velike ljude


Naravno, prava kraljica Tamara (1166-1213) nikad nije mamila putnike lošim golovima i nije kartala kao susjeda. Nije imala vremena da radi takve neozbiljne stvari.

Praunuka velikog vladara Davida Graditelja, nadmašila je slavu svog pradjeda: ime Tamara povezano je sa zlatnim dobom Gruzije i razdobljem njezine najveće državne moći.

Inače, Tamarina prava na prijestolje bila su pomalo dvojbena. Njezin otac, George III, silom je preuzeo vlast od zakonitog nasljednika - njegova rano siročeta nećaka Dmitrija. A kad je uz potporu nekih gruzijskih plemića odlučio povratiti izgubljeno, George je brutalno ugušio ustanak. Tsarevich Dmitry je ili pogubljen ili oslijepljen, obitelj Orbeli koja ga je podržavala bila je gotovo istrijebljena. Dogodilo se to 1177. godine, kada je Tamara imala samo jedanaest godina ili čak mlađa. Nakon svega točan datum njezino rođenje je nepoznato, bilo je to predugo, a zemlja Gruzija doživjela je previše tragičnih događaja tijekom proteklih stoljeća.

Većina dokaza tog doba potonula je u zaborav, ali Tamarina životna priča zarasla je u legende i verzije. Postoji čak i jedan koji je, zapravo, carević Dmitrij izbjegao smaknuće i kasnije živio pod imenom Šota Rustaveli. Kao da je volio svoje rođak Tamara, kojoj je posvetio pjesmu “Vitez u panterovoj koži”. Osam stoljeća možete smisliti mnogo toga, miješajući glasine i činjenice.

ALI stvaran život kraljici je bilo jako teško, a u Gruziji se rado prisjećaju zlatnog doba koje je stvorila. Štoviše, Gruzija iz vremena kraljice Tamare bila je država s teritorijem mnogo većim od modernog, uglavnom zbog ... sretnog braka vladara.

Popeo se na prijestolje - oženjen!


George III, oženjen osetinskom princezom Burdukhan, nije imao sinova - samo dvije kćeri, od kojih je najstarija bila Tamara.

U čast rođenja djevojčice, otac je naredio izgradnju crkve rođenja Djevice. Dobila je izvrsno obrazovanje - prema službenoj verziji, njezina teta Rusudan bila je angažirana u odgoju princeze. U vrlo mladoj dobi, otac je princezu učinio svojom suvladaricom, s pravom vjerujući da će tako biti pouzdanije. Bilo je dovoljno nezadovoljnih carevom oštrom vladavinom i činjenicom da je zauzeo prijestolje svog nećaka i nakon gušenja pobune. Tako je godinu dana nakon gušenja ustanka, 1178. godine, na prijestolje stupila Tamara.

Povjesničari 1180. pripisuju fresku u samostanu Vardzia, na kojoj je Tamara pored Jurja. Ovo je njezina jedina preživjela životna slika.

Godine 1184. George je umro - još prilično star čovjek. Ali gruzijski kraljevi tih dana rijetko su se isticali kavkazskom dugovječnošću, njihov je život bio previše kompliciran i opasan. To je Tamara u potpunosti osjetila kada je ostala sama na tronu.

Očito je u prvim godinama svoje vladavine, čak i nakon što je ponovno okrunila kraljevstvo, morala poslušati gruzijske plemiće, koji očito nisu htjeli dati vlast u ruke mlade djevojke. Mlada kraljica imenovana je savjetnicima, odani su joj ljudi uklonjeni, na kraju su je čak prisilili da se uda za potpunog stranca.

Tamara se opirala koliko je mogla, ali je bila prisiljena popustiti - gruzijski feudalci odlučili su da bi sin Vladimira kneza Andreja Bogoljubskog, protjeranog iz ruskih zemalja, Jurij bio prikladan mladoženja. Prvo, bio je kršćanin, a drugo, nije imao rodbine i pristaše u Gruziji, što znači da će se početi pokoravati onima koji su ga uzdigli. Uzalud je Tamara tražila da pričeka s brakom kako bi pogledala svog budućeg muža. Vjenčanje je održano već 1185. godine.

Kad je muž ravnodušan prema svojoj ženi


Jurij se očito nije želio pomiriti s ulogom prinčeva supruga. Nakon što je proveo dva uspješna vojna pohoda, pokazao se kao vješt zapovjednik i stekao simpatije nekih plemića, vješto koristeći razlike u gruzijskoj eliti. Ruski knez postupno je postao utjecajan, a njegove tvrdnje o stvarnoj moći postajale su sve očitije.

I pokazao se, blago rečeno, ne idealnim mužem. U osobni život Jurij se pokazao kao gruba, svadljiva osoba (jasno je da nije uzalud izbačen iz Rusije) i uopće se nije smatrao najsretnijim smrtnicima, posjedujući najljepšu ženu Gruzije. Tamarina ljepota, koju su pjevali pjesnici, ostavila je njenog muža ravnodušnim.

Još jedna mlada žena u takvoj situaciji mogla bi klonuti duhom - prijestolje je praktički oduzeto, za njega se sada bore različite skupine utjecajnih i okrutnih muškaraca, vlastiti muž vas ne smatra i ne voli, u zemlji vlada nemir ... Ali pametna i lijepa Tamara, koja je također posjedovala rijedak šarm, znala je čekati i djelovati.

Postupno je okupljala svoje pristaše, potiskivala i svađala protivnike, pridobivala simpatije svojih podanika - i do 1187. pokazala se kao prava vladarica svoje zemlje. Jurija su poslali u Carigrad, za utjehu mu je dano pristojno bogatstvo. Razlog razvoda bili su Jurijevi pijani ekscesi i njegove homoseksualne sklonosti. Je li knez bio podvrgnut ovom grijehu, ili se takva prilika činila zgodnom, nije poznato. Ali u ovom braku nije bilo djece, što je sugestivno.

Kraljica je uspjela uspostaviti red u zemlji - negdje oštrim mjerama, negdje velikodušnim darovima, ali u Gruziji je zavladao mir. Mlada lijepa kraljica uspjela je, kako je sada moderno reći, ujediniti naciju. Napokon je pronašla ljubav.

Pronašli su jedno drugo i zavoljeli


U ovoj priči opet misterij – kako su se našli? Činilo se da je osetskog princa Davida Soslana od djetinjstva zajedno s Tamarom odgajala ista tetka Rusudan.

Odnosno, bio je kraljičin prijatelj iz djetinjstva, pa čak i rođak dinastije Bagration. Drugi povjesničari tvrde da su se Tamara i David jedva poznavali. I odmah nakon razvoda od Jurija, bilo je potrebno hitno tražiti novog muža: prijestolju su bili potrebni nasljednici.

Ali nema razlike kako je točno prošlo prvo poznanstvo, glavno je da su se Tamara i David iskreno zaljubili jedno u drugo. Da se to nije dogodilo, možda ne bi bilo zlatnog doba.

Vjenčali su se 1188. godine u Didubskoj crkvi Rođenja Gospe, upravo onoj koju je Tamarin otac sagradio u čast njezina rođenja.

Povijest nam nije sačuvala portret Davida Soslana. Opisivali su ga kao obrazovanog čovjeka, zgodne junačke građe, hrabrog ratnika i mudrog zapovjednika, voljenog muža i otac. Ako i u ovim opisima postoji pretjerivanje, onda malo.

Malo je vjerojatno da bi se Tamara mogla zaljubiti u osobu koja nije posjedovala nesumnjive prednosti. Štoviše, Davidove vojne pobjede donijele su mu zasluženu slavu. Upravo je on 1191. porazio vojsku Jurija, koji se vratio iz Carigrada, koji je želio povratiti svoje prijestolje i ženu. Kad neki povjesničari pišu da je sama Tamara smirila pobunjenike, teško je povjerovati. Upravo 1191. godine rodila je sina Georgea, budućeg gruzijskog kralja Georgea IV. Tada je David Soslan pobijedio vladara Azerbejdžana Abu Bekra, zatim sultana Rum Rukn-ad-Dina.

Morao se mnogo boriti, a ona se molila za njega i gradila samostane i hramove. U to vrijeme u Gruziji se mnogo gradilo - tvrđave, palače, ceste i mostovi. Nije ni čudo da je Tamara bila praunuka Davida Graditelja.

Proširenje države donijelo je nove prihode koji su uloženi u to da Gruzija postane prosperitetna zemlja. Uspješno provedeno vojnu reformu dovelo do činjenice da je zemlja mogla postaviti šezdeset tisućitu, dobro uvježbanu vojsku.

Upravna reforma omogućila je poboljšanje upravljanja državom i smanjenje zloporaba onih koji su na vlasti.

Narod je volio svoju kraljicu i još za njezina života slagao legende o njoj.

Savršen par vladara


Ih obiteljski život divili su se suvremenici: zadržavajući veličinu vladara, Tamara i David bili su dirljivo vezani jedno za drugo i za svoju djecu - carevića Jurja i princezu Rusudan.

Jedna legenda kaže da kada je jedan veliki plemić došao s izvješćem Davidu, prevrnuo je sina na leđa, prikazujući konja. Vidjevši iznenađen pogled, David je upitao: "I ti imaš djecu?" I, dobivši potvrdan odgovor, rekao je: "Onda nastavljamo." Tako je slušao posjetitelja, ne prekidajući igru ​​sa sinom.

Kraljičin dvor nije pogodio čak ni luksuzom, već činjenicom da su u njemu vladali pjesnici i filozofi. Tamari i Davidu najdraže razonode bili su razgovori s obrazovanim ljudima i pjesnički turniri. Postoje studije koje tvrde da je sam David Soslan pisao i objavljivao knjige, da je četrdesetak mladih poslao u Grčku na obuku. Tamara je stipendirala šezdesetak učenika koji su studirali u Atoskoj školi. U gruzijskim školama tog vremena, od kojih su mnoge bile otvorene pod Tamarom, poučavali su se stari jezici, versifikacija, povijest, filozofija, aritmetika, astrologija, teologija i govorništvo.

U legendama osjećaji žive vječno


Sjajna priča o ovome sretan brak zasjenio samo jedan – pokazao se kratkotrajnim. Godine 1207. David je umro, vjerojatno i ubijen. Postoji verzija da ga je gruzijsko plemstvo eliminiralo, bojeći se jačanja utjecaja talentiranog zapovjednika. U svakom slučaju, Tamara je odmah nakon njegove smrti svog šesnaestogodišnjeg sina učinila svojim suvladarom, očito iskoristivši očevo iskustvo.

Nakon toga je vrlo malo živjela, prema nekim izvorima, čak je i umrla iste godine. Njezina smrt i pokop obavijeni su velom misterije. Službeno, Tamara je umrla 1213. godine od bolesti u dvorcu Agarani, usput, nije bilo moguće utvrditi koji se dvorac tada tako zvao.

Gdje je Tamarin grob također se ne zna. Njezino tijelo prebačeno je u Mtsskhetu, zatim u Gelati, u kriptu obitelji Bagration. Ali arheološka istraživanja nisu pronašla tragove njezina ukopa.

Postoje dokumenti Vatikana da je, prema oporuci kraljice, njezin pepeo prevezen u samostan Križa u Jeruzalemu. Postoji legenda da je ondje završio svoj život i postao redovnik veliki pjesnikŠota Rustaveli, koji je cijeli život volio kraljicu. Postoji i mišljenje da je Tamara tajno pokopana pored svog supruga, u obiteljskoj kapelici u Osetiji, ali i to je najvjerojatnije legenda.

Rangirano Gruzijska crkva pred licem svetaca, kraljica Tamara još uvijek živi u legendama. Vjeruje se da uopće nije umrla, već negdje spava u zlatnom miru i probudit će se kad narod zatreba njezinu pomoć.

14. svibnja Gruzija slavi dan sjećanja na Tamaru - ovaj dan se zove Tamaroba. Asteroid otkriven 1892. godine dobio je ime po Svetoj Tamari, u Gruziji postoje spomenici posvećeni kraljici, a 2010. godine otvorena je zračna luka po njoj. Mnogo je napisano o ljubavi Tamare i Davida.

A nedavno je na pozornici izašla opera "Tamara i David Soslan". I ovo nije kraj njihove priče...

Tekst: Alisa Betskaya

Malo je ljudi pričalo o toliko legendi i pričama u gruzijskoj povijesti kao o kraljici Tamari. Živi u narodnom sjećanju, njenu mudrost, pobožnost i ljepotu opjevali su najbolji pjesnici u odama. Prikazujući vitku figuru, tamne oči, veličanstven pogled i ugodnost govora. Šota Rustaveli joj je posvetio svoju besmrtnu pjesmu "Vitez u panterovoj koži".

Biografija kraljice Tamare

Vrijeme njezine vladavine smatra se stoljećem prosperiteta Gruzije. Tamara je bila kći kralja Georgea III Bagrationa i Burdukhana, kćeri osetskog kralja Khudana.

Iz anala je poznato da kada je počeo vladati George III, unuk Davida IV Graditelja, nekoliko godina kasnije rođeno je prvo dijete, djevojčica. Bila je to Tamara.

Godine 1184., kada joj je otac umro, Tamara je imala 18 godina. Važnu ulogu u odgoju i obrazovanju buduće kraljice imala je njena tetka, sestra njenog oca, kraljice Rusudan. Bila je snaha vrhovnog sultana seldžučkog klana Sanjar, ali kada je ostala udovica, vratila se u Gruziju, gdje je imala značajnu ulogu u politici države.

Među svećenstvom, dostojanstvenicima i plemićima nije bilo jednoglasnosti po pitanju Tamarinog dolaska. Žena na čelu države? Car Juraj je to predvidio, pa je još za njegova života 1179. godine Tamara okrunjena u Gelatskom samostanu kao suvladarica svoga oca. Imala je samo 12 godina. Od tada je bila svjesna državnih poslova, briga i problema.

Situacija s nasljeđivanjem prijestolja nije bila laka. Razvio se kao rezultat kontroverznih odluka Davida IV Graditelja. George III je bio mlađi sin Demetra I. U vrijeme njegovog stupanja na prijestolje, sin Georgeova starijeg brata - Davida V - princ Demeter bio je još maloljetan.

Godine 1177. Demetra je podigla ustanak kako bi zauzela prijestolje. Njoj su se pridružili vojni odredi iz nekih regija Gruzije. Vojska pobunjenika brojala je oko 30 tisuća vojnika, ali u njihovim redovima nije bilo jednoglasnosti, a s pobunjenicima se obračunao George III. Princ Demeter, kao i mnogi od njegovih najbližih pristaša, bio je pogubljen.

Nakon gušenja ustanka, George se okružio lojalnim ljudima, no unatoč tome, u vrijeme Tamarinog dolaska, situacija unutar zemlje, kao i vanjskopolitička situacija bila je turbulentna. Integritet i neovisnost Ujedinjenog Kraljevstva bili su ugroženi od strane turskih sultana i emira, vodeći agresivne ratove na Bliskom istoku i susjednim područjima.

Postojala je i potencijalna prijetnja od kraljeva Zapada. Zato su ujedinjenje zemalja i potraga za pouzdanim saveznicima bili toliko važni. Kraljevski dvor u Tbilisiju imao je dobro naoružanu vojsku, što je stvorilo uvjete za izgradnju odnosa feudalne ovisnosti s manje moćnim i ne tako velikim kneževinama i kraljevstvima.

Jednako je važna bila i potpora Crkve. Kraljica Tamara smatrala je državnim pitanjem uklanjanje krivovjerja i prestanak crkvenih nevolja. Vratila je katolikosa iz Kartlija, koji je, davši ostavku na svoj čin, pobjegao u Jeruzalem i sazvao sabor da uredi crkvene poslove, da iskorijeni zloporabe i ukloni nemarne pastire s njihovih dužnosti.

U Katedralu su stigli biskupi, teolozi, pustinjaci i redovnici. I tako, kada se Vijeće bližilo kraju i bio uspostavljen neki red, te postignut određeni dogovor u duhovnim stvarima, došla je delegacija spalsalara (vojskovođa) i eristavi i zahtijevala da se kraljici nađe supružnik.

O brakovima kraljice Tamare

Nije bilo moguće izabrati stranku među predstavnicima plemićkih obitelji, jer bi to izazvalo svađe na dvoru i u cijelom kraljevstvu. Preko trgovaca su doznali da u ruskim zemljama postoji dobra družina okrunjenih nositelja. Ubrzo je mladoženja stigao do Tamare.

Princ Jurij, sin suzdalskog kneza Andreja Bogoljubskog, rano je ostao siroče, vlastiti ujak mu je uzeo prijestolje i protjerao ga iz zemlje, Jurij je morao pobjeći u Kipčake. Budući da je bio dobro rođen, hrabar i naizgled ugodan, odlučeno je da bude muž kraljice Tamare.

Pisci spominju da je Tamara zamolila da pričeka, rekavši da bi trebali vidjeti kakva je osoba i kakav je karakter, no savjetnici su, zabrinuti zbog izostanka djece iz kraljice i budućnosti kraljevske kuće, požurili s vjenčanjem . I ubrzo nakon što su veličanstvene svadbene proslave završile, Jurij je počeo pokazivati ​​svoje "skitske" običaje. Karakter supružnika postajao je sve nasilniji, a njegovi postupci jednostavno neljudski. U nesputanom pijanstvu spuštao se do najnižih grijeha.

Tamara je izdržala i opraštala mužu dvije godine, ali ni njezino nagovaranje ni nagovaranja redovnika nisu dali rezultata, te je bila prisiljena zahtijevati raskid braka. Jurij je poslan u Carigrad, međutim, ubrzo je okupio vojsku i preselio se u Gruziju da povrati svoje prijestolje. Zauzeo je Kutaisi i okrunio ga njegovi pristaše, ali je njegova vojska potpuno poražena. O njegovoj sudbini, nakon bitke, nisu sačuvane pouzdane informacije.

Brak Tamare s princom Jurijem ostao je bez djece, te se, popuštajući na inzistiranju svojih bliskih, 1188. udala za Davida Soslana, princa iz osetske dinastije Bagration. Sredinom 11. stoljeća Demetrin sin David pronašao je utočište u Osetiji i postao predak Ossetskih Bagrationa.

Ovoga puta kraljicu nisu čekala nikakva iznenađenja u liku njezina muža: David je odrastao u palači Tamarine tetke, kraljice Rusudan, a Tamara ga je poznavala od djetinjstva. Postao je hrabar zapovjednik, išao je u borbu više puta i izvojevao snažne pobjede nad neprijateljem.

Suvremenici su vjerovali da je ovaj brak sretan, videći kao dokaz brojne vojne pobjede i raspršivanje unutarnjih i vanjskih neprijatelja. Jedina stvar koja je rastužila kraljicu bila je odsutnost djece. Ali tu tugu, tri godine kasnije, zamijenila je radost: 1191. Tamara je rodila sina, koji je u čast svog djeda dobio ime George. I, godinu dana kasnije, rodila se kćer - dobila je ime Rusudan.

Zašto su voljeli kraljicu Tamaru?

Pripajajući nove zemlje, jačajući kraljevstvo i odupirući se vanjskim prijetnjama, Tamara je nastavila posao svog oca Jurja III i pradjeda Davida IV Graditelja. Kada su se 1195. godine horde pokrenule protiv Gruzije pod vodstvom Atabeka iz Azerbajdžana Abu Bakra (1191.-1210.) iz dinastije Ildegizida, kraljica je naredila da skupe svoje trupe, neumorno se mole u samostanima i velikodušno dijele milostinju siromasima.

Kroničar nam prenosi riječi kraljice, kojima se obratila hrabrim vitezovima prije odlučujuće bitke. Blagoslovivši vojnike, Tamara je posjetila hram Majke Božje u Mtskheti i pala na lice pred ikonom, u suzama se moleći za blagoslov pobjede.

U bitci kod Šamhora 1. lipnja 1195. vojska je porazila neprijatelja i s vojnim trofejima mnogi zarobljenici i deve natovarene bogatim plijenom prešli su u glavni grad. Kraljica im je svečano izjahala u susret.

Na dar su joj donijeli plijen: drago kamenje, bisere, oružje i oklop, kacige, verige, vješto izrađenu i bogato ukrašenu, zlatotkanu odjeću i posude s tamjanom. Među trofejima su bili zarobljeni neprijateljski transparenti. Glavni trofej - barjak kalifa - Tamara, slijedeći obiteljsku tradiciju, donijela je kao dar Khakhul ikoni Majke Božje u manastiru Gelati.

Kad su državne brige dopuštale, kraljica je voljela ići u lov sa svojim dvorjanima i ukućanima. Lovili su na obalama Iori i na obalama Kure. Za rekreaciju su razapeli šatore i proveli vrijeme oduševljavajući svoje uši glazbom, pjesmom i pjesmama. Još jednu slavnu pobjedu odnijela je gruzijska vojska koju je predvodio David Soslan u bici kod Basianija 27. srpnja 1202. nad trupama sultana Ruknaddina.

Kraljevska se riznica ponovno napunila zlatnim predmetima, dragim kamenjem, biserima, brokatom i finim tkaninama. U kroničaru se spominje da sada na kraljevskom dvoru nije bilo na časti srebrno posuđe, već se koristilo posuđe, pehari i drugi predmeti od kristala, ukrašeni dragim kamenjem i zlatom.

Tamara je mnoge od ovih vrijednih predmeta darovala za uređenje crkava i samostana. Slijedeći tradiciju svojih predaka, kraljica je oslobodila crkve od poreza i pristojbi. Osnovala je crkve i samostane ne samo u Gruziji, nego i u Jeruzalemu i Palestini, puno je pomagala Crkvu u Carigradu, brinula se za siročad, udovice, bolesne i nemoćne.

po najviše poznati objekt vezan uz ime kraljice Tamare je grad-samostan Vardzia.

Umrla je oko 2013. od bolesti u tvrđavi Agara (danas tvrđava Kojori) u planinama, nedaleko od Tbilisija, gdje je bila kraljevska ljetna rezidencija. Mjesto njenog ukopa nije poznato.

Popularnost kraljice Tamare bila je iznimno velika kako za njezina života, tako i kasnije. Bila je zaslužna za sve dobro, pa i ono do čega nije imala izravni odnos.

Gorčina poraza morat će spoznati njezina djeca kada se unutarnji sukobi zaoštre, a nemilosrdni Mongoli napadnu zemlju.

Slika kraljice prikazana je na freskama manastira Gelati, Vardzia i Betania.

Kraljicu Tamaru kanonizirali su Gruzijci i Rusi pravoslavne crkve za njegova djela za pokrštavanje sjevernokavkaskih gorštaka, dobrotvorna djela i istinski kršćanski život.

u Svanetiju narodna tradicijaštuje se kao iscjeliteljica i moli joj se za izbavljenje od bolesti. Dan njezina sjećanja slavi se dva puta: 14. svibnja i treću nedjelju nakon Uskrsa, posvećen ženama mironosicama. Godine 1892. asteroid koji je otkrio austrijski znanstvenik dobio je ime po kraljici.

O Svetoj Nini - još jednoj legendarnoj osobi.

Od njezine žive slike malo je toga ostalo njezinim potomcima - poroke i vrline legendarne kraljice vrijeme je pretvorilo u mitove i legende, datumi su se pomiješali, a povijesni izvori međusobno proturječni. Pa ipak, ako su danas u Gruziji odlučili provesti anketu kako bi odredili najpopularniju osobu u zemlji, tada bi Tamara nesumnjivo bila on. Sve drevne dvorce, mostove bačene preko ponora, kule i samostane, prema lokalnim stanovnicima, podigla je upravo ova kraljica, kao da nitko u Gruziji osim nje nije sposoban stvoriti, kao da je zlatno doba bjesnilo zajedno s njenim životom, izblijedio u zemlji i nikad se više neće vratiti. Ili je možda velika Tamara postala simbol kreativnih snaga koje vrebaju u gruzijskom narodu, pa stoga glasina, za svaki slučaj, pripisuje kraljici bilo kakva postignuća, kako ne bi slučajno pogriješila u autorstvu.

Tamara nije samo stvorila moćno carstvo koje se protezalo od Kaspijskog do Crnog mora - ni prije ni poslije Gruzija nije imala takvo jaka država- ali i postala "kuma" gruzijske kulture. Postoje žene vladarice - snažne, moćne, koje tok povijesti podređuju svojim željama, ali vrlo je malo pojedinaca koje su uspjele formirati cijeli jedan narod. Pod kraljicom Tamarom nastali su svi glavni znakovi gruzijskog mentaliteta, pod njom su rođeni briljantni pjesnici, veliki arhitekti, poznati teolozi. Pod njezinom vladavinom autoritet Gruzijaca u očima svjetske zajednice popeo se na nedostižnu visinu - Tamarini sunarodnjaci koji su putovali na sveta mjesta bili su izuzeti od plaćanja danka, turski sultan i egipatski sultan smatrali su blagoslovom pozvati planinare u svoju elitnu gardu trupe, čednost i izdržljivost gruzijskih žena formirale su se u maloazijskim pjesmama.

Tamarina era započela je ne sasvim bezoblačno i sasvim bezakono. Iako joj je sam David Graditelj bio pradjed, Tamara nije imala pravo na prijestolje. Njezin djed Dmitrij Bagration (naime, velika Tamara pripadala je ovoj dinastiji) imao je dva sina - mlađeg Georgea i najstarijeg Davida, na koje je prenio vlast u svojim padom godina, nakon što je sigurno umro u krugu voljene rodbine. Međutim, šest mjeseci kasnije, David je neočekivano preminuo, navodno od prirodni uzroci, u što je sasvim moguće sumnjati, znajući daljnji tijek događaja. Nasljednik posljednjeg gruzijskog kralja bio je njegov mladi sin Dmitrij, kojemu se, naravno, ujak George obvezao pokroviteljstvo. Kada je mladi vladar odrastao, on je, naravno, pokušao gurnuti čuvara koji se tamo slobodno nalazio na prijestolju, ali ga nije bilo. George III, kako su ga sada zvali, bez grižnje savjesti odbio se odreći vlasti. Počeo je običan rat, feudalni, građanski - netko je podržao mladog pretendenta, netko iskusnog vladara. Iskustvo je pobijedilo. George III oteo je žezlo moći od najstarije grane Bagrationa, dok je Dmitrij netragom nestao u zaboravu. Prema nekim izvješćima, obješen je, a prema drugima oslijepljen, osakaćen i protjeran iz zemlje. Gruzijski čitatelji knjige odnose se prema toj činjenici sa zdravim povijesnim cinizmom. Reci, evo ga i ceste. Neki, međutim, pokušavaju donijeti znanstvenu osnovu - ovaj Dmitrij je bio nazadan čovjek, retrogradan, napredan i zbrisao ga s lica povijesti, nema se što učiniti. Jedina je utjeha što se ljudska pravda ne spaja uvijek s božanskom istinom, a ne uvijek se ono što nam se čini dobrim ispostavi da je stvarno dobro.

Tamara je, očito, rođena tijekom ove krvave podjele vlasti. Prema riječima stručnjaka, rođena je između 1164. i 1169. godine. O njenom djetinjstvu se malo zna – uglavnom slatke priče o poslušnosti Bogu i svetosti. Na primjer, kako je siromašna djevojka, neumorno, tkala pokrove za kršćanske crkve, ili kako je posljednju koru dijelila sa siromasima. Pouzdano se zna samo da je djevojčica rano ostala bez majke, koja je potjecala iz osetske kneževske obitelji, a otac je, zauzet "svojim obračunima", povjerio Tamaru rođaku Rusudanu. I ovaj Rusudan izlazi iz povijesne magle kao vrlo mutna točka: ili je Tamarina tetka, ili netko drugi, ili je bila udana za sultana, ili za ruskog princa, ili je udovica, ili “razvedena žena” (onda se i ovo dogodilo). Ali tko god bila učiteljica buduće kraljice, ona je bila izvanredna žena - ipak je uspjela uglačati dijamant koji joj je dala sudbina. Tamara je stekla izvrsno obrazovanje, a njezin je karakter, očito, bio prikladan za nju - čak ni u najtežim trenucima mentalna staloženost i izdržljivost nikada nisu iznevjerili vladara. A Tamara se morala pokazati u najnježnijoj dobi. Ne riskiramo davanje datuma (oni se razlikuju po različiti izvori), ali, očito, otac je okrunio svoju kćer, osjećajući da mu nije preostalo dugo živjeti. Dostojanstvenici Darbazija (tzv. skupština najvišeg duhovnog i svjetovnog plemstva, koja je predstavljala svojevrsni parlament drevne Gruzije), vjerojatno su se toliko bojali Georgea III da se nisu usudili progovoriti ni riječi kada je predložio žensko biće kao njegova nasljednica. “Drag lava je isti, bilo da je mužjak ili ženka”, laskali su tiraninu, ali može se zamisliti kako su se službenici osvetili djevojci kada je ostala sama. Poznato je da je Tamara postala jedina vladarica u dobi od 15 do 20 godina. Kako je tako mlada žena uspjela obuzdati barbarsku feudalnu zemlju i vruće orijentalne muškarce, ostaje tajna sa sedam pečata. Jedno je jasno, za to je bilo potrebno imati izvanredne osobine i, osim snage karaktera, imati i lukavost, lukavost i inteligenciju. Tamara je svoja prva državna vijeća započela teškim "kadrovskim promjenama". Kao pomoćnica, pozvala je iz Jeruzalema najinteligentnijeg teologa, katolikosa Nikolaja Gulabridzea, i, iako se još uvijek nije mogla nositi s omraženim patrijarhom Micheleom, koji je također obnašao mnoge državne dužnosti, Tamara je oprezno dovela brod svoje vladavine u pravi smjer za nju.. Nije bila osobito žestoka, znala je mjeru, ali kad se tražilo, znala je biti i oštra - nemilosrdno je krivcima, tvrdoglavim plemićima oduzimala naslove i privilegije, oduzimala imanja i davala imanja. Bila je mlada i sama i tražila je prave ljude na koje bi se mogla osloniti. U takvoj situaciji, zajedništvo voljenih srca trebalo je postati najdragocjenije. Ali Tamara nije imala sreće sa svojim prvim mužem. Sudeći po sjajnim stihovima Shote Rustavelija, koji je vjerojatno bio strastveno zaljubljen u vladara, naša je junakinja bila savršen primjer ženske ljepote. “Perle su Tamarine oči, njen okvir je vitak kristal, njen pogled je strašniji od Božje kazne... gazište, elegancija svih pokreta su graciozni, kao lavica, kao prava kraljica.” I neka vam ne bude neugodno snagom pogleda (nije riječ o fizičkoj sramoti kraljice na koju je pjesnik mislio) Tamare, ali mnogi su vladari tražili njezine ruke - bila je ukusan zalogaj za svakog okrunjenog mladoženje.

Zašto je odabrala nesretnog ruskog princa? Sada je teško utvrditi istinu. Prema jednoj verziji, Tamarin brak bio je diktiran političkim razlozima, prema drugoj, gnjevom Michelea, koji je sanjao da će nauditi omraženoj kraljici i inzistirao na ovom braku. Jedno nije jasno, kakve bi se koristi mogle izvući iz saveza s osramoćenim i glupim princom? Jurij je bio sin slavnog Vladimira Suzdalskog kneza Andreja Bogoljubskog, koji je uz pomoć mlade žene okončao život pod nožem vlastitih podanika. Nakon njegove smrti počela je uobičajena borba za vlast između rođaka. Tamarin odabranik nije otišao među favorite ove borbe, sudbina negativca poslala ga je na duga lutanja i trčanje po stranim zemljama. Tako je Jurij s malom pratnjom i vjernim slugama završio kod nomadskih Kipčaka na obali Ponta (Crno more), gdje su ga našli kraljičini provodadžije. Prema kronikama, Tamara se nije žurila udati se za čovjeka kojeg nije poznavala, ali je popustila na inzistiranju državnih savjetnika.

Dvije i pol godine braka donijele su sramotu i patnju kraljici. Jurija je, osim pijanstva i veselja, pogodio i grijeh sodomije, koji je Tamaru natjerao da raskine sa svojim nesretnim supružnikom. "Ne bih se trebala odmarati pod sjenom pokvarenog stabla", izjavila je i izbacila Jurija iz carstva. Progonjeni ruski princ odlučio se osvetiti svojoj tvrdoglavoj ženi. Otišao je u Carigrad i skupio vojsku za pohod na Gruziju. U izbijanju rata bivši muž Pridružili su se Tamarini neprijatelji - lokalni feudalci, koji su se željeli osvetiti kraljici za oduzete privilegije, ali hrabra žena uspjela je dobiti ovaj spor. U spomen na neuspješan brak, pomilovala je Jurija i ponovno ga poslala iz zemlje, ali gubitak nije ništa naučio princa, već je samo zagrijao njegove ambicije. Poduzeo je drugi pohod, koji je za njega također završio neuspjehom. Nadalje, njegovo ime je izgubljeno u povijesnoj džungli. Možda mu je dosadila Tamara svojom glupošću i upornošću i ona je našla način da se nosi s njim.

Naša junakinja više nije eksperimentirala s brakom. Svoj je život povezala s provjerenim, njoj poznatim rano djetinjstvočovjek. Tamaru i Davida zajedno je odgajala teta Rusudan. Neki izvori čak smatraju Davida Rusudanovim sinom. Drugi povjesničari tvrde da je naša junakinja od djetinjstva bila zaljubljena u svog drugara. Na ovaj ili onaj način, njihov se brak pokazao iznimno sretnim i konstruktivnim. Sve najglasnije pobjede Tamare, sva njena velika djela povezana su s imenom Davida. Koliko vrijedi bitka kod Šamhora koju je pobijedila kraljica? Nekoliko stoljeća kasnije, tijekom zauzimanja Kazana, Ivan Grozni prisjetio se briljantne bitke kao primjera za nasljedovanje.

Perzijski kralj Abubakar dao je kampanji vjerski karakter, zasjenivši svoju veliku vojsku svetim muslimanskim barjakom. Tamara se, kao mudra vladarica, nije oslanjala na vlastite vojne talente, ali je uspjela stvoriti savršenu gruzijsku vojsku. Cijela država bila je podijeljena na 9 okruga. Svaki okrug imao je eristavu (namjesnik) i spasalar (zapovjednik). Na dvoru kraljice dobro uvježbana, stalna vojska od šezdeset tisuća držana je uz pristojnu plaću. Dakle, ako je potrebno, milicije povezane s profesionalcima i na raspolaganju kraljici bile su jedna od najmoćnijih vojski tog vremena. A ako tome dodamo najstrožu disciplinu koju je Tamara uspostavila u postrojbama i činjenicu da je sama kraljica djelovala kao inspirator i organizator pobjeda, onda se takva armada može smatrati nepobjedivom. Ona sama, kao što je već spomenuto, nije sudjelovala u bitkama - bitke su vodili vjerni feldmaršal Zachary i njezin voljeni suprug David, ali sva slava pobjeda s pravom je pripala vladaru kojeg je narod volio.

Abubakar je doživio porazan poraz. Tamara je poraženo muslimansko svetište donijela na dar nebeskoj kraljici, ikonu Khakhul Majka Božja i smještena u Gelatski samostan. Ratni trofeji i ogroman danak učinili su Gruziju najbogatijom zemljom u srednjovjekovnom svijetu. Ali Tamara nije podlegla iskušenju luksuza, ona je primljena blaga pretvorila u nove tvrđave, ceste, mostove, hramove, brodove, škole. S posebnom pažnjom kraljica se brinula o obrazovanju - istovremeno je uzdržavala 60 stipendista Atosskog samostana. Kvaliteta nastave u gruzijskim školama bila je neobično visoka. Samo jedan popis obveznih predmeta koje su učenici izučavali izaziva poštovanje i divljenje - teologija, filozofija, povijest, grčki, hebrejski, tumačenje pjesničkih tekstova, studij pristojnog razgovora, aritmetika, astrologija, pisanje poezije.

Kraljičin dvor nije bio tradicionalno okupljalište svjetovnih tračeva, praznih ljepotica i podmuklih intriganata, već nebeski svod posut "zvijezdama" poezije, arhitekture i filozofije. Tamara nije uživala u noćnim balovima, ne u viteškim dvobojima, već u suparništvu najboljih pjesnika, u dugim filozofskim raspravama. Kraljica je za tajnika uzela istaknutog pjesnika Sargisa Tmogvelija, a u svim vojnim pohodima Tamaru je pratio redovnik pjesnik Shavteli. Ali najbolji biser u ovoj ogrlici bio je, naravno, briljantni Shota Rustaveli. Očigledno je volio kraljicu, ali nije želio biti dio ljubavni trokut. Šota je napustio Gruziju i postao redovnik.

Tamara je umrla kao mlada, kako svjedoče kronike, od neke teške i duge bolesti. Do sada, Gruzijci iz različitih regija pokazuju grob gostujućim gostima sjajna Tamara. No, povjesničari smatraju da je kripta obitelji Bagration u Gelatiju najvjerojatnije mjesto za odmor kraljice. A prema dokumentima iz arhiva Vatikana, ispada da je Tamara pokopana u drevnom gruzijskom samostanu u Jeruzalemu. Tu je pronađena i freska s prikazom starijeg čovjeka Šote Rustavelija. Po svemu sudeći, pjesnik je odlučio da se onaj čiji je život oduvijek pripadao svijetu, užurbanost državnih poslova, u drugoj dimenziji, sjedini sa svojom Muzom.

Pjevat ću o ljubavi - nećeš slušati.

Zvijezde će se igrati svojim zrakama.

A pustinja, kao nježna majka,

On će mi otvoriti ruke!

Odlazim - oprosti!

Bez uvredljivih nagrada

Dovršit ću svoju kreaciju:

Ali to će se potvrditi

Unuci naših unuka -

Neka je slavljeno ime tvoje!

Ovako je o ljubavi Tamare i Šote Rustavelija pisao ruski pjesnik Y. Polonski.

Učitavam...Učitavam...