Jadna Lisa ukratko o čemu. Jadna Lisa

"Jadna Lisa" (u članku će biti predstavljen sažetak priče-simbol ere sentimentalizma u ruskoj književnosti) priča je o jednostavnoj djevojci. Naravno, nemoguće je u tako sažetom obliku prenijeti cijeli dojam i cijelu radnju naizgled malog djela.

Autor je izvanredni povjesničar N. Karamzin. "Jadna Lisa" (sažetak se može pročitati u nastavku) sentimentalna je priča koja je postala primjer ovog trenda u ruskim klasicima. Dakle, radnje opisanih događaja odvijaju se u blizini Moskve ...

"Jadna Lisa": sažetak

Nedaleko od samostana nalazi se kuća u kojoj živi glavni lik. Otac joj je bio pošten seljak. Nakon njegove smrti, Lisa i njezina majka morale su iznajmiti zemlju za malo novca. Unatoč tome, djevojka je nastavila naporno raditi. Jednom je Lisa otišla na tržnicu prodati đurđice. Tamo joj je prišao ugodan mladić po imenu Erast. Bio je zgodan, zgodan i bogat. Vodio je prilično slobodan život. Erast je djevojci ponudio rublju za buket, ali ona je, zbog svoje skromnosti, uzela samo 5 kopejki (ovo prepričavanje teksta je sažetak). Jadna Liza je sutradan ponovno podigla buket, ali Erast nikad nije došao. Ali sljedeći dan plemić je posjetio djevojku u njezinoj kući. Od tada su se počeli često sastajati.

Erast je u jednostavnoj djevojci vidio ono o čemu je oduvijek sanjao: mir i ljubav. Bio je umoran od svijeta, od umjetnih veza i raskalašenog načina života. S Lisom je bio miran i sretan. Tijekom njihovog sljedećeg susreta, djevojka je priznala da je žele udati za bogatog seljaka. Lisa se bacila mladiću u zagrljaj i "u ovom času čednost je trebala propasti". Jadna Liza (kratak sažetak priče trebao bi potaknuti čitanje originala) nastavila se družiti sa svojim ljubavnikom, no sada se Erastov stav promijenio: u njoj više nije vidio tog čistog anđela. Kasnije odlazi u rat.

Dva mjeseca kasnije, Liza je ponovno bila u gradu, gdje je vidjela svog ljubavnika u bogatoj kočiji. Djevojka mu se bacila na vrat, ali on je odbio njezine zagrljaje, uveo je u ured i rekao da će se oženiti bogatom udovicom, budući da je izgubio gotovo sve svoje bogatstvo. Erast daje djevojci sto rubalja i traži od nje da ga zaboravi. Lisa ne može podnijeti ovu uvredu. Na putu kući susreće susjedu, kojoj daje novac i zamoli je da kaže majci da ju je voljena osoba prevarila. Lisa skoči u vodu. Erast, saznavši za djevojčinu smrt, krivi sebe do kraja svojih dana.

Nikolaj Karamzin napisao je prekrasnu sentimentalnu priču "Jadna Lisa" (sažetak ne prenosi punu snagu djela). Ova priča postala je temelj mnogih ženskih romana, postala osnova za stvaranje filmova i jednostavno model sentimentalizma u ruskoj i svjetskoj klasičnoj književnosti. Uzbudljiva ljubavna priča obične seljanke i vjetrovitog plemića uzburkala je umove tog vremena i tjera moderne ljude da priču pročitaju u jednom dahu. Ovo je klasik žanra.

Pripovjedač pripovijeda o okolini samostana Si...nova, lijepoj u svako doba godine. Promatra i predstavlja redovnike koji žive u ćelijama, povijesne događaje vezane uz samostan.

Ovdje je živjela sa svojom starom majkom u sada srušenoj kolibi nedaleko od samostana Lisa. Kuća je stajala u blizini breza na livadi prije 30 godina. Otac joj je bio bogat, trijezan i vrijedan. Kad je umro, Lisa je imala 15 godina. Nakon njegove smrti, zemlja je data u zakup, majka je oslabila, žudeći za svojim voljenim mužem. Lisa je tkala platno, plela čarape, brala cvijeće i bobice i prodavala ih u Moskvi. Njena majka je sanjala da će udati svoju kćer kako bi mirno umrla.

Jednog proljeća sedamnaestogodišnja Liza otišla je prodavati đurđice. Mladić je htio za njih platiti cijelu rublju, ali Lisa nije uzela rublju, jer je cvijeće koštalo 5 kopejki. Mladić je rekao da bi volio da ona ubere cvijeće samo za njega. Pitao je Lizu za njezinu adresu.

Lisa je sve ispričala svojoj majci, koja je djevojku pohvalila što nije uzela višak novca.

Sutradan je Liza ubrala đurđice. Do večeri je čekala, a zatim bacila cvijeće u rijeku Moskvu, ne želeći ih prodati drugima.

Sutradan navečer Liza se vrtila kraj prozora i pjevala. Odjednom je ustuknula od prozora, ugledavši istog mladića. Mladić koji se zvao Erast predložio je njegovoj majci kupiti Lizine proizvode baš kod njih kako Liza ne bi otišla u grad. Majci je bilo jako drago, jer je uvijek bila zabrinuta kada je Lisa otišla. Istog mladoženja želi i svojoj kćeri. Lisi je neugodno.

Erast je bio bogat plemić, pametan i ljubazan, ali slab i vjetrovit. Razočario se svjetovnim zabavama i tražio prirodnost opisanu u idilama. Vidjevši Lisu, pomislio je da je pronašao svoj ideal.

Lisa te noći nije dobro spavala i još prije zore došla je na obalu rijeke. Priroda je postupno oživjela, pastir je tjerao svoje stado. Liza je sanjala što bi se dogodilo da je Erast seljak, pastir. Odjednom je Erast došao k njoj na čamcu. Uzeo ju je za ruku, poljubio i rekao da je voli. Lisa je također priznala svoju ljubav. Dva sata sjedili su na travi i gledali se u oči. Erast je obećao da će uvijek voljeti Lizu. Zamolio je da majci ništa ne govori, kako ne bi mislila zlo. Lisa je nevoljko pristala.

Lisa i Erast viđali su se svake večeri kad bi Lisina majka otišla u krevet. Njihov je zagrljaj bio čedan. Erast se odlučio povući iz svjetovnih zabava zbog strastvenog prijateljstva s pastiricom (kako je nazvao Lizu). Volio bi je cijeli život kao brata. Ali je li poznavao svoje srce?

Erast je, na molbu Lize, često posjećivao njezinu majku i volio je slušati staričine priče o nježnoj vezi sa suprugom Ivanom.

Nekoliko tjedana kasnije, Lisa je došla na spoj nesretna. Udvarao joj se bogati mladoženja iz susjednog sela. Majka je uznemirena Lizinim odbijanjem. Ne zna za ljubav svoje kćeri i Erasta. Erast obećava, nakon smrti majke, da će Lizu odvesti k sebi i živjeti s njom u selu u šumi, jer za njega nije važno Lizino seljačko porijeklo, ali je važna njezina duša. Lisa mu se bacila u zagrljaj i izgubila nevinost.

Počelo je nevrijeme, Lisa se bojala Božje kazne. Erast ju je odveo kući, obećavši da će je voljeti kao i prije.

Na sljedećim spojevima Erast već nije bio dovoljno ispoljavanje platonske ljubavi. Nije mogao poželjeti ništa više i nije se mogao ponositi svojim osjećajima. Lisa je živjela samo za Erasta, a on više nije bio spreman viđati je svaku večer.

Jednom Erast nije došao 5 dana, a onda je rekao da ide u rat sa svojom pukovnijom. Zamoli djevojku da ne plače i da se brine za sebe.

Mladić ostavlja novac Lisinoj majci kako Lisa ne bi prodala svoj rad nikome drugom u njegovoj odsutnosti. Starica želi dobrom gospodaru brz povratak i sanja da ga pozove na vjenčanje svoje kćeri i da joj unučadi kumuje.

Opraštajući se u zoru, Lisa i Erast su plakali. Kad je Erast otišao, Lisa je izgubila razum. Samo ju je pomisao na majku potaknula da se vrati kući. Djevojka je skrivala tugu od svoje majke.

Dva mjeseca kasnije, Lisa je otišla u Moskvu po ružinu vodicu za svoju majku. Vidjela je Erasta koji je izlazio iz veličanstvene kočije. Lisa je dojurila do njega. Erast ju je uhvatio za ruku, doveo u svoj ured i rekao da su se okolnosti promijenile, zaručen je i zamolio Lisu da ga ostavi na miru. Erast je rekao da voli Lizu i dao joj 100 rubalja, tražeći od sluge da je isprati iz dvorišta.

Erast je doista bio u vojsci, izgubio je bogatstvo u kartama i po povratku se namjeravao oženiti starijom bogatom udovicom koja ga je dugo voljela kako bi poboljšao svoje poslove. Autor ne može opravdati Erasta.

Lisa je, dok je bila na ulici, mislila da Erast voli drugog. Ona se zbunjeno onesvijestila. Kada se djevojka približila ribnjaku gdje se susrela s Erastom, ugledala je petnaestogodišnju kćer svoje susjede Anyute. Lisa joj je dala 10 imperijala i zamolila je da ih odnese svojoj majci i pred njom prizna za Lisu, jer je skrivala ljubav prema okrutnom čovjeku koji ju je prevario. Tada se Liza bacila u jezero. Anyuta je pozvala ljude iz sela koji su izvukli Lizu, ali ona je već bila mrtva.

Smjer književnosti najjasnije je vidljiv u njegovoj priči "Jadna Lisa" (cijeli tekst i analizu pogledajte na našim stranicama). Ovo djelo je objavljeno 1792. godine u " Moskovski časopis».

Sadržaj priče je jednostavan. U blizini Moskve, nedaleko od drevnih zidina manastira Simonov, živjela je stara udovica u siromašnoj kolibi sa svojom lijepom kćeri Lizom. „Otac Lizin“, kaže Karamzin, „bio je prilično napredan seljak, jer je volio posao, dobro orao zemlju i uvijek vodio trijezan život. No ubrzo nakon njegove smrti, njegova supruga i kći osiromašile su. Imajte na umu da Karamzin često seljake naziva "seljacima", zvuči nekako delikatnije. "Sela" Karamzina su obično sva kreposna, osjetljiva i govore elegantnim i prilično sentimentalnim jezikom.

Nikolaj Mihajlovič Karamzin. Portret Tropinin

Lizina majka nije mogla raditi, bila je gotovo potpuno slijepa, "neprestano je lila suze zbog smrti svog muža - jer seljanke znaju voljeti!" - Lisa je zarađivala šivanjem, a ljeti je brala cvijeće, brala bobice i nosila ih za prodaju u Moskvu. Kad je jednog dana prodavala đurđice, na nju je skrenuo pozornost "mlad, dobro odjeven, ugodnog izgleda"; kupio je od nje cvijeće, razgovarao s njom i, zadivljen njezinom ljepotom, pitao gdje živi. Među mladima je izbila ljubav. Ubrzo se Erast, tako se zvao mladić, pojavio u Lizinoj siromašnoj kolibi. Prišavši prozoru, upitao je djevojčinu majku ima li svježeg mlijeka. Scena ovog susreta opisana je terminima tipičnim za pisca sentimentalista.

“Uslužna Liza je otrčala u podrum, donijela čist lonac prekriven čistom drvenom šalicom, obrisala ga bijelim ručnikom, izlila i poslužila kroz prozor, ali je sama pogledala u zemlju. Stranac je pio - i nektar iz ruku Hebe nije mogao imati bolji okus. Svi će pogoditi da je nakon toga zahvalio Lisi, i to ne toliko riječima koliko očima.

Dok je starica pričala Erastu sve okolnosti svog života, on je “s pažnjom slušao, ali su mu oči bile - je li potrebno pokazati gdje? A Liza, plaha Liza, pogleda s vremena na vrijeme u mladića; ali ne tako brzo munja bljesne i nestane u oblaku, čim su se njezine plave oči brzo okrenule prema zemlji, susrevši njegov pogled. “Obrazi su joj gorjeli kao zora u vedru ljetnu večer; pogledala je svoj lijevi rukav i počupala ga desnom rukom...”.

Karamzin. Jadna Liza. audioknjiga

Erasta, mladog, bogatog plemića, iskreno je zanijela jednostavna seljačka djevojka. “Čitao je romane, idile” i “činilo mu se da je u Lizi pronašao ono što mu je srce dugo tražilo. "Priroda me zove u svoje naručje, u čiste radosti", pomislio je.

Počelo je poznanstvo. Mladi se često susreću ili u rano jutro ili u noći obasjanoj mjesečinom nedaleko od Lizine kuće. Njihova ljubav rasplamsava. Lisa je iznenađena što je Erast zamoli da majci ne govori o tim sastancima, ali ona potpuno vjeruje svojoj prijateljici i cijelim se bićem prepušta novom osjećaju. Nekoliko tjedana kasnije, Erast joj najavljuje da bi se nakratko trebali rastati, jer on ide u rat, u svoju pukovniju, kamo ga poziva po časnoj dužnosti. Oproštaj mladih opisan je najdirljivijim i najtužnijim riječima. "Oprostivši se s njim (Erastom), Lisa se oprostila od svoje duše."

Provodi dva mjeseca u tjeskobi i suzama. "Jednog dana Liza je morala otići u Moskvu, pa kupiti ružinu vodicu, kojom joj je majka liječila oči." Na jednoj od velikih ulica vidjela je kako prolazi veličanstvenu kočiju, a u njoj Erast. Liza je potrčala za kočijom koja se ubrzo zaustavila u blizini goleme kuće. Erast je izašao, a Lisa je pojurila k njemu. Ne odgovarajući na njezine uzvike, uveo ju je u svoj ured, zaključao vrata i rekao joj da su se okolnosti promijenile i da bi se trebali zauvijek rastati, budući da je on zaručen. Rekavši to, stavio joj je sto rubalja u džep i, pozvavši slugu, naredio mu da isprati djevojku iz dvorišta ... Može se zamisliti u kakvom položaju, u kakvom se stanju Liza ponovno našla na ulici.. .

Erast je doista neko vrijeme bio u vojsci; ali tada je, izgubivši mnogo na kartama, poremetio svoje stanje i odlučio se oženiti bogatom udovicom kako bi poboljšao svoje poslove.

Ostavši sama na ulici, Lisa se onesvijestila. Pribravši se, ustala je i otišla, nije znala kamo. Napuštajući grad, ubrzo se našla “na obali duboke bare, u hladu prastarih hrastova”, upravo na mjestu gdje su se nekoliko tjedana prije toga dogodili njezini susreti s Erastom. – Sjećanja su joj potresla dušu. Ne mogavši ​​izdržati srčanu bol, Liza se bacila u vodu... "Ljudi su se okupili i izvukli Lizu, ali ona je već bila mrtva."

"Tako je završio njen lijep život u duši i tijelu", piše Karamzin. “Kad budemo TU, u novom životu, vidimo se, prepoznat ću te, nježna Liza.”

“Pokopana je u blizini ribnjaka, pod sumornim hrastom, a na grob joj je postavljen drveni križ.” “Lizina majka je čula za strašnu smrt svoje kćeri, a krv joj se ohladila od užasa, a oči zauvijek zatvorene. Koliba je prazna. U njemu zavija vjetar, i praznovjerni seljani, čujući ovu buku noću; kažu: tamo mrtvac stenje, tamo jadna Liza!

Naslov rada: Jadna Lisa

godina pisanja: 1792

Žanr: priča

Glavni likovi: Liza- seljanka Erast- mladi plemić

Zemljište

Liza je živjela s majkom na periferiji grada i hranila ih je činjenica da je djevojčica skupljala i prodavala cvijeće. Nakon što je mladi plemić privukao pozornost na nju, počeo se udvarati djevojci i na kraju osvojio njezinu ljubav. Osvojila je mladića čistoćom i nevinošću, skromnošću i dobrim manirama, i, što je najvažnije, svojom netaknutom ljepotom. Neiskusna seljanka odgovorila je na mladićevu ljubav. Mladi su kovali planove za jednostavan zajednički život, u samoći, bez buke i gužve. A činilo se da je i mladi grablje htio spojiti sudbinu sa jadnom djevojkom, kao što je to učinila i ona s njim.

No nakon nekog vremena Erast je djevojci rekao da odlazi na dugo, možda zauvijek. Lisa je patila, ali je vjerovala da će se njen ljubavnik jednog dana vratiti i da će biti zajedno. Ali ubrzo je saznala za njegovu strašnu prijevaru, mladić će se oženiti bogatom djevojkom zbog njenog novca.

Ne mogavši ​​podnijeti takav udarac, Lisa je počinila samoubojstvo.

Zaključak (moje mišljenje)

Ovo je jedna od prvih sentimentalnih priča u ruskoj književnosti, u kojoj se crta prava ljubav djevojke iz naroda. Autor je htio pokazati da nije važan klasni položaj čovjeka, već su bitne samo njegove ljudske kvalitete.

U predgrađu Moskve, nedaleko od manastira Simonov, živjela je nekoć mlada djevojka Liza sa svojom starom majkom. Nakon smrti Lisinog oca, prilično naprednog seljaka, njegova supruga i kći osiromašile su. Udovica je iz dana u dan postajala sve slabija i nije mogla raditi. Samo je Liza, ne štedeći svoju nježnu mladost i rijetku ljepotu, radila dan i noć - tkala je platna, plela čarape, brala cvijeće u proljeće, a ljeti prodavala bobice u Moskvi.

Jednog proljeća, dvije godine nakon očeve smrti, Liza je došla u Moskvu s đurđicama. Na ulici ju je sreo mlad, dobro odjeven muškarac. Saznavši da ona prodaje cvijeće, ponudio joj je rublju umjesto pet kopejki, rekavši da "lijepi đurđice iščupane rukama lijepe djevojke vrijede rublja". Ali Lisa je odbila ponuđeni iznos. Nije inzistirao, već je rekao da će od sada uvijek kupovati cvijeće od nje i volio bi da ga ona bere samo za njega.

Stigavši ​​kući, Liza je sve ispričala svojoj majci, a sutradan je ubrala najbolje đurđice i ponovno došla u grad, ali ovaj put nije srela mladića. Bacajući cvijeće u rijeku, vratila se kući s tugom u duši. Sljedeće večeri u njenu kuću došao je i sam stranac. Čim ga je ugledala, Liza je dojurila do majke i uzbuđeno najavila tko im dolazi. Starica je dočekala gosta, a on joj se učinio vrlo ljubaznom i ugodnom osobom. Erast - tako se zvao mladić - potvrdio je da će ubuduće kupiti cvijeće od Lize, a ona nije morala ići u grad: on ga je sam mogao nazvati.

Erast je bio prilično bogat plemić, poštenog uma i prirodno dobrog srca, ali slab i vjetrovit. Vodio je rastresen život, razmišljajući samo o svom užitku, tražeći ga u svjetovnim zabavama, a ne nalazeći ga, dosadio se i žalio se na svoju sudbinu. Besprijekorna Lizina ljepota pri prvom susretu šokirala ga je: činilo mu se da je u njoj pronašao upravo ono što je dugo tražio.

Ovo je bio početak njihove duge veze. Svake večeri viđali su se ili na obalama rijeke, ili u šumarku breza, ili u hladu stogodišnjih hrastova. Zagrlili su se, ali njihov je zagrljaj bio čist i nevin.

Tako je prošlo nekoliko tjedana. Činilo se da ništa ne može poremetiti njihovu sreću. Ali jedne večeri Lisa je došla tužna na sastanak. Ispostavilo se da joj se udvara mladoženja, sin bogatog seljaka, a majka je htjela da se ona uda za njega. Erast je, tješeći Lizu, rekao da će je nakon smrti svoje majke odvesti k sebi i da će živjeti s njom nerazdvojno. Ali Liza je podsjetila mladića da joj on nikada ne može biti muž: ona je seljanka, a on iz plemićke obitelji. Vrijeđaš me, rekao je Erast, za svog prijatelja tvoja je duša najvažnija, osjećajna, nevina duša, uvijek ćeš mi biti najbliži srcu. Liza mu se bacila u naručje - i u ovom času čednost je trebala propasti.

Zabluda je prošla u jednoj minuti, ustupivši mjesto iznenađenju i strahu. Liza je plakala, opraštajući se od Erasta.

Njihovi spojevi su se nastavili, ali kako se sve promijenilo! Liza za Erasta više nije bila anđeo čistoće; platonska ljubav ustupila je mjesto osjećajima kojima se nije mogao »ponositi« i koji mu nisu bili novi. Liza je primijetila promjenu na njemu i to ju je rastužilo.

Jednom, na spoju, Erast je rekao Lisi da ga regrutiraju u vojsku; morat će se rastati na neko vrijeme, ali on obećava da će je voljeti i nada se da se nikada neće rastati od nje po povratku. Nije teško zamisliti koliko je Liza teško osjećala odvojenost od svog voljenog. No, nada je nije napuštala, a svako jutro se budila s mišlju na Erasta i njihovu sreću po njegovom povratku.

Tako je trebalo oko dva mjeseca. Jednom je Lisa otišla u Moskvu i na jednoj od velikih ulica ugledala Erasta kako prolazi u veličanstvenoj kočiji, koja se zaustavila u blizini ogromne kuće. Erast je izašao i namjeravao otići na trijem, kad se odjednom osjetio u Lizinom naručju. Problijedio je, a zatim ju je, bez riječi, uveo u radnu sobu i zaključao vrata. Okolnosti su se promijenile, najavio je djevojci, zaručen je.

Prije nego što je Lisa stigla k sebi, izveo ju je iz radne sobe i rekao slugi da je isprati iz dvorišta.

Našavši se na ulici, Liza je otišla besciljno, ne mogavši ​​vjerovati što je čula. Otišla je iz grada i dugo lutala, dok se odjednom nije našla na obali duboke bare, u hladu prastarih hrastova, koji su prije nekoliko tjedana bili nijemi svjedoci njezinih užitaka. Ovo sjećanje šokiralo je Lisu, ali nakon nekoliko minuta pala je u duboke misli. Ugledavši susjednu djevojku kako hoda cestom, pozvala ju je, izvadila sav novac iz džepa i dala joj ga, tražeći od nje da ga da majci, poljubi i zamoli je da oprosti sirotoj kćeri. Tada se bacila u vodu, a oni je nisu mogli spasiti.

Lizina majka, saznavši za strašnu smrt svoje kćeri, nije izdržala udarac i umrla je na licu mjesta. Erast je bio nesretan do kraja života. Nije prevario Lizu kada joj je rekao da ide u vojsku, ali umjesto da se bori s neprijateljem, igrao je karte i izgubio sve svoje bogatstvo. Morao se oženiti starijom bogatom udovicom koja je već dugo bila zaljubljena u njega. Saznavši za Lizinu sudbinu, nije se mogao utješiti i smatrao se ubojicom. Sada su se, možda, već pomirili.

Živjela je jednom mlada i slatka djevojka Lisa. Njen uspješan otac je umro, a Lisa je ostala s majkom da živi u siromaštvu. Nesretna je udovica svakim danom slabila i više nije mogla raditi. Liza je danonoćno tkala platna, plela čarape, u proljeće išla po cvijeće, a ljeti brala bobice, nakon čega ih je prodavala u Moskvi.

Dvije godine nakon smrti svog oca, djevojka je otišla u grad prodavati đurđice i na ulici srela mladića. Ponudio je cijelu rublju umjesto pet kopejki za njezinu robu, ali je djevojka odbila. Tip je tražio da mu uvijek prodaje cvijeće ubrano samo za njega.

Kad se Lisa vratila kući, ispričala je majci za stranca. Ujutro je ubrala najljepše đurđice, ali nije srela momka. Frustrirana, Liza je bacila cvijeće u rijeku, a navečer sljedećeg dana mladić je sam došao u njezinu kuću.

Lisa i njezina majka dočekale su gosta. Činio im se jako drag i ljubazan. Momak se nazvao Erast i rekao da će od sada postati jedini kupac Lize i da djevojka više neće ići u grad.

Erast je bio bogat, pametan, ljubazan, ali slab i nestalan karaktera. Ljepota Lise utonula je duboko u dušu plemića. Tako su započeli njihovi sastanci i dugi izlasci. Prošlo je nekoliko tjedana i sve je bilo u redu, ali jednog dana došla je Lisa s tužnim izrazom lica. Počeo joj se udvarati bogati mladoženja, a majka ju je odlučila dati za brak. Erast je obećao djevojci da će je odvesti k sebi nakon smrti njezine majke, unatoč činjenici da seljanka i plemić ne mogu biti zajedno. Još jedan trenutak i par bi se utopio u izopačenosti, ali zabludu je zamijenio razum.

Nakon nekog vremena, Erast je otišao u vojsku, ali je obećao da će se vratiti i voljeti djevojku zauvijek. Ali dva mjeseca kasnije, Lisa je srela Erasta u gradu i saznala da je zaručen. Lisa je bila izvan sebe od tuge. Prošetala je ulicom i stigla do lokalnog dubokog ribnjaka. Dugo je stajala, uronjena u svoje misli. Vidio sam djevojku kako prolazi, i dao joj sav novac da ga da majci, a onda se bacio u vodu.

Saznavši za smrt kćeri, starica je umrla na licu mjesta. A Erast je bio nesretan do kraja svojih dana. U vojsci je igrao karte i izgubio cijelo bogatstvo, nakon čega se morao oženiti ostarjelom bogatom udovicom kako bi otplatio dug. Saznao je za Lisinu sudbinu i osjećao se krivim.