फ्रेंच में प्रेजेंट डे एल इंडिकैटिफ। फ्रेंच में सशर्त
फ्रेंच क्रिया काल
रूसी की तुलना में फ्रेंच में अधिक काल हैं। वे सरल और जटिल में विभाजित हैं। क्रिया के सरल काल बिना सहायक क्रिया के बनते हैं, जटिल - इसकी मदद से। चार सहायक क्रियाएं हैं: tre (होने के लिए), avoir (होने के लिए), aller (जाने के लिए), venir (आने के लिए)। क्रिया aller तथा venir तत्काल समूह की क्रियाओं को बनाने के लिए उपयोग किया जाता है: निकट भविष्य काल के लिए aller, निकट अतीत के लिए venir।
फ्रेंच वर्तमान काल क्रियाओं का संयोजन
इसके अलावा, फ्रेंच क्रियाओं को तीन समूहों में विभाजित किया जाता है, जो अलग-अलग तरीकों से काल के रूप बनाते हैं। पहले समूह की क्रियाओं के लिए, प्रारंभिक रूप का अंत -er है, दूसरे के लिए - -ir। पहले या दूसरे समूह की फ्रेंच क्रियाओं को वांछित रूप में रखने के लिए, आपको प्रारंभिक रूप के अंत को दूसरे रूप के संगत अंत से बदलना होगा। फ्रांसीसी क्रियाओं के तीसरे समूह में वह सब कुछ शामिल है जो पहले और दूसरे में नहीं आता है, जिसमें मोडल क्रिया वौलोइर (चाहने के लिए), पौवोइर (सक्षम होने के लिए), देवोइर (चाहिए) और व्यक्तिगत संयुग्मन की क्रियाएं शामिल हैं। तीसरे समूह की क्रियाएं एक ही पैटर्न के अनुसार संयुग्मित नहीं होती हैं, और इसलिए उन्हें "अनियमित" कहा जाता है।
फ्रेंच क्रिया भी मूड में बदलती है, यह दर्शाती है कि क्रिया वास्तविकता से कैसे संबंधित है, क्या यह वास्तविक (सांकेतिक मनोदशा) है, इसके लिए एक आकलन (उपजाऊ मनोदशा) व्यक्त किया जाता है, या यह किसी शर्त (सशर्त मनोदशा) पर निर्भर करता है, किसी की इच्छा ( जरूरी मूड)।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
इल / एली / ओन |
|||
बुद्धि |
|||
वौसो |
प्रेनेज़ |
||
आईएलएस / एल्स |
पेंनेंट |
विगत पूर्ण काल में फ्रेंच क्रियाओं का संयोजन
भूतकाल पूर्ण काल (पास सरल) अतीत में एक पूर्ण क्रिया को व्यक्त करता है।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
पंचायती राज संस्थाओं |
|||
पंचायती राज संस्थाओं |
|||
इल / एली / ओन |
प्रीति |
||
बुद्धि |
परलेम्स |
वित्त |
प्रोमेस |
वौसो |
परलेट |
परिमित |
प्रीटेस |
आईएलएस / एल्स |
साथी |
फ़िनिरेंट |
पूर्व |
फ़्रांसीसी में पिछला अधूरा काल
भूतकाल अपूर्ण काल (Imparfait) भूत काल में उसके पूरा होने के समय में एक क्रिया को व्यक्त करता है।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
फ़िनिसिस |
प्रीनेइस |
||
फ़िनिसिस |
प्रीनेइस |
||
इल / एली / ओन |
फ़िनिसिट |
प्रीनेइट |
|
बुद्धि |
पार्लियंस |
वित्त |
प्रेनियन्स |
वौसो |
पार्लिज़ |
फ़िनिसीज़ |
प्रीनीज़ |
आईएलएस / एल्स |
समानांतर |
finissaient |
प्रीनायंट |
प्रपत्र का गठन Passé लिखें
एक पूर्ण क्रिया को व्यक्त करने वाला कंपाउंड भूत काल (पास कंपोज़)।
फ्रांसीसी क्रिया Passé composé को संयुग्मित करने के लिए, आपको सहायक क्रिया avoir या tre को वर्तमान काल में लेना होगा और पिछले कृदंत को जोड़ना होगा।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
इल / एली / ओन |
|||
बुद्धि |
नूस एवन्स पार्ले |
||
वौसो |
वोस एवेज़ पार्ले |
||
आईएलएस / एल्स |
आईएलएस ऑन पार्ले |
फ्रेंच में भूतकाल का गठन
एक पूर्ण क्रिया (प्लस-क्यू-पैराफिट) को व्यक्त करने वाला यौगिक भूत काल। इसे भूतकाल भी कहते हैं।
प्लस-क्यू-पैराफिट काल में फ्रांसीसी क्रिया को संयुग्मित करने के लिए, आपको सहायक क्रिया को लेने की जरूरत है avoir या être Imparfait काल में और पिछले कृदंत को जोड़ें।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
इल / एली / ओन |
|||
बुद्धि |
नूस एवियन्स पार्ले |
नूस एवियन्स फ़िनि |
नूस एवियन प्राइज |
वौसो |
वोस एविज़ पार्ले |
||
आईएलएस / एल्स |
आईएलएस एविएंट पार्ले |
आईएलएस एविएंट फ़िनि |
आईएलएस एविएंट प्रिस |
फ्रेंच में पूर्ण भूत काल के रूप
एक और अतीत से पहले पूरा भूत काल (पैसे एंटेरियर)। फ्रेंच क्रियाओं के इस रूप को तत्काल भूत काल भी कहा जाता है।
प्लस-क्यू-पैराफिट के विपरीत, जो एक पिछली कार्रवाई को भी व्यक्त करता है, कुछ संयोजनों के बाद पास एंटेरियर का उपयोग किया जाता है और बोलचाल के भाषण में इसका उपयोग नहीं किया जाता है! पास एंटेरियर फॉर्म के बाद मुख्य क्लॉज में पास सिंपल फॉर्म आता है।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
इल / एली / ओन |
|||
बुद्धि |
नूस एम्स पार्ले |
नूस आइम्स फ़िनि |
नूस आइम्स प्रिस |
वौसो |
वौस एट्स पार्ले |
वास एट्स फ़िनि |
वौस ईट्स प्रिस |
आईएलएस / एल्स |
आईएलएस युरेंट पार्ले |
सरल भविष्य काल (भविष्य सरल)
भविष्य के सरल में एक फ्रांसीसी क्रिया को संयुग्मित करने के लिए, आपको क्रिया का अनिश्चित रूप लेने और क्रिया के अंत को जोड़ने की आवश्यकता है।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
फ़िनिराई |
प्रेंद्राई |
||
फ़िनिरास |
प्रेंद्रस |
||
इल / एली / ओन |
फ़िनिरा |
प्रेंद्र |
|
बुद्धि |
पार्लरन्स |
फ़िनिरॉन्स |
प्रेंड्रोन |
वौसो |
पारलेरेज़ |
फ़िनरेज़ |
प्रेंड्रेज़ |
आईएलएस / एल्स |
पार्लरोंट |
फ़िनिरोन्ट |
प्रीड्रोंट |
कठिन भविष्य काल (फ्यूचर एंटेरियर)
इस फ़ॉर्म का उपयोग किसी भावी कार्रवाई को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो किसी अन्य भावी कार्रवाई से पहले होती है।
1 समूह |
2 समूह |
3 समूह |
|
इल / एली / ओन |
|||
बुद्धि |
|||
वौसो |
|||
आईएलएस / एल्स |
शिक्षा पर वर्तमान दे l "संकेत"अंत क्रिया के समूह के अनुसार क्रिया के अनिश्चित रूप के तने में जोड़े जाते हैं।
क्रिया में मैंसमूहों : — इ, — तों, — इ, — ऑन्स, — ईज़ी, — ईएनटी.
क्रिया संयुग्मन पार्लर(बोलना):
क्रिया का तना parleआर | समाप्ति | क्रिया घोषणा |
|
इल/एले बुद्धि वाउस आईएलएस/एल्स | संसदीय | ऑन्स ईएनटी | संसदीय-इ संसदीय-es संसदीय-इ संसदीय-ऑन्स संसदीय-एज़ू संसदीय-ent |
समूह I क्रियाएँ जो समाप्त होती हैं - प्रमाणपत्र, से शुरू होने वाले अंत से पहले -एऔर -ओपरिवर्तन साथपर ç: नूस शुरू होता है।
में समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए -गेर, से शुरू होने वाले अंत से पहले - एऔर - हे, एक पत्र प्रकट होता है इ: nous mangeons.
क्रिया में द्वितीयसमूहोंअंत अनिश्चित रूप के आधार में जोड़े जाते हैं — है, — है, — यह, — ऑन्स, — ईज़ी, — ईएनटी.
बहुवचन में क्रिया के तना और अंत के बीच में एक प्रत्यय आता है - आईएसएस— ..
क्रिया संयुग्मन फिनिर(अंत):
क्रिया का तना finir | समाप्ति | क्रिया घोषणा |
|
इल/एले बुद्धि वाउस आईएलएस/एल्स | पंख | ऑन्स ईएनटी | पंख-है पंख-है पंख-यह पंख—आईएसएस-ऑन्स पंख—आईएसएस-एज़ू पंख—आईएसएस-ent |
क्रियाएं तृतीयसमूहोंअधिक जटिल संयुग्मन नियम: उनमें से कुछ अपना तना बदलते हैं; आधार में जोड़े गए अंत पूरे समूह के लिए समान नहीं होते हैं।
अंत के निम्नलिखित 3 समूह प्रतिष्ठित हैं:
बहुवचन के लिए एकवचन के लिए
-एस -एक्स -इ -ऑन्स
-एस -x -es -ez
-t (-d) -t -e -ent
prendre - लेने के लिए | pouvoir - सक्षम होने के लिए | ओउवीर - खोलने के लिए |
|
इल/एले बुद्धि वाउस आईएलएस/एल्स | प्रेन्ड—एस प्रेन्ड—एस प्रेन्ड प्रेन—ऑन्स प्रेन—ईज़ी प्रेन्न—ईएनटी | पीयू—एक्स (पुइसो) पीयू—एक्स पीयू—टी पूव—ऑन्स पूव—ईज़ी पीयूवी—ईएनटी | उवर—इ उवर—तों उवर—इ उवर—ऑन्स उवर—ईज़ी उवर—ईएनटी |
वर्तमान दे l "संकेत"के लिए प्रयोग किया जाता है:
1.
किसी क्रिया की अभिव्यक्ति उस समय सीधे होती है जब उसके बारे में बात की जाती है या लिखा जाता है:
एन सीई मोमेंट नूस पार्लन्स. - अब हम बात कर रहे.
2.
एक दोहराव, सामान्य की क्रिया के भाव:
लटकन कम रिक्तियों पर से लेवेतीखा - छुट्टियों के दौरान हम उठ जाओदेर।
3.
कालातीत अवधारणाओं की अभिव्यक्ति:
टाउट परिवर्तनएवेक ले टेम्प्स। - सभी बदल रहा हैसमय के साथ।
4. कहानी को और जीवंत बनाने के लिए अतीत की घटनाओं का वर्णन। आप इस मामले में इस समय के ऐसे नामों से मिल सकते हैं: वर्तमान विवरणया वर्तमान इतिहास.
5. भाषण के क्षण से कुछ समय पहले हुई एक क्रिया की अभिव्यक्ति।
6.
भविष्य की अनिवार्य कार्रवाई के संकेत:
डेपेचेज़-वौस, ले तमाशा प्रारंभएक सेप्ट हेरेस। - जल्दी करो, शो शुरू (शुरू)सात बजे।
7.
बोलचाल की भाषा में अभिव्यक्ति आदेश या सलाह:
ओ से ट्रौवे ले सुपरमार्चे ले प्लस प्रोचे, एस "इल वोस प्लाट? वौस अग्रिमएट गौचे ऑक्स फ्यूक्स डी सर्कुलेशन। - कृपया निकटतम सुपरमार्केट कहाँ है? आप जाओ (जाओ)आगे और ट्रैफिक लाइट पर बाईं ओर।
8.
प्रश्नवाचक वाक्यों में प्रयोग EST—
सीई—
कुए,
कुई EST—
सीई कुई, साथ ही भावों में सी’
EST-à-
भयानक,
सी’
EST पोरक्वॉइ,
सी’
EST टाउट अभी-अभीऔर आदि।:
पूर्व—
सीई—
कुएवाउस कॉम्प्रिनेज़से क्यू जे वीक्स वोस डायर? - आप समझामैं आपको क्या बताना चाहता हूँ?
9.
यदि अधीनस्थ खंड संघ द्वारा पेश किया जाता है एसआई, तब वर्तमान दे l "संकेत"के स्थान पर भविष्य सरल.
डेमेन, इरा आ ला प्लाज पर, एसआईइल एन"तुम एक पासडी प्लसी।
फ्रेंच में क्रियाओं का उपयोग 4 मूड में किया जा सकता है: संकेतक, अनिवार्य, उपजाऊ और सशर्त। इस लेख में, हम विचार करेंगे फ्रेंच में सूचकऔर अभी से शुरू करो।
फ्रेंच में सांकेतिक मनोदशा के रूपों में निम्नलिखित काल शामिल हैं:
- फ्रेंच में मौजूद(वर्तमान) - वक्ता द्वारा वास्तविक वर्तमान के रूप में माना जाता है;
फ्रेंच में भूतकाल और इसके प्रकार (पास कंपोज़, इंपरफेट, प्लस-क्यू-पैराफिट, पास सिंपल) - भूत काल को व्यक्त करने के लिए;
भविष्य काल (भविष्य सरल, भविष्य काल) - भविष्य काल को व्यक्त करने के लिए
फ्रेंच में सांकेतिक मनोदशा का वर्तमान काल
फ्रेंच में वर्तमान काल का प्रयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है:
एक क्रिया जो भाषण के कार्य के साथ समय पर मेल खाती है:
एन सीई पल एली डॉर्ट- वह इस समय सो रही है
पिछले कार्यों का वर्णन करते समय कहानी की अधिक जीवंतता;
सामान्य दोहरावदार क्रिया:
लेस सोइर नूस एलोन्स चेज़ नोस पेरेंट्स- शाम को हम माता-पिता के पास जाते हैं
प्रसिद्ध अवधारणाएँ, उदाहरण के लिए: विज्ञान, नैतिकता, आदि के नियम:
ला टेरे टूर्ने ऑटोर डू सोलेइला- पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है
निकट भविष्य में होगी कार्रवाई:
मैं तुरंत पहुंच जाता हूं- यह जल्द ही होगा
संघ के बाद सशर्त वाक्यों में क्रिया एसआईवर्तमान या भविष्य में:
सी तू ट्रैवेल्स बिएन, तू रेउसिरासो- अगर आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप सफल होंगे
फ्रेंच में क्रियाओं को 3 समूहों में बांटा गया है। फ्रेंच में क्रियाओं के समूह 1 और 2 नियमित क्रिया हैं। क्रिया के उदाहरण का उपयोग करते हुए वर्तमान काल में पहले समूह की क्रियाओं के संयुग्मन पर विचार करें लक्ष्य- क्रिया के उदाहरण पर दूसरे समूह के प्रेम और क्रियाओं के लिए फिनिर- समाप्त:
विलक्षण |
1 समूह (-एर) |
2 समूह (-आईआर) |
लक्ष्य एर |
पंख आईआर |
|
जे "उद्देश्य ई तू लक्ष्य ई सो मेरा उद्देश्य ई |
जे फ़िनि सो तू फ़िनि की इल फ़िनी टू |
|
बहुवचन |
नूस उद्देश्य वोस उद्देश्य ईज़ी ils लक्ष्य ent |
नूस फिन इस्स ऑन्स vous fin iss ez आईएलएस फिनिस ENT टिप्पणी: बहुवचन में प्रत्यय प्रकट होता है।आईएसएस |
फ्रेंच में अनियमित क्रिया
क्रियाओं का तीसरा समूह है फ्रेंच में अनियमित क्रिया. इनमें अंत के साथ क्रिया शामिल हैं - आईआर, -पुनः. नीचे दी गई तालिका फ्रेंच में अनियमित क्रियाओं के संयोजन के उदाहरण दिखाती है:
फ्रेंच में क्रियाओं के 3 समूह |
|||||
वेंचर आईआर/ विक्रेता पुनः |
ओउवर इरो |
पौवोइर |
|||
-एस |
जे वियन एस / वेंड एस |
-इ |
जौवर ई |
-एक्स |
जे पीयू एक्स |
-एस |
तू वियन एस / वेंड एस |
-es |
आप इस समय |
-एक्स |
टू पीयक्स |
-टी/डी |
इल/एले वियन्ट/वेंड |
-इ |
इल/एले ऑवरे |
-टी |
इल/एले पेउ टी |
-ऑन्स |
नूस वेन ओन्स/वेंड ऑन्स |
-ऑन्स |
नूस ऑवर ऑन्स |
-ऑन्स |
नूस पाउव ऑन्स |
-एज़ू |
वोस वेन ईज़ी / वेंड ईज़ी |
-एज़ू |
वोस उवर ईज़ी |
-एज़ू |
वोस पौवेज़ |
-ent |
आईएलएस विएने एंट / वेंड एंट |
-ent |
कोई बात नहीं |
-ent |
आईएलएस प्यूवेंट |
टिप्पणी: अंत - डीक्रिया के लिए - आंद्रे, -एंड्रे, -ओंड्रे, -एरड्रे, -ऑर्ड्रे
तीसरे समूह की कई क्रियाओं के मूल में परिवर्तन होता है। फ्रेंच में सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली अनियमित क्रियाओं के संयोजन पर विचार करें: यह एक क्रिया है avoirऔर क्रिया tre
avoir- पास |
tre - to be |
जय |
जे सुइस |
तू जैसा |
तू एसो |
इल/एले ए |
इल/एले एस्टे |
नूस एवन्स |
बुद्धि sommes |
फ्रेंच में वर्तमान काल प्रेजेंट है, जो रूसी वर्तमान काल के समान है। इस प्रकार, वर्तमान का अर्थ है एक क्रिया जो भाषण के क्षण में तुरंत की जाती है और इंगित करती है एक ही समय में होने की स्थितिवर्तमान तक।
लेकिन एक विशेषता है - फ्रांसीसी वर्तमान काल में कुछ क्रियाओं का उपयोग करते हैं, जिसका अर्थ भूत काल है। यहाँ क्रिया और उनके अनुवाद हैं:
- आमेनर - लाने के लिए
- एपोर्टर - लाने के लिए
- आनेवाला - पहुंचना, पहुंचना
- वेनिर - आना, आना
- सॉर्टिर - निकास
- फिर से आना - लौटना, फिर आना
मुझे लगता है कि यह इस विशेषता के कारण है कि अधिकांश फ्रांसीसी लोग और फ्रांसीसी महिलाएं समय की पाबंद हैं।
जैसा कि रूसी में, फ्रांसीसी क्रियाओं में एक ही व्यक्ति में संयुग्मित होते हैं। सभी फ्रेंच क्रियाओं को सशर्त रूप से 4 समूहों में विभाजित किया गया है।
समूह
-er infinitive (अनिश्चित रूप) में, सिवाय एलर.
उदाहरण के लिए,
मंत्र एर- गाना
संसदीय एर- बोलो, बोलो
लक्ष्य एर- प्यार करो
द्वितीय समूह
सभी क्रियाएँ जिनका अंत होता है -इरोअनंत में
उदाहरण के लिए,
पंख आईआर- समाप्त करना, समाप्त करना, समाप्त करना
चोइस आईआर- चुनें, चुनाव करें
लाल होना आईआरशरमाना, लाल हो जाना
तृतीय समूह
इनफिनिटिव में अलग-अलग अंत के साथ अनियमित क्रियाएं।
उदाहरण के लिए,
वेंचर ड्रे(-dre) - बेचने के लिए
मुलाकात की ट्रे(-ट्रे) - डाल, डाल, जगह
नीति- बनाना, बनाना
भयानक- बोलो, बोलो
पौवो आईआरवौलो आईआर(-आईआर) - सक्षम और इच्छुक
चतुर्थ समूह
सहायक क्रियाएँ - tre(होना) और avoir(पास)।
1 और 2 समूहों की क्रियाओं के साथ - कोई समस्या नहीं है, सब कुछ योजनाबद्ध और तार्किक है। लेकिन तीसरे और चौथे समूह की क्रियाओं के साथ, बहुत परेशानी होती है, क्योंकि यह कुछ भी नहीं था कि उन्हें अनियमित क्रिया कहा जाता था। लेकिन चिंता न करें, उनमें से कुछ के कुछ नियम भी हैं। इसके अलावा, उनके संयुग्मन को हमेशा एक शब्दकोश में या फ्रेंच पाठ्यपुस्तकों के अंतिम पृष्ठों पर देखा जा सकता है। और साथ ही, हमारे लिए धन्यवाद, आप उन्हें याद करने में लगने वाले समय को कम करने के लिए पता लगा सकते हैं कि उनमें से कौन सबसे आम हैं।
तो तुम तैयार हो? आइए प्रेजेंट में क्रियाओं को संयुग्मित करना शुरू करें, अर्थात। वर्तमान समय में!
सुविधा के लिए, क्रिया का तना (इस लेख में और बाद में) अक्षर V द्वारा निरूपित किया जाएगा। लेकिन क्रिया के तने का निर्धारण कैसे करें? बहुत आसान! इसका शब्दकोश रूप लें और इसके अंत को "फाड़ दें": ई-एर, -इर। और जो आपने छोड़ा है और है - क्रिया का आधार।
ओह, और साथ ही, पहला वाला इस तरह पढ़ता है[ई], और दूसरा, जैसा
टाइप I और II क्रियाओं के लिए Et voilà संयुग्मन तालिका
वी-एर (आई) |
पार्लर |
वी-आईआर (द्वितीय) |
फिनिर |
||||
जेई वी- इ |
नूस वी- ऑन [õ ] |
जे पार्ली इ |
नूस पार्लन्स |
जेई वी- है [मैं] |
नूस वी- issons |
जेई पंख है |
नूस फिन issons |
तू वी- तों |
वोस वी- ईज़ी [ई] |
तू पार्ली तों |
वोस पार्लेज़ |
तू वी- है [मैं] |
वोस वी- इस्सेज़ो |
समाप्त करने के लिए है |
वोस फिन इस्सेज़ो |
इल वी- इ |
मैंएलएसवी- ईएनटी |
मैंसंसदीय इ |
मैंरास माता-पिता |
इल वी- यह [मैं] |
आईएलएस वी- भेजा जाता है |
इल फिन यह |
आईएलएस फिन भेजा जाता है |
इसलिए हमें फ्रेंच में नंबर 1 फीचर करना होगा। सभी व्यक्तियों में एकवचन (je, tu, il) और तीसरे व्यक्ति बहुवचन (ils) में अक्षरों को जोड़ने के बावजूद कोई ध्वन्यात्मक परिवर्तन नहीं होता है। इस प्रकार, इन रूपों को स्टेम - पारले के समान ही उच्चारित किया जाता है।
और पहले और दूसरे व्यक्ति बहुवचन (nous, vous) के रूपों में पहले से ही श्रव्य अंतर हैं।
एक उदाहरण के रूप में, हम अभी भी III और IV समूहों की क्रियाओं का संयुग्मन देते हैं, क्योंकि वे फ्रेंच भाषा के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। उनके संयुग्मन रूप नीचे दी गई तालिका में दिए गए हैं:
अनियमित क्रियाओं के वर्तमान में संयुग्मन
tre - होना, होना |
अवेयर - टू हैव |
फेयर - करने के लिए |
एलर - जाओ, जाओ |
वेनिर - आना, आना |
जे सुइस |
जय [ई] |
जे फैइस |
जे वैसी |
मैं आ रहा हूं |
मंगल (टी'ईएस)* |
तू के रूप में (t'as)* |
तू फैस |
तू वसी |
विएन्स के लिए |
इल इस्ट [ε] |
इल ए |
बदनीयत |
इल्वा |
इल विएंट |
बुद्धि sommes |
नूस एवन्स |
फैशन |
नूस एलोन्स ** |
नूस वेनन्स ** |
वोस केट्स** |
आपके पास ** |
vous faites |
वोस अल्लेज़ ** |
वोस वेनेज़ ** |
आईएलएस sont |
आईएलएस ऑन** |
आईएलएस फ़ॉन्ट |
यह नहीं होगा |
आईएलएस विएनेंट |
*संवादात्मक रूप
** तालिका में इन रूपों को सर्वनाम और क्रिया के प्रतिलेखन के साथ दिया गया है, क्योंकि जब वे संयुक्त होते हैं, तो संपर्क होता है, अर्थात। बंधन।
अच्छा, अब आप समझ गए हैं कि इन क्रियाओं को अनियमित क्यों कहा जाता है? पर क्या करूँ! फ्रेंच वर्ब्स कैसे सीखें? हमारी सरल सलाह - उन्हें याद रखें! ले लो और उन्हें याद करो! आखिरकार, अब उनमें से केवल पाँच हैं, और फिर जैसे-जैसे आप भाषा सीखते हैं, उनमें से अधिक से अधिक होते जाएंगे।
प्रारंभ में, एक विभाजन किया जाना चाहिए, क्योंकि सशर्त मनोदशा एक सामान्य अवधारणा है। कंडीशनल प्रेजेंट और कंडिशनल पास हैं, जिन पर हम अलग से विचार करेंगे। इन रूपों में से प्रत्येक भविष्य काल के रूपों पर आधारित है, जिसे हम सब कुछ बहुत स्पष्ट करने के लिए और अधिक विस्तार से विश्लेषण करेंगे। आइए वर्तमान काल सशर्त से शुरू करें।
कंडीशनल प्रेजेंट
संदेह या संदेह व्यक्त कर सकते हैं।
- इसका उपयोग लिखित और भाषण दोनों में किया जाता है।
- इसका उपयोग जटिल और सरल छोटे वाक्य दोनों में संभव है।
- इच्छित क्रिया या तो वर्तमान क्षण या भविष्य काल में एक क्षण को संदर्भित करती है।
उदाहरण के लिए:
सी सेराट एट्रेंज डी'एन पेन्सर अनुरक्षक। अब इसके बारे में सोचना अजीब होगा।
तू वोद्रैस लेस एपेलर डेमैन? क्या आप उन्हें कल कॉल करना चाहेंगे?
कंडिशनल प्रेजेंट को संदर्भ में इस्तेमाल किए गए काल से फ्यूचर डान्स ले पास से अलग किया जाता है। उदाहरण के लिए:
वर्तमान या भविष्य काल कंडीशनल प्रेजेंट है।
मैरी पेन्स क्वेले पोर्राइट फेयर सी ट्रैवेल। मैरी सोचती है कि वह काम कर सकती है।
भूतकाल फ्यूचर डान्स ले पास है।
मैरी ए डिट क्वेल पोर्राइट फेयर सी ट्रैवेल। मैरी ने कहा कि वह काम कर सकती है।
तो, सशर्त मनोदशा के गठन का अर्थ और रूप। कंडीशनल प्रेजेंट के समान रूप हैं जैसे फ़्रांसीसी काल फ़्यूचर डान्स ले पास: उदाहरण के लिए, पहले समूह के लिए जे प्रीफ़ेरेरेस, दूसरे समूह के लिए जे फ़िनिराइस, तीसरे समूह क्रियाओं के लिए जे रिसेव्रेस। अब Futur dans le Passé पर अधिक विस्तार से विचार करें।
Futur dans le passé एक अस्थायी रूप है जो क्रिया के प्रारंभिक रूप से बनता है, अर्थात, इनफिनिटिव, फ्रांसीसी समय के अंत को जोड़कर बनाया गया है:
- आयन,
- आइंट
यह समय भविष्य की घटना या क्रिया को व्यक्त करने के लिए लागू होता है, जब इसे व्यक्त करने वाली क्रिया अधीनस्थ खंड में होती है, जबकि मुख्य खंड भूत काल की क्रिया का उपयोग करता है। अतीत में एक पल के संबंध में भविष्य की घटना को दर्शाता है। उदाहरण के लिए:
Elle a dit qu'elle viendrait dimanche। उसने कहा कि वह रविवार को आएगी।
नियमों से कुछ विचलन भी हैं जो याद रखने योग्य हैं, उदाहरण के लिए, क्रिया दूत भविष्य काल के दूत - enverr में अपना स्टेम बदलता है। तीसरे समूह की अधिकांश क्रियाओं के लिए, यह नियम लागू होता है, लेकिन जो -re में समाप्त होते हैं वे अंतिम अक्षर -e को छोड़ देते हैं, उदाहरण के लिए: अटेंड्रे - j'attendrais। और उसी तीसरे समूह की कुछ क्रियाएं अपने तने को पूरी तरह से बदल देती हैं। उन पर विचार करें:
- एलर-आईआर,
- लिबास-विक्रेता,
- वोलोइर - वौडर,
- वॉयर - वर्र,
- पौवोइर - डालना,
- देवर-देवर,
- फालोइर-फौद्र,
- फेयर-फेर,
- फुफ्फुस - फुफ्फुस,
- उद्धारकर्ता - सौर,
- अवोइर - और,
- एट्रे-सेर,
- मौरर - मौर।
1 समूह की क्रिया का संयुग्मन
तीसरे समूह की क्रिया का संयुग्मन:
कंडीशनल प्रेजेंट फ़्यूचर डान्स ले पासे
जे पेनसे क्विल पौरेइट फेयर सी डेसिन। मुझे लगता है कि वह यह चित्र बना सकता है।
इल ए डिट क्विल पोउरेट फेयर सी डेसिन। उसने कहा कि वह यह चित्र बना सकता है।
कंडीशनल पासे
क्या मेरे पास फ़्यूचर एंटेरियर डान्स ले पास के समान रूप है: l'aurais preféré - पहले समूह की क्रियाओं के लिए, l'aurais fini - दूसरे समूह के लिए, और, अंत में, तीसरे समूह की क्रिया का एक उदाहरण - l' औरैस रेकु।
कार्रवाई पिछले क्षण को संदर्भित करती है: इल सेरिट देजा पार्टि। वह पहले ही जा चुका होगा।
एक बेहतर समझ के लिए, आइए फ्यूचर एंटेरियर डान्स ले पास के समय का विश्लेषण करें। यह अतीत में एक जटिल भविष्य काल का प्रतिनिधित्व करता है, और उपरोक्त काल के रूप में सहायक क्रिया avoir या être को सेट करके बनाया गया है, और इसके बाद पिछले कृदंत को जोड़ा जाता है - पार्टिसिप पास। आइए देखें कि यह एक उदाहरण में कैसा दिखता है:
फ्यूचर एंटेरियर डान्स ले पासे का उपयोग अक्सर अधीनस्थ खंडों में या सहमत काल में किया जाता है। फ्यूचर एंटेरियर की तरह, फ्यूचर एंटीरियर डान्स ले पास भविष्य में एक कार्रवाई को इंगित करता है यदि यह भविष्य में किसी अन्य से पहले होता है। काल का समन्वय करते समय अधिक बार इसका उपयोग किया जाता है, इसलिए इस मामले में मुख्य वाक्य भूत काल के रूप में होना चाहिए। उदाहरण के लिए:
मैरी ए डिट क्यू मार्क असेरिट डेस क्विल औरैट एनवॉय ला लेट्रे। मैरी ने कहा कि मार्क पत्र भेजते ही वापस आ जाएगा।
कंडीशनल पास फ़्यूचर एंटेरीयर डान्स ले पास से सीधे वाक्य के संदर्भ में अलग है।
कंडीशनल पास, उसका संदर्भ भूतकाल या वर्तमान काल में एक जटिल या सरल वाक्य में बिना खंड के है।
और मोन एविस एले औरैट पु डायर सी वाक्यांश इल वाई ए ट्रोइस पत्रिकाएं। मेरी राय में, वह तीन साल पहले यह कह सकती थी।
Futur antérieur dans le passé, इसका संदर्भ भूतकाल में है, जहाँ एक यौगिक उपवाक्य है।
मैरी ए डिट क्वेल फेरिट सी डेसिन डेस क्वेल एन औरैट फिनी उन ऑट्रे। मैरी ने कहा कि वह पहली ड्राइंग खत्म करने के बाद यह ड्राइंग करेंगी।
कंडीशनल सरल वाक्य
इच्छा व्यक्त कर सकते हैं, क्रियाओं का इस्तेमाल किया जाता है: वौलोइर, एमेरर, प्रीफेरर, डेसीरर, आदि।
जे वोद्रैस वोयाजर। मैं यात्रा करना पसंद करूंगा।
यह एक इच्छा या अनुरोध, एक इच्छा व्यक्त कर सकता है। प्रयुक्त क्रियाएँ: पौवोइर, देवोइर, वौलोइर, आदि।
पौरिज़-वौस मी लाईसेर सेउल? क्या आप कृपया मुझे अकेला छोड़ सकते हैं?
किसी चीज के बारे में अनुमान लगाने का संकेत देता है।
से सेरेत औ मोइस औ वीक-एंड। यह शायद सप्ताहांत में होगा।
एक जटिल वाक्य में प्रयोग करें
सशर्त खंड संघ सी के साथ पेश किया गया है। फ्यूचर सिंपल, साथ ही कंडिशनल के लिए इस मिलन के बाद कोई जगह नहीं है !! स्थिति असत्य और वास्तविक क्रिया तक सीमित है। वाक्य में वास्तविक क्रिया का निम्न सूत्र है:
सी-प्रेजेंट-फंतूर सिंपल
उदाहरण के लिए:
सिल एले ट्रैवेल बिएन, एले रेउसीरा। अगर वह अच्छा काम करती है, तो वह सफल होगी।
एक अवास्तविक स्थिति वर्तमान या भविष्य काल से जुड़ी होती है और योजना के अनुसार संचालित होती है:
सी - इम्परफेट - कंडीशनल प्रेजेंट
उदाहरण के लिए:
सी एले ट्रैवैलैट बिएन, एले रयूसिराट। अगर उसने कड़ी मेहनत की होती, तो वह सफल होती।
साथ ही, एक अवास्तविक स्थिति को बीता हुआ समय जोड़ा जा सकता है, तो योजना इस प्रकार है:
सी - प्लस-क्यू-पैराफिट - कंडीशनल पाससे
सी ल'एनी पासी एले अवेट बिएन ट्रैवेल, एले औरैट रयूसी। अगर उसने पिछले एक साल में अच्छा प्रदर्शन किया होता, तो वह सफल होती।
सशर्त मनोदशा का विषय बहुत बड़ा और जटिल है। आपको इसका अध्ययन करने के लिए बहुत समय देना होगा ताकि आप समझ सकें और सीख सकें कि बिना संकेतों के क्रिया रूपों का उपयोग कैसे करें और नियमों में झाँकें। हमें उम्मीद है कि हमने आपकी मदद की, अब यह आप पर निर्भर है। सफलता मिले!