मुख्य विचार गौफ का ठंडा दिल है। परियों की कहानी फ्रोजन - विल्हेम हॉफ

गौफ की परी कथा "कोल्ड हार्ट" में कहा गया है कि धन और पत्थर के दिल की तुलना में एक छोटी और दयालु आत्मा होना बेहतर है। कहानी पढ़ने में काफी आसान है, इसके दो भाग हैं, इसलिए पढ़ने को कुछ शामों में विभाजित किया जा सकता है। कहानी स्कूली बच्चों के लिए उपयुक्त है।

परियों की कहानी जमे हुए डाउनलोड:

परियों की कहानी जमे हुए पढ़ें

भाग एक

जो कोई भी स्वाबिया से होकर यात्रा करता है उसे थोड़ी देर के लिए ब्लैक फॉरेस्ट की यात्रा करना कभी नहीं भूलना चाहिए। पेड़ों की वजह से नहीं, हालांकि आपको हर जगह इतनी बड़ी संख्या में शानदार विशाल देवदार के पेड़ नहीं मिलेंगे, बल्कि ऐसे लोगों के कारण जो जिले की बाकी आबादी से अलग हैं। वे मजबूत मांसपेशियों के साथ सामान्य से अधिक लम्बे, चौड़े कंधों वाले होते हैं। और इसका कारण कोई और नहीं, बल्कि सुबह में देवदार से बहने वाली मजबूत सुगंध है, जिसने उन्हें अपनी युवावस्था में स्वस्थ प्रकाश, स्पष्ट आंखों और एक चरित्र, दृढ़ और साहसी से सम्मानित किया, हालांकि शायद उन लोगों की तुलना में अधिक कठोर नदी घाटियाँ और मैदान। वे न केवल मुद्रा और ऊंचाई में, बल्कि रीति-रिवाजों और कपड़ों में भी जंगल के बाहर रहने वालों से बहुत भिन्न होते हैं। बाडेन ब्लैक फॉरेस्ट के निवासी सबसे अच्छे कपड़े पहनते हैं। पुरुष दाढ़ी बढ़ाते हैं जैसे वे स्वभाव से बढ़ते हैं। काले काफ्तान, सबसे चौड़ी, विशाल पतलून और नुकीली टोपी के साथ चौड़ा किनाराउन्हें कुछ मौलिकता दें, लेकिन साथ ही साथ गंभीरता और श्रद्धा। वहां लोग आमतौर पर कांच के निर्माण में लगे होते हैं, और घड़ियां भी बनाते हैं और उनके साथ आधी दुनिया की आपूर्ति करते हैं।

जंगल के दूसरी तरफ एक ही जनजाति का हिस्सा रहता है, लेकिन उनके व्यवसायों ने उन्हें ग्लेज़ियर्स की तुलना में अन्य रीति-रिवाज और आदतें दी हैं। वे लकड़ी का व्यापार करते हैं, अपने देवदार के पेड़ों को काटते और काटते हैं, और उन्हें नागोल्ड से नेकर तक, और ऊपरी नेकर से राइन तक, और यहां तक ​​कि हॉलैंड तक भी तैरते हैं, ताकि ब्लैक फॉरेस्टर्स और उनके लंबे राफ्ट को जाना जा सके। समुद्र के द्वारा भी।

नदी के किनारे बसे हर शहर में, वे रुकते हैं और गर्व से इंतजार करते हैं कि क्या वे उनसे लकड़ियाँ और तख्त खरीदेंगे। मजबूत और लंबे लॉग के लिए, वे मिंगर्स को बहुत सारे पैसे के लिए बेचे जाते हैं, जो उनसे जहाजों का निर्माण करते हैं। ये लोग कठोर, भटकते हुए जीवन के आदी हैं। उनके सुख पेड़ों में नदी के नीचे जाने में हैं, उनके दुख किनारे के साथ पीछे हटने में हैं।

यही कारण है कि उनके शानदार कपड़े ब्लैक फॉरेस्ट के दूसरे हिस्से में ग्लेज़ियर की पोशाक से इतने अलग हैं। वे गहरे रंग के लिनन के हथेली-चौड़े दुपट्टे, एक शक्तिशाली छाती पर हरे रंग के ब्रेसिज़, काले चमड़े की पतलून पहनते हैं, जिसकी जेब से एक तांबे का पैर एक प्रतीक चिन्ह के रूप में बाहर निकलता है। लेकिन उन्हें अपने जूतों पर विशेष रूप से गर्व है, सभी संभावना में सबसे बड़ा जिसके लिए दुनिया में कहीं भी एक फैशन है। वास्तव में, उन्हें घुटनों के ऊपर दो स्पैन बढ़ाया जा सकता है, और राफ्टर्स अपने पैरों को गीला किए बिना तीन फीट गहरे पानी में उनमें घूम सकते हैं।

कुछ समय पहले तक, इस जंगल के निवासी वन आत्माओं में विश्वास करते थे और केवल आधुनिक समयइस अन्धविश्वास से मुक्त हुआ। हालांकि, यह बेहद अजीब है कि ये वन आत्माएं, जो कि पौराणिक कथाओं के अनुसार, ब्लैक फॉरेस्ट में रहती हैं, वेशभूषा में भिन्न थीं। इसलिए, उन्होंने आश्वासन दिया कि ग्लास मैन, अच्छी भावना, 3 फीट लंबा, चौड़ी-चौड़ी नुकीली टोपी, कफ्तान, ब्लूमर और लाल मोज़ा के अलावा कभी नहीं दिखाया जाता है। और डचमैन मिशेल, जो जंगल के दूसरी तरफ प्रभारी है, राफ्टिंग सूट में ऊंचाई में विशाल, चौड़े कंधों वाला है। बहुत से लोग जिन्होंने उसे देखा, कहने के लिए तैयार थे कि वे अपनी जेब से उन बछड़ों की संख्या का भुगतान नहीं कर सकते थे जिनकी खाल उसके जूतों के लिए आवश्यक थी। "वे इतने बड़े हैं कि एक सामान्य व्यक्ति उनमें अपनी गर्दन तक खड़ा हो सकता है," इन लोगों ने कहा और आश्वासन दिया कि वे अतिशयोक्ति नहीं कर रहे थे।

इन वन आत्माओं के साथ, एक युवा ब्लैक फॉरेस्टर के पास एक बार एक अजीब कहानी थी, जिसके बारे में मैं बताना चाहता हूं।

ब्लैक फॉरेस्ट में एक विधवा थी, बारबरा मंच। उनके पति कोयला खनिक थे। उसकी मृत्यु के बाद, उसने धीरे-धीरे अपने सोलह वर्षीय बेटे को उसी व्यवसाय में ढाल लिया। एक युवा, आलीशान आदमी, पीटर मंक, को यह पसंद आया, क्योंकि अपने पिता के अधीन भी वह कुछ और नहीं जानता था, लेकिन धूम्रपान की आग में हफ्तों तक बैठना या काला जाना और शहर में अपना कोयला बेचने के लिए कालिख से ढका हुआ था। लेकिन कोलियर के पास अपने बारे में और बाकी सब चीजों के बारे में सोचने के लिए बहुत समय है, और जब पीटर मुंच आग के सामने बैठे, तो उनके चारों ओर के अंधेरे पेड़ और गहरे जंगल की खामोशी ने उनके लिए आंसू बहाए और किसी तरह की बेहोशी की लालसा। किसी बात ने उसे दुखी किया और नाराज़ किया, लेकिन वह नहीं जानता था कि यह क्या है। अंत में, उसने अपने पीछे कुछ ऐसा देखा, और यह उसकी स्थिति थी। “काला, अकेला कोयला खनिक! उसने खुद से कहा। कितना दयनीय जीवन है! ग्लेज़ियर, घड़ीसाज़ और यहां तक ​​कि संगीतकार भी कितने सम्मानित हैं, खासकर भारत में रविवार शाम! और पीटर मुंच अपने पिता के उत्सव के काफ्तान में चांदी के बटनों के साथ, नए लाल मोज़ा में, साफ-सुथरे और बिना कपड़े पहने दिखाई देंगे, और अगर कोई पीछे आता है, तो वह सोचेगा: "यह पतला साथी कौन है?" और मेरे स्टॉकिंग्स और मेरे आलीशान चाल पर ईर्ष्या के साथ देखेगा - उसे केवल चारों ओर देखना है, और फिर, निश्चित रूप से, वह कहेगा: "आह, यह सिर्फ एक कोयला खनिक पीटर मंच है!"

जंगल के दूसरी ओर के राफ्टर्स भी उसकी ईर्ष्या के पात्र थे। जब ये जंगल के दिग्गज शानदार कपड़ों में सवार हुए, उन पर बटन, बकल और आधा सेंटीमीटर चांदी की जंजीरें थीं, जब उन्होंने अपने पैरों के साथ नृत्य को महत्वपूर्ण चेहरों के साथ देखा, डच में शापित और, महान मिंगरों की तरह, धूम्रपान किया कोलोन के पाइप हाथ लंबे थे, फिर उन्होंने बाद में एक सुखी व्यक्ति की सबसे उत्तम छवि के रूप में कल्पना की। जब ये भाग्यशाली लोग अपनी जेबों में पहुँचे, बड़े-बड़े थैलरों से भरे अपने हाथ निकाले, और 5-10 गिल्डर की बड़ी दर से पासा खेला, तो उसका सिर घूमने लगा और वह उदास होकर अपनी झोपड़ी की ओर चल पड़ा। आखिरकार, उसने अपनी आँखों से देखा कि कैसे कुछ उत्सव की शामों में इन "वन सज्जनों" में से एक या दूसरे ने अपने गरीब पिता मंच से एक वर्ष में अर्जित की तुलना में अधिक खो दिया।

इनमें से तीन पुरुष विशेष रूप से बाहर खड़े थे, जिनके बारे में वह सकारात्मक रूप से नहीं जानते थे कि उन्हें किसके बारे में अधिक आश्चर्य होना चाहिए।

एक लाल चेहरे वाला एक मोटा, विशाल आदमी था। वह इलाके के सबसे अमीर आदमी के तौर पर जाने जाते थे। उसका नाम फैट ईजेकील था। हर साल वह लकड़ी के साथ दो बार एम्स्टर्डम जाता था और वह इतना भाग्यशाली था कि वह हमेशा दूसरों की तुलना में अधिक बिकता था। जबकि बाकी सभी लोग घर चले गए, वह घोड़े की सवारी कर सकता था।

दूसरा सभी ब्लैक फॉरेस्ट में सबसे लंबा और सबसे पतला आदमी था, उसका नाम लॉन्ग श्मोरकर था। पीटर मंच ने उनके असाधारण साहस के लिए उन्हें ईर्ष्या दी। उन्होंने सबसे सम्मानित लोगों का खंडन किया। भले ही वे सराय में पहले से ही काफी तंग थे, फिर भी उसे चार मोटे लोगों की तुलना में अधिक जगह की आवश्यकता थी, क्योंकि वह या तो दोनों कोहनी के साथ मेज पर झुक गया, या अपने लंबे पैरों में से एक को अपनी बेंच पर खींच लिया, और फिर भी किसी ने नहीं किया उसका विरोध करने की हिम्मत की, क्योंकि उसके पास अमानवीय धन था।

तीसरा एक सुंदर युवक था जिसने सबसे अच्छा नृत्य किया, जिससे उसे नृत्यों के राजा का खिताब मिला। वह एक गरीब आदमी हुआ करता था और एक जंगल के मालिक के लिए काम करता था। फिर वह अचानक अमीर हो गया। कुछ ने कहा कि उन्होंने नीचे पाया पुराना स्प्रूसपैसे से भरा बर्तन; दूसरों ने अपने सिर के साथ प्रतिज्ञा की कि, राइन पर बिंगन से दूर नहीं, उसने एक हुक के साथ सोने के सिक्कों का एक बैग उठाया, जिसके साथ राफ्टर्स कभी-कभी मछली का शिकार करते थे, और यह बैग निबेलुंग के विशाल खजाने का हिस्सा था, जो वहां छिपा हुआ था। . एक शब्द में, एक दिन वह अमीर बन गया और बूढ़े और युवाओं के बीच ऐसा सम्मान प्राप्त करना शुरू कर दिया, जैसे कि वह एक राजकुमार हो।

स्प्रूस जंगल में अकेले बैठे कोयला खनिक पीटर अक्सर इन तीन लोगों के बारे में सोचते थे। सच है, तीनों में एक महत्वपूर्ण कमी थी जिसने उन्हें लोगों से नफरत की - यह उनकी अमानवीय कंजूसी थी, देनदारों और गरीबों के प्रति उनकी क्रूरता, और श्वार्जवाल्डर, आखिरकार, अच्छे स्वभाव वाले लोग हैं। लेकिन हम जानते हैं कि ऐसे मामलों में क्या होता है: हालाँकि उन्हें उनके कंजूसपन के लिए नफरत थी, लेकिन उनके पैसे के लिए उनका सम्मान किया जाता था। वास्तव में, उनके जैसा कौन थालर्स फेंक सकता है जैसे कि किसी ने उन्हें फ़िर से हिला दिया हो।

"यह इस तरह से नहीं चल सकता," पीटर ने कहा, एक दिन बहुत परेशान था, क्योंकि एक दिन पहले छुट्टी थी और सभी लोग सराय में एकत्र हुए थे। "अगर मैं जल्द ही ठीक नहीं हुआ, तो मैं अपने लिए कुछ बुरा करूँगा।" ओह, कि मैं फैट एज़ेचिल के रूप में समृद्ध था, या लॉन्ग श्मोरकर के रूप में बोल्ड और मजबूत था, या अगर मैं उतना ही प्रसिद्ध था और संगीतकारों के लिए क्रेज़र के बजाय थैलर फेंक सकता था, जैसे कि नृत्य का राजा! इस बंदे को पैसे कहाँ से मिले?

वह हर तरह के साधनों से गुज़रा, जिनसे धन प्राप्त किया जा सकता था, लेकिन उनमें से कोई भी उस पर मुस्कुराया नहीं। अंत में, वह उन लोगों के बारे में किंवदंतियों के साथ आया, जो प्राचीन काल में, मिशेल द डचमैन और ग्लास मैन की कृपा से समृद्ध हो गए थे। जब उनके पिता जीवित थे, तो अन्य गरीब लोग अक्सर उनसे मिलने आते थे, और फिर उन्होंने अमीर लोगों के बारे में लंबी बातचीत की और वे कैसे अमीर बने। अक्सर ग्लास मैन ने यहां भूमिका निभाई। हां, यदि आप ध्यान से सोचें, तो आप उन तुकबंदी को भी याद कर सकते हैं जो आपको जंगल के बीच में, देवदार के पेड़ों से ढकी पहाड़ी पर कहने की जरूरत है, और फिर आत्मा प्रकट होगी। उन्होंने इस तरह शुरू किया:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
ताकि आप छाया के नीचे ...

लेकिन उन्होंने अपनी याददाश्त को कितना भी तनावपूर्ण क्यों न किया हो, उन्होंने कितनी भी कोशिश की हो, उन्हें एक भी कविता आगे याद नहीं आ रही थी। अक्सर वह किसी बूढ़े व्यक्ति से यह पूछने के लिए जाता था कि इस मंत्र का उच्चारण कैसे किया जाता है, लेकिन वह हमेशा अपने विचारों को धोखा देने के डर से पीछे हट जाता था। इसके अलावा, उन्होंने माना कि केवल कुछ लोग ही इस मंत्र को जान सकते हैं, क्योंकि इसने कुछ लोगों को समृद्ध किया है। आखिर क्यों न उसके पिता और दूसरे गरीब लोग अपनी किस्मत आजमाएं? अंत में, एक दिन, वह अपनी माँ के साथ आत्मा के बारे में बात करने में कामयाब रहा, और उसने उसे वही बताया जो वह पहले से जानता था, और वह केवल मंत्र की पहली पंक्तियाँ ही कह सकता था। हालांकि, अंत में उन्होंने कहा कि आत्मा ही एक है जो रविवार को 12 से 2 बजे के बीच पैदा हुई थी। वह स्वयं इसका बहुत अच्छा उपयोग कर सकते थे, यदि केवल उन्हें मंत्र पता होता, क्योंकि उनका जन्म रविवार को दोपहर ठीक 12 बजे हुआ था।

यह जानने पर, पीटर मंच इस मौके का फायदा उठाने की जोशीली इच्छा के साथ लगभग खुद के पास था। उसे यह काफी लग रहा था कि वह जादू का हिस्सा जानता है और रविवार को ग्लास मैन के सामने आने के लिए उसका जन्म होता है। इसलिए, एक बार कोयला बेचकर, उसने एक नई आग नहीं शुरू की, लेकिन अपने पिता के कोट और नए लाल मोज़ा पहनकर और अपनी उत्सव की टोपी को खींचकर, उसने अपनी पांच फुट की कांटेदार छड़ी अपने हाथ में ली और अपनी मां को अलविदा कहा :

- मुझे शहर जाने की जरूरत है, उपस्थिति के लिए। चूँकि शीघ्र ही चिट्ठियाँ निकालना आवश्यक होगा, जो सैनिकों के पास जाएगा, मैं आपको एक बार फिर याद दिलाना चाहता हूँ कि आप एक विधवा हैं, और मैं आपका इकलौता पुत्र हूँ।

उसकी माँ ने उसके निर्णय को स्वीकार कर लिया, और वह स्प्रूस ग्रोव चला गया। यह स्प्रूस ग्रोव ब्लैक फॉरेस्ट के सबसे ऊंचे हिस्से में पड़ा था, और दो घंटे की दूरी पर एक भी गाँव नहीं था, एक भी झोपड़ी नहीं थी, क्योंकि अंधविश्वासी लोग सोचते थे कि यह वहाँ अशुद्ध है। उस क्षेत्र में, इस तथ्य के बावजूद कि लंबे और उत्कृष्ट स्प्रूस के पेड़ थे, वे उन्हें जलाऊ लकड़ी के लिए काटने के लिए अनिच्छुक थे, क्योंकि वहां काम करने वाले लकड़हारे के साथ अक्सर दुर्भाग्य होता था: या तो कुल्हाड़ी कुल्हाड़ी के हैंडल से कूद गई और पैर पर चोट लगी, या पेड़ बहुत तेजी से गिरे और उनके साथ गिर गए और लोग अपंग हो गए और यहां तक ​​कि पीट-पीटकर मार डाला गया। वहां से सबसे अच्छे पेड़ केवल जलाऊ लकड़ी के लिए गए, और राफ्टर्स ने कभी भी स्प्रूस जंगल से राफ्ट के लिए एक भी ट्रंक नहीं लिया, क्योंकि एक अफवाह थी कि पानी में इस ग्रोव से स्प्रूस होने पर एक व्यक्ति और एक पेड़ दोनों मर सकते हैं। इसलिए ऐसा हुआ कि स्प्रूस ग्रोव में पेड़ इतने घने और ऊँचे थे कि एक साफ दिन में भी वहाँ लगभग रात थी। पीटर मुंच ने वहां अपना साहस पूरी तरह खो दिया। उसने एक भी आवाज़ नहीं सुनी, कोई कदम नहीं, लेकिन उसकी अपनी, कुल्हाड़ी से एक भी वार नहीं; पंछी भी इस देवदार के घने अँधेरे से बचते नजर आए।

यहां कोयला खनिक पीटर पहुंच गया है उच्चतम बिंदुफ़िर ग्रोव और एक विशाल परिधि के साथ एक स्प्रूस के सामने रुक गया, जिसके लिए एक डच शिपबिल्डर मौके पर कई सैकड़ों गिल्डर देगा। "शायद," पतरस ने सोचा, "खजाने का मालिक यहाँ रहता है।" फिर उसने अपनी बड़ी उत्सव की टोपी उतार दी, पेड़ के सामने एक गहरा धनुष बनाया, अपना गला साफ किया और कांपते स्वर में कहा:

"मैं आपको शुभ संध्या की कामना करता हूं, मिस्टर ग्लास मैन!"

इसका कोई जवाब नहीं था और चारों तरफ पहले की तरह सन्नाटा था।

"शायद मुझे कविता कहने की ज़रूरत है," उसने तब सोचा और बुदबुदाया:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
ताकि आप छाया के नीचे ...

इन शब्दों को कहने के बाद, उसने देखा, अपने सबसे बड़े आतंक के लिए, कि एक मोटी स्प्रूस के पीछे, कोई छोटा, बाहरी व्यक्ति बाहर निकल गया। विवरणों को देखते हुए, उन्होंने बिल्कुल ग्लास मैन को देखा: एक काला फ्रॉक कोट, लाल मोज़ा, एक टोपी - सब कुछ ऐसा ही था। उसे यह भी यकीन था कि उसने पीला, पतला और बुद्धिमान चेहरा देखा था जिसके बारे में उसे बताया गया था। लेकिन अफसोस! जैसे ही इस ग्लास मैन ने बाहर झांका, वह उतनी ही तेजी से गायब हो गया।

"मिस्टर ग्लास मैन!" कुछ अंतराल के बाद पीटर ने कहा। "इतना दयालु बनो कि मुझे मूर्ख न समझें!" मिस्टर ग्लास मैन, अगर आपको लगता है कि मैंने आपको नहीं देखा, तो आप बहुत गलत हैं: मैंने पूरी तरह से देखा कि आप एक पेड़ के पीछे से कैसे दिखते थे!

फिर से कोई जवाब नहीं था, केवल पेड़ के पीछे उसे एक शांत, कर्कश हंसी सुनाई दे रही थी। अंत में उसकी अधीरता उस समयबद्धता को पार कर गई जिसे वह अभी भी महसूस कर रहा था।

- प्रतीक्षा बालिके! वह चिल्लाया। - मैं तुम्हें जल्द ही पकड़ लूंगा!

एक छलांग के साथ, उसने खुद को एक स्प्रूस के पीछे पाया। लेकिन वहां कोई आत्मा नहीं थी, केवल एक छोटी कोमल गिलहरी तुरंत एक पेड़ में उड़ गई।

पीटर मुंच ने सिर हिलाया। उसने महसूस किया कि यदि वह मंत्र को अंतिम स्थान पर लाता है और केवल तुकबंदी में गलती नहीं करता है, तो वह ग्लास मैन को लुभाएगा। लेकिन पतरस ने कितना भी सोचा, उसे कुछ नहीं मिला। स्प्रूस की निचली शाखाओं पर एक गिलहरी दिखाई दी, और उसे ऐसा लग रहा था कि वह या तो उसे प्रोत्साहित कर रही है या उस पर हंस रही है। उसने अपने आप को धोया, अपनी सुंदर पूंछ को घुमाया और अपनी बुद्धिमान आँखों से उसकी ओर देखा, ताकि अंत में, वह इस जानवर के साथ अकेले रहने से भी डरने लगे। अब उसे ऐसा लग रहा था कि गिलहरी के पास मानव सिर था और उसने त्रिकोणीय टोपी पहन रखी थी, फिर यह बिल्कुल अन्य गिलहरियों की तरह ही थी, और केवल उसके पिछले पैरों पर लाल मोज़ा और काले जूते थे। एक शब्द में कहें तो यह एक मनोरंजक जानवर था; हालांकि, पतरस डर गया, यह विश्वास करते हुए कि मामला अशुद्ध था।

जितना वह आया था उससे कहीं अधिक तेजी से उसने ग्रोव को छोड़ दिया। स्प्रूस ग्रोव का अंधेरा और भी गहरा हो गया, पेड़ अधिक बार खड़े हो गए, और वह इतना भयभीत हो गया कि वह दौड़कर वहां से चला गया और उसके होश में तभी आया जब उसने एक कुत्ते को दूर से भौंकते हुए सुना और फिर देखा पेड़ों के बीच झोपड़ी से धुआं।

जब उसने पास आकर झोंपड़ी में बैठे लोगों को देखा, तो उसने महसूस किया कि डर के कारण उसने ठीक विपरीत दिशा ले ली थी और ग्लेज़ियर के बजाय, छत के साथ समाप्त हो गया। झोपड़ी में रहने वाले लोग लकड़हारे निकले: बूढ़ा, उसका बेटा - घर का मालिक और वयस्क पोते। पीटर, जिन्होंने रात के लिए ठहरने के लिए कहा, उन्होंने बिना नाम या निवास स्थान पूछे, सौहार्दपूर्वक प्राप्त किया, और उन्हें सेब की शराब की पेशकश की, और शाम को ब्लैक फॉरेस्ट का पसंदीदा भोजन, एक बड़ा काला ग्राउज़ परोसा गया।

रात के खाने के बाद, परिचारिका और उसकी बेटियाँ एक बड़े किरच के पास चरखा लेकर बैठ गईं, जिसे युवा लोगों ने सबसे अच्छे स्प्रूस राल से रगड़ा। दादाजी और मालिक ने एक सिगरेट जलाई और महिलाओं की ओर देखा, और युवा लोग लकड़ी के चम्मच और कांटे बनाने लगे। जंगल में एक तूफान आया और प्राथमिकी के माध्यम से भड़क उठा; कभी-कभी तीखे प्रहारों की आवाज सुनाई देती थी, और मुझे बार-बार ऐसा लगता था कि सभी पेड़ एक साथ गिरकर गड़गड़ाहट नहीं करते थे। निडर युवक भागकर जंगल की ओर भागना चाहते थे और इस भयानक और सुंदर नजारे को देखना चाहते थे, लेकिन उनके दादा की सख्त नजर ने उन्हें रोक लिया।

- मैं आज किसी को दरवाजे से बाहर जाने की सलाह नहीं दूंगा! उसने उन्हें बुलाया। - भगवान के रूप में पवित्र है, वह वापस नहीं लौटेगा। आखिरकार, आज रात डचमैन मिशेल ने बेड़ा के लिए जंगल में एक नया लॉग केबिन काट दिया।

युवक हैरान रह गया। सच है, वे पहले ही डचमैन मिशेल के बारे में सुन चुके थे, लेकिन अब वे अपने दादा से उसके बारे में फिर से बताने के लिए कहने लगे। पीटर मुंच, जिन्होंने जंगल के दूसरी तरफ रहने वाले डचमैन मिशेल के बारे में केवल अस्पष्ट रूप से कहानियां सुनी थीं, उनके साथ शामिल हो गए और बूढ़े व्यक्ति से पूछा कि यह मिशेल कौन था और वह कहां से आया था।

वह इस जंगल का मालिक है। चूंकि आप अपनी उम्र में यह अभी तक नहीं जानते हैं, इसलिए मैं यह निष्कर्ष निकाल सकता हूं कि आपको स्प्रूस ग्रोव के दूसरी तरफ, या उससे भी आगे होना चाहिए। तो मैं आपको डचमैन मिशेल के बारे में बताऊंगा कि मैं क्या जानता हूं और किंवदंती उसके बारे में कैसे कहती है।

लगभग सौ साल पहले, तो कम से कम मेरे दादाजी ने मुझे बताया, पूरी दुनिया में ब्लैक फॉरेस्ट से ज्यादा ईमानदार लोग नहीं थे। अब जबकि देश में इतना पैसा है, लोग बेईमान और बुरे हो गए हैं। रविवार को युवा इस तरह से नाचते हैं, रोते हैं और कसम खाते हैं कि आतंक। यह तब अलग था, और यहां तक ​​​​कि अगर अब डचमैन मिशेल ने खिड़की से यहां देखा, तो भी मैं कहूंगा और हर समय कहूंगा कि वह इस सभी नुकसान के लिए दोषी है। इसलिए, एक सौ साल या उससे अधिक समय तक, एक अमीर व्यक्ति रहता था जिसके पास कई श्रमिक थे। उसने राइन के नीचे एक व्यापक व्यापार किया और उसके मामलों में अच्छी किस्मत थी, क्योंकि वह एक पवित्र व्यक्ति था।

एक शाम एक आदमी उसके घर आया, जैसा उसने पहले कभी नहीं देखा था। उसके पास ब्लैक फॉरेस्ट के बाकी लड़कों की तरह कपड़े थे, लेकिन वह बाकी सभी की तुलना में एक पूरा सिर लंबा था। किसी को कभी शक नहीं हुआ कि ऐसे दिग्गज भी हो सकते हैं। उसने काम के लिए राफ्टर से पूछा, और उसके बाद, यह देखकर कि वह मजबूत था और भारी वजन उठा सकता था, भुगतान के बारे में उससे सहमत हो गया। उन्होंने हाथ मिलाया। मिखेल एक ऐसा कार्यकर्ता निकला, जैसा कि पहले कभी नहीं हुआ था। पेड़ों को काटने में, वह तीन के लिए था, और जब पेड़ के एक छोर से छह खींचे गए, तो वह अकेले ही दूसरे छोर को ले गया।

आधे साल तक काटने के बाद, वह एक बार मालिक के सामने आया और एक अनुरोध के साथ उसकी ओर मुड़ा। “मैंने पहले ही यहाँ पर्याप्त पेड़ काट दिए हैं। मैं अब देखना चाहता हूं कि मेरी चड्डी कहां जाती है। इसलिए, यदि आप मुझे एक बार राफ्ट पर जाने की अनुमति दें तो क्या यह संभव है?" राफ्टिंग मैन ने उत्तर दिया: "मिकेल, मैं थोड़ा सा प्रकाश देखने की आपकी इच्छा के विरुद्ध नहीं जाना चाहता; हालांकि काटने के लिए मुझे चाहिए मजबूत लोग, आप की तरह, उदाहरण के लिए, और एक बेड़ा पर आपको निपुणता की आवश्यकता है, लेकिन इसे अपने तरीके से रहने दें।

और ऐसा ही था। जिस बेड़ा पर वह जाने वाला था, वह आठ कड़ियों का था, और अंतिम कड़ी में बड़े-बड़े राफ्टर थे। क्या हुआ? एक रात पहले, मिशेल ने आठ और लट्ठे लॉन्च किए थे, जो इतने मोटे और लंबे थे, जितने पहले कभी किसी ने देखे थे। वह उन्हें अपने कंधे पर ले गया जैसे कि वे एक बेड़ा पोल थे, ताकि हर कोई चकित हो। उसने उन्हें कहाँ काटा - अभी भी कोई नहीं जानता। इस तरह के तमाशे को देखकर ट्रस का दिल खुश हो गया, क्योंकि उसने गणना की कि इस तरह के बीम की कीमत कितनी हो सकती है। मिखेल ने कहा: "ये मेरे लिए तैराकी के लिए उपयुक्त हैं, लेकिन उन चिप्स पर मैं बहुत दूर नहीं जाऊंगा।"

इसके लिए कृतज्ञता में, मालिक उसे नदी के जूते की एक जोड़ी देना चाहता था, लेकिन उसने उन्हें एक तरफ फेंक दिया और एक ऐसा जोड़ा लाया जो कहीं भी प्राप्त नहीं किया जा सकता। मेरे दादाजी ने दावा किया कि उनका वजन सौ पाउंड था और वे पांच फीट लंबे थे।

बेड़ा दूर चला गया, और अगर पहले मिखेल लकड़हारे को चकित करता था, तो अब राफ्टर्स भी चकित थे। वास्तव में, बेड़ा, जिसमें विशाल बीम शामिल थे, ऐसा प्रतीत होता है, नदी के किनारे शांत होना चाहिए था। दरअसल, वे नेकर में घुसते ही तीर की तरह उड़ गए। नेकर के मोड़ पर राफ्टर्स बीच में बेड़ा रखने और पत्थरों या उथले पर ठोकर न खाने के लिए बहुत प्रयास करते थे। अब, हर बार मिशेल पानी में कूदता था, एक सांस के साथ वह बेड़ा को बाईं या दाईं ओर ले जाता था, और बेड़ा सुरक्षित रूप से ग्लाइड होता था। यदि जगह समतल थी, तो वह पहली बेड़ा पर दौड़ा, सभी को डंडे लेने के लिए मजबूर किया, एक पत्थर के खिलाफ अपने विशाल पोल को आराम दिया, और उसके एक धक्का से बेड़ा उड़ गया जिससे पृथ्वी, पेड़ और गाँव चमकने लगे। इस प्रकार वे कोलोन पहुंचे, जहां वे अपना माल बेचते थे, आधे समय में जो वे आमतौर पर इस दूरी के लिए उपयोग करते थे। लेकिन यहां मिखेल ने कहा: "मुझे लगता है कि आप अच्छे व्यापारी हैं, लेकिन आप अपना लाभ खो रहे हैं। क्या आपको सच में लगता है कि ब्लैक फॉरेस्ट से आने वाली सारी लकड़ी कोलोन खुद खा जाते हैं? नहीं! वे इसे आपसे आधी कीमत पर खरीदते हैं, लेकिन वे इसे हॉलैंड को और अधिक में बेचते हैं। आइए यहां छोटे लॉग बेचते हैं, और बड़े के साथ हम हॉलैंड जाएंगे। जो कुछ भी हमें सामान्य कीमत से अधिक मिलेगा वह हमारे अपने पक्ष में होगा।”

तो धूर्त मिशेल ने बात की, और बाकी के पास इसके खिलाफ कुछ भी नहीं था: कुछ लोग इसे देखने के लिए खुशी-खुशी हॉलैंड जाते थे, अन्य पैसे के कारण।

केवल एक अकेला व्यक्ति ईमानदार निकला और उन्हें सलाह दी कि वे मालिक की संपत्ति को खतरे में न डालें और मालिक को ऊंची कीमतों के साथ धोखा न दें। परन्तु उन्होंने उसकी एक न सुनी और उसकी बातें भुला दी गईं। केवल डचमैन मिशेल ही उन्हें नहीं भूले। हम जंगल के साथ राइन के नीचे चले गए। मिशेल ने राफ्ट का नेतृत्व किया और जल्दी से उन्हें रॉटरडैम पहुंचा दिया। वहां उन्हें पिछली कीमत से चार गुना अधिक पेशकश की गई थी; विशेष रूप से मिशेल के विशाल बीम के लिए बड़ी रकम का भुगतान किया गया था। इस तरह के पैसे को देखकर, श्वार्जवाल्डर शायद ही खुशी से अपने होश में आ सके।

मिखेल ने एक हिस्सा मालिक को अलग कर दिया, और बाकी तीन को मजदूरों में बांट दिया। यहाँ वे नाविकों और विभिन्न खरगोशों के साथ सराय में बैठ गए और अपना सारा पैसा बर्बाद कर दिया। और डचमैन मिखेल ने ईमानदार कार्यकर्ता को बेच दिया जिसने उन्हें एक दास व्यापारी को बेच दिया और उसके बारे में और कुछ नहीं सुना। तब से, ब्लैक फॉरेस्ट के लोगों के लिए, हॉलैंड एक स्वर्ग बन गया है, और डचमैन मिशेल एक राजा बन गया है। लंबे समय तक राफ्टर्स को उनके कारनामों के बारे में कुछ भी पता नहीं था, और इस बीच, हॉलैंड से पैसा, दुर्व्यवहार, बुरे रीति-रिवाज, नशे और जुआ स्पष्ट रूप से आए। जब इस कहानी का पता चला, तो डचमैन मिशेल कहीं गायब हो गया, लेकिन मरा नहीं। लगभग सौ वर्षों से वह जंगल में रहते हुए अपनी चालों में उत्कृष्ट रहा है, और कहा जाता है कि उसने पहले ही कई लोगों को अमीर बनने में मदद की है, लेकिन केवल उनकी दुर्भाग्यपूर्ण आत्माओं की कीमत पर। मैं और नहीं कह सकता। यह केवल ज्ञात है कि आज तक, ऐसी तूफानी रातों में, वह अपने लिए स्प्रूस जंगल में चुनता है, जहां कोई भी सबसे अच्छा स्प्रूस नहीं काटता है। मेरे पिता ने उन्हें इनमें से एक को तोड़ते हुए देखा, चार फीट मोटा, एक ईख की तरह। वह उन्हें उन्हें देता है, जो ईमानदार मार्ग से भटक कर उसके पास जाते हैं। आधी रात को वे लॉग केबिन को पानी में ले जाते हैं, और वह उनके साथ हॉलैंड के लिए रवाना होता है। लेकिन अगर मैं हॉलैंड का स्वामी और राजा होता, तो मैं इसे ग्रेपशॉट से तोड़ने का आदेश देता, क्योंकि सभी जहाज जिनमें डचमैन मिशेल से कम से कम एक बीम है, नष्ट हो जाना चाहिए। इसलिए ऐसा होता है कि जहाज के मलबे के बारे में अक्सर सुना जाता है। वास्तव में, एक चर्च के आकार का एक सुंदर, मजबूत जहाज नीचे तक कैसे जा सकता है? लेकिन हर बार, एक तूफानी रात में, डचमैन मिशेल ब्लैक फॉरेस्ट में एक स्प्रूस को काटता है, एक लट्ठा जो उसने काटा वह जहाज के पतवार से बाहर कूदता है, पानी तुरंत वहां घुस जाता है, और जहाज लोगों और सभी कार्गो के साथ मर जाता है . डचमैन मिशेल की परंपरा ऐसी है, और यह सच है कि सभी बुराई उसी से आती है। ओह, वह समृद्ध कर सकता है! एक रहस्यमय हवा के साथ बूढ़े आदमी को जोड़ा। लेकिन मुझे उससे कुछ नहीं चाहिए। बिना पैसे के मैं फैट एज़ेचिल या लॉन्ग श्मोरकर के जूते में रहने के लिए सहमत हूँ! और डांस किंग उसे बिक गया होगा!

जैसे ही बूढ़ा बोला, तूफान थम गया। लड़कियों ने डरकर दीये जलाए और चली गईं। पुरुषों ने पीटर मंच के लिए तकिए के बजाय सोफे पर पत्तियों का एक थैला रख दिया और उसे शुभ रात्रि की कामना की।

उस रात कोलियर ने इतने भारी सपने पहले कभी नहीं देखे थे। फिर उसने देखा कि उदास विशालकाय मिशेल ने शोर से खिड़की खोली और अपने विशाल हाथ से सोने के सिक्कों से भरा एक पर्स फैलाया, उन्हें हिलाया, और वे जोर से और मोहक आवाज कर रहे थे। फिर उसने देखा कि एक छोटा मित्र ग्लास मैन एक लंबी हरी बोतल पर कमरे में सवारी कर रहा है, और उसे ऐसा लगा कि उसने फिर से कर्कश हँसी सुनी, जैसे कि एक स्प्रूस जंगल में। यह उसके बाएं कान में लग रहा था:

हॉलैंड के पास सोना है
ले लो, कौन मूर्ख नहीं है!
सोना, सोना
और एक तिपहिया के लायक!

फिर उसने अपने दाहिने कान में हरे जंगल में खजाने के मालिक के बारे में एक गीत सुना, और एक कोमल आवाज उसे फुसफुसाए:

"बेवकूफ कोयला खनिक पीटर, बेवकूफ पीटर मंच, आपको "स्टैंड" शब्द के लिए एक भी कविता नहीं मिल रही है, और आप भी रविवार को बारह बजे पैदा हुए थे। इसे उठाओ, बेवकूफ पीटर, इसे उठाओ! .."

वह अपनी नींद में आहें भरता और कराहता था और एक तुकबंदी की तलाश में चारों ओर थक गया था, लेकिन चूंकि उसने अपने जीवन में एक भी कविता की रचना नहीं की थी, इसलिए सपने में उसका काम व्यर्थ था। भोर को जब वह जागा तो उसे स्वप्न बड़ा विचित्र लगा। हाथ जोड़कर, वह मेज पर बैठ गया और उसके कानों में बसी फुसफुसाहट के बारे में सोचने लगा। "उठाओ, बेवकूफ पीटर, उठाओ!" उसने अपनी उँगली से अपना माथा थपथपाते हुए मन ही मन कहा, परन्तु फिर भी उसे एक भी तुक नहीं सुनाई दिया।

जब वह बैठा था, उसके सामने उदास रूप से देख रहा था और "स्टैंड" के लिए एक कविता का आविष्कार कर रहा था, तीन लोग घर से जंगल में चल रहे थे। उनमें से एक ने रास्ते में गाया:

पहाड़ की घाटी के ऊपर मुझे खड़ा होना पड़ा, -
यह आखिरी बार था जब मुझे उसे वहाँ देखना था! ..

एक चमकदार बिजली की तरह, इस गीत ने पीटर के कानों को छेद दिया, और वह अपनी जगह से कूद गया, घर से बाहर निकल गया, यह विश्वास करते हुए कि उसने इसे बहुत अच्छी तरह से नहीं सुना। तीन लोगों को पकड़कर, उसने जल्दी से गायक को आस्तीन से पकड़ लिया।

- रुको, दोस्त! उन्होंने कहा। "स्टैंड" के लिए तुक क्या है? मुझ पर एक एहसान करो, मुझे बताओ कि तुमने कैसे गाया।

- आप किससे जुड़े हैं, छोटा? - श्वार्ट्जवाल्डर ने आपत्ति जताई। - मैं जो चाहूं गा सकता हूं। और तूने मेरा हाथ अभी छोड़ दिया, या...

- नहीं, तुम मुझे बताओ कि तुमने क्या गाया! पीटर लगभग अपने पास चिल्लाया, उसे और भी कसकर पकड़ लिया।

यह देखते ही, दो अन्य लोगों ने दो बार बिना सोचे-समझे बेचारे पीटर पर अपनी मजबूत मुट्ठियों से हमला कर दिया और उसे इतनी अच्छी तरह से कुचल दिया कि उसने दर्द में तीसरे के कपड़े उतार दिए और थक कर घुटनों के बल गिर गया।

- इसे अब पा लिया है! वे हंसते हुए बोले। "और ध्यान रहे, पागल आदमी, हम जैसे लोगों पर कभी भी खुली सड़क पर हमला न करें।

ओह, बेशक मुझे वह याद रहेगा! पतरस ने आह भरते हुए उत्तर दिया। "लेकिन मुझे पीटे जाने के बाद, कृपया मुझे बताएं कि उसने क्या गाया था।"

वे फिर हंसने लगे और चिढ़ाने लगे। हालाँकि, जिसने गीत गाया था, उसने पतरस को बताया, और वे हँसते और गाते रहे।

"तो, 'देखने के लिए'," दुर्भाग्यपूर्ण पीटा आदमी ने मुश्किल से उठते हुए कहा। - "देखें" से "खड़े"। अब, ग्लास मैन, हम फिर से बात करेंगे।

वह झोपड़ी में गया, अपनी टोपी और एक लंबी छड़ी ली और घर के निवासियों को अलविदा कहकर, स्प्रूस ग्रोव के रास्ते में वापस चला गया। चुपचाप और सोच-समझकर वह सड़क पर चला, क्योंकि उसे एक और कविता के साथ आना था। अंत में, जंगल में प्रवेश करने के बाद, जहां देवदार के पेड़ ऊंचे और मोटे हो गए थे, वह इस कविता के साथ आया और यहां तक ​​​​कि खुशी से उछल पड़ा।

उसी समय, एक ट्रस के कपड़े में एक विशाल आदमी एक स्प्रूस के पीछे से निकला, उसके हाथ में एक मस्तूल के रूप में एक पोल था। यह देखकर कि वह अपने लंबे पैरों के साथ उसके पास चल रहा था, पीटर मंच लगभग अपने घुटनों पर गिर गया: उसने महसूस किया कि यह कोई और नहीं बल्कि डचमैन मिशेल था। हालाँकि अजीब आकृति अभी भी चुप थी, पतरस ने कभी-कभी डर के मारे उसकी ओर आँखें मूँद लीं। मिशेल का सिर उसके सिर से बहुत बड़ा था। लम्बा आदमी, जिसे केवल पतरस ने देखा था; चेहरा बहुत छोटा नहीं था, लेकिन बूढ़ा भी नहीं था, सभी सिलवटों और झुर्रियों से ढके हुए थे। मिखेल ने एक लिनन का काफ्तान और विशाल जूते पहने थे, जो चमड़े की पतलून के ऊपर पहने जाते थे और किंवदंती के अनुसार पीटर को अच्छी तरह से जानते थे।

- पीटर मंक, आप स्प्रूस ग्रोव में क्या कर रहे हैं? जंगल के राजा ने अंत में एक खोखली, खतरनाक आवाज में पूछा।

"सुप्रभात, देशवासी," पीटर ने उत्तर दिया, निडर दिखने की इच्छा रखते हुए और साथ ही हिंसक रूप से कांपते हुए। - मैं स्प्रूस ग्रोव के माध्यम से घर जाना चाहता हूं।

"पीटर मंच," उन्होंने आपत्ति जताते हुए, एक भेदी, उस पर भयानक नज़र डाली, "आपका रास्ता इस ओक के जंगल से नहीं जाता है।

"ठीक है, इसका कोई मतलब नहीं है," पीटर ने कहा, "आज बहुत गर्मी है, इसलिए मुझे लगता है कि यह यहाँ ठंडा होगा।

"झूठ मत बोलो, कोयला खनिक पीटर," डचमैन मिशेल ने गड़गड़ाहट की आवाज में चिल्लाया, "या मैं तुम्हें एक पोल के साथ लेटाऊंगा!" क्या आपको लगता है कि मैंने आपको छोटी बच्ची से भीख मांगते नहीं देखा? उसने चुपचाप जोड़ा। "ठीक है, ठीक है, यह बात बेवकूफी है, और यह अच्छा है कि आप जादू नहीं जानते थे। वह कंजूस है, यह छोटा है, और थोड़ा देगा; और जिसे वह देता है, वह जीवन से भी प्रसन्न न होगा। पीटर, आप एक गरीब साधारण व्यक्ति हैं, और मुझे अपने दिल के नीचे से आपके लिए खेद है। इतना फुर्तीला और अच्छा आदमी दुनिया में कुछ अच्छा कर सकता है, और आपको कोयला जलाना होगा। जबकि अन्य अपनी आस्तीन से बड़े थैलरों और ड्यूकैट्स को हिला रहे हैं, आप केवल कुछ बारह फ़ेंनिग्स खर्च कर सकते हैं! यह एक दयनीय जीवन है!

- यह सही है। तुम सही हो - दुखी जीवन!

"ठीक है, मुझे नहीं लगता कि यह सब मेरे लिए समान है," भयानक मिशेल ने जारी रखा। - मैंने पहले ही कई युवाओं को गरीबी से बाहर निकलने में मदद की है, और आप पहले नहीं होंगे। बताओ, तुम्हें पहली बार कितने सैकड़ो थैलर चाहिए?

इन शब्दों के साथ, उसने अपनी विशाल जेब में पैसे डालना शुरू कर दिया, और वे बिल्कुल उस रात की तरह एक सपने में लग रहे थे। परन्तु पतरस का हृदय भय और पीड़ा से सिकुड़ गया। उसे ठंड में, फिर गर्मी में फेंक दिया गया था, क्योंकि डचमैन मिशेल के पास दया से पैसे देने की तरह नहीं था, उनके लिए कुछ भी मांगे बिना। तब पतरस को अमीर लोगों के बारे में रहस्यमय अर्थ से भरे बूढ़े आदमी के शब्दों की याद आई, और अकथनीय चिंता और भय के प्रभाव में, वह चिल्लाया:

- महोदय आपका बहुत बहुत धन्यवाद! केवल तुम्हारे साथ मैं सौदा नहीं करना चाहता, मैं तुम्हें पहले से जानता हूं! और वह पूरी ताकत से दौड़ने लगा।

लेकिन वन आत्मा अपने विशाल कदमों के साथ उसके पास चली गई, सुस्त और उदास उसके लिए:

"तुम अब भी पछताओगे, पतरस, तुम अब भी मेरे पास आओगे। यह आपके माथे पर लिखा हुआ है और आप इसे अपनी आंखों में पढ़ सकते हैं। तुम मुझसे दूर नहीं होओगे, इतनी जल्दी मत भागो। एक उचित शब्द ही सुनें, अन्यथा मेरी संपत्ति पहले ही समाप्त हो जाती है।

लेकिन जैसे ही पीटर ने यह सुना और उस समय एक छोटी सी खाई को देखा, जो उससे दूर नहीं थी, वह अभी भी संपत्ति की रेखा को पार करने के लिए तेज हो गया, ताकि अंत में मिशेल को उसके पीछे दौड़ने के लिए मजबूर किया गया, उसे शाप दिया और दुर्व्यवहार करना। जैसे ही युवक ने देखा कि पतरस को लेटने के इरादे से जंगल की आत्मा ने उसका डंडा घुमाया है, वह हताश छलांग के साथ खाई के ऊपर से कूद गया। वह पहले से ही दूसरी तरफ सुरक्षित था, और पोल हवा में फट गया, जैसे कि एक अदृश्य दीवार के खिलाफ, और केवल एक लंबा टुकड़ा पीटर के ठीक बगल में गिरा।

विजयी रूप से, पीटर ने इसे उठाया, इसे भयानक मिशेल को वापस फेंकने का इरादा था। उस समय, उसने अपने हाथ में लकड़ी का टुकड़ा हिलता हुआ महसूस किया, और अपने आतंक से उसने देखा कि वह अपने हाथ में एक विशाल सांप पकड़े हुए है, जो अपनी डोलती जीभ और जगमगाती आँखों के साथ उसकी ओर बढ़ रहा था। वह उसे छोड़ना चाहता था, लेकिन सांप ने अपने आप को उसकी बांह के चारों ओर लपेट लिया और पहले से ही उसके चेहरे के पास आ रहा था, अपना सिर हिला रहा था। उसी समय, एक विशाल काले घड़ियाल ने सरसराहट की और सर्प को अपनी चोंच से सिर से पकड़कर, उसके साथ हवा में उठ गया। डचमैन मिशेल, खाई के दूसरी तरफ से यह सब देखकर, एक विशाल पक्षी द्वारा सांप को उठाए जाने पर चिल्लाना, चिल्लाना और उगना शुरू कर दिया।

थके हुए और कांपते हुए, पीटर चल दिया। अब रास्ता कठिन हो गया, और देश और जंगली हो गया, और उसने जल्द ही खुद को एक विशाल स्प्रूस के सामने पाया। कल की तरह, अदृश्य ग्लास मैन को प्रणाम करने के बाद, उन्होंने कहा:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
आपको छाया में रखने के लिए
वुडी देखें।

"हालांकि आपने गलत अनुमान लगाया और बिल्कुल सही नहीं, लेकिन ऐसा ही हो," उसके पास एक कोमल, पतली आवाज ने कहा।

विस्मय में, पीटर ने चारों ओर देखा: एक शानदार स्प्रूस के नीचे एक छोटा, बूढ़ा एक काला दुपट्टा, लाल मोज़ा और उसके सिर पर एक बड़ी टोपी में बैठा था। उसका एक पतला, मिलनसार चेहरा था, जिसकी दाढ़ी सिलबट्टे जैसी नाजुक थी। उसने धूम्रपान किया - और यह बहुत अजीब लग रहा था! - नीले कांच की नली से। जब पीटर करीब आया, तो उसने देखा कि कपड़े, जूते और बच्चे की टोपी - सब कुछ चित्रित कांच से बना था, लेकिन यह लचीला था, जैसे कि यह अभी भी गर्म था, और छोटे आदमी के हर आंदोलन के साथ यह कपड़े की तरह मुड़ा हुआ है।

"क्या आप उस लड़की, मिशेल द डचमैन से मिले थे?" उसने कहा, हर शब्द पर अजीब तरह से खांसते हुए। "उन्होंने सोचा कि आपको एक अच्छा डर देना चाहिए, केवल मैंने उनका अद्भुत क्लब छीन लिया, जो उन्हें कभी वापस नहीं मिलेगा।

"हाँ, खजानों के स्वामी," पीटर ने झुककर उत्तर दिया, "मैं बहुत डर गया था। लेकिन क्या आप उस काले घोंघे थे जिसने सांप को मौत के घाट उतार दिया था? ऐसे में मैं आपका तहे दिल से शुक्रिया अदा करना चाहता हूं। लेकिन मैं आपसे सलाह लेने आया हूं। मैं बुरी तरह से और कठिन जीवन जी रहा हूं - एक कोयला खनिक बहुत कम बचत कर सकता है। मैं अब भी जवान हूं। इसलिए मुझे लगता है कि शायद मुझसे कुछ बेहतर निकलेगा। जब भी मैं दूसरों को देखता हूं, तो देखता हूं कि वे थोड़े समय में कितना जमा कर चुके हैं। यहां तक ​​​​कि ईजेचिल या नृत्य के राजा को भी ले लो - उनके पास घास की तरह पैसा है!

- पीटर! - छोटे ने बहुत गम्भीरता से कहा और अपने पाइप से दूर दूर तक धुंआ उड़ा दिया। - पीटर! मुझे उनके बारे में मत बताओ। क्या फर्क पड़ता है अगर वे यहाँ कई सालों से हैं जैसे खुश हैं; उसके बाद वे और अधिक दुखी होंगे। आपको अपने व्यापार का तिरस्कार नहीं करना चाहिए। आपके पिता और दादा ईमानदार लोग थे और साथ ही वे इसमें लगे हुए थे, पीटर मंक। मुझे आशा है कि यह आलस्य का प्यार नहीं था जो आपको मेरे पास लाया।

लिटिल मैन के गंभीर स्वर से पीटर डर गया और शरमा गया।

"नहीं," उन्होंने कहा, "आलस्य, मैं इसे अच्छी तरह से जानता हूं, सभी दोषों की जननी है; लेकिन आप मुझ पर इस तथ्य का आरोप नहीं लगा सकते कि कोई और पद मुझे मुझसे अधिक प्रसन्न करता है। कोयला खनिक को दुनिया में किसी न किसी तरह की तुच्छता के लिए माना जाता है, जबकि ग्लेजियर, मिश्र धातु श्रमिक, और सभी को बहुत अधिक सम्मानित किया जाता है।

- अहंकार से अच्छा नहीं होता, - स्प्रूस वन के छोटे मालिक ने कुछ हद तक मित्रवत विरोध किया। आप लोग अद्भुत लोग हैं! कुछ लोग उस स्थिति से पूरी तरह संतुष्ट हैं जिसमें वे पैदा हुए और पले-बढ़े। और आखिरकार, क्या होगा: यदि आप एक ग्लेज़ियर बन जाते हैं, तो आप स्वेच्छा से एक राफ्टर बनना चाहेंगे, और यदि आप एक राफ्टर बन जाते हैं, तो आप फॉरेस्टर या फोरमैन के रूप में जगह चाहते हैं ... लेकिन ऐसा ही हो! यदि आप ठीक से काम करने के लिए अपना वचन देते हैं, तो मैं कुछ बेहतर हासिल करने के लिए, पीटर, आपकी मदद करूंगा। मैं आमतौर पर रविवार को जन्म लेने वाले प्रत्येक व्यक्ति को तीन शुभकामनाएं देता हूं जो जानता है कि मुझे कैसे खोजना है। पहले दो वैकल्पिक हैं। तीसरा मैं मना कर सकता हूं अगर यह बेवकूफी है। तो, अपने आप को कुछ, केवल, पीटर, कुछ अच्छा और उपयोगी चाहते हैं।

- आह! आप सबसे सुंदर ग्लास मैन हैं, और आपको खजाने का मालिक कहा जाता है, क्योंकि खजाने आपके पास हैं। ठीक है, अगर मैं वास्तव में वह करने की हिम्मत करता हूं जो मेरा दिल चाहता है, तो, सबसे पहले, मैं डांस किंग से भी बेहतर नृत्य करना चाहता हूं, और हमेशा मेरी जेब में उतना ही पैसा होना चाहिए जितना कि फैट एज़ेचील।

- तुम एक मूर्ख हो! छोटे ने गुस्से से कहा। “उत्कृष्ट नृत्य करने में सक्षम होने और खेलने के लिए पैसे होने की कितनी दयनीय इच्छा है। और क्या तुम शर्मिंदा नहीं हो, मूर्ख पीटर, अपने आप को अपनी खुशी के बारे में धोखा देने के लिए? अगर आप नाच सकते हैं तो इससे आपको और आपकी गरीब मां को क्या फायदा? पैसे का क्या उपयोग है, जो आपकी इच्छा के अनुसार, केवल एक सराय के लिए आवश्यक है और जो, नृत्य के राजा की तरह, वहां रहेगा? और पूरे एक हफ्ते तक तुम्हारे पास फिर कुछ नहीं होगा और तुम्हें पहले की तरह जरूरत पड़ेगी। एक और इच्छा मैं आपके विवेक पर छोड़ता हूं, लेकिन देखें कि क्या आप कुछ और उचित चाहते हैं!

पतरस ने अपने कान के पीछे खुजलाया और कुछ देर बाद कहा:

- ठीक है, मैं पूरे ब्लैक फॉरेस्ट में सभी एक्सेसरीज और पूंजी के साथ सबसे अच्छी और सबसे अमीर ग्लास फैक्ट्री चलाना चाहता हूं।

- और कुछ नहीं? छोटे से चिंतित नज़र से पूछा। "और कुछ नहीं, पीटर?

"ठीक है, आप ... शायद एक और घोड़ा और वैगन जोड़ सकते हैं ..."

"ओह, बेवकूफ कोलियर! छोटे ने क्रोध से चिल्लाया, और मोटी स्प्रूस को अपने कांच के पाइप से मारा, जिससे वह सौ टुकड़ों में बिखर गया। - "घोड़ा"! "सवारी डिब्बा"! कारण, मैं आपको बताता हूं, कारण, स्वस्थ मानव कारण और विवेक, आपको कामना करनी चाहिए थी, न कि गाड़ी वाले घोड़े की! खैर, इतना दुखी मत होइए, हम यह सुनिश्चित करने की कोशिश करेंगे कि इससे आपको भी कोई नुकसान न हो। आखिरकार, दूसरी इच्छा, सामान्य तौर पर, बेवकूफी नहीं थी। एक अच्छा कांच का कारखाना अपने मालिक को खिलाएगा; इसके अलावा, यदि आप सामान्य ज्ञान और विवेक को अपने साथ ले जा सकते हैं, तो घोड़े के साथ गाड़ी शायद अपने आप दिखाई देगी।

"लेकिन मिस्टर मास्टर ऑफ ट्रेजर," पीटर ने आपत्ति की, "मेरी अभी भी एक और इच्छा है। उस मामले में, मैं अपने लिए इच्छा कर सकता हूं और तर्क कर सकता हूं, अगर मुझे वास्तव में इसकी आवश्यकता है, जैसा कि आप सोचते हैं।

- नहीं, इतना ही काफी है। आप अभी भी कई कठिन परिस्थितियों के अधीन होंगे, जिसमें आप आनंदित होंगे यदि आपके पास रिजर्व में एक और इच्छा है। अब अपने घर के रास्ते जाओ। यहाँ," छोटी स्प्रूस आत्मा ने अपनी जेब से एक छोटा पर्स निकालते हुए कहा, "यहाँ दो हज़ार गिल्डर हैं, और यह पर्याप्त है। पैसे की मांग करते हुए मेरे पास फिर से मत आना, क्योंकि इस मामले में मुझे तुम्हें सबसे ऊंचे स्प्रूस पर लटकाना होगा। जब से मैं जंगल में रहा हूं, तब से मैंने यही नियम रखा है। लगभग तीन दिन पहले पुराने विंकफ्रिट्ज़, जिनकी यूनरवाल्ड में कांच की एक बड़ी फैक्ट्री थी, की मृत्यु हो गई। वहां जाओ और केस को खरीदने की पेशकश करो, जैसा होना चाहिए। अपने आप को ठीक रखें, मेहनती बनें, और मैं कभी-कभी आपके पास आऊंगा और शब्द और कर्म में आपकी मदद करूंगा, क्योंकि आपने बिल्कुल भी कारण नहीं पूछा। केवल आपकी पहली इच्छा - मैं आपको गंभीरता से बताता हूं - खराब थी। मधुशाला में जाने से बचें, पीटर, इसने कभी किसी का भला नहीं किया!

इन शब्दों पर, छोटे आदमी ने अद्भुत कांच का एक नया पाइप निकाला, उसमें सूखे देवदार के शंकु भर दिए, और उसे अपने छोटे, बिना दांत वाले मुंह में डाल दिया। फिर उसने एक बड़ा जलता हुआ गिलास निकाला और धूप में निकल गया और अपना पाइप जला दिया। इसे समाप्त करने के बाद, उसने मित्रतापूर्वक पतरस की ओर हाथ बढ़ाया, कुछ और दिया अच्छी सलाह, एक सिगरेट जलाई और, अपने पाइप पर तेजी से और तेजी से फुसफुसाते हुए, आखिरकार धुएं के एक बादल में गायब हो गया, जिसमें असली डच तंबाकू की गंध थी और धीरे-धीरे घूमता हुआ स्प्रूस के ऊपर गायब हो गया।

घर पहुँचकर, पीटर ने अपनी माँ को पाया, उसकी अनुपस्थिति के बारे में बहुत चिंतित थी। दयालु महिला ने केवल यही सोचा कि उसके बेटे को सैनिकों के पास ले जाया गया। लेकिन वह हंसमुख और अच्छी आत्माओं में था। उसने उससे कहा कि वह उससे मिला था अच्छा दोस्त, जिसने उसे पैसे उधार दिए ताकि वह अंगारों को जलाने के बजाय कोई और व्यवसाय शुरू करे। हालाँकि उसकी माँ लगभग तीस साल तक कोयला जलाने वाले के घर में रही और उसी तरह से धुएँ के रंग के लोगों को देखने की आदी थी, जैसे कि एक मिलर की पत्नी अपने पति के आटे से ढके चेहरे के लिए, फिर भी वह अभिमानी थी, और जैसे ही पीटर ने इशारा किया उसे और अधिक शानदार भाग्य के लिए, उसने अपनी पूर्व स्थिति को अवमानना ​​​​के साथ व्यवहार करना शुरू कर दिया और कहा:

"हाँ, एक ऐसे व्यक्ति की माँ के रूप में, जिसके पास कांच का सामान है, मैं पड़ोसियों ग्रेटा और बीटा के अलावा कुछ और होऊंगा, और भविष्य में मैं सामने चर्च में बैठूंगा, जहां सभ्य लोग बैठते हैं।

उसके बेटे ने जल्द ही कांच कारखाने के उत्तराधिकारियों के साथ एक सौदा किया। और जिन कामगारों को उसे मिला था, उन को उस ने रखा, और दिन रात शीशा बनाने लगा। पहले तो उन्हें यह गतिविधि बहुत पसंद आई। वह आमतौर पर आराम से कारखाने में जाता था, हर जगह महत्वपूर्ण हवा के साथ चलता था, अपनी जेबों में हाथ डालता था, इधर-उधर जोर देता था, या इस एक या दूसरी बात की ओर इशारा करता था, और उसके कार्यकर्ता अक्सर उस पर हंसते थे। उसके लिए, सबसे बड़ा आनंद यह देखना था कि कांच कैसे उड़ाया गया था, और वह अक्सर खुद से काम पूछता था और अभी भी नरम द्रव्यमान से विचित्र आंकड़े बनाता था। हालाँकि, काम ने जल्द ही उसे ऊब दिया, और पहले तो वह दिन में केवल एक घंटे, फिर दो दिन, और अंत में सप्ताह में केवल एक बार कारखाने में आने लगा, और उसके कर्मचारियों ने वही किया जो वे चाहते थे। यह सब मधुशाला में जाने से ही हुआ।

रविवार को, स्प्रूस ग्रोव से लौटकर, पीटर सराय में गया। वहाँ, डांस हॉल में, नृत्य का राजा पहले से ही कूद रहा था, और फैट एज़ेचिल पहले से ही एक मग पर बैठा था और थैलरों के लिए पासा खेल रहा था। पीटर तुरंत यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी जेब में पहुंचा कि ग्लास मैन अपनी बात रखता है, और सुनिश्चित करता है कि जेबें सोने और चांदी से भरी हों। और पैरों में कुछ फड़फड़ाया और खुजली हुई, मानो वे नाचना और कूदना चाहते हों। जब पहला नृत्य समाप्त हो गया, तो पीटर अपनी महिला के साथ नृत्य के राजा के सामने खड़ा हो गया, और यदि बाद वाला तीन फीट ऊपर कूद गया, तो पीटर चार उड़ गया, अगर उसने अद्भुत और परिष्कृत कदम उठाए, तो पीटर ने मुड़कर अपने पैर ताकि दर्शकों ने प्रशंसा और विस्मय के साथ अपना आपा न खोया। जब डांस हॉल में यह अफवाह फैल गई कि पीटर ने एक कांच की फैक्ट्री खरीदी है, और जब उन्होंने देखा कि वह अक्सर संगीतकारों के चारों ओर नाचते हुए सोना फेंकता है, तो आश्चर्य का कोई अंत नहीं था। कुछ ने मान लिया कि उसे जंगल में खजाना मिल गया है, दूसरों ने सोचा कि उसे विरासत मिली है, लेकिन अब हर कोई उसके साथ सम्मान से पेश आने लगा और उसे मानने लगा। अच्छा व्यक्तिसिर्फ इसलिए कि उसके पास पैसा था। हालाँकि उस शाम उसने बीस गिल्डर खो दिए, लेकिन उसकी जेब में ऐसी गड़गड़ाहट और बज रहा था, जैसे कि और सौ थैलर हों।

जब पतरस ने देखा कि वह कितना सम्मानित है, तो वह खुशी और गर्व के साथ अपने होश में नहीं आ सका। उन्होंने उदार हाथ से धन बिखेरा, गरीबों को बड़े पैमाने पर कपड़े पहनाए, क्योंकि उन्हें अभी भी याद है कि कैसे गरीबी ने उन्हें एक बार प्रताड़ित किया था। नृत्य के राजा की कला नए नर्तक की अलौकिक निपुणता से पहले फीकी पड़ गई, और पीटर को अब नृत्यों का सम्राट कहा जाने लगा। रविवार के सबसे बहादुर खिलाड़ियों ने जितना बड़ा जोखिम उठाया, उतना जोखिम नहीं लिया, लेकिन उन्होंने उतना भी नहीं खोया। और जितना अधिक वह खोया, उतना अधिक धन उसे मिला। लेकिन यह ठीक वैसा ही किया गया जैसा उसने छोटे ग्लास मैन से पूछा था। वह चाहता था कि उसकी जेब में हमेशा उतना ही पैसा रहे जितना कि फैट ईजेचील के पास था, जिससे उसने अपना पैसा खो दिया। यदि उसने एक ही बार में 20-30 गिल्डर खो दिए, तो जैसे ही यहेजकेल ने उन्हें अपने लिए समेटा, ठीक वही राशि पतरस की जेब में फिर से निकली। धीरे-धीरे, वह ब्लैक फॉरेस्ट के सबसे बेकार लोगों की तुलना में हिंडोला और खेल में आगे बढ़ता गया, और उसे अक्सर पीटर द गैम्बलर कहा जाता था, न कि डांस का सम्राट, क्योंकि अब वह सप्ताह के लगभग हर दिन खेला करता था। नतीजतन, उसके कांच के काम धीरे-धीरे क्षय में गिर गए, और इसके लिए पीटर की लापरवाही को दोषी ठहराया गया। उन्होंने जितना संभव हो उतना कांच का उत्पादन करने का आदेश दिया, लेकिन कारखाने के साथ एक रहस्य हासिल नहीं किया जहां इसे सबसे अच्छा बेचा जा सकता था। अंत में, वह नहीं जानता था कि कांच के द्रव्यमान के साथ क्या करना है, और श्रमिकों को भुगतान करने में सक्षम होने के लिए, इसे आधे मूल्य पर यात्रा करने वाले व्यापारियों को बेचना शुरू कर दिया।

एक शाम, पीटर सराय से घर जा रहा था और इस तथ्य के बावजूद कि उसने खुद को खुश करने के लिए बहुत सारी शराब पी ली थी, उसने अपने व्यवसाय के पतन के बारे में डर और दुख के साथ सोचा। अचानक उसने देखा कि कोई उसके बगल में चल रहा है। वह घूमा और, ठीक है, वह ग्लास मैन था। पतरस भयानक क्रोध से भर गया। साहस और महत्व को इकट्ठा करते हुए, वह कसम खाने लगा कि उसके सभी दुर्भाग्य के लिए छोटे को दोषी ठहराया जाएगा।

मुझे घोड़े और गाड़ी का क्या करना चाहिए? उन्होंने कहा। "कारखाने और मेरे सारे गिलास मेरे लिए क्या काम हैं?" जब मैं कोयला खनिक था, तब मैं अधिक प्रसन्नतापूर्वक और बिना किसी चिंता के रहता था। और अब मैं बस बेलीफ के आने का इंतजार कर रहा हूं, मेरी संपत्ति का वर्णन करें और इसे हथौड़े के नीचे कर्ज के लिए बेच दें।

"यह सही है," ग्लास मैन ने कहा। - ताकि? तो यह मेरी गलती है कि तुम दुखी हो? क्या यह मेरे अच्छे कामों के लिए आभार है? तुमसे किसने कहा कि ऐसी बकवास की कामना करो? क्या आप ग्लास निर्माता बनना चाहते हैं और यह नहीं जानते कि ग्लास कहाँ बेचना है? क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम्हें विवेक की कामना करनी चाहिए थी? आपके पास बुद्धि की कमी है, पीटर, कारण!

- "उमा, कारण"! उन्होंने कहा। "मैं किसी और की तरह ही चतुर हूं, और अब मैं इसे आपको साबित करूंगा, ग्लास मैन!"

इन शब्दों के साथ, उसने चिल्लाते हुए उसे बेरहमी से पकड़ लिया:

"आप यहाँ हैं या नहीं, हरे स्प्रूस जंगल में खजाने के मालिक?" आपको मेरी तीसरी इच्छा पूरी करनी होगी, जो अब मैं कहूंगा। तो, मेरी इच्छा है कि इस जगह में दो लाख थैलर हों, एक घर और ... आह! .. - वह चिल्लाया और हाथ मिलाया।

यह वनवासी गर्म गिलास में बदल गया और मानो एक गर्म लौ से अपना हाथ जला दिया। लेकिन खुद छोटे आदमी से कुछ भी नहीं दिख रहा था।

कई दिनों तक, सूजे हुए हाथ ने पतरस को उसकी कृतघ्नता और मूर्खता की याद दिला दी। लेकिन फिर उसने अपनी अंतरात्मा को डुबो दिया और कहा: "अगर वे मेरी कांच की फैक्ट्री और बाकी सब कुछ बेच देते हैं, तो मेरे पास अभी भी फैट एजेचील बचा है। जब तक मेरे पास रविवार को पैसा है, मुझे किसी चीज की जरूरत नहीं पड़ेगी।"

हाँ, पीटर? अच्छा, क्या हुआ अगर वे नहीं करते? यह एक बार हुआ था, और यह एक अद्भुत घटना थी। एक रविवार को वह सराय में आया। कुछ ने अपना सिर खिड़कियों से बाहर निकाल लिया। एक ने कहा: "यहाँ आता है पीटर द प्लेयर", दूसरा: "हाँ, यह डांस का सम्राट है, एक समृद्ध ग्लास निर्माता", और तीसरे ने अपना सिर हिलाया और कहा: "ठीक है, कोई अभी भी धन के बारे में बहस कर सकता है; हर जगह वे उसके कर्ज के बारे में बात करते हैं, और शहर में एक व्यक्ति ने कहा कि बेलीफ सूची के साथ लंबे समय तक संकोच नहीं करेगा। इस समय, पीटर ने खिड़की से बाहर देख रहे मेहमानों को पूरी तरह से प्रणाम किया, और गाड़ी से उतरकर चिल्लाया:

- शुभ संध्या, प्रिय मेजबान! क्या फैट ईजेचिल यहाँ पहले से ही है?

- यहाँ आओ, पीटर! आपके लिए एक जगह तैयार की गई है, और हम पहले से ही कार्ड के लिए यहां हैं।

पीटर मुंच ने कमरे में प्रवेश किया और अपनी जेब में हाथ डालते हुए महसूस किया कि ईजेचील ने अच्छी तरह से स्टॉक कर लिया होगा, क्योंकि उसकी अपनी जेब पूरी तरह से भरी हुई थी।

वह दूसरों के साथ मेज पर बैठ गया और खेलना, हारना और जीतना शुरू कर दिया।

इस प्रकार वे शाम तक, दूसरों तक खेले दयालू लोगघर नहीं गया। उन्होंने मोमबत्ती की रोशनी में खेलना शुरू किया, जब तक कि अंत में दो अन्य खिलाड़ियों ने कहा: "अब यह काफी है। हमें अपनी पत्नियों और बच्चों के घर जाने की जरूरत है।" लेकिन पतरस ने फैट ईजेकील को रहने के लिए राजी करना शुरू कर दिया। वह लंबे समय तक सहमत नहीं हुआ, अंत में कहा:

- ठीक है, अब मैं पैसे गिनता हूँ, और फिर हम खेलेंगे! शर्त पांच गिल्डर है, जितना कम बच्चों का खेल है।

उसने अपना बटुआ निकाला और गिनती की। नकद में सौ गिल्डर थे। और पतरस अब पहले से ही जानता था कि उसके पास कितना है, और उसे खाते की आवश्यकता नहीं थी। यद्यपि ईजेचिल पहले जीत चुका था, वह अब शर्त के बाद शर्त हार रहा था, निर्दयता से शाप दे रहा था जैसा उसने किया था। यदि उसने समान अंक फेंके, तो पीटर ने समान और हमेशा दो और अंक फेंके। तब यहेजकेल ने अन्त में अन्त में अन्तिम पांच अपराधियों को मेज पर रखा और चिल्लाया:

- ठीक है, एक बार फिर, और अगर मैं अब हार गया, तो मैं आपकी बात नहीं सुनूंगा! और फिर तुम मुझे अपनी जीत में से उधार दोगे, पीटर। एक ईमानदार व्यक्ति दूसरे की मदद करने के लिए बाध्य होता है।

- जितना आप चाहते हैं, कम से कम सौ गिल्डर! नृत्य के सम्राट ने अपनी जीत पर खुशी मनाते हुए कहा।

फैट ईजेचिल ने ध्यान से पासा हिलाया और पंद्रह लुढ़क गए।

- अब हम देखेंगे! उन्होंने कहा।

लेकिन पीटर अठारह लुढ़क गया। उसी समय, उसके पीछे से एक परिचित कर्कश आवाज ने कहा:

- यह आखिरी बार है!

उसने चारों ओर देखा: उसके पीछे विशाल डचमैन मिशेल खड़ा था। भयभीत, पीटर ने वह पैसा जारी कर दिया जो उसने पहले ही जमा कर लिया था। लेकिन फैट ईजेचिल ने जंगल की भावना को नहीं देखा और मांग की कि पीटर उसे खेल के लिए दस गिल्ड उधार दे। जैसे स्वप्न में पतरस ने अपनी जेब में हाथ डाला, लेकिन वहाँ पैसे नहीं थे। वह दूसरी जेब में देखने लगा। वहाँ कुछ न पाकर उसने अपना कोट अंदर बाहर कर दिया, लेकिन एक भी ताँबे का पैसा नहीं गिरा। तभी उसे अपनी पहली इच्छा याद आई - हमेशा उतना ही पैसा पाने की, जितना कि फैट ईजेचिल के पास था। सब कुछ धुएं की तरह गायब हो गया।

मालिक और ईजेकील ने आश्चर्य से देखा क्योंकि वह पैसे की तलाश में था और उसे नहीं मिला, और विश्वास नहीं करना चाहता था कि उसके पास और कुछ नहीं था। परन्‍तु जब वे स्‍वयं ही उसकी जेब में तलाशी लेने लगे, तो वे क्रुद्ध हो उठे और पतरस की शपथ खाकर कहने लगे दुष्ट जादूगरऔर जीती हुई सारी रकम, और उसका अपना, उसकी इच्छा से उसके घर में पहुंचा दिया गया। पतरस ने हठपूर्वक इसका खंडन किया, लेकिन सबूत उसके खिलाफ थे। ईजेचिल ने कहा कि वह ब्लैक फॉरेस्ट में सभी को यह बताएगा डरावनी कहानीऔर स्वामी ने यह वचन दिया, कि कल वह नगर में जाकर पतरस को समाचार देगा, कि वह एक टोना है। उसने आगे कहा कि वह उस दिन को देखने के लिए जीने की आशा रखता है जिस दिन पतरस को जलाया गया था। तब उन्होंने उस पर धावा बोल दिया, और उसका दुपट्टा फाड़कर उसे द्वार से बाहर धकेल दिया।

एक भी तारा आकाश में नहीं चमका क्योंकि पीटर उदास होकर अपने आवास की ओर जा रहा था, लेकिन वह अपने बगल में चलते हुए एक काले रंग की आकृति बना सकता था, जो अंत में बोला:

“अब, पतरस, तेरा सारा वैभव समाप्त हो गया है। लेकिन मैंने एक बार आपको इस बारे में पहले ही बता दिया था, जब आप मुझसे कुछ नहीं सुनना चाहते थे और इस बेवकूफ कांच के बौने के पास भागे। अब तुम देखो कि उन लोगों का क्या होता है जो मेरी सलाह को ठुकराते हैं। लेकिन मेरी ओर मुड़ने की कोशिश करो, मुझे तुम्हारे भाग्य से सहानुभूति है। जिन लोगों ने मुझे सम्बोधित किया उनमें से किसी ने भी अब तक पश्‍चाताप नहीं किया है, और यदि तू इस मार्ग से नहीं डरता है, तो कल जब तू मुझे बुलाएगा, तो मैं कल सारा दिन तुझ से बातें करने के लिए स्प्रूस ग्रोव में रहूंगा।

हालाँकि पतरस भली-भांति समझ गया था कि कौन उससे इस तरह बात कर रहा है, लेकिन डर ने उसे पकड़ लिया। बिना कोई जवाब दिए वह घर चला गया।

इन शब्दों पर, सराय के सामने कुछ शोर से कथावाचक बाधित हो गया। यह सुना गया कि गाड़ी आगे बढ़ गई, कई आवाजों ने आग की मांग की, तभी गेट पर एक तेज दस्तक हुई, और इस सब के बीच कुत्ते चिल्लाने लगे। कैबमैन और कारीगरों के लिए आरक्षित कमरा सड़क के सामने था। चारों कूद पड़े और यह देखने के लिए दौड़ पड़े कि क्या हुआ था। जहाँ तक लालटेन की रोशनी से देखा जा सकता था, मधुशाला के सामने एक बड़ी गाड़ी खड़ी थी; एक लंबे आदमी ने दो घूंघट वाली महिलाओं को गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की थी, जबकि एक कोचमैन घोड़ों को खोल रहा था, और एक नौकर सूटकेस को खोल रहा था।

"भगवान उन्हें आशीर्वाद दें," ड्राइवर ने आह भरते हुए कहा। “यदि वे इस मधुशाला से निहत्थे निकल आते हैं, तो मुझे अपनी गाड़ी से डरने की कोई बात नहीं है।

"हश," छात्र ने कानाफूसी में कहा। - मुझे ऐसा लगता है कि वे हमारा नहीं, बल्कि इन महिलाओं का इंतजार कर रहे थे। यह बहुत संभव है कि उन्हें उनके पारित होने के बारे में पहले भी सूचित किया गया था। अगर केवल हम उन्हें चेतावनी दे सकते हैं! रुकना! मेरे बगल वाले को छोड़कर पूरे सराय में महिलाओं के लिए एक भी उपयुक्त कमरा नहीं है। उन्हें वहीं लाया जाएगा। इस कमरे में शांत रहो जब तक मैं नौकरों को चेतावनी देने की कोशिश करता हूं।

युवक अपने कमरे में फिसल गया, मोमबत्तियां बुझा दी, और केवल रात की रोशनी छोड़ी जिसे उसकी परिचारिका ने उसे जलाने के लिए दिया था। फिर वह दरवाजे के पास सुनने लगा। जल्द ही परिचारिका सीढ़ियों पर महिलाओं के साथ दिखाई दी, जिन्हें वह दोस्ताना और स्नेही शब्दों के साथ अगले कमरे में ले गई। उसने आगंतुकों को जल्द से जल्द बिस्तर पर जाने के लिए राजी किया, क्योंकि वे यात्रा से थक चुके थे। फिर वह फिर नीचे चली गई। इसके बाद छात्र ने सीढ़ियों से एक व्यक्ति के भारी कदमों की आहट सुनी। उसने सावधानी से दरवाजा खोला और एक छोटे से अंतराल के माध्यम से उसने देखा कि लंबा आदमी गाड़ी से महिलाओं को उतार रहा था। उसने शिकार के कपड़े पहने हुए थे, और बगल में एक चाकू था; यह स्पष्ट रूप से एक यात्रा करने वाला लुटेरा या अज्ञात महिलाओं का साथी था। जब छात्र को विश्वास हो गया कि वह अकेले प्रवेश कर चुका है, तो उसने जल्दी से दरवाजा खोला और उसे प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करते हुए एक संकेत दिया। वह आश्चर्य में करीब आया और बस पूछना चाहता था कि आप उससे क्या चाहते हैं, जब छात्र ने उससे फुसफुसाया:

- सुनना! उस रात आप लुटेरों के एक सराय में समाप्त हो गए।

वह आदमी डर गया। छात्र ने उसे पूरी तरह से दरवाजे से बाहर निकाला और बताया कि इस घर में सब कुछ कितना संदिग्ध लग रहा था।

यह सुनकर नौकर बहुत चिंतित हो गया। उसने युवक से कहा कि ये महिलाएं, काउंटेस और उसकी नौकरानी, ​​पहले तो पूरी रात गाड़ी चलाना चाहती थीं। लेकिन इस सराय से आधे घंटे की दूरी पर एक सवार उनसे मिला, जिन्होंने उन्हें बुलाया और पूछा कि वे कहाँ जा रहे हैं। जब उन्होंने सुना कि उन्होंने स्पाइसर्ट के माध्यम से रात में यात्रा करने का फैसला किया है, तो उन्होंने इसे दृढ़ता से हतोत्साहित किया, क्योंकि वर्तमान समय में यह बहुत खतरनाक था। "यदि एक ईमानदार व्यक्ति की सलाह आपके लिए कुछ भी मायने रखती है," उन्होंने कहा, "तो इस विचार को छोड़ दें। यहां से कुछ दूर पर एक सराय है। हालांकि यह शायद बहुत बुरा और असुविधाजनक है, लेकिन ऐसी रात में अपने आप को बेवजह खतरे में डालने से बेहतर है कि आप वहां रात बिताएं। जिस व्यक्ति ने यह सलाह दी थी, वह बहुत ही सभ्य और ईमानदार था, और काउंटेस ने लुटेरों के हमले के डर से इस सराय में जाने का आदेश दिया।

नौकर ने महिलाओं को उस खतरे के बारे में सूचित करना अपना कर्तव्य समझा जिससे वे उजागर हुए थे। दूसरे कमरे में जाकर, उसने जल्द ही वह दरवाजा खोला जो काउंटेस के कमरे से छात्र की ओर जाता था। काउंटेस, लगभग चालीस साल की एक महिला, डर से पीली, छात्र के पास आई, और उसे एक बार फिर सब कुछ दोहराने के लिए कहा। फिर, इस संदिग्ध स्थिति में उन्हें क्या करना चाहिए, इस पर परामर्श करने के बाद, उन्होंने एक कैबमैन और कारीगरों के लिए, दो नौकरों के लिए, यथासंभव सावधानी से भेजने का फैसला किया, ताकि हमले के मामले में वे कम से कम एक सामान्य बल के साथ अपना बचाव कर सकें। .

जब यह किया गया, तो गलियारे से काउंटेस के कमरे के दरवाजे को दराजों की एक छाती से बंद कर दिया गया और कुर्सियों से रोक दिया गया। काउंटेस और उसकी नौकरानी बिस्तर पर बैठी, और दो नौकर देखने लगे। और पूर्व आगंतुक और आने वाले कमीने छात्र के कमरे में मेज पर बैठ गए और खतरे की प्रतीक्षा करने का फैसला किया। लगभग दस बजे थे, घर में सब कुछ शांत और शांत था, और मेहमानों के लिए चिंता की कोई बात नहीं थी।

तब मैकेनिक ने कहा:

- नींद न आने के लिए पहले की तरह ही करना सबसे अच्छा रहेगा. हमने बारी-बारी से हमें ज्ञात कुछ कहानियाँ सुनाईं, और अगर काउंटेस के नौकर के पास इसके खिलाफ कुछ भी नहीं होता, तो हम जारी रख सकते थे।

लेकिन उनके पास न केवल इसके खिलाफ कुछ भी था, बल्कि अपनी तत्परता दिखाने के लिए, उन्होंने खुद कुछ बताने की पेशकश की।

उन्होंने ऐसे शुरू किया...

भाग दो

सोमवार की सुबह जब पीटर अपने कांच के काम पर पहुंचे, तो वहां न केवल कार्यकर्ता थे, बल्कि अन्य व्यक्ति भी थे, जिनका विशेष रूप से स्वागत नहीं किया गया था, अर्थात् बेलीफ और तीन न्यायिक अधिकारी। बेलीफ ने पीटर की कामना की शुभ प्रभातऔर उस से पूछा कि वह कैसे सोया, और फिर एक लंबी सूची निकाली जिसमें पतरस के लेनदारों का संकेत दिया गया था।

- क्या आप भुगतान कर सकते हैं या नहीं? उसने पतरस की ओर देखते हुए पूछा। "केवल, कृपया, जल्दी करो, अन्यथा मैं ज्यादा समय बर्बाद नहीं कर सकता - यह शहर के लिए एक अच्छा तीन घंटे है।"

पीटर ने इनकार कर दिया, यह स्वीकार करते हुए कि उसके पास और कुछ नहीं है, और संपत्ति, चल और अचल, कारखाने, अस्तबल, गाड़ी और घोड़ों का वर्णन करने के लिए बेलीफ को छोड़ दिया। जब परिचारक और बेलीफ घूमते थे, जांच करते थे और एक सूची बनाते थे, पीटर ने सोचा कि यह स्प्रूस ग्रोव से दूर नहीं है।

- अगर छोटे ने मेरी मदद नहीं की, तो मैं बड़े के साथ अपनी किस्मत आजमाऊंगा!

और वह इतनी तेजी से स्प्रूस वन की ओर चला, मानो न्यायी उसका पीछा कर रहे हों। जैसे ही वह उस स्थान के पास से भागा जहां उसने पहली बार ग्लास मैन से बात की थी, उसे ऐसा लगा कि कोई अदृश्य हाथ उसे वापस पकड़ रहा है। लेकिन वह दौड़ा और दौड़ा, उस लाइन की ओर, जिसे उसने पहले भी अच्छी तरह से देखा था। जैसे ही वह चिल्लाया, लगभग थक गया: "डच मिशेल, मिस्टर डच मिशेल!" - उसके सामने एक ध्रुव के साथ एक विशाल छापे के रूप में प्रकट हुआ।

- ओह, तुम आ गए? उसने हंसते हुए कहा। "वे आपकी खाल निकालना चाहते थे और इसे आपके लेनदारों को बेचना चाहते थे?" अच्छा, शांत रहो। तुम्हारा सारा दुख, जैसा कि मैंने कहा, ग्लास मैन, इस पाखण्डी और पाखंडी से आता है। यदि आप देने जा रहे हैं, तो आपको जैसा देना चाहिए वैसा देना चाहिए, न कि इस कंजूस की तरह। तो चलो चलते हैं, - वह जारी रखा और जंगल की ओर मुड़ गया, - मेरे घर में मेरे पीछे आओ, वहां हम देखेंगे कि क्या हम सौदा कर सकते हैं।

"क्या हम सौदेबाजी कर रहे हैं? पीटर ने सोचा। "वह मुझसे क्या माँगेगा, और मैं उसे क्या बेच सकता हूँ?" हो सकता है कि मुझे उसके लिए कुछ सेवा करनी पड़े या जो वह चाहता है?

वे पहले एक खड़ी जंगल के रास्ते पर गए, फिर अचानक एक गहरे, अंधेरे और उबड़-खाबड़ खड्ड पर रुक गए। डचमैन मिशेल चट्टान से कूद गया जैसे कि वह किसी प्रकार की कम संगमरमर की सीढ़ी हो। लेकिन पीटर लगभग बेहोश हो गया, क्योंकि मिखेल, नीचे उतरते हुए, अचानक एक घंटी टॉवर जितना ऊंचा हो गया और, पीटर को एक मस्तूल के पेड़ की लंबाई का हाथ पकड़कर, जिसकी हथेली एक सराय की मेज की तरह चौड़ी थी, एक आवाज में चिल्लाया कि अंतिम संस्कार की घंटी की तरह लग रहा था: "केवल अपने हाथ पर मेरे पास बैठो और अपनी उंगलियों को पकड़ो, फिर तुम गिरोगे नहीं!"

डर से कांपते हुए, पीटर ने आदेश का पालन किया: उसने खुद को अपने हाथ की हथेली में रखा और अपनी पूरी ताकत से विशाल के अंगूठे को पकड़ लिया।

वह नीचे और नीचे डूबने लगा, लेकिन इसके बावजूद, उसके आश्चर्य के लिए, यह गहरा नहीं हुआ। इसके विपरीत, खड्ड अधिक चमकीला और चमकीला होता जा रहा था, जिससे पीटर लंबे समय तक इस तरह के प्रकाश को नहीं देख सकता था। और डचमैन मिशेल, जैसे ही पीटर उतरा, नीचा हो गया और अपने पूर्व स्वरूप को ले लिया जब उन्होंने खुद को एक घर के सामने ब्लैक फॉरेस्ट में धनी किसानों के रूप में छोटा और अच्छा पाया। जिस कमरे में पतरस ने प्रवेश किया वह अन्य लोगों के कमरों से अलग नहीं था, सिवाय इसके कि वहां कोई नहीं था। लकड़ी की दीवार की घड़ियाँ, टाइलों का एक विशाल चूल्हा, चौड़ी बेंच, अलमारियों पर बर्तन - यहाँ सब कुछ वैसा ही था जैसा हर जगह था। मिखेल ने पतरस को एक बड़ी मेज़ पर एक जगह दिखाई; फिर वह बाहर गया और शीघ्र ही एक जग शराब और गिलास के साथ लौटा। उसने डाला, और वे चैट करने लगे। मिशेल ने मानवीय खुशियों के बारे में, विदेशों के बारे में, खूबसूरत शहरों और नदियों के बारे में बात की, ताकि अंत में, पीटर को यह सब देखने की तीव्र इच्छा महसूस हो और डचमैन को इसके बारे में खुलकर बताया।

"यदि आपमें कुछ करने का साहस और इच्छा होती, तो आपका मूर्ख हृदय आपको तब भी कांपता। उदाहरण के लिए, सम्मान का अपमान, दुर्भाग्य लें, जिसके कारण एक उचित व्यक्ति को परेशान नहीं होना चाहिए। कल जब आपको झूठा और बदमाश कहा गया तो क्या आपको अपने दिमाग में कुछ महसूस हुआ? जब बेलिफ आपको घर से बाहर निकालने आया तो क्या आपके पेट में दर्द हुआ था? तो बताओ, तुमने दर्द कहाँ महसूस किया?

"दिल में," पीटर ने अपनी छाती पर हाथ रखते हुए कहा, जो उत्साह से भर रहा था। उसे लगा जैसे उसका दिल बाहर कूदने वाला था।

"आप, इसके लिए मुझे दोष न दें, कई सैकड़ों गिल्डर को लाभहीन भिखारियों और विभिन्न खरगोशों को बिखेर दिया है!" यह आपके लिए क्या अच्छा है? उन्होंने आपके स्वास्थ्य और इसके लिए ईश्वर से आशीर्वाद की कामना की? हां, लेकिन क्या इसने आपको स्वस्थ बनाया? उस आधे पैसे के लिए, आप एक डॉक्टर रख सकते थे। आशीर्वाद ... हाँ, यह अच्छा आशीर्वाद है यदि आपकी संपत्ति का वर्णन किया गया है और आप स्वयं को बाहर निकाल रहे हैं! और जैसे ही किसी भिखारी ने अपनी फटी हुई टोपी निकाली, आपकी जेब में क्या आया? तेरे दिल के सिवा कुछ नहीं, सिर्फ तेरा दिल! जीभ नहीं, हाथ नहीं, पैर नहीं, बल्कि हृदय। यह आपके साथ था, जैसा कि ठीक ही कहा गया है, कि आपने हर चीज को अपने दिल के बहुत करीब ले लिया।

"लेकिन आप इसकी आदत कैसे डाल सकते हैं ताकि ऐसा दोबारा न हो?" अभी मैं अपने दिल को थामने की कोशिश कर रहा हूं, लेकिन फिर भी यह धड़कता रहता है, और यह मेरे लिए कठिन है।

- तुम कहाँ हो, बेचारे, - हँसते हुए मिखेल ने कहा, - यहाँ कुछ करना है! यहाँ, मुझे यह बमुश्किल धड़कन वाली छोटी सी चीज़ दे दो - तब आप देखेंगे कि यह आपके लिए कितना अच्छा होगा!

- आप को? एक दिल? पतरस ने भयभीत होकर कहा। "मेरे लिए मौके पर ही मरने के लिए?" कभी नहीँ!

"हाँ, यदि आप अपने किसी मास्टर सर्जन के शरीर से हृदय को बाहर निकालना चाहते हैं, तो, निश्चित रूप से, आपको मरना होगा। मेरे लिए, यह दूसरी बात है! यहाँ, अंदर आओ और अपने लिए देखो।

इन शब्दों के साथ, वह उठा, दरवाजा खोला, और पतरस को दूसरे कमरे में ले गया। दहलीज पार करते ही पतरस का दिल डूब गया, लेकिन उसने इस पर कोई ध्यान नहीं दिया, वह उस अजीब दृश्य से इतना प्रभावित हुआ जिसने खुद को उसके सामने प्रस्तुत किया। कई पर लकड़ी की अलमारियांस्पष्ट तरल से भरे हुए फ्लास्क थे, जिनमें से प्रत्येक में एक दिल था, और शिलालेखों वाले लेबल फ्लास्क से चिपके हुए थे, जिसे पीटर ने उत्सुकता से पढ़ना शुरू किया।

यहां एफ. में बेलीफ का दिल था, फैट ईजेचिल का दिल, नृत्य के राजा का दिल, मुख्य वनपाल का दिल; घोड़ों के सौदागरों के छह दिल हैं, भर्ती करने वाले अधिकारियों के आठ, स्टॉक ब्रोकरों के तीन; एक शब्द में, यह एक सर्कल में बीस घंटे के लिए सबसे सम्मानित दिलों की बैठक थी।

- नज़र! मिशेल डचमैन ने कहा। - उन सभी ने अपने जीवन की चिंताओं और चिंताओं को दूर कर दिया। इनमें से कोई भी दिल उत्सुकता और व्याकुलता से नहीं धड़क रहा है, और उनके पूर्व मालिकों को बहुत अच्छा लग रहा है, क्योंकि उन्होंने बेचैन मेहमानों को अपने घर से निकाल दिया है।

"लेकिन वे सब अब उनके बजाय अपने सीने में क्या रखते हैं?" पीटर से पूछा, जिसका सिर इस सब से घूम रहा था।

"यही बात है," मिखेल ने बॉक्स से एक पत्थर का दिल निकालते हुए उत्तर दिया।

- कैसे? पीटर ने खुद को कांपते हुए महसूस करते हुए कहा। - पत्थर का दिल? लेकिन सुनो, हेर डचमैन मिशेल, क्या यह छाती में बहुत ठंडा होना चाहिए?

- बहुत बढ़िया और मस्त। दिल को गर्म क्यों करना पड़ता है? सर्दियों में, ऐसी गर्मी से कोई फायदा नहीं होगा; एक शानदार चेरी का पेड़ गर्म दिल के बजाय मदद करेगा। जब यह भरा हुआ और हर जगह गर्म होता है, तो आप कल्पना भी नहीं कर सकते कि यह इतने दिल से कितना ठंडा है। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, उसके साथ आपको कोई चिंता, या भय, या यह मूर्खतापूर्ण करुणा, या कोई अन्य उदासी महसूस नहीं होगी।

"क्या तुम मुझे इतना ही दे सकते हो?" पीटर ने दुखी स्वर में कहा। - मैं पैसे की उम्मीद कर रहा था, और तुम मुझे एक पत्थर दो!

"ठीक है, मुझे लगता है कि पहली बार आपके लिए एक लाख गिल्डर पर्याप्त होंगे। यदि आप चतुराई से उन्हें प्रचलन में लाते हैं, तो आप जल्द ही करोड़पति बन सकते हैं।

- एक लाख! पीटर खुशी से चिल्लाया। - अच्छा, मेरे सीने में इतना पागलपन मत मारो, जल्द ही हम एक दूसरे को खत्म कर देंगे। ठीक है, मिशेल! मुझे एक पत्थर और पैसा दो, और तुम इस बेचैन चीज को मामले से बाहर निकाल सकते हो।

- मैंने सोचा था कि आप एक उचित व्यक्ति थे, - डचमैन ने एक दोस्ताना मुस्कान के साथ उत्तर दिया। "चलो, एक और ड्रिंक लेते हैं, और फिर मैं आपके लिए पैसे गिनता हूँ।"

वे फिर से पहले कमरे में दाखरस के ऊपर बैठ गए और तब तक पिया जब तक पतरस गहरी नींद में नहीं सो गया।

चारकोल-बर्नर मेल हॉर्न की हर्षित ध्वनि से जाग गया और उसने देखा कि वह एक सुंदर गाड़ी में बैठा है और किसी चौड़ी सड़क पर यात्रा कर रहा है। गाड़ी से बाहर देखने पर उसने देखा कि ब्लैक फॉरेस्ट पीछे नीली दूरी में पड़ा हुआ है। पहले तो वह विश्वास नहीं करना चाहता था कि यह वही है जो गाड़ी में बैठा था, क्योंकि उसके कपड़े भी वैसे नहीं थे जैसे उसने कल पहने थे। लेकिन फिर उसे सब कुछ इतनी स्पष्ट रूप से याद आया कि उसने आखिरकार यह सब सोचना छोड़ दिया और कहा:

- हाँ, बिल्कुल, यह मैं हूँ, कोयला खनिक पीटर, और कोई नहीं!

उसे अपने आप पर आश्चर्य हुआ कि उसे बिल्कुल भी दुःख नहीं हो रहा था, हालाँकि अब वह पहली बार अपनी शांत मातृभूमि और जंगलों से जहाँ वह इतने लंबे समय तक रहा था, छोड़ रहा था। अपनी माँ के बारे में सोचकर भी, जो अब बिना किसी की मदद के और गरीबी में रह गई थी, वह अपनी आँखों से एक आंसू भी नहीं निचोड़ सकता था और न ही साँस ले सकता था। यह सब उसके प्रति इतना उदासीन था। "हाँ, यह सच है," उन्होंने थोड़ी देर बाद कहा, "आँसू और आहें, होमिकनेस और उदासी दिल से आती है, और मेरा दिल - डचमैन मिशेल के लिए धन्यवाद - ठंडा है और पत्थर से बना है।"

उसने अपना हाथ अपनी छाती पर रखा, लेकिन वह पूरी तरह शांत था और कुछ भी नहीं हिल रहा था।

"यदि वह एक लाख के संबंध में और साथ ही अपने दिल के संबंध में अपनी बात रखता है, तो मैं केवल आनन्दित हो सकता हूं," उन्होंने कहा और गाड़ी की जांच करना शुरू कर दिया। उसे हर तरह की पोशाक मिल गई जिसकी वह इच्छा कर सकता था, लेकिन पैसे नहीं थे। अंत में, अपनी जेब में कहीं हाथ रखकर, उसने सोने में हजारों थैलर और सभी बड़े शहरों में व्यापारिक घरानों की रसीदों में पाया। "अब मेरे पास वह सब कुछ है जो मैं चाहता था," उसने सोचा, और, आराम से गाड़ी के कोने में बैठकर अपने रास्ते पर जारी रहा।

दो साल तक उन्होंने इमारतों के चारों ओर अपनी गाड़ी से देखते हुए, दुनिया भर की यात्रा की। जब वह कहीं रुका, तो उसने केवल होटल के चिन्ह को देखा, और फिर शहर का चक्कर लगाया और उत्कृष्ट स्थलों की जाँच की। लेकिन कुछ भी उसे प्रसन्न नहीं करता: कोई चित्र नहीं, कोई घर नहीं, कोई संगीत नहीं, कोई नृत्य नहीं। उनके पत्थर के दिल ने इसमें कोई हिस्सा नहीं लिया। उसकी आंखें और कान हर खूबसूरत चीज के लिए बंद थे। उसके पास खाने, पीने और सोने के अलावा कोई चारा नहीं था। वह ऐसे ही रहता था, बिना लक्ष्य के दुनिया भर में गाड़ी चला रहा था, समय बिताने के लिए खा रहा था, और बोरियत से सो रहा था। हालांकि, समय-समय पर उन्होंने याद किया कि जब वे गरीब थे तब वे अधिक खुश और खुश थे और उन्हें अपने अस्तित्व का समर्थन करने के लिए काम करना पड़ा। फिर प्रत्येक सुंदर दृश्यघाटी में, संगीत या गायन ने उसका मनोरंजन किया। फिर पूरे घंटों तक वह खुशी-खुशी सोचता रहा साधारण दोपहर का भोजन, जिसे उसकी माँ द्वारा उसकी आग में लाया जाना था। जब वह इस तरह से अतीत पर चिंतन कर रहा था, तो उसे यह पूरी तरह से समझ से बाहर लग रहा था कि अब वह बिल्कुल भी नहीं हंस सकता, जबकि पहले वह सबसे तुच्छ मजाक पर हंसता था। जब दूसरे हंसते थे तो शिष्टता से मुंह मोड़ लेते थे, लेकिन उनका दिल नहीं हंसता था। फिर, उसने महसूस किया कि यद्यपि वह शांत था, फिर भी वह अपने आप को संतुष्ट नहीं मान सकता था। यह घर की उदासी या उदासी नहीं थी, बल्कि खालीपन, ऊब, एक अंधकारमय अस्तित्व था। इस सब ने आखिरकार उसे अपने वतन लौटने के लिए मजबूर कर दिया।

जब, स्ट्रासबर्ग से रास्ते में, उन्होंने अपनी मातृभूमि के अंधेरे जंगल को देखा, जब पहली बार उन्होंने ब्लैक फॉरेस्ट के मजबूत आंकड़े और मैत्रीपूर्ण, भरोसेमंद चेहरे देखे, जब उनके कान ने देशी ध्वनियों को पकड़ा, तेज और नीच, लेकिन एक ही समय में सुखद, उसने जल्दी से अपने दिल को महसूस किया, क्योंकि रक्त अधिक तेजी से प्रसारित होने लगा, और उसने सोचा कि अब वह खुश होगा और रोएगा, लेकिन - वह इतना मूर्ख कैसे हो सकता है! आखिर उसका दिल पत्थर का बना था, और पत्थर मरे हुए हैं। वे रोते या हंसते नहीं हैं।

सबसे पहले, वह डचमैन मिशेल के पास गया, जिसने उसे उसी मित्रता के साथ प्राप्त किया।

"माइकल," पीटर ने कहा, "मैंने बहुत यात्रा की है और पर्याप्त देखा है, लेकिन यह सब बकवास है, और मैं बस ऊब गया हूं। सामान्यतया, तुम्हारी पत्थर की वस्तु, जिसे मैं अपने सीने में ढोता हूं, मुझे बहुत सी चीजों से बचाती है। मैं नाराज नहीं हूं, मैं परेशान नहीं हूं, लेकिन साथ ही मुझे कभी खुशी महसूस नहीं होती है, और मुझे ऐसा लगता है कि मैं रहता हूं, जैसा कि वह था, केवल आधा। क्या आप इस पत्थर के दिल को थोड़ा और जीवंत बना सकते हैं? या मुझे मेरा पुराना दिल बेहतर दो। आखिरकार, पच्चीस साल के दौरान मुझे उसकी आदत हो गई। अगर इसने कभी-कभी मेरे साथ कुछ बेवकूफी की, तो भी उसका दिल दयालु और हंसमुख था।

वन आत्मा सख्ती और दुर्भावना से हंस पड़ी।

"जब आप एक बार मरेंगे, पीटर मंच," उन्होंने उत्तर दिया, "तब यह आपके पास वापस आ जाएगा।" तब आपके पास फिर से एक कोमल, संवेदनशील हृदय होगा, और आप महसूस करेंगे कि आपके साथ क्या होगा - आनंद या दुख। लेकिन यहाँ पृथ्वी पर, यह अब तुम्हारा नहीं हो सकता! लेकिन यहाँ बात है, पीटर। आपने बहुत यात्रा की, लेकिन आपकी जीवनशैली से आपको कोई फायदा नहीं हो सका। अब कहीं जंगल में बस जाओ, घर बनाओ, शादी करो, पूंजी को प्रचलन में लाओ। आप केवल एक नौकरी चाहते थे, यही वजह है कि आप ऊब गए थे, और आपने उस मासूम दिल पर सब कुछ दोष दे दिया।

पीटर ने यह देखकर कि मिशेल आलस्य की बात करना सही था, अमीर बनने का फैसला किया। मिशेल ने इस बार उसे एक लाख गिल्डर भी दिए और एक अच्छे दोस्त के रूप में उसके साथ भाग लिया।

जल्द ही ब्लैक फ़ॉरेस्ट में एक अफवाह फैल गई कि कोयला खनिक पीटर, या पीटर द प्लेयर, फिर से प्रकट हो गया था, और पहले से भी अधिक अमीर हो गया था। और अब यह वैसा ही हुआ जैसा हमेशा होता है। जब पतरस दरिद्र हो गया, तो उन्होंने उसे मधुशाला के दरवाजे से बाहर धकेल दिया, और जब अब एक रविवार, रात के खाने के बाद, वह वहाँ गया, तो उन्होंने उससे हाथ मिलाया, उसके घोड़े की प्रशंसा की, यात्रा के बारे में पूछा। और जब उसने फिर से फैट एजेचिएल के साथ नकद के लिए खेलना शुरू किया, तो उसके लिए सम्मान पहले जैसा ही था। अब वह कांच के उत्पादन में नहीं लगा था, लेकिन केवल दिखावे के लिए लकड़ी का व्यापार शुरू किया। उनका मुख्य व्यवसाय अनाज का व्यापार और ब्याज पर पैसे की वापसी था। थोड़ा-थोड़ा करके ब्लैक फॉरेस्ट का आधा हिस्सा उसका ऋणी हो गया, लेकिन उसने केवल दस प्रतिशत की दर से पैसा उधार दिया, और गरीबों को तीन गुना कीमत पर रोटी बेची, जो तुरंत भुगतान नहीं कर सका। वह अब बेलीफ के साथ घनिष्ठ मित्रता में था, और यदि कोई श्री पीटर मंच को समय पर भुगतान नहीं करता था, तो बेलीफ अपने पुलिसकर्मियों के साथ आता था, चल और अचल संपत्ति का वर्णन करता था, उसे जल्दी से बेच देता था और पिता, माता और बच्चों को ड्राइव में ले जाता था। जंगल। सबसे पहले, इस सब ने अमीर पतरस को कुछ परेशानी दी, क्योंकि गरीब लोगों ने उन पर कर्ज किया था, जिन्होंने उसके दरवाजे को भीड़ में घेर लिया था। पुरुष भोग के लिए भीख माँगते हैं, महिलाओं ने किसी चीज़ से उसके पथरीले दिल को नरम करने की कोशिश की, और बच्चों ने रोते हुए रोटी का एक टुकड़ा माँगा। लेकिन जब उन्हें कुछ मोटे कुत्ते मिले, तो "बिल्ली संगीत", जैसा कि उन्होंने इसे कहा, जल्द ही बंद हो गया। जैसे ही उसने सीटी बजाई और कुत्तों को बिठाया, ये सभी भिखारी अलग-अलग दिशाओं में चिल्लाते हुए दौड़ पड़े। विशेष रूप से बहुत सारी परेशानी उसे एक "बूढ़ी औरत" ले आई। वह कोई और नहीं, बल्कि पीटर की मां, मांच की विधवा थी। जब उसकी सारी संपत्ति बेच दी गई, तो वह भयानक गरीबी में गिर गई, लेकिन उसके बेटे ने एक अमीर आदमी के रूप में वापस लौटते हुए, उसके बारे में पूछताछ तक नहीं की। अब वह कभी-कभी उसके घर आती थी, बूढ़ी, कमजोर, एक छड़ी पर झुकी हुई। घर के अंदर, उसने अंदर जाने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि एक बार उसने उसे बाहर निकाल दिया था। अजनबियों के आशीर्वाद पर रहना उसके लिए कितना भी कड़वा क्यों न हो, जब उसका अपना बेटा उसके लिए एक लापरवाह बुढ़ापे की व्यवस्था कर सकता है, उसके ठंडे दिल को कभी भी उसके पीले, परिचित रूप, उदास रूप, कमजोर फैला हुआ हाथ देखकर दया नहीं आई। और उसका सारा जर्जर फिगर.. जब उसने शनिवार को दरवाजा खटखटाया, तो पीटर ने बड़बड़ाते हुए एक सिक्का निकाला, उसे कागज में लपेटा और एक नौकर के साथ बाहर भेज दिया। उसने उसकी कांपती आवाज सुनी, उसे धन्यवाद दिया और उसे सभी सांसारिक आशीर्वाद की कामना की, उसे दरवाजे से खांसते हुए सुना, लेकिन साथ ही उसने सोचा कि उसने एक बार फिर सिक्का व्यर्थ खर्च कर दिया है।

अंत में, पतरस की शादी हो गई। वह जानता था कि सभी ब्लैक फॉरेस्ट में कोई भी पिता स्वेच्छा से अपनी बेटी की शादी उससे करेगा। फिर भी, उसे चुनना बहुत मुश्किल लगा, क्योंकि वह चाहता था कि हर कोई इस मामले में उसकी खुशी और कौशल की प्रशंसा करे। उसने हर जगह यात्रा की, हर जगह देखा, और ब्लैक फॉरेस्ट लड़कियों में से एक भी उसे सुंदर नहीं लग रही थी। अंत में, नृत्य पार्टियों में सभी सुंदरियों की व्यर्थ समीक्षा करने के बाद, उन्होंने सुना कि एक गरीब लकड़हारे की एक बेटी थी, जो सभी ब्लैक फॉरेस्ट में सबसे सुंदर और गुणी लड़की थी। वह चुपचाप और विनम्रता से रहती है, सक्रिय रूप से और लगन से अपने पिता के घर का नेतृत्व करती है और कभी भी गेंदों पर नहीं दिखती, यहां तक ​​​​कि ट्रिनिटी डे या मंदिर की छुट्टियों पर भी। ब्लैक फॉरेस्ट के इस चमत्कार के बारे में सुनकर, पीटर ने उसे लुभाने का फैसला किया और उस झोपड़ी में चला गया, जिसकी ओर इशारा किया गया था। सुंदर लिस्बेथ के पिता आश्चर्य के साथ महत्वपूर्ण सज्जन से मिले और और भी चकित हुए जब उन्होंने सुना कि यह अमीर आदमी पीटर था और वह उसका दामाद बनना चाहता था। वह एक पल के लिए भी नहीं हिचकिचाया, यह विश्वास करते हुए कि अब उसकी चिंताएँ और गरीबी समाप्त हो गई है, और सुंदर लिस्बेथ से पूछे बिना भी अपनी सहमति दे दी। और दयालु लड़की इतनी आज्ञाकारी थी कि वह बिना किसी आपत्ति के पतरस की पत्नी बन गई।

लेकिन बेचारी लड़की वैसी नहीं रहने लगी जैसी उसने कल्पना की थी। उसने सोचा कि वह घर को अच्छी तरह जानती है, और फिर भी वह किसी भी तरह से पीटर की कृतज्ञता अर्जित नहीं कर सकती थी। वह गरीब लोगों के लिए दया महसूस करती थी, और चूंकि उसका पति अमीर था, इसलिए उसने एक गरीब महिला को कुछ पुदीना देना या एक बूढ़े आदमी को शराब पिलाना पाप नहीं माना। लेकिन एक दिन पतरस ने यह देखकर उससे कहा कर्कश आवाज मेंउसे गुस्से से देख रहे हैं।

“तुम मेरी संपत्ति को गरीबों और आवारा लोगों पर क्यों बर्बाद कर रहे हो? क्या आप घर में कुछ लाए थे जिसे आप दे सकते थे? जब आपके पिता गरीब थे, तो सूप पकाना असंभव था, और अब आप एक राजकुमारी की तरह पैसे बिखेरते हैं। अगर मैं तुम्हें फिर से पकड़ लूंगा, तो तुम्हें मेरी मुट्ठी कोशिश करनी होगी!

सुंदर लिस्बेथ अपने पति के कठोर स्वभाव के कारण अपने कमरे में रोई, और एक से अधिक बार वह अपने पिता की गरीब झोपड़ी में रहने के लिए अमीर, लेकिन कंजूस और क्रूर पीटर की मालकिन बनने के लिए घर जाना चाहती थी। बेशक, उसे आश्चर्य नहीं होगा अगर वह जानती थी कि उसके पास पत्थर का दिल है और वह किसी से प्यार नहीं कर सकता। जब वह अब दरवाजे पर बैठी थी, हर बार एक भिखारी पास से गुजरता था और अपनी टोपी उतार कर भीख माँगने लगता था, उसने अपनी आँखें बंद कर लीं ताकि ज़रूरत न दिखे, और अपने हाथ को ज़ोर से निचोड़ा, इस डर से कि वह अनजाने में डूब जाएगी क्रूजर के लिए उसकी जेब में। यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि सुंदर लिस्बेथ को ब्लैक फॉरेस्ट में बदनाम किया गया, यह कहते हुए कि वह पीटर मंच से भी ज्यादा मतलबी थी।

एक दिन वह घर के पास चरखा लेकर बैठी थी और गाना गा रही थी। इस बार वह अधिक हंसमुख थी, क्योंकि मौसम ठीक था, और पीटर मैदान में चला गया। इस समय, एक बूढ़ा आदमी एक बड़े और भारी बैग के साथ सड़क पर चल रहा था, और वह अभी भी उसे दूर से कराहती हुई सुन सकती थी। लिस्बेथ ने चिंता से उसकी ओर देखा, यह सोचकर कि उसे बूढ़े, कमजोर आदमी पर इतना बोझ नहीं डालना चाहिए था।

और इस बीच बूढ़ा, कराहते और लड़खड़ाता हुआ, करीब आया और लिस्बेथ के साथ आकर लगभग बैग के वजन के नीचे गिर गया।

- ओह, दया करो, मालकिन, मुझे एक घूंट पानी दो! - उन्होंने कहा। मैं और आगे नहीं जा सकता, मैं थक कर मर रहा हूँ!

लिस्बेथ ने कहा, "आपको अपनी उम्र में इतना वजन नहीं उठाना चाहिए था।"

"हाँ, अगर मुझे अपना जीवन यापन नहीं करना होता," उसने उत्तर दिया। - आखिर, ऐसे अमीर महिलाआप की तरह, आप यह भी नहीं जानते कि गरीबी कितनी कठिन है और इतनी गर्मी में ताजे पानी का एक घूंट लेना कितना सुखद है।

यह सुनकर, लिस्बेथ घर में भाग गया, शेल्फ से एक मग लिया और उसमें पानी डाला। एचपी, वापस लौटते हुए, वह बूढ़े आदमी के पास कुछ कदम नहीं पहुंची, उसने देखा कि वह कितना दुखी और थका हुआ था, वह बोरी पर बैठा था, और उसके लिए गहरी करुणा महसूस की। यह याद करते हुए कि उसका पति घर पर नहीं है, उसने पानी का एक मग एक तरफ रख दिया, एक गिलास लिया और उसमें शराब भर दी, और फिर एक बड़ा हिस्सा काट दिया राई की रोटीऔर सब कुछ बुढ़िया के पास ले गया।

- वहां आप हैं! शराब का एक घूंट आपको पानी से ज्यादा अच्छा करेगा, क्योंकि आप बहुत बूढ़े हैं, ”उसने कहा। - बस धीरे-धीरे पिएं और रोटी खाएं।

बूढ़े ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा और उसकी आँखों में बड़े-बड़े आँसू चमक उठे। उसने पिया और कहा:

"मैं पहले से ही बूढ़ा हूं, लेकिन मैंने बहुत से ऐसे लोगों को नहीं देखा है जो इतने दयालु होंगे और अपने अच्छे कामों को इतने दिल से करना जानते होंगे, मालकिन लिस्बेथ। लेकिन इसके लिए आपको पृथ्वी पर पुरस्कृत किया जाएगा। ऐसा दिल बिना इनाम के नहीं जा सकता!

और वह अब यह पुरस्कार प्राप्त करेगी! - किसी की भयानक आवाज सुनाई दी।

जब उन्होंने पीछे मुड़कर देखा, तो उन्होंने देखा कि यह खून से लाल चेहरे वाला पीटर मंच था।

"आपने मेरी सबसे अच्छी भिखारी की शराब भी डाली और मेरा गिलास आवारा के होठों पर लगा दिया?" ताकि! तो ये रहा आपका इनाम!

लिज़बेथ उसके चरणों में गिर गया, उसे क्षमा करने के लिए भीख माँग रहा था, लेकिन पत्थर दिल करुणा नहीं जानता। पतरस ने अपने हाथ में चाबुक घुमाया, और आबनूस के हैंडल से लिस्बेथ को सुंदर माथे पर इतना जोर से मारा कि वह बूढ़े व्यक्ति के हाथों में बेजान हो गई।

यह देखकर पतरस को अपने कृत्य पर पश्‍चाताप हुआ। वह यह देखने के लिए झुक गया कि क्या वह अभी भी जीवित है, लेकिन उस समय बूढ़ा एक प्रसिद्ध स्वर में बोला:

- कड़ी मेहनत मत करो, कोयला खनिक पीटर! यह ब्लैक फॉरेस्ट का सबसे सुंदर और अद्भुत फूल था, लेकिन आपने इसे रौंद दिया, और यह फिर कभी नहीं खिलेगा!

पतरस के चेहरे से सारा खून बह गया, और उसने कहा:

"तो यह तुम हो, खजाने के मालिक?" खैर, क्या हुआ, आप इसे वापस नहीं ला सकते! जाहिर है, ऐसा ही होना चाहिए था। मैं आशा करता हूँ कि आख़िरकार, आप मुझे हत्यारे के रूप में अदालत में रिपोर्ट नहीं करेंगे?

- दुर्भाग्य! ग्लास मैन ने जवाब दिया। "इससे मुझे क्या फायदा कि मैं तुम्हारे नश्वर खोल को फांसी के हवाले कर दूं?" यह एक सांसारिक निर्णय नहीं है जिससे आपको डरना चाहिए, लेकिन एक और और अधिक गंभीर, क्योंकि आपने अपनी आत्मा को शैतान को बेच दिया है!

पतरस चिल्लाया, “यदि मैं ने अपना मन बेच दिया, तो केवल तू और तेरा धोखा देनेवाला धन ही दोषी है!” तुम, दुष्ट आत्मा, मुझे मौत के घाट उतार दिया, तुमने मुझे दूसरे से मदद लेने के लिए मजबूर किया, और सारी जिम्मेदारी तुम पर है!

लेकिन जैसे ही उन्होंने यह कहा, ग्लास मैन बढ़ने और बढ़ने लगा और ऊंचाई और चौड़ाई में बड़ा हो गया। उसकी आंखें सूप के कटोरे के आकार की हो गईं, और उसका मुंह रोटी के लिए लाल-गर्म ओवन की तरह बन गया, और उसमें से आग की लपटें निकल गईं। पीटर अपने घुटनों पर गिर गया। उसके पत्थर के दिल ने भी उसकी मदद नहीं की, क्योंकि वह ऐस्पन के पत्ते की तरह कांप रहा था। पंजों वाली पतंग की तरह, वन आत्मा ने उसे कॉलर से पकड़ लिया, सूखे पत्तों को बवंडर की तरह घुमाया, और उसे जमीन पर फेंक दिया, जिससे पीटर की सभी पसलियां फट गईं।

- तुम पृथ्वी के कीड़ा हो! गरज की तरह लुढ़कने वाली आवाज में आत्मा को पुकारा। "यदि मैं चाहता तो तुझे कुचल सकता था, क्योंकि तू ने जंगल के स्वामी का अतिक्रमण किया था। लेकिन इस मरी हुई औरत के लिए जिसने मुझे पानी और खाना दिया, मैं तुम्हें आठ दिन देता हूं। यदि तुम अच्छे जीवन में नहीं लौटोगे, तो मैं आकर तुम्हारी हड्डियों को कुचल दूंगा, और तुम इस संसार को पापों में छोड़ दोगे!

शाम हो चुकी थी कि पास से गुजर रहे कई लोगों ने देखा कि अमीर आदमी पीटर मंच जमीन पर पड़ा है। वे उसे सभी दिशाओं में घुमाने लगे, यह पता लगाने की कोशिश कर रहे थे कि क्या वह अभी भी सांस ले रहा है, लेकिन लंबे समय तकउनके प्रयास व्यर्थ थे। अंत में एक घर में गया, पानी लाया और छिड़का। तब पतरस ने एक गहरी आह भरी, अपनी आँखें खोलीं और बहुत देर तक अपने चारों ओर देखा, और फिर लिस्बेथ के बारे में पूछा, लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा। मदद के लिए धन्यवाद, वह घर चला गया और हर जगह देखने लगा, लेकिन लिस्बेथ न तो तहखाने में था और न ही अटारी में, और जिसे पीटर ने एक भयानक सपना माना था, वह एक कड़वी वास्तविकता बन गया। अब जब वह बिलकुल अकेला था, तो उसके मन में अजीब-अजीब ख्याल आने लगे। उसे किसी बात का डर नहीं था क्योंकि उसका दिल ठंडा था। लेकिन जब उसने अपनी पत्नी की मृत्यु के बारे में सोचा, तो उसने अपनी मृत्यु के बारे में सोचा और कितने पापों को अपने साथ ले जाएगा, कितने हजारों शाप और गरीबों के कटु आंसू जो उनके दिल को नरम नहीं कर सके, कितने दुर्भाग्यपूर्ण लोगों के दुख, जिन पर उसने अपने कुत्तों को उकसाया, साथ ही अपनी मां की मूक निराशा और सुंदर और दयालु लिस्बेथ के खून के साथ। और वह बुढ़िया, उसके पिता को क्या रिपोर्ट दे सकता है, जब वह आकर पूछता है: "मेरी बेटी, तुम्हारी पत्नी कहाँ है?" वह उसके प्रश्न का उत्तर कैसे दे सकता है जिसके पास सारे जंगल और समुद्र, सभी पहाड़ और मानव जीवन हैं?

रात को सोते समय भी उसे कष्ट होता था। हर मिनट वह किसी कोमल आवाज से जागता था जो उसे बुलाती थी: "पीटर, अपने आप को एक गर्म दिल प्राप्त करो!" लेकिन जब वह उठा, तो उसने फिर से अपनी आँखें बंद कर लीं, क्योंकि उसकी आवाज़ में लिस्बेथ थी, जिसने उसे इस चेतावनी के साथ बुलाया था।

अगले दिन, अपने विचारों को तितर-बितर करने के लिए, वह सराय में गया और वहाँ फैट ईजेकील को पाया। पतरस उसके पास बैठ गया, और वे इसके बारे में, मौसम के बारे में, युद्ध के बारे में, करों के बारे में, अंत में मृत्यु के बारे में, और कुछ की अचानक मृत्यु के बारे में बात करने लगे। पतरस ने यहेजकेल से पूछा कि वह मृत्यु के बारे में क्या सोचता है और मृत्यु के बाद एक व्यक्ति का क्या होगा। ईजेकील ने उत्तर दिया कि शरीर को दफना दिया जाएगा, और आत्मा या तो स्वर्ग या नरक में जाएगी।

तो क्या वे दिल दफ़न कर देंगे? पीटर ने गहन ध्यान से पूछा।

"बेशक, उसे दफनाया जाएगा।

"अच्छा, किसके पास दिल नहीं है?" पीटर जारी रखा। इन शब्दों को सुनकर, यहेजकेल ने भयानक दृष्टि से उसकी ओर देखा।

- इससे तुम्हारा क्या मतलब? लगता है तुम मुझ पर हंस रहे हो। या आपको लगता है कि मेरे पास दिल नहीं है?

"ओह, एक दिल है, लेकिन यह पत्थर की तरह कठोर है," पीटर ने आपत्ति की।

यहेजकेल ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा, फिर चारों ओर देखा कि क्या कोई उन्हें सुन रहा है, और फिर उसने धीमी आवाज में कहा:

- आप उसे कैसे जानते हैं? या आपका दिल अब नहीं धड़क रहा है?

- हाँ, यह अब धड़कता नहीं है, कम से कम मेरे सीने में! पीटर मंक ने उत्तर दिया। "लेकिन मुझे बताओ, अब से तुम जानते हो कि मुझे क्या लगता है कि हमारे दिलों का क्या होगा?"

"ऐसा क्या है जो आपको परेशान करता है, कॉमरेड? ईजेकील ने हंसते हुए पूछा। "आप पृथ्वी पर स्वतंत्र रूप से रहते हैं, और यह काफी है। हमारे ठंडे दिलों में यही अच्छा है, कि ऐसे विचारों से हमें कोई डर नहीं लगता।

"ऐसा ही हो, लेकिन फिर भी आप इसके बारे में सोचते हैं, और हालांकि अब मुझे कोई डर नहीं लगता है, मैं अभी भी अच्छी तरह से जानता हूं कि जब मैं एक छोटा, मासूम लड़का था, तब मैं नरक से कितना डरता था।

"ठीक है, हमारे साथ वहाँ अच्छा व्यवहार किए जाने की संभावना नहीं है," ईजेचिल ने कहा। - मैंने एक बार इस बारे में एक से पूछा था स्कूल शिक्षकऔर उस ने मुझ से कहा, कि मृत्यु के पश्‍चात् मनोंको तौला जाता है, कि वे कितने पापोंके बोझ तले दब गए हैं। हल्के दिल ऊपर उठते हैं और भारी दिल नीचे गिरते हैं। मुझे लगता है कि हमारे पत्थरों का वजन अच्छा है।

"बेशक," पीटर ने कहा, "और मुझे अक्सर यह अप्रिय लगता है कि जब मैं ऐसी चीजों के बारे में सोचता हूं तो मेरा दिल इतना उदासीन और उदासीन रहता है।

यहीं उनका अंत हुआ। लेकिन अगली रात, पाँच या छह बार, पतरस ने अपने कान में एक जानी-पहचानी आवाज़ सुनी: "पतरस, अपने आप को एक गर्म दिल प्राप्त करो!" उसे अपनी पत्नी को मारने का कोई पछतावा नहीं हुआ, लेकिन नौकरों को यह बताते हुए कि वह चली गई है, वह लगातार सोचता था: "वह कहाँ गायब हो सकती थी?" इसलिए उन्होंने छह दिन बिताए, रात में लगातार आवाजें सुनीं और हर समय जंगल की आत्मा और उसके भयानक खतरे के बारे में सोचते रहे। सातवीं सुबह वह बिस्तर से कूद गया और चिल्लाया: "अच्छा, अच्छा! चलो देखते हैं कि क्या मैं अपने आप को एक गर्म दिल पा सकता हूँ! आखिर मेरे सीने का यह असंवेदनशील पत्थर जीवन को नीरस और खाली कर देता है। उसने जल्दी से अपनी उत्सव की पोशाक पहन ली, अपने घोड़े पर सवार हो गया और देवदार के वृक्ष में सवार हो गया।

स्प्रूस ग्रोव में, जिस स्थान पर पेड़ अधिक बार खड़े होते थे, वह उतर गया, अपने घोड़े को बांध दिया और तेज कदमों से पहाड़ी की चोटी पर चला गया। वहाँ एक मोटे स्प्रूस के सामने खड़े होकर उसने अपना जादू बिखेरा।

फिर ग्लास मैन बाहर आया, लेकिन अब पहले की तरह मिलनसार और स्नेही नहीं, बल्कि उदास और उदास था। उसने काले कांच का फ्रॉक कोट पहना हुआ था, और उसकी टोपी से एक लंबा शोक घूंघट फहराया गया था, और पीटर अच्छी तरह से जानता था कि यह शोक किसके लिए है।

- आप मुझसे क्या चाहते हैं, पीटर मंच? उसने धीमी आवाज में पूछा।

"मेरी एक और इच्छा है, श्रीमान, खजाने के स्वामी," पीटर ने अपनी आँखें नीची करते हुए उत्तर दिया।

क्या पत्थर दिल चाह सकते हैं? उन्होंने कहा। "आपके पास अपने बुरे विचारों के लिए आवश्यक सब कुछ है, और मैं शायद ही आपकी इच्छा पूरी करूंगा।

- लेकिन आपने मुझसे तीन इच्छाएं पूरी करने का वादा किया था, मेरे पास अभी भी एक है।

"लेकिन अगर यह बेवकूफी है तो मैं इसे अस्वीकार कर सकता हूं," वन भावना जारी रखी। "लेकिन सुनिए आप क्या चाहते हैं।"

"यह मृत पत्थर मुझसे ले लो और मुझे दे दो।" जीवित हृदय, पीटर ने कहा।

क्या मैंने आपके साथ यह सौदा किया है? ग्लास मैन से पूछा। "क्या मैं मिशेल डचमैन हूं, जो धन और ठंडे दिल बांट रहा है? अपने दिल की तलाश के लिए उसके पास जाओ!

"हाय, वह मुझे कभी नहीं देगा," पतरस ने उत्तर दिया।

"मुझे आपके लिए खेद है, हालांकि आप एक बेकार व्यक्ति थे," वन आत्मा ने कुछ विचार करने के बाद कहा। - लेकिन चूंकि आपकी इच्छा बेवकूफी नहीं है, इसलिए मैं किसी भी मामले में आपकी मदद से इनकार नहीं करूंगा। तो सुनिए। आप अपने दिल को बल से नहीं, बल्कि चालाकी से, और शायद बिना अधिक प्रयास के भी अपने अधिकार में ले लेंगे। आखिरकार, मिशेल हमेशा एक बेवकूफ मिशेल रहा है, हालांकि वह खुद को असाधारण रूप से स्मार्ट मानता है। अब सीधे उसके पास जाओ और जैसा मैं तुम्हें निर्देश देता हूं वैसा ही करो।

और उसने पतरस को सब कुछ सिखाया और उसे एक स्पष्ट कांच का क्रॉस दिया।

- जीवन में, वह आपको नुकसान नहीं पहुंचा सकता है और यदि आप अपने सामने एक क्रॉस रखते हैं और उसी समय एक प्रार्थना पढ़ते हैं तो वह आपको जाने देगा। और फिर, जो कुछ तुम चाहते हो, पाकर इस स्थान पर मेरे पास लौट आओ।

पीटर मुंच ने क्रॉस लिया, जो कुछ कहा गया था उसे अच्छी तरह से याद किया और डचमैन मिशेल के घर गया। उसने अपना नाम तीन बार पुकारा, और विशाल तुरंत उसके सामने प्रकट हुआ।

- क्या तुमने अपनी पत्नी को मार डाला? उसने भयानक हंसी के साथ पूछा। "यही वह है जो उसे चाहिए ताकि वह आपकी संपत्ति को गरीबों पर बर्बाद न करे।" लेकिन आपको इस देश को कुछ समय के लिए छोड़ना होगा, क्योंकि अगर वह नहीं मिली तो यह शोर मचाएगा। बेशक, आपको पैसे की जरूरत है और आप इसके लिए आए हैं?

"आपने सही अनुमान लगाया," पीटर ने उत्तर दिया, "लेकिन केवल इस बार बहुत कुछ है, क्योंकि अमेरिका बहुत दूर है।"

मिशेल आगे बढ़कर पीटर को अपने घर ले गया। वहाँ उसने एक संदूक खोला, जहाँ बहुत सारा पैसा था, और सोने का एक पूरा बंडल निकाल लिया। जब वह टेबल पर रखे पैसे गिन रहा था, पतरस ने कहा:

"हालांकि, तुम एक चतुर पक्षी हो, मिशेल, और चतुराई से मुझे धोखा दिया, जैसे कि मेरे सीने में एक पत्थर था, और तुम्हारे पास मेरा दिल है!"

- ऐसा नहीं है? मिशेल ने आश्चर्य से पूछा। - क्या आप अपने दिल को महसूस कर सकते हैं? क्या यह बर्फ की तरह ठंडा नहीं है? क्या आपको डर लगता है या उदासी, क्या आप किसी बात का पश्चाताप कर सकते हैं?

"तुमने केवल मेरे दिल को रोक दिया, लेकिन यह अभी भी मेरे सीने में है, यहेजकेल की तरह, जिसने मुझे बताया कि तुमने हमें मूर्ख बनाया है। इसके अलावा, आप उस तरह के व्यक्ति नहीं हैं जो आपके सीने से दिल को इतनी सूक्ष्मता से और बिना किसी नुकसान के चीर सकते हैं। आखिरकार, आपको जादू करने में सक्षम होना चाहिए।

"लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाता हूं," मिशेल ने चिड़चिड़ेपन से कहा, "कि आप और ईजेकील और सभी अमीर लोग जिन्होंने मुझे संबोधित किया है, आपके समान ठंडे दिल हैं, और मेरे पास इस कमरे में उनके असली दिल हैं।" !

"और यह कैसे हुआ कि तुम्हारी जीभ झूठ बोलती है!" पीटर हँसे। - आप इसे किसी और को बताएं। क्या आपको सच में लगता है कि मैंने अपनी यात्राओं के दौरान ऐसी दर्जनों तरकीबें नहीं देखीं? यहाँ, इस कमरे में, आपके सभी दिल साधारण मोम से ढले हैं। कि आप अमीर हैं - मैं इससे सहमत हूं, लेकिन आप जादू नहीं कर सकते!

तब विशाल क्रोधित हो गया और अगले कमरे का दरवाजा खोल दिया।

- यहां आओ और सभी लेबल पढ़ें, और वहां देखो, पीटर मंच का दिल! देखें कि यह कैसे हिलता है? क्या मोम के साथ ऐसा करना संभव है?

"आखिरकार, यह मोम से बना है," पीटर ने उत्तर दिया। "एक असली दिल उस तरह नहीं धड़कता है, और मेरा दिल अभी भी मेरे सीने में है। नहीं, आप वर्तनी नहीं कर सकते!

लेकिन मैं इसे आपको साबित करूँगा! नाराज मिशेल चिल्लाया। "आप खुद महसूस करेंगे कि यह आपका दिल है!"

उसने पतरस का दोहा खोला और उसके सीने से एक पत्थर निकाल कर दिखाया। फिर उसने असली दिल लिया, उस पर फूंका, और ध्यान से उसे वापस रख दिया। पतरस ने तुरंत महसूस किया कि वह धड़क रहा है, और वह फिर से इससे प्रसन्न हुआ।

- तो अब क्या? मिशेल ने मुस्कुराते हुए पूछा।

"वास्तव में, तुम सही हो," पीटर ने उत्तर दिया, ध्यान से अपनी जेब से क्रॉस निकाल लिया। "मुझे विश्वास नहीं होता कि ऐसा करना संभव है।

- इतना ही! अब आप देखते हैं कि मैं जादू कर सकता हूँ! परन्तु आओ, अब मैं तुम्हारे भीतर फिर से पत्थर डालूंगा।

- चुप रहो, मिस्टर मिशेल! पतरस ने कहा, पीछे हटकर और अपने सामने क्रूस को पकड़े हुए। "केवल चूहों को लार्ड पर पकड़ा जाता है, और इस बार आपको ठंड में छोड़ दिया गया है!"

फिर मिखेल छोटा और छोटा होने लगा, फिर गिर पड़ा और कीड़े की तरह सभी दिशाओं में रेंगने लगा। वह कराह उठा और कराह उठा, और कमरे के सभी दिल एक घड़ीसाज़ की दुकान में घड़ियों की तरह धड़कते और धड़कते। पतरस डर गया और भयभीत होकर कमरे से और घर से भागने लगा। वह डर के मारे पहाड़ पर चढ़ गया, हालाँकि वह बहुत खड़ी थी। वह सुन सकता था कि कैसे मिखेल, फर्श से कूदकर, एक कर्कश और शोर मचाता है और उसके पीछे भयानक शाप भेजता है। लेकिन पीटर पहले से ही ऊपर था और स्प्रूस ग्रोव की ओर दौड़ रहा था। एक भयानक तूफान आया, बिजली गिर गई, पेड़ टूट गए, दाएं और बाएं गिर गए, लेकिन वह सुरक्षित रूप से ग्लास मैन की संपत्ति तक पहुंच गया।

उसका दिल खुशी से धड़क रहा था, और ठीक इसलिए कि वह धड़कने लगा। लेकिन फिर उसने अपने पूर्व जीवन को डरावनी दृष्टि से देखा, जो इस तूफान की तरह था जो उसके पीछे दाएं और बाएं खूबसूरत पेड़ गिर गया। उसने अपने लिस्बेथ को याद किया, वह सुंदर और दयालु महिला जिसे उसने लालच से मार डाला था, और खुद को मानव जाति का राक्षस लग रहा था। फूट-फूट कर रोते हुए वह ग्लास मैन की पहाड़ी के पास पहुंचा। खजाने का मालिक एक स्प्रूस के नीचे बैठा था और अपने छोटे से पाइप से धूम्रपान कर रहा था, लेकिन वह पहले से ज्यादा हंसमुख लग रहा था।

- तुम क्यों रो रहे हो, कोयला खनिक पीटर? - उसने पूछा। या आपको अपना दिल वापस नहीं मिला? या ठंडा दिल अभी भी तुम्हारे सीने में है?

- आह, सर! पीटर ने आह भरी। - अगर मेरे पास अभी भी एक ठंडा पत्थर दिल होता, तो मैं रो नहीं पाता और मेरी आंखें जुलाई में जमीन की तरह सूखी होतीं। और अब मैंने जो किया है उसके बारे में सोचकर मेरा बूढ़ा दिल टूट गया है! .. मैंने अपने कर्जदारों को गरीब और बीमार पर कुत्तों को सेट किया, मैंने ... क्योंकि आपने खुद देखा कि कैसे मेरे कोड़े ने उसके सुंदर माथे को मारा!

"आप एक महान पापी थे, पीटर," ग्लास मैन ने कहा। “पैसे और आलस्य ने तुम्हें बर्बाद कर दिया। और जब तुम्हारा दिल पत्थर हो गया, तो वह अब खुशी, दुःख, पश्चाताप या करुणा को नहीं जानता था। लेकिन पश्चाताप आपको शुद्ध कर देगा, और यदि केवल मुझे पता होता कि आप वास्तव में अपने पूर्व जीवन पर पछताते हैं, तो मैं आपके लिए कुछ और कर सकता था।

"मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है," पतरस ने उदास होकर सिर झुकाते हुए उत्तर दिया। - यह खत्म होता है। जीवन मुझे अब और खुश नहीं करेगा। मैं, अकेला, दुनिया में क्या कर रहा हूँ? मैंने उसके साथ जो किया उसके लिए माँ मुझे कभी माफ नहीं करेगी, या शायद मैं उसे पहले ही कब्र पर ला चुका हूँ। और लिस्बेथ, मेरी पत्नी!... बेहतर है मुझे मार डालो, मिस्टर ग्लास मैन! कम से कम तो मेरा दयनीय जीवन एक ही बार में समाप्त हो जाएगा!

"बहुत अच्छा," लिटिल मैन ने उत्तर दिया, "यदि आप और कुछ नहीं चाहते हैं, तो कम से कम इसे प्राप्त करें।" कुल्हाड़ी मेरे हाथ में है।

उसने शांति से अपना पाइप अपने मुंह से निकाला, उसे खटखटाया और दूर रख दिया। फिर वह धीरे से उठा और देवदार के पेड़ के पीछे चला गया। और पतरस रोते हुए घास पर बैठ गया। उसके लिए जीवन का कोई अर्थ नहीं था, और वह धैर्यपूर्वक घातक प्रहार की प्रतीक्षा कर रहा था। थोड़ी देर बाद, उसने अपने पीछे नरम कदमों की आवाज़ सुनी और सोचा: "यहाँ वह आता है।"

"फिर से देखो, पीटर मंच! आदमी चिल्लाया.

पीटर ने अपनी आँखों से आँसू पोंछे, चारों ओर देखा और अचानक अपनी माँ और पत्नी लिस्बेथ को देखा, जिन्होंने उसे प्यार से देखा। फिर वह खुशी-खुशी जमीन से कूद गया।

"तो तुम नहीं मरे, लिस्बेथ?" और तुम भी यहाँ हो, माँ, और तुमने मुझे क्षमा कर दिया?

"हाँ, वे आपको क्षमा करेंगे," ग्लास मैन ने कहा, "क्योंकि आप ईमानदारी से पश्चाताप करते हैं, और सब कुछ भुला दिया जाएगा। अब अपने पिता की कुटिया में घर जाओ और पहले की तरह खानदानी बनो। यदि आप सीधे और ईमानदार हैं, तो आप अपने शिल्प का भी सम्मान करेंगे, और आपके पड़ोसी आपसे प्यार और सम्मान करेंगे जैसे कि आपके पास दस बैरल सोना था।

तो ग्लास मैन ने पीटर से कहा, और फिर उन्हें अलविदा कहा।

तीनों उसे स्तुति और आशीर्वाद देते हुए घर चले गए।

अमीर पतरस का भव्य घर अब नहीं रहा। बिजली ने उसे मारा और उसे सारी संपत्ति समेत जला दिया। लेकिन वह मेरे पिता के घर से ज्यादा दूर नहीं था। उनका रास्ता अब वहीं पड़ा है, और भारी नुकसानवे बिल्कुल भी दुखी नहीं थे।

लेकिन जब वे झोपड़ी में आए तो वे कितने चकित हुए! यह एक अद्भुत किसान घर में बदल गया है। इसके बारे में सब कुछ सरल था, लेकिन अच्छा और साफ था।

"अच्छे ग्लास मैन ने किया!" पीटर चिल्लाया।

- कितना अच्छा! लिस्बेथ ने कहा। "और यहाँ मैं की तुलना में बहुत अधिक सुखद हूँ बड़ा घरकई नौकरों के साथ!

उस समय से, पीटर मंच एक मेहनती और ईमानदार व्यक्ति बन गया है। वह अपने पास जो कुछ था, उससे संतुष्ट था, अपने शिल्प का अथक अभ्यास करता था, और पूरे ब्लैक फॉरेस्ट में समृद्ध, सम्मान और प्यार बनने के अपने प्रयासों से हासिल किया था। उसने फिर कभी लिस्बेथ से झगड़ा नहीं किया, अपनी माँ का सम्मान किया और गरीबों को दिया जिसने उसका दरवाजा खटखटाया।

जब एक साल बाद लिज़बेथ का जन्म हुआ एक सुंदर लड़का, पीटर स्प्रूस ग्रोव में गया और अपना जादू चलाया। लेकिन ग्लास मैन नहीं दिखा।

"श्रीमान खजाने के मास्टर!" पीटर जोर से चिल्लाया। - मेरी बात सुनो! आखिरकार, मैं आपको मेरे बेटे के गॉडफादर बनने के लिए कहने के अलावा और कुछ नहीं चाहता!

लेकिन आत्मा ने कोई जवाब नहीं दिया। केवल हवा का एक झोंका जल्दी से देवदार के पेड़ों के बीच बह गया और घास पर कई देवदार के शंकु गिरा दिए।

"तो मैं इसे एक उपहार के रूप में लूंगा यदि आप मुझे आपको देखने नहीं देना चाहते हैं!" पीटर चिल्लाया, शंकु को अपनी जेब में रखा और घर चला गया।

लेकिन जब उसने घर पर अपना उत्सव का कोट उतार दिया, और उसकी माँ, जो छाती में कपड़े रखना चाहती थी, अपनी जेबें निकालने लगी, तो उनमें से चार अच्छे बंडल गिर गए। जब उन्हें अनियंत्रित किया गया, तो वे असली नए बैडेन थेलर निकले, और एक भी नकली नहीं! यह फ़िर ग्रोव में ग्लास मैन से छोटे पीटर के लिए एक नामकरण उपहार था।

वे चुपचाप और शांति से ठीक हो गए, और बाद में भी, जब पीटर मंच के बाल पहले से ही पूरी तरह से भूरे थे, तो उन्होंने अक्सर कहा:

"सोने और ठंडे दिल की तुलना में थोड़े से संतुष्ट होना बेहतर है!"

लगभग पाँच दिन बीत चुके थे, और काउंटेस का सेवक और छात्र फेलिक्स अभी भी लुटेरों की कैद में था। हालाँकि नेता और उसके अधीनस्थों ने उनके साथ अच्छा व्यवहार किया, फिर भी वे पूरी लगन से रिहाई चाहते थे, क्योंकि जितना अधिक समय बीतता गया, उतना ही उनके धोखे का पता लगाने का डर बढ़ता गया।

पांचवें दिन की शाम को, नौकर ने अपने साथियों को दुर्भाग्य से घोषणा की कि उसने उस रात यहां से निकलने का संकल्प लिया है, भले ही उसे अपनी जान गंवानी पड़े। वह उन्हें उसी निर्णय के लिए मनाने लगा और उन्हें समझाया कि किस तरह से यह पलायन किया जा सकता है।

- जो हमारे पास खड़ा है, मैं उसे खत्म करने का वचन देता हूं। यह अवश्य किया जाना चाहिए, लेकिन "आवश्यकता कानून को नहीं जानती," और उसे मरना होगा।

- मरना! फेलिक्स ने चौंक कर कहा। - क्या आप उसे मारना चाहते हैं?

- हां, मैंने इस पर दृढ़ता से फैसला किया, अगर दो इंसानों की जान बचाने की बात आती है। तुम्हें पता है, मैंने लुटेरों को चिंतित चेहरों के साथ फुसफुसाते हुए सुना कि वे जंगल में वांछित थे, और बूढ़ी महिलाओं ने गुस्से में गिरोह के बुरे इरादों को धोखा दिया। उन्होंने हमें डांटा और स्पष्ट किया कि अगर लुटेरों पर हमला किया गया, तो हम बिना किसी दया के मारे जाएंगे।

- स्वर्गीय भगवान! युवक ने अपने हाथों से अपना चेहरा ढँकते हुए भयभीत होकर चिल्लाया।

"इससे पहले कि वे हमारे गले में चाकू डालें," नौकर ने कहा, "चलो उन्हें चेतावनी दें। जब अंधेरा हो जाता है, तो मैं निकटतम गार्ड के पास चुपके से जाऊंगा, वे मुझे बुलाएंगे, मैं गार्ड को फुसफुसाऊंगा कि काउंटेस अचानक बहुत बीमार हो गया है, और जब वह चारों ओर देखता है, तो मैं उसे जमीन पर पटक दूंगा। तब मैं तेरे लिथे आऊंगा, हे जवान, और दूसरा भी हमें न छोड़ेगा। खैर, तीसरे के साथ हम मज़ाक करेंगे!

इन शब्दों पर, नौकर इतना भयानक लग रहा था कि फेलिक्स डर गया था। वह उसे इन खूनी विचारों को छोड़ने के लिए मनाने ही वाला था कि अचानक झोंपड़ी का दरवाजा चुपचाप खुल गया और एक आकृति तेजी से उसमें से फिसल गई। यह लुटेरों का सरगना था। उसने ध्यान से फिर से दरवाजा बंद किया और बंदियों को शांत रहने का संकेत दिया। फिर फेलिक्स के पास बैठकर उसने कहा:

- काउंटेस! आप बहुत खराब स्थिति में हैं। तुम्हारे पति ने अपनी बात नहीं रखी। उसने न केवल फिरौती भेजी, बल्कि अधिकारियों को भी बताया। मुझे और मेरे साथियों को पकड़ने के लिए हथियारबंद लोगों का दस्ता पूरे जंगल में घूमता है। मैंने तुम्हारे पति को धमकी दी कि अगर उसने हमें पकड़ने के लिए इसे अपने सिर में लिया तो तुम्हें जान से मार देंगे। लेकिन या तो आपका जीवन उसे विशेष प्रिय नहीं है, या वह हमारे वादों पर विश्वास नहीं करता है। आपका जीवन हमारे हाथ में है और हमारे कानूनों पर निर्भर करता है। आप इससे क्या कह सकते हैं?

शर्मिंदा कैदियों ने एक-दूसरे की ओर देखा, न जाने क्या जवाब दिया। फेलिक्स अच्छी तरह जानता था कि अगर उसने अपने भेष को कबूल कर लिया, तो यह खुद को और भी बड़े खतरे में डाल देगा।

"मैं नहीं कर सकता," बॉस ने जारी रखा, "जिस महिला का मैं बहुत सम्मान करता हूं उसे खतरे में डाल देता हूं। इसलिए मैं सुझाव देना चाहता हूं कि आप अपने जीवन के लिए दौड़ें। आपके लिए यही एकमात्र रास्ता बचा है। और मैं तुम्हारे साथ दौड़ना चाहता हूं।

सभी ने उसे बड़े आश्चर्य से देखा, और उसने जारी रखा:

- मेरे अधिकांश साथी इटली जाना चाहते हैं और वहां एक बहुत बड़े गिरोह में शामिल होना चाहते हैं, लेकिन मेरे लिए, मैं दूसरे के आदेश के तहत सेवा करना पसंद नहीं करता, और इसलिए मेरे पास उनके साथ कुछ भी सामान्य नहीं हो सकता है। यदि आप मुझे अपना शब्द देते हैं, काउंटेस, मेरे लिए हस्तक्षेप करने के लिए और मेरी रक्षा के लिए अपने शक्तिशाली कनेक्शन का उपयोग करते हैं, तो बहुत देर होने से पहले मैं आपको रिहा कर सकता हूं।

फेलिक्स शर्म से चुप हो गया। उसका सच्चा दिल जानबूझकर एक ऐसे व्यक्ति को बेनकाब करने की अनुमति नहीं देता जो अपने जीवन को ऐसे खतरे से बचाना चाहता था जिससे वह बाद में उसकी रक्षा नहीं कर सके। चूंकि वह अभी भी चुप था, नेता ने जारी रखा:

“अब हर जगह सैनिकों की भर्ती की जा रही है। मैं छोटी से छोटी पोस्ट से संतुष्ट हो जाऊंगा। मुझे पता है कि आप बहुत कुछ कर सकते हैं, लेकिन मैं इस मामले में मेरे लिए कुछ करने का आपका वादा ही मांगता हूं।

"बहुत अच्छा," फेलिक्स ने अपनी आँखें नीची करते हुए उत्तर दिया, "मैं आपसे वह सब कुछ करने का वादा करता हूँ जो मेरे लिए संभव है और जो आपके लिए उपयोगी होने की मेरी शक्ति में है। बेशक, यह मेरे लिए बहुत सुकून की बात है कि आप खुद लुटेरों के इस जीवन को स्वेच्छा से छोड़ रहे हैं।

लुटेरों के स्पर्श किए गए नेता ने उदार महिला के हाथ को चूमा और रात होने के दो घंटे बाद तैयार होने के लिए फुसफुसाते हुए, झोपड़ी को उसी सावधानी के साथ छोड़ दिया जैसे वह आया था। जब वह चला गया, तो कैदियों ने और अधिक स्वतंत्र रूप से सांस ली।

- दरअसल, खुद भगवान ने इसे अपने दिल में रखा है! नौकर चिल्लाया। "इस तरह हम आश्चर्यजनक रूप से बच जाएंगे!" क्या मैंने कभी सपने में सोचा था कि दुनिया में भी कुछ ऐसा ही हो सकता है और हमारे साथ भी ऐसी अजीब घटना घट सकती है?

- बेशक, यह आश्चर्यजनक है! फेलिक्स बोला। "लेकिन मुझे इस आदमी को धोखा देने का क्या अधिकार था? मैं अपने संरक्षण से उसका क्या उपयोग कर सकता हूँ? मुझे खुद बताओ, क्या इसका मतलब यह नहीं है कि अगर मैं उसे नहीं बताता कि मैं कौन हूं तो उसे फांसी पर लटका देना?

"आप इतने संदिग्ध कैसे हो सकते हैं, प्रिय युवक," छात्र ने आपत्ति की, "यदि आपने अपनी भूमिका इतनी कुशलता से निभाई है! नहीं, इसके बारे में चिंता न करें, क्योंकि यह कानूनी आत्मरक्षा के अलावा और कुछ नहीं है। आखिरकार, उसने एक अपराध किया, उसे दूर करने के लिए सड़क पर ऐसी सम्मानित महिला पर हमला किया, और अगर आप वहां नहीं थे, तो कौन जानता है कि काउंटेस के जीवन का क्या हुआ होगा! नहीं, आपने बिल्कुल सही काम किया। इसके अलावा, मुझे लगता है कि अदालत की नजर में उसके पास कुछ कम करने वाली परिस्थितियां होंगी कि वह, इस खरगोश का मुखिया, अपनी मर्जी से उससे भाग गया।

इस अंतिम विचार ने युवा शिल्पकार को कुछ हद तक सांत्वना दी। खुशी से निपटा, हालांकि उद्यम की सफलता के लिए भय से भरे हुए, वे नियत घंटे की प्रतीक्षा करने लगे। यह पहले से ही पूरी तरह से अंधेरा था जब गिरोह का मुखिया झट से झोंपड़ी में घुस गया और पोशाक के साथ बंडल को नीचे रखते हुए कहा:

"हमारी उड़ान की सुविधा के लिए, काउंटेस, आपको इस आदमी के सूट को पहनना होगा। तैयार हो जाओ, हम एक घंटे में निकलेंगे।

इन शब्दों के साथ, उसने बंदियों को छोड़ दिया, और काउंटेस का नौकर शायद ही ज़ोर से हँसी से खुद को रोक सके।

- यह दूसरा बदलाव है! उन्होंने कहा। "मैं कसम खाने के लिए तैयार हूं कि यह आपके लिए पहले वाले से भी बेहतर है!"

उन्होंने गांठ खोल दी। इसमें सभी सामानों के साथ एक शानदार शिकार सूट था, जो फेलिक्स के लिए बिल्कुल सही था। जब फेलिक्स बदल गया था, नौकर काउंटेस की पोशाक को कोने में फेंकना चाहता था, लेकिन फेलिक्स ने ऐसा नहीं होने दिया। उसने इसे एक छोटे से बंडल में मोड़ दिया, यह घोषणा करते हुए कि वह काउंटेस से उसे यह पोशाक देने के लिए कहेगा और इन अद्भुत दिनों की स्मृति के रूप में इसे जीवन भर रखेगा।

अंत में गिरोह का मुखिया आया, पूरी तरह से सशस्त्र, और उससे ली गई बंदूक और पाउडर फ्लास्क को काउंटेस के नौकर के पास ले आया। और उस ने उस छात्र को भी राइफल दी, और फेलिक्स को दे दी, शिकार का चाकूबस मामले में इसे लटका देने के लिए कह रहा है। सौभाग्य से तीन बंदियों के लिए, यह बहुत अंधेरा था, अन्यथा फेलिक्स की चमकीली आँखें जैसे ही उसने हथियार पकड़ा था, दुष्ट को उसकी वास्तविक स्थिति का खुलासा कर सकता था। जैसे ही वे सावधानी से झोंपड़ी से बाहर निकले, नौकर ने देखा कि इस बार उसके आसपास कोई नियमित पहरेदार नहीं था। इस तरह वे झोंपड़ियों के पीछे से किसी का ध्यान नहीं जा सकते थे, लेकिन लुटेरे ने उस रास्ते के साथ इस सामान्य रास्ते को नहीं चुना जो कि खड्ड से जंगल की ओर जाता था, लेकिन एक चट्टान पर चला गया जो उन्हें पूरी तरह से सरासर और दुर्गम लग रहा था।

जब वे वहाँ पहुँचे, तो लुटेरे ने उनका ध्यान चट्टान से जुड़ी रस्सी की सीढ़ी की ओर खींचा। उसने अपनी पीठ पर बंदूक तान दी और पहले चढ़ गया। तब उसने काउंटेस को अपने पीछे चलने के लिए बुलाया, और उसकी सहायता के लिए अपना हाथ बढ़ाया। जाने वाला आखिरी नौकर था। चट्टान के पीछे एक रास्ता था, जिसके साथ वे तेजी से आगे बढ़ते गए।

"यह रास्ता," डाकू ने कहा, "असचफेनबर्ग रोड की ओर जाता है। यहीं पर हम जाएंगे, क्योंकि मुझे जानकारी है कि आपके पति, काउंट, वर्तमान में हैं।

वे चुपचाप चलते रहे, लुटेरा हर समय आगे, और बाकी तीन पीछे, एक दूसरे के बगल में। तीन घंटे के बाद वे रुक गए, और डाकू ने फेलिक्स को बैठने और आराम करने के लिए आमंत्रित किया। तब उसने रोटी और पुरानी दाखमधु की कुप्पी निकालकर थके हुए यात्रियों को जलपान कराया।

"मुझे लगता है कि एक घंटे से भी कम समय में हम जंगल में तैनात सैन्य गार्डों पर ठोकर खाएंगे। उस स्थिति में, मैं आपसे टुकड़ी के प्रमुख से बात करने और मुझ पर मुकदमा करने के लिए कहूँगा।

फेलिक्स ने भी इसके लिए हामी भर दी, हालांकि उन्हें अपनी याचिका से किसी तरह की सफलता की उम्मीद नहीं थी। आधे घंटे तक आराम करने के बाद वे अपने रास्ते चल दिए। जब लगभग एक घंटा बीत गया और वे आ गए उच्च सड़क, दिन का अध्ययन करना शुरू किया और जंगल में सुबह हो चुकी थी। अचानक उन्हें रोने से रोका गया: “रुको! हिलो मत!" पाँच सैनिक उनके पास आए और उनसे कहा कि वे उनका अनुसरण करने के लिए बाध्य हैं और टुकड़ी के प्रमुख कमांडर के लिए अपनी यात्रा के बारे में स्पष्टीकरण दें। पचास कदम चलने के बाद उन्होंने देखा कि झाड़ियों में हथियार चमक रहे हैं। जाहिर है, जंगल पर एक बड़ी टुकड़ी का कब्जा था। मेजर ओक के नीचे बैठा था, जो कई अधिकारियों और अन्य व्यक्तियों से घिरा हुआ था। जब बन्धुओं को उसके पास लाया गया और वह पूछने लगा कि वे कहाँ से आ रहे हैं और कहाँ से आ रहे हैं, तो उसके आसपास के लोगों में से एक ने छलांग लगा दी और कहा:

- मेरे भगवान, मैं क्या देख रहा हूँ! क्यों, यह हमारा गॉटफ्राइड है!

"यह सही है, सर पुलिस अधिकारी!" काउंटेस के नौकर ने प्रसन्नतापूर्वक उत्तर दिया। “यह मैं ही हूँ जो चमत्कारिक रूप से खलनायकों के हाथों से बच गया।

उसे यहां देख अधिकारी हैरान रह गए। और नौकर ने प्रमुख और पुलिस अधिकारी को अपने साथ चलने के लिए कहा और कुछ ही शब्दों में उन्हें बताया कि वे कैसे बच गए और उनके पीछे चौथा कौन था।

मेजर ने इस खबर से खुश होकर तुरंत महत्वपूर्ण कैदी को आगे भेजने का आदेश दिया, और युवा सुनार उसे अपने साथियों के पास ले गया और युवक को एक नायक के रूप में पेश किया, जिसने अपने साहस और दिमाग की उपस्थिति के साथ काउंटेस को बचाया। . सभी ने खुशी-खुशी उससे हाथ मिलाया, उसकी प्रशंसा की और जब उसने और दूसरों ने अपने कारनामों के बारे में बताया तो वह सुनना बंद नहीं कर सका।

इस बीच, पूरी तरह से भोर हो गई थी। मेजर ने व्यक्तिगत रूप से शहर में आजादों के साथ जाने का फैसला किया। वह उनके साथ और काउंटेस के प्रबंधक के साथ निकटतम गाँव में गया, जहाँ उसकी गाड़ी खड़ी थी। वहाँ फेलिक्स को उसके साथ गाड़ी में बैठना था, और नौकर, छात्र, भण्डारी, और अन्य लोग आगे और पीछे सवार हुए, और इस तरह वे शहर की ओर बढ़े। जिस तरह मधुशाला में हमले की अफवाह और शिल्पकार के आत्म-बलिदान की अफवाह बिजली की गति से पूरे देश में फैल गई, उसी तरह अब उनकी रिहाई की अफवाह तेजी से मुंह से मुंह तक गई। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं थी कि जिस शहर में वे गए थे, युवा नायक को देखने के लिए लोगों की भीड़ सड़कों पर खड़ी थी। गाड़ी धीरे-धीरे नजदीक आने लगी तो सभी की भीड़ लग गई।

- वो रहा वो! लोग चिल्लाए। - देखो, यहाँ वह अधिकारी के बगल में गाड़ी में है! बहादुर सुनार अमर रहे! - और "हुर्रे!" एक हजार आवाजें हवा के माध्यम से गूंज उठीं।

फ़ेलिक्स लज्जित हुआ और भीड़ के बेतहाशा आनंद से प्रभावित हुआ। लेकिन सिटी हॉल के सामने उनका सामना और भी मार्मिक तस्वीर से हुआ। सीढ़ियों पर उसकी मुलाकात एक अधेड़ उम्र के अमीर कपड़ों में एक आदमी से हुई, जिसने उसकी आँखों में आँसू भरकर उसे गले से लगा लिया।

"मैं तुम्हें कैसे इनाम दे सकता हूँ, मेरे बेटे? उन्होंने कहा। "मैंने लगभग एक अनंत राशि खो दी है, लेकिन आपने मुझे वह वापस दे दिया जो मैंने खो दिया था। आपने मेरी पत्नी और मेरे बच्चों की माँ को बचाया! उसके कोमल स्वभाव ने ऐसी कैद की भयावहता को सहन नहीं किया होगा!

जिसने यह कहा वह काउंटेस का पति था। जितना अधिक फेलिक्स ने अपने पराक्रम के लिए खुद को इनाम देने से इनकार कर दिया, उतना ही गिनती ने उस पर जोर दिया। तभी युवक को गिरोह के मुखिया के दयनीय भाग्य का विचार आया। उसने बताया कि उसने उसे कैसे बचाया और यह बचाव वास्तव में काउंटेस की खातिर आयोजित किया गया था। गिनती, लुटेरे के कृत्य से इतनी प्रभावित नहीं हुई जितनी कि फेलिक्स ने अपनी पसंद से दिखाए गए महान उदासीनता के नए सबूत से, डाकू को बचाने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करने का वादा किया।

उसी दिन, काउंटेस, काउंटेस के नौकर के साथ, युवा सुनार को अपने महल में ले गया, जहाँ काउंटेस, अभी भी भाग्य में व्यस्त थी नव युवकजिसने उसके लिए खुद को बलिदान कर दिया, बेसब्री से उसकी खबर का इंतजार कर रहा था। उसकी खुशी का वर्णन कौन कर सकता है जब गिनती उसके उद्धारकर्ता को कमरे में ले आई? उसने उससे अंतहीन सवाल किया और उसे धन्यवाद दिया। फिर, बच्चों को बुलाकर, उसने उन्हें वह उदार युवक दिखाया, जिसकी उनकी माँ इतनी ऋणी थी। नन्हे-मुन्नों ने उसके हाथों को पकड़ लिया, और उनकी कृतज्ञता की कोमल अभिव्यक्तियाँ और उनका आश्वासन कि, अपने माता-पिता के बाद, वे उसे सबसे अधिक प्यार करते थे, फेलिक्स के लिए सभी दुखों के लिए सबसे अच्छा इनाम था, सभी रातों की नींद हराम करने के लिए लुटेरों की झोपड़ी।

जब उनके हर्षित मिलन के पहले मिनट बीत गए, तो काउंटेस ने नौकर को एक संकेत दिया, जो एक पोशाक और एक प्रसिद्ध थैला लाया, जिसे फेलिक्स ने वन सराय में काउंटेस को सौंपा था।

"यहाँ," काउंटेस ने एक उदार मुस्कान के साथ कहा, "वह सब कुछ है जो आपने मुझे उस भयानक क्षण में बताया था। अब आपके पास फिर से सब कुछ है। मैं केवल यह सुझाव देना चाहता हूं कि आप मुझे ये कपड़े दें, जिन्हें मैं आपकी स्मृति के रूप में रखना चाहता हूं, और इसके बदले में लुटेरों ने फिरौती के लिए जितनी राशि दी है, उसे ले लें।

फेलिक्स इस उपहार की विशालता पर चकित था। उसकी जन्मजात कुलीनता ने उसे स्वेच्छा से किए गए कार्यों का प्रतिफल स्वीकार करने की अनुमति नहीं दी।

"प्रिय काउंटेस," उसने जवाब दिया, उसके शब्दों से छुआ, "मैं इसके लायक नहीं हूं। अपनी इच्छा के अनुसार पोशाक को अपना होने दें। जहाँ तक आप पैसे की बात कर रहे हैं, मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता। लेकिन चूंकि मैं जानता हूं कि आप मुझे किसी चीज से पुरस्कृत करना चाहते हैं, इसलिए किसी भी इनाम के बजाय मेरे लिए आपका एहसान ही काफी है। बस मुझे, अगर मुझे ज़रूरत है, तो मदद के लिए आपके पास आने दो।

उन्होंने काफी देर तक युवक को मनाने की कोशिश की, लेकिन कुछ भी उसके फैसले को नहीं बदल सका, जिससे आखिरकार गिनती और काउंटेस सामने आ गए। जब नौकर पोशाक और थैला वापस लेने वाला था, फेलिक्स को वह कीमती पोशाक याद आई, जिसे वह इन खुशी के क्षणों में पूरी तरह से भूल गया था।

- हां! उन्होंने कहा। "बस मुझे, काउंटेस, मेरे बैग से कुछ लेने की अनुमति दें; बाकी सब तुम्हारा होगा!

"जो कुछ भी आपको पसंद है," काउंटेस ने उत्तर दिया, "हालांकि मैं खुशी-खुशी सब कुछ रखूंगा, लेकिन वह ले लो जिसे आप विरासत के रूप में नहीं छोड़ना चाहते हैं। हालांकि, मैं यह पूछने की हिम्मत करता हूं कि ऐसा क्या है जो आपके दिल को इतना प्रिय है कि आप मुझे छोड़ नहीं सकते?

इस समय, फेलिक्स ने अपना थैला खोला और लाल मोरक्को का एक डिब्बा निकाला।

"जो कुछ मेरा है, तुम ले सकते हो!" उसने एक मुस्कान के साथ उत्तर दिया। “लेकिन यह मेरी प्यारी गॉडमदर की है। मैंने खुद इस पर काम किया और अब मुझे इसे उसके पास ले जाना चाहिए। यह पोशाक है, प्रिय काउंटेस," उसने जारी रखा, बॉक्स खोलकर उसे सौंप दिया, "यह वह पोशाक है जिस पर मैंने अपना हाथ आजमाया।

काउंटेस ने बॉक्स ले लिया। लेकिन जैसे ही उसने उसकी ओर देखा, वह आश्चर्य से पीछे हट गई।

ये पत्थर कैसे हैं? - उसने कहा। "और वे आपकी गॉडमदर के लिए हैं, आप कहते हैं?

"हाँ," फेलिक्स ने उत्तर दिया। "गॉडमदर ने मुझे पत्थरों को भेजा, और मैंने उन्हें सीधा कर दिया और अब मैं उन्हें अपने पास ले जाने के रास्ते पर हूं।

काउंटेस ने उसे विस्मय से देखा। उसकी आंखों से आंसू छलक पड़े।

"तो आप नूर्नबर्ग से फेलिक्स वर्नर हैं?" - उसने कहा।

- बिलकुल सही। लेकिन तुम्हें मेरा नाम इतनी जल्दी कैसे पता चला? युवक ने आश्चर्य से उसकी ओर देखते हुए पूछा।

"यह भाग्य की एक अद्भुत भविष्यवाणी है! छुआ हुआ काउंटेस अपने चकित पति की ओर मुड़ा। - आखिरकार, यह हमारी दासी सबीना के बेटे फेलिक्स, हमारे गॉडसन हैं! फेलिक्स! आखिरकार, मैं वही हूँ जो तुम जा रहे हो! आखिरकार, आपने अपनी गॉडमदर को बचा लिया, इससे पूरी तरह अनजान!

- कैसे? क्या आप काउंटेस सैंडौ हैं, जिन्होंने मेरे और मेरी माँ के लिए इतना कुछ किया है? मैं उस परोपकारी भाग्य का धन्यवाद कैसे कर सकता हूँ जिसने मुझे इतना अद्भुत रूप से आपके साथ लाया! तो मुझे आपके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का अवसर मिला, यहाँ तक कि इतनी कम सीमा तक!

"आपने मेरे लिए और अधिक किया है," काउंटेस ने आपत्ति की, "मैंने आपके लिए जितना किया है। और जब तक मैं जीवित हूं, मैं आपको यह दिखाने की कोशिश करूंगा कि हम सभी आपके कितने ऋणी हैं। मेरे पति को तुम्हारा पिता होने दो, बच्चों को भाइयों और बहनों, और मैं खुद तुम्हारी माँ बनूंगा। यह पोशाक, जो आपको आपके सबसे बड़े दुर्भाग्य के क्षण में मेरे पास ले आई, वह मेरा सबसे अच्छा श्रंगार होगा, क्योंकि यह मुझे लगातार आपके बड़प्पन की याद दिलाएगा।

तो काउंटेस ने कहा, और अपनी बात रखी। उसने खुश फेलिक्स को उसकी यात्रा में उदार समर्थन दिया। जब वह लौटा, पहले से ही एक कुशल शिल्पकार, उसने उसे नूर्नबर्ग में एक घर खरीदा और उसे खूबसूरती से सुसज्जित किया। इसकी भव्य सजावट सबसे अच्छा कमरालुटेरों के बीच एक वन सराय और फेलिक्स के जीवन के दृश्यों को चित्रित करने वाले उत्कृष्ट चित्र थे।

फेलिक्स एक कुशल सुनार के रूप में वहां बस गए, और उनकी कला की प्रसिद्धि उनके अद्भुत वीरता की अफवाह से जुड़ी हुई थी, जो पूरे देश के खरीदारों को आकर्षित करती थी। कई विदेशियों ने, सुंदर नूर्नबर्ग से गुजरते हुए, उन्हें "प्रसिद्ध मास्टर फेलिक्स" की कार्यशाला में ले जाने और उन्हें देखने और उनसे कुछ सुंदर कीमती छोटी चीज खरीदने के लिए कहा। लेकिन उसके लिए सबसे सुखद आगंतुक काउंटेस के नौकर, मैकेनिक, छात्र और ड्राइवर थे। बाद वाला, वुर्जबर्ग से फ़र्थ तक जाता था, हमेशा फेलिक्स का दौरा करता था। लगभग हर साल काउंटेस का नौकर उसके लिए उपहार लाता था, और मैकेनिक, सभी देशों की यात्रा करके, आखिरकार फेलिक्स के साथ बस गया। एक दिन एक विद्यार्थी फेलिक्स के पास गया। अब वह राज्य में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गया, लेकिन उसे मालिक और मैकेनिक के साथ भोजन करने में कोई शर्म नहीं आई। उन्होंने सराय में हुई घटना के विभिन्न दृश्यों को याद किया, और पूर्व छात्र ने कहा कि उसने इटली में लुटेरों के एक बैंड के नेता को देखा था। वह बेहतर के लिए पूरी तरह से बदल गया है और नियति राजा की सेना में ईमानदारी से सेवा करता है।

इस खबर से फेलिक्स बहुत खुश हुआ। हालांकि इस आदमी के बिना वह इतनी खतरनाक स्थिति में नहीं पड़ सकता था, लेकिन उसके बिना वह खुद को लुटेरों के हाथों से मुक्त नहीं कर सकता था। यही कारण है कि बहादुर सुनार के पास केवल सुखद और शांत यादें थीं जब उसने सोचा कि स्पाइसर्ट सराय में क्या हुआ था।

क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आपका कोई प्रिय और आपका करीबी अचानक आपके प्रति गुप्त, निर्जीव, ठंडा, क्रूर हो गया हो? उसने सभी गर्म भावनाओं, सभी आनंद को खो दिया। वह एक असंवेदनशील पत्थर की तरह हो गया और उसने तुम्हें डरा दिया। विल्हेम हॉफ की परी कथा "फ्रोजन" ऐसी कहानी का वर्णन करती है। मैं नीचे उसी नाम की उसकी तस्वीर देखने की सलाह देता हूं।

विल्हेम हॉफ फ्रोजन वॉच की फिल्म

1950 में, गॉफ की कहानी पर आधारित फिल्म "फ्रोजन" को जीडीआर में फिल्माया गया था। यह एक रंगीन टेप है। यह क्रेडिट की शुरुआत में लिखा है। इस पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, क्योंकि उन वर्षों में अधिकांश चित्र श्वेत और श्याम थे।

यह सब एक शोर-शराबे वाली छुट्टी और तेज संगीत के साथ शुरू होता है। शहर के निवासी कुछ मनाते हैं। यहां, पहली बार, कोयला खनिक पीटर मंच और परी कथा के अन्य पात्र हमारे सामने आते हैं। हर कोई नाच रहा है, पी रहा है और चल रहा है। यह काफी लंबे समय तक जारी रहता है, जिसके दौरान नीरस छुट्टी परेशान करने लगती है।

फिल्म में इस तरह के कार्निवाल की भरमार है। चित्र का अधिकांश कथानक इस तरह से व्यक्त किया गया है। जब मन्च आत्माओं के साथ जंगल में नहीं होता है, तो वह लगातार शोरगुल वाली भीड़ से घिरे किसी के साथ चलता है। यही बात इस फिल्म को किताब से अलग करती है।

मैं डचमैन मिशेल का उल्लेख करना चाहूंगा। इसे बहुत ही रंगीन तरीके से दर्शाया गया है। एक देखने वाली आंख, एक बदसूरत करिश्माई चेहरा लंबे समय तक याद किया जाता है।

सामान्य तौर पर, तस्वीर अपने समय के लिए सफल रही। यह पुस्तक के कथानक का स्पष्ट रूप से अनुसरण करता है, लेकिन परी कथा के उदास रहस्यमय वातावरण से कुछ हद तक नीच है। आप 1950 के लिए अच्छे विशेष प्रभावों को भी हाइलाइट कर सकते हैं। इस किताब में एक अच्छे बड़े बजट की फिल्म की काफी अच्छी संभावनाएं हैं। अच्छे निवेश के साथ, एक उत्कृष्ट आधुनिक फिल्म रूपांतरण निकला होगा।

विल्हेम हॉफ द्वारा परी कथा का विवरण और अर्थ "जमे हुए"

मुख्य पात्र पीटर मंच है। एक छोटी सी बस्ती में गरीबी में रहने वाला एक युवक, जिसमें ज्यादातर लोग काम कर रहे हैं: कोयला खनिक, ग्लेज़ियर, लकड़हारा। वह कोयला खनिक भी है। अपने खाली समय में, वह अपने घर में हमेशा के लिए गरीबी में रहने से ज्यादा कुछ और सपने देखता है, वह अमीर बनने का सपना देखता है। लेकिन वह समझता है कि उसकी स्थिति में कोई संभावना नहीं है। उसे अपनी मेहनत पर जीवन भर संघर्ष करना पड़ेगा। सामान्य तौर पर, चारों ओर निराशा होती है और चारों ओर सब कुछ व्यर्थ है। मुझे लगता है कि वास्तविक जीवन में बहुत से लोग एक ही चीज़ का अनुभव करते हैं। आधुनिक दुनिया.

विल्हेम हॉफ "फ्रोजन" की परी कथा शायद उनके सभी कार्यों में सबसे गहरी और सबसे भयानक है। और यह डर क्रूरता और खून की बहुतायत से नहीं है, बल्कि निराशा और अनिश्चितता के कुशलता से भरे हुए माहौल से है। परियों की कहानी में दो आत्माएं हैं - विशाल मिशेल और दयालु कांच आदमी। उन दोनों का प्रतिनिधित्व खौफनाक और रहस्यमय जीवों द्वारा किया जाता है।

फ्रोजन का संदेश, नैतिक और विचार काफी सामान्य है। इसे नीतिवचन द्वारा संक्षेप में वर्णित किया जा सकता है: "आकाश में एक क्रेन की तुलना में हाथ में एक टाइटमाउस बेहतर है।" बेईमानी से सफलता प्राप्त करने का प्रयास करते हुए, अनकही दौलत का पीछा करने की आवश्यकता नहीं है। इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा। वह बुरा बन जाएगा, लालची हो जाएगा, खुद को पूरी तरह से खो देगा, बदतर के लिए बदल जाएगा। गौफ के मुताबिक, आपको इस दिशा में छोटे-छोटे कदम उठाते हुए अपने दम पर सफलता हासिल करने की जरूरत है। और भले ही अंत में आप कुछ बड़ा हासिल न कर लें और एक गरीब जीवन को घसीट लें, लेकिन यह ईमानदार रहेगा। आधुनिक दुनिया में एक विवादास्पद संदेश, लेकिन 19वीं शताब्दी में, जब एक गरीब किसान और मजदूर होना आदर्श था, यह सच था।

विल्हेम हॉफ द्वारा परी कथा का सारांश "जमे हुए"

विचार करना सारांशविल्हेम हॉफ की परियों की कहानियां "जमे हुए"। तो हमारे पास नायकपीटर मंक। वह अपने बेकार जीवन से थक गया था और उसने अमीर बनने का फैसला किया। इस क्षेत्र में जंगल की भावना के बारे में किंवदंतियाँ हैं - एक कांच का आदमी, खजाने का रक्षक। यदि आप एक स्प्रूस के किनारे जंगल में आते हैं और जादू करते हैं, तो वह प्रकट होगा और आपको अमीर बना देगा। केवल एक समस्या है - मुंच इस तुक-मंत्र की शुरुआत जानता है, लेकिन यह याद नहीं रखता कि यह कैसे समाप्त होता है। पतरस को बहुत देर तक याद रहा, लेकिन याद नहीं आया।

उसने अपनी किस्मत आजमाने का फैसला किया और आत्मा को बुलाने की कोशिश की, जो उसके पास है। वह जंगल में गया, उसने जादू की शुरुआत की, लेकिन कोई भी उसके पास नहीं आया। हताशा में वह घर भटकता रहा, लेकिन गलती से वह गलत दिशा में चला गया और एक अजीब बस्ती में आ गया। वहां उन्हें रात के लिए आश्रय दिया गया और बताया कि जंगल में एक और आत्मा रहती है - विशाल मिखेल। यह एक दुष्ट आत्मा है। वह लोगों के लालच पर खेलता है, उन्हें अनकहा धन देता है और उनकी इच्छा पूरी करता है, लेकिन यह लोगों को बुरा और बुरा बना देता है।

अगली सुबह, मुंच गलती से राहगीरों के शब्दों के साथ तुकबंदी-मंत्र से तुकबंदी कर गया, खुश हो गया और खजाने कीपर के साथ फिर से अपनी किस्मत आजमाने का फैसला किया। जब वह जंगल से होकर निकला, तो मिशेल उसके पीछे हो लिया। उसने पतरस को अनकही दौलत की पेशकश की, लेकिन हमारा नायक पहले से ही इस आत्मा के बारे में सब कुछ जानता था और उससे दूर भाग गया।

स्प्रूस हिलॉक पर एक जादू डाला गया था, और एक कांच का आदमी दिखाई दिया, जो अजीब कपड़ों में छोटा था। मुंच ने उसे दो इच्छाएं दीं। पहला यह कि मधुशाला में उसकी जेब में हमेशा पैसा रहता था, और सबसे अमीर आगंतुक की तुलना में हमेशा अधिक पैसा होता था। दूसरा यह है कि उसके पास कांच की फैक्ट्री होनी चाहिए। ऐसी मूर्खतापूर्ण इच्छाओं के कारण आत्मा क्रोधित हो गई, लेकिन उन्हें पूरा किया। उन्होंने तीसरी इच्छा बाद के लिए छोड़ दी।

पहले तो सब ठीक था। पीटर अपने नए जीवन से खुश था। लेकिन जल्द ही उनकी कांच की फैक्ट्री दिवालिया हो गई, और सराय में उन्होंने सबसे अमीर आगंतुक को पीटा, और इस तरह उनकी जेब से पैसा भी गायब हो गया।

वह निराश हो गया, क्रोधित हो गया, और दुष्ट मिशेल के पास जाने का फैसला किया। उसने सहर्ष स्वीकार कर लिया, बहुत सारा पैसा दिया, लेकिन बदले में अपने दिल को अपने संग्रह में ले गया, और मंच ने एक पत्थर ठंडा दिल डाला।

तब से, हमारे नायक ने कुछ भी महसूस करना बंद कर दिया है। उससे सारी भावनाएं गायब हो गईं। अब उसे कुछ भी प्रसन्न नहीं करता था, उसके मन में लोगों के लिए कोई भावना नहीं थी। विल्हेम हॉफ की परी कथा को "कोल्ड हार्ट" कहा जाता है। मुझे नहीं लगता कि यह बताना जरूरी है कि नाम कहां से आया है। पीटर ने बिना किसी दिलचस्पी के कुछ समय के लिए दुनिया भर की यात्रा की, और फिर अपनी मातृभूमि में बस गए। वह बहुत अमीर हो गया, हर कोई उसका कर्जदार था, क्योंकि उसने सभी को कर्ज दिया था। उसने अपने लिए एक बड़ा घर मोल लिया, और कंगाल उसके पास आया, जिसे उसने बिना रुपयों के छोड़ दिया, और भिक्षा मांगी, परन्तु उसने सब को भगा दिया। उसकी अपनी माँ एक भिखारी बन गई, और उसने उसे भगा दिया।

मुंच बहुत ऊब गया था और उसने पत्नी पाने का फैसला किया। उसने सबसे सुंदर और अच्छी लड़की को चुना और उसे अपनी पत्नी के रूप में लिया। दुल्हन वास्तव में अच्छी और दयालु थी। उसने लोगों की मदद की, पैसे दिए। पीटर को यह बहुत पसंद नहीं आया और वह इसके लिए उस पर चिल्लाया। एक बार उसने गरीब बूढ़े को शराब और रोटी परोसी। मुंच ने यह देखा और उसके सिर पर लाठी से पूरी ताकत से प्रहार किया। इससे उसकी मौत हो गई।

बूढ़ा वास्तव में कांच का आदमी निकला। वह बहुत बड़ा हो गया, गुस्से में गिर गया और धमकी दी कि अगर उसने 7 दिनों में अच्छे का पक्ष नहीं लिया तो वह हत्यारे को दंडित करेगा।

छह दिनों के लिए पीटर ने इसके बारे में सोचा, और सातवें पर वह स्प्रूस हिलॉक के पास गया और जादूगर को अपना दिल उसके पास वापस करने के लिए कहा। खजांची ने उस पर दया की और उसे सिखाया कि कैसे दुष्ट मिशेल को मात देकर उसका दिल वापस ले लिया जाए।

मुंच ने ठीक वही किया जो अच्छे वनपाल ने कहा था। अंत में, वह ठंडे दिल के बजाय अपना दिल पाने में कामयाब रहा, और वह खजाने के रखवाले के पास लौट आया। सभी भावनाएँ एक ही बार में उसके पास लौट आईं, और उसने महसूस किया कि वह कितना घिनौना व्यक्ति था। वह रोया, लेकिन अच्छे जादूगर ने उसकी पत्नी को दूसरी दुनिया से लौटा दिया और ऐसा किया, उसकी माँ ने उसे माफ कर दिया।

उसकी सारी संपत्ति जल गई, लेकिन कांच के आदमी ने उसे एक साधारण लेकिन ठोस किसान घर दिया, जहाँ वह अपने परिवार के साथ रहता था, गरीब लेकिन प्रतिष्ठित। लेकिन समय के साथ, वह थोड़ा अमीर हो गया और जीवन में सुधार हुआ। विल्हेम हॉफ "फ्रोजन" द्वारा परी कथा का सारांश इस प्रकार है।

परी कथा "जमे हुए" के बारे में अंतिम शब्द

जब मैंने पहली बार गौफ की कहानी फ्रोजन पढ़ी, तो मेरे मन में दो भावनाएँ थीं। पहला एक भयानक रोमांच है और यह खोज कि जीवन केवल सकारात्मक और आनंद की एक श्रृंखला नहीं है। जीवन की सच्चाई यह है कि इसमें अधिक नकारात्मकता है, अधिक दर्द है, और सब कुछ इतना अद्भुत नहीं है। दूसरा इस काम की पेचीदगियों और कथानक में एक स्पष्ट रुचि है। दरअसल, एक परी कथा पढ़ने में दिलचस्प होती है और यह आपको पकड़ लेती है। जानना चाहेंगे कि आगे क्या होगा।

तो यह कहानी किसके लिए है? बेशक, कई समान चीजों की तरह, यह मुख्य रूप से बच्चों के लिए रुचिकर होगा। लेकिन मैं इसे बहुत छोटे बच्चों को देने की सलाह नहीं दूंगा। पूर्वस्कूली उम्र. हालाँकि, यदि आप चाहते हैं कि आपका बच्चा जीवन की सच्चाई को जल्दी सीखे, तो विल्हेम हॉफ की परी कथा "फ्रोजन" आपके बच्चे के लिए बिल्कुल सही होगी। वयस्क किसी भी मामले में पाठ और अवर्णनीय वातावरण से प्रसन्न होंगे। पुरानी और अच्छी तस्वीरों के प्रेमियों के लिए फिल्म की सिफारिश की जाती है।

ब्लैक फॉरेस्ट के गरीब कोयला खनिक, पीटर मंच, "छोटे बुद्धिमान", कम आय से थके हुए होने लगे और ऐसा लगता है, अपने पिता से विरासत में मिली सम्मानजनक शिल्प बिल्कुल नहीं। हालाँकि, अचानक से ढेर सारा पैसा कैसे प्राप्त किया जाए, इस बारे में सभी विचारों में से उसे कोई भी पसंद नहीं आया। ग्लास मैन के बारे में पुरानी किंवदंती को याद करते हुए, वह उसे बुलाने की कोशिश करता है, लेकिन मंत्र की अंतिम दो पंक्तियों को भूल जाता है। लकड़हारे के गाँव में, उन्हें मिशेल द जाइंट के बारे में एक किंवदंती बताई जाती है, जो धन देता है, लेकिन उनके लिए एक बड़े भुगतान की आवश्यकता होती है। जब पीटर को आखिरकार ग्लास मैन की कॉल का पूरा पाठ याद आया, तो वह मिशेल से मिला, जिसने पहले धन का वादा किया था, लेकिन जब पीटर ने भागने की कोशिश की, तो उसने उस पर अपना हुक फेंक दिया। सौभाग्य से, पीटर अपने खेतों की सीमा पर भाग गया, और हुक टूट गया, और सांप, जो हुक से उड़ने वाले चिप्स में से एक में बदल गया, एक विशाल सपेराकैली द्वारा मारा गया।

यह पता चला कि यह एक सपेराकैली नहीं था, बल्कि एक ग्लास मैन था। उसने तीन इच्छाओं को पूरा करने का वादा किया, और वह आदमी अच्छा नृत्य करना चाहता था, उसकी जेब में हमेशा उतना ही पैसा हो जितना उसके शहर के सबसे अमीर आदमी, एक कांच की फैक्ट्री। इस तरह की भौतिक इच्छाओं से निराश ग्लास मैन ने तीसरी इच्छा "बाद के लिए" छोड़ने की सलाह दी, लेकिन उसने एक कारखाना खोलने के लिए पैसे दिए। लेकिन पीटर ने जल्द ही संयंत्र शुरू किया, और अपना सारा समय बिताया खेल की मेज. एक दिन, फैट ईजेकील (शहर का सबसे अमीर आदमी) की जेब में पैसा नहीं था - इसलिए, पीटर के पास कुछ भी नहीं था ... मिखेल द जाइंट ने उसे बहुत कठिन मुद्रा दी, लेकिन बदले में उसका जीवित दिल ले लिया (वहां बहुत से धनी लोगों के मन के घड़े थे), और उसके सीने में एक पत्थर डाला।

लेकिन पैसे ने पीटर को ठंडे दिल से खुशी नहीं दी, और अपनी पत्नी लिज़बेथ को मारने के बाद, जिसने एक बूढ़े आदमी को शराब और रोटी का प्याला परोसा (वह ग्लास मैन था), और वह गायब हो गई, तीसरी इच्छा का समय आया: पतरस अपने गर्म हृदय को पुनः प्राप्त करना चाहता था। ग्लास मैन ने उसे सिखाया कि यह कैसे करना है: उस व्यक्ति ने मिशेल से कहा कि उसे विश्वास नहीं हुआ कि उसने उसका दिल ले लिया है, और सत्यापन के लिए, उसने इसे वापस डाला। बहादुर मुंच, जिसका उत्साही दिल पत्थर से भी सख्त था, विशालकाय से नहीं डरता था, और जब उसने एक के बाद एक तत्व (अग्नि, पानी, ...) और वह दैत्य कीड़ा के समान छोटा हो गया।

ग्लास मैन से मिलने के बाद, मंच अपने शर्मनाक जीवन को समाप्त करने के लिए मरना चाहता था, लेकिन कुल्हाड़ी के बजाय, वह उसे अपनी मां और पत्नी ले आया। पतरस का आलीशान घर जल गया, कोई दौलत नहीं थी, लेकिन पुराने पिता के घर के स्थान पर एक नया खड़ा था। और जब मंक्स का एक बेटा हुआ, तो ग्लास मैन ने अपना आखिरी उपहार पेश किया: पीटर द्वारा अपने जंगल में उठाए गए शंकु बिल्कुल नए थैलरों में बदल गए।

विल्हेम हॉफ। "कोल्ड हार्ट" सारांश। विल्हेम हॉफ। "कोल्ड हार्ट" सारांश।

1. ब्लैक फॉरेस्ट के एक गरीब कोयला खनिक, एक स्मार्ट साथी, पीटर मंच, कम आय से थके हुए होने लगे और ऐसा लगता है, अपने पिता से विरासत में मिला सम्मानजनक शिल्प बिल्कुल नहीं। हालाँकि, अचानक से ढेर सारा पैसा कैसे प्राप्त किया जाए, इस बारे में सभी विचारों में से उसे कोई भी पसंद नहीं आया। ग्लास मैन के बारे में पुरानी किंवदंती को याद करते हुए, वह उसे बुलाने की कोशिश करता है, लेकिन मंत्र की अंतिम दो पंक्तियों को भूल जाता है। लकड़हारे के गाँव में, उन्हें मिशेल द जाइंट के बारे में एक किंवदंती बताई जाती है, जो धन देता है, लेकिन उनके लिए एक बड़े भुगतान की आवश्यकता होती है। जब पीटर को आखिरकार ग्लास मैन की कॉल का पूरा पाठ याद आया, तो वह मिशेल से मिला, जिसने पहले धन का वादा किया था, लेकिन जब पीटर ने भागने की कोशिश की, तो उसने उस पर अपना हुक फेंक दिया। सौभाग्य से, पीटर अपने खेतों की सीमा पर भाग गया, और हुक टूट गया, और सांप, जो हुक से उड़ने वाले चिप्स में से एक में बदल गया, एक विशाल सपेराकैली द्वारा मारा गया। यह पता चला कि यह एक सपेराकैली नहीं था, बल्कि एक ग्लास मैन था। उसने तीन इच्छाओं को पूरा करने का वादा किया, और वह आदमी अच्छा नृत्य करना चाहता था, उसकी जेब में हमेशा उतना ही पैसा हो जितना उसके शहर के सबसे अमीर आदमी, एक कांच की फैक्ट्री। इस तरह की भौतिक इच्छाओं से निराश ग्लास मैन ने तीसरी इच्छा को बाद के लिए छोड़ने की सलाह दी, लेकिन उसने एक कारखाना खोलने के लिए पैसे दिए। लेकिन पीटर ने जल्द ही प्लांट लॉन्च किया, और सारा समय गेमिंग टेबल पर बिताया। एक दिन, फैट यहेजकेल (शहर का सबसे अमीर आदमी) की जेब में पैसे नहीं थे, इसलिए पीटर के पास कुछ भी नहीं था। . मिखेल द जाइंट ने उसे बहुत कठिन मुद्रा दी, लेकिन बदले में उसने अपना जीवित दिल ले लिया (मिखेल के आवास में अलमारियों पर कई अमीर लोगों के दिल के साथ जार थे), और एक पत्थर उसकी छाती में डाला। लेकिन पैसे ने पीटर को ठंडे दिल से खुशी नहीं दी, और अपनी पत्नी लिज़बेथ को मारने के बाद, जिसने एक बूढ़े आदमी को शराब और रोटी का प्याला परोसा (यह ग्लास मैन था), और वह गायब हो गई, समय तीसरी इच्छा के लिए आया था: पीटर अपने गर्म दिल को वापस करना चाहता था। ग्लास मैन ने उसे सिखाया कि यह कैसे करना है: उस व्यक्ति ने मिशेल से कहा कि उसे विश्वास नहीं हुआ कि उसने उसका दिल ले लिया है, और सत्यापन के लिए, उसने इसे वापस डाला। बहादुर मुंच, जिसका गर्म दिल पत्थर से भी सख्त था, विशालकाय से नहीं डरता था, और जब उसने एक के बाद एक तत्व (अग्नि, पानी, ..) भेजे, तो एक अज्ञात बल ने पीटर को मिखेल की संपत्ति से बाहर कर दिया, और दैत्य स्वयं एक कीड़े की तरह छोटा हो गया। ग्लास मैन से मिलने के बाद, मंच अपने शर्मनाक जीवन को समाप्त करने के लिए मरना चाहता था, लेकिन उसने कुल्हाड़ी के बजाय उसे एक माँ और पत्नी दी। पतरस का आलीशान घर जल गया, कोई दौलत नहीं थी, लेकिन पुराने पिता के घर के स्थान पर एक नया खड़ा था। और जब मंक्स का एक बेटा हुआ, तो ग्लास मैन ने अपना आखिरी उपहार पेश किया: पीटर द्वारा अपने जंगल में उठाए गए शंकु बिल्कुल नए थैलरों में बदल गए।

ब्लैक फॉरेस्ट के गरीब कोयला खनिक, पीटर मंच, "छोटे बुद्धिमान", निम्न-आय से थके हुए होने लगे और ऐसा लगता है, अपने पिता से विरासत में मिला सम्मानजनक शिल्प बिल्कुल नहीं। हालाँकि, अचानक से ढेर सारा पैसा कैसे प्राप्त किया जाए, इस बारे में सभी विचारों में से उसे कोई भी पसंद नहीं आया। ग्लास मैन के बारे में पुरानी किंवदंती को याद करते हुए, वह उसे बुलाने की कोशिश करता है, लेकिन मंत्र की अंतिम दो पंक्तियों को भूल जाता है। लकड़हारे के गाँव में, उन्हें मिशेल द जाइंट के बारे में एक किंवदंती बताई जाती है, जो धन देता है, लेकिन उनके लिए एक बड़े भुगतान की आवश्यकता होती है। जब पीटर को आखिरकार ग्लास मैन की कॉल का पूरा पाठ याद आया, तो वह मिशेल से मिला, जिसने पहले धन का वादा किया था, लेकिन जब पीटर ने भागने की कोशिश की, तो उसने उस पर अपना हुक फेंक दिया। सौभाग्य से, पीटर अपने खेतों की सीमा पर भाग गया, और हुक टूट गया, और सांप, जो हुक से उड़ने वाले चिप्स में से एक में बदल गया, एक विशाल सपेराकैली द्वारा मारा गया। यह पता चला कि यह एक सपेराकैली नहीं था, बल्कि एक ग्लास मैन था। उसने तीन इच्छाओं को पूरा करने का वादा किया, और वह आदमी अच्छा नृत्य करना चाहता था, उसकी जेब में हमेशा उतना ही पैसा हो जितना उसके शहर के सबसे अमीर आदमी, एक कांच की फैक्ट्री। इस तरह की भौतिक इच्छाओं से निराश ग्लास मैन ने तीसरी इच्छा "बाद के लिए" छोड़ने की सलाह दी, लेकिन उसने एक कारखाना खोलने के लिए पैसे दिए। लेकिन पीटर ने जल्द ही प्लांट लॉन्च किया, और सारा समय गेमिंग टेबल पर बिताया। एक बार फैट यहेजकेल (शहर का सबसे अमीर आदमी) की जेब में पैसे नहीं थे - इसलिए, पीटर के पास कुछ भी नहीं था। . मिखेल द जाइंट ने उसे बहुत कठिन मुद्रा दी, लेकिन बदले में उसने अपना जीवित दिल ले लिया (मिखेल के आवास में अलमारियों पर कई अमीर लोगों के दिल के साथ जार थे), और एक पत्थर उसकी छाती में डाला। लेकिन पैसे ने पीटर को ठंडे दिल से खुशी नहीं दी, और अपनी पत्नी लिज़बेथ को मारने के बाद, जिसने एक बूढ़े आदमी को शराब और रोटी का प्याला परोसा (यह ग्लास मैन था), और वह गायब हो गई, समय तीसरी इच्छा के लिए आया था: पीटर अपने गर्म दिल को वापस करना चाहता था। ग्लास मैन ने उसे सिखाया कि यह कैसे करना है: उस व्यक्ति ने मिशेल से कहा कि उसे विश्वास नहीं हुआ कि उसने उसका दिल ले लिया है, और सत्यापन के लिए, उसने इसे वापस डाला। बहादुर चबाना, जिसका गर्म दिल पत्थर से भी सख्त था, विशालकाय से नहीं डरता था, और जब उसने एक के बाद एक तत्व (अग्नि, पानी, ..) और वह दानव स्वयं छोटा हो गया, और कीड़ा सा हो गया। ग्लास मैन से मिलने के बाद, मंच अपने शर्मनाक जीवन को समाप्त करने के लिए मरना चाहता था, लेकिन कुल्हाड़ी के बजाय, वह उसे अपनी मां और पत्नी ले आया। पतरस का आलीशान घर जल गया, कोई दौलत नहीं थी, लेकिन पुराने पिता के घर के स्थान पर एक नया खड़ा था। और जब मंक्स का एक बेटा हुआ, तो ग्लास मैन ने अपना आखिरी उपहार पेश किया: पीटर द्वारा अपने जंगल में उठाए गए शंकु बिल्कुल नए थैलरों में बदल गए।

परी कथा "जमे हुए" देखें:

भाग एक

जो कोई भी स्वाबिया से होकर यात्रा करता है उसे थोड़ी देर के लिए ब्लैक फॉरेस्ट की यात्रा करना कभी नहीं भूलना चाहिए। पेड़ों की वजह से नहीं, हालांकि आपको हर जगह इतनी बड़ी संख्या में शानदार विशाल देवदार के पेड़ नहीं मिलेंगे, बल्कि ऐसे लोगों के कारण जो जिले की बाकी आबादी से अलग हैं। वे मजबूत मांसपेशियों के साथ सामान्य से अधिक लम्बे, चौड़े कंधों वाले होते हैं। और इसका कारण कोई और नहीं, बल्कि सुबह में देवदार से बहने वाली मजबूत सुगंध है, जिसने उन्हें अपनी युवावस्था में स्वस्थ प्रकाश, स्पष्ट आंखों और एक चरित्र, दृढ़ और साहसी से सम्मानित किया, हालांकि शायद उन लोगों की तुलना में अधिक कठोर नदी घाटियाँ और मैदान। वे न केवल मुद्रा और ऊंचाई में, बल्कि रीति-रिवाजों और कपड़ों में भी जंगल के बाहर रहने वालों से बहुत भिन्न होते हैं। बाडेन ब्लैक फॉरेस्ट के निवासी सबसे अच्छे कपड़े पहनते हैं। पुरुष दाढ़ी बढ़ाते हैं जैसे वे स्वभाव से बढ़ते हैं। काले काफ्तान, सबसे चौड़ी, विशाल पतलून और चौड़ी किनारों वाली नुकीली टोपियाँ उन्हें कुछ मौलिकता प्रदान करती हैं, लेकिन साथ ही साथ गंभीरता और सम्मानजनक भी। वहां लोग आमतौर पर कांच के निर्माण में लगे होते हैं, और घड़ियां भी बनाते हैं और उनके साथ आधी दुनिया की आपूर्ति करते हैं।

जंगल के दूसरी तरफ एक ही जनजाति का हिस्सा रहता है, लेकिन उनके व्यवसायों ने उन्हें ग्लेज़ियर्स की तुलना में अन्य रीति-रिवाज और आदतें दी हैं। वे लकड़ी का व्यापार करते हैं, अपने देवदार के पेड़ों को काटते और काटते हैं, और उन्हें नागोल्ड से नेकर तक, और ऊपरी नेकर से राइन तक, और यहां तक ​​कि हॉलैंड तक भी तैरते हैं, ताकि ब्लैक फॉरेस्टर्स और उनके लंबे राफ्ट को जाना जा सके। समुद्र के द्वारा भी।

नदी के किनारे बसे हर शहर में, वे रुकते हैं और गर्व से इंतजार करते हैं कि क्या वे उनसे लकड़ियाँ और तख्त खरीदेंगे। मजबूत और लंबे लॉग के लिए, वे मिंगर्स को बहुत सारे पैसे के लिए बेचे जाते हैं, जो उनसे जहाजों का निर्माण करते हैं। ये लोग कठोर, भटकते हुए जीवन के आदी हैं। उनके सुख पेड़ों में नदी के नीचे जाने में हैं, उनके दुख किनारे के साथ पीछे हटने में हैं।

यही कारण है कि उनके शानदार कपड़े ब्लैक फॉरेस्ट के दूसरे हिस्से में ग्लेज़ियर की पोशाक से इतने अलग हैं। वे गहरे रंग के लिनन के हथेली-चौड़े दुपट्टे, एक शक्तिशाली छाती पर हरे रंग के ब्रेसिज़, काले चमड़े की पतलून पहनते हैं, जिसकी जेब से एक तांबे का पैर एक प्रतीक चिन्ह के रूप में बाहर निकलता है। लेकिन उन्हें अपने जूतों पर विशेष रूप से गर्व है, सभी संभावना में सबसे बड़ा जिसके लिए दुनिया में कहीं भी एक फैशन है। वास्तव में, उन्हें घुटनों के ऊपर दो स्पैन बढ़ाया जा सकता है, और राफ्टर्स अपने पैरों को गीला किए बिना तीन फीट गहरे पानी में उनमें घूम सकते हैं।

कुछ समय पहले तक, इस जंगल के निवासी वन आत्माओं में विश्वास करते थे और केवल आधुनिक समय में ही उन्होंने इस अनुचित अंधविश्वास से खुद को मुक्त किया है। हालांकि, यह बेहद अजीब है कि ये वन आत्माएं, जो कि पौराणिक कथाओं के अनुसार, ब्लैक फॉरेस्ट में रहती हैं, वेशभूषा में भिन्न थीं। इस प्रकार, यह आश्वासन दिया गया था कि ग्लास मैन, एक अच्छी आत्मा, 3 फीट लंबा, एक नुकीली टोपी के अलावा कभी नहीं दिखाया गया था, जिसमें एक काफ्तान, ब्लूमर्स और लाल मोज़ा थे। और डचमैन मिशेल, जो जंगल के दूसरी तरफ प्रभारी है, राफ्टिंग सूट में ऊंचाई में विशाल, चौड़े कंधों वाला है। बहुत से लोग जिन्होंने उसे देखा, कहने के लिए तैयार थे कि वे अपनी जेब से उन बछड़ों की संख्या का भुगतान नहीं कर सकते थे जिनकी खाल उसके जूतों के लिए आवश्यक थी। "वे इतने बड़े हैं कि एक सामान्य व्यक्ति उनमें अपनी गर्दन तक खड़ा हो सकता है," इन लोगों ने कहा और आश्वासन दिया कि वे अतिशयोक्ति नहीं कर रहे थे।

इन वन आत्माओं के साथ, एक युवा ब्लैक फॉरेस्टर के पास एक बार एक अजीब कहानी थी, जिसके बारे में मैं बताना चाहता हूं।

ब्लैक फॉरेस्ट में एक विधवा थी, बारबरा मंच। उनके पति कोयला खनिक थे। उसकी मृत्यु के बाद, उसने धीरे-धीरे अपने सोलह वर्षीय बेटे को उसी व्यवसाय में ढाल लिया। एक युवा, आलीशान आदमी, पीटर मंक, को यह पसंद आया, क्योंकि अपने पिता के अधीन भी वह कुछ और नहीं जानता था, लेकिन धूम्रपान की आग में हफ्तों तक बैठना या काला जाना और शहर में अपना कोयला बेचने के लिए कालिख से ढका हुआ था। लेकिन कोलियर के पास अपने बारे में और बाकी सब चीजों के बारे में सोचने के लिए बहुत समय है, और जब पीटर मुंच आग के सामने बैठे, तो उनके चारों ओर के अंधेरे पेड़ और गहरे जंगल की खामोशी ने उनके लिए आंसू बहाए और किसी तरह की बेहोशी की लालसा। किसी बात ने उसे दुखी किया और नाराज़ किया, लेकिन वह नहीं जानता था कि यह क्या है। अंत में, उसने अपने पीछे कुछ ऐसा देखा, और यह उसकी स्थिति थी। “काला, अकेला कोयला खनिक! उसने खुद से कहा। कितना दयनीय जीवन है! ग्लेज़ियर, घड़ीसाज़, और यहाँ तक कि संगीतकारों का भी कितना सम्मान किया जाता है, ख़ासकर रविवार की शाम को! और पीटर मुंच अपने पिता के उत्सव के काफ्तान में चांदी के बटनों के साथ, नए लाल मोज़ा में, साफ-सुथरे और बिना कपड़े पहने दिखाई देंगे, और अगर कोई पीछे आता है, तो वह सोचेगा: "यह पतला साथी कौन है?" और मेरे स्टॉकिंग्स और मेरे आलीशान चाल पर ईर्ष्या के साथ देखेगा - उसे केवल चारों ओर देखना है, और फिर, निश्चित रूप से, वह कहेगा: "आह, यह सिर्फ एक कोयला खनिक पीटर मंच है!"

जंगल के दूसरी ओर के राफ्टर्स भी उसकी ईर्ष्या के पात्र थे। जब ये जंगल के दिग्गज शानदार कपड़ों में सवार हुए, उन पर बटन, बकल और आधा सेंटीमीटर चांदी की जंजीरें थीं, जब उन्होंने अपने पैरों के साथ नृत्य को महत्वपूर्ण चेहरों के साथ देखा, डच में शापित और, महान मिंगरों की तरह, धूम्रपान किया कोलोन के पाइप हाथ लंबे थे, फिर उन्होंने बाद में एक सुखी व्यक्ति की सबसे उत्तम छवि के रूप में कल्पना की। जब ये भाग्यशाली लोग अपनी जेबों में पहुँचे, बड़े-बड़े थैलरों से भरे अपने हाथ निकाले, और 5-10 गिल्डर की बड़ी दर से पासा खेला, तो उसका सिर घूमने लगा और वह उदास होकर अपनी झोपड़ी की ओर चल पड़ा। आखिरकार, उसने अपनी आँखों से देखा कि कैसे कुछ उत्सव की शामों में इन "वन सज्जनों" में से एक या दूसरे ने अपने गरीब पिता मंच से एक वर्ष में अर्जित की तुलना में अधिक खो दिया।

इनमें से तीन पुरुष विशेष रूप से बाहर खड़े थे, जिनके बारे में वह सकारात्मक रूप से नहीं जानते थे कि उन्हें किसके बारे में अधिक आश्चर्य होना चाहिए।

एक लाल चेहरे वाला एक मोटा, विशाल आदमी था। वह इलाके के सबसे अमीर आदमी के तौर पर जाने जाते थे। उसका नाम फैट ईजेकील था। हर साल वह लकड़ी के साथ दो बार एम्स्टर्डम जाता था और वह इतना भाग्यशाली था कि वह हमेशा दूसरों की तुलना में अधिक बिकता था। जबकि बाकी सभी लोग घर चले गए, वह घोड़े की सवारी कर सकता था।

दूसरा सभी ब्लैक फॉरेस्ट में सबसे लंबा और सबसे पतला आदमी था, उसका नाम लॉन्ग श्मोरकर था। पीटर मंच ने उनके असाधारण साहस के लिए उन्हें ईर्ष्या दी। उन्होंने सबसे सम्मानित लोगों का खंडन किया। भले ही वे सराय में पहले से ही काफी तंग थे, फिर भी उसे चार मोटे लोगों की तुलना में अधिक जगह की आवश्यकता थी, क्योंकि वह या तो दोनों कोहनी के साथ मेज पर झुक गया, या अपने लंबे पैरों में से एक को अपनी बेंच पर खींच लिया, और फिर भी किसी ने नहीं किया उसका विरोध करने की हिम्मत की, क्योंकि उसके पास अमानवीय धन था।

तीसरा एक सुंदर युवक था जिसने सबसे अच्छा नृत्य किया, जिससे उसे नृत्यों के राजा का खिताब मिला। वह एक गरीब आदमी हुआ करता था और एक जंगल के मालिक के लिए काम करता था। फिर वह अचानक अमीर हो गया। कुछ ने कहा कि उसे एक पुराने स्प्रूस के नीचे पैसे से भरा एक बर्तन मिला; दूसरों ने अपने सिर के साथ प्रतिज्ञा की कि, राइन पर बिंगन से दूर नहीं, उसने एक हुक के साथ सोने के सिक्कों का एक बैग उठाया, जिसके साथ राफ्टर्स कभी-कभी मछली का शिकार करते थे, और यह बैग निबेलुंग के विशाल खजाने का हिस्सा था, जो वहां छिपा हुआ था। . एक शब्द में, एक दिन वह अमीर बन गया और बूढ़े और युवाओं के बीच ऐसा सम्मान प्राप्त करना शुरू कर दिया, जैसे कि वह एक राजकुमार हो।

स्प्रूस जंगल में अकेले बैठे कोयला खनिक पीटर अक्सर इन तीन लोगों के बारे में सोचते थे। सच है, तीनों में एक महत्वपूर्ण कमी थी जिसने उन्हें लोगों से नफरत की - यह उनकी अमानवीय कंजूसी थी, देनदारों और गरीबों के प्रति उनकी क्रूरता, और श्वार्जवाल्डर, आखिरकार, अच्छे स्वभाव वाले लोग हैं। लेकिन हम जानते हैं कि ऐसे मामलों में क्या होता है: हालाँकि उन्हें उनके कंजूसपन के लिए नफरत थी, लेकिन उनके पैसे के लिए उनका सम्मान किया जाता था। वास्तव में, उनके जैसा कौन थालर्स फेंक सकता है जैसे कि किसी ने उन्हें फ़िर से हिला दिया हो।

"यह इस तरह से नहीं चल सकता," पीटर ने कहा, एक दिन बहुत परेशान था, क्योंकि एक दिन पहले छुट्टी थी और सभी लोग सराय में एकत्र हुए थे। "अगर मैं जल्द ही ठीक नहीं हुआ, तो मैं अपने लिए कुछ बुरा करूँगा।" ओह, कि मैं फैट एज़ेचिल के रूप में समृद्ध था, या लॉन्ग श्मोरकर के रूप में बोल्ड और मजबूत था, या अगर मैं उतना ही प्रसिद्ध था और संगीतकारों के लिए क्रेज़र के बजाय थैलर फेंक सकता था, जैसे कि नृत्य का राजा! इस बंदे को पैसे कहाँ से मिले?

वह हर तरह के साधनों से गुज़रा, जिनसे धन प्राप्त किया जा सकता था, लेकिन उनमें से कोई भी उस पर मुस्कुराया नहीं। अंत में, वह उन लोगों के बारे में किंवदंतियों के साथ आया, जो प्राचीन काल में, मिशेल द डचमैन और ग्लास मैन की कृपा से समृद्ध हो गए थे। जब उनके पिता जीवित थे, तो अन्य गरीब लोग अक्सर उनसे मिलने आते थे, और फिर उन्होंने अमीर लोगों के बारे में लंबी बातचीत की और वे कैसे अमीर बने। अक्सर ग्लास मैन ने यहां भूमिका निभाई। हां, यदि आप ध्यान से सोचें, तो आप उन तुकबंदी को भी याद कर सकते हैं जो आपको जंगल के बीच में, देवदार के पेड़ों से ढकी पहाड़ी पर कहने की जरूरत है, और फिर आत्मा प्रकट होगी। उन्होंने इस तरह शुरू किया:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
ताकि आप छाया के नीचे ...

लेकिन उन्होंने अपनी याददाश्त को कितना भी तनावपूर्ण क्यों न किया हो, उन्होंने कितनी भी कोशिश की हो, उन्हें एक भी कविता आगे याद नहीं आ रही थी। अक्सर वह किसी बूढ़े व्यक्ति से यह पूछने के लिए जाता था कि इस मंत्र का उच्चारण कैसे किया जाता है, लेकिन वह हमेशा अपने विचारों को धोखा देने के डर से पीछे हट जाता था। इसके अलावा, उन्होंने माना कि केवल कुछ लोग ही इस मंत्र को जान सकते हैं, क्योंकि इसने कुछ लोगों को समृद्ध किया है। आखिर क्यों न उसके पिता और दूसरे गरीब लोग अपनी किस्मत आजमाएं? अंत में, एक दिन, वह अपनी माँ के साथ आत्मा के बारे में बात करने में कामयाब रहा, और उसने उसे वही बताया जो वह पहले से जानता था, और वह केवल मंत्र की पहली पंक्तियाँ ही कह सकता था। हालांकि, अंत में उन्होंने कहा कि आत्मा ही एक है जो रविवार को 12 से 2 बजे के बीच पैदा हुई थी। वह स्वयं इसका बहुत अच्छा उपयोग कर सकते थे, यदि केवल उन्हें मंत्र पता होता, क्योंकि उनका जन्म रविवार को दोपहर ठीक 12 बजे हुआ था।

यह जानने पर, पीटर मंच इस मौके का फायदा उठाने की जोशीली इच्छा के साथ लगभग खुद के पास था। उसे यह काफी लग रहा था कि वह जादू का हिस्सा जानता है और रविवार को ग्लास मैन के सामने आने के लिए उसका जन्म होता है। इसलिए, एक बार कोयला बेचकर, उसने एक नई आग नहीं शुरू की, लेकिन अपने पिता के कोट और नए लाल मोज़ा पहनकर और अपनी उत्सव की टोपी को खींचकर, उसने अपनी पांच फुट की कांटेदार छड़ी अपने हाथ में ली और अपनी मां को अलविदा कहा :

- मुझे शहर जाने की जरूरत है, उपस्थिति के लिए। चूँकि शीघ्र ही चिट्ठियाँ निकालना आवश्यक होगा, जो सैनिकों के पास जाएगा, मैं आपको एक बार फिर याद दिलाना चाहता हूँ कि आप एक विधवा हैं, और मैं आपका इकलौता पुत्र हूँ।

उसकी माँ ने उसके निर्णय को स्वीकार कर लिया, और वह स्प्रूस ग्रोव चला गया। यह स्प्रूस ग्रोव ब्लैक फॉरेस्ट के सबसे ऊंचे हिस्से में पड़ा था, और दो घंटे की दूरी पर एक भी गाँव नहीं था, एक भी झोपड़ी नहीं थी, क्योंकि अंधविश्वासी लोग सोचते थे कि यह वहाँ अशुद्ध है। उस क्षेत्र में, इस तथ्य के बावजूद कि लंबे और उत्कृष्ट स्प्रूस के पेड़ थे, वे उन्हें जलाऊ लकड़ी के लिए काटने के लिए अनिच्छुक थे, क्योंकि वहां काम करने वाले लकड़हारे के साथ अक्सर दुर्भाग्य होता था: या तो कुल्हाड़ी कुल्हाड़ी के हैंडल से कूद गई और पैर पर चोट लगी, या पेड़ बहुत तेजी से गिरे और उनके साथ गिर गए और लोग अपंग हो गए और यहां तक ​​कि पीट-पीटकर मार डाला गया। वहां से सबसे अच्छे पेड़ केवल जलाऊ लकड़ी के लिए गए, और राफ्टर्स ने कभी भी स्प्रूस जंगल से राफ्ट के लिए एक भी ट्रंक नहीं लिया, क्योंकि एक अफवाह थी कि पानी में इस ग्रोव से स्प्रूस होने पर एक व्यक्ति और एक पेड़ दोनों मर सकते हैं। इसलिए ऐसा हुआ कि स्प्रूस ग्रोव में पेड़ इतने घने और ऊँचे थे कि एक साफ दिन में भी वहाँ लगभग रात थी। पीटर मुंच ने वहां अपना साहस पूरी तरह खो दिया। उसने एक भी आवाज़ नहीं सुनी, कोई कदम नहीं, लेकिन उसकी अपनी, कुल्हाड़ी से एक भी वार नहीं; पंछी भी इस देवदार के घने अँधेरे से बचते नजर आए।

अब पीटर, कोलियर, स्प्रूस ग्रोव के उच्चतम बिंदु पर पहुंच गया और एक विशाल परिधि के साथ स्प्रूस के सामने रुक गया, जिसके लिए एक डच शिपबिल्डर मौके पर कई सैकड़ों गिल्डर देगा। "शायद," पतरस ने सोचा, "खजाने का मालिक यहाँ रहता है।" फिर उसने अपनी बड़ी उत्सव की टोपी उतार दी, पेड़ के सामने एक गहरा धनुष बनाया, अपना गला साफ किया और कांपते स्वर में कहा:

"मैं आपको शुभ संध्या की कामना करता हूं, मिस्टर ग्लास मैन!"

इसका कोई जवाब नहीं था और चारों तरफ पहले की तरह सन्नाटा था।

"शायद मुझे कविता कहने की ज़रूरत है," उसने तब सोचा और बुदबुदाया:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
ताकि आप छाया के नीचे ...

इन शब्दों को कहने के बाद, उसने देखा, अपने सबसे बड़े आतंक के लिए, कि एक मोटी स्प्रूस के पीछे, कोई छोटा, बाहरी व्यक्ति बाहर निकल गया। विवरणों को देखते हुए, उन्होंने बिल्कुल ग्लास मैन को देखा: एक काला फ्रॉक कोट, लाल मोज़ा, एक टोपी - सब कुछ ऐसा ही था। उसे यह भी यकीन था कि उसने पीला, पतला और बुद्धिमान चेहरा देखा था जिसके बारे में उसे बताया गया था। लेकिन अफसोस! जैसे ही इस ग्लास मैन ने बाहर झांका, वह उतनी ही तेजी से गायब हो गया।

"मिस्टर ग्लास मैन!" कुछ अंतराल के बाद पीटर ने कहा। "इतना दयालु बनो कि मुझे मूर्ख न समझें!" मिस्टर ग्लास मैन, अगर आपको लगता है कि मैंने आपको नहीं देखा, तो आप बहुत गलत हैं: मैंने पूरी तरह से देखा कि आप एक पेड़ के पीछे से कैसे दिखते थे!

फिर से कोई जवाब नहीं था, केवल पेड़ के पीछे उसे एक शांत, कर्कश हंसी सुनाई दे रही थी। अंत में उसकी अधीरता उस समयबद्धता को पार कर गई जिसे वह अभी भी महसूस कर रहा था।

- प्रतीक्षा बालिके! वह चिल्लाया। - मैं तुम्हें जल्द ही पकड़ लूंगा!

एक छलांग के साथ, उसने खुद को एक स्प्रूस के पीछे पाया। लेकिन वहां कोई आत्मा नहीं थी, केवल एक छोटी कोमल गिलहरी तुरंत एक पेड़ में उड़ गई।

पीटर मुंच ने सिर हिलाया। उसने महसूस किया कि यदि वह मंत्र को अंतिम स्थान पर लाता है और केवल तुकबंदी में गलती नहीं करता है, तो वह ग्लास मैन को लुभाएगा। लेकिन पतरस ने कितना भी सोचा, उसे कुछ नहीं मिला। स्प्रूस की निचली शाखाओं पर एक गिलहरी दिखाई दी, और उसे ऐसा लग रहा था कि वह या तो उसे प्रोत्साहित कर रही है या उस पर हंस रही है। उसने अपने आप को धोया, अपनी सुंदर पूंछ को घुमाया और अपनी बुद्धिमान आँखों से उसकी ओर देखा, ताकि अंत में, वह इस जानवर के साथ अकेले रहने से भी डरने लगे। अब उसे ऐसा लग रहा था कि गिलहरी के पास मानव सिर था और उसने त्रिकोणीय टोपी पहन रखी थी, फिर यह बिल्कुल अन्य गिलहरियों की तरह ही थी, और केवल उसके पिछले पैरों पर लाल मोज़ा और काले जूते थे। एक शब्द में कहें तो यह एक मनोरंजक जानवर था; हालांकि, पतरस डर गया, यह विश्वास करते हुए कि मामला अशुद्ध था।

जितना वह आया था उससे कहीं अधिक तेजी से उसने ग्रोव को छोड़ दिया। स्प्रूस ग्रोव का अंधेरा और भी गहरा हो गया, पेड़ अधिक बार खड़े हो गए, और वह इतना भयभीत हो गया कि वह दौड़कर वहां से चला गया और उसके होश में तभी आया जब उसने एक कुत्ते को दूर से भौंकते हुए सुना और फिर देखा पेड़ों के बीच झोपड़ी से धुआं।

जब उसने पास आकर झोंपड़ी में बैठे लोगों को देखा, तो उसने महसूस किया कि डर के कारण उसने ठीक विपरीत दिशा ले ली थी और ग्लेज़ियर के बजाय, छत के साथ समाप्त हो गया। झोपड़ी में रहने वाले लोग लकड़हारे निकले: बूढ़ा, उसका बेटा - घर का मालिक और वयस्क पोते। पीटर, जिन्होंने रात के लिए ठहरने के लिए कहा, उन्होंने बिना नाम या निवास स्थान पूछे, सौहार्दपूर्वक प्राप्त किया, और उन्हें सेब की शराब की पेशकश की, और शाम को ब्लैक फॉरेस्ट का पसंदीदा भोजन, एक बड़ा काला ग्राउज़ परोसा गया।

रात के खाने के बाद, परिचारिका और उसकी बेटियाँ एक बड़े किरच के पास चरखा लेकर बैठ गईं, जिसे युवा लोगों ने सबसे अच्छे स्प्रूस राल से रगड़ा। दादाजी और मालिक ने एक सिगरेट जलाई और महिलाओं की ओर देखा, और युवा लोग लकड़ी के चम्मच और कांटे बनाने लगे। जंगल में एक तूफान आया और प्राथमिकी के माध्यम से भड़क उठा; कभी-कभी तीखे प्रहारों की आवाज सुनाई देती थी, और मुझे बार-बार ऐसा लगता था कि सभी पेड़ एक साथ गिरकर गड़गड़ाहट नहीं करते थे। निडर युवक भागकर जंगल की ओर भागना चाहते थे और इस भयानक और सुंदर नजारे को देखना चाहते थे, लेकिन उनके दादा की सख्त नजर ने उन्हें रोक लिया।

- मैं आज किसी को दरवाजे से बाहर जाने की सलाह नहीं दूंगा! उसने उन्हें बुलाया। - भगवान के रूप में पवित्र है, वह वापस नहीं लौटेगा। आखिरकार, आज रात डचमैन मिशेल ने बेड़ा के लिए जंगल में एक नया लॉग केबिन काट दिया।

युवक हैरान रह गया। सच है, वे पहले ही डचमैन मिशेल के बारे में सुन चुके थे, लेकिन अब वे अपने दादा से उसके बारे में फिर से बताने के लिए कहने लगे। पीटर मुंच, जिन्होंने जंगल के दूसरी तरफ रहने वाले डचमैन मिशेल के बारे में केवल अस्पष्ट रूप से कहानियां सुनी थीं, उनके साथ शामिल हो गए और बूढ़े व्यक्ति से पूछा कि यह मिशेल कौन था और वह कहां से आया था।

वह इस जंगल का मालिक है। चूंकि आप अपनी उम्र में यह अभी तक नहीं जानते हैं, इसलिए मैं यह निष्कर्ष निकाल सकता हूं कि आपको स्प्रूस ग्रोव के दूसरी तरफ, या उससे भी आगे होना चाहिए। तो मैं आपको डचमैन मिशेल के बारे में बताऊंगा कि मैं क्या जानता हूं और किंवदंती उसके बारे में कैसे कहती है।

लगभग सौ साल पहले, तो कम से कम मेरे दादाजी ने मुझे बताया, पूरी दुनिया में ब्लैक फॉरेस्ट से ज्यादा ईमानदार लोग नहीं थे। अब जबकि देश में इतना पैसा है, लोग बेईमान और बुरे हो गए हैं। रविवार को युवा इस तरह से नाचते हैं, रोते हैं और कसम खाते हैं कि आतंक। यह तब अलग था, और यहां तक ​​​​कि अगर अब डचमैन मिशेल ने खिड़की से यहां देखा, तो भी मैं कहूंगा और हर समय कहूंगा कि वह इस सभी नुकसान के लिए दोषी है। इसलिए, एक सौ साल या उससे अधिक समय तक, एक अमीर व्यक्ति रहता था जिसके पास कई श्रमिक थे। उसने राइन के नीचे एक व्यापक व्यापार किया और उसके मामलों में अच्छी किस्मत थी, क्योंकि वह एक पवित्र व्यक्ति था।

एक शाम एक आदमी उसके घर आया, जैसा उसने पहले कभी नहीं देखा था। उसके पास ब्लैक फॉरेस्ट के बाकी लड़कों की तरह कपड़े थे, लेकिन वह बाकी सभी की तुलना में एक पूरा सिर लंबा था। किसी को कभी शक नहीं हुआ कि ऐसे दिग्गज भी हो सकते हैं। उसने काम के लिए राफ्टर से पूछा, और उसके बाद, यह देखकर कि वह मजबूत था और भारी वजन उठा सकता था, भुगतान के बारे में उससे सहमत हो गया। उन्होंने हाथ मिलाया। मिखेल एक ऐसा कार्यकर्ता निकला, जैसा कि पहले कभी नहीं हुआ था। पेड़ों को काटने में, वह तीन के लिए था, और जब पेड़ के एक छोर से छह खींचे गए, तो वह अकेले ही दूसरे छोर को ले गया।

आधे साल तक काटने के बाद, वह एक बार मालिक के सामने आया और एक अनुरोध के साथ उसकी ओर मुड़ा। “मैंने पहले ही यहाँ पर्याप्त पेड़ काट दिए हैं। मैं अब देखना चाहता हूं कि मेरी चड्डी कहां जाती है। इसलिए, यदि आप मुझे एक बार राफ्ट पर जाने की अनुमति दें तो क्या यह संभव है?" राफ्टिंग मैन ने उत्तर दिया: "मिकेल, मैं थोड़ा सा प्रकाश देखने की आपकी इच्छा के विरुद्ध नहीं जाना चाहता; हालांकि काटने के लिए मुझे आप जैसे मजबूत लोगों की जरूरत है, उदाहरण के लिए, और एक बेड़ा पर निपुणता की जरूरत है, लेकिन इसे अपने तरीके से रहने दें।

और ऐसा ही था। जिस बेड़ा पर वह जाने वाला था, वह आठ कड़ियों का था, और अंतिम कड़ी में बड़े-बड़े राफ्टर थे। क्या हुआ? एक रात पहले, मिशेल ने आठ और लट्ठे लॉन्च किए थे, जो इतने मोटे और लंबे थे, जितने पहले कभी किसी ने देखे थे। वह उन्हें अपने कंधे पर ले गया जैसे कि वे एक बेड़ा पोल थे, ताकि हर कोई चकित हो। उसने उन्हें कहाँ काटा - अभी भी कोई नहीं जानता। इस तरह के तमाशे को देखकर ट्रस का दिल खुश हो गया, क्योंकि उसने गणना की कि इस तरह के बीम की कीमत कितनी हो सकती है। मिखेल ने कहा: "ये मेरे लिए तैराकी के लिए उपयुक्त हैं, लेकिन उन चिप्स पर मैं बहुत दूर नहीं जाऊंगा।"

इसके लिए कृतज्ञता में, मालिक उसे नदी के जूते की एक जोड़ी देना चाहता था, लेकिन उसने उन्हें एक तरफ फेंक दिया और एक ऐसा जोड़ा लाया जो कहीं भी प्राप्त नहीं किया जा सकता। मेरे दादाजी ने दावा किया कि उनका वजन सौ पाउंड था और वे पांच फीट लंबे थे।

बेड़ा दूर चला गया, और अगर पहले मिखेल लकड़हारे को चकित करता था, तो अब राफ्टर्स भी चकित थे। वास्तव में, बेड़ा, जिसमें विशाल बीम शामिल थे, ऐसा प्रतीत होता है, नदी के किनारे शांत होना चाहिए था। दरअसल, वे नेकर में घुसते ही तीर की तरह उड़ गए। नेकर के मोड़ पर राफ्टर्स बीच में बेड़ा रखने और पत्थरों या उथले पर ठोकर न खाने के लिए बहुत प्रयास करते थे। अब, हर बार मिशेल पानी में कूदता था, एक सांस के साथ वह बेड़ा को बाईं या दाईं ओर ले जाता था, और बेड़ा सुरक्षित रूप से ग्लाइड होता था। यदि जगह समतल थी, तो वह पहली बेड़ा पर दौड़ा, सभी को डंडे लेने के लिए मजबूर किया, एक पत्थर के खिलाफ अपने विशाल पोल को आराम दिया, और उसके एक धक्का से बेड़ा उड़ गया जिससे पृथ्वी, पेड़ और गाँव चमकने लगे। इस प्रकार वे कोलोन पहुंचे, जहां वे अपना माल बेचते थे, आधे समय में जो वे आमतौर पर इस दूरी के लिए उपयोग करते थे। लेकिन यहां मिखेल ने कहा: "मुझे लगता है कि आप अच्छे व्यापारी हैं, लेकिन आप अपना लाभ खो रहे हैं। क्या आपको सच में लगता है कि ब्लैक फॉरेस्ट से आने वाली सारी लकड़ी कोलोन खुद खा जाते हैं? नहीं! वे इसे आपसे आधी कीमत पर खरीदते हैं, लेकिन वे इसे हॉलैंड को और अधिक में बेचते हैं। आइए यहां छोटे लॉग बेचते हैं, और बड़े के साथ हम हॉलैंड जाएंगे। जो कुछ भी हमें सामान्य कीमत से अधिक मिलेगा वह हमारे अपने पक्ष में होगा।”

तो धूर्त मिशेल ने बात की, और बाकी के पास इसके खिलाफ कुछ भी नहीं था: कुछ लोग इसे देखने के लिए खुशी-खुशी हॉलैंड जाते थे, अन्य पैसे के कारण।

केवल एक अकेला व्यक्ति ईमानदार निकला और उन्हें सलाह दी कि वे मालिक की संपत्ति को खतरे में न डालें और मालिक को ऊंची कीमतों के साथ धोखा न दें। परन्तु उन्होंने उसकी एक न सुनी और उसकी बातें भुला दी गईं। केवल डचमैन मिशेल ही उन्हें नहीं भूले। हम जंगल के साथ राइन के नीचे चले गए। मिशेल ने राफ्ट का नेतृत्व किया और जल्दी से उन्हें रॉटरडैम पहुंचा दिया। वहां उन्हें पिछली कीमत से चार गुना अधिक पेशकश की गई थी; विशेष रूप से मिशेल के विशाल बीम के लिए बड़ी रकम का भुगतान किया गया था। इस तरह के पैसे को देखकर, श्वार्जवाल्डर शायद ही खुशी से अपने होश में आ सके।

मिखेल ने एक हिस्सा मालिक को अलग कर दिया, और बाकी तीन को मजदूरों में बांट दिया। यहाँ वे नाविकों और विभिन्न खरगोशों के साथ सराय में बैठ गए और अपना सारा पैसा बर्बाद कर दिया। और डचमैन मिखेल ने ईमानदार कार्यकर्ता को बेच दिया जिसने उन्हें एक दास व्यापारी को बेच दिया और उसके बारे में और कुछ नहीं सुना। तब से, ब्लैक फॉरेस्ट के लोगों के लिए, हॉलैंड एक स्वर्ग बन गया है, और डचमैन मिशेल एक राजा बन गया है। लंबे समय तक राफ्टर्स को उनके कारनामों के बारे में कुछ भी पता नहीं था, और इस बीच, हॉलैंड से पैसा, दुर्व्यवहार, बुरे रीति-रिवाज, नशे और जुआ स्पष्ट रूप से आए। जब इस कहानी का पता चला, तो डचमैन मिशेल कहीं गायब हो गया, लेकिन मरा नहीं। लगभग सौ वर्षों से वह जंगल में रहते हुए अपनी चालों में उत्कृष्ट रहा है, और कहा जाता है कि उसने पहले ही कई लोगों को अमीर बनने में मदद की है, लेकिन केवल उनकी दुर्भाग्यपूर्ण आत्माओं की कीमत पर। मैं और नहीं कह सकता। यह केवल ज्ञात है कि आज तक, ऐसी तूफानी रातों में, वह अपने लिए स्प्रूस जंगल में चुनता है, जहां कोई भी सबसे अच्छा स्प्रूस नहीं काटता है। मेरे पिता ने उन्हें इनमें से एक को तोड़ते हुए देखा, चार फीट मोटा, एक ईख की तरह। वह उन्हें उन्हें देता है, जो ईमानदार मार्ग से भटक कर उसके पास जाते हैं। आधी रात को वे लॉग केबिन को पानी में ले जाते हैं, और वह उनके साथ हॉलैंड के लिए रवाना होता है। लेकिन अगर मैं हॉलैंड का स्वामी और राजा होता, तो मैं इसे ग्रेपशॉट से तोड़ने का आदेश देता, क्योंकि सभी जहाज जिनमें डचमैन मिशेल से कम से कम एक बीम है, नष्ट हो जाना चाहिए। इसलिए ऐसा होता है कि जहाज के मलबे के बारे में अक्सर सुना जाता है। वास्तव में, एक चर्च के आकार का एक सुंदर, मजबूत जहाज नीचे तक कैसे जा सकता है? लेकिन हर बार, एक तूफानी रात में, डचमैन मिशेल ब्लैक फॉरेस्ट में एक स्प्रूस को काटता है, एक लट्ठा जो उसने काटा वह जहाज के पतवार से बाहर कूदता है, पानी तुरंत वहां घुस जाता है, और जहाज लोगों और सभी कार्गो के साथ मर जाता है . डचमैन मिशेल की परंपरा ऐसी है, और यह सच है कि सभी बुराई उसी से आती है। ओह, वह समृद्ध कर सकता है! एक रहस्यमय हवा के साथ बूढ़े आदमी को जोड़ा। लेकिन मुझे उससे कुछ नहीं चाहिए। बिना पैसे के मैं फैट एज़ेचिल या लॉन्ग श्मोरकर के जूते में रहने के लिए सहमत हूँ! और डांस किंग उसे बिक गया होगा!

जैसे ही बूढ़ा बोला, तूफान थम गया। लड़कियों ने डरकर दीये जलाए और चली गईं। पुरुषों ने पीटर मंच के लिए तकिए के बजाय सोफे पर पत्तियों का एक थैला रख दिया और उसे शुभ रात्रि की कामना की।

उस रात कोलियर ने इतने भारी सपने पहले कभी नहीं देखे थे। फिर उसने देखा कि उदास विशालकाय मिशेल ने शोर से खिड़की खोली और अपने विशाल हाथ से सोने के सिक्कों से भरा एक पर्स फैलाया, उन्हें हिलाया, और वे जोर से और मोहक आवाज कर रहे थे। फिर उसने देखा कि एक छोटा मित्र ग्लास मैन एक लंबी हरी बोतल पर कमरे में सवारी कर रहा है, और उसे ऐसा लगा कि उसने फिर से कर्कश हँसी सुनी, जैसे कि एक स्प्रूस जंगल में। यह उसके बाएं कान में लग रहा था:

हॉलैंड के पास सोना है
ले लो, कौन मूर्ख नहीं है!
सोना, सोना
और एक तिपहिया के लायक!

फिर उसने अपने दाहिने कान में हरे जंगल में खजाने के मालिक के बारे में एक गीत सुना, और एक कोमल आवाज उसे फुसफुसाए:

"बेवकूफ कोयला खनिक पीटर, बेवकूफ पीटर मंच, आपको "स्टैंड" शब्द के लिए एक भी कविता नहीं मिल रही है, और आप भी रविवार को बारह बजे पैदा हुए थे। इसे उठाओ, बेवकूफ पीटर, इसे उठाओ! .."

वह अपनी नींद में आहें भरता और कराहता था और एक तुकबंदी की तलाश में चारों ओर थक गया था, लेकिन चूंकि उसने अपने जीवन में एक भी कविता की रचना नहीं की थी, इसलिए सपने में उसका काम व्यर्थ था। भोर को जब वह जागा तो उसे स्वप्न बड़ा विचित्र लगा। हाथ जोड़कर, वह मेज पर बैठ गया और उसके कानों में बसी फुसफुसाहट के बारे में सोचने लगा। "उठाओ, बेवकूफ पीटर, उठाओ!" उसने अपनी उँगली से अपना माथा थपथपाते हुए मन ही मन कहा, परन्तु फिर भी उसे एक भी तुक नहीं सुनाई दिया।

जब वह बैठा था, उसके सामने उदास रूप से देख रहा था और "स्टैंड" के लिए एक कविता का आविष्कार कर रहा था, तीन लोग घर से जंगल में चल रहे थे। उनमें से एक ने रास्ते में गाया:

पहाड़ की घाटी के ऊपर मुझे खड़ा होना पड़ा, -
यह आखिरी बार था जब मुझे उसे वहाँ देखना था! ..

एक चमकदार बिजली की तरह, इस गीत ने पीटर के कानों को छेद दिया, और वह अपनी जगह से कूद गया, घर से बाहर निकल गया, यह विश्वास करते हुए कि उसने इसे बहुत अच्छी तरह से नहीं सुना। तीन लोगों को पकड़कर, उसने जल्दी से गायक को आस्तीन से पकड़ लिया।

- रुको, दोस्त! उन्होंने कहा। "स्टैंड" के लिए तुक क्या है? मुझ पर एक एहसान करो, मुझे बताओ कि तुमने कैसे गाया।

- आप किससे जुड़े हैं, छोटा? - श्वार्ट्जवाल्डर ने आपत्ति जताई। - मैं जो चाहूं गा सकता हूं। और तूने मेरा हाथ अभी छोड़ दिया, या...

- नहीं, तुम मुझे बताओ कि तुमने क्या गाया! पीटर लगभग अपने पास चिल्लाया, उसे और भी कसकर पकड़ लिया।

यह देखते ही, दो अन्य लोगों ने दो बार बिना सोचे-समझे बेचारे पीटर पर अपनी मजबूत मुट्ठियों से हमला कर दिया और उसे इतनी अच्छी तरह से कुचल दिया कि उसने दर्द में तीसरे के कपड़े उतार दिए और थक कर घुटनों के बल गिर गया।

- इसे अब पा लिया है! वे हंसते हुए बोले। "और ध्यान रहे, पागल आदमी, हम जैसे लोगों पर कभी भी खुली सड़क पर हमला न करें।

ओह, बेशक मुझे वह याद रहेगा! पतरस ने आह भरते हुए उत्तर दिया। "लेकिन मुझे पीटे जाने के बाद, कृपया मुझे बताएं कि उसने क्या गाया था।"

वे फिर हंसने लगे और चिढ़ाने लगे। हालाँकि, जिसने गीत गाया था, उसने पतरस को बताया, और वे हँसते और गाते रहे।

"तो, 'देखने के लिए'," दुर्भाग्यपूर्ण पीटा आदमी ने मुश्किल से उठते हुए कहा। - "देखें" से "खड़े"। अब, ग्लास मैन, हम फिर से बात करेंगे।

वह झोपड़ी में गया, अपनी टोपी और एक लंबी छड़ी ली और घर के निवासियों को अलविदा कहकर, स्प्रूस ग्रोव के रास्ते में वापस चला गया। चुपचाप और सोच-समझकर वह सड़क पर चला, क्योंकि उसे एक और कविता के साथ आना था। अंत में, जंगल में प्रवेश करने के बाद, जहां देवदार के पेड़ ऊंचे और मोटे हो गए थे, वह इस कविता के साथ आया और यहां तक ​​​​कि खुशी से उछल पड़ा।

उसी समय, एक ट्रस के कपड़े में एक विशाल आदमी एक स्प्रूस के पीछे से निकला, उसके हाथ में एक मस्तूल के रूप में एक पोल था। यह देखकर कि वह अपने लंबे पैरों के साथ उसके पास चल रहा था, पीटर मंच लगभग अपने घुटनों पर गिर गया: उसने महसूस किया कि यह कोई और नहीं बल्कि डचमैन मिशेल था। हालाँकि अजीब आकृति अभी भी चुप थी, पतरस ने कभी-कभी डर के मारे उसकी ओर आँखें मूँद लीं। मिशेल का सिर पीटर द्वारा देखे गए सबसे लंबे आदमी की तुलना में बहुत बड़ा था; चेहरा बहुत छोटा नहीं था, लेकिन बूढ़ा भी नहीं था, सभी सिलवटों और झुर्रियों से ढके हुए थे। मिखेल ने एक लिनन का काफ्तान और विशाल जूते पहने थे, जो चमड़े की पतलून के ऊपर पहने जाते थे और किंवदंती के अनुसार पीटर को अच्छी तरह से जानते थे।

- पीटर मंक, आप स्प्रूस ग्रोव में क्या कर रहे हैं? जंगल के राजा ने अंत में एक खोखली, खतरनाक आवाज में पूछा।

"सुप्रभात, देशवासी," पीटर ने उत्तर दिया, निडर दिखने की इच्छा रखते हुए और साथ ही हिंसक रूप से कांपते हुए। - मैं स्प्रूस ग्रोव के माध्यम से घर जाना चाहता हूं।

"पीटर मंच," उन्होंने आपत्ति जताते हुए, एक भेदी, उस पर भयानक नज़र डाली, "आपका रास्ता इस ओक के जंगल से नहीं जाता है।

"ठीक है, इसका कोई मतलब नहीं है," पीटर ने कहा, "आज बहुत गर्मी है, इसलिए मुझे लगता है कि यह यहाँ ठंडा होगा।

"झूठ मत बोलो, कोयला खनिक पीटर," डचमैन मिशेल ने गड़गड़ाहट की आवाज में चिल्लाया, "या मैं तुम्हें एक पोल के साथ लेटाऊंगा!" क्या आपको लगता है कि मैंने आपको छोटी बच्ची से भीख मांगते नहीं देखा? उसने चुपचाप जोड़ा। "ठीक है, ठीक है, यह बात बेवकूफी है, और यह अच्छा है कि आप जादू नहीं जानते थे। वह कंजूस है, यह छोटा है, और थोड़ा देगा; और जिसे वह देता है, वह जीवन से भी प्रसन्न न होगा। पीटर, आप एक गरीब साधारण व्यक्ति हैं, और मुझे अपने दिल के नीचे से आपके लिए खेद है। इतना फुर्तीला और अच्छा आदमी दुनिया में कुछ अच्छा कर सकता है, और आपको कोयला जलाना होगा। जबकि अन्य अपनी आस्तीन से बड़े थैलरों और ड्यूकैट्स को हिला रहे हैं, आप केवल कुछ बारह फ़ेंनिग्स खर्च कर सकते हैं! यह एक दयनीय जीवन है!

- यह सही है। तुम सही हो - दुखी जीवन!

"ठीक है, मुझे नहीं लगता कि यह सब मेरे लिए समान है," भयानक मिशेल ने जारी रखा। - मैंने पहले ही कई युवाओं को गरीबी से बाहर निकलने में मदद की है, और आप पहले नहीं होंगे। बताओ, तुम्हें पहली बार कितने सैकड़ो थैलर चाहिए?

इन शब्दों के साथ, उसने अपनी विशाल जेब में पैसे डालना शुरू कर दिया, और वे बिल्कुल उस रात की तरह एक सपने में लग रहे थे। परन्तु पतरस का हृदय भय और पीड़ा से सिकुड़ गया। उसे ठंड में, फिर गर्मी में फेंक दिया गया था, क्योंकि डचमैन मिशेल के पास दया से पैसे देने की तरह नहीं था, उनके लिए कुछ भी मांगे बिना। तब पतरस को अमीर लोगों के बारे में रहस्यमय अर्थ से भरे बूढ़े आदमी के शब्दों की याद आई, और अकथनीय चिंता और भय के प्रभाव में, वह चिल्लाया:

- महोदय आपका बहुत बहुत धन्यवाद! केवल तुम्हारे साथ मैं सौदा नहीं करना चाहता, मैं तुम्हें पहले से जानता हूं! और वह पूरी ताकत से दौड़ने लगा।

लेकिन वन आत्मा अपने विशाल कदमों के साथ उसके पास चली गई, सुस्त और उदास उसके लिए:

"तुम अब भी पछताओगे, पतरस, तुम अब भी मेरे पास आओगे। यह आपके माथे पर लिखा हुआ है और आप इसे अपनी आंखों में पढ़ सकते हैं। तुम मुझसे दूर नहीं होओगे, इतनी जल्दी मत भागो। एक उचित शब्द ही सुनें, अन्यथा मेरी संपत्ति पहले ही समाप्त हो जाती है।

लेकिन जैसे ही पीटर ने यह सुना और उस समय एक छोटी सी खाई को देखा, जो उससे दूर नहीं थी, वह अभी भी संपत्ति की रेखा को पार करने के लिए तेज हो गया, ताकि अंत में मिशेल को उसके पीछे दौड़ने के लिए मजबूर किया गया, उसे शाप दिया और दुर्व्यवहार करना। जैसे ही युवक ने देखा कि पतरस को लेटने के इरादे से जंगल की आत्मा ने उसका डंडा घुमाया है, वह हताश छलांग के साथ खाई के ऊपर से कूद गया। वह पहले से ही दूसरी तरफ सुरक्षित था, और पोल हवा में फट गया, जैसे कि एक अदृश्य दीवार के खिलाफ, और केवल एक लंबा टुकड़ा पीटर के ठीक बगल में गिरा।

विजयी रूप से, पीटर ने इसे उठाया, इसे भयानक मिशेल को वापस फेंकने का इरादा था। उस समय, उसने अपने हाथ में लकड़ी का टुकड़ा हिलता हुआ महसूस किया, और अपने आतंक से उसने देखा कि वह अपने हाथ में एक विशाल सांप पकड़े हुए है, जो अपनी डोलती जीभ और जगमगाती आँखों के साथ उसकी ओर बढ़ रहा था। वह उसे छोड़ना चाहता था, लेकिन सांप ने अपने आप को उसकी बांह के चारों ओर लपेट लिया और पहले से ही उसके चेहरे के पास आ रहा था, अपना सिर हिला रहा था। उसी समय, एक विशाल काले घड़ियाल ने सरसराहट की और सर्प को अपनी चोंच से सिर से पकड़कर, उसके साथ हवा में उठ गया। डचमैन मिशेल, खाई के दूसरी तरफ से यह सब देखकर, एक विशाल पक्षी द्वारा सांप को उठाए जाने पर चिल्लाना, चिल्लाना और उगना शुरू कर दिया।

थके हुए और कांपते हुए, पीटर चल दिया। अब रास्ता कठिन हो गया, और देश और जंगली हो गया, और उसने जल्द ही खुद को एक विशाल स्प्रूस के सामने पाया। कल की तरह, अदृश्य ग्लास मैन को प्रणाम करने के बाद, उन्होंने कहा:

सभी खजानों का स्वामी
विशाल - बूढ़े दादा,
आप एक स्प्रूस वन में रहते हैं
आप कई सौ साल के हैं!
रविवार का जन्म
यहाँ खड़ा होना चाहिए
आपको छाया में रखने के लिए
वुडी देखें।

"हालांकि आपने गलत अनुमान लगाया और बिल्कुल सही नहीं, लेकिन ऐसा ही हो," उसके पास एक कोमल, पतली आवाज ने कहा।

विस्मय में, पीटर ने चारों ओर देखा: एक शानदार स्प्रूस के नीचे एक छोटा, बूढ़ा एक काला दुपट्टा, लाल मोज़ा और उसके सिर पर एक बड़ी टोपी में बैठा था। उसका एक पतला, मिलनसार चेहरा था, जिसकी दाढ़ी सिलबट्टे जैसी नाजुक थी। उसने धूम्रपान किया - और यह बहुत अजीब लग रहा था! - नीले कांच की नली से। जब पीटर करीब आया, तो उसने देखा कि कपड़े, जूते और बच्चे की टोपी - सब कुछ चित्रित कांच से बना था, लेकिन यह लचीला था, जैसे कि यह अभी भी गर्म था, और छोटे आदमी के हर आंदोलन के साथ यह कपड़े की तरह मुड़ा हुआ है।

"क्या आप उस लड़की, मिशेल द डचमैन से मिले थे?" उसने कहा, हर शब्द पर अजीब तरह से खांसते हुए। "उन्होंने सोचा कि आपको एक अच्छा डर देना चाहिए, केवल मैंने उनका अद्भुत क्लब छीन लिया, जो उन्हें कभी वापस नहीं मिलेगा।

"हाँ, खजानों के स्वामी," पीटर ने झुककर उत्तर दिया, "मैं बहुत डर गया था। लेकिन क्या आप उस काले घोंघे थे जिसने सांप को मौत के घाट उतार दिया था? ऐसे में मैं आपका तहे दिल से शुक्रिया अदा करना चाहता हूं। लेकिन मैं आपसे सलाह लेने आया हूं। मैं बुरी तरह से और कठिन जीवन जी रहा हूं - एक कोयला खनिक बहुत कम बचत कर सकता है। मैं अब भी जवान हूं। इसलिए मुझे लगता है कि शायद मुझसे कुछ बेहतर निकलेगा। जब भी मैं दूसरों को देखता हूं, तो देखता हूं कि वे थोड़े समय में कितना जमा कर चुके हैं। यहां तक ​​​​कि ईजेचिल या नृत्य के राजा को भी ले लो - उनके पास घास की तरह पैसा है!

- पीटर! - छोटे ने बहुत गम्भीरता से कहा और अपने पाइप से दूर दूर तक धुंआ उड़ा दिया। - पीटर! मुझे उनके बारे में मत बताओ। क्या फर्क पड़ता है अगर वे यहाँ कई सालों से हैं जैसे खुश हैं; उसके बाद वे और अधिक दुखी होंगे। आपको अपने व्यापार का तिरस्कार नहीं करना चाहिए। आपके पिता और दादा ईमानदार लोग थे और साथ ही वे इसमें लगे हुए थे, पीटर मंक। मुझे आशा है कि यह आलस्य का प्यार नहीं था जो आपको मेरे पास लाया।

लिटिल मैन के गंभीर स्वर से पीटर डर गया और शरमा गया।

"नहीं," उन्होंने कहा, "आलस्य, मैं इसे अच्छी तरह से जानता हूं, सभी दोषों की जननी है; लेकिन आप मुझ पर इस तथ्य का आरोप नहीं लगा सकते कि कोई और पद मुझे मुझसे अधिक प्रसन्न करता है। कोयला खनिक को दुनिया में किसी न किसी तरह की तुच्छता के लिए माना जाता है, जबकि ग्लेजियर, मिश्र धातु श्रमिक, और सभी को बहुत अधिक सम्मानित किया जाता है।

- अहंकार से अच्छा नहीं होता, - स्प्रूस वन के छोटे मालिक ने कुछ हद तक मित्रवत विरोध किया। आप लोग अद्भुत लोग हैं! कुछ लोग उस स्थिति से पूरी तरह संतुष्ट हैं जिसमें वे पैदा हुए और पले-बढ़े। और आखिरकार, क्या होगा: यदि आप एक ग्लेज़ियर बन जाते हैं, तो आप स्वेच्छा से एक राफ्टर बनना चाहेंगे, और यदि आप एक राफ्टर बन जाते हैं, तो आप फॉरेस्टर या फोरमैन के रूप में जगह चाहते हैं ... लेकिन ऐसा ही हो! यदि आप ठीक से काम करने के लिए अपना वचन देते हैं, तो मैं कुछ बेहतर हासिल करने के लिए, पीटर, आपकी मदद करूंगा। मैं आमतौर पर रविवार को जन्म लेने वाले प्रत्येक व्यक्ति को तीन शुभकामनाएं देता हूं जो जानता है कि मुझे कैसे खोजना है। पहले दो वैकल्पिक हैं। तीसरा मैं मना कर सकता हूं अगर यह बेवकूफी है। तो, अपने आप को कुछ, केवल, पीटर, कुछ अच्छा और उपयोगी चाहते हैं।

- आह! आप सबसे सुंदर ग्लास मैन हैं, और आपको खजाने का मालिक कहा जाता है, क्योंकि खजाने आपके पास हैं। ठीक है, अगर मैं वास्तव में वह करने की हिम्मत करता हूं जो मेरा दिल चाहता है, तो, सबसे पहले, मैं डांस किंग से भी बेहतर नृत्य करना चाहता हूं, और हमेशा मेरी जेब में उतना ही पैसा होना चाहिए जितना कि फैट एज़ेचील।

- तुम एक मूर्ख हो! छोटे ने गुस्से से कहा। “उत्कृष्ट नृत्य करने में सक्षम होने और खेलने के लिए पैसे होने की कितनी दयनीय इच्छा है। और क्या तुम शर्मिंदा नहीं हो, मूर्ख पीटर, अपने आप को अपनी खुशी के बारे में धोखा देने के लिए? अगर आप नाच सकते हैं तो इससे आपको और आपकी गरीब मां को क्या फायदा? पैसे का क्या उपयोग है, जो आपकी इच्छा के अनुसार, केवल एक सराय के लिए आवश्यक है और जो, नृत्य के राजा की तरह, वहां रहेगा? और पूरे एक हफ्ते तक तुम्हारे पास फिर कुछ नहीं होगा और तुम्हें पहले की तरह जरूरत पड़ेगी। एक और इच्छा मैं आपके विवेक पर छोड़ता हूं, लेकिन देखें कि क्या आप कुछ और उचित चाहते हैं!

पतरस ने अपने कान के पीछे खुजलाया और कुछ देर बाद कहा:

- ठीक है, मैं पूरे ब्लैक फॉरेस्ट में सभी एक्सेसरीज और पूंजी के साथ सबसे अच्छी और सबसे अमीर ग्लास फैक्ट्री चलाना चाहता हूं।

- और कुछ नहीं? छोटे से चिंतित नज़र से पूछा। "और कुछ नहीं, पीटर?

"ठीक है, आप ... शायद एक और घोड़ा और वैगन जोड़ सकते हैं ..."

"ओह, बेवकूफ कोलियर! छोटे ने क्रोध से चिल्लाया, और मोटी स्प्रूस को अपने कांच के पाइप से मारा, जिससे वह सौ टुकड़ों में बिखर गया। - "घोड़ा"! "सवारी डिब्बा"! कारण, मैं आपको बताता हूं, कारण, स्वस्थ मानव कारण और विवेक, आपको कामना करनी चाहिए थी, न कि गाड़ी वाले घोड़े की! खैर, इतना दुखी मत होइए, हम यह सुनिश्चित करने की कोशिश करेंगे कि इससे आपको भी कोई नुकसान न हो। आखिरकार, दूसरी इच्छा, सामान्य तौर पर, बेवकूफी नहीं थी। एक अच्छा कांच का कारखाना अपने मालिक को खिलाएगा; इसके अलावा, यदि आप सामान्य ज्ञान और विवेक को अपने साथ ले जा सकते हैं, तो घोड़े के साथ गाड़ी शायद अपने आप दिखाई देगी।

"लेकिन मिस्टर मास्टर ऑफ ट्रेजर," पीटर ने आपत्ति की, "मेरी अभी भी एक और इच्छा है। उस मामले में, मैं अपने लिए इच्छा कर सकता हूं और तर्क कर सकता हूं, अगर मुझे वास्तव में इसकी आवश्यकता है, जैसा कि आप सोचते हैं।

- नहीं, इतना ही काफी है। आप अभी भी कई कठिन परिस्थितियों के अधीन होंगे, जिसमें आप आनंदित होंगे यदि आपके पास रिजर्व में एक और इच्छा है। अब अपने घर के रास्ते जाओ। यहाँ," छोटी स्प्रूस आत्मा ने अपनी जेब से एक छोटा पर्स निकालते हुए कहा, "यहाँ दो हज़ार गिल्डर हैं, और यह पर्याप्त है। पैसे की मांग करते हुए मेरे पास फिर से मत आना, क्योंकि इस मामले में मुझे तुम्हें सबसे ऊंचे स्प्रूस पर लटकाना होगा। जब से मैं जंगल में रहा हूं, तब से मैंने यही नियम रखा है। लगभग तीन दिन पहले पुराने विंकफ्रिट्ज़, जिनकी यूनरवाल्ड में कांच की एक बड़ी फैक्ट्री थी, की मृत्यु हो गई। वहां जाओ और केस को खरीदने की पेशकश करो, जैसा होना चाहिए। अपने आप को ठीक रखें, मेहनती बनें, और मैं कभी-कभी आपके पास आऊंगा और शब्द और कर्म में आपकी मदद करूंगा, क्योंकि आपने बिल्कुल भी कारण नहीं पूछा। केवल आपकी पहली इच्छा - मैं आपको गंभीरता से बताता हूं - खराब थी। मधुशाला में जाने से बचें, पीटर, इसने कभी किसी का भला नहीं किया!

इन शब्दों पर, छोटे आदमी ने अद्भुत कांच का एक नया पाइप निकाला, उसमें सूखे देवदार के शंकु भर दिए, और उसे अपने छोटे, बिना दांत वाले मुंह में डाल दिया। फिर उसने एक बड़ा जलता हुआ गिलास निकाला और धूप में निकल गया और अपना पाइप जला दिया। इसके साथ समाप्त होने के बाद, उन्होंने पीटर को अपना हाथ बढ़ाया, सड़क के लिए कुछ और अच्छी सलाह दी, एक सिगरेट जलाई, और अपने पाइप को तेजी से और तेजी से फुलाते हुए, आखिरकार धुएं के एक बादल में गायब हो गया जिसमें असली डच तंबाकू की गंध थी और स्प्रूस के ऊपर धीरे-धीरे घूमता गायब हो गया।

घर पहुँचकर, पीटर ने अपनी माँ को पाया, उसकी अनुपस्थिति के बारे में बहुत चिंतित थी। दयालु महिला ने केवल यही सोचा कि उसके बेटे को सैनिकों के पास ले जाया गया। लेकिन वह हंसमुख और अच्छी आत्माओं में था। उसने उससे कहा कि वह जंगल में अपने एक अच्छे दोस्त से मिला है, जिसने उसे पैसे उधार दिए थे ताकि वह कोयले को जलाने के बजाय कोई और व्यवसाय शुरू कर सके। हालाँकि उसकी माँ लगभग तीस साल तक कोयला जलाने वाले के घर में रही और उसी तरह से धुएँ के रंग के लोगों को देखने की आदी थी, जैसे कि एक मिलर की पत्नी अपने पति के आटे से ढके चेहरे के लिए, फिर भी वह अभिमानी थी, और जैसे ही पीटर ने इशारा किया उसे और अधिक शानदार भाग्य के लिए, उसने अपनी पूर्व स्थिति को अवमानना ​​​​के साथ व्यवहार करना शुरू कर दिया और कहा:

"हाँ, एक ऐसे व्यक्ति की माँ के रूप में, जिसके पास कांच का सामान है, मैं पड़ोसियों ग्रेटा और बीटा के अलावा कुछ और होऊंगा, और भविष्य में मैं सामने चर्च में बैठूंगा, जहां सभ्य लोग बैठते हैं।

उसके बेटे ने जल्द ही कांच कारखाने के उत्तराधिकारियों के साथ एक सौदा किया। और जिन कामगारों को उसे मिला था, उन को उस ने रखा, और दिन रात शीशा बनाने लगा। पहले तो उन्हें यह गतिविधि बहुत पसंद आई। वह आमतौर पर आराम से कारखाने में जाता था, हर जगह महत्वपूर्ण हवा के साथ चलता था, अपनी जेबों में हाथ डालता था, इधर-उधर जोर देता था, या इस एक या दूसरी बात की ओर इशारा करता था, और उसके कार्यकर्ता अक्सर उस पर हंसते थे। उसके लिए, सबसे बड़ा आनंद यह देखना था कि कांच कैसे उड़ाया गया था, और वह अक्सर खुद से काम पूछता था और अभी भी नरम द्रव्यमान से विचित्र आंकड़े बनाता था। हालाँकि, काम ने जल्द ही उसे ऊब दिया, और पहले तो वह दिन में केवल एक घंटे, फिर दो दिन, और अंत में सप्ताह में केवल एक बार कारखाने में आने लगा, और उसके कर्मचारियों ने वही किया जो वे चाहते थे। यह सब मधुशाला में जाने से ही हुआ।

रविवार को, स्प्रूस ग्रोव से लौटकर, पीटर सराय में गया। वहाँ, डांस हॉल में, नृत्य का राजा पहले से ही कूद रहा था, और फैट एज़ेचिल पहले से ही एक मग पर बैठा था और थैलरों के लिए पासा खेल रहा था। पीटर तुरंत यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी जेब में पहुंचा कि ग्लास मैन अपनी बात रखता है, और सुनिश्चित करता है कि जेबें सोने और चांदी से भरी हों। और पैरों में कुछ फड़फड़ाया और खुजली हुई, मानो वे नाचना और कूदना चाहते हों। जब पहला नृत्य समाप्त हो गया, तो पीटर अपनी महिला के साथ नृत्य के राजा के सामने खड़ा हो गया, और यदि बाद वाला तीन फीट ऊपर कूद गया, तो पीटर चार उड़ गया, अगर उसने अद्भुत और परिष्कृत कदम उठाए, तो पीटर ने मुड़कर अपने पैर ताकि दर्शकों ने प्रशंसा और विस्मय के साथ अपना आपा न खोया। जब डांस हॉल में यह अफवाह फैल गई कि पीटर ने एक कांच की फैक्ट्री खरीदी है, और जब उन्होंने देखा कि वह अक्सर संगीतकारों के चारों ओर नाचते हुए सोना फेंकता है, तो आश्चर्य का कोई अंत नहीं था। कुछ ने मान लिया कि उसे जंगल में खजाना मिल गया है, दूसरों ने सोचा कि उसे विरासत मिली है, लेकिन अब हर कोई उसके साथ सम्मान से पेश आने लगा और उसे एक सभ्य व्यक्ति मानने लगा क्योंकि उसके पास पैसा था। हालाँकि उस शाम उसने बीस गिल्डर खो दिए, लेकिन उसकी जेब में ऐसी गड़गड़ाहट और बज रहा था, जैसे कि और सौ थैलर हों।

जब पतरस ने देखा कि वह कितना सम्मानित है, तो वह खुशी और गर्व के साथ अपने होश में नहीं आ सका। उन्होंने उदार हाथ से धन बिखेरा, गरीबों को बड़े पैमाने पर कपड़े पहनाए, क्योंकि उन्हें अभी भी याद है कि कैसे गरीबी ने उन्हें एक बार प्रताड़ित किया था। नृत्य के राजा की कला नए नर्तक की अलौकिक निपुणता से पहले फीकी पड़ गई, और पीटर को अब नृत्यों का सम्राट कहा जाने लगा। रविवार के सबसे बहादुर खिलाड़ियों ने जितना बड़ा जोखिम उठाया, उतना जोखिम नहीं लिया, लेकिन उन्होंने उतना भी नहीं खोया। और जितना अधिक वह खोया, उतना अधिक धन उसे मिला। लेकिन यह ठीक वैसा ही किया गया जैसा उसने छोटे ग्लास मैन से पूछा था। वह चाहता था कि उसकी जेब में हमेशा उतना ही पैसा रहे जितना कि फैट ईजेचील के पास था, जिससे उसने अपना पैसा खो दिया। यदि उसने एक ही बार में 20-30 गिल्डर खो दिए, तो जैसे ही यहेजकेल ने उन्हें अपने लिए समेटा, ठीक वही राशि पतरस की जेब में फिर से निकली। धीरे-धीरे, वह ब्लैक फॉरेस्ट के सबसे बेकार लोगों की तुलना में हिंडोला और खेल में आगे बढ़ता गया, और उसे अक्सर पीटर द गैम्बलर कहा जाता था, न कि डांस का सम्राट, क्योंकि अब वह सप्ताह के लगभग हर दिन खेला करता था। नतीजतन, उसके कांच के काम धीरे-धीरे क्षय में गिर गए, और इसके लिए पीटर की लापरवाही को दोषी ठहराया गया। उन्होंने जितना संभव हो उतना कांच का उत्पादन करने का आदेश दिया, लेकिन कारखाने के साथ एक रहस्य हासिल नहीं किया जहां इसे सबसे अच्छा बेचा जा सकता था। अंत में, वह नहीं जानता था कि कांच के द्रव्यमान के साथ क्या करना है, और श्रमिकों को भुगतान करने में सक्षम होने के लिए, इसे आधे मूल्य पर यात्रा करने वाले व्यापारियों को बेचना शुरू कर दिया।

एक शाम, पीटर सराय से घर जा रहा था और इस तथ्य के बावजूद कि उसने खुद को खुश करने के लिए बहुत सारी शराब पी ली थी, उसने अपने व्यवसाय के पतन के बारे में डर और दुख के साथ सोचा। अचानक उसने देखा कि कोई उसके बगल में चल रहा है। वह घूमा और, ठीक है, वह ग्लास मैन था। पतरस भयानक क्रोध से भर गया। साहस और महत्व को इकट्ठा करते हुए, वह कसम खाने लगा कि उसके सभी दुर्भाग्य के लिए छोटे को दोषी ठहराया जाएगा।

मुझे घोड़े और गाड़ी का क्या करना चाहिए? उन्होंने कहा। "कारखाने और मेरे सारे गिलास मेरे लिए क्या काम हैं?" जब मैं कोयला खनिक था, तब मैं अधिक प्रसन्नतापूर्वक और बिना किसी चिंता के रहता था। और अब मैं बस बेलीफ के आने का इंतजार कर रहा हूं, मेरी संपत्ति का वर्णन करें और इसे हथौड़े के नीचे कर्ज के लिए बेच दें।

"यह सही है," ग्लास मैन ने कहा। - ताकि? तो यह मेरी गलती है कि तुम दुखी हो? क्या यह मेरे अच्छे कामों के लिए आभार है? तुमसे किसने कहा कि ऐसी बकवास की कामना करो? क्या आप ग्लास निर्माता बनना चाहते हैं और यह नहीं जानते कि ग्लास कहाँ बेचना है? क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम्हें विवेक की कामना करनी चाहिए थी? आपके पास बुद्धि की कमी है, पीटर, कारण!

- "उमा, कारण"! उन्होंने कहा। "मैं किसी और की तरह ही चतुर हूं, और अब मैं इसे आपको साबित करूंगा, ग्लास मैन!"

इन शब्दों के साथ, उसने चिल्लाते हुए उसे बेरहमी से पकड़ लिया:

"आप यहाँ हैं या नहीं, हरे स्प्रूस जंगल में खजाने के मालिक?" आपको मेरी तीसरी इच्छा पूरी करनी होगी, जो अब मैं कहूंगा। तो, मेरी इच्छा है कि इस जगह में दो लाख थैलर हों, एक घर और ... आह! .. - वह चिल्लाया और हाथ मिलाया।

यह वनवासी गर्म गिलास में बदल गया और मानो एक गर्म लौ से अपना हाथ जला दिया। लेकिन खुद छोटे आदमी से कुछ भी नहीं दिख रहा था।

कई दिनों तक, सूजे हुए हाथ ने पतरस को उसकी कृतघ्नता और मूर्खता की याद दिला दी। लेकिन फिर उसने अपनी अंतरात्मा को डुबो दिया और कहा: "अगर वे मेरी कांच की फैक्ट्री और बाकी सब कुछ बेच देते हैं, तो मेरे पास अभी भी फैट एजेचील बचा है। जब तक मेरे पास रविवार को पैसा है, मुझे किसी चीज की जरूरत नहीं पड़ेगी।"

हाँ, पीटर? अच्छा, क्या हुआ अगर वे नहीं करते? यह एक बार हुआ था, और यह एक अद्भुत घटना थी। एक रविवार को वह सराय में आया। कुछ ने अपना सिर खिड़कियों से बाहर निकाल लिया। एक ने कहा: "यहाँ आता है पीटर द प्लेयर", दूसरा: "हाँ, यह डांस का सम्राट है, एक समृद्ध ग्लास निर्माता", और तीसरे ने अपना सिर हिलाया और कहा: "ठीक है, कोई अभी भी धन के बारे में बहस कर सकता है; हर जगह वे उसके कर्ज के बारे में बात करते हैं, और शहर में एक व्यक्ति ने कहा कि बेलीफ सूची के साथ लंबे समय तक संकोच नहीं करेगा। इस समय, पीटर ने खिड़की से बाहर देख रहे मेहमानों को पूरी तरह से प्रणाम किया, और गाड़ी से उतरकर चिल्लाया:

- शुभ संध्या, प्रिय मेजबान! क्या फैट ईजेचिल यहाँ पहले से ही है?

- यहाँ आओ, पीटर! आपके लिए एक जगह तैयार की गई है, और हम पहले से ही कार्ड के लिए यहां हैं।

पीटर मुंच ने कमरे में प्रवेश किया और अपनी जेब में हाथ डालते हुए महसूस किया कि ईजेचील ने अच्छी तरह से स्टॉक कर लिया होगा, क्योंकि उसकी अपनी जेब पूरी तरह से भरी हुई थी।

वह दूसरों के साथ मेज पर बैठ गया और खेलना, हारना और जीतना शुरू कर दिया।

इसलिए वे खेले, जब तक, शाम की शुरुआत में, अन्य अच्छे लोग घर नहीं चले गए। उन्होंने मोमबत्ती की रोशनी में खेलना शुरू किया, जब तक कि अंत में दो अन्य खिलाड़ियों ने कहा: "अब यह काफी है। हमें अपनी पत्नियों और बच्चों के घर जाने की जरूरत है।" लेकिन पतरस ने फैट ईजेकील को रहने के लिए राजी करना शुरू कर दिया। वह लंबे समय तक सहमत नहीं हुआ, अंत में कहा:

- ठीक है, अब मैं पैसे गिनता हूँ, और फिर हम खेलेंगे! शर्त पांच गिल्डर है, जितना कम बच्चों का खेल है।

उसने अपना बटुआ निकाला और गिनती की। नकद में सौ गिल्डर थे। और पतरस अब पहले से ही जानता था कि उसके पास कितना है, और उसे खाते की आवश्यकता नहीं थी। यद्यपि ईजेचिल पहले जीत चुका था, वह अब शर्त के बाद शर्त हार रहा था, निर्दयता से शाप दे रहा था जैसा उसने किया था। यदि उसने समान अंक फेंके, तो पीटर ने समान और हमेशा दो और अंक फेंके। तब यहेजकेल ने अन्त में अन्त में अन्तिम पांच अपराधियों को मेज पर रखा और चिल्लाया:

- ठीक है, एक बार फिर, और अगर मैं अब हार गया, तो मैं आपकी बात नहीं सुनूंगा! और फिर तुम मुझे अपनी जीत में से उधार दोगे, पीटर। एक ईमानदार व्यक्ति दूसरे की मदद करने के लिए बाध्य होता है।

- जितना आप चाहते हैं, कम से कम सौ गिल्डर! नृत्य के सम्राट ने अपनी जीत पर खुशी मनाते हुए कहा।

फैट ईजेचिल ने ध्यान से पासा हिलाया और पंद्रह लुढ़क गए।

- अब हम देखेंगे! उन्होंने कहा।

लेकिन पीटर अठारह लुढ़क गया। उसी समय, उसके पीछे से एक परिचित कर्कश आवाज ने कहा:

- यह आखिरी बार है!

उसने चारों ओर देखा: उसके पीछे विशाल डचमैन मिशेल खड़ा था। भयभीत, पीटर ने वह पैसा जारी कर दिया जो उसने पहले ही जमा कर लिया था। लेकिन फैट ईजेचिल ने जंगल की भावना को नहीं देखा और मांग की कि पीटर उसे खेल के लिए दस गिल्ड उधार दे। जैसे स्वप्न में पतरस ने अपनी जेब में हाथ डाला, लेकिन वहाँ पैसे नहीं थे। वह दूसरी जेब में देखने लगा। वहाँ कुछ न पाकर उसने अपना कोट अंदर बाहर कर दिया, लेकिन एक भी ताँबे का पैसा नहीं गिरा। तभी उसे अपनी पहली इच्छा याद आई - हमेशा उतना ही पैसा पाने की, जितना कि फैट ईजेचिल के पास था। सब कुछ धुएं की तरह गायब हो गया।

मालिक और ईजेकील ने आश्चर्य से देखा क्योंकि वह पैसे की तलाश में था और उसे नहीं मिला, और विश्वास नहीं करना चाहता था कि उसके पास और कुछ नहीं था। परन्‍तु जब वे स्‍वयं ही उसकी जेब में तलाशी लेने लगे, तो वे क्रोधित हो उठे और शपय खाने लगे कि पतरस एक दुष्ट जादूगर है और यह कि सारा धन जीत गया और उसका धन उसके अनुरोध पर उसके घर ले जाया गया। पतरस ने हठपूर्वक इसका खंडन किया, लेकिन सबूत उसके खिलाफ थे। ईजेकील ने कहा कि वह ब्लैक फॉरेस्ट में सभी को यह भयानक कहानी सुनाएगा, और मालिक ने अपना वचन दिया कि कल वह शहर जाएगा और पीटर को सूचित करेगा कि वह एक जादूगर था। उसने आगे कहा कि वह उस दिन को देखने के लिए जीने की आशा रखता है जिस दिन पतरस को जलाया गया था। तब उन्होंने उस पर धावा बोल दिया, और उसका दुपट्टा फाड़कर उसे द्वार से बाहर धकेल दिया।

एक भी तारा आकाश में नहीं चमका क्योंकि पीटर उदास होकर अपने आवास की ओर जा रहा था, लेकिन वह अपने बगल में चलते हुए एक काले रंग की आकृति बना सकता था, जो अंत में बोला:

“अब, पतरस, तेरा सारा वैभव समाप्त हो गया है। लेकिन मैंने एक बार आपको इस बारे में पहले ही बता दिया था, जब आप मुझसे कुछ नहीं सुनना चाहते थे और इस बेवकूफ कांच के बौने के पास भागे। अब तुम देखो कि उन लोगों का क्या होता है जो मेरी सलाह को ठुकराते हैं। लेकिन मेरी ओर मुड़ने की कोशिश करो, मुझे तुम्हारे भाग्य से सहानुभूति है। जिन लोगों ने मुझे सम्बोधित किया उनमें से किसी ने भी अब तक पश्‍चाताप नहीं किया है, और यदि तू इस मार्ग से नहीं डरता है, तो कल जब तू मुझे बुलाएगा, तो मैं कल सारा दिन तुझ से बातें करने के लिए स्प्रूस ग्रोव में रहूंगा।

हालाँकि पतरस भली-भांति समझ गया था कि कौन उससे इस तरह बात कर रहा है, लेकिन डर ने उसे पकड़ लिया। बिना कोई जवाब दिए वह घर चला गया।

इन शब्दों पर, सराय के सामने कुछ शोर से कथावाचक बाधित हो गया। यह सुना गया कि गाड़ी आगे बढ़ गई, कई आवाजों ने आग की मांग की, तभी गेट पर एक तेज दस्तक हुई, और इस सब के बीच कुत्ते चिल्लाने लगे। कैबमैन और कारीगरों के लिए आरक्षित कमरा सड़क के सामने था। चारों कूद पड़े और यह देखने के लिए दौड़ पड़े कि क्या हुआ था। जहाँ तक लालटेन की रोशनी से देखा जा सकता था, मधुशाला के सामने एक बड़ी गाड़ी खड़ी थी; एक लंबे आदमी ने दो घूंघट वाली महिलाओं को गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की थी, जबकि एक कोचमैन घोड़ों को खोल रहा था, और एक नौकर सूटकेस को खोल रहा था।

"भगवान उन्हें आशीर्वाद दें," ड्राइवर ने आह भरते हुए कहा। “यदि वे इस मधुशाला से निहत्थे निकल आते हैं, तो मुझे अपनी गाड़ी से डरने की कोई बात नहीं है।

"हश," छात्र ने कानाफूसी में कहा। - मुझे ऐसा लगता है कि वे हमारा नहीं, बल्कि इन महिलाओं का इंतजार कर रहे थे। यह बहुत संभव है कि उन्हें उनके पारित होने के बारे में पहले भी सूचित किया गया था। अगर केवल हम उन्हें चेतावनी दे सकते हैं! रुकना! मेरे बगल वाले को छोड़कर पूरे सराय में महिलाओं के लिए एक भी उपयुक्त कमरा नहीं है। उन्हें वहीं लाया जाएगा। इस कमरे में शांत रहो जब तक मैं नौकरों को चेतावनी देने की कोशिश करता हूं।

युवक अपने कमरे में फिसल गया, मोमबत्तियां बुझा दी, और केवल रात की रोशनी छोड़ी जिसे उसकी परिचारिका ने उसे जलाने के लिए दिया था। फिर वह दरवाजे के पास सुनने लगा। जल्द ही परिचारिका सीढ़ियों पर महिलाओं के साथ दिखाई दी, जिन्हें वह दोस्ताना और स्नेही शब्दों के साथ अगले कमरे में ले गई। उसने आगंतुकों को जल्द से जल्द बिस्तर पर जाने के लिए राजी किया, क्योंकि वे यात्रा से थक चुके थे। फिर वह फिर नीचे चली गई। इसके बाद छात्र ने सीढ़ियों से एक व्यक्ति के भारी कदमों की आहट सुनी। उसने सावधानी से दरवाजा खोला और एक छोटे से अंतराल के माध्यम से उसने देखा कि लंबा आदमी गाड़ी से महिलाओं को उतार रहा था। उसने शिकार के कपड़े पहने हुए थे, और बगल में एक चाकू था; यह स्पष्ट रूप से एक यात्रा करने वाला लुटेरा या अज्ञात महिलाओं का साथी था। जब छात्र को विश्वास हो गया कि वह अकेले प्रवेश कर चुका है, तो उसने जल्दी से दरवाजा खोला और उसे प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करते हुए एक संकेत दिया। वह आश्चर्य में करीब आया और बस पूछना चाहता था कि आप उससे क्या चाहते हैं, जब छात्र ने उससे फुसफुसाया:

- सुनना! उस रात आप लुटेरों के एक सराय में समाप्त हो गए।

वह आदमी डर गया। छात्र ने उसे पूरी तरह से दरवाजे से बाहर निकाला और बताया कि इस घर में सब कुछ कितना संदिग्ध लग रहा था।

यह सुनकर नौकर बहुत चिंतित हो गया। उसने युवक से कहा कि ये महिलाएं, काउंटेस और उसकी नौकरानी, ​​पहले तो पूरी रात गाड़ी चलाना चाहती थीं। लेकिन इस सराय से आधे घंटे की दूरी पर एक सवार उनसे मिला, जिन्होंने उन्हें बुलाया और पूछा कि वे कहाँ जा रहे हैं। जब उन्होंने सुना कि उन्होंने स्पाइसर्ट के माध्यम से रात में यात्रा करने का फैसला किया है, तो उन्होंने इसे दृढ़ता से हतोत्साहित किया, क्योंकि वर्तमान समय में यह बहुत खतरनाक था। "यदि एक ईमानदार व्यक्ति की सलाह आपके लिए कुछ भी मायने रखती है," उन्होंने कहा, "तो इस विचार को छोड़ दें। यहां से कुछ दूर पर एक सराय है। हालांकि यह शायद बहुत बुरा और असुविधाजनक है, लेकिन ऐसी रात में अपने आप को बेवजह खतरे में डालने से बेहतर है कि आप वहां रात बिताएं। जिस व्यक्ति ने यह सलाह दी थी, वह बहुत ही सभ्य और ईमानदार था, और काउंटेस ने लुटेरों के हमले के डर से इस सराय में जाने का आदेश दिया।

नौकर ने महिलाओं को उस खतरे के बारे में सूचित करना अपना कर्तव्य समझा जिससे वे उजागर हुए थे। दूसरे कमरे में जाकर, उसने जल्द ही वह दरवाजा खोला जो काउंटेस के कमरे से छात्र की ओर जाता था। काउंटेस, लगभग चालीस साल की एक महिला, डर से पीली, छात्र के पास आई, और उसे एक बार फिर सब कुछ दोहराने के लिए कहा। फिर, इस संदिग्ध स्थिति में उन्हें क्या करना चाहिए, इस पर परामर्श करने के बाद, उन्होंने एक कैबमैन और कारीगरों के लिए, दो नौकरों के लिए, यथासंभव सावधानी से भेजने का फैसला किया, ताकि हमले के मामले में वे कम से कम एक सामान्य बल के साथ अपना बचाव कर सकें। .

जब यह किया गया, तो गलियारे से काउंटेस के कमरे के दरवाजे को दराजों की एक छाती से बंद कर दिया गया और कुर्सियों से रोक दिया गया। काउंटेस और उसकी नौकरानी बिस्तर पर बैठी, और दो नौकर देखने लगे। और पूर्व आगंतुक और आने वाले कमीने छात्र के कमरे में मेज पर बैठ गए और खतरे की प्रतीक्षा करने का फैसला किया। लगभग दस बजे थे, घर में सब कुछ शांत और शांत था, और मेहमानों के लिए चिंता की कोई बात नहीं थी।

तब मैकेनिक ने कहा:

- नींद न आने के लिए पहले की तरह ही करना सबसे अच्छा रहेगा. हमने बारी-बारी से हमें ज्ञात कुछ कहानियाँ सुनाईं, और अगर काउंटेस के नौकर के पास इसके खिलाफ कुछ भी नहीं होता, तो हम जारी रख सकते थे।

लेकिन उनके पास न केवल इसके खिलाफ कुछ भी था, बल्कि अपनी तत्परता दिखाने के लिए, उन्होंने खुद कुछ बताने की पेशकश की।

उन्होंने ऐसे शुरू किया...

भाग दो

सोमवार की सुबह जब पीटर अपने कांच के काम पर पहुंचे, तो वहां न केवल कार्यकर्ता थे, बल्कि अन्य व्यक्ति भी थे, जिनका विशेष रूप से स्वागत नहीं किया गया था, अर्थात् बेलीफ और तीन न्यायिक अधिकारी। बेलीफ ने पीटर को सुप्रभात की कामना की और उससे पूछा कि वह कैसे सोया, और फिर एक लंबी सूची निकाली जिसमें पीटर के लेनदारों का संकेत दिया गया था।

- क्या आप भुगतान कर सकते हैं या नहीं? उसने पतरस की ओर देखते हुए पूछा। "केवल, कृपया, जल्दी करो, अन्यथा मैं ज्यादा समय बर्बाद नहीं कर सकता - यह शहर के लिए एक अच्छा तीन घंटे है।"

पीटर ने इनकार कर दिया, यह स्वीकार करते हुए कि उसके पास और कुछ नहीं है, और संपत्ति, चल और अचल, कारखाने, अस्तबल, गाड़ी और घोड़ों का वर्णन करने के लिए बेलीफ को छोड़ दिया। जब परिचारक और बेलीफ घूमते थे, जांच करते थे और एक सूची बनाते थे, पीटर ने सोचा कि यह स्प्रूस ग्रोव से दूर नहीं है।

- अगर छोटे ने मेरी मदद नहीं की, तो मैं बड़े के साथ अपनी किस्मत आजमाऊंगा!

और वह इतनी तेजी से स्प्रूस वन की ओर चला, मानो न्यायी उसका पीछा कर रहे हों। जैसे ही वह उस स्थान के पास से भागा जहां उसने पहली बार ग्लास मैन से बात की थी, उसे ऐसा लगा कि कोई अदृश्य हाथ उसे वापस पकड़ रहा है। लेकिन वह दौड़ा और दौड़ा, उस लाइन की ओर, जिसे उसने पहले भी अच्छी तरह से देखा था। जैसे ही वह चिल्लाया, लगभग थक गया: "डच मिशेल, मिस्टर डच मिशेल!" - उसके सामने एक ध्रुव के साथ एक विशाल छापे के रूप में प्रकट हुआ।

- ओह, तुम आ गए? उसने हंसते हुए कहा। "वे आपकी खाल निकालना चाहते थे और इसे आपके लेनदारों को बेचना चाहते थे?" अच्छा, शांत रहो। तुम्हारा सारा दुख, जैसा कि मैंने कहा, ग्लास मैन, इस पाखण्डी और पाखंडी से आता है। यदि आप देने जा रहे हैं, तो आपको जैसा देना चाहिए वैसा देना चाहिए, न कि इस कंजूस की तरह। तो चलो चलते हैं, - वह जारी रखा और जंगल की ओर मुड़ गया, - मेरे घर में मेरे पीछे आओ, वहां हम देखेंगे कि क्या हम सौदा कर सकते हैं।

"क्या हम सौदेबाजी कर रहे हैं? पीटर ने सोचा। "वह मुझसे क्या माँगेगा, और मैं उसे क्या बेच सकता हूँ?" हो सकता है कि मुझे उसके लिए कुछ सेवा करनी पड़े या जो वह चाहता है?

वे पहले एक खड़ी जंगल के रास्ते पर गए, फिर अचानक एक गहरे, अंधेरे और उबड़-खाबड़ खड्ड पर रुक गए। डचमैन मिशेल चट्टान से कूद गया जैसे कि वह किसी प्रकार की कम संगमरमर की सीढ़ी हो। लेकिन पीटर लगभग बेहोश हो गया, क्योंकि मिखेल, नीचे उतरते हुए, अचानक एक घंटी टॉवर जितना ऊंचा हो गया और, पीटर को एक मस्तूल के पेड़ की लंबाई का हाथ पकड़कर, जिसकी हथेली एक सराय की मेज की तरह चौड़ी थी, एक आवाज में चिल्लाया कि अंतिम संस्कार की घंटी की तरह लग रहा था: "केवल अपने हाथ पर मेरे पास बैठो और अपनी उंगलियों को पकड़ो, फिर तुम गिरोगे नहीं!"

डर से कांपते हुए, पीटर ने आदेश का पालन किया: उसने खुद को अपने हाथ की हथेली में रखा और अपनी पूरी ताकत से विशाल के अंगूठे को पकड़ लिया।

वह नीचे और नीचे डूबने लगा, लेकिन इसके बावजूद, उसके आश्चर्य के लिए, यह गहरा नहीं हुआ। इसके विपरीत, खड्ड अधिक चमकीला और चमकीला होता जा रहा था, जिससे पीटर लंबे समय तक इस तरह के प्रकाश को नहीं देख सकता था। और डचमैन मिशेल, जैसे ही पीटर उतरा, नीचा हो गया और अपने पूर्व स्वरूप को ले लिया जब उन्होंने खुद को एक घर के सामने ब्लैक फॉरेस्ट में धनी किसानों के रूप में छोटा और अच्छा पाया। जिस कमरे में पतरस ने प्रवेश किया वह अन्य लोगों के कमरों से अलग नहीं था, सिवाय इसके कि वहां कोई नहीं था। लकड़ी की दीवार की घड़ियाँ, टाइलों का एक विशाल चूल्हा, चौड़ी बेंच, अलमारियों पर बर्तन - यहाँ सब कुछ वैसा ही था जैसा हर जगह था। मिखेल ने पतरस को एक बड़ी मेज़ पर एक जगह दिखाई; फिर वह बाहर गया और शीघ्र ही एक जग शराब और गिलास के साथ लौटा। उसने डाला, और वे चैट करने लगे। मिशेल ने मानवीय खुशियों के बारे में, विदेशों के बारे में, खूबसूरत शहरों और नदियों के बारे में बात की, ताकि अंत में, पीटर को यह सब देखने की तीव्र इच्छा महसूस हो और डचमैन को इसके बारे में खुलकर बताया।

"यदि आपमें कुछ करने का साहस और इच्छा होती, तो आपका मूर्ख हृदय आपको तब भी कांपता। उदाहरण के लिए, सम्मान का अपमान, दुर्भाग्य लें, जिसके कारण एक उचित व्यक्ति को परेशान नहीं होना चाहिए। कल जब आपको झूठा और बदमाश कहा गया तो क्या आपको अपने दिमाग में कुछ महसूस हुआ? जब बेलिफ आपको घर से बाहर निकालने आया तो क्या आपके पेट में दर्द हुआ था? तो बताओ, तुमने दर्द कहाँ महसूस किया?

"दिल में," पीटर ने अपनी छाती पर हाथ रखते हुए कहा, जो उत्साह से भर रहा था। उसे लगा जैसे उसका दिल बाहर कूदने वाला था।

"आप, इसके लिए मुझे दोष न दें, कई सैकड़ों गिल्डर को लाभहीन भिखारियों और विभिन्न खरगोशों को बिखेर दिया है!" यह आपके लिए क्या अच्छा है? उन्होंने आपके स्वास्थ्य और इसके लिए ईश्वर से आशीर्वाद की कामना की? हां, लेकिन क्या इसने आपको स्वस्थ बनाया? उस आधे पैसे के लिए, आप एक डॉक्टर रख सकते थे। आशीर्वाद ... हाँ, यह अच्छा आशीर्वाद है यदि आपकी संपत्ति का वर्णन किया गया है और आप स्वयं को बाहर निकाल रहे हैं! और जैसे ही किसी भिखारी ने अपनी फटी हुई टोपी निकाली, आपकी जेब में क्या आया? तेरे दिल के सिवा कुछ नहीं, सिर्फ तेरा दिल! जीभ नहीं, हाथ नहीं, पैर नहीं, बल्कि हृदय। यह आपके साथ था, जैसा कि ठीक ही कहा गया है, कि आपने हर चीज को अपने दिल के बहुत करीब ले लिया।

"लेकिन आप इसकी आदत कैसे डाल सकते हैं ताकि ऐसा दोबारा न हो?" अभी मैं अपने दिल को थामने की कोशिश कर रहा हूं, लेकिन फिर भी यह धड़कता रहता है, और यह मेरे लिए कठिन है।

- तुम कहाँ हो, बेचारे, - हँसते हुए मिखेल ने कहा, - यहाँ कुछ करना है! यहाँ, मुझे यह बमुश्किल धड़कन वाली छोटी सी चीज़ दे दो - तब आप देखेंगे कि यह आपके लिए कितना अच्छा होगा!

- आप को? एक दिल? पतरस ने भयभीत होकर कहा। "मेरे लिए मौके पर ही मरने के लिए?" कभी नहीँ!

"हाँ, यदि आप अपने किसी मास्टर सर्जन के शरीर से हृदय को बाहर निकालना चाहते हैं, तो, निश्चित रूप से, आपको मरना होगा। मेरे लिए, यह दूसरी बात है! यहाँ, अंदर आओ और अपने लिए देखो।

इन शब्दों के साथ, वह उठा, दरवाजा खोला, और पतरस को दूसरे कमरे में ले गया। दहलीज पार करते ही पतरस का दिल डूब गया, लेकिन उसने इस पर कोई ध्यान नहीं दिया, वह उस अजीब दृश्य से इतना प्रभावित हुआ जिसने खुद को उसके सामने प्रस्तुत किया। कई लकड़ी की अलमारियों पर एक स्पष्ट तरल से भरे फ्लास्क थे, जिनमें से प्रत्येक में एक दिल था, और शिलालेखों के साथ लेबल को फ्लास्क से चिपकाया गया था, जिसे पीटर ने उत्सुकता से पढ़ना शुरू किया।

यहां एफ. में बेलीफ का दिल था, फैट ईजेचिल का दिल, नृत्य के राजा का दिल, मुख्य वनपाल का दिल; घोड़ों के सौदागरों के छह दिल हैं, भर्ती करने वाले अधिकारियों के आठ, स्टॉक ब्रोकरों के तीन; एक शब्द में, यह एक सर्कल में बीस घंटे के लिए सबसे सम्मानित दिलों की बैठक थी।

- नज़र! मिशेल डचमैन ने कहा। - उन सभी ने अपने जीवन की चिंताओं और चिंताओं को दूर कर दिया। इनमें से कोई भी दिल उत्सुकता और व्याकुलता से नहीं धड़क रहा है, और उनके पूर्व मालिकों को बहुत अच्छा लग रहा है, क्योंकि उन्होंने बेचैन मेहमानों को अपने घर से निकाल दिया है।

"लेकिन वे सब अब उनके बजाय अपने सीने में क्या रखते हैं?" पीटर से पूछा, जिसका सिर इस सब से घूम रहा था।

"यही बात है," मिखेल ने बॉक्स से एक पत्थर का दिल निकालते हुए उत्तर दिया।

- कैसे? पीटर ने खुद को कांपते हुए महसूस करते हुए कहा। - पत्थर का दिल? लेकिन सुनो, हेर डचमैन मिशेल, क्या यह छाती में बहुत ठंडा होना चाहिए?

- बहुत बढ़िया और मस्त। दिल को गर्म क्यों करना पड़ता है? सर्दियों में, ऐसी गर्मी से कोई फायदा नहीं होगा; एक शानदार चेरी का पेड़ गर्म दिल के बजाय मदद करेगा। जब यह भरा हुआ और हर जगह गर्म होता है, तो आप कल्पना भी नहीं कर सकते कि यह इतने दिल से कितना ठंडा है। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, उसके साथ आपको कोई चिंता, या भय, या यह मूर्खतापूर्ण करुणा, या कोई अन्य उदासी महसूस नहीं होगी।

"क्या तुम मुझे इतना ही दे सकते हो?" पीटर ने दुखी स्वर में कहा। - मैं पैसे की उम्मीद कर रहा था, और तुम मुझे एक पत्थर दो!

"ठीक है, मुझे लगता है कि पहली बार आपके लिए एक लाख गिल्डर पर्याप्त होंगे। यदि आप चतुराई से उन्हें प्रचलन में लाते हैं, तो आप जल्द ही करोड़पति बन सकते हैं।

- एक लाख! पीटर खुशी से चिल्लाया। - अच्छा, मेरे सीने में इतना पागलपन मत मारो, जल्द ही हम एक दूसरे को खत्म कर देंगे। ठीक है, मिशेल! मुझे एक पत्थर और पैसा दो, और तुम इस बेचैन चीज को मामले से बाहर निकाल सकते हो।

- मैंने सोचा था कि आप एक उचित व्यक्ति थे, - डचमैन ने एक दोस्ताना मुस्कान के साथ उत्तर दिया। "चलो, एक और ड्रिंक लेते हैं, और फिर मैं आपके लिए पैसे गिनता हूँ।"

वे फिर से पहले कमरे में दाखरस के ऊपर बैठ गए और तब तक पिया जब तक पतरस गहरी नींद में नहीं सो गया।

चारकोल-बर्नर मेल हॉर्न की हर्षित ध्वनि से जाग गया और उसने देखा कि वह एक सुंदर गाड़ी में बैठा है और किसी चौड़ी सड़क पर यात्रा कर रहा है। गाड़ी से बाहर देखने पर उसने देखा कि ब्लैक फॉरेस्ट पीछे नीली दूरी में पड़ा हुआ है। पहले तो वह विश्वास नहीं करना चाहता था कि यह वही है जो गाड़ी में बैठा था, क्योंकि उसके कपड़े भी वैसे नहीं थे जैसे उसने कल पहने थे। लेकिन फिर उसे सब कुछ इतनी स्पष्ट रूप से याद आया कि उसने आखिरकार यह सब सोचना छोड़ दिया और कहा:

- हाँ, बिल्कुल, यह मैं हूँ, कोयला खनिक पीटर, और कोई नहीं!

उसे अपने आप पर आश्चर्य हुआ कि उसे बिल्कुल भी दुःख नहीं हो रहा था, हालाँकि अब वह पहली बार अपनी शांत मातृभूमि और जंगलों से जहाँ वह इतने लंबे समय तक रहा था, छोड़ रहा था। अपनी माँ के बारे में सोचकर भी, जो अब बिना किसी की मदद के और गरीबी में रह गई थी, वह अपनी आँखों से एक आंसू भी नहीं निचोड़ सकता था और न ही साँस ले सकता था। यह सब उसके प्रति इतना उदासीन था। "हाँ, यह सच है," उन्होंने थोड़ी देर बाद कहा, "आँसू और आहें, होमिकनेस और उदासी दिल से आती है, और मेरा दिल - डचमैन मिशेल के लिए धन्यवाद - ठंडा है और पत्थर से बना है।"

उसने अपना हाथ अपनी छाती पर रखा, लेकिन वह पूरी तरह शांत था और कुछ भी नहीं हिल रहा था।

"यदि वह एक लाख के संबंध में और साथ ही अपने दिल के संबंध में अपनी बात रखता है, तो मैं केवल आनन्दित हो सकता हूं," उन्होंने कहा और गाड़ी की जांच करना शुरू कर दिया। उसे हर तरह की पोशाक मिल गई जिसकी वह इच्छा कर सकता था, लेकिन पैसे नहीं थे। अंत में, अपनी जेब में कहीं हाथ रखकर, उसने सोने में हजारों थैलर और सभी बड़े शहरों में व्यापारिक घरानों की रसीदों में पाया। "अब मेरे पास वह सब कुछ है जो मैं चाहता था," उसने सोचा, और, आराम से गाड़ी के कोने में बैठकर अपने रास्ते पर जारी रहा।

दो साल तक उन्होंने इमारतों के चारों ओर अपनी गाड़ी से देखते हुए, दुनिया भर की यात्रा की। जब वह कहीं रुका, तो उसने केवल होटल के चिन्ह को देखा, और फिर शहर का चक्कर लगाया और उत्कृष्ट स्थलों की जाँच की। लेकिन कुछ भी उसे प्रसन्न नहीं करता: कोई चित्र नहीं, कोई घर नहीं, कोई संगीत नहीं, कोई नृत्य नहीं। उनके पत्थर के दिल ने इसमें कोई हिस्सा नहीं लिया। उसकी आंखें और कान हर खूबसूरत चीज के लिए बंद थे। उसके पास खाने, पीने और सोने के अलावा कोई चारा नहीं था। वह ऐसे ही रहता था, बिना लक्ष्य के दुनिया भर में गाड़ी चला रहा था, समय बिताने के लिए खा रहा था, और बोरियत से सो रहा था। हालांकि, समय-समय पर उन्होंने याद किया कि जब वे गरीब थे तब वे अधिक खुश और खुश थे और उन्हें अपने अस्तित्व का समर्थन करने के लिए काम करना पड़ा। तब घाटी का हर खूबसूरत नजारा, संगीत या गायन उनका मनोरंजन करता था। फिर उसने पूरे घंटे खुशी-खुशी उस साधारण रात के खाने के बारे में सोचने में बिताए जो उसकी माँ को उसकी आग में लाने वाली थी। जब वह इस तरह से अतीत पर चिंतन कर रहा था, तो उसे यह पूरी तरह से समझ से बाहर लग रहा था कि अब वह बिल्कुल भी नहीं हंस सकता, जबकि पहले वह सबसे तुच्छ मजाक पर हंसता था। जब दूसरे हंसते थे तो शिष्टता से मुंह मोड़ लेते थे, लेकिन उनका दिल नहीं हंसता था। फिर, उसने महसूस किया कि यद्यपि वह शांत था, फिर भी वह अपने आप को संतुष्ट नहीं मान सकता था। यह घर की उदासी या उदासी नहीं थी, बल्कि खालीपन, ऊब, एक अंधकारमय अस्तित्व था। इस सब ने आखिरकार उसे अपने वतन लौटने के लिए मजबूर कर दिया।

जब, स्ट्रासबर्ग से रास्ते में, उन्होंने अपनी मातृभूमि के अंधेरे जंगल को देखा, जब पहली बार उन्होंने ब्लैक फॉरेस्ट के मजबूत आंकड़े और मैत्रीपूर्ण, भरोसेमंद चेहरे देखे, जब उनके कान ने देशी ध्वनियों को पकड़ा, तेज और नीच, लेकिन एक ही समय में सुखद, उसने जल्दी से अपने दिल को महसूस किया, क्योंकि रक्त अधिक तेजी से प्रसारित होने लगा, और उसने सोचा कि अब वह खुश होगा और रोएगा, लेकिन - वह इतना मूर्ख कैसे हो सकता है! आखिर उसका दिल पत्थर का बना था, और पत्थर मरे हुए हैं। वे रोते या हंसते नहीं हैं।

सबसे पहले, वह डचमैन मिशेल के पास गया, जिसने उसे उसी मित्रता के साथ प्राप्त किया।

"माइकल," पीटर ने कहा, "मैंने बहुत यात्रा की है और पर्याप्त देखा है, लेकिन यह सब बकवास है, और मैं बस ऊब गया हूं। सामान्यतया, तुम्हारी पत्थर की वस्तु, जिसे मैं अपने सीने में ढोता हूं, मुझे बहुत सी चीजों से बचाती है। मैं नाराज नहीं हूं, मैं परेशान नहीं हूं, लेकिन साथ ही मुझे कभी खुशी महसूस नहीं होती है, और मुझे ऐसा लगता है कि मैं रहता हूं, जैसा कि वह था, केवल आधा। क्या आप इस पत्थर के दिल को थोड़ा और जीवंत बना सकते हैं? या मुझे मेरा पुराना दिल बेहतर दो। आखिरकार, पच्चीस साल के दौरान मुझे उसकी आदत हो गई। अगर इसने कभी-कभी मेरे साथ कुछ बेवकूफी की, तो भी उसका दिल दयालु और हंसमुख था।

वन आत्मा सख्ती और दुर्भावना से हंस पड़ी।

"जब आप एक बार मरेंगे, पीटर मंच," उन्होंने उत्तर दिया, "तब यह आपके पास वापस आ जाएगा।" तब आपके पास फिर से एक कोमल, संवेदनशील हृदय होगा, और आप महसूस करेंगे कि आपके साथ क्या होगा - आनंद या दुख। लेकिन यहाँ पृथ्वी पर, यह अब तुम्हारा नहीं हो सकता! लेकिन यहाँ बात है, पीटर। आपने बहुत यात्रा की, लेकिन आपकी जीवनशैली से आपको कोई फायदा नहीं हो सका। अब कहीं जंगल में बस जाओ, घर बनाओ, शादी करो, पूंजी को प्रचलन में लाओ। आप केवल एक नौकरी चाहते थे, यही वजह है कि आप ऊब गए थे, और आपने उस मासूम दिल पर सब कुछ दोष दे दिया।

पीटर ने यह देखकर कि मिशेल आलस्य की बात करना सही था, अमीर बनने का फैसला किया। मिशेल ने इस बार उसे एक लाख गिल्डर भी दिए और एक अच्छे दोस्त के रूप में उसके साथ भाग लिया।

जल्द ही ब्लैक फ़ॉरेस्ट में एक अफवाह फैल गई कि कोयला खनिक पीटर, या पीटर द प्लेयर, फिर से प्रकट हो गया था, और पहले से भी अधिक अमीर हो गया था। और अब यह वैसा ही हुआ जैसा हमेशा होता है। जब पतरस दरिद्र हो गया, तो उन्होंने उसे मधुशाला के दरवाजे से बाहर धकेल दिया, और जब अब एक रविवार, रात के खाने के बाद, वह वहाँ गया, तो उन्होंने उससे हाथ मिलाया, उसके घोड़े की प्रशंसा की, यात्रा के बारे में पूछा। और जब उसने फिर से फैट एजेचिएल के साथ नकद के लिए खेलना शुरू किया, तो उसके लिए सम्मान पहले जैसा ही था। अब वह कांच के उत्पादन में नहीं लगा था, लेकिन केवल दिखावे के लिए लकड़ी का व्यापार शुरू किया। उनका मुख्य व्यवसाय अनाज का व्यापार और ब्याज पर पैसे की वापसी था। थोड़ा-थोड़ा करके ब्लैक फॉरेस्ट का आधा हिस्सा उसका ऋणी हो गया, लेकिन उसने केवल दस प्रतिशत की दर से पैसा उधार दिया, और गरीबों को तीन गुना कीमत पर रोटी बेची, जो तुरंत भुगतान नहीं कर सका। वह अब बेलीफ के साथ घनिष्ठ मित्रता में था, और यदि कोई श्री पीटर मंच को समय पर भुगतान नहीं करता था, तो बेलीफ अपने पुलिसकर्मियों के साथ आता था, चल और अचल संपत्ति का वर्णन करता था, उसे जल्दी से बेच देता था और पिता, माता और बच्चों को ड्राइव में ले जाता था। जंगल। सबसे पहले, इस सब ने अमीर पतरस को कुछ परेशानी दी, क्योंकि गरीब लोगों ने उन पर कर्ज किया था, जिन्होंने उसके दरवाजे को भीड़ में घेर लिया था। पुरुष भोग के लिए भीख माँगते हैं, महिलाओं ने किसी चीज़ से उसके पथरीले दिल को नरम करने की कोशिश की, और बच्चों ने रोते हुए रोटी का एक टुकड़ा माँगा। लेकिन जब उन्हें कुछ मोटे कुत्ते मिले, तो "बिल्ली संगीत", जैसा कि उन्होंने इसे कहा, जल्द ही बंद हो गया। जैसे ही उसने सीटी बजाई और कुत्तों को बिठाया, ये सभी भिखारी अलग-अलग दिशाओं में चिल्लाते हुए दौड़ पड़े। विशेष रूप से बहुत सारी परेशानी उसे एक "बूढ़ी औरत" ले आई। वह कोई और नहीं, बल्कि पीटर की मां, मांच की विधवा थी। जब उसकी सारी संपत्ति बेच दी गई, तो वह भयानक गरीबी में गिर गई, लेकिन उसके बेटे ने एक अमीर आदमी के रूप में वापस लौटते हुए, उसके बारे में पूछताछ तक नहीं की। अब वह कभी-कभी उसके घर आती थी, बूढ़ी, कमजोर, एक छड़ी पर झुकी हुई। घर के अंदर, उसने अंदर जाने की हिम्मत नहीं की, क्योंकि एक बार उसने उसे बाहर निकाल दिया था। अजनबियों के आशीर्वाद पर रहना उसके लिए कितना भी कड़वा क्यों न हो, जब उसका अपना बेटा उसके लिए एक लापरवाह बुढ़ापे की व्यवस्था कर सकता है, उसके ठंडे दिल को कभी भी उसके पीले, परिचित रूप, उदास रूप, कमजोर फैला हुआ हाथ देखकर दया नहीं आई। और उसका सारा जर्जर फिगर.. जब उसने शनिवार को दरवाजा खटखटाया, तो पीटर ने बड़बड़ाते हुए एक सिक्का निकाला, उसे कागज में लपेटा और एक नौकर के साथ बाहर भेज दिया। उसने उसकी कांपती आवाज सुनी, उसे धन्यवाद दिया और उसे सभी सांसारिक आशीर्वाद की कामना की, उसे दरवाजे से खांसते हुए सुना, लेकिन साथ ही उसने सोचा कि उसने एक बार फिर सिक्का व्यर्थ खर्च कर दिया है।

अंत में, पतरस की शादी हो गई। वह जानता था कि सभी ब्लैक फॉरेस्ट में कोई भी पिता स्वेच्छा से अपनी बेटी की शादी उससे करेगा। फिर भी, उसे चुनना बहुत मुश्किल लगा, क्योंकि वह चाहता था कि हर कोई इस मामले में उसकी खुशी और कौशल की प्रशंसा करे। उसने हर जगह यात्रा की, हर जगह देखा, और ब्लैक फॉरेस्ट लड़कियों में से एक भी उसे सुंदर नहीं लग रही थी। अंत में, नृत्य पार्टियों में सभी सुंदरियों की व्यर्थ समीक्षा करने के बाद, उन्होंने सुना कि एक गरीब लकड़हारे की एक बेटी थी, जो सभी ब्लैक फॉरेस्ट में सबसे सुंदर और गुणी लड़की थी। वह चुपचाप और विनम्रता से रहती है, सक्रिय रूप से और लगन से अपने पिता के घर का नेतृत्व करती है और कभी भी गेंदों पर नहीं दिखती, यहां तक ​​​​कि ट्रिनिटी डे या मंदिर की छुट्टियों पर भी। ब्लैक फॉरेस्ट के इस चमत्कार के बारे में सुनकर, पीटर ने उसे लुभाने का फैसला किया और उस झोपड़ी में चला गया, जिसकी ओर इशारा किया गया था। सुंदर लिस्बेथ के पिता आश्चर्य के साथ महत्वपूर्ण सज्जन से मिले और और भी चकित हुए जब उन्होंने सुना कि यह अमीर आदमी पीटर था और वह उसका दामाद बनना चाहता था। वह एक पल के लिए भी नहीं हिचकिचाया, यह विश्वास करते हुए कि अब उसकी चिंताएँ और गरीबी समाप्त हो गई है, और सुंदर लिस्बेथ से पूछे बिना भी अपनी सहमति दे दी। और दयालु लड़की इतनी आज्ञाकारी थी कि वह बिना किसी आपत्ति के पतरस की पत्नी बन गई।

लेकिन बेचारी लड़की वैसी नहीं रहने लगी जैसी उसने कल्पना की थी। उसने सोचा कि वह घर को अच्छी तरह जानती है, और फिर भी वह किसी भी तरह से पीटर की कृतज्ञता अर्जित नहीं कर सकती थी। वह गरीब लोगों के लिए दया महसूस करती थी, और चूंकि उसका पति अमीर था, इसलिए उसने एक गरीब महिला को कुछ पुदीना देना या एक बूढ़े आदमी को शराब पिलाना पाप नहीं माना। लेकिन एक दिन, पतरस ने यह देखते हुए, उसकी ओर गुस्से से देखते हुए, कर्कश स्वर में उससे कहा:

“तुम मेरी संपत्ति को गरीबों और आवारा लोगों पर क्यों बर्बाद कर रहे हो? क्या आप घर में कुछ लाए थे जिसे आप दे सकते थे? जब आपके पिता गरीब थे, तो सूप पकाना असंभव था, और अब आप एक राजकुमारी की तरह पैसे बिखेरते हैं। अगर मैं तुम्हें फिर से पकड़ लूंगा, तो तुम्हें मेरी मुट्ठी कोशिश करनी होगी!

सुंदर लिस्बेथ अपने पति के कठोर स्वभाव के कारण अपने कमरे में रोई, और एक से अधिक बार वह अपने पिता की गरीब झोपड़ी में रहने के लिए अमीर, लेकिन कंजूस और क्रूर पीटर की मालकिन बनने के लिए घर जाना चाहती थी। बेशक, उसे आश्चर्य नहीं होगा अगर वह जानती थी कि उसके पास पत्थर का दिल है और वह किसी से प्यार नहीं कर सकता। जब वह अब दरवाजे पर बैठी थी, हर बार एक भिखारी पास से गुजरता था और अपनी टोपी उतार कर भीख माँगने लगता था, उसने अपनी आँखें बंद कर लीं ताकि ज़रूरत न दिखे, और अपने हाथ को ज़ोर से निचोड़ा, इस डर से कि वह अनजाने में डूब जाएगी क्रूजर के लिए उसकी जेब में। यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि सुंदर लिस्बेथ को ब्लैक फॉरेस्ट में बदनाम किया गया, यह कहते हुए कि वह पीटर मंच से भी ज्यादा मतलबी थी।

एक दिन वह घर के पास चरखा लेकर बैठी थी और गाना गा रही थी। इस बार वह अधिक हंसमुख थी, क्योंकि मौसम ठीक था, और पीटर मैदान में चला गया। इस समय, एक बूढ़ा आदमी एक बड़े और भारी बैग के साथ सड़क पर चल रहा था, और वह अभी भी उसे दूर से कराहती हुई सुन सकती थी। लिस्बेथ ने चिंता से उसकी ओर देखा, यह सोचकर कि उसे बूढ़े, कमजोर आदमी पर इतना बोझ नहीं डालना चाहिए था।

और इस बीच बूढ़ा, कराहते और लड़खड़ाता हुआ, करीब आया और लिस्बेथ के साथ आकर लगभग बैग के वजन के नीचे गिर गया।

- ओह, दया करो, मालकिन, मुझे एक घूंट पानी दो! - उन्होंने कहा। मैं और आगे नहीं जा सकता, मैं थक कर मर रहा हूँ!

लिस्बेथ ने कहा, "आपको अपनी उम्र में इतना वजन नहीं उठाना चाहिए था।"

"हाँ, अगर मुझे अपना जीवन यापन नहीं करना होता," उसने उत्तर दिया। "आखिरकार, आप जैसी अमीर महिला को यह भी नहीं पता कि गरीबी कितनी कठिन है और इतनी गर्मी में ताजे पानी का एक घूंट कितना सुखद है।

यह सुनकर, लिस्बेथ घर में भाग गया, शेल्फ से एक मग लिया और उसमें पानी डाला। एचपी, वापस लौटते हुए, वह बूढ़े आदमी के पास कुछ कदम नहीं पहुंची, उसने देखा कि वह कितना दुखी और थका हुआ था, वह बोरी पर बैठा था, और उसके लिए गहरी करुणा महसूस की। यह याद करते हुए कि उसका पति घर पर नहीं है, उसने पानी का मग एक तरफ रख दिया, एक गिलास लिया और उसमें शराब भर दी, और फिर राई की रोटी का एक बड़ा टुकड़ा काट दिया और उसे बूढ़े आदमी के पास ले गई।

- वहां आप हैं! शराब का एक घूंट आपको पानी से ज्यादा अच्छा करेगा, क्योंकि आप बहुत बूढ़े हैं, ”उसने कहा। - बस धीरे-धीरे पिएं और रोटी खाएं।

बूढ़े ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा और उसकी आँखों में बड़े-बड़े आँसू चमक उठे। उसने पिया और कहा:

"मैं पहले से ही बूढ़ा हूं, लेकिन मैंने बहुत से ऐसे लोगों को नहीं देखा है जो इतने दयालु होंगे और अपने अच्छे कामों को इतने दिल से करना जानते होंगे, मालकिन लिस्बेथ। लेकिन इसके लिए आपको पृथ्वी पर पुरस्कृत किया जाएगा। ऐसा दिल बिना इनाम के नहीं जा सकता!

और वह अब यह पुरस्कार प्राप्त करेगी! - किसी की भयानक आवाज सुनाई दी।

जब उन्होंने पीछे मुड़कर देखा, तो उन्होंने देखा कि यह खून से लाल चेहरे वाला पीटर मंच था।

"आपने मेरी सबसे अच्छी भिखारी की शराब भी डाली और मेरा गिलास आवारा के होठों पर लगा दिया?" ताकि! तो ये रहा आपका इनाम!

लिज़बेथ उसके चरणों में गिर गया, उसे क्षमा करने के लिए भीख माँग रहा था, लेकिन पत्थर दिल करुणा नहीं जानता। पतरस ने अपने हाथ में चाबुक घुमाया, और आबनूस के हैंडल से लिस्बेथ को सुंदर माथे पर इतना जोर से मारा कि वह बूढ़े व्यक्ति के हाथों में बेजान हो गई।

यह देखकर पतरस को अपने कृत्य पर पश्‍चाताप हुआ। वह यह देखने के लिए झुक गया कि क्या वह अभी भी जीवित है, लेकिन उस समय बूढ़ा एक प्रसिद्ध स्वर में बोला:

- कड़ी मेहनत मत करो, कोयला खनिक पीटर! यह ब्लैक फॉरेस्ट का सबसे सुंदर और अद्भुत फूल था, लेकिन आपने इसे रौंद दिया, और यह फिर कभी नहीं खिलेगा!

पतरस के चेहरे से सारा खून बह गया, और उसने कहा:

"तो यह तुम हो, खजाने के मालिक?" खैर, क्या हुआ, आप इसे वापस नहीं ला सकते! जाहिर है, ऐसा ही होना चाहिए था। मैं आशा करता हूँ कि आख़िरकार, आप मुझे हत्यारे के रूप में अदालत में रिपोर्ट नहीं करेंगे?

- दुर्भाग्य! ग्लास मैन ने जवाब दिया। "इससे मुझे क्या फायदा कि मैं तुम्हारे नश्वर खोल को फांसी के हवाले कर दूं?" यह एक सांसारिक निर्णय नहीं है जिससे आपको डरना चाहिए, लेकिन एक और और अधिक गंभीर, क्योंकि आपने अपनी आत्मा को शैतान को बेच दिया है!

पतरस चिल्लाया, “यदि मैं ने अपना मन बेच दिया, तो केवल तू और तेरा धोखा देनेवाला धन ही दोषी है!” तुम, दुष्ट आत्मा, मुझे मौत के घाट उतार दिया, तुमने मुझे दूसरे से मदद लेने के लिए मजबूर किया, और सारी जिम्मेदारी तुम पर है!

लेकिन जैसे ही उन्होंने यह कहा, ग्लास मैन बढ़ने और बढ़ने लगा और ऊंचाई और चौड़ाई में बड़ा हो गया। उसकी आंखें सूप के कटोरे के आकार की हो गईं, और उसका मुंह रोटी के लिए लाल-गर्म ओवन की तरह बन गया, और उसमें से आग की लपटें निकल गईं। पीटर अपने घुटनों पर गिर गया। उसके पत्थर के दिल ने भी उसकी मदद नहीं की, क्योंकि वह ऐस्पन के पत्ते की तरह कांप रहा था। पंजों वाली पतंग की तरह, वन आत्मा ने उसे कॉलर से पकड़ लिया, सूखे पत्तों को बवंडर की तरह घुमाया, और उसे जमीन पर फेंक दिया, जिससे पीटर की सभी पसलियां फट गईं।

- तुम पृथ्वी के कीड़ा हो! गरज की तरह लुढ़कने वाली आवाज में आत्मा को पुकारा। "यदि मैं चाहता तो तुझे कुचल सकता था, क्योंकि तू ने जंगल के स्वामी का अतिक्रमण किया था। लेकिन इस मरी हुई औरत के लिए जिसने मुझे पानी और खाना दिया, मैं तुम्हें आठ दिन देता हूं। यदि तुम अच्छे जीवन में नहीं लौटोगे, तो मैं आकर तुम्हारी हड्डियों को कुचल दूंगा, और तुम इस संसार को पापों में छोड़ दोगे!

शाम हो चुकी थी कि पास से गुजर रहे कई लोगों ने देखा कि अमीर आदमी पीटर मंच जमीन पर पड़ा है। वे उसे सभी दिशाओं में घुमाने लगे, यह पता लगाने की कोशिश कर रहे थे कि क्या वह अभी भी सांस ले रहा है, लेकिन लंबे समय तक उनके प्रयास व्यर्थ रहे। अंत में एक घर में गया, पानी लाया और छिड़का। तब पतरस ने एक गहरी आह भरी, अपनी आँखें खोलीं और बहुत देर तक अपने चारों ओर देखा, और फिर लिस्बेथ के बारे में पूछा, लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा। मदद के लिए धन्यवाद, वह घर चला गया और हर जगह देखने लगा, लेकिन लिस्बेथ न तो तहखाने में था और न ही अटारी में, और जिसे पीटर ने एक भयानक सपना माना था, वह एक कड़वी वास्तविकता बन गया। अब जब वह बिलकुल अकेला था, तो उसके मन में अजीब-अजीब ख्याल आने लगे। उसे किसी बात का डर नहीं था क्योंकि उसका दिल ठंडा था। लेकिन जब उसने अपनी पत्नी की मृत्यु के बारे में सोचा, तो उसने अपनी मृत्यु के बारे में सोचा और कितने पापों को अपने साथ ले जाएगा, कितने हजारों शाप और गरीबों के कटु आंसू जो उनके दिल को नरम नहीं कर सके, कितने दुर्भाग्यपूर्ण लोगों के दुख, जिन पर उसने अपने कुत्तों को उकसाया, साथ ही अपनी मां की मूक निराशा और सुंदर और दयालु लिस्बेथ के खून के साथ। और वह बुढ़िया, उसके पिता को क्या रिपोर्ट दे सकता है, जब वह आकर पूछता है: "मेरी बेटी, तुम्हारी पत्नी कहाँ है?" वह उसके प्रश्न का उत्तर कैसे दे सकता है जिसके पास सारे जंगल और समुद्र, सभी पहाड़ और मानव जीवन हैं?

रात को सोते समय भी उसे कष्ट होता था। हर मिनट वह किसी कोमल आवाज से जागता था जो उसे बुलाती थी: "पीटर, अपने आप को एक गर्म दिल प्राप्त करो!" लेकिन जब वह उठा, तो उसने फिर से अपनी आँखें बंद कर लीं, क्योंकि उसकी आवाज़ में लिस्बेथ थी, जिसने उसे इस चेतावनी के साथ बुलाया था।

अगले दिन, अपने विचारों को तितर-बितर करने के लिए, वह सराय में गया और वहाँ फैट ईजेकील को पाया। पतरस उसके पास बैठ गया, और वे इसके बारे में, मौसम के बारे में, युद्ध के बारे में, करों के बारे में, अंत में मृत्यु के बारे में, और कुछ की अचानक मृत्यु के बारे में बात करने लगे। पतरस ने यहेजकेल से पूछा कि वह मृत्यु के बारे में क्या सोचता है और मृत्यु के बाद एक व्यक्ति का क्या होगा। ईजेकील ने उत्तर दिया कि शरीर को दफना दिया जाएगा, और आत्मा या तो स्वर्ग या नरक में जाएगी।

तो क्या वे दिल दफ़न कर देंगे? पीटर ने गहन ध्यान से पूछा।

"बेशक, उसे दफनाया जाएगा।

"अच्छा, किसके पास दिल नहीं है?" पीटर जारी रखा। इन शब्दों को सुनकर, यहेजकेल ने भयानक दृष्टि से उसकी ओर देखा।

- इससे तुम्हारा क्या मतलब? लगता है तुम मुझ पर हंस रहे हो। या आपको लगता है कि मेरे पास दिल नहीं है?

"ओह, एक दिल है, लेकिन यह पत्थर की तरह कठोर है," पीटर ने आपत्ति की।

यहेजकेल ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा, फिर चारों ओर देखा कि क्या कोई उन्हें सुन रहा है, और फिर उसने धीमी आवाज में कहा:

- आप उसे कैसे जानते हैं? या आपका दिल अब नहीं धड़क रहा है?

- हाँ, यह अब धड़कता नहीं है, कम से कम मेरे सीने में! पीटर मंक ने उत्तर दिया। "लेकिन मुझे बताओ, अब से तुम जानते हो कि मुझे क्या लगता है कि हमारे दिलों का क्या होगा?"

"ऐसा क्या है जो आपको परेशान करता है, कॉमरेड? ईजेकील ने हंसते हुए पूछा। "आप पृथ्वी पर स्वतंत्र रूप से रहते हैं, और यह काफी है। हमारे ठंडे दिलों में यही अच्छा है, कि ऐसे विचारों से हमें कोई डर नहीं लगता।

"ऐसा ही हो, लेकिन फिर भी आप इसके बारे में सोचते हैं, और हालांकि अब मुझे कोई डर नहीं लगता है, मैं अभी भी अच्छी तरह से जानता हूं कि जब मैं एक छोटा, मासूम लड़का था, तब मैं नरक से कितना डरता था।

"ठीक है, हमारे साथ वहाँ अच्छा व्यवहार किए जाने की संभावना नहीं है," ईजेचिल ने कहा। - मैंने एक बार एक स्कूल के शिक्षक से इस बारे में पूछा, और उन्होंने मुझे बताया कि मृत्यु के बाद, यह पता लगाने के लिए दिलों को तौला जाता है कि वे पापों के कितने बोझ हैं। हल्के दिल ऊपर उठते हैं और भारी दिल नीचे गिरते हैं। मुझे लगता है कि हमारे पत्थरों का वजन अच्छा है।

"बेशक," पीटर ने कहा, "और मुझे अक्सर यह अप्रिय लगता है कि जब मैं ऐसी चीजों के बारे में सोचता हूं तो मेरा दिल इतना उदासीन और उदासीन रहता है।

यहीं उनका अंत हुआ। लेकिन अगली रात, पाँच या छह बार, पतरस ने अपने कान में एक जानी-पहचानी आवाज़ सुनी: "पतरस, अपने आप को एक गर्म दिल प्राप्त करो!" उसे अपनी पत्नी को मारने का कोई पछतावा नहीं हुआ, लेकिन नौकरों को यह बताते हुए कि वह चली गई है, वह लगातार सोचता था: "वह कहाँ गायब हो सकती थी?" इसलिए उन्होंने छह दिन बिताए, रात में लगातार आवाजें सुनीं और हर समय जंगल की आत्मा और उसके भयानक खतरे के बारे में सोचते रहे। सातवीं सुबह वह बिस्तर से कूद गया और चिल्लाया: "अच्छा, अच्छा! चलो देखते हैं कि क्या मैं अपने आप को एक गर्म दिल पा सकता हूँ! आखिर मेरे सीने का यह असंवेदनशील पत्थर जीवन को नीरस और खाली कर देता है। उसने जल्दी से अपनी उत्सव की पोशाक पहन ली, अपने घोड़े पर सवार हो गया और देवदार के वृक्ष में सवार हो गया।

स्प्रूस ग्रोव में, जिस स्थान पर पेड़ अधिक बार खड़े होते थे, वह उतर गया, अपने घोड़े को बांध दिया और तेज कदमों से पहाड़ी की चोटी पर चला गया। वहाँ एक मोटे स्प्रूस के सामने खड़े होकर उसने अपना जादू बिखेरा।

फिर ग्लास मैन बाहर आया, लेकिन अब पहले की तरह मिलनसार और स्नेही नहीं, बल्कि उदास और उदास था। उसने काले कांच का फ्रॉक कोट पहना हुआ था, और उसकी टोपी से एक लंबा शोक घूंघट फहराया गया था, और पीटर अच्छी तरह से जानता था कि यह शोक किसके लिए है।

- आप मुझसे क्या चाहते हैं, पीटर मंच? उसने धीमी आवाज में पूछा।

"मेरी एक और इच्छा है, श्रीमान, खजाने के स्वामी," पीटर ने अपनी आँखें नीची करते हुए उत्तर दिया।

क्या पत्थर दिल चाह सकते हैं? उन्होंने कहा। "आपके पास अपने बुरे विचारों के लिए आवश्यक सब कुछ है, और मैं शायद ही आपकी इच्छा पूरी करूंगा।

- लेकिन आपने मुझसे तीन इच्छाएं पूरी करने का वादा किया था, मेरे पास अभी भी एक है।

"लेकिन अगर यह बेवकूफी है तो मैं इसे अस्वीकार कर सकता हूं," वन भावना जारी रखी। "लेकिन सुनिए आप क्या चाहते हैं।"

पतरस ने कहा, "यह मुर्दा पत्थर मुझ से ले लो और मुझे मेरा जीवित हृदय दो।"

क्या मैंने आपके साथ यह सौदा किया है? ग्लास मैन से पूछा। "क्या मैं मिशेल डचमैन हूं, जो धन और ठंडे दिल बांट रहा है? अपने दिल की तलाश के लिए उसके पास जाओ!

"हाय, वह मुझे कभी नहीं देगा," पतरस ने उत्तर दिया।

"मुझे आपके लिए खेद है, हालांकि आप एक बेकार व्यक्ति थे," वन आत्मा ने कुछ विचार करने के बाद कहा। - लेकिन चूंकि आपकी इच्छा बेवकूफी नहीं है, इसलिए मैं किसी भी मामले में आपकी मदद से इनकार नहीं करूंगा। तो सुनिए। आप अपने दिल को बल से नहीं, बल्कि चालाकी से, और शायद बिना अधिक प्रयास के भी अपने अधिकार में ले लेंगे। आखिरकार, मिशेल हमेशा एक बेवकूफ मिशेल रहा है, हालांकि वह खुद को असाधारण रूप से स्मार्ट मानता है। अब सीधे उसके पास जाओ और जैसा मैं तुम्हें निर्देश देता हूं वैसा ही करो।

और उसने पतरस को सब कुछ सिखाया और उसे एक स्पष्ट कांच का क्रॉस दिया।

- जीवन में, वह आपको नुकसान नहीं पहुंचा सकता है और यदि आप अपने सामने एक क्रॉस रखते हैं और उसी समय एक प्रार्थना पढ़ते हैं तो वह आपको जाने देगा। और फिर, जो कुछ तुम चाहते हो, पाकर इस स्थान पर मेरे पास लौट आओ।

पीटर मुंच ने क्रॉस लिया, जो कुछ कहा गया था उसे अच्छी तरह से याद किया और डचमैन मिशेल के घर गया। उसने अपना नाम तीन बार पुकारा, और विशाल तुरंत उसके सामने प्रकट हुआ।

- क्या तुमने अपनी पत्नी को मार डाला? उसने भयानक हंसी के साथ पूछा। "यही वह है जो उसे चाहिए ताकि वह आपकी संपत्ति को गरीबों पर बर्बाद न करे।" लेकिन आपको इस देश को कुछ समय के लिए छोड़ना होगा, क्योंकि अगर वह नहीं मिली तो यह शोर मचाएगा। बेशक, आपको पैसे की जरूरत है और आप इसके लिए आए हैं?

"आपने सही अनुमान लगाया," पीटर ने उत्तर दिया, "लेकिन केवल इस बार बहुत कुछ है, क्योंकि अमेरिका बहुत दूर है।"

मिशेल आगे बढ़कर पीटर को अपने घर ले गया। वहाँ उसने एक संदूक खोला, जहाँ बहुत सारा पैसा था, और सोने का एक पूरा बंडल निकाल लिया। जब वह टेबल पर रखे पैसे गिन रहा था, पतरस ने कहा:

"हालांकि, तुम एक चतुर पक्षी हो, मिशेल, और चतुराई से मुझे धोखा दिया, जैसे कि मेरे सीने में एक पत्थर था, और तुम्हारे पास मेरा दिल है!"

- ऐसा नहीं है? मिशेल ने आश्चर्य से पूछा। - क्या आप अपने दिल को महसूस कर सकते हैं? क्या यह बर्फ की तरह ठंडा नहीं है? क्या आपको डर लगता है या उदासी, क्या आप किसी बात का पश्चाताप कर सकते हैं?

"तुमने केवल मेरे दिल को रोक दिया, लेकिन यह अभी भी मेरे सीने में है, यहेजकेल की तरह, जिसने मुझे बताया कि तुमने हमें मूर्ख बनाया है। इसके अलावा, आप उस तरह के व्यक्ति नहीं हैं जो आपके सीने से दिल को इतनी सूक्ष्मता से और बिना किसी नुकसान के चीर सकते हैं। आखिरकार, आपको जादू करने में सक्षम होना चाहिए।

"लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाता हूं," मिशेल ने चिड़चिड़ेपन से कहा, "कि आप और ईजेकील और सभी अमीर लोग जिन्होंने मुझे संबोधित किया है, आपके समान ठंडे दिल हैं, और मेरे पास इस कमरे में उनके असली दिल हैं।" !

"और यह कैसे हुआ कि तुम्हारी जीभ झूठ बोलती है!" पीटर हँसे। - आप इसे किसी और को बताएं। क्या आपको सच में लगता है कि मैंने अपनी यात्राओं के दौरान ऐसी दर्जनों तरकीबें नहीं देखीं? यहाँ, इस कमरे में, आपके सभी दिल साधारण मोम से ढले हैं। कि आप अमीर हैं - मैं इससे सहमत हूं, लेकिन आप जादू नहीं कर सकते!

तब विशाल क्रोधित हो गया और अगले कमरे का दरवाजा खोल दिया।

- यहां आओ और सभी लेबल पढ़ें, और वहां देखो, पीटर मंच का दिल! देखें कि यह कैसे हिलता है? क्या मोम के साथ ऐसा करना संभव है?

"आखिरकार, यह मोम से बना है," पीटर ने उत्तर दिया। "एक असली दिल उस तरह नहीं धड़कता है, और मेरा दिल अभी भी मेरे सीने में है। नहीं, आप वर्तनी नहीं कर सकते!

लेकिन मैं इसे आपको साबित करूँगा! नाराज मिशेल चिल्लाया। "आप खुद महसूस करेंगे कि यह आपका दिल है!"

उसने पतरस का दोहा खोला और उसके सीने से एक पत्थर निकाल कर दिखाया। फिर उसने असली दिल लिया, उस पर फूंका, और ध्यान से उसे वापस रख दिया। पतरस ने तुरंत महसूस किया कि वह धड़क रहा है, और वह फिर से इससे प्रसन्न हुआ।

- तो अब क्या? मिशेल ने मुस्कुराते हुए पूछा।

"वास्तव में, तुम सही हो," पीटर ने उत्तर दिया, ध्यान से अपनी जेब से क्रॉस निकाल लिया। "मुझे विश्वास नहीं होता कि ऐसा करना संभव है।

- इतना ही! अब आप देखते हैं कि मैं जादू कर सकता हूँ! परन्तु आओ, अब मैं तुम्हारे भीतर फिर से पत्थर डालूंगा।

- चुप रहो, मिस्टर मिशेल! पतरस ने कहा, पीछे हटकर और अपने सामने क्रूस को पकड़े हुए। "केवल चूहों को लार्ड पर पकड़ा जाता है, और इस बार आपको ठंड में छोड़ दिया गया है!"

फिर मिखेल छोटा और छोटा होने लगा, फिर गिर पड़ा और कीड़े की तरह सभी दिशाओं में रेंगने लगा। वह कराह उठा और कराह उठा, और कमरे के सभी दिल एक घड़ीसाज़ की दुकान में घड़ियों की तरह धड़कते और धड़कते। पतरस डर गया और भयभीत होकर कमरे से और घर से भागने लगा। वह डर के मारे पहाड़ पर चढ़ गया, हालाँकि वह बहुत खड़ी थी। वह सुन सकता था कि कैसे मिखेल, फर्श से कूदकर, एक कर्कश और शोर मचाता है और उसके पीछे भयानक शाप भेजता है। लेकिन पीटर पहले से ही ऊपर था और स्प्रूस ग्रोव की ओर दौड़ रहा था। एक भयानक तूफान आया, बिजली गिर गई, पेड़ टूट गए, दाएं और बाएं गिर गए, लेकिन वह सुरक्षित रूप से ग्लास मैन की संपत्ति तक पहुंच गया।

उसका दिल खुशी से धड़क रहा था, और ठीक इसलिए कि वह धड़कने लगा। लेकिन फिर उसने अपने पूर्व जीवन को डरावनी दृष्टि से देखा, जो इस तूफान की तरह था जो उसके पीछे दाएं और बाएं खूबसूरत पेड़ गिर गया। उसने अपने लिस्बेथ को याद किया, वह सुंदर और दयालु महिला जिसे उसने लालच से मार डाला था, और खुद को मानव जाति का राक्षस लग रहा था। फूट-फूट कर रोते हुए वह ग्लास मैन की पहाड़ी के पास पहुंचा। खजाने का मालिक एक स्प्रूस के नीचे बैठा था और अपने छोटे से पाइप से धूम्रपान कर रहा था, लेकिन वह पहले से ज्यादा हंसमुख लग रहा था।

- तुम क्यों रो रहे हो, कोयला खनिक पीटर? - उसने पूछा। या आपको अपना दिल वापस नहीं मिला? या ठंडा दिल अभी भी तुम्हारे सीने में है?

- आह, सर! पीटर ने आह भरी। - अगर मेरे पास अभी भी एक ठंडा पत्थर दिल होता, तो मैं रो नहीं पाता और मेरी आंखें जुलाई में जमीन की तरह सूखी होतीं। और अब मैंने जो किया है उसके बारे में सोचकर मेरा बूढ़ा दिल टूट गया है! .. मैंने अपने कर्जदारों को गरीब और बीमार पर कुत्तों को सेट किया, मैंने ... क्योंकि आपने खुद देखा कि कैसे मेरे कोड़े ने उसके सुंदर माथे को मारा!

"आप एक महान पापी थे, पीटर," ग्लास मैन ने कहा। “पैसे और आलस्य ने तुम्हें बर्बाद कर दिया। और जब तुम्हारा दिल पत्थर हो गया, तो वह अब खुशी, दुःख, पश्चाताप या करुणा को नहीं जानता था। लेकिन पश्चाताप आपको शुद्ध कर देगा, और यदि केवल मुझे पता होता कि आप वास्तव में अपने पूर्व जीवन पर पछताते हैं, तो मैं आपके लिए कुछ और कर सकता था।

"मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है," पतरस ने उदास होकर सिर झुकाते हुए उत्तर दिया। - यह खत्म होता है। जीवन मुझे अब और खुश नहीं करेगा। मैं, अकेला, दुनिया में क्या कर रहा हूँ? मैंने उसके साथ जो किया उसके लिए माँ मुझे कभी माफ नहीं करेगी, या शायद मैं उसे पहले ही कब्र पर ला चुका हूँ। और लिस्बेथ, मेरी पत्नी!... बेहतर है मुझे मार डालो, मिस्टर ग्लास मैन! कम से कम तो मेरा दयनीय जीवन एक ही बार में समाप्त हो जाएगा!

"बहुत अच्छा," लिटिल मैन ने उत्तर दिया, "यदि आप और कुछ नहीं चाहते हैं, तो कम से कम इसे प्राप्त करें।" कुल्हाड़ी मेरे हाथ में है।

उसने शांति से अपना पाइप अपने मुंह से निकाला, उसे खटखटाया और दूर रख दिया। फिर वह धीरे से उठा और देवदार के पेड़ के पीछे चला गया। और पतरस रोते हुए घास पर बैठ गया। उसके लिए जीवन का कोई अर्थ नहीं था, और वह धैर्यपूर्वक घातक प्रहार की प्रतीक्षा कर रहा था। थोड़ी देर बाद, उसने अपने पीछे नरम कदमों की आवाज़ सुनी और सोचा: "यहाँ वह आता है।"

"फिर से देखो, पीटर मंच! आदमी चिल्लाया.

पीटर ने अपनी आँखों से आँसू पोंछे, चारों ओर देखा और अचानक अपनी माँ और पत्नी लिस्बेथ को देखा, जिन्होंने उसे प्यार से देखा। फिर वह खुशी-खुशी जमीन से कूद गया।

"तो तुम नहीं मरे, लिस्बेथ?" और तुम भी यहाँ हो, माँ, और तुमने मुझे क्षमा कर दिया?

"हाँ, वे आपको क्षमा करेंगे," ग्लास मैन ने कहा, "क्योंकि आप ईमानदारी से पश्चाताप करते हैं, और सब कुछ भुला दिया जाएगा। अब अपने पिता की कुटिया में घर जाओ और पहले की तरह खानदानी बनो। यदि आप सीधे और ईमानदार हैं, तो आप अपने शिल्प का भी सम्मान करेंगे, और आपके पड़ोसी आपसे प्यार और सम्मान करेंगे जैसे कि आपके पास दस बैरल सोना था।

तो ग्लास मैन ने पीटर से कहा, और फिर उन्हें अलविदा कहा।

तीनों उसे स्तुति और आशीर्वाद देते हुए घर चले गए।

अमीर पतरस का भव्य घर अब नहीं रहा। बिजली ने उसे मारा और उसे सारी संपत्ति समेत जला दिया। लेकिन वह मेरे पिता के घर से ज्यादा दूर नहीं था। उनका मार्ग अब वहीं पड़ा था, और इस बड़ी क्षति ने उन्हें बिल्कुल भी शोक नहीं किया।

लेकिन जब वे झोपड़ी में आए तो वे कितने चकित हुए! यह एक अद्भुत किसान घर में बदल गया है। इसके बारे में सब कुछ सरल था, लेकिन अच्छा और साफ था।

"अच्छे ग्लास मैन ने किया!" पीटर चिल्लाया।

- कितना अच्छा! लिस्बेथ ने कहा। "और यहाँ मैं बहुत से नौकरों के साथ एक बड़े घर की तुलना में बहुत अधिक सुखद हूं!"

उस समय से, पीटर मंच एक मेहनती और ईमानदार व्यक्ति बन गया है। वह अपने पास जो कुछ था, उससे संतुष्ट था, अपने शिल्प का अथक अभ्यास करता था, और पूरे ब्लैक फॉरेस्ट में समृद्ध, सम्मान और प्यार बनने के अपने प्रयासों से हासिल किया था। उसने फिर कभी लिस्बेथ से झगड़ा नहीं किया, अपनी माँ का सम्मान किया और गरीबों को दिया जिसने उसका दरवाजा खटखटाया।

जब एक साल बाद लिज़बेथ में एक सुंदर लड़का पैदा हुआ, तो पीटर स्प्रूस ग्रोव में गया और अपना जादू चलाया। लेकिन ग्लास मैन नहीं दिखा।

"श्रीमान खजाने के मास्टर!" पीटर जोर से चिल्लाया। - मेरी बात सुनो! आखिरकार, मैं आपको मेरे बेटे के गॉडफादर बनने के लिए कहने के अलावा और कुछ नहीं चाहता!

लेकिन आत्मा ने कोई जवाब नहीं दिया। केवल हवा का एक झोंका जल्दी से देवदार के पेड़ों के बीच बह गया और घास पर कई देवदार के शंकु गिरा दिए।

"तो मैं इसे एक उपहार के रूप में लूंगा यदि आप मुझे आपको देखने नहीं देना चाहते हैं!" पीटर चिल्लाया, शंकु को अपनी जेब में रखा और घर चला गया।

लेकिन जब उसने घर पर अपना उत्सव का कोट उतार दिया, और उसकी माँ, जो छाती में कपड़े रखना चाहती थी, अपनी जेबें निकालने लगी, तो उनमें से चार अच्छे बंडल गिर गए। जब उन्हें अनियंत्रित किया गया, तो वे असली नए बैडेन थेलर निकले, और एक भी नकली नहीं! यह फ़िर ग्रोव में ग्लास मैन से छोटे पीटर के लिए एक नामकरण उपहार था।

वे चुपचाप और शांति से ठीक हो गए, और बाद में भी, जब पीटर मंच के बाल पहले से ही पूरी तरह से भूरे थे, तो उन्होंने अक्सर कहा:

"सोने और ठंडे दिल की तुलना में थोड़े से संतुष्ट होना बेहतर है!"

लगभग पाँच दिन बीत चुके थे, और काउंटेस का सेवक और छात्र फेलिक्स अभी भी लुटेरों की कैद में था। हालाँकि नेता और उसके अधीनस्थों ने उनके साथ अच्छा व्यवहार किया, फिर भी वे पूरी लगन से रिहाई चाहते थे, क्योंकि जितना अधिक समय बीतता गया, उतना ही उनके धोखे का पता लगाने का डर बढ़ता गया।

पांचवें दिन की शाम को, नौकर ने अपने साथियों को दुर्भाग्य से घोषणा की कि उसने उस रात यहां से निकलने का संकल्प लिया है, भले ही उसे अपनी जान गंवानी पड़े। वह उन्हें उसी निर्णय के लिए मनाने लगा और उन्हें समझाया कि किस तरह से यह पलायन किया जा सकता है।

- जो हमारे पास खड़ा है, मैं उसे खत्म करने का वचन देता हूं। यह अवश्य किया जाना चाहिए, लेकिन "आवश्यकता कानून को नहीं जानती," और उसे मरना होगा।

- मरना! फेलिक्स ने चौंक कर कहा। - क्या आप उसे मारना चाहते हैं?

- हां, मैंने इस पर दृढ़ता से फैसला किया, अगर दो इंसानों की जान बचाने की बात आती है। तुम्हें पता है, मैंने लुटेरों को चिंतित चेहरों के साथ फुसफुसाते हुए सुना कि वे जंगल में वांछित थे, और बूढ़ी महिलाओं ने गुस्से में गिरोह के बुरे इरादों को धोखा दिया। उन्होंने हमें डांटा और स्पष्ट किया कि अगर लुटेरों पर हमला किया गया, तो हम बिना किसी दया के मारे जाएंगे।

- स्वर्गीय भगवान! युवक ने अपने हाथों से अपना चेहरा ढँकते हुए भयभीत होकर चिल्लाया।

"इससे पहले कि वे हमारे गले में चाकू डालें," नौकर ने कहा, "चलो उन्हें चेतावनी दें। जब अंधेरा हो जाता है, तो मैं निकटतम गार्ड के पास चुपके से जाऊंगा, वे मुझे बुलाएंगे, मैं गार्ड को फुसफुसाऊंगा कि काउंटेस अचानक बहुत बीमार हो गया है, और जब वह चारों ओर देखता है, तो मैं उसे जमीन पर पटक दूंगा। तब मैं तेरे लिथे आऊंगा, हे जवान, और दूसरा भी हमें न छोड़ेगा। खैर, तीसरे के साथ हम मज़ाक करेंगे!

इन शब्दों पर, नौकर इतना भयानक लग रहा था कि फेलिक्स डर गया था। वह उसे इन खूनी विचारों को छोड़ने के लिए मनाने ही वाला था कि अचानक झोंपड़ी का दरवाजा चुपचाप खुल गया और एक आकृति तेजी से उसमें से फिसल गई। यह लुटेरों का सरगना था। उसने ध्यान से फिर से दरवाजा बंद किया और बंदियों को शांत रहने का संकेत दिया। फिर फेलिक्स के पास बैठकर उसने कहा:

- काउंटेस! आप बहुत खराब स्थिति में हैं। तुम्हारे पति ने अपनी बात नहीं रखी। उसने न केवल फिरौती भेजी, बल्कि अधिकारियों को भी बताया। मुझे और मेरे साथियों को पकड़ने के लिए हथियारबंद लोगों का दस्ता पूरे जंगल में घूमता है। मैंने तुम्हारे पति को धमकी दी कि अगर उसने हमें पकड़ने के लिए इसे अपने सिर में लिया तो तुम्हें जान से मार देंगे। लेकिन या तो आपका जीवन उसे विशेष प्रिय नहीं है, या वह हमारे वादों पर विश्वास नहीं करता है। आपका जीवन हमारे हाथ में है और हमारे कानूनों पर निर्भर करता है। आप इससे क्या कह सकते हैं?

शर्मिंदा कैदियों ने एक-दूसरे की ओर देखा, न जाने क्या जवाब दिया। फेलिक्स अच्छी तरह जानता था कि अगर उसने अपने भेष को कबूल कर लिया, तो यह खुद को और भी बड़े खतरे में डाल देगा।

"मैं नहीं कर सकता," बॉस ने जारी रखा, "जिस महिला का मैं बहुत सम्मान करता हूं उसे खतरे में डाल देता हूं। इसलिए मैं सुझाव देना चाहता हूं कि आप अपने जीवन के लिए दौड़ें। आपके लिए यही एकमात्र रास्ता बचा है। और मैं तुम्हारे साथ दौड़ना चाहता हूं।

सभी ने उसे बड़े आश्चर्य से देखा, और उसने जारी रखा:

- मेरे अधिकांश साथी इटली जाना चाहते हैं और वहां एक बहुत बड़े गिरोह में शामिल होना चाहते हैं, लेकिन मेरे लिए, मैं दूसरे के आदेश के तहत सेवा करना पसंद नहीं करता, और इसलिए मेरे पास उनके साथ कुछ भी सामान्य नहीं हो सकता है। यदि आप मुझे अपना शब्द देते हैं, काउंटेस, मेरे लिए हस्तक्षेप करने के लिए और मेरी रक्षा के लिए अपने शक्तिशाली कनेक्शन का उपयोग करते हैं, तो बहुत देर होने से पहले मैं आपको रिहा कर सकता हूं।

फेलिक्स शर्म से चुप हो गया। उसका सच्चा दिल जानबूझकर एक ऐसे व्यक्ति को बेनकाब करने की अनुमति नहीं देता जो अपने जीवन को ऐसे खतरे से बचाना चाहता था जिससे वह बाद में उसकी रक्षा नहीं कर सके। चूंकि वह अभी भी चुप था, नेता ने जारी रखा:

“अब हर जगह सैनिकों की भर्ती की जा रही है। मैं छोटी से छोटी पोस्ट से संतुष्ट हो जाऊंगा। मुझे पता है कि आप बहुत कुछ कर सकते हैं, लेकिन मैं इस मामले में मेरे लिए कुछ करने का आपका वादा ही मांगता हूं।

"बहुत अच्छा," फेलिक्स ने अपनी आँखें नीची करते हुए उत्तर दिया, "मैं आपसे वह सब कुछ करने का वादा करता हूँ जो मेरे लिए संभव है और जो आपके लिए उपयोगी होने की मेरी शक्ति में है। बेशक, यह मेरे लिए बहुत सुकून की बात है कि आप खुद लुटेरों के इस जीवन को स्वेच्छा से छोड़ रहे हैं।

लुटेरों के स्पर्श किए गए नेता ने उदार महिला के हाथ को चूमा और रात होने के दो घंटे बाद तैयार होने के लिए फुसफुसाते हुए, झोपड़ी को उसी सावधानी के साथ छोड़ दिया जैसे वह आया था। जब वह चला गया, तो कैदियों ने और अधिक स्वतंत्र रूप से सांस ली।

- दरअसल, खुद भगवान ने इसे अपने दिल में रखा है! नौकर चिल्लाया। "इस तरह हम आश्चर्यजनक रूप से बच जाएंगे!" क्या मैंने कभी सपने में सोचा था कि दुनिया में भी कुछ ऐसा ही हो सकता है और हमारे साथ भी ऐसी अजीब घटना घट सकती है?

- बेशक, यह आश्चर्यजनक है! फेलिक्स बोला। "लेकिन मुझे इस आदमी को धोखा देने का क्या अधिकार था? मैं अपने संरक्षण से उसका क्या उपयोग कर सकता हूँ? मुझे खुद बताओ, क्या इसका मतलब यह नहीं है कि अगर मैं उसे नहीं बताता कि मैं कौन हूं तो उसे फांसी पर लटका देना?

"आप इतने संदिग्ध कैसे हो सकते हैं, प्रिय युवक," छात्र ने आपत्ति की, "यदि आपने अपनी भूमिका इतनी कुशलता से निभाई है! नहीं, इसके बारे में चिंता न करें, क्योंकि यह कानूनी आत्मरक्षा के अलावा और कुछ नहीं है। आखिरकार, उसने एक अपराध किया, उसे दूर करने के लिए सड़क पर ऐसी सम्मानित महिला पर हमला किया, और अगर आप वहां नहीं थे, तो कौन जानता है कि काउंटेस के जीवन का क्या हुआ होगा! नहीं, आपने बिल्कुल सही काम किया। इसके अलावा, मुझे लगता है कि अदालत की नजर में उसके पास कुछ कम करने वाली परिस्थितियां होंगी कि वह, इस खरगोश का मुखिया, अपनी मर्जी से उससे भाग गया।

इस अंतिम विचार ने युवा शिल्पकार को कुछ हद तक सांत्वना दी। खुशी से निपटा, हालांकि उद्यम की सफलता के लिए भय से भरे हुए, वे नियत घंटे की प्रतीक्षा करने लगे। यह पहले से ही पूरी तरह से अंधेरा था जब गिरोह का मुखिया झट से झोंपड़ी में घुस गया और पोशाक के साथ बंडल को नीचे रखते हुए कहा:

"हमारी उड़ान की सुविधा के लिए, काउंटेस, आपको इस आदमी के सूट को पहनना होगा। तैयार हो जाओ, हम एक घंटे में निकलेंगे।

इन शब्दों के साथ, उसने बंदियों को छोड़ दिया, और काउंटेस का नौकर शायद ही ज़ोर से हँसी से खुद को रोक सके।

- यह दूसरा बदलाव है! उन्होंने कहा। "मैं कसम खाने के लिए तैयार हूं कि यह आपके लिए पहले वाले से भी बेहतर है!"

उन्होंने गांठ खोल दी। इसमें सभी सामानों के साथ एक शानदार शिकार सूट था, जो फेलिक्स के लिए बिल्कुल सही था। जब फेलिक्स बदल गया था, नौकर काउंटेस की पोशाक को कोने में फेंकना चाहता था, लेकिन फेलिक्स ने ऐसा नहीं होने दिया। उसने इसे एक छोटे से बंडल में मोड़ दिया, यह घोषणा करते हुए कि वह काउंटेस से उसे यह पोशाक देने के लिए कहेगा और इन अद्भुत दिनों की स्मृति के रूप में इसे जीवन भर रखेगा।

अंत में गिरोह का मुखिया आया, पूरी तरह से सशस्त्र, और उससे ली गई बंदूक और पाउडर फ्लास्क को काउंटेस के नौकर के पास ले आया। उसने छात्र को राइफल भी दी, और फेलिक्स को शिकार करने के लिए एक चाकू दिया, और उसे बस मामले में इसे लटका देने के लिए कहा। सौभाग्य से तीन बंदियों के लिए, यह बहुत अंधेरा था, अन्यथा फेलिक्स की चमकीली आँखें जैसे ही उसने हथियार पकड़ा था, दुष्ट को उसकी वास्तविक स्थिति का खुलासा कर सकता था। जैसे ही वे सावधानी से झोंपड़ी से बाहर निकले, नौकर ने देखा कि इस बार उसके आसपास कोई नियमित पहरेदार नहीं था। इस तरह वे झोंपड़ियों के पीछे से किसी का ध्यान नहीं जा सकते थे, लेकिन लुटेरे ने उस रास्ते के साथ इस सामान्य रास्ते को नहीं चुना जो कि खड्ड से जंगल की ओर जाता था, लेकिन एक चट्टान पर चला गया जो उन्हें पूरी तरह से सरासर और दुर्गम लग रहा था।

जब वे वहाँ पहुँचे, तो लुटेरे ने उनका ध्यान चट्टान से जुड़ी रस्सी की सीढ़ी की ओर खींचा। उसने अपनी पीठ पर बंदूक तान दी और पहले चढ़ गया। तब उसने काउंटेस को अपने पीछे चलने के लिए बुलाया, और उसकी सहायता के लिए अपना हाथ बढ़ाया। जाने वाला आखिरी नौकर था। चट्टान के पीछे एक रास्ता था, जिसके साथ वे तेजी से आगे बढ़ते गए।

"यह रास्ता," डाकू ने कहा, "असचफेनबर्ग रोड की ओर जाता है। यहीं पर हम जाएंगे, क्योंकि मुझे जानकारी है कि आपके पति, काउंट, वर्तमान में हैं।

वे चुपचाप चलते रहे, लुटेरा हर समय आगे, और बाकी तीन पीछे, एक दूसरे के बगल में। तीन घंटे के बाद वे रुक गए, और डाकू ने फेलिक्स को बैठने और आराम करने के लिए आमंत्रित किया। तब उसने रोटी और पुरानी दाखमधु की कुप्पी निकालकर थके हुए यात्रियों को जलपान कराया।

"मुझे लगता है कि एक घंटे से भी कम समय में हम जंगल में तैनात सैन्य गार्डों पर ठोकर खाएंगे। उस स्थिति में, मैं आपसे टुकड़ी के प्रमुख से बात करने और मुझ पर मुकदमा करने के लिए कहूँगा।

फेलिक्स ने भी इसके लिए हामी भर दी, हालांकि उन्हें अपनी याचिका से किसी तरह की सफलता की उम्मीद नहीं थी। आधे घंटे तक आराम करने के बाद वे अपने रास्ते चल दिए। जब लगभग एक घंटा और बीत गया और हम मुख्य मार्ग पर आ गए, तो दिन ढलने लगा और जंगल में भोर हो चुकी थी। अचानक उन्हें रोने से रोका गया: “रुको! हिलो मत!" पाँच सैनिक उनके पास आए और उनसे कहा कि वे उनका अनुसरण करने के लिए बाध्य हैं और टुकड़ी के प्रमुख कमांडर के लिए अपनी यात्रा के बारे में स्पष्टीकरण दें। पचास कदम चलने के बाद उन्होंने देखा कि झाड़ियों में हथियार चमक रहे हैं। जाहिर है, जंगल पर एक बड़ी टुकड़ी का कब्जा था। मेजर ओक के नीचे बैठा था, जो कई अधिकारियों और अन्य व्यक्तियों से घिरा हुआ था। जब बन्धुओं को उसके पास लाया गया और वह पूछने लगा कि वे कहाँ से आ रहे हैं और कहाँ से आ रहे हैं, तो उसके आसपास के लोगों में से एक ने छलांग लगा दी और कहा:

- मेरे भगवान, मैं क्या देख रहा हूँ! क्यों, यह हमारा गॉटफ्राइड है!

"यह सही है, सर पुलिस अधिकारी!" काउंटेस के नौकर ने प्रसन्नतापूर्वक उत्तर दिया। “यह मैं ही हूँ जो चमत्कारिक रूप से खलनायकों के हाथों से बच गया।

उसे यहां देख अधिकारी हैरान रह गए। और नौकर ने प्रमुख और पुलिस अधिकारी को अपने साथ चलने के लिए कहा और कुछ ही शब्दों में उन्हें बताया कि वे कैसे बच गए और उनके पीछे चौथा कौन था।

मेजर ने इस खबर से खुश होकर तुरंत महत्वपूर्ण कैदी को आगे भेजने का आदेश दिया, और युवा सुनार उसे अपने साथियों के पास ले गया और युवक को एक नायक के रूप में पेश किया, जिसने अपने साहस और दिमाग की उपस्थिति के साथ काउंटेस को बचाया। . सभी ने खुशी-खुशी उससे हाथ मिलाया, उसकी प्रशंसा की और जब उसने और दूसरों ने अपने कारनामों के बारे में बताया तो वह सुनना बंद नहीं कर सका।

इस बीच, पूरी तरह से भोर हो गई थी। मेजर ने व्यक्तिगत रूप से शहर में आजादों के साथ जाने का फैसला किया। वह उनके साथ और काउंटेस के प्रबंधक के साथ निकटतम गाँव में गया, जहाँ उसकी गाड़ी खड़ी थी। वहाँ फेलिक्स को उसके साथ गाड़ी में बैठना था, और नौकर, छात्र, भण्डारी, और अन्य लोग आगे और पीछे सवार हुए, और इस तरह वे शहर की ओर बढ़े। जिस तरह मधुशाला में हमले की अफवाह और शिल्पकार के आत्म-बलिदान की अफवाह बिजली की गति से पूरे देश में फैल गई, उसी तरह अब उनकी रिहाई की अफवाह तेजी से मुंह से मुंह तक गई। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं थी कि जिस शहर में वे गए थे, युवा नायक को देखने के लिए लोगों की भीड़ सड़कों पर खड़ी थी। गाड़ी धीरे-धीरे नजदीक आने लगी तो सभी की भीड़ लग गई।

- वो रहा वो! लोग चिल्लाए। - देखो, यहाँ वह अधिकारी के बगल में गाड़ी में है! बहादुर सुनार अमर रहे! - और "हुर्रे!" एक हजार आवाजें हवा के माध्यम से गूंज उठीं।

फ़ेलिक्स लज्जित हुआ और भीड़ के बेतहाशा आनंद से प्रभावित हुआ। लेकिन सिटी हॉल के सामने उनका सामना और भी मार्मिक तस्वीर से हुआ। सीढ़ियों पर उसकी मुलाकात एक अधेड़ उम्र के अमीर कपड़ों में एक आदमी से हुई, जिसने उसकी आँखों में आँसू भरकर उसे गले से लगा लिया।

"मैं तुम्हें कैसे इनाम दे सकता हूँ, मेरे बेटे? उन्होंने कहा। "मैंने लगभग एक अनंत राशि खो दी है, लेकिन आपने मुझे वह वापस दे दिया जो मैंने खो दिया था। आपने मेरी पत्नी और मेरे बच्चों की माँ को बचाया! उसके कोमल स्वभाव ने ऐसी कैद की भयावहता को सहन नहीं किया होगा!

जिसने यह कहा वह काउंटेस का पति था। जितना अधिक फेलिक्स ने अपने पराक्रम के लिए खुद को इनाम देने से इनकार कर दिया, उतना ही गिनती ने उस पर जोर दिया। तभी युवक को गिरोह के मुखिया के दयनीय भाग्य का विचार आया। उसने बताया कि उसने उसे कैसे बचाया और यह बचाव वास्तव में काउंटेस की खातिर आयोजित किया गया था। गिनती, लुटेरे के कृत्य से इतनी प्रभावित नहीं हुई जितनी कि फेलिक्स ने अपनी पसंद से दिखाए गए महान उदासीनता के नए सबूत से, डाकू को बचाने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करने का वादा किया।

उसी दिन, काउंटेस, काउंटेस के नौकर के साथ, युवा सुनार को अपने महल में ले गया, जहाँ काउंटेस, अभी भी उस युवक के भाग्य के बारे में चिंतित थी, जिसने उसके लिए खुद को बलिदान कर दिया था, बेसब्री से उसकी खबर का इंतजार कर रहा था। उसकी खुशी का वर्णन कौन कर सकता है जब गिनती उसके उद्धारकर्ता को कमरे में ले आई? उसने उससे अंतहीन सवाल किया और उसे धन्यवाद दिया। फिर, बच्चों को बुलाकर, उसने उन्हें वह उदार युवक दिखाया, जिसकी उनकी माँ इतनी ऋणी थी। नन्हे-मुन्नों ने उसके हाथों को पकड़ लिया, और उनकी कृतज्ञता की कोमल अभिव्यक्तियाँ और उनका आश्वासन कि, अपने माता-पिता के बाद, वे उसे सबसे अधिक प्यार करते थे, फेलिक्स के लिए सभी दुखों के लिए सबसे अच्छा इनाम था, सभी रातों की नींद हराम करने के लिए लुटेरों की झोपड़ी।

जब उनके हर्षित मिलन के पहले मिनट बीत गए, तो काउंटेस ने नौकर को एक संकेत दिया, जो एक पोशाक और एक प्रसिद्ध थैला लाया, जिसे फेलिक्स ने वन सराय में काउंटेस को सौंपा था।

"यहाँ," काउंटेस ने एक उदार मुस्कान के साथ कहा, "वह सब कुछ है जो आपने मुझे उस भयानक क्षण में बताया था। अब आपके पास फिर से सब कुछ है। मैं केवल यह सुझाव देना चाहता हूं कि आप मुझे ये कपड़े दें, जिन्हें मैं आपकी स्मृति के रूप में रखना चाहता हूं, और इसके बदले में लुटेरों ने फिरौती के लिए जितनी राशि दी है, उसे ले लें।

फेलिक्स इस उपहार की विशालता पर चकित था। उसकी जन्मजात कुलीनता ने उसे स्वेच्छा से किए गए कार्यों का प्रतिफल स्वीकार करने की अनुमति नहीं दी।

"प्रिय काउंटेस," उसने जवाब दिया, उसके शब्दों से छुआ, "मैं इसके लायक नहीं हूं। अपनी इच्छा के अनुसार पोशाक को अपना होने दें। जहाँ तक आप पैसे की बात कर रहे हैं, मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता। लेकिन चूंकि मैं जानता हूं कि आप मुझे किसी चीज से पुरस्कृत करना चाहते हैं, इसलिए किसी भी इनाम के बजाय मेरे लिए आपका एहसान ही काफी है। बस मुझे, अगर मुझे ज़रूरत है, तो मदद के लिए आपके पास आने दो।

उन्होंने काफी देर तक युवक को मनाने की कोशिश की, लेकिन कुछ भी उसके फैसले को नहीं बदल सका, जिससे आखिरकार गिनती और काउंटेस सामने आ गए। जब नौकर पोशाक और थैला वापस लेने वाला था, फेलिक्स को वह कीमती पोशाक याद आई, जिसे वह इन खुशी के क्षणों में पूरी तरह से भूल गया था।

- हां! उन्होंने कहा। "बस मुझे, काउंटेस, मेरे बैग से कुछ लेने की अनुमति दें; बाकी सब तुम्हारा होगा!

"जो कुछ भी आपको पसंद है," काउंटेस ने उत्तर दिया, "हालांकि मैं खुशी-खुशी सब कुछ रखूंगा, लेकिन वह ले लो जिसे आप विरासत के रूप में नहीं छोड़ना चाहते हैं। हालांकि, मैं यह पूछने की हिम्मत करता हूं कि ऐसा क्या है जो आपके दिल को इतना प्रिय है कि आप मुझे छोड़ नहीं सकते?

इस समय, फेलिक्स ने अपना थैला खोला और लाल मोरक्को का एक डिब्बा निकाला।

"जो कुछ मेरा है, तुम ले सकते हो!" उसने एक मुस्कान के साथ उत्तर दिया। “लेकिन यह मेरी प्यारी गॉडमदर की है। मैंने खुद इस पर काम किया और अब मुझे इसे उसके पास ले जाना चाहिए। यह पोशाक है, प्रिय काउंटेस," उसने जारी रखा, बॉक्स खोलकर उसे सौंप दिया, "यह वह पोशाक है जिस पर मैंने अपना हाथ आजमाया।

काउंटेस ने बॉक्स ले लिया। लेकिन जैसे ही उसने उसकी ओर देखा, वह आश्चर्य से पीछे हट गई।

ये पत्थर कैसे हैं? - उसने कहा। "और वे आपकी गॉडमदर के लिए हैं, आप कहते हैं?

"हाँ," फेलिक्स ने उत्तर दिया। "गॉडमदर ने मुझे पत्थरों को भेजा, और मैंने उन्हें सीधा कर दिया और अब मैं उन्हें अपने पास ले जाने के रास्ते पर हूं।

काउंटेस ने उसे विस्मय से देखा। उसकी आंखों से आंसू छलक पड़े।

"तो आप नूर्नबर्ग से फेलिक्स वर्नर हैं?" - उसने कहा।

- बिलकुल सही। लेकिन तुम्हें मेरा नाम इतनी जल्दी कैसे पता चला? युवक ने आश्चर्य से उसकी ओर देखते हुए पूछा।

"यह भाग्य की एक अद्भुत भविष्यवाणी है! छुआ हुआ काउंटेस अपने चकित पति की ओर मुड़ा। - आखिरकार, यह हमारी दासी सबीना के बेटे फेलिक्स, हमारे गॉडसन हैं! फेलिक्स! आखिरकार, मैं वही हूँ जो तुम जा रहे हो! आखिरकार, आपने अपनी गॉडमदर को बचा लिया, इससे पूरी तरह अनजान!

- कैसे? क्या आप काउंटेस सैंडौ हैं, जिन्होंने मेरे और मेरी माँ के लिए इतना कुछ किया है? मैं उस परोपकारी भाग्य का धन्यवाद कैसे कर सकता हूँ जिसने मुझे इतना अद्भुत रूप से आपके साथ लाया! तो मुझे आपके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का अवसर मिला, यहाँ तक कि इतनी कम सीमा तक!

"आपने मेरे लिए और अधिक किया है," काउंटेस ने आपत्ति की, "मैंने आपके लिए जितना किया है। और जब तक मैं जीवित हूं, मैं आपको यह दिखाने की कोशिश करूंगा कि हम सभी आपके कितने ऋणी हैं। मेरे पति को तुम्हारा पिता होने दो, बच्चों को भाइयों और बहनों, और मैं खुद तुम्हारी माँ बनूंगा। यह पोशाक, जो आपको आपके सबसे बड़े दुर्भाग्य के क्षण में मेरे पास ले आई, वह मेरा सबसे अच्छा श्रंगार होगा, क्योंकि यह मुझे लगातार आपके बड़प्पन की याद दिलाएगा।

तो काउंटेस ने कहा, और अपनी बात रखी। उसने खुश फेलिक्स को उसकी यात्रा में उदार समर्थन दिया। जब वह लौटा, पहले से ही एक कुशल शिल्पकार, उसने उसे नूर्नबर्ग में एक घर खरीदा और उसे खूबसूरती से सुसज्जित किया। उनका सबसे अच्छा कमरा एक वन सराय में उत्कृष्ट रूप से चित्रित दृश्यों और लुटेरों के बीच फेलिक्स के जीवन से शानदार ढंग से सजाया गया था।

फेलिक्स एक कुशल सुनार के रूप में वहां बस गए, और उनकी कला की प्रसिद्धि उनके अद्भुत वीरता की अफवाह से जुड़ी हुई थी, जो पूरे देश के खरीदारों को आकर्षित करती थी। कई विदेशियों ने, सुंदर नूर्नबर्ग से गुजरते हुए, उन्हें "प्रसिद्ध मास्टर फेलिक्स" की कार्यशाला में ले जाने और उन्हें देखने और उनसे कुछ सुंदर कीमती छोटी चीज खरीदने के लिए कहा। लेकिन उसके लिए सबसे सुखद आगंतुक काउंटेस के नौकर, मैकेनिक, छात्र और ड्राइवर थे। बाद वाला, वुर्जबर्ग से फ़र्थ तक जाता था, हमेशा फेलिक्स का दौरा करता था। लगभग हर साल काउंटेस का नौकर उसके लिए उपहार लाता था, और मैकेनिक, सभी देशों की यात्रा करके, आखिरकार फेलिक्स के साथ बस गया। एक दिन एक विद्यार्थी फेलिक्स के पास गया। अब वह राज्य में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गया, लेकिन उसे मालिक और मैकेनिक के साथ भोजन करने में कोई शर्म नहीं आई। उन्होंने सराय में हुई घटना के विभिन्न दृश्यों को याद किया, और पूर्व छात्र ने कहा कि उसने इटली में लुटेरों के एक बैंड के नेता को देखा था। वह बेहतर के लिए पूरी तरह से बदल गया है और नियति राजा की सेना में ईमानदारी से सेवा करता है।

इस खबर से फेलिक्स बहुत खुश हुआ। हालांकि इस आदमी के बिना वह इतनी खतरनाक स्थिति में नहीं पड़ सकता था, लेकिन उसके बिना वह खुद को लुटेरों के हाथों से मुक्त नहीं कर सकता था। यही कारण है कि बहादुर सुनार के पास केवल सुखद और शांत यादें थीं जब उसने सोचा कि स्पाइसर्ट सराय में क्या हुआ था।