So'z tartibining to'g'ridan-to'g'ri, teskari (teskari) turlari. Gapdagi to'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibi (inversiya)

Oddiy gapda so'zlarning tartibi. To'g'ridan-to'g'ri va teskari tartib so'zlar

Rus tilining aksariyat jumlalarida odatiy, Streyt so'z tartibi. To'g'ridan-to'g'ri so'z tartibida berilgan, ma'lum, mavzu yangi, noma'lum, qofiyadan oldin keladi. To'g'ridan-to'g'ri so'z tartibi (u ob'ektiv deb ham ataladi) ko'pgina stilistik neytral bayonotlarda qabul qilinadi, bu erda faktlarning juda aniq, to'liq ob'ektiv bayoni zarur, masalan, ilmiy matnlarda, rasmiy ish hujjatlarida.

Ekspressiv va hissiy rangdagi bayonotlarda maxsus semantik va stilistik vazifalarni hal qilishda, teskari (sub'ektiv) mavzu oldidan qofiya kelgan so‘z tartibi. Shuni ta'kidlash kerakki, sub'ektiv so'z tartibi uchun frazeologik urg'u o'rnini o'zgartirish majburiydir, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ jumlaning boshida yoki o'rtasida tushadi: G'amgin va g'amgin Sergey Timofeevich. Va u qanday qilib boshqacha bo'lishi mumkin? Quvonchsiz Turkina bilan uchrashishdan oldingi umrining oxirgi yillari edi(Men SK.). Ushbu jumlada sub'ektiv so'z tartibidan foydalangan holda ( inversiyalar) sud ma'ruzachisi yaratishga muvaffaq bo'ladi psixologik xususiyatlar mijoz.

Har qanday gapning haqiqiy bo'linishi uning rasmiy tuzilishi, leksik tarkibi va semantik tashkil etilishi bilan belgilanadi. Gapning har bir turi uchun neytral so‘z tartibi mavjud bo‘lib, u gap oxiriga frazema urg‘usini qo‘yish va gapning mavzu va qofiyaga semantik bo‘linishini ifodalashni o‘z ichiga oladi. Neytral so'z tartibi bilan odatda grammatik, semantik va aktual artikulyatsiya mos keladi. Inversiya(so'zlarning neytral tartibini o'zgartirish) odatda aktual artikulyatsiya vositasi bo'lib, unda jumla oxiriga tushgan frazeologik urg'u semantik jihatdan muhim bo'lgan sintagma yoki sintagmani ajratib ko'rsatadi; bunda gapning grammatik bo‘linishi uning semantik va kommunikativ tashkil etilishiga to‘g‘ri kelmaydi. Frazali urg'u o'rnini ko'chirish holatlari umumiy kontekstda berilgan jumla yoki bayonotni ta'kidlaydigan stilistik vosita bo'lib xizmat qiladi.

Normlar rasmiy biznes uslubi Huquqiy matnlarni ham o'z ichiga olgan , jumlada to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibini talab qiladi. U ba'zi umumiy qoidalarga amal qiladi.

Gapdagi mavzu odatda fe'ldan oldin keladi, masalan: Sidoringa nisbatan prokuror Rossiya Federatsiyasi Jinoyat kodeksining 113-moddasi bo'yicha jinoiy ish qo'zg'atdi.; Semenyuk 2 ming rubl miqdoridagi materiallarni o'g'irlagan. Agar gap boshida qo'shimcha so'zlar bo'lsa, unda predmet odatda predikatdan keyin qo'yiladi: 2000 yil 11 yanvar. Rospromtorg omborida yong'in sodir bo'ldi; O‘g‘irlik fakti bo‘yicha jinoyat ishi qo‘zg‘atilgan.

Kelishilgan ta'rif odatda so'zdan oldin topiladi: engil jazo, og'ir tan jarohati, xavfli jarohat. Alohida ta'riflar, masalan, belgilangan so'zlardan keyin spirtli ichimliklar ta'siri ostida bo'lgan shaxslar; spirtli ichimliklarni iste'mol qilish paytida paydo bo'lgan janjal; moddasi bo'yicha jinoyat. Rossiya Federatsiyasi Jinoyat kodeksining 107-moddasi; bosim kelishuvi.

Bir necha ta’rifli konstruksiyalardagi so‘zlarning tartibi bu ta’riflarning morfologik xususiyatiga bog‘liq. Olmoshlar bilan ifodalangan ta'riflar aniqlanayotgan so'zdan oldin va boshqa nutq qismlari tomonidan ifodalangan barcha ta'riflar: bu haddan tashqari choralar, uning yong'inga ehtiyotsiz munosabatda bo'lishi, ularning aniqlanmagan alibi, uning ajoyib sudlanganligi. va boshq.

Agar bitta so'z aniqlansa, sifat va nisbiy sifatlar bilan ifodalangan ikkita ta'rif mavjud bo'lsa, unda birinchi navbatda sifatli sifat, keyin nisbiy sifat qo'llaniladi, chunki. Nisbiy sifat o‘zi belgilagan so‘z bilan yaqinroq bog‘langan: og'ir tan jarohatlari, xavfli pichoq jarohati, og'ir travmatik miya jarohati, yangi jinoyat ishi.

Heterojen ta'riflar ifodalangan nisbiy sifatlar, ushbu so'zlarga berilgan tushunchalarning mantiqiy darajalari asosida tartibga solinadi: torroq tushunchalarni ifodalovchi ta'riflar keng tushunchalarni bildiruvchi ta'riflardan oldin keladi: Bryansk viloyat sudi, Moskva shahar advokatlar assotsiatsiyasi, Sovet tuman xalq deputatlari kengashi.

Belgilangan so'zdan keyin bir-biriga zid ta'riflar: ekspert xulosasi, voyaga etmaganlar ishlari bo'yicha komissiya, fuqarolik ishlari bo'yicha hay'at, alohida muhim ishlar bo'yicha tergovchi.

To‘ldiruvchi odatda boshqaruv so‘zidan keyin keladi: adolatga ishonish, iste'foga chiqish, ayblov qo'yish, sudga berish. Agar gapda bitta boshqaruv so'zi bilan bir nechta ob'ekt bo'lsa, u holda to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt, ᴛ.ᴇ. Oldingi kelishiksiz ot bilan ifodalangan qo‘shimcha boshqa barcha qo‘shimchalardan oldin keladi: iste'foga chiqish to'g'risida ariza yozing, nima bo'lganligi haqida bayonot bering. Agar taklif mavjud bo'lsa bilvosita qo'shilish shaxs ma'nosi bilan ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ ot kelishigida ifodalanadi, so'ngra harakat yo'naltirilgan predmetni bildiruvchi to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt oldiga qo'yiladi: voqealar haqida rahbariyatga xabar berish, yaqinlashib kelayotgan terrorchilik hujumi haqida politsiyaga xabar berish.

Gapda to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt sub'ekt bilan bir xil bo'lishi mumkin. Bunda gap a'zolarini farqlash vositasi so'z tartibidir: sub'ekt birinchi o'rinda, to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt oxirgi o'rinda turadi, masalan: Sud qonunni qo'llaydi. Shu bilan birga, ayrim hollarda bunday konstruktsiyalarda noaniqlik va noaniqlik paydo bo'ladi. Bir gapda Mototsikl velosipedni urdi Mavzu mototsikl, otning nominativ holatida ifodalangan, to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt bilan rasmiy ravishda mos keladi velosiped, yuklamasiz ot bilan ifodalanib, semantik noaniqlik hosil qiladi. Rasmiy tasodifdan kelib chiqadigan bunday noaniqlikdan qochish uchun grammatik shakllar, grammatik qurilishni o'zgartirish nihoyatda muhimdir. Ushbu jumlada passiv iborani ishlatish o'rinli bo'ladi: Velosipedni mototsiklchi urib yubordi.

Harakat holati, oʻlchov va daraja, maqsad, joy va vaqt holatlari odatda predikatdan oldin keladi. Joy, vaqt va maqsad holatlari odatda aniqlovchi hisoblanadi, ᴛ.ᴇ. butun jumlaning erkin tarqatuvchilari, bu borada ular ko'pincha bosh gapni egallaydilar (ular jumlaning boshida turadilar) va agar gapda zamon bo'lsa, u odatda hamma narsadan oldin keladi: 2002 yil 2 noyabr. ko'chadagi do'kon yaqinida. Uritskiy 5037 rubl miqdoridagi spirtli ichimliklarni o'g'irlagan; 1999 yil 30 martda sudlanuvchi Gulyaev to'satdan vafot etdi.

Yana bir bor ta'kidlaymizki, kitob nutqida, ayniqsa rasmiy ish matnlarida jumlada so'z tartibi qoidalariga qat'iy rioya qilish juda muhim, chunki to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibining buzilishi bunday matnlarga qo'yiladigan asosiy talablarga - qat'iy xolislik, aniqlik va mazmunning ravshanligi.

IN so'zlashuv nutqi, publitsistik va adabiy matnlar, teskari (sub'ektiv) so'z tartibini ishlatish mumkin, bunda reme mavzudan oldin keladi. Ekspressiv mazmunli kontekstlarni yaratish uchun gapdagi odatiy, to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibini o'zgartirish odatda inversiya deb ataladi. Inversiya muhim ritorik vosita, ekspressiv sintaksis vositasidir fantastika(nasr va she’riyat) va publitsistika.

Dori sifatida nutqning ekspressivligi inversiya sud notiqligida ham qoʻllaniladi. Ajoyib rus huquqshunosi F.N.Plevako o'z nutqlarida inversiya usulidan mohirona foydalangan: " Rossiya ming yildan ortiq yashashi uchun ko'p qiyinchiliklarni, ko'plab sinovlarni boshdan kechirishga majbur bo'ldi ... Rossiya hamma narsaga chidadi, hamma narsani engdi"; “Oxirgi kun keldi. U dahshatli narsaga tayyorlanayotgan edi ».. Bu gaplardagi to‘ldiruvchining predlogi gap bo‘lagining urg‘usini kuchaytirishga xizmat qiladi.

Inversiyaning eng keng tarqalgan holati bu izchil ta'rifning postpozitsiyasidir. Ko'pincha kelishilgan ta'rif so'zlashuv nutqida aniqlangan so'zdan keyin qo'yiladi; so'zlashuv nutqiga moyillik, masalan, sud notiqligidagi ko'plab inversiya holatlarini tushuntiradi Bu pulni u mehnati evaziga yillar davomida tejagan. Yoki: Kitel-ev / g'azabda mast / janjal boshladi(Qarang: Ivakina N. N. S. 237).

Vaziyatni kuchli semantik ta'kidlash vositasi uni gapning boshida qo'yishdir: U ruhiy kasaldek xavotirda edi; kir yuvishda ishlab, u har daqiqada Lukerya keldimi, cho'kib ketgan ayolni ko'rganmi, deb so'raydi. Deyarli ongsiz ravishda, zulmkor fikrning og'ir bo'yinturug'i ostida u o'ziga xiyonat qiladi.(A.F. Koni).

Dᴀᴋᴎᴍ ᴏsᴩᴀᴈᴏᴍ, inversiya (teskari so'z tartibi) boy stilistik imkoniyatlarga ega, samarali vosita nutqning og'zaki ifodaliligi.

Oddiy gapda so'zlarning tartibi. To'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibi - tushunchasi va turlari. "Sodda gapdagi so'z tartibi. To'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibi" turkumining tasnifi va xususiyatlari 2017, 2018 y.

Gapdagi so'zlarning tartibi

Aslida, biz bu erda nafaqat so'zlarning to'g'ridan-to'g'ri va teskari tartibi haqida gaplashamiz (lekin bu haqda ham), bugun biz siz bilan ko'p jihatlarni tahlil qilishga harakat qilamiz. Germaniya taklifi.

1) To'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibi

Bu nima? IN nemis biz qalbimiz xohlagancha jumlalar qura olmaymiz. Bunday ishlamaydi) Maxsus qoidalar bor, bu qoidalarga amal qilishimiz kerak. Eng oddiydan boshlaylik: To'g'ridan-to'g'ri so'z tartibi

To'g'ridan-to'g'ri buyurtma:

Birinchi o'rinda - mavzu (kim? nima? savollariga javob beradi)

Uchinchi va keyingi joylarda - hamma narsa

Misol: Ich fahre nach Hause. - Men uyga ketyapman .

Birinchi o'rinda - mavzu (kim? - men)

Ikkinchi o'rinda predikat (men nima qilyapman? - ovqat)

Uchinchi o'rinda - hamma narsa (qaerda? - uy)

Hammasi shunday, bu juda oddiy

Keyin nima teskari so'z tartibi?

Birinchi navbatda - jumlaning ba'zi qo'shimcha a'zosi (qoida tariqasida, bu qo'shimchalar (qachon? qanday? qayerda?))

Ikkinchi o'rinda predikat (ya'ni, fe'l: nima qilish kerak?)

Uchinchi o'rinda mavzu (kim? nima? savollariga javob beradi)

Quyidagi joylarda - qolgan hamma narsa

Misol : Morgen fahre ich nach Hause. - Ertaga men uyga ketaman.

Birinchi navbatda - taklifning qo'shimcha a'zosi (qachon? - ertaga)

Ikkinchi o'rinda predikat (nima qilaman? - Men boraman)

Uchinchi o'rinda - mavzu (kim? - men)

To'rtinchi o'rinda - hamma narsa (qaerda? - uy)

Teskari so'z tartibi nima? Bizningcha, u nutqni bezatadi. Faqat to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibini ishlatib gapirish zerikarli. Shuning uchun turli xil dizaynlardan foydalaning.

2) qoidaTEKAMOLO

Bu qoida nima? Va men sizga aytaman: "Juda ajoyib qoida!". Biz to'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibini ko'rib chiqdik, keyin nima? Biz o'qiymiz va tushunamiz!

Birinchidan, bu harflar nimani anglatishini aniqlaylik.

TEKAMOLO

TE - vaqtinchalik - vaqt - qachon?

KA-kauzal - sabab - nima sababdan? nega?

MO - modal - harakat usuli - qanday? nimaga? qanday qilib?

LO-mahalliy - joy, qayerda? qayerda?

Ba'zan bu qoida rus tilida KOZAKAKU deb ham ataladi. Rostini aytsam, bizga bu variant yoqmaydi, lekin siz buni shunday eslab qolishingiz mumkin. Ruscha versiya savollarning birinchi harflari bilan tuzilgan.

KO - qachon?

UCHUN - nima uchun?

KA - qanday qilib?

KU - qayerda?

Ajoyib, bu harflar nimani anglatishini tushundim! Endi ular bizga nima uchun kerak? Shunday qilib, agar biz, masalan, ikki yoki uch so'zdan iborat bo'lmagan katta jumla tuzadigan bo'lsak, unda bu qoida biz uchun juda qulay bo'ladi! Siz bilan to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibini va quyidagi jumlani ko'rib chiqing: Imtihon bilan bog'liq holda ertaga Berlinga poezd bilan boraman.

Biz bilamizki, so'z tartibi to'g'ridan-to'g'ri: avval sub'ekt, keyin predikat va boshqa hamma narsa. Ammo bizda bu erda hamma narsa juda ko'p va biz siz bilan hamma narsani to'g'ri tartibga solamiz.

Imtihon munosabati bilan ertaga Berlinga poyezdda boraman.

Ich fahre - birinchi qadam tashlangan

Ich fahre morgen (vaqt - qachon?) wegen der Pr ü fung (sabab - nima sababdan? nima uchun?) mit dem Zug (harakat usuli - qanday? qanday tarzda?) nach Berlin (joy - qayerda?).

Taklif shunday yangraydi. Ushbu qoidani eslang va hamma narsa yaxshi bo'ladi. Albatta, gapda, masalan, faqat vaqt va joy bo'lishi mumkin: ertaga Berlinga boraman. Keyin nima qilishimiz kerak? Qolganlarini o'tkazib yuboring.

Ertaga Berlinga boraman.

Ich fahre morgen nach Berlin.

3) Ma'lum va noma'lum

Keling, keyingi nuqtaga o'tamiz. Men unga nom berdim: ma'lum va noma'lum. Biz bilamizki, nemis tilida aniq va mavjud noaniq artikllar. Aniq artikllar ma'lum. Noaniq artikllar noma'lum. Va bu erda bizda ham qoida bor!

— Agar jumlada aniq artiklli so'z bo'lsa, u "VAQT" dan oldin keladi.

Misol: Men bu zanjirni ertaga Berlinda sotib olaman ("bu" so'zi bilan biz aniq bir narsa haqida gapirayotganimizni tushunishimiz mumkin).

Ich kaufe die Kette morgen in Berlin.

Biz siz bilan "so'zini qo'ydik" o'lim Kette » vaqtidan oldin, keyin esa qoida bo‘yicha so‘z tartibi keladi TEKAMOLO.

— Agar jumlada noaniq artikl ishtirok etgan so‘z bo‘lsa, u “JOYIB” dan keyin keladi.

Misol: Men ertaga Berlinda zanjir sotib olaman ("ba'zi" so'zi bilan biz aniq bo'lmagan mavzu haqida gapirayotganimizni tushunishimiz mumkin).

Ich kaufe morgen in Berlin eine Kette.

Biz siz bilan "so'zini qo'ydik" joydan keyin eine Kette".

4) Joy nomlarini qayerga qo'yish kerak?

Va biz hammamiz nemis gapidagi so'z tartibini ham tahlil qilamiz. Keyingi nuqta - olmoshlarni qaerga qo'yish kerak? Keling, buni aniqlaylik! Bu erda siz faqat bitta narsani eslab qolishingiz kerak - qoida tariqasida, olmoshlar fe'lga yaqinroq! Ya'ni, gapda olmosh bo'lsa, uni darhol fe'ldan keyin qo'yamiz.

Misol: Ertaga Berlinda sizga zanjir sotib olaman.

Ich kaufe dir morgen in Berlin eine Kette.

Misol: Men sizga bu zanjirni ertaga Berlinda sotib olaman.

Ich kaufe dir die Kette morgen in Berlin.

5) Lekin nima haqidaDativ va Akkusativ?

Va biz tahlil qiladigan oxirgi nuqta - bu dativ va ayblov holatlarining pozitsiyasi. Aslida, agar biror narsani buzsangiz, bu qo'rqinchli bo'lmaydi. Ammo baribir, qoida bilan tanishaylik.

- Agar Akkusative noaniq narsa va Dative - aniq, keyin Dative oldida turadi Akkusativ.

Misol: Men (bu) odamga (ba'zi) kitob beraman.

Ich gebe dem Mann ein Buch.

Bu to'g'ri tanlov!

Bu gapdagi so'z tartibi haqidagi asosiy ma'lumot edi! Nemis tilini o'rganishda muvaffaqiyatlar tilayman!

Ushbu maqolani do'stlaringiz va hamkasblaringiz bilan baham ko'ring. Men juda xursand bo'laman)

Gapdagi so'zlarning tartibi

Sintaktik, semantik va stilistik ma'noga ega bo'lgan gap a'zolarining o'zaro joylashishi. Birinchisi, gap a'zosi egallagan o'rin bilan, uning sintaktik funktsiya. Demak, Quyoshli kun jumlasida solar sifatdoshi kun so‘zi bilan ta’rif vazifasini bajaradi – nominativ gapning bosh a’zosi; boshqa so‘z tartibi (Quyoshli kun) bilan bir xil sifatdosh ikki qismli gapda predikat vazifasini bajaradi. Onam qizini sevadi kabi jumlalarda omonimli nominativ va tuslovchi holatlar bilan sintaktik rol ikkala ot ham gapdagi o‘rni bilan belgilanadi: to‘g‘ridan-to‘g‘ri so‘z tartibida ( sm. quyida) birinchi o'rinda sub'ekt, ikkinchisida - to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt. Erkin birodar qaytdi gapida bemor sifatdoshi kelishilgan ta’rif o‘rnini egallaydi, Birodar gapida esa bemor qaytdi – qo‘shma predikatning nominal qismi o‘rnini egallaydi. Moskva - SSSR poytaxti kabi o'ziga xoslik jumlalarida mavzu birinchi o'rinda, predikat ikkinchi o'rinda; boshqa so‘z tartibida (SSSR poytaxti Moskva) oldingi predmet predmetga, oldingi predmet esa predikatga aylanadi.

So'z tartibining grammatik-semantik ma'nosi, masalan, miqdoriy sonning ot bilan birikmalarida o'z ifodasini topadi. Uchrashuvda ellik kishi qatnashdi jumlasida bosh kardinal raqam shaxslarning aniq sonini bildiradi; jumlada Uchrashuvda ellik kishi ishtirok etdi;

Lingvistik atamalarning lug'at-ma'lumotnomasi. Ed. 2. - M.: Ma'rifat. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Boshqa lug'atlarda "gapdagi so'zlar tartibi" nima ekanligini ko'ring:

So'z tartibining tipologiyasi (jumlada) lingvistik tipologiyada qo'llaniladigan tillarni tipologik tasniflashning mumkin bo'lgan tizimlaridan biridir. U gapda mavzu (inglizcha mavzu), predikatning asosiy tartibiga asoslanadi ... ... Vikipediya

Frazmalarda u rasmiy ma'noga ega bo'lishi mumkin, ya'ni iboraning qismlari o'rtasidagi turli munosabatlarni ko'rsatadi. Deb atalmishda. analitik tillar (qarang) PS, rasmiy xususiyat sifatida, masalan, xitoy tilida bo'lgani kabi, ustun ma'noga ega. yoki… Adabiy ensiklopediya

So'z tartibi- Frazalardagi SO‘Z TARTIBI formal ma’noga ega bo‘lishi mumkin, ya’ni ibora bo‘laklari orasidagi turli munosabatlarni bildiradi. Deb atalmishda. analitik tillar (qarang) PS, rasmiy xususiyat sifatida, masalan, ... ... kabi ustun ma'noga ega. Adabiy atamalar lug'ati

So'z tartibi- So'z tartibi - gap yoki sintaktik guruhdagi so'zlarning ma'lum bir joylashishi. Strukturaviy tiplar P. s. quyidagi qarama-qarshiliklarda farqlanadi: progressiv yoki izchil (aniqlovchi so'z belgilangandan keyin keladi: "kitob o'qing"), ... ... Lingvistik entsiklopedik lug'at

oddiy gapda so‘z tartibi- so'z shakllarining o'ziga xos funktsiyalarida tipik nisbiy joylashishi - sub'ekt, predikat va boshqalar. So'z tartibi tegishli funktsiyalarni bajaradi, shuning uchun u doimiy emas, qat'iy emas: 1) grammatik (neytral) tartib ... ...

Gapni qurishda qo'llaniladigan ko'p funktsiyali rasmiy vosita. Sintetik turdagi tillarda (masalan, rus tilida) u asosan jumlaning kontekstual bog'lanishlariga xizmat qiladi va haqiqiy artikulyatsiya vositasidir ... ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

so'z tartibi- iboralarda u rasmiy ma'noga ega bo'lishi mumkin, ya'ni ibora qismlari orasidagi turli munosabatlarni ko'rsatadi. Deb atalmishda. analitik tillar (qarang) PS, rasmiy xususiyat sifatida, masalan, xitoy tilida bo'lgani kabi, ustun ma'noga ega. ... ... Grammatika lug‘ati: Grammatika va lingvistik atamalar

teskari so'z tartibi (inversiya)- iboradagi so‘z tartibiga mos kelmaydigan gapdagi so‘z tartibi. O. p. s. turli uslublarda qo'llaniladi. Shunday qilib, jurnalistik nutqda u ekspressivlikni yaratishga, bayonotning ta'sir etuvchi funktsiyasini bajarishga yordam beradi: ... ... Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

Rus tilida so'z tartibi (aniqrog'i, gap a'zolarining tartibi) erkin hisoblanadi. Bu shuni anglatadiki, taklifda uning u yoki bu a'zolari uchun qat'iy belgilangan joy yo'q. Masalan, beshta muhim so'zdan iborat jumla: Kecha muharrir qo‘lyozmani diqqat bilan o‘qib chiqdi- taklif a'zolarining almashtirilishiga qarab 120 ta variantga ruxsat beradi.

Ular jumlaning turi va tuzilishi, ushbu jumla a'zosining sintaktik ifodalash usuli, unga bevosita bog'liq bo'lgan boshqa so'zlar orasidagi o'rni, shuningdek nutq uslubi va konteksti bilan belgilanadigan to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibida farqlanadi. va br a t n y haqida
tartib, bu odatiy tartibdan og'ish bo'lib, ko'pincha funktsiyani bajaradi
i n v e rs va i, ya'ni. stilistik qurilma taklifning alohida a'zolarini ularni qayta tashkil etish orqali tanlash. To'g'ridan-to'g'ri tartib ilmiy va ishbilarmonlik nutqiga xos bo'lib, teskarisi publitsistik va adabiy-badiiy asarlarda keng qo'llaniladi; teskari tartib gap qurishning o'ziga xos turlariga ega bo'lgan so'zlashuv nutqida alohida o'rin tutadi.

Gapdagi so'zlarning joylashishini belgilovchi omil - bu bayonotning maqsadga muvofiqligi, uning kommunikativ vazifasi. Fikrning ma'lum, tanishdan noma'lumga, yangiga harakatini o'z ichiga olgan bayonotning haqiqiy artikulyatsiyasi bilan bog'liq: birinchi (bayonot asosi) odatda boshlang'ich qismiga qo'shiladi. gap, ikkinchisi (aytishning o'zagi) uning yakuniy qismida. Chorshanba:

1) 1961 yil 12 aprelda Yu uchdi. LEKIN. Gagarin koinotga, insoniyat tarixida birinchi(boshlang'ich nuqta, bayonotning asosi sananing ko'rsatkichi, ya'ni kombinatsiyadir 1961 yil 12 aprel, va gapning o'zagi mantiqiy ravishda chizilgan jumlaning qolgan qismidir);

2) Parvoz Yu. LEKIN. Gagarin insoniyat tarixida birinchi bo'lib kosmosga 1961 yil 12 aprelda bo'lib o'tdi.(bayonotning asosini Yu. A. Gagarinning tarixiy parvozi haqidagi xabar tashkil etadi va bayonotning o'zagi mantiqiy ta'kidlangan sana ko'rsatkichidir).

§ 178. Mavzu va predikatning o'rni

Deklarativ jumlalarda mavzu odatda predikatdan oldin keladi, masalan: Daraxtdan daraxtga cho'zilgan simlar ...(Azhaev); Ba'zilar qishloqqa ishlash uchun ketishdi...(Gladkov); Yer quyosh atrofida aylanadi.
Subyekt va predikatning o'zaro joylashishi sub'ektning ma'lum, ma'lum ob'ektni yoki aksincha, noaniq, noma'lum ob'ektni bildirishiga bog'liq bo'lishi mumkin. Chorshanba: Poyezd keldi(aniq). - Poyezd keldi(noaniq, ba'zilari).

Gapning asosiy a'zolarining teskari tartibi (avval predikat, keyin mavzu) quyidagi hollarda keng tarqalgan:

Bunday hollarda predmetni predikat oldiga qo'yish eski matnlarda topilgan, masalan: - Ayting-chi, g'iybatchi, tovuq o'g'irlashga qanday ishtiyoqingiz bor? - dedi dehqon tulkiga, u bilan uchrashib(Krylov); - Siz bobongizni bilasizmi, onajon? - deydi o'g'li onasiga(Nekrasov); misraning ritmi ham hisobga olinadi;

3) predmet vaqtni yoki tabiat hodisasini bildirgan, predikat esa bo‘lish, bo‘lish, ish-harakatning borishi kabi ma’noli fe’l bilan ifodalangan gaplarda, masalan: Yuz yil o'tdi ...(Pushkin); Bahor keldi(L. Tolstoy); Bu oydin kecha edi(Chexov);

4) tavsiflarda, hikoyada, masalan: Dengiz kuylaydi, shahar g‘o‘ng‘illaydi, quyosh porlab, ertaklar yaratadi(achchiq);

5) gapning asosiy a'zolaridan birini mantiqiy ajratib ko'rsatish uchun stilistik jihatdan berilgan uslub va inversiya sifatida, masalan: Ayiq ovlash xavfli, yarador hayvon dahshatli, lekin bolalikdan xavf-xatarlarga o'rgangan ovchining ruhi supurib ketgan.(A. Koptyaeva).

Gap boshiga qo'shimcha so'zlarni qo'yishda mavzu ko'pincha predikatdan keyin keladi, masalan: Ko'chadan shovqin keldi...(Chexov). Biroq, bu shartlarda, gapning asosiy a'zolarining bevosita tartibi ham topiladi, masalan: Uvarov va Anna bazaga kunning eng issiq vaqtida yetib kelishdi.(A. Koptyaeva).
So'roq gaplarda predikat ko'pincha mavzudan oldin keladi, masalan: Bobom yoki xolam menga shafoat qiladimi?(Pushkin); Xo'sh, men sizga bu vasiyatni beraman, azizim, qisqa?(A. N. Ostrovskiy).
Rag‘batlantiruvchi gaplarda fe’l-to‘ldiruvchidan oldin kelgan olmoshlar buyruq, maslahat, turtkilikning kategorik xususiyatini kuchaytiradi, ergash gapda esa buyruq ohangini yumshatadi. Chorshanba: Siz faqat meni tanlaysiz(A. N. Ostrovskiy). - Meni ezma, kampir(Turgenev).
So'zlashuv nutqida kopula ko'pincha birinchi o'ringa qo'yiladi, masalan: Men yosh, issiq, samimiy, ahmoq emas edim ...(Chexov).
Predikatning nominal qismini sub'ektdan oldin qo'yish inversiya maqsadiga xizmat qiladi, masalan: Sirli va shuning uchun go'zal - o'rmonlarning qorong'u chakalakzorlari, dengizlarning chuqurligi; qushning qichqirig'i va issiqdan yorilib chiqqan daraxt kurtaklarining xirillashi sirli(Paustovskiy).
Predikatni ajratib ko'rsatish vositasi ham havola oldidan nominal qismning o'rnatilishi, masalan: ...Ikkisi ham och qoldi(L. Tolstoy); Bor kar, ma'yus bo'lib qoldi(Seyfullin). Murakkabda ham xuddi shunday og'zaki predikat yordamchi fe'l oldiga infinitiv qo'yilganda, masalan: Xo'sh, siz ekish haqida o'ylamadingizmi?(Sholoxov).

§ 179 Gapdagi aniqlanish o'rni

Konkordant ta'rif odatda aniqlanayotgan otning oldiga qo'yiladi, masalan: qiziqarli syujet, korrektoriya, tasdiqlangan tirnoq, uchinchi nashr, nashriyotimiz.
Belgilangan otdan keyin kelishilgan ta'rifni qo'yish inversiya maqsadiga xizmat qiladi, masalan: Har tomondan tog'lar o'tib bo'lmas(Lermontov).

Postpozitiv ta'rif (ya'ni aniqlangan so'zdan keyingi ta'rif) ko'pincha 19-asr yozuvchi va shoirlarining asarlarida uchraydi, masalan: U menga kuchli ta'sir ko'rsatdi.(Turgenev); Annaning yuzida ishtirok etish va cheksiz sevgi ko'rindi.(L. Tolstoy); Yolg‘iz yelkan dengizning moviy tumanida oqarib ketadi(Lermontov); Dastlabki kuzda qisqa, ammo ajoyib vaqt bor ...(Tyutchev).

Postpozitiv ta'riflar keng tarqalgan bo'lib, ma'lum bir jumlada takrorlangan otga ishora qiladi, masalan: Bu refleks tushunchasi, albatta, eski tushunchadir...(Akademik I.P. Pavlov); Voropaev Goreva bilan birinchi uchrashuvini esladi - bu ajoyib va noyob uchrashuv bo'lib, o'ziga xos go'zallik tufayli.(Pavlenko). Chorshanba jurnalistik va biznes nutqida: Bunday rejalar, dadil va original rejalar faqat bizning sharoitimizda paydo bo'lishi mumkin edi; Bu qaror, albatta, noto'g'ri qaror va bekor qilinishi mumkin..

Stillashtirilgan nutqda post-pozitiv ta’riflar hikoyaga xalq hikoyasi xarakterini beradi; qarang. Neverovda: Oy qorong'u tunda chiqdi, qora bulut ichidan kimsasiz dalalarga, olis qishloqlarga, yaqin qishloqlarga yolg'iz qarab turardi..

Ega olmoshlari bilan ifodalangan aniqlovchilar, aniqlanuvchi otdan keyin turgan holda, ifodaga ekspressiv rang berishi mumkin, masalan: Dunyoda o'zimni anglaganimdan beri qo'llaringni eslayman.

Neytral uslublarda ko'rsatuvchi olmoshlar bilan ifodalangan postpozitiv sifatlarga ega bo'lish odatiy hol emas, masalan: Bu yarim stansiya ... qalin qarag'ay ignalari qo'sh shaxta bilan o'ralgan edi(Kazakevich).

Ta'rifni semantik tanlash vositasi:

a) uning izolyatsiyasi, masalan: Odamlar hayratga tushib, toshdek bo'lib qolishdi(achchiq);

b) ta'rifni aniqlanayotgan otdan ajratish, masalan: Noyob tongda yulduzlar chayqalardi(Sholoxov).

Ajratilgan ta'rif odatda postpozitivdir, masalan: tahririyatga kelib tushgan xatlarni chop etish; mukofotga nomzod rasmlar ko'rgazmasi. Bunday umumiy ta'riflarni (ularni ajratmasdan) aniqlanayotgan so'z oldiga qo'yish o'ziga xos inversiya sifatida qabul qilinadi; solishtiring: tahririyatga kelib tushgan xatlarni chop etish; nominatsiya qilingan rasmlar ko'rgazmasi.
Agar bir nechta kelishilgan ta'riflar mavjud bo'lsa, ularni joylashtirish tartibi ularning morfologik ifodasiga bog'liq:
1) olmoshlar bilan ifodalangan ta'riflar nutqning boshqa qismlari tomonidan ifodalangan ta'riflardan oldin joylashtiriladi, masalan: Ushbu tantanali kunda bizning kelajak rejalarimiz, barcha xatolarni ko'rib chiqdik, har to'rtinchi seshanba kuni. Olmoshlarni sifatlardan keyin qo'yish inversiyadir, masalan: Ertalab bu kumush-opal soat butun uyni uxlab qoldi(Fedin); Tanker o'zining sekin va uzoq og'rig'i bilan kurashdi(L. Sobolev);

2) atributiv olmoshlar boshqa olmoshlardan oldin keladi, masalan: bu tuzatishlarning barchasi, sizning har bir mulohazangiz. Lekin olmosh eng ko'rsatuvchi olmoshdan keyin qo'yiladi, masalan: bir xil imkoniyatlar, bir xil holat;

3) ifodalangan ta'riflar sifatli sifatlar, nisbiy sifatlar bilan ifodalangan ta'riflar oldiga qo'yiladi, masalan: yangi tarixiy roman, issiq jun zig'ir, engil teri bog'lash, kech kuz;

4) agar heterojen ta'riflar ba'zi sifat sifatlari bilan ifodalangan bo'lsa, ulardan biri aniqlanayotgan otga yaqinroq joylashtiriladi, bu yanada barqaror xususiyatni bildiradi, masalan: ulkan qora ko'zlar, yoqimli engil shabada, qiziqarli yangi hikoya;

5) agar heterojen ta'riflar bitta nisbiy sifatlar bilan ifodalangan bo'lsa, unda, qoida tariqasida, ular semantik gradatsiyaning o'sish tartibida (torroq tushunchadan kengroqqa) joylashtiriladi, masalan: kundalik ob-havo hisobotlari, antiqa bronzalar, ixtisoslashgan kitob do'koni.
Mos kelmaydigan ta'rif aniqlangan otdan keyin qo'yiladi, masalan: ekspert fikri, teri bilan qoplangan kitob, davomiy roman. Lekin shaxs olmoshlari ega vazifasida ifodalangan ta’riflar aniqlanayotgan so‘zdan oldin keladi, masalan: uning e'tirozlari, ularning bayonotlari.
Belgilanayotgan so'z oldiga ot bilan ifodalangan nomuvofiq ta'rifni qo'yish inversiyadir, masalan: o'rta kattalikdagi ayiq(Gogol); general Jukov hovlisi(Chexov).

Prepozitiv nomuvofiq ta'riflar, ya'ni aniqlanayotgan so'z oldida turganlar ba'zi barqaror burilishlarda o'rnatildi, masalan: soatsoz, qorovul katta leytenanti, mehribon inson.

Kelishilgan ta'riflar odatda nomuvofiqlardan oldin keladi, masalan: baland mahogany to'shak(L. Tolstoy); eski tamaki ko'zlari(Sergeev-Tsenskiy). Ammo egalik ma'nosiga ega bo'lgan shaxs olmoshi bilan ifodalangan nomuvofiq ta'rif odatda kelishilgan ta'rifdan oldin keladi, masalan: uning so'nggi ishlashi, ularning ortib borayotgan talablari.

§ 180. To‘ldiruvchining gapdagi o‘rni

To‘ldiruvchi odatda boshqaruv so‘zidan keyin keladi, masalan: qo‘lyozmani tekshirib ko‘ring, matn terish xatolarini tuzating, matn terishga tayyor.
Olmosh (shaxsiy, noaniq) bilan ifodalangan ob'ekt (ko'pincha to'g'ridan-to'g'ri) inversiya yaratmasdan nazorat so'zidan oldin kelishi mumkin, masalan: Menga kitob yoqdi; Bu manzara uni hayratda qoldirdi; Ona qizining qiyofasidan nimanidir payqab qoldi; Sizni ko'rganimdan xursandman.

Boshqaruvchi so‘z oldiga to‘ldiruvchini qo‘yish odatda inversiya xarakteriga ega bo‘ladi, masalan: Aptekar, balki ko‘rarmiz(Chexov); Ruh yuksaklikka erishadi(V. Panova). Chorshanba jonli suhbatda: Kimdir sizdan so'raydi; Barcha do'stlarini unutdi; Televizorni tuzata olasizmi?

Shaxsning qiymati bilan ob'ektning odatiy predlogi shaxssiz jumlalar, misol uchun: U siz bilan gaplashishi kerak; Opaning ahvoli yomon; Hamma dam olishni xohlardi.
Agar bitta boshqaruv so'ziga tegishli bir nechta qo'shimchalar mavjud bo'lsa, boshqa so'z tartibi mumkin:
1) odatda to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt boshqa qo'shimchalardan oldin keladi, masalan: Qo'lyozmani korrektordan oling; Muammoni xodimlaringiz bilan muhokama qiling; Ichkariga kirgan kishi hozir bo'lganlarning barchasiga qo'lini uzatdi.;

2) shaxsning bilvosita predmeti, odatda, to'g'ridan-to'g'ri predmetning ob'ektidan oldin keladi, masalan: Bizga manzilingizni ayting; Ona bolaga chiroyli o'yinchoq berdi; Bu ayol Bekishevning hayotini saqlab qoldi...(V. Panova).

Xuddi shunday, ma'noli genitativ holat aktyor(mos kelmaydigan ta'rif) boshqa holatdan oldin (ob'ekt rolida), masalan: o'g'lining ota-onasiga tashrifi, muharrir uchun muallifning memorandumi.
Shaklda sub'ektga to'g'ri keladigan to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt odatda predikatdan keyin qo'yiladi, masalan: Ona qizini sevadi; Eshkak kiyimga tegdi; Dangasalik beparvolikni keltirib chiqaradi; Sudlar qonunlarni qo'llab-quvvatlaydi. Mavzu va ob'ekt almashtirilganda, gapning ma'nosi o'zgaradi ( Qiz onasini sevadi; Ko'ylak eshkakka tegdi) yoki noaniqlik bor ( Ehtiyotsizlik dangasalikni keltirib chiqaradi; Qonunlar sudlarni himoya qiladi). Ba'zan bunday inversiya holatlarida kerakli ma'no saqlanib qoladi, bundan kelib chiqadi leksik ma'no taklif a'zolari ( Velosiped tramvayga qulab tushdi; Quyosh bulutni qopladi), lekin to'g'ri tushunish bunday jumlalar biroz qiyin, shuning uchun to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibini saqlash yoki haqiqiy aylanmani passiv bilan almashtirish tavsiya etiladi ( Velosipedni tramvay buzdi; Quyosh bulut bilan qoplangan).

§ 181. Gapdagi holatlarning o'rni

Ta'lim bilan bog'liq holatlar, qo'shimchalar bilan ifodalangan -o, -e , odatda fe'l-predikat oldiga qo'yiladi, masalan: Tarjima asl nusxaning mazmunini to‘g‘ri aks ettiradi; Bola bizga qaradi; Gavryushka qattiq qizarib ketdi va qattiq norozilik bildirdi...(Gladkov); Poyezd stantsiyasi tezroq va tezroq harakatlana boshladi ...(G. Nikolaeva); Yo'l qoplamasi silliq oqlangan(Antonov).
Ulardan keyin bir nechta fe'llar bilan birikadigan ba'zi qo'shimchalar qo'yiladi, masalan: yurmoq, yonboshlamoq, yalangoyoq yurmoq, chalqancha yiqilmoq, yurmoq.

Odatda, harakat jarayonining holatlari postpozitiv bo'lib, ot bilan qo'shimcha ma'noda ifodalanadi, masalan: to‘lqin bo‘lib tarqalmoq, aylana bo‘ylab tarqalmoq.

Harakat holatining o'rni hukmda boshqasining mavjudligi yoki yo'qligiga bog'liq bo'lishi mumkin kichik a'zolar; solishtiring: Alpinistlar sekin yurishdi. – Alpinistlar asta-sekin tik so'qmoq bo'ylab yurishdi.

Harakat tarzi yoki o'lchovi va darajasining holatini semantik ta'kidlash vositasi ularni gapning boshida yoki ular qo'shilgan so'zlardan ajratib qo'yishdir, masalan: Grigoriy behuda ufqda kazak lavasini ko'rmoqchi bo'ldi.(Sholoxov); Nikita bu tuyg'uni ikki marta boshdan kechirdi(Fedin); Ha, biz juda do'stona edik.(L. Tolstoy).
O'lchov va darajaning ijobiy holatlari, masalan: Diktor matnda keltirilgan raqamlarni ikki marta takrorladi; Direktor juda band; Qo‘lyozma matn terish uchun yaxshi tayyorlangan..
Vaqtning holati odatda fe'l-predikatdan oldin keladi, masalan: Kechki ovqat paytida ko'p gaplashmadik.(Turgenev); Belikov bir oydan keyin vafot etdi.(Chexov); Kechqurun shifokor yolg'iz qoldi(V. Panova).
Biroq, ko'pincha vaqt holati postpozitiv bo'lib, bu uning semantik bo'linishiga yordam beradi, masalan: Opam erta turdi; Tong otmasdan keldim.
O'rin holati odatda prepozitiv bo'lib, ko'pincha gap boshida paydo bo'ladi, masalan: Zavod notinch edi...(achchiq); G'arbdan bulut keldi(Sholoxov).
Agar o'rin qo'shimchasi gapning boshida bo'lsa, unda predikat ko'pincha darhol unga ergashadi, keyin esa mavzu, masalan: O'ng tomonda shifoxonaning oq binosi bor edi...(Garshin); Har tomondan begona o'tlar va gullarning hidlari tarqaldi ...(Serafimovich). Biroq, bu shartlar ostida, jumlaning asosiy a'zolarining bevosita tartibi ham mumkin, masalan: Dengizning kulrang tekisligida shamol bulutlarni to'playdi(Achchiq).

Predikatdan keyin joyning holatini belgilash, bayonotning to'liqligi uchun vaziyatning mavjudligi zarur bo'lgan birikmalarda norma hisoblanadi, masalan: Uy shaharning chekkasida joylashgan; Uning ota-onasi janubda doimiy yashaydi.

Agar gapda vaqt qo‘shimchasi va o‘rin qo‘shimchasi bo‘lsa, ular odatda gap boshida, birinchi o‘rinda vaqt qo‘shimchasi, ikkinchi o‘rinda esa o‘rin qo‘shimchasi qo‘yiladi, masalan: Ertaga shahrimizda yog'ingarchiliksiz iliq ob-havo kutilmoqda; Kechga yaqin uyda hamma narsa tinchlandi.. Ikki holatning yonma-yon bayoni ularning gapdagi semantik rolini ta'kidlaydi. Ularning boshqa joylashuvi ham mumkin: birinchi o'ringa vaqt qo'shimchasi, so'ngra mavzu, undan keyin predikat va nihoyat, o'rin qo'shimchasi va gapning boshqa a'zolari qo'yiladi, masalan: Aprel oyining boshida daryo butun uzunligi bo'ylab ochildi; Kecha eski dugonamni ko'chada uchratdim.
Sabab va maqsad holatlari va ko'pincha predikatdan oldin keladi, masalan: Dengizning qattiqligi tufayli kema kechikib keldi.(Chexov); Ikki qiz qo'rqib yig'lardi(V. Panova); Orqasida sumkasi bor bir kishi ... kulish uchun u ikkinchisini yelkasi bilan turtdi(Malyshkin).
Fe'l-predikatdan keyin bu holatlarning bayoni odatda ularning semantik bo'linishiga olib keladi, masalan: U qo'rquvdan uyg'ondi; U ishga bormaydi, go'yo kasallik tufayli; Poyezd yillik ta’mirlash uchun depoga jo‘natildi.

§ 182. Kirish so'zlari, manzillar, zarralar, predloglarning joylashishi

Gapning a'zosi bo'lmagan holda, kirish so'zlar unda erkin joylashadi, agar ular gapni bir butun sifatida bildirsa; solishtiring: U uxlayotganga o'xshardi. – U uxlab qolganga o'xshardi. – U uxlab qolganga o'xshardi.
Shu bilan birga, shuni ta'kidlash kerakki, berilgan variantlarda kirish so'zining semantik yuki bir xil emas: ko'proq ularning birinchisida qayd etilgan, bu erda gap boshida so'z. tuyuldi qiymatiga yaqin oddiy jumla ittifoqsizlikda murakkab jumla; oxirgi ikki variant ekvivalent.

Agar kirish so'z ma'no jihatdan jumlaning alohida a'zosi bilan bog'langan bo'lsa, u uning yoniga qo'yiladi, masalan: Ovchilarning so'zlariga ko'ra, haqiqiy qush paydo bo'la boshladi(Aksakov); Bizning eskirgan qayig'imiz egilib, tepaga ko'tarildi va tantanali ravishda tubiga tushdi, xayriyatki, sayoz joyda(Turgenev).

Old gap va predlog boshqaradigan so'z orasiga kirish so'zini qo'ymaslik kerak, masalan: "Masala o'ng qo'llarda edi" (o'rniga: Ish to'g'ri qo'llarda bo'lib tuyuldi.).
Murojaatlar ham gapda erkin joylashadi, biroq ularning semantik va intonatsion joylashuviga ko‘ra, gapda egallagan o‘rni befarq emas: gap boshida yoki oxiridagi murojaat mantiqan ta’kidlangan. Chorshanba: Doktor, bolamga nima bo'lganini ayting. – Doktor, bolamga nima bo'lganini ayting. – Bolam shifokor bilan nima bo'lganini ayting.
Murojaatlarda, shiorlarda, murojaatlarda, farmoyishlarda, notiqlik nutqlarida, rasmiy va shaxsiy xatlarda murojaat, qoida tariqasida, jumla boshida joylashtiriladi.

Xuddi shunday she'riy nutq, va murojaat ko'pincha mustaqil jumlaga ajratiladi, masalan: Ko‘zlari yonib turgan rangpar yigit! Endi men sizga uchta vasiyat beraman(Bryusov); Aziz ona zaminim, o'rmon tarafim, asirlikda azob chekayotgan yurtim! Men kelaman - men faqat kunni bilmayman, lekin men kelaman, sizni qaytaraman(Tvardovski). Chorshanba jumla oxirida asosiy qism bilan buzilgan davolash: Qon va ko'z yoshlar uchun, qasosga tashnamiz, biz sizni qirq birinchi yili ko'ramiz(Schipachev).
Zarrachalar, qoida tariqasida, ular ma'noga ega bo'lgan so'zdan oldin turadi. Chorshanba:
lekin) Bu kitob qiyin hatto uning uchun(biz malakali shaxs uchun qiyinchiliklar haqida gapiramiz);

b) Bu kitob hatto unga qiyin(qiyinchilikning kutilmaganligi ta'kidlanadi);

ichida) Hatto bu kitob unga qiyin(Biz tayyorlanmagan o'quvchi haqida gapiramiz).

Zarracha hali ham postpozitiv ( go'zal turib oldi), lekin ma'noni ta'kidlash uchun, ba'zan so'zlashuv nutqida u fe'ldan oldin qo'yiladi, masalan: Davlat maslahatchisi, garchi u o'zi g'oyib bo'lgan bo'lsa ham, o'rtog'ini o'ldirdi(Gogol); Elena hech narsa demadi va men uni bu safar ham qamab qo'ydim.(Dostoyevskiy).
“Men yana bir nechta o‘rtoqlar bilan kelaman” kabi konstruksiyalarda bosh gapni boshqariladigan otdan ajratish muvaffaqiyatsiz (o‘rniga: Men yana bir nechta do'stlarim bilan kelaman); “Eksport hajmi taxminan… dan kamaydi; ga ortdi...” (o‘rniga: … taxminan … dan kamaydi; taxminan ko'paydi ...).
Ikkita predlogni ketma-ket qo'ymaslik kerak, masalan: "Sizdan olingan xatlardan birida ..." (o'rniga: Sizdan olgan maktublardan birida...); "Har jihatdan ajoyib ishlarga e'tibor bering" (o'rniga: Har tomonlama ajoyib ishlarga e'tibor bering).

Otning taxminiy miqdorni bildiruvchi raqam bilan birikmalarida predlog atalgan nutq qismlari orasiga qo'yiladi ( o'n daqiqadan keyin, yigirma qadam narida), va butun kombinatsiyadan oldin emas ("o'n daqiqada", "yigirma qadamda").

So'z tartibining to'g'ridan-to'g'ri, teskari (teskari) turlari

To'g'ridan-to'g'ri muammo teskari turlar so'z tartibi muqarrar ravishda u bilan uzviy bog'liq bo'lgan ob'ektivlik / sub'ektivlik qarama-qarshiligiga ta'sir qiladi, bu ularni parallel ravishda ko'rib chiqish zarurligiga olib keladi.

Ushbu qarama-qarshiliklarni so'z tartibi turkumida tanlash so'z tartibini o'rganishda ikkita umumiy an'anaga asoslanadi - "Grinberg" va "Praga". Birinchisi, har bir tilda neytral, asosiy, belgilanmagan so'z tartibi mavjud degan taxminga asoslanadi. Yana bir an'ana chex tilshunoslarining ishi bilan bog'liq bo'lib, so'z tartibini "mavzu / rheme" "pragmatik" statuslari bilan izohlaydi.

V.Mathesiusning fikricha, ob'ektiv so'z tartibi - bu gapning boshlang'ich qismi (gapning mavzusi), gapning o'zagi (rema) sifatida uning oxiri olinadi. bu holda fikr ma'lumdan noma'lumga o'tadi. Subyektiv so‘z tartibida birinchi navbatda o‘zak, so‘ngra gapning boshlanish nuqtasi keladi.

LES ushbu qarama-qarshiliklarga beradigan ta'rifi quyidagicha:

Ob'ektiv so'z tartibi bilan gap a'zolarining joylashishi fikr harakatiga mos keladi, sub'ektiv so'z tartibi so'zlovchining his-tuyg'ulari va niyatlarini ifodalaydi.[Mathesius 1967: 239-246]

To'g'ridan-to'g'ri so'z tartibi - bu umumiy qabul qilingan, ma'lum bir tilda nutqda eng ko'p qabul qilingan, boshqa har qanday tartib almashtirish sifatida qabul qilinadigan jumla komponentlarini shunday tartibga solish. So'zlarning teskari tartibida (inversiya) gapni tashkil etuvchi so'zlar yoki iboralarning odatiy joylashuvi buzilgan bo'lib, buning natijasida gapning qayta tashkil etilgan komponenti ta'kidlanadi va diqqatni tortadi (LES 1990: 388). ).

Ikkala qarama-qarshilik ham bir-biriga mos keladi: agar muayyan joylashuv gapdagi so‘zlar fikr harakatiga mos keladi, demak, uning umumiy qabul qilinganligi, inversiya natijasida e’tiborni tortuvchi komponent esa so‘zlovchining his-tuyg‘ulari va niyatlarini aniq ifodalaydi – inversiya har doim subyektivdir. Bu qarama-qarshiliklarning rasmiy ifodasi ham mos keladi: Sie hat keine Tranen (to'g'ridan-to'g'ri ob'ektiv so'z tartibi). - Tranen hat sie keine (Bredel) (teskari sub'ektiv so'z tartibi).

Grammatiklar zamonaviy nemis tili uchun SVO tartibini postulatlashadi: predikat qat'iy belgilangan pozitsiyaga ega va bu xususiyat nemis jumlasi tuzilishining asosiy xususiyatlaridan biridir (Deutsche Satzstruktur ...) chunki jumlaning ba'zi a'zolari (ya'ni. sub'ekt va ob'ektlar) valentlik nuqtai nazaridan o'xshash xususiyatga ega, nazariy jihatdan ularning har biri gapda birinchi o'rinda turishi mumkin. Gapni sintaktik tashkil etishning bunday imkoniyatlari to`g`ridan-to`g`ri va teskari so`z tartibi masalasini keltirib chiqaradi.

Nutq ehtiyojlarini qondirmasa, so'z tartibini qanday qilib asosiy deb atash mumkin? Axir, deyarli har bir jumla V. Engelning oldingi jumlaga mos kelishi (Anschlu? an den vorhergehenden Text) deb ataydigan shartni bajaradi:

Bettina Shtutgart shahrida joylashgan. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht.

Ich komme aus einer gröen Stadt. In dieser Stadt kenne ich mich aus.

Xuddi shu muammoni V. Jung ko'rsatadi: "Fe'lning shaxsiy shakli - sub'ekt" tartibini inversiyadan farqli o'laroq, "mavzu - fe'lning shaxsiy shakli" tartibini "normal" deb belgilash xatodir. Yadroning o'rni (Kernstellung) deklarativ jumlada normaldir, ya'ni. ikkinchi o‘rindagi sonli fe’lni topish. Undan oldin gapning predmeti yoki boshqa a’zosi bo‘lishi mumkin bo‘lgan komponent keladi”.

O'zining qiziqish doirasini sezilarli darajada kengaytirgan tilshunoslikning hozirgi holati to'g'ridan-to'g'ri, asosiy so'z tartibi muammosini yangi yo'nalishga qaratmoqda. Asosiy bo'lish tabiiy bo'lishni anglatadi. Gapdagi so'zlar ketma-ketligini tanlashda inson ongida sodir bo'ladigan kognitiv jarayonlar va shuning uchun uning kognitiv tomoni alohida ahamiyatga ega.

Shunday qilib, tashqi dunyoning fazoviy-vaqt tartibiga tayanish va nutqning universal strategiyasini hisobga olish asosiy maqomga da'vogar bo'lishi mumkin bo'lgan bir nechta tabiiy so'z tartiblarining mavjudligini tushuntiradi.

So'z tartibining faqat bitta tipologiyasiga - sub'ekt va ob'ekt tushunchalariga asoslangan ortiqcha urg'u to'liq oqlanmaydi. Uto-Azteklar oilasi tillari haqidagi fikr juda aqlli bo'lib, bu erda so'z tartibi "noaniq - fe'l - aniq" modeliga amal qiladi: "agar birinchi tilshunoslar Odham tilining (Uto-Azteklar oilasi) ona tilida so'zlashuvchilar bo'lsa. ) va agar ular barcha mumkin bo'lgan tillar o'zlarining ona tili kabi funktsiyalar va tuzilmalar o'rtasidagi bir xil muvofiqlik asosida ishlayotganligini hisoblashga moyil bo'lsalar, u holda ingliz tili"erkin" so'z tartibiga ega bo'lgan til sifatida qaraladi". Darhaqiqat, nemis tilida aniq va noaniq ot iboralarni topish mumkin turli qismlar takliflar:

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. - Einem Zigeuner liegt die Musik im

Biroq, ma'lum bir foydalanish va emas, deb aytish aniq artikl nemis tilida so'z tartibi bilan hech qanday aloqasi yo'q, noqonuniy. Demak, G. Xelbig nemis tilidagi so‘zlarning tartibini belgilovchi morfologik ko‘rsatkichlar soniga aniq va noaniq artikllarni bildiradi:

Ich schenke dem Kind ein Buch.

Ich schenke das Buch einem Kind.

Er borgt den Studenten Bucher.

Er borgt vafot Bucher Studenten.

Misollar keltirsak, aniqlovchili otdan oldin noaniq artikl keladi. Aftidan, maqolada ifodalangan aniqlik/noaniqlik pragmatik kategoriyalar mavzui va qofiyasi bilan ifodalangan mashhur/noma’lum qarama-qarshilikni aks ettiradi. Demak, Kinder sind die Menschen jumlasida aynan aniqlovchining mavjudligi ma’lum, ya’ni ushbu gapning mavzusini tanib olishga imkon beradi, bu aniq holatda mavzuga to‘g‘ri keladi. Bu jumlaning hissiy jihatdan rangsiz versiyasi Die Menschen sind Kinder sifatida belgilanadi. Buning yordamida haqiqiy sub'ekt-ob'ekt munosabatini tan olish va gapni quyidagicha tarjima qilish mumkin: Bu odamlar qanday bolalar, Bolalar emas, balki odamlar.

Belgilangan so'z tartibidan chetga chiqish o'zgartirilgan elementga aniqlik berishi mumkinligi (og'ish qanchalik aniq bo'lsa, belgilanish shunchalik kuchli bo'ladi) ba'zi nemis grammatikalarida qayd etilgan.

V. Engel bunday vaziyatlarni tanlash (Hervorhebung) deb ataydi:

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt.

Gerne habe ich das nicht gehabt.

Teskari jarayon ham qayd etilgan: dastlab rematik element jumlaning boshiga o'tish tufayli "tematlashtirilgan" bo'lishi mumkin (o'sha erda):

Die Regierung kann mit Finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen.

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit Finanziellen Zuschlussen beeinflussen.

Gapning oldingi qismidagi har qanday elementning siljishi uning eng kuchli urg'usini keltirib chiqaradi:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen va einen ausgewahlten Personenkreis eindammen.

Taklifning asosiy a'zolari joylashgan joyda quyidagi qonunlarni kuzatish mumkin:

1) Mustaqil gapda predikat 2 qismga bo'linishi mumkin, ular gapning turli qismlarida alohida turadi va ramka qurilishini hosil qiladi (gapdagi qavslar). Tobe ergash gapda predikatning ikkala qismi yonma-yon turadi.

2) Mustaqil gapda predmet va predikat yonma-yon turadi; ergash gapda, aksincha, og'zaki Rahmen etishmayotgan joyda, predmetni bosh gapdan ajratish bilan almashtiriladi.

Yakuniy fe'lning joylashishiga ko'ra, gapning 3 shakli ajratiladi: fe'lning ikkinchi o'rni (Kernform), fe'lning birinchi o'rni (Stirnform), Oxirgi joy fe'l (Spannform).

Fe’lning gapdagi ikkinchi o‘rnini bildiruvchi gaplarda, so‘roqlarda, ochiq ergash gaplarda topish mumkin: Er behauptet, der Zug kommt um 8.

Fe'l gapda birinchi o'rin (Spitzenstellung). Mavzu predikatga ergashadi.

Fe'lning gapdagi birinchi o'rinini so'roq, buyruq, undov (Ist das Wetter aber herrlich!), ba'zi turdagi ergash gaplarda (ochiq ergash gaplarda, ergash gaplarda, in den Satzen der Redeeinkleidungda) topish mumkin. , ular to‘g‘ridan-to‘g‘ri nutqdan keyin (Entschuldige! Sagte er), ergash gapdan keyingi bosh gapda (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel.)

Fe'lning oxirgi o'rni fe'lning oxiridagi joylashuvi orqali ifodalanadi.

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt.

Fe'lning gapdagi oxirgi o'rni ergash gaplarda va shakliga ko'ra undov vazifasini bajaradigan "soxta tobe" bo'laklarda qo'llaniladi. Mavzu va predikat bir-biridan ajratilgan.

Gap shakli uchun fe'lning noodatiy pozitsiyalaridan foydalanish faqat uslub nuqtai nazaridan qabul qilinadi. Yuqoridagi holatlarga qo'shimcha ravishda, boshqalar ham bor.

Nasrda keyingi gapda fe’lni ikkinchi o‘ringa qo‘yish o‘rniga xuddi shu fe’l allaqachon birinchi o‘rinda bo‘ladi.

Denn es regnete. Regnete unterbrochen. (V. Bochert, Preu?ens Gloria)

Ba'zi yozuvchilar (z. B. L. Feuchtwagner, V. Bochert) uchun bu shunday bo'ladi. belgi uslub.

Istisno sifatida, ajratiladigan prefiksli fe'lning boshlang'ich pozitsiyasi keladi. Prefiks fe'l bilan alohida va birga turishi mumkin.

Auf tut sich der weite Tsvinger (F. Shiller)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne. (V. Raabel)

Gapni qurishda sub'ektning pozitsiyasiga zarar etkazish, agar gapdagi 1 yoki 3 a'zoning odatiy pozitsiyasidan sub'ekt oxirigacha ko'chirilsa sodir bo'ladi. Ta’kid gap oxirida kuchsizlana boshlagan taranglik natijasida yakuniy pozitsiyada turgan mavzuga qaratilgan. Bu faqat nasr uchun xosdir:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche va mit Zugen steinern va blitzend ritt die Macht. (H. Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen. (H. Mann, Die Kleine Stadt)

oddiy inversiyaga nisbatan: Da fielen Blumen auf seine Hande.

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachelnd, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen va den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; die Tochter des Generals. (B. Kellermann, Der 9. noyabr)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen Wind lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende Flagge! (ebd.)