Är det möjligt att lära sig arabiska på egen hand. Hur man lär sig arabiska från grunden hemma

Det arabiska språket började historiskt sett blomstra i världen tack vare utvecklingen och spridningen av islam som en av de största världsreligionerna. Arabiska är känt för att vara språket i Koranen, Islams heliga bok. Det är muslimernas huvudspråk.

Vad är intressant att veta för alla som ska lära sig arabiska för nybörjare

1. Där arabiska talas

Arabiskt språk - officiellt språk 22 länder och är modersmålet för mer än 200 miljoner människor geografiskt bosatta från Sydostasien till nordvästra Afrika, mer känt som arabvärlden.

"Klassisk" Arabiska, känt som språket i Koranen, är det språk som Koranen är skriven på och är basspråk för syntaktisk och grammatik regler samtida arabiska. Det är denna klassiska arabiska som lärs ut i religiösa skolor och i alla arabiska skolor runt om i världen.

"Modern Standard" Arabiska liknar klassisk, men lättare och enklare. Det förstås av de flesta araber och sänds på TV, det talas av politiker, det studeras av utlänningar. De flesta arabiska tidningar och modern litteratur använd modern standardarabiska.
arabiska talspråk har många olika dialekter. Så till exempel kommer en infödd irakier knappast att förstå en lokal algerier och vice versa, eftersom de talar helt andra dialekter. Men båda kommer att kunna kommunicera med varandra om de använder modern standardarabiska.

2. Vad någon av oss redan vet om det arabiska språket

  • Många ord kom till oss från arabiska, och vi känner alla till dem, till exempel:

قطن, bomull
سكر, socker
غزال, gasell
قيثارة, gitarr
الكحول , alkohol
صحراء , Sahara
قيراط , karat
ليمون , citron

  • Arabiska använder samma skiljetecken som alla andra främmande språk, till exempel engelska, men arabiska har något annorlunda skiljetecken, som ett omvänt kommatecken (،) eller ett speglat frågetecken (؟).

3. Hur svårt är det att lära sig arabiska

  • Svårigheter med uttal

Många ljud på arabiska uttalas på ett strupigt sätt, som om de bildas djupt inne i halsen - därför krävs övning för att lära sig att uttala dem korrekt.

  • Ordens ordning i en mening

Vilken mening som helst på arabiska börjar med ett verb, så för att säga "pojken äter ett äpple" måste du säga "pojken äter ett äpple":
اكل الولد التفاحة .

  • Adjektiv placeras efter substantivet:

السيارة الحمراء - röd bil

  • Meningar skrivs från höger till vänster, så första sidan i boken, för oss européer, kommer att betraktas som den sista.

4. Hur arabiska för nybörjare kan hjälpa i framtiden

  • Arabiska tillhör den semitiska gruppen av språk, därför har den mycket gemensamt med språk som amhariska, hebreiska. Därför, för dem som kan lära sig arabiska, kommer andra språk i den semitiska gruppen att vara mer begripliga.
  • Språk som persiska/farsi, urdu, kurdiska och andra använder det arabiska alfabetet som används för att skriva deras egna språk. Därför kommer de som förstår arabiska från grunden att kunna läsa de skrivna orden och meningarna i något av dessa språk, men inte förstå innebörden.

1. Bestäm exakt vad dina mål är för att lära sig arabiska för nybörjare.

Som vi skrev ovan finns det flera typer av arabiska: Modern Standard, Classical och Colloquial Arabic. Varje typ ansvarar för sina egna mål.


2. Bemästra det arabiska alfabetet

Vid första anblicken verkar alfabetet vara det svåraste och svåraste ögonblicket för dem som bestämmer sig för att ta upp det arabiska språket. Vissa försöker till och med undvika att studera det och bara memorera uttalet eller translitterationen av arabiska ord. Denna metod kommer att medföra många problem i framtiden. Det skulle vara mycket mer användbart, tvärtom, att ignorera transkriptionen och lära sig stavningen av ord. Lär dig därför alfabetet för att snabbt lära dig arabiska för nybörjare.

3. Lär dig att använda Arabisk ordbok.

Att använda en arabisk ordbok är mycket svårt till en början, men efter att ha klargjort huvudpunkterna och lite övning kommer det inte att vara svårt.
För det första måste man ta hänsyn till att alla ord i ordboken används i sina ursprungliga former, medan de i texter förekommer i härledda former.
För det andra har ordboksstrukturen i sig rotsystem, det vill säga roten till ordet anses vara sökordet. Rötterna i ordboken är i alfabetisk ordning. Det vill säga, för att hitta ordet istiqbaal (registrator), måste du känna till trebokstavsroten av detta ord - q-b-l, det vill säga detta ord kommer att finnas i ordboken under bokstaven q.

4. Vi studerar arabiska konstant.

För att snabbt lära dig arabiska måste du studera det hela tiden. Om du har internet kan du lära dig arabiska online. Det finns många resurser online för att lära sig arabiska själv. Du kan köpa läroböcker med ljudinspelningar, lyssna på vilka du kommer att genomsyras av språket och absorbera uttalet. Många tutorials som att lära sig arabiska från grunden erbjuder intressanta minnesminnen för att memorera arabiska ord.

5. Be en handledare om hjälp.

Att lära sig läsa Koranen består av fyra grundläggande regler:

Fördelar med att dricka kaffe

Är en man kär i dig: 10 tecken

  1. Att lära sig alfabetet (alfabetet på arabiska kallas "Alif wa ba").
  2. Skrivträning.
  3. Grammatik (tajwid).
  4. Läsning.

Du kanske direkt tror att det här är lätt. Alla dessa stadier är dock uppdelade i flera stycken. Huvudpoängen är att du måste lära dig att skriva korrekt. Det är rätt, inte rätt! Om du inte lär dig att skriva kan du inte gå vidare till att lära dig grammatik och läsa.

2 till mycket viktiga ögonblick: För det första, med den här metoden kommer du bara att lära dig att läsa och skriva på arabiska, men inte att översätta. För att helt fördjupa dig i detta språk kan du åka till ett arabiskt land och redan där gnaga på vetenskapens granit. För det andra måste du omedelbart bestämma vilken koran du ska studera, eftersom det finns skillnader i dem. De flesta av de gamla mentorerna undervisar från Koranen, som kallas Ghazan.

Men jag råder dig inte att göra detta, för då blir det svårt att byta till den moderna Koranen. Typsnittet är väldigt olika överallt, men innebörden av texten är densamma. Naturligtvis är "Gazan" lättare att lära sig att läsa, men det är bättre att börja lära sig med ett modernt typsnitt. Om du inte riktigt förstår skillnaden, titta då på bilden nedan, så här ska typsnittet i Koranen se ut:

Vad säger formen på din näsa om din personlighet?

15 chockerande Plastikkirurgi som slutade illa

Att överleva i en metropol: hur är man frisk året runt?

Jag tror att om du vill lära dig att läsa Koranen, så har du redan köpt den. Nu kan vi gå vidare till alfabetet. I det här skedet råder jag dig att starta en anteckningsbok och komma ihåg skolan. Alla bokstäver måste skrivas ut separat i en anteckningsbok 100 gånger. Det arabiska alfabetet är inte mer komplicerat än det ryska. För det första finns det bara 28 bokstäver i den, och för det andra finns det bara 2 vokaler: "han" och "alif".

Men det kan också göra det svårare att förstå det språket. För förutom bokstäver finns det även ljud: "un", "u", "i", "a". Dessutom skrivs nästan alla bokstäver (förutom "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") i slutet, i mitten och i början av ordet annorlunda. De flesta har också problem med vad som ska läsas från höger till vänster. De läser trots allt från vänster till höger. Men på arabiska är det tvärtom.

Det kan också orsaka besvär i skrift. Huvudsaken i det är att fördomen i handstil ska vara från höger till vänster, och inte vice versa. Du kan vänja dig vid det länge, men efter ett tag kommer du att föra allt till automatism. Nu kommer UchiEto att visa dig det arabiska alfabetet (gula rutor markerar bokstävernas stavningar beroende på deras plats i ordet):

För det första är det viktigt att du skriver så mycket som möjligt. Du måste lägga vantarna på detta när du nu bygger grunden för ditt lärande. På en månad är det fullt möjligt att lära sig alfabetet, känna till stavningsalternativen och lära sig att skriva. Om du är intresserad så träffas du om en halv månad.

När du har lärt dig alfabetet och lärt dig att skriva kan du gå vidare till grammatik. På arabiska kallas det "tajwid". Du kan förstå grammatik direkt medan du läser. Bara en liten nyans - i Koranen är inte början där alla är vana vid. Början är i slutet av boken, men det är bättre att börja med den första suran i Koranen som heter Al-Fatiha.

Videolektioner

Presentationsplan.
Lade till ... redigerade ...
Om någon efter det kan läsa Koranen - det är inte författaren att skylla på.
Han hade andra mål, men – Lycka till!

olika människor- olika tänkande, därför måste till exempel ingenjörer och filologer läras ut främmande språk på olika sätt. Men i alla läroböcker på ett främmande språk kan man känna ett och "condo" tyska tillvägagångssätt: onödig grundlighet, ett överflöd av onödig, dum, ostrukturerad information i början, tråkighet som dödar humör och motivation efter 5 sidor och sätter dig till sova efter tio.

Det vill säga att det ofta inte är eleven som bär skulden utan undervisningssystemet som ”går fel”.
Som om någon satt ett filter - från det "ovärdiga" i detta språk.
Och så genomförs "cut-off" ...
Men varför skrevs en bok för ett sådant syfte, varför kallades den en "lärobok"
och varför "pumpade" de dig med "skit" till liten nytta för träning ??,

Och då borde vi kanske kalla sådana böcker - inte läroböcker, utan "vändkors",
som, du tog din väg - du kommer att gå, du gjorde inte din väg - sitt-rök-bambu ...

Befintliga läroböcker är dåligt utformade för att tänka på en normal rysk person.
modern, inte "föråldrad" version. När du får höra uppenbara plattityder, uppenbarligen omskrivna 100 senare år, känslan som jag fick...

Tanken att du är smartare än din lärare, och läraren "agerar ut" - stör lärandet.

Kanske skrev filologer läroböcker - för människor med en annan bakgrund,
Kanske har "bakgrunden" för den genomsnittliga studenten vuxit på 100 år
Eller så är metoderna föråldrade.
Kanske ökar människor som inte kan något användbart förutom språk värdet av sina kunskaper genom att sprida uppvisningar och meningsfull snott - där allt kan förklaras lättare, på fingrarna och snabbare och mer intressant.

Kan en lärare vara tråkig?
Språket är trots allt ett kommunikationsmedel.
Han har redan ett "lån" från en student som köpt och hämtat en lärobok.
Och om författaren - inte "drar sig" - kanske för att han är en dålig lärare?

Låt oss ta arabiska.
De flesta av farhågorna för att lära sig arabiska beror på att det skrivits,
Vilket läroboken lär ut på ett sådant sätt att ... du börjar förstå inkvisitionen ...

Ofta i läroböcker läggs tonvikten antingen på språklager – från islam och Koranen.
Om erfarenheten av att bygga kommunism.
Varför??

Eller snarare aggressivt påtvingande av främmande (för ryska) personers arketyper av beteende.
Ortodoxa och ateister behöver inte genast ge ord som betyder "bön" och "Akbar".

Det vill säga, dessa ord måste vara närvarande, men då, där deras närvaro kommer att motiveras av undervisningens logik, och inte bara av lärarens önskan - omedelbart "omvandla" studenten till sin tro. Studenten kom för en annan. Och marknaden säger att man ska respektera sin konsument.

Det arabiska språket - det är det ryska och ortodoxa kristna som ger möjlighet att beröra de bibliska texterna - i ett annat koordinatsystem. Och förstå de dolda betydelser som ( tyvärr) spårlöst försvann i ryska översättningar - med Grekiska översättningar.

Till exempel. Kung Herodes - visar sig vara "jordens kung". Ard och Herodes (jord) stavas likadant.
Betlehem - (beit lahm) - visar sig vara ett fårhus, en lada.
Brittisk drottning" Bloody Mary"(Bloody Mary) - visar sig vara "Statens moder".
Fariséer - visar sig vara vanliga perser eller ryttare. Sadukkei - fariséernas vänner,
Faraoner - visar sig helt enkelt vara cheferna för dessa ryttare.

Det blir tydligt den möjliga innebörden av den "nya stavningen" av namnet Jesus (uppträdandet av den andra bokstaven "och") under den stora schismen på 1600-talet - just som ett resultat av översättningen av arabiska texter - till "kyrilliska ". strecket under konsonanten "och" är det andra "och", som skrivs men inte nödvändigtvis läses. Och huvudtvisten om splittringen - får en annan logik och harmoni.

2) Motivation.

Det finns ett sådant "gammalt vitryska språk". Detta är ett språk där vanlig text på gammalryska är skriven med arabiska bokstäver. Håller med, det är trevligt när man håller på att studera en modernt språk- du befinner dig "i lasten" bärare av en annan, dessutom uråldrig.
Lagarna för "Freebies" (sötma - på arabiska) har inte upphävts.
Och inlärningsprocessen visar sig vara effektiv om du leder studenten "från freebie till freebie".))

Så för att förmedla information - måste du skriva arabiska bokstäver - från höger till vänster.
konsonanter och långa (stressade) vokaler skrivs.
- i det arabiska alfabetet finns det ingen bokstav "p", araberna använder bokstaven "b"
- bokstaven "g" - liknar ryska.
- två gånger bokstaven "och". En gång i slutet av ett ord, ett annat i mitten. Det kan ses från två punkter nedanför. Stavningen är annorlunda, men - dessa två punkter ger bort det.
Två gånger bokstaven "c". Dess stavning är var som helst (i början i mitten, i slutet - samma)

Vokaliseringsregel
Det finns bara 28 bokstäver i det arabiska alfabetet.
Strängt taget är de alla konsonanter. Vokalljud, och det finns tre av dem, överförs av speciella ikoner som är placerade ovanför eller under bokstaven, så kallade "vokaler".
Vokalerna "a", "i", "y" kallas "Fatha, kesra, damma"
A - ett slag ovanför konsonanten
"och" - stryk underifrån,
"u" - kommatecken ovan,
"utan vokal" - en cirkel, "sukkun",
"an" - två slag
shadda "w" - fördubbling av konsonanten.

Så den föregående meningen "låt oss prata" -
kommer att se ut som "gammal vitryska" med vokaler.

I de flesta fall, i arabiska böcker och media, hittar du inte texter med vokaler. Varför? Eftersom araberna perfekt läser och förstår dessa texter utan vokaler. Detta är jämförbart med när vi möter bokstaven "Yo" utan prickar på ryska, men vi förstår att detta är exakt "Yo". Det är erfarenhet och skicklighet.

Vokaliseringar utvecklades av medeltida filologer. En teori om deras ursprung är följande: på den tiden accepterade ett stort antal människor islam - utan att kunna språket. Och för att "färska" muslimer skulle kunna läsa Koranen utan fel, antogs ett system med vokaliseringar. Nu finns vokaler främst i läroböcker, i heliga texter (Koranen, Bibeln), i uppslagsböcker och ordböcker. Men roterande i den här miljön börjar vem som helst läsa och förstå texter utan vokaler alls.

Arabisk skrift låter dig bättre förstå talare av turkiska, iranska och kaukasiska språken. Och på grund av det faktum att Moskva redan är den största tadzjikiska, tatariska och azerbajdzjanska staden. Och den andra i världen - när det gäller antalet uzbeker, judar och tjetjener - är det tillrådligt att ha detta i alla fall, låt det vara ... Eftersom denna skrift gör att du bättre förstår språkets grammatik. När allt kommer omkring, fördubbling, överföring av vokaler - det var historiskt motiverat av "Vyaz", och när det är skrivet på latin eller kyrilliska - visar sig logiken vara lite mer komplicerad.

(visa streck - och deras spegelreflektion i kalligrafi.
Exempel på förkortningar är baserade på arabisk skrift.)
Det viktigaste är att inte vara rädd och att förstå att förkastandet av det arabiska språket på det ryska kulturområdet kanske inte alltid har varit det. Det kan konstateras att någon verkligen medvetet förstörde "semitisms" (arabisms) i den ryska kulturen. Du kan se att många av principerna för rysk kursiv skrift/stenografi på ett underhållande sätt upprepar lagarna för arabisk kalligrafi (naturligtvis i deras spegelbild).

Ryska ändelser (till exempel för adjektiv) på arabiska skrivs inte med 2-3 bokstäver som inte innehåller information (th, -th, -th, -th), utan görs i ett kort streck. Trots allt var slaviska förfäder inte masochister när de lämnade sig själva i språket - ändelser, som ibland visade sig vara längre än själva ordet. Med ett ord, upplevelsen av det arabiska språket är bara en möjlighet att återfå vad dina förfäder hade.

Förresten, alla europeiska språk kan ha en sådan "arabisk" upplevelse. Det är känt att de äldsta dokumenten om det afrikanska språket (och detta, ursäkta mig, språket för de holländska bosättarna på 1600-1700-talen i Afrika) skrevs med arabisk skrift. Det är känt att det på 1900-talet fanns översättningar av skrift till kyrilliska och latin, varefter ALLA dokument skrivna med skrift förstördes på Rysslands och Turkiets territorium.
Det vill säga, kanske är det nödvändigt att inte så mycket "lära ut", utan snarare att försöka "väcka" det undermedvetna.

Arabiskt skrift är inte alls komplicerat, men det hjälper mirakulöst att "avslöja" i en person olika sätt tänkande: analogt, kreativt, sammansatt...

Till höger i figuren - du kan se den ryska bokstaven - "h".
Det finns ingen sådan bokstav på arabiska.
Det är på persiska, och "h" betyder när det har tre prickar längst ner.
Arabiska har denna bokstav med en prick överst,
med en prick nedan
och ingen mening alls.

Om denna bokstav är skriven i slutet av ett ord, så ser det ut som "h", men om det är mitt i ett ord finns det ingen lägre "svans".

Det vill säga den här bokstaven med en prick överst - betyder ett hårt "x",
med en prick nedanför - "j" (I Egypten, av någon anledning, uttalas denna bokstav "gh", som det ukrainska "g"),
utan en prick - ett ljust "x".
tre punkter nedan - "h" och inte på arabiska, utan på persiska.

Huvudsaken i detta brev är svansen på toppen. ett brev kan skrivas med olika handstil, på olika sätt, men det ges ut av "Svansen".

Även om - när jag väl lärde cheferna grunderna i ekonomi i en bank upptäckte jag att högsta ledningen inte alls förstår systemet, utan bara kan läsa sekventiell text. Det vill säga evolutionen har gått - genom att tvätta ut människor med abstrakt tänkande. Tja ... förresten, banken är fortfarande ganska flytande, även om ... jag håller inte ett öre där ... jag litar inte på "cheferna", vars enda fördel är förmågan att "vara skit "...

Så om du ska arbeta med en sådan kategori människor - släpp ditt språk i allmänhet och denna metod - i synnerhet, annars måste du dumt gömma en tredjedel av hjärnan för att matcha "miljön" och speciellt cheferna .

I slutändan, när en skara kaukasiska ungdomar stoppar dig i en mörk gränd, betyder det som regel inget dåligt, förutom att det finns ett tillfälle att dricka tillsammans. Och du måste veta hur du ser detta tillfälle. Och hur man utvecklar det på rätt sätt.

Bilden nedan visar två arabiska ord med tre bokstäver.
Naturligtvis, eftersom vi lär oss gammal vitryska, kan det ha varit värt att skriva exakt det gamla vitryska ordet på tre bokstäver, men - den som behöver det, i slutet av lektionen, kommer han att skriva det själv ...
tre bokstäver är tre tråg. Prickar ovanför bokstaven - visar att det första ordet är "BIT", det andra är BNT"

Som redan nämnts, även utan vokalisering, kommer araberna att gissa
att det här är orden Bayt - hus (hamsa och två sukkun - i vokaler),
och Bint - en tjej (kesra och två sukkun).
Med vokaler - två ord kommer att se ut så här.

Jag ritar i Adobe med mus, om du inte gillar det, rita det själv.
Penna, papper, vässare - varsågod.
Vacker handstil för många är en tillräcklig estetisk tillfredsställelse,
att träna arabiska. Men vi är här - om harmonin i språket som helhet,
inte så mycket hans handstil.

4) Inget behov av komplexa på grund av dina otillräckliga kunskaper i det arabiska språket - inför dagens bärare av arabisk kultur.

För det första talar alla araber du är intresserad av (av en eller annan anledning) ryska eller engelska. Och engelska för dem kommer objektivt att vara bekvämare att förklara termerna europeisk kultur. Det arabiska språket är en möjlighet att beröra den arabiska kulturen - i allmänhet, och inte för en specifik person i synnerhet.

För det andra måste man förstå att den arabiska kulturen i Mellanöstern trots allt snarare är en ung kultur. Dess renässans i Mellanöstern uppstod först i början av 1800- och 1900-talet. Och när man bekantar sig med tyska och ryska arabisters verk (fyra volymer Krachkovsky) ser och förstår man att i slutet av 1800-talet var centra för studier av det arabiska språket och Koranen Berlin, Kazan, St. Petersburg ... Och inte Kairo och Damaskus . Och att räkna historiska centrum Den arabiska kulturen - Jerusalem och Riyadh - började först under andra hälften av 1900-talet ... och innan dess tvättade sig en vanlig arab i öknen med kamelurin på morgonen, hoppade på en kamel - och vandrade till en angränsande oas . Och för högre kulturyttringar - det hårda ökenlivet lämnade då inget utrymme och resurser. Det är inte bra inte dåligt. Gå igenom museer i arabiska länder för att förstå nomadernas magra och trista liv - för ett halvt sekel sedan.

Min lärare, en KGB-officer, gav en gång mycket lämpliga råd i den situationen – försök inte översätta ditt liv till arabiska. Universitet, bio och klubbar är bilder av en annan kultur för vilken bättre passform ett annat språk.

Det är mer användbart att komma med en "bild" av en arab - och berätta från honom. Detta är nomadböndernas språk, det har 70 ord för kamel och 5 verb för "tänka". Du behöver inte komplicera...
Låt mig vara 5 bröder och 6 systrar,
din far har tre fruar och tre hus.
Det är lättare att lära av en autentisk karta än att suga den ur fingret, hur man mer känsligt kan kalla de "landstigningstrupper", "potatis", "privatisering" och "investeringsbankverksamhet" som saknas i den arabiska kulturen.

Så den första principen för att memorera bokstäver är "Shemakhansky".
Som hjälten i Pushkins saga sa: "Regn som ligger på din sida" ...
Många arabiska tecken - du kan memorera genom att luta huvudet åt höger - eller åt vänster.
Till exempel är de "europeiska" siffrorna 2, 3, 4, 6, 7 uppriktigt sagt av arabiskt ursprung. Det är bara att någon "skruvade upp" och spelade in dem, satt "för vänster" - från källan.


Vissa bokstäver känns också igen - till exempel bokstaven "sod", "that", "fa".

Den andra principen är skillnaden mellan stavelser med vokalerna "a" och "o".
Araber betraktar "a" och "o" som en vokal,
De skiljer sig åt i de konsonanter som stavelserna "sa" och "så" börjar med.
Eftersom de har två konsonanter - där vi har - en.
Och det finns två av dem olika bokstäver- "t", "s", "d", "th", "h". En av dem är "front" - efter att den hörs "a",
och den andra är tillbaka, efter den hör du "o".

Skillnaden mellan dem är kolossal.
Kalb och Kyalb är nästan omärkliga för det ryska örat, men för araberna - "hjärta" eller "hund". Komplimang eller förolämpning. De kallar alltid en välkänd israelisk politiker för "Kyalb-wa-ibn-al-kalb" (Hund - och en hunds son).
Och om du förstör ... på något sätt kommer det inte att bli vackert ...

En bokstav som helt enkelt betyder ett kort ljud "o" - de förmedlar genom en speciell bokstav "ayn", betyder en hals "semi-wheezing" och som i inspelningen ser ut som en "icke-rysk" bokstav "b", som i ordet "Bb-garien"


med bokstaven "mim" - en varning: cirkeln ritas så att logiken i bokstavens utseende är tydlig.
Araberna ritar dock alltid "cirklar" med bokstäver i medurs riktning.

Den tredje principen är schematism.
många ryska bokstäver erhålls genom att skriva in nyckelelement Arabiska bokstäver- i fyrkantig form.
"ba", "ta", "tha", "r", "h",
dal, thal, däck,
"v", "f".
"mim", "nunna", "lam", kaf"
visa på tavlan hur de kyrilliska bokstäverna härrör från ligaturen.

Mer än 90% av alfabetet - har uppenbara paralleller med kyrilliska.
Det finns ett par bokstäver där kopplingarna inte är så tydliga, och det finns fortfarande bokstäver där kopplingarna upprepas.

Det skulle vara bra att säga det uppenbara:
Cyril och Methodius stal idéer – inte från grekerna (eller inte bara från grekerna).
Men av någon anledning har de semitiska rötter in ryska imperiet var förbjudet att se.
Det vill säga, man kunde se rötterna - från språket för 3 tusen år sedan.
Men relativt "unga" araber har inte "arabiska" rötter.

Femte regeln: det finns persiska och urduslag som inte är arabiska, men som är en del av denna kultur.
Hur man hittar en analog för bokstäverna "h", "p", "g", "ng" på dessa språk.
visa hur den ryska bokstaven "ch" kommer från persiska.

Sjätte regeln.
Att lära sig ett språk kräver övning.
vacker handstil - i sig en anledning till stolthet.
Efter 10 medvetna stavningar kommer en person automatiskt ihåg allt.
Papper, penna, vässare - och som i barndomen - genom recept.

Sjunde regeln:
Det som skrämmer i arabiska studier är mångfalden av att skriva samma bokstav. initial, final, middle, separat. Men - det här är bara principerna för att lägga till en bokstav.

Som i ett georgiskt skämt:
Gaffel - flaska - är skriven utan ett mjukt tecken,
saltbönor - med mjuka
det är omöjligt att förstå - du måste tro på det ...

Här är det värt att berätta en anekdot som alla ryssar som har bott i arabländer länge känner till.
När "en annan arab" bestämmer sig för att lära sig ryska, lär han sig det ryska alfabetet under flera dagar, i färd med att studera vilket han får alla runt omkring sig. Som knappast tolererar hans meningslösa tråkighet. vi vet att det ryska språket måste läras ut annorlunda. Och de som ändrar sitt sätt att studera är framgångsrika i det. Men – arabiska måste verkligen läras, börja med bokstäver – och gå från ordens rötter – till mer komplexa betydelser.

Och till talat språk- det är lämpligt att gå igenom det skriftliga.
ibland tror man att de som utvecklade metoder för att lära barn engelska och franska gick igenom "tortyr med semitiska språk". Eftersom du kan se "öronen" av andra metoder, dåligt lämpade för europeiska språk.

Åttonde regeln:

Trebokstavsrötter – och enhetliga regler för ordbildning i språket. På exemplet med KTB (?)
Artiklar (som på latin och spanska)
kataba - skrev han.
yaktub - skriver han
maktub - kontor,
kaAtib är en författare.

Hur man hittar "romerska rötter" i orden Murom, Murmansk, Army, Perm, Kostroma - enligt vilka regler.
Hur kan dessa regler användas i verkligheten?

Berätta om Marocko och Maghreb-dialekten...

Oavsett om du vill ägna ditt liv åt studier av muslimska seder, göra affärer i Förenade Arabemiraten, eller vill besöka Jerusalem i turistsyfte, i vilket fall som helst kommer kunskaper i det arabiska språket väl till pass.

Arabiska alfabetet. Videolektioner


Arabiska för nybörjare och avancerade. Besökare kommer att hitta grammatiklektioner, stress och konjugationsregler på kanalen. Det finns en onlineordbok och videohandledningar med det arabiska alfabetet, tips för att lära sig språket. Grundarna av sidan föraktade inte underhållande metoder för att lära sig språket, så på kanalen kan du hitta videor med dikter med undertexter och liknande. Många kognitiv information: bland videorna kan du till och med hitta översättningen av ryska namn till arabiska.

På YouTube-kanalens sidor hittar studenten material för att erövra den egyptiska dialekten av det arabiska språket, onlinetest. Det är bekvämt att värdarnas kommentarer är på ryska - en rysktalande användare behöver inte känna till en annan främmande språk att lära sig arabiska. Kanalen hjälper dig att lära dig arabiska för företag och lära ut läskunnighet affärskommunikation.

Arabiska på Shams School Irada Mersalskaya


Ett stort antal videor för att behärska den initiala nivån på det arabiska språket - mycket uppmärksamhet ägnas åt alfabetet på kanalen. Ordförråd, grammatik lärs ut och noggrant sammanställda videoordböcker hjälper till att fylla på lexikon. Inlärningsprocessen gör det lättare att dela upp videor i ämnen.
Lyssnaren behöver veta på engelska, eftersom presentatörens förklaringar är på engelska.

Arabiska på School of Arabic Language


Kanalen vänder sig till dig som börjar bekanta sig med det arabiska språket. Materialet kommer att förstås även av de som knappt har börjat lära sig, inklusive det arabiska alfabetet för barn att lära sig arabiska.
Detta är en enkel och samtidigt högkvalitativ videohandledning. Stor vikt läggs vid att behärska grammatik, och om studenten önskar kommer kanalen att hjälpa till med att studera Koranen.

Arabiska med "Bröder och systrar"


Kommer att vara användbart för nybörjare. Kanalbesökare kommer att kunna titta på videor för att lära sig det arabiska alfabetet, läsa regler. Förutom utbildningsfilmer innehåller kanalen många filmer för att bekanta sig med språket och det muslimska levnadssättet. Det finns filmer och kommentarer om islam, tolkningen av Koranen. Utbildning på ryska.

Arabiska av Daniyar Chormoshev


Författaren av kanalen kommer att hjälpa till att bemästra Första nivån arabiska. Undervisningsområdet inkluderade grammatik, uttal, det arabiska alfabetet och dess funktioner. Besökare på sidan kommer att kunna hitta värdefulla råd- till exempel genom att memorera arabiska ord och fraser. Kommentarer till lektionerna är på ryska.
Förutom utbildningsmaterial innehåller kanalen många utbildningsfilmer om muslimskt liv, seder och regler. Kommentarerna i dessa videor är oftast på arabiska.

Arabiska med Ummanews


En kär lärare vid namn Zariyat kommer att hjälpa alla att bemästra den initiala nivån av arabiska kunskaper inom tolv lektioner i hög kvalitet, i detalj och på ryska. Förklaringar skrivs på den vita tavlan med en svart tuschpenna, och bra kvalitet bilden lämnar inga tvivel om den eller den karaktären. Tillsammans med Zariat kommer eleverna att kunna behärska arabisk grammatik, uttal, alfabetet och funktionerna i vissa bokstäver.

Arabiska med Arablegko portalkanal


Kanalen publicerade unikt material från kursen om undervisning i arabiska enligt Elena Klevtsovas metod. Kommentarer på utbildningsmaterial- på ryska, så kunskaper i något mellanspråk krävs inte. På sidan kan du hitta en onlineordbok över de mest använda arabiska orden, grammatik, och läraren betalar också Särskild uppmärksamhet svårt ämne - skillnaden mellan liknande ljud i arabiska ord.

"Arabiska inga problem!"


Kanalen innehåller utbildningsvideor utformade för att introducera nybörjaren till det arabiska språket och sederna i de länder där det förklaras som statsspråk. Kanalbesökare kommer att bekanta sig med ofta använda uttryck på arabiska, kommer att kunna lära sig hur man beter sig i typiska situationer och kommunicera korrekt med lokalbefolkningen.
Träning och kommentarer på ryska. Lektionerna är designade för nybörjare. Videor består av tydliga och minnesvärda presentationer.

Arabiska med Shammus Sunshine


På kanalen hittar besökaren träningsfilmer för nybörjare som vill minska sin bekantskap med språket. Genom filmer i form av tydliga presentationer introduceras eleven till grundläggande arabiska ord och uttryck. Kanalen hjälper dig att lära dig språket både för nybörjare med kunskapsnivå A och de som har nått nivå B. Lektionerna kommer att lära dig hur du kommunicerar om färger, grönsaker, frukt, pappersvaror, resor, antonymer, djur, rumsarrangemang och mycket mer , samt komponera allt detta till kompetenta meningar . Videorna består av tydliga presentationer som lär dig hur du lyssnar och introducerar dig till svårt arabiskt skrivande.

Arabiska med Speakit (Prologmedia)


För dem som kan förstå språket utan ryska kommentarer. Undertexter gör det lättare att förstå. Temperamentsfulla presentatörer hjälper dig att bemästra de vanligaste standardfraserna på arabiska.
Kanalen innehåller också många videor för att träna på att tala på kinesiska, tyska, engelska, spanska, italienska, franska, portugisiska och många andra språk.

Arabiska med Ahmed


På sin sida kommer en vänlig arab vid namn Ahmed att introducera dig närmare det arabiska språket. Videor hjälper nybörjare. Författaren till kanalen kommer att hjälpa alla att lära sig personliga och demonstrativa pronomen på arabiska, kommer att lära dig hur man använder maskulina och feminint kön, singular och plural.
Besökare väntar på artighetslektioner i arabiska länder, uttalsträning och instruktioner för att bygga meningar. På sin kanal kommer Ahmed att berätta hur du lär dig ett främmande språk så snabbt som möjligt och delar med dig av några andra användbara tips.

Arabiska med Irada av Mersal


För besökarens uppmärksamhet - användbara samlingar utformade för att hjälpa till att lära sig arabiska. Författaren till kanalen kommer att prata om tidigare och nuvarande arabiska verb, personliga pronomen, introducera ljud och bokstäver, de mest använda orden. Gäster på kanalen kommer att kunna hitta tips för att själv lära sig arabiska. Kommentarer på ryska.

Arabisk grammatik


Kortfattade men lättförståeliga arabiska lektioner för nybörjare som vill befästa grunderna eller lägga ner dem. Författaren till videon kommer att prata om grammatik i detalj: prepositioner, omständigheter, predikat, idafa, orddelar och termer, lära dig hur man tolkar meningar.
Utbildning i ryska, visuell information förmedlas genom tydliga presentationer.

Ger dig möjlighet att bekanta dig med och lära dig ett av de uråldriga och mest talade språken i världen - arabiskt språk.

Arabiska anses vara officiellt i följande länder i världen: Algeriet, Bahrain, Djibouti, Egypten, Västsahara, Jordanien, Irak, Jemen, Qatar, Komorerna, Kuwait, Libanon, Libyen, Mauretanien, Marocko, Förenade Arabemiraten, Oman, Palestina Auktoritet, Saudiarabien, Syrien, Somalia, Sudan, Tunisien, Tchad, Eritrea. Arabiska talas av cirka 290 miljoner människor (240 som modersmål och 50 som andraspråk).

Det arabiska språket spelade en stor roll i världskulturens historia: under medeltiden skapades en omfattande konstnärlig och vetenskaplig litteratur om det. Ett stort antal arabiska ord kom in på språken hos många asiatiska och afrikanska folk. Även på europeiska språk, inklusive ryska, finns ord lånade från arabiska (algebra, azimut, zenit, alkohol, ande, butik, skattkammare, kaffe, safari, taxa, etc.).

För närvarande finns det arabiska språket i två väsentligt olika former, å ena sidan finns det arabiska litterära språket - ett gemensamt språk för alla arabiska länder inom utbildning, press, radio, vetenskap, litteratur, oratorium, å andra sidan, det finns arabiska vardagsspråk eller dialekter som talas av befolkningen i vardagskommunikation. Var och ens talade språk arabiskt land skiljer sig från vanliga arabiska litterärt språk, och från talade språk andra arabiska länder.

Som alla andra språkinlärare från grunden, vi kommer att prata om litterär arabiska. För grunden onlinelektioner webbplatsen tog handledningen av V. S. Segal (). Dess egenhet är att det låter dig bekanta dig med språket gradvis, utan att omedelbart överösa dig med en ström av obegripliga och komplexa arabiska bokstäver. Fel åtgärdades också, animering av bokstäver lades till, svar lades till, som kan ses genom att föra musen över tangenten: . Har även lagt till ljud! Du kommer inte bara att lära dig hur man läser och skriver arabiska, utan också börja förstå språket på gehör. Lektioner fri.

Gå till -› lektionslista ‹- (Klicka)

Om möjligheten att kommunicera med 290 miljoner människor inte är en stor motivation för dig att lära dig arabiska, så kan det till exempel vara önskan att sticka ut från mängden. Få kan arabiska. Och om du nu bara verkar väldigt smart, så kan du i framtiden bygga en framgångsrik karriär. Mellanöstern har en mycket stor ekonomisk potential, så kunskap om språket och kulturen är fördelaktig och lovande.

I moderna förhållanden växande fientlighet mellan arabvärlden och västvärlden, en förståelse för den islamiska religionen är nyckelinformation för att övervinna krisen. Människor som kan arabiska kan övervinna kulturella och språkliga barriärer mellan länder, hjälpa till att lösa eller undvika internationella konflikter och hjälpa företag att framgångsrikt handla internationellt. Dessutom öppnar kunskaper i arabiska dörren till andra språk. Till exempel består 50 % av farsiska ord av arabiska ord. Situationen är liknande med urdu och turkiska. Hebreiska är också språkligt besläktat med arabiska, vilket gör det lättare att förstå grammatiska och semantiska begrepp i språk.

Araber är gästvänliga. Så fort du säger några ord på arabiska i närvaro av en infödd talare, kommer de att bli glada och vilja hjälpa dig på något sätt. möjligt sätt. Och försök att göra detsamma, till exempel på tyska framför tyskarna - det är osannolikt att det kommer att överraska dem mycket. Araber är stolta över sitt språk och kommer att bli glada över att se att någon gör ett försök att lära sig det.

Arabiska är det 5:e mest talade språket i världen och de senaste årens migrationsprocesser har bara ökat dess spridning. På senare tid har arabiska blivit det näst vanligaste språket i Sverige, och finska har alltid varit ett. Under tiden har arabiskan inte tagit över hela världen, du har fortfarande tid att studera det!

Du måste ha hittat något intressant på den här sidan. Rekommendera henne till en vän! Ännu bättre, placera en länk till denna sida på Internet, VKontakte, blogg, forum, etc. Till exempel:
Att lära sig arabiska

Läser in...Läser in...