Dicționar de frecvență online arabă rusă cu transcriere. Dicționar arabă rusă online

Ai mare nevoie de o traducere, dar ai fonduri limitate? Esti pe drum si nu ai dictionar la indemana?! Mobil, rapid și incredibil de convenabil, convertește vorbirea bogată în limba rusă în text arab în câteva secunde.

Expresii separate umplute cu sensul mesajului, cele mai recente știri– nimic nu va rămâne fără traducere dacă preferați un traducător din rusă în limba araba online de pe "site"! Traducerea instantanee, ușurința în utilizare și simplitatea sunt avantajele serviciului, față de care eroare relativă traducerea aproape că își pierde relevanța.

Un traducător online din rusă în arabă este un program bazat pe toate subtilitățile și specificul limbă străină. Scrierea textului de la stânga la dreapta, scăderea literelor majuscule și prezența mai multor opțiuni de dialect scrise corect în program îi vor permite să convertească automat propoziții obișnuite, rusești, în text arab alfabetizat. Folosind traducătorul nostru, veți putea aprecia toate aceste aspecte pozitive în practică. Succes cu traducerea!

4,3/5 (total: 97)

Misiune traducător online m-translate.com este de a face toate limbile mai ușor de înțeles, cum să ajungă traducere online- simplu si usor. Pentru ca toată lumea să poată traduce text în orice limbă în câteva minute, de pe orice dispozitiv portabil. Vom fi foarte bucuroși să „ștergem” dificultățile de a traduce germană, franceză, spaniolă, engleză, chineză, arabă și alte limbi. Să ne înțelegem mai bine!

A fi cel mai bun traducător mobil pentru noi înseamnă:
- cunoașteți preferințele utilizatorilor noștri și lucrați pentru ei
- caută perfecțiunea în detalii și dezvoltă constant direcția traducerii online
- folosiți componenta financiară ca mijloc, dar nu ca scop în sine
- să creeze o „echipă vedetă” „parizând” pe talent

Pe lângă misiune și viziune, există un alt motiv important pentru care suntem în această afacere a traducerilor online. O numim „cauza principală” - aceasta este dorința noastră de a ajuta copiii care au devenit victime ale războiului, s-au îmbolnăvit grav, au devenit orfani și nu au primit protecție socială adecvată.
La fiecare 2-3 luni alocam aproximativ 10% din profiturile noastre pentru a-i ajuta. Considerăm că este responsabilitatea noastră socială! Toată componența angajaților mănâncă la ei, cumpără mâncare, cărți, jucării, tot ce ai nevoie. Vorbim, instruim, ne pasă.

Dacă aveți vreo șansă de a ajuta, vă rugăm să vă alăturați! Obțineți +1 Karma ;)

Aici - puteți face un transfer (nu uitați să vă introduceți e-mailul pentru a vă putea trimite un reportaj foto). Fiți generoși, pentru că fiecare dintre noi este responsabil pentru ceea ce se întâmplă!

Publica Anulează

latin

Engleză

Azerbaidjan

limba germana

Toate cele 104 limbi

Auto Azerbaidjan Albanez Amhar engleză arabă armeană africană bască bieloruză bengală birmană Borgharsky bosniacă galeză Wellensky maghiară maghiară hawaiană galleză olandeză greacă georgiană gudjarati daneză zulh ebraică ilrit ivrian idiș indoneziană irlandeză islandeză spaniolă italiană Jorus kazah canadian Catala kirghiză chineză coreeană Khosa (Haiti) latină letonă lituaniană luxemburgheză macedoneană malgașă malayalam malteză maori marathi mongolă germană nepaleză norvegiană punjabi pașto persană poloneză portugheză română rusă samoană sârbă sesotho sinhala sindhi slovacă slovenă somaleză Swahili sudaneză tadjik thailandez tamil telugu turcă uzbecă uzbecă filipineză franceză frizonă Hausa finlandeză frizonă Hausa Cehă Suedeză Shona Esperanto Estonă Javaneză japoneza

latin

Engleză

Azerbaidjan

limba germana

Toate cele 104 limbi

Azerbaiară Albaneză Amharică Arabă Armenă Africană Bască Bieloruză Bengală Birmană Bosniacă Bulgară Galeză Maghiară Vietnameză Hawaiiană Galizia Olandeză Greacă Georgiană Gujarata Daneză Zulu Ebraică Igbo Idiș Indoneziană Irlandeză Islandeză Italiană Yoruba Kazah Canadiană Catalană Kirghiză Chineză Coreeană Corsană creolă (Haiti) Kurd Khmer Xhosa Lao Latină Latvi Luxemburgeză Macedoneană Malagasică Malayalam Malteză Maori Marathi Mongolă Germană Nepaleză Norvegiană Punjabi Pașto Persană Poloneză Română Rusă Samoană Cebuano Sârbă Sesotho Sinhala Sindhi Slovacă Slovenă Somalia Swahili Sudaneză Tadjik Thai Tamil Telugu Turcă Ucraineană Urdu Filipină Finlandeză Franceză Frisă Hausa Hindi Hmong Sho Croată Chewa Esperanto Estonă Javaneză Japoneză nsky

modul de utilizare

Sharbatov G.Sh. Aproximativ 11 mii de cuvinte.

Format: PDF
Dimensiune: 16,3 MB

Dicţionar arab-rus

Baranov H.

Format: DjVu
Dimensiune: 17,6 MB

DESCARCA
Dicţionar arab-rus
fişiere de depozit | Yandex

Large dicţionar arab-rus

Dicționar mare arab-rus (din 2 cărți), ediția a 11-a

Dicționarul include aproximativ 100.000 de cuvinte și expresii din limba arabă literară modernă. Inclus expresii idiomatice, Proverbe și zicători. Informațiile gramaticale necesare sunt date cuvintelor.

Format: PDF
Dimensiune: 68,44 MB

DESCARCA | DESCARCA
Dicționar mare arab-rus [Baranov Kh.], ediția a 11-a
dfiles.ru

Dicţionar arab-rus

Borisov V.M.
ed. Belkina V.M.
Moscova, „SAM INTERNATIONAL”, 1993

Format: DjVu
Dimensiune: 30,31 MB

DESCARCA
Dicţionar arab-rus [Borisov V.M.]
dfiles

Termeni islamici

Un dicționar de termeni islamici - engleză-araba și arabă-engleză

De către Prof. Dr. Muhammad Ali Alkhuli
Limba: arabă, engleză

Format: PDF
Dimensiune: 4,03 MB

Dicționar arabo-rus al dialectului siriac

M. el-Massarani, V.S. Segal
Moscova, editura „Limba rusă”, 1978
Dicționarul include aproximativ 12.000 de cuvinte Dialect siriac - limba vorbita arabii din Siria. Dicționarul conține expresii comune și expresii utilizate pe scară largă caracteristice dialectului siriac. Cuvintele și frazeologia sunt date în grafie arabă și transcriere latină. Cuvintele sunt aranjate în ordine alfabetică arabă.

Dimensiune: 14,5 MB
Format: PDF

Dicționar militar arabă-rusă și rusă-arabă

ESTE. Danilov, V.I. Ryzhkov, M.G. Anisimov
Editura militară a Ministerului Apărării al URSS, 1965
Conține aproximativ 20.000 de termeni

Dimensiune: 7,82 MB
Format: DjVu

Dicţionar medical arab-rus

G. Arslanyan, Y. Shubov
Moscova, Editura „LIMBA RUSĂ”, 1977
Dicționarul conține aproximativ 20000 de termeni din toate ramurile medicinei. Conceput pentru medici, cercetători, profesori și studenți la medicină, traducători și editori.

Format: DjVu
Dimensiune: 18,35 MB

Feed_id: 4817 model_id: 1876

Dicționare arabo-rusă și ruso-araba

Medina

Medina- (arab. Madinat an-Nabi„orașul profetului”) - al doilea cel mai important oraș sfânt al musulmanilor, numele original Yathrib. Situat într-o oază din nord-vestul Peninsulei Arabe. În perioada preislamică, acest oraș a jucat un rol centru comercial. În fiecare an a găzduit târguri și concursuri de poeți. În 622, Muhammad s-a mutat de la Mecca la Medina, unde a trăit până la sfârșitul zilelor sale.

Prima moschee (în arabă „masjij” – „loc de plecare; un loc în care se prosternează”) a fost construită de profetul Mahomed în Medina. Era un scuar pentru rugăciune, înconjurat de un gard cu baldachin. Orientat spre est, spre Ierusalim. Trăind în Mecca și primul an în Medina, Profetul și comunitatea sa și-au întors fețele spre Ierusalim. Cu toate acestea, după o ceartă cu comunitatea evreiască din Medina, în al doilea an al Hijrei, Mahomed a făcut un apel la sacrul Mecca, și în special la Kaaba.

Suras Coran Medina din perioada vieții lui Mahomed, sunt dedicate stabilirii normelor de viață ale comunității musulmane și ale statului musulman, prima capitală a căruia a fost Medina.

Înmormântat la Medina profetul Muhammad, califi drepți Abu Bakr, HomarȘi Osman.
Îngropat aici Imam Shamil.

• Medina (atunci Yathrib). În 630, după ce și-au întărit poziția, musulmanii comunității din Medina, conduși de profetul Mahomed, au intrat în Mecca, orașul s-a predat fără luptă, locuitorii au recunoscut islam. În centrul Meccai este principalul moscheea al-Masjid al-Haram.

  În timpul Evului Mediu musulman (VII-XV), Mecca a fost centrul teologiei și dreptului. Astăzi, Mecca este și centrul care unește musulmanii din întreaga lume. Mecca este un obiect de pelerinaj - hajj(din arabă „a merge în locuri sfinte”)

Este incredibil lucru necesar dacă urmează să călătoriți în stațiuni și orașe ţările arabe. Desigur, în multe stațiuni din lume, aveți suficiente cunoștințe în limba engleză, și uneori doar rusă, dar asta nu se aplică stațiunilor despre care vorbim. În multe stațiuni arabe, numai limba arabă este familiară și comună, așa că acest manual de fraze va fi un instrument indispensabil pentru tine.

Aici sunt adunate cele mai comune subiecte de conversație și tot felul de întrebări frecvente.

Apeluri

Fraze comune

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
da	نعم	naam (gutui)
Nu	لا	la
Mulțumiri	شكرا	shukran
Vă rog	من فضلك	athos
Îmi pare rău	آسف	athos
nu inteleg	لا افهم	Ana Ma Bethham
Cum te numești?	ما اسمك	shu ismak?
Foarte frumos	يسعدني	ezaiak
Unde este toaleta aici?	أين التواليت؟	bine al hamam
Unde locuiți?	أين تعيش؟	aesh fane
Cat e ceasul acum?	ما هو الوقت؟	molid sah kam
Sunt grabit.		Ana mustazhil.
Stii engleza?		Taarif inglizi?
OMS?		Min?
Ce ce?		Da/da
Unde?		Vita de vie?
Unde?		Ilya vine?
Cum?		Kif?
Cum?		Caddesch?
Când?		Mata?
De ce?		platica?
Ce?		Shu?

La Vama

În stație

Plimbați-vă prin oraș

În transport

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
ghid		dalIle
conducător auto		SAEC
Taxi		Taxi
autobuz		bas
o mașină		saiYara
avion		tayYara
navă, barcă		kareb
cămilă		dzhEmal
măgar		hmAr
aeroport		matAr
port		minAa
statie		mahatta
bilet		bitAka, tazkara
înregistrare		tasjil
Opriți aici!		Stana ghena
Acolo		henAc
Aici		ghena
schimba bani)		mablyak baakyn
Unde este?		as-souk al ghura duty free uscător de păr tugad?
direct		alatUl
înapoi		uara
ia-o mai încet		beshuish
Grăbiți-vă		Asraa
cat costa sa ajungi la...?		bekAm tausIlya lel...?
Vreau să merg la piață.		Ana Aiz arUh e'su

Numerale

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
0		sipher
1		wahid (wahad)
2		itnan (itnin)
3		talata
4		arba-a
5		khameez
6		sitta
7		saba-a
8		tamania
9		tizaa (tes-a)
10		Ashara
11		hidashar
12		itnaashar
13		talattashar
14		car tashar
15		hamas taashar
16		sitatashar
17		sabataashar
18		taman tashar
19		tiza tashar
20		ishrin
21		wahid wa ashrin
22		itnan va ashrim
30		talatin
40		arbaain
50		khamsin
60		stai in
70		sabba-in
80		tamanin
90		tiza-in
100		mia (meya)
200		mitein
300		talatmeya
400		arbameya
500		hamsameya
600		sittameya
700		sabameya
800		tamanimeya
900		tisameya
1 000		alfa
2 000		alphen
3 000		talattalaf
100 000		mit alf
1 000 000		milion-an

În hotel

In magazin

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
Care este pretul	كم يكلف	cabana bicam?
Bani gheata	النقدية	fulus; nukud
Fără numerar	لغير النقدية	andi kart
Pâine	خبز	khubz
Apă	ماء	apă
Suc proaspăt stors	تقلص عصير جديدة	asyr fresh
Zahăr/sare	السكر / الملح	sukkar/malech
Lapte	حليب	Khalib
Un pește	سمك	Samak
Carne	لحمة	lyahm
Pui	دجاجة	vânzări
Carne de oaie	لحم الضأن	lahm haruf
Vită	لحوم البقر	lyahm bakar
Piper / condimente	الفلفل / التوابل	fylfil / bharat
Cartof	البطاطس	cartof dulce
Orez	الأرز	ruz
Linte	نبات العدس	adas
Ceapă	البصل	bazale
Usturoi	ثوم	tum
Dulciuri	ملبس	halaviyat
Fructe	ثمرة	favakia
Merele	التفاح	tufurile
Strugurii	العنب	anab
căpșună	الفراولة	fraza
portocale	البرتقال	burtukal
Mandarin	الأفندي	kelemantina
Lămâie	الليمون	limon
Rodie	العقيق	ruman
Banane	الموز	muze
Piersici	الخوخ	hoh
Caisă	مشمش	mish-mish
Mango	مانجو	manga

Într-o cafenea, restaurant

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
Verificați vă rog (facturare)	يرجى التحقق من (حساب)	hisab
ceai cafea	الشاي / القهوة	shay / kahwa
Cafea instant	قهوة فورية	nescafe
Supă	حساء	shuraba
Măsline	زيتون	zeytun
Salată	سلطة	salată verde
La grătar	مشوي	mashvi
Prăjit	مشوي	mackley
Fiert	مسلوق	maslyuk
Nu mananc carne!	أنا لا أكل اللحوم!	ana ma bakul lyakhma!
Fidea	شعر الملاك	shaaria
Paste	معكرونة	Paste
Piper umplut	محشو الفلفل	fylfil mehshi
Sandwich	سندويتش	soare
Brânză / smântână (acră)	الجبن / يفسد كريم)خمر)	jubna / laban
Bere	جعة	bira
Vin	النبيذ	nabid

Urgențe

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
Politie	الشرطة	shurta
Ambulanță	سيارة إسعاف	isaaf
Spital	المستشفى	mostascifa
Farmacie	صيدلية	sidalia
Doctor	طبيب	medic
m-am îmbolnăvit / m-am îmbolnăvit		Ana Marid / Ana Marida
rană, rană		jArah
sânge		doamnelor
temperatura		harara
insolaţie		Darbat ShYams
Diabet		sukkari
alergie		hasasiya
astm		Azma
presiune		dAgat

Date și ore

Expresie în rusă	Traducere	Pronunție
noapte		leil
zi		nHar
dupa amiaza		baad dohor
ieri		mbArech
alaltaieri		Awwal mbareh
azi		al Yum
Mâine		bukra
poimâine		baad bukra
Cat e ceasul acum?		kam essAa?
Ora		elvahida
Doua ore		fundulAnie
Amiază		muntAsaf ennagAr
Miezul nopţii		mountAsaf ell
Zece fară un sfert		el Ashra Ilya rubine
șapte și un sfert		assAdisi varubie
sase si jumatate		elkhAmisi walnUsf
cinci și nouă		ettisie wa hamsu dakAik
douăzeci la trei		esAlici Ilya Sulsi
duminică		elAhad
luni		elesnEn
marţi		elsoulasAe
miercuri		alArbie
joi		eyakhamis
vineri		elgeumue
sâmbătă		esebit
ianuarie		eseu de ajun
februarie		Shbat
Martie		ezAr
Aprilie		nissan
Mai		iAr
iunie		KhazirAn
iulie		TamUz
August		ab
Septembrie		sibteembar
octombrie		tyshrIn el Awwal
noiembrie		tyshrin esseni
decembrie		kan Unal Awwal
Iarnă		shitaa
Primăvară		rabia
Vară		sigur
Toamnă		harif
Marti		fi yom essulasAe
În această săptămână		fi gas lusbua
Luna trecuta		fi shagr elmazi
Anul urmator		fiseIni elkadimi

Salutări - Această temă include o listă de expresii necesare pentru a saluta și a începe o conversație.

Expresii standard - o listă a celor mai comune cuvinte și întrebări care sunt cele mai des folosite într-o conversație.

Stație - pentru a nu simți disconfort în timp ce sunteți la gară într-o țară străină, care este asociată cu o barieră lingvistică, utilizați acest subiect de frază.

Controlul pașapoartelor - trecând prin controlul la aeroport, trebuie să cunoașteți o serie de fraze și răspunsuri la întrebări traduse în arabă, doar aici sunt prezentate aceste fraze.

Orientare in oras orașe arabe sunt foarte multi oameni si strazi care se intersecteaza, pentru a nu te pierde va trebui sa verifici traseul pana la destinatie cu trecatorii. Acest subiect te va ajuta cu asta.

Transport - ca sa nu ai probleme cu transport publicși taxi, folosește acest subiect.

Hotel - atunci când vă cazați într-un hotel, fiți pregătit pentru faptul că va trebui să răspundeți la unele întrebări, traducerea lor și traducerea altor expresii necesare sunt în această secțiune.

Urgențe - orice se poate întâmpla într-o țară străină, pentru a vă asigura, folosiți acest subiect de la Manual de fraze ruso-araba. Folosind cuvintele și expresiile din acest subiect, poți chema ajutor, chemați poliția sau cereți trecătorilor să spună unei ambulanțe că vă simțiți rău.

Date și ore - traducerea cuvintelor care indică data și ora.

Achiziții - folosind această secțiune, puteți face orice achiziție oriunde, fie că este o piață sau un magazin de bijuterii scump. Aici sunt adunate toate întrebările și frazele necesare pentru aceasta.

Restaurant - pentru a suna chelnerul, pentru a plasa o comandă, pentru a afla ce include cutare sau cutare fel de mâncare, trebuie să știi arabă sau doar să folosești cuvintele din acest subiect.

Cifre și cifre - fiecare turist ar trebui să știe să pronunțe cutare sau cutare număr în limba țării în care se odihnește. Doar traducerea acestor cifre și numere este colectată în această secțiune.

Bine ați venit la dicționarul rusă - arabă. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau expresia pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Schimbări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Noi oferim nu numai dicționar rusă - arabă, dar dicționare pentru fiecare pereche de limbi existente - online și gratuit. Vizita pagina principala site-ul nostru pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memoria de traducere

Dicționarele traduse sunt unice. Pe Glosbe nu se poate verifica traduceri numai în limba rusă sau arabă: vom oferi, de asemenea, exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraza tradusă. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea unui cuvânt, ci și modul în care acesta se comportă într-o propoziție. Memoriile noastre de traducere provin în principal din corpuri paralele care au fost create de oameni. O astfel de traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.

Statistici

În prezent avem 111.141 de expresii traduse. Avem în prezent 5729350 de traduceri de propoziții

Cooperare

Ajutați-ne să creăm cel mai mare dicționar rus - arabă online. Conectați-vă și adăugați o nouă traducere. Glosbe este un proiect unificat și oricine poate adăuga (sau elimina) traduceri. Aceasta face dicționarul nostru rusă arabă reală, deoarece este creată de vorbitori nativi, care folosesc un limbaj în fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice greșeală din dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru asta.

Ar trebui să știți că Glosbe nu este plin de cuvinte, ci de idei despre ce înseamnă aceste cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de traduceri noi! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și veți vedea cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.

Bine ați venit la dicționarul arabă - rusă. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau expresia pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Schimbări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Noi oferim nu numai dicționar arabă - rusă, dar dicționare pentru fiecare pereche de limbi existente - online și gratuit. Vizitați pagina principală a site-ului nostru pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memoria de traducere

Dicționarele traduse sunt unice. Pe Glosbe nu se poate verifica traduceri numai în limba arabă sau rusă: vom oferi, de asemenea, exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraza tradusă. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea unui cuvânt, ci și modul în care acesta se comportă într-o propoziție. Memoriile noastre de traducere provin în principal din corpuri paralele care au fost create de oameni. O astfel de traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.

Statistici

Avem în prezent 117.802 de expresii traduse. Avem în prezent 5729350 de traduceri de propoziții

Cooperare

Ajutați-ne să creăm cel mai mare arabă - rusă dicționar online. Conectați-vă și adăugați o nouă traducere. Glosbe este un proiect unificat și oricine poate adăuga (sau elimina) traduceri. Aceasta face dicționarul nostru arabă rusă reală, deoarece este creată de vorbitori nativi, care folosesc limba în fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice greșeală din dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru asta.

Ar trebui să știți că Glosbe nu este plin de cuvinte, ci de idei despre ce înseamnă aceste cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de traduceri noi! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și veți vedea cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.