profesor de arabă. Învață arabă de la zero! Fonetică și pronunție

Limba arabă este frumoasă și poetică... Dar și pentru un rus este foarte greu, învățarea arabă este dificilă și este aproape imposibil să înveți singur această limbă. Prin urmare, întrebarea unde și cum să înveți o limbă este foarte importantă. Depinde de rezultat, de suma de bani cheltuită și de timp. Poți, în principiu, să încerci totul, mulți fac, dar aceasta este o opțiune care necesită forță de muncă, care se potrivește celor care au mult timp.

Cei care caută un asistent în predarea arabă sunt adesea sfâșiați între alegere: cursuri sau lecții cu un tutore? Atât prima cât și a doua opțiune au avantajele lor. Să le luăm în considerare mai detaliat.

Care este mai bine: un tutor sau cursuri de arabă?

Cursurile de limbă arabă în Moscova nu sunt atât de scumpe și sunt utile. Dar au o serie de dezavantaje. În primul rând, orele se desfășoară în grup și nu există contact personal între elev și profesor. În acest sens, este de preferat un profesor de arabă. În al doilea rând, limba arabă nu este foarte simplă, cursurile de aici ar putea să nu fie potrivite pentru că pur și simplu nu vei înțelege nimic. Atunci un profesor bun de arabă poate ajuta foarte mult. Pentru a învăța arabă eficient și rapid, pentru a înțelege toate aspectele acestei limbi dificile, pentru a o vorbi, un profesor de arabă vă va ajuta. În plus, există diferite dialecte arabe:

• dialecte magrebiene;
• dialect egiptean-sudanez;
• dialect siro-mesopotamic;
• dialecte arabe;
• dialectele din Asia Centrală.

Mulți dintre profesorii noștri au locuit în diferite țări arabe sau au lucrat acolo și avem și vorbitori nativi ai acestei limbi pe site-ul nostru. Cu greu puteți auzi limba arabă la Moscova pe stradă, așa că cursurile cu un vorbitor nativ sunt de un ajutor neprețuit. Chiar dacă aveți nevoie de un profesor de arabă, puteți să vă alegeți propriul profesor din listă sau să ne oferiți de alegere sunând la telefonul de contact sau lăsând o solicitare pe site. Un tutor este mai bun decât cursurile de limbă arabă la Moscova. Sperăm că învățarea arabă cu profesorii înregistrați pe site-ul nostru web va fi ușoară și plăcută.

PROFESOR- PROFESOR, profesori, pl. profesori și profesori (librești), soț. 1. (profesorii sunt depășiți). O persoană care predă o materie într-o școală inferioră și secundară, un profesor, un lucrător școlar. „Un profesor al poporului ar trebui să fie pus cu Noi într-un astfel de... Dicționar explicativ al lui Ushakov

profesor- Mentor, profesor, educator, lider, tutore, mentor, tutore, profesor; conferențiar, profesor; profesor, mentor, bonna, guvernantă, tutore, doamnă cool, doamnă, mamzel. L-am luat pe Mamzel Sr. cu copiii. . Cm … Dicţionar de sinonime

profesor- PROFESOR, mentor, profesor, profesor, tutore, învechit. mentor, jarg. profesor PROFESOR, mentor, profesor, colocvial, glumă. profesor, colaborator tutore, colocvial, disprețuitor profesor, colocvial profesor, colocvial profesor… … Dicționar-tezaur de sinonime ale vorbirii ruse

PROFESOR- PROFESOR, I, pl. eu, ea și și, soțul ei. 1. (pl. eu, ea). O persoană care predă ceva, un profesor. Scoala la. W. matematică. Acasa la. Onorat la. (titlu onorific). 2. Şeful învăţăturii (în 2 sensuri), persoană care predă (preda) ceea ce n. (înalt).… … Dicționar explicativ al lui Ozhegov

PROFESOR- Efim Yulievici (1913-88), cameraman, regizor de film documentar, Artistul Poporului al URSS (1976). A participat la crearea filmelor Leningrad în luptă (1942), Victory Parade (1945). Filme montate: Personaj rus (1957), Peace to your home (1960), Frontier ... ... Istoria Rusiei

PROFESOR- „PROFESOR”, URSS, LENFILM, 1939, b/n, 103 min. Povestea filmului. Despre un tânăr profesor care a venit să lucreze în satul natal, unde a reușit să câștige recunoașterea universală și să găsească fericirea personală. Lucrarea de actorie strălucitoare a Tamara Makarova în rolul lui Grunya ...... Enciclopedia Cinematografică

Profesor- vezi Educator (Sursa: „Aforisme din întreaga lume. Enciclopedia înțelepciunii.” www.foxdesign.ru) ... Enciclopedie consolidată a aforismelor

Profesor- persoană care are pregătirea profesională necesară și calificările relevante, care activează în instituții de învățământ general, preșcolar, extrașcolar, primar și secundar profesional, efectuând performanțe educaționale, științifice, ... ... Terminologie oficială

profesor- substantiv, număr de sinonime: 1 profesor (1) Dicţionar de sinonime ASIS. V.N. Trishin. 2013... Dicţionar de sinonime

PROFESOR- PROFESOR. Profesia didactică și poziția în sistemul de învățământ. UNESCO a adoptat (1966) „Recomandarea privind statutul profesorilor”, acoperind o gamă largă de probleme legate de obiectivele și politicile educaționale, de formare și... ... Un nou dicționar de termeni și concepte metodologice (teoria și practica predării limbilor străine)

profesor- profesor, născut profesori, pl. (în sensul de „profesor”) profesori, gen. profesori. În sensul „capul doctrinei, având adepți”) profesori, gen. profesori... Dicționar de pronunție și dificultăți de stres în limba rusă modernă

Cărți

• Profesor, Charlotte Brontë. Seria `Library of British Classics` se deschide cu prima lucrare majoră a unui remarcabil scriitor britanic, încă necunoscut la noi. Povestea de dragoste clasica...

Limba arabă a început istoric să înflorească în lume datorită dezvoltării și răspândirii islamului ca una dintre cele mai mari religii ale lumii. Araba este cunoscută a fi limba Coranului, Cartea Sfântă a Islamului. Este limba principală a musulmanilor.

Ce este interesant de știut pentru toți cei care urmează să învețe arabă pentru începători

1. Unde se vorbește arabă

Araba este limba oficială a 22 de țări și este limba maternă a peste 200 de milioane de oameni din Asia de sud-est până în nord-vestul Africii, mai bine cunoscută drept lumea arabă.

"Clasic" Araba, cunoscută drept limba Coranului, este limba în care este scris Coranul și este limba de bază pentru normele sintactice și gramaticale ale arabei moderne. Această arabă clasică este predată în școlile religioase și în toate școlile arabe din întreaga lume.

„Standard modern” Araba este asemănătoare cu clasicul, dar mai ușor și mai simplu. Este înțeles de majoritatea arabilor și este difuzat la televizor, este vorbit de politicieni, este studiat de străini. Majoritatea ziarelor arabe și literaturii moderne folosesc arabă standard modernă.
limba arabă vorbită are multe dialecte diferite. Deci, de exemplu, un irakian nativ va înțelege cu greu un algerian local și invers, deoarece vorbesc dialecte complet diferite. Dar ambii vor putea comunica unul cu celălalt dacă folosesc arabă standard modernă.

2. Ce știe deja oricare dintre noi despre limba arabă

• O mulțime de cuvinte ne-au venit din arabă și le cunoaștem cu toții, de exemplu:

قطن, bumbac
سكر, zahăr
غزال, gazelă
قيثارة, chitară
الكحول , alcool
صحراء , Sahara
قيراط , carat
ليمون , lămâie

• Araba folosește aceeași punctuație ca orice altă limbă străină, cum ar fi engleza, dar arabă are semne de punctuație ușor diferite, cum ar fi virgula inversată (،) sau semnul de întrebare în oglindă (؟).

3. Cât de greu este să înveți arabă

• Dificultăți în pronunție

Multe sunete în arabă sunt pronunțate într-un mod gutural, ca și cum ar fi formate adânc în gât - prin urmare, este necesară exersarea pentru a învăța cum să le pronunțe corect.

• Ordinea cuvintelor într-o propoziție

Orice propoziție în arabă începe cu un verb, așa că pentru a spune „băiatul mănâncă un măr” trebuie să spui „băiatul mănâncă un măr”:
اكل الولد التفاحة .

• Adjectivele sunt plasate după substantiv:

السيارة الحمراء - mașină roșie

• Propozițiile sunt scrise de la dreapta la stânga, așa că prima pagină a cărții, pentru noi europenii, va fi considerată ultima.

4. Cum poate ajuta limba arabă pentru începători în viitor

• Araba aparține grupului semitic de limbi, prin urmare are multe în comun cu limbi precum amharică, ebraică. Prin urmare, pentru cei care pot învăța arabă, alte limbi ale grupului semitic vor fi mai înțelese.
• Limbi precum persană/farsi, urdu, kurdă și altele folosesc alfabetul arab, care este folosit în scrierea propriilor limbi. Prin urmare, cei care înțeleg arabă de la zero vor putea citi cuvintele și propozițiile scrise din oricare dintre aceste limbi, dar nu vor înțelege semnificația.

1. Stabilește exact care sunt obiectivele tale pentru a învăța limba arabă pentru începători.

După cum am scris mai sus, există mai multe tipuri de arabă: standard modern, clasic și colocvial arab. Fiecare tip este responsabil pentru propriile sale obiective.

2. Stăpânește alfabetul arab

La prima vedere, alfabetul pare a fi cel mai dificil și de neînțeles moment pentru cei care decid să se apuce de limba arabă. Unii chiar încearcă să evite studierea acestuia și memorează doar pronunția sau transliterarea cuvintelor arabe. Această metodă va aduce multe probleme în viitor. Ar fi mult mai util, dimpotrivă, să ignorăm transcrierea și să înveți ortografia cuvintelor. Prin urmare, pentru a învăța rapid arabă pentru începători, învață alfabetul.

3. Învață să folosești vocabularul arab.

Utilizarea unui dicționar arab este foarte dificilă la început, dar după clarificarea punctelor principale și puțină practică, nu va fi dificil.
În primul rând, trebuie luat în considerare faptul că toate cuvintele din dicționar sunt folosite în formele lor originale, în timp ce în texte apar în forme derivate.
În al doilea rând, structura dicționarului în sine are un sistem rădăcină, adică rădăcina cuvântului este considerată cuvântul de căutare. Rădăcinile din dicționar sunt în ordine alfabetică. Adică, pentru a găsi cuvântul istiqbaal (registrar), trebuie să cunoașteți rădăcina de trei litere a acestui cuvânt - q-b-l, adică acest cuvânt va fi în dicționar sub litera q.

4. Studiem araba constant.

Pentru a învăța rapid limba arabă, trebuie să o studiezi în mod constant. Dacă aveți internet, atunci puteți învăța arabă online. Există multe resurse online pentru auto-învățarea arabă. Puteți cumpăra manuale cu înregistrări audio, ascultând pe care veți fi impregnat de limbă și veți absorbi pronunția. Multe tutoriale precum învățarea arabă de la zero oferă mnemonice interesante pentru memorarea cuvintelor arabe.

5. Cere ajutor unui tutore.

Care câștigă popularitate în fiecare an. Studiul limbii arabe are propriile sale caracteristici, care sunt asociate cu structura limbii în sine, precum și cu pronunția și scrierea. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când alegeți un program de formare.

Prevalența

Araba aparține grupului semitic. În ceea ce privește numărul de vorbitori nativi pentru care este nativ, araba ocupă locul al doilea în lume după chineză.

Araba este vorbită de aproximativ 350 de milioane de oameni în 23 de țări în care limba este considerată oficială. Aceste țări includ Egipt, Algeria, Irak, Sudan, Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Bahrain, Palestina și multe altele. De asemenea, limba este una dintre cele oficiale din Israel. Având în vedere acest factor, studiul limbii arabe implică alegerea preliminară a dialectului care va fi folosit într-o anumită țară, deoarece, în ciuda multor elemente similare, limba are propriile trăsături distinctive în diferite țări.

Dialectele

Araba modernă poate fi împărțită în 5 grupuri mari de dialecte, care, din punct de vedere lingvistic, pot fi numite practic limbi diferite. Faptul este că diferențele lexicale și gramaticale dintre limbi sunt atât de mari încât oamenii care vorbesc dialecte diferite și nu cunosc limba literară se pot înțelege cu greu. Există următoarele grupuri de dialecte:

• Magribskaya.
• egiptean-sudanez.
• siro-mesopotamiană.
• Arab.
• Asia Centrală.

O nișă separată este ocupată de arabă standard modernă, care, totuși, practic nu este folosită în vorbirea colocvială.

Caracteristicile studiului

Învățarea arabă de la zero nu este o sarcină ușoară, pentru că, după chineză, este considerată una dintre cele mai dificile din lume. Este nevoie de mult mai mult pentru a stăpâni araba decât pentru a învăța orice limbă europeană. Acest lucru este valabil și pentru orele cu profesori.

Studiul independent al limbii arabe este o cale dificilă, pe care este mai bine să o refuzi la început. Acest lucru se datorează mai multor factori. În primul rând, scrierea este foarte complexă, care nu arată nici ca latină sau chirilică, care este scrisă de la dreapta la stânga și, de asemenea, nu prevede utilizarea vocalelor. În al doilea rând, însăși structura limbii, în special morfologia și gramatica, diferă în complexitate.

Ce să cauți înainte de a începe studiul?

Programul pentru studierea limbii arabe ar trebui să fie construit ținând cont de următorii factori:

• Având suficient timp. Este nevoie de câteva ori mai mult timp pentru a învăța o limbă decât pentru a învăța alte limbi.
• Oportunități atât pentru muncă independentă, cât și pentru cursuri în grup sau cu un profesor particular. Învățarea arabă la Moscova vă oferă posibilitatea de a combina diferite opțiuni.
• Includerea în procesul de învățare a diferitelor aspecte: scris, citit, ascultat și, bineînțeles, vorbit.

Nu trebuie să uităm că trebuie să decideți asupra alegerii unui anumit dialect. Învățarea arabă este diferită în funcție de acest factor. În special, dialectele din Egipt și Irak sunt atât de diferite încât vorbitorii lor nu se pot înțelege întotdeauna. Ieșirea din situație poate fi studierea limbii literare arabe, care are o structură mai complexă, dar este de înțeles în toate țările lumii arabe, deoarece dialectele au în mod tradițional o formă mai simplificată. În ciuda acestui fapt, această opțiune are părțile sale negative. Deși limba literară este înțeleasă de toate țările, practic nu este vorbită. Se poate întâmpla ca o persoană care vorbește o limbă literară să nu poată înțelege oamenii care vorbesc un anumit dialect. În acest caz, alegerea depinde de scopul studiului. Dacă există dorința de a folosi limba în diferite țări, atunci alegerea trebuie făcută către versiunea literară. Dacă limba este studiată pentru muncă într-o anumită țară arabă, dar ar trebui să se acorde preferință dialectului corespunzător.

Vocabular

Studiul limbii arabe este imposibil fără utilizarea de cuvinte și expresii, care în acest caz au diferențe caracteristice în comparație cu limbile europene. Acest lucru se datorează faptului că în Europa limbile s-au împletit și s-au influențat puternic reciproc, datorită căruia au multe unități lexicale comune. Aproape tot vocabularul limbii arabe are originea sa originală, care practic nu poate fi conectată cu altele. Numărul de împrumuturi din alte limbi este prezent, dar nu ocupă mai mult de un procent din dicționar.

Complexitatea învățării constă și în faptul că limba arabă se caracterizează prin prezența sinonimelor, a omonimelor și a cuvintelor polisemantice, care pot deruta grav oamenii care încep să învețe limba. În arabă, se împletesc atât cuvintele mai noi, cât și cele foarte vechi, care, în același timp, nu au legături clare între ele, totuși ele denotă obiecte și fenomene aproape identice.

Fonetică și pronunție

Araba literară și numeroasele sale dialecte se caracterizează prin prezența unui sistem fonetic foarte dezvoltat, în special, acest lucru se aplică consoanelor: guturale, interdentare și emfatice. Complexitatea studiului este reprezentată și de tot felul de posibilități combinatorii de pronunție.

Multe țări arabe încearcă să aducă pronunția vorbită a cuvintelor mai aproape de limba literară. Aceasta este legată în primul rând de contextul religios, în special de citirea corectă a Coranului. În ciuda acestui fapt, în momentul de față nu există un punct de vedere unic cu privire la modul de a citi corect anumite terminații, deoarece textele antice nu au vocale - semne pentru desemnarea sunetelor vocale, ceea ce nu permite cuiva să precizeze corect cum ar trebui exact unul sau altul cuvânt. fi pronunțat.

Araba este una dintre cele mai vorbite și, de asemenea, una dintre cele mai dificile limbi de învățat din lume. Dificultatea constă într-o scriere specială fără prezența vocalelor, morfologie și gramatică pe mai multe niveluri, precum și o pronunție specială. Un factor important în învățarea unei limbi este și alegerea dialectului, deoarece limba arabă sună foarte diferit în diferite țări.