Žodžių tvarka paprastame sakinyje. Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka

Rusų kalboje žodžių tvarka (tiksliau sakinio narių tvarka) laikoma laisva. Tai reiškia, kad pasiūlyme nėra griežtai nustatytos vietos vienam ar kitam jo nariui. Pavyzdžiui, sakinys, sudarytas iš penkių reikšmingų žodžių: Redaktorius vakar atidžiai perskaitė rankraštį- leidžia 120 variantų, priklausomai nuo pasiūlymo narių permutacijos.

Jie skiriasi tiesiogine žodžių tvarka, nulemta sakinio tipo ir struktūros, šio sakinio nario sintaksės raiškos būdo, jo vietos tarp kitų su juo tiesiogiai susijusių žodžių, taip pat kalbos stiliaus ir konteksto, ir apie br a t n y
tvarka, kuri yra nukrypimas nuo įprastos tvarkos ir dažniausiai atlieka funkciją
i n v e rs ir i, t.y. stilistinis prietaisas atskirų pasiūlymo narių atranka juos pertvarkant. Tiesioginė tvarka būdinga moksliniams ir verslo kalba, atvirkštinė pusė plačiai naudojama žurnalistikos ir literatūros bei meno kūriniuose; ypatingas vaidmuo Atvirkštinė tvarkažaisti šnekamoji kalba, kuri turi savo sakinių konstrukcijos tipus.

Žodžių išdėstymo sakinyje lemiamas veiksnys yra teiginio tikslingumas, jo komunikacinė užduotis. Su juo siejamas vadinamasis faktinis teiginio artikuliavimas, apimantis minties judėjimą nuo žinomo, pažįstamo prie nežinomo, naujo: pirmasis (teiginio pagrindas) paprastai įtraukiamas į pradinę teiginio dalį. sakinys, antrasis (tarimo šerdis) yra paskutinėje jo dalyje. Trečiadienis:

1) 1961 m. balandžio 12 d. Yu skrido. BET. Gagarinas į kosmosą – pirmasis žmonijos istorijoje(pradžios taškas, teiginio pagrindas yra datos nuoroda, t. y. derinys 1961 metų balandžio 12 d, o teiginio esmė yra likusi sakinio dalis, kuri logiškai pabraukta);

2) Skrydis Yu. BET. Gagarinas į kosmosą, pirmasis žmonijos istorijoje, įvyko 1961 m. balandžio 12 d.(teiginio pagrindas – žinia apie istorinį Yu. A. Gagarino skrydį, o teiginio esmė – datos nuoroda, kuri logiškai akcentuojama).

§ 178. Dalyko ir predikato vieta

Deklaratyviuose sakiniuose subjektas paprastai yra prieš predikatą, pavyzdžiui: Nuo medžio iki medžio nutempti laidai...(Azhajevas); Kai kurie iš kaimo išvyko dirbti...(Gladkovas); Žemė sukasi aplink saulę.
Subjekto ir predikato tarpusavio išsidėstymas gali priklausyti nuo to, ar subjektas žymi tam tikrą, žinomą objektą, ar, atvirkščiai, neapibrėžtą, nežinomą objektą. Trečiadienis: Atvažiavo traukinys(aiškus). - Atvažiavo traukinys(neterminuota, kai kurie).

Atvirkštinė pagrindinių sakinio narių tvarka (pirmiausia predikatas, paskui subjektas) yra įprasta šiais atvejais:

Subjekto nustatymas prieš predikatą tokiais atvejais buvo rastas senuose tekstuose, pavyzdžiui: - Sakyk, apkalbai, kokia tavo aistra vogti viščiukus? - tarė valstietis lapei, susitikdamas su ja(Krylovas); - Ar pažįsti savo senelį, mamą? sūnus sako mamai(Nekrasovas); taip pat atsižvelgiama į eilėraščio ritmą;

3) sakiniuose, kuriuose subjektas žymi laiko tarpą ar gamtos reiškinį, o predikatas išreiškiamas veiksmažodžiu, reiškiančiu būtis, tapsmą, veiksmo eigą ir pan., pvz.: Praėjo šimtas metų...(Puškinas); Atėjo pavasaris(L. Tolstojus); Buvo mėnulio apšviesta naktis(Čechovas);

4) aprašymuose, istorijoje, pavyzdžiui: Jūra dainuoja, miestas dūzgia, saulė skaisčiai šviečia, kuria pasakas(Karčioji);

5) kaip stilistiškai pateikta technika ir inversija, siekiant logiškai išryškinti vieną iš pagrindinių sakinio narių, pvz.: Meškų medžioklė pavojinga, sužeistas žvėris baisus, bet medžiotojo siela, nuo vaikystės pripratusi prie pavojų, nušluota.(A. Koptjajeva).

Kai sakinio pradžioje nustatomi prieveiksminiai žodžiai, subjektas dažnai būna po predikato, pavyzdžiui: Iš gatvės sklido triukšmas...(Čechovas). Tačiau tokiomis sąlygomis randama ir tiesioginė pagrindinių sakinio narių tvarka, pavyzdžiui: Uvarovas ir Anna į bazę atvyko pačiu karščiausiu paros metu.(A. Koptjajeva).
Tardomuosiuose sakiniuose predikatas dažnai būna prieš temą, pavyzdžiui: Ar mane užtars senelis ar teta?(Puškinas); Ar aš tau duosiu šį testamentą, brangioji, trumpai?(A. N. Ostrovskis).
Skatinamuosiuose sakiniuose įvardžiai-subjektai, esantys prieš veiksmažodį-tarinį, sustiprina komandos, patarimo, motyvacijos kategoriškumą, o vadovaujantis predikatu, sušvelnina komandos toną. Trečiadienis: Tu renkiesi tik mane(A. N. Ostrovskis). - Negniuždyk manęs, senolė(Turgenevas).
Šnekamojoje kalboje kopula dažnai iškeliama į pirmą vietą, pavyzdžiui: Buvau jaunas, karštas, nuoširdus, nekvailas...(Čechovas).
Vardinės predikato dalies padėjimas prieš subjektą atitinka inversijos tikslą, pavyzdžiui: Paslaptingos ir todėl gražios yra tamsios miškų tankmės, jūrų gelmės; paukščio klyksmas ir nuo šilumos sprogusio medžio pumpuro traškėjimas yra paslaptingi(Paustovskis).
Predikato paryškinimo priemonė taip pat yra vardinės dalies nustatymas prieš nuorodą, pavyzdžiui: ... Abu liko alkani(L. Tolstojus); Boras tapo kurčias, niūrus(Seifullinas). Tas pats sudėtiniame žodiniame predikate nustatant infinityvą prieš pagalbinį veiksmažodį, pavyzdžiui: Taigi jūs, na, net negalvojote apie sėją?(Šolokhovas).

§ 179 Nustatymo vieta nuosprendyje

Atitinkamas apibrėžimas paprastai dedamas prieš apibrėžiamą daiktavardį, pavyzdžiui: įdomus siužetas, korektūra, patikrintos citatos, trečiasis leidimas, mūsų leidykla.
Padėjus sutartą apibrėžimą po apibrėžiamo daiktavardžio, naudojamas inversijos tikslas, pavyzdžiui: Iš visų pusių kalnai neįveikiami(Lermontovas).

Postpozityvus apibrėžimas (t. y. apibrėžimas po apibrėžiamo žodžio) dažnai buvo aptinkamas rašytojų ir rašytojų darbuose. XIX amžiaus poetai c., pavyzdžiui: Ji man padarė didelę įtaką.(Turgenevas); Anos veide matėsi dalyvavimas ir neapsimetinė meilė.(L. Tolstojus); Vieniša burė baltuoja mėlyname jūros rūke(Lermontovas); Yra rudenį originalus trumpas, bet nuostabus laikas… (Tyutchev).

Įprasti postpozityvūs apibrėžimai, susiję su daiktavardžiu, kartojamu tam tikrame sakinyje, pavyzdžiui: Ši reflekso samprata, žinoma, yra sena...(akademikas I.P. Pavlovas); Voropajevas prisiminė savo pirmąjį susitikimą su Goreva - nuostabų ir retą susitikimą dėl savotiško priekinės linijos grožio(Pavlenko). trečia žurnalistinėje ir verslo kalboje: Tokie planai, drąsūs ir originalūs, galėjo atsirasti tik mūsų sąlygomis; Šis sprendimas tikrai yra neteisingas ir gali būti atšauktas..

Stilizuotame kalboje postpozityvūs apibrėžimai suteikia istorijai liaudies pasakojimo pobūdį; plg. Neverove: Mėnulis išlindo tamsią naktį, vienišas iš juodo debesies žvelgdamas į apleistus laukus, į tolimus kaimus, į gretimus kaimus..

Išreikštos apibrėžtys savybiniai įvardžiai, būdamas pozicijoje po apibrėžiamo daiktavardžio, gali suteikti teiginiui išraiškingą spalvą, pavyzdžiui: Prisimenu tavo rankas nuo tos akimirkos, kai suvokiau save pasaulyje.

Neutraliuose stiliuose neretai būna postpozityvūs būdvardžiai, išreikšti parodomaisiais įvardžiais, pavyzdžiui: Šią pusstotį... supo dviguba storų pušinių rąstų šachta(Kazakevičius).

Semantinės apibrėžimo atrankos priemonės yra šios:

a) jo izoliacija, pavyzdžiui: Žmonės, nustebę, tapo kaip akmenys(Karčioji);

b) atskirti apibrėžimą nuo apibrėžiamo daiktavardžio, pavyzdžiui: Retas pelenų aušros dangus siūbavo žvaigždes(Šolokhovas).

Atskirtas apibrėžimas paprastai yra postpozityvus, pavyzdžiui: redakcijoje gautų laiškų publikavimas; premijai nominuotų tapybos darbų paroda. Tokių bendrų apibrėžimų iškėlimas (išskyrus jų) prieš apibrėžiamą žodį suvokiamas kaip tam tikra inversija; palyginti: redakcijoje gautų laiškų publikavimas; nominuotų paveikslų paroda.
Jei yra keli sutarti apibrėžimai, jų išdėstymo tvarka priklauso nuo jų morfologinės išraiškos:
1) įvardžiais išreikšti apibrėžimai pateikiami prieš apibrėžimus, išreikštus kitomis kalbos dalimis, pavyzdžiui: šią iškilmingą dieną mūsų ateities planai, visos pastebėtos rašybos klaidos, kas ketvirtą antradienį. Įvardžių dėjimas po būdvardžių yra inversija, pavyzdžiui: Ryte ši sidabrinė-opalinė valanda miegojo visi namai(Fedinas); Tanklaivis kovojo su lėtu ir ilgu skausmu(L. Sobolevas);

2) atributiniai įvardžiai yra prieš kitus įvardžius, pvz.: visi šie pakeitimai, kiekviena jūsų pastaba. Bet įvardis dauguma dedamas po parodomasis įvardis, Pavyzdžiui: tos pačios galimybės, tas pats atvejis;

3) apibrėžimai, išreikšti kokybiniais būdvardžiais, iškeliami prieš išreikštus apibrėžimus giminingi būdvardžiai, Pavyzdžiui: naujas istorinis romanas, šiltas vilnonis linas, šviesus odinis įrišimas, vėlyvas ruduo;

4) jei nevienalyčiai apibrėžimai išreiškiami vienu kokybiniu būdvardžiu, tai vienas iš jų dedamas arčiau apibrėžiamo daiktavardžio, kuris reiškia stabilesnį požymį, pvz.: didžiulės juodos akys, malonus lengvas vėjelis, įdomi nauja istorija;

5) jei nevienalytės sąvokos išreiškiamos vienais santykiniais būdvardžiais, tada, kaip taisyklė, jie išdėstomi semantinės gradacijos didėjimo tvarka (nuo siauresnės sąvokos į platesnę), pavyzdžiui: kasdienės orų ataskaitos, senovinė bronza, specializuotas knygynas.
Nenuoseklus apibrėžimas dedamas po apibrėžiamo daiktavardžio, pavyzdžiui: eksperto išvada, oda įrišta knyga, romano tęsinys. Tačiau apibrėžimai, išreikšti asmeniniais įvardžiais, atliekantys savininko vaidmenį, yra prieš apibrėžiamą žodį, pavyzdžiui: jo prieštaravimai, jų pareiškimai.
Nenuoseklaus apibrėžimo, išreikšto daiktavardžiu, pateikimas prieš apibrėžiamą žodį yra inversija, pavyzdžiui: vidutinio dydžio lokys(Gogolis); generolo Žukovo kiemas(Čechovas).

Prepozityvūs nenuoseklūs apibrėžimai, ty tie, kurie stovi prieš apibrėžiamą žodį, buvo užfiksuoti kai kuriais stabiliais posūkiais, pavyzdžiui: laikrodininkas, sargybos vyresnysis leitenantas, geraširdis žmogus.

Suderinti apibrėžimai paprastai pateikiami prieš nenuoseklius, pavyzdžiui: aukšta raudonmedžio lova(L. Tolstojus); senos tabako akys(Sergejevas-Tsenskis). Tačiau nenuoseklus apibrėžimas, išreikštas asmeniniu įvardžiu, turinčiu savininko reikšmę, paprastai yra prieš sutartą apibrėžimą, pavyzdžiui: paskutinis jo pasirodymas, išaugę jų reikalavimai.

§ 180. Papildymo vieta sakinyje

Papildymas paprastai eina po kontrolinio žodžio, pavyzdžiui: perskaityti rankraštį, ištaisyti spausdinimo klaidas, paruošti spausdinimui.
Objektas (dažniausiai tiesioginis), išreikštas įvardžiu (asmeninis, neapibrėžtas), gali būti prieš kontrolinį žodį nesukurdamas inversijos, pavyzdžiui: Man patiko knyga; Šis vaizdas jį išgąsdino; Motina kažką pastebėjo dukters veido išraiškoje; Aš džiaugiuosi tave matydamas.

Papildymas prieš kontrolinį žodį paprastai turi inversijos pobūdį, pavyzdžiui: Vaistininke, gal pažiūrėsim(Čechovas); Siela siekia aukštybės(V. Panova). trečia tiesioginiame pokalbyje: Kažkas tavęs klausia; Pamiršo visus savo draugus; Ar galite sutaisyti televizorių?

Įprastas objekto linksnis su asmens verte beasmenis sakinius, Pavyzdžiui: Jam reikia su tavimi pasikalbėti; Sesuo nesveika; Visi norėjo atsipalaiduoti.
Jei su tuo pačiu kontroliniu žodžiu susiję keli papildymai, galima skirtinga žodžių tvarka:
1) paprastai tiesioginis objektas yra prieš kitus papildymus, pavyzdžiui: Paimkite rankraštį iš korektorės; Aptarkite problemą su savo darbuotojais; Įėjęs žmogus visiems susirinkusiems padavė ranką.;

2) netiesioginis asmens objektas, stovintis datatyvine kalba, dažniausiai yra prieš tiesioginį subjekto objektą, pvz.: Pasakykite mums savo adresą; Mama padovanojo vaikui gražų žaislą; Ši moteris išgelbėjo Bekiševo gyvybę...(V. Panova).

Panašiai ir giminės atvejis su reikšme aktorius(nenuoseklus apibrėžimas) yra prieš kitą atvejį (objekto vaidmenyje), pavyzdžiui: sūnaus vizitas pas tėvus, autoriaus memorandumas redaktoriui.
Tiesioginis objektas, forma sutampant su subjektu, paprastai dedamas po predikato, pavyzdžiui: Motina myli dukrą; Irklas palietė suknelę; Tinginystė gimdo nerūpestingumą; Teismai laikosi įstatymų. Keičiant subjektą ir objektą, pasikeičia sakinio prasmė ( Dukra myli mamą; Suknelė atsitrenkė į irklą) arba yra neaiškumų ( Nerūpestingumas gimdo tinginystę; Įstatymai saugo teismus). Kartais tokiais inversijos atvejais išsaugoma norima prasmė, kuri išplaukia iš leksinę reikšmęįvardyti pasiūlymo nariai ( Dviratis partrenkė tramvajų; Saulė uždengė debesį), bet teisingas supratimas tokie sakiniai yra šiek tiek sunkūs, todėl rekomenduojama arba išlaikyti tiesioginę žodžių tvarką, arba faktinę apyvartą pakeisti pasyviąja ( Dviratį sulaužė tramvajus; Saulę dengia debesis).

§ 181. Aplinkybių vieta nuosprendyje

Aplinkybės apie mokymą, išreikštos prieveiksmiais in -o, -e , paprastai dedami prieš veiksmažodžio predikatą, pavyzdžiui: Vertimas tiksliai atspindi originalo turinį; Berniukas iššaukiančiai pažvelgė į mus; Gavryushka giliai paraudo ir žiauriai protestavo...(Gladkovas); Geležinkelio stotis judėjo vis greičiau ir greičiau…(G. Nikolajeva); Grindinys sklandžiai išbalintas(Antonovas).
Kai kurie prieveiksmiai, derinami su keliais veiksmažodžiais, dedami po jų, pavyzdžiui: vaikščioti, gulėti gulėti, vaikščioti basomis, griūti ant nugaros, vaikščioti.

Paprastai veiksmo aplinkybės yra postpozityvios, išreiškiamos daiktavardžiu prieveiksmine prasme, pvz.: sklaidytis bangomis, sklaidytis ratais.

Veiksmo būdo aplinkybės vieta gali priklausyti nuo kito buvimo ar nebuvimo sakinyje nepilnamečiai nariai; palyginti: Alpinistai ėjo lėtai. – Alpinistai lėtai ėjo stačiu taku.

Priemonė semantiškai išryškinti veiksmo būdo ar masto ir laipsnio aplinkybę yra įdėti juos sakinio pradžioje arba atskirti nuo žodžių, prie kurių jie priklauso, pavyzdžiui: Veltui Grigorijus horizonte bandė pamatyti kazokų lavą.(Šolochovas); Du kartus patyrė šį jausmą Nikita(Fedinas); Taip, mes buvome labai draugiški.(L. Tolstojus).
Išankstinės priemonės ir laipsnio aplinkybės, pavyzdžiui: Diktorė du kartus pakartojo tekste pateiktas figūras; Direktorius labai užsiėmęs; Rankraštis gerai paruoštas spausdinimui..
Laiko aplinkybė paprastai yra prieš veiksmažodžio predikatą, pavyzdžiui: Per vakarienę daug nekalbėjome.(Turgenevas); Belikovas mirė po mėnesio.(Čechovas); Vakarais gydytojas liko vienas(V. Panova).
Tačiau dažnai laiko aplinkybė yra postpozityvi, o tai prisideda prie jo semantinio atskyrimo, pavyzdžiui: Mano sesuo anksti atsikėlė; Atėjau prieš aušrą.
Vietos aplinkybė paprastai yra priešpriešinė ir dažnai pasirodo sakinio pradžioje, pavyzdžiui: Gamykla buvo netvarkinga...(Karčioji); Iš vakarų atėjo debesis(Šolokhovas).
Jei vietos prieveiksmis yra sakinio pradžioje, tada dažnai iškart po jo seka predikatas, o tada subjektas, pavyzdžiui: Dešinėje buvo baltas ligoninės pastatas...(Garšinas); Iš visur sklido nepažįstami žolelių ir gėlių kvapai...(Serafimovičius). Tačiau šiomis sąlygomis taip pat galima tiesioginė pagrindinių sakinio narių tvarka, pavyzdžiui: Virš pilkos jūros lygumos vėjas kaupia debesis(Karčioji).

Vietos aplinkybės nustatymas po predikato yra norma tuose deriniuose, kuriuose aplinkybės buvimas yra būtinas teiginio išsamumui, pavyzdžiui: Namas yra miesto pakraštyje; Jo tėvai nuolat gyvena pietuose.

Jei sakinyje yra laiko prieveiksmis ir vietos prieveiksmis, tada jie paprastai dedami sakinio pradžioje, pirmoje vietoje - laiko prieveiksmis, o antroje - vietos prieveiksmis, pvz.: Rytoj mūsų mieste numatomi šilti orai be kritulių; Iki vakaro namuose viskas nurimo.. Dviejų aplinkybių teigimas greta pabrėžia jų semantinį vaidmenį sakinyje. Galimas ir kitas jų išdėstymas: pirmoje vietoje dedamas laiko prieveiksmis, po to subjektas, po to tarinys ir galiausiai vietos prieveiksmis ir kiti sakinio nariai, pvz.: Balandžio pradžioje upė atsivėrė per visą ilgį; Vakar gatvėje sutikau savo seną draugą.
Priežasties ir tikslo aplinkybės ir dažniau būna prieš predikatą, pavyzdžiui: Dėl neramios jūros laivas atvyko vėlai.(Čechovas); Dvi merginos verkė iš baimės(V. Panova); Vyras su krepšiu ant nugaros... juokais stūmė kitą pečiu(Malyškinas).
Šių aplinkybių pareiškimas po veiksmažodžio predikato paprastai lemia jų semantinį atskyrimą, pavyzdžiui: Ji pabudo iš baimės; Jis neina į darbą, neva dėl ligos; Traukinys buvo išsiųstas į depą kasmetiniam remontui.

§ 182. Įžanginių žodžių, adresų, dalelyčių, prielinksnių vieta

Nebūdami sakinio nariais, įžanginiai žodžiai jame yra laisvai išdėstyti, jei jie nurodo visą sakinį; palyginti: Atrodė, kad jis užmigo. – Atrodė, kad jis užmigo. – Atrodė, kad jis užmigo.
Kartu pažymėtina, kad pateiktuose variantuose įžanginio žodžio semantinė apkrova yra nevienoda: labiau ji pažymima pirmame iš jų, kur sakinio pradžioje žodis atrodė reikšme priartėja prie paprasto sakinio kaip be sąjungos dalies sudėtingas sakinys; paskutiniai du variantai yra lygiaverčiai.

Jei įžanginis žodis pagal reikšmę yra susijęs su atskiru sakinio nariu, tada jis dedamas šalia jo, pvz.: Anot medžiotojų, pradėjo atsirasti tikras paukštis, žvėriena(Aksakovas); Mūsų apgriuvęs laivelis pasilenkė, paėmė ir iškilmingai nusileido į dugną, laimei, seklioje vietoje(Turgenevas).

Neturėtumėte dėti įžanginio žodžio tarp prielinksnio ir žodžio, kurį valdo prielinksnis, pavyzdžiui: „Reikalingas buvo akivaizdžiai teisingose rankose“ (vietoj: Atrodė, kad byla buvo tinkamose rankose.).
Apeliaciniai skundai taip pat yra laisvai išdėstyti sakinyje, tačiau jų semantiniam ir intonaciniam skirstymui sakinyje neabejinga jų užimama vieta: apeliacinis skundas sakinio pradžioje ar pabaigoje yra logiškai pabrauktas. Trečiadienis: Daktare, pasakykite man, kas negerai mano kūdikiui. – Pasakyk man gydytoja, kas negerai mano kūdikiui. – Papasakok man, kas atsitiko su mano kūdikio gydytoju.
Apeliaciniuose skunduose, šūkiuose, kreipimuose, įsakymuose, oratorinėse kalbose, oficialiuose ir asmeniniuose laiškuose apeliacinis skundas paprastai dedamas sakinio pradžioje.

Tas pats viduje poetinė kalba, o apeliacinis skundas dažnai išskiriamas į atskirą sakinį, pavyzdžiui: Blyškus jaunuolis degančiomis akimis! Dabar duodu jums tris testamentus(Bryusovas); Mano brangi motina žeme, mano miško pusė, žemė, kenčianti nelaisvėje! Aš ateisiu - aš tiesiog nežinau dienos, bet ateisiu, sugrąžinsiu tave(Twardowski). trečia nutrūkęs traktavimas su pagrindine dalimi sakinio pabaigoje: Už kraują ir ašaras, ištroškusius atpildo, matome tave, keturiasdešimt pirmuosius metus(Šipačiovas).
Dalelės, kaip taisyklė, stovi prieš žodį, kurį jos reiškia. Trečiadienis:
a) Ši knyga yra sunki net jam (Mes kalbame apie sunkumus kvalifikuotam asmeniui);

b) Ši knyga net sunku jam(pabrėžiamas sunkumo netikėtumas);

in) Netgiši knyga jam sunki(Kalbame apie nepasiruošusį skaitytoją).

Dalelė vis dar postpozityvus ( gana reikalavo), tačiau norint pabrėžti reikšmę, kartais šnekamojoje kalboje jis dedamas prieš veiksmažodį, pvz.: Valstybės patarėjas, nors ir pats dingo, bet vis tiek nužudė savo bendražygį(Gogolis); Elena nieko nesakė, ir aš ją užrakinau ir šį kartą.(Dostojevskis).
Prielinksnio atskyrimas nuo valdomo daiktavardžio tokiose konstrukcijose kaip: „Ateisiu su dar keliais bendražygiais“ nepavyksta (vietoj: Ateisiu su dar keliais draugais); „Eksporto apimtis sumažėjo maždaug nuo…; padidintas iki maždaug...“ (vietoj: … sumažėjo nuo maždaug …; padidėjo iki maždaug...).
Neturėtumėte dėti dviejų prielinksnių iš eilės, pavyzdžiui: „Vienoje iš jūsų gautų laiškų ...“ (vietoj: Viename iš jūsų laiškų, kuriuos gavau...); „Atkreipkite dėmesį į puikų darbą visais atžvilgiais“ (vietoj: Atkreipkite dėmesį į puikų darbą visais atžvilgiais).

Daiktavardžio deriniuose su skaitmeniu, reiškiančiu apytikslę sumą, prielinksnis dedamas tarp įvardintų kalbos dalių ( po dešimties minučių, už dvidešimties žingsnių), o ne prieš visą derinį („per dešimt minučių“, „per dvidešimt žingsnių“).

Pagrindinės sakinio formulavimo priemonės yra žodžių tvarka, tikrasis sakinio skirstymas, intonacija ir loginis stresas.

Dėl teisinga konstrukcija pasiūlymai yra būtini žodžių tvarka, pasiūlymo narių išdėstymo seka. Rusų kalba žodžių tvarka nemokama. Tai reiškia, kad nėra griežtai nustatytos vietos vienam ar kitam pasiūlymo nariui. Tačiau savavališkas žodžių išdėstymas sakinyje gali lemti loginių žodžių sąsajų pažeidimą, o vėliau ir viso teiginio semantinio turinio pasikeitimą.

Pavyzdžiui: Abiejų valstybių atstovų susitikime prisiimti įsipareigojimai buvo sėkmingai įvykdyti.(Šio sakinio prasmę galima suprasti taip, kad įsipareigojimai buvo įvykdyti pačiame susirinkime. Siekiant pašalinti netikslumą, sakinys taisytinas taip: Abiejų valstybių atstovų susitikime prisiimti įsipareigojimai buvo sėkmingai įvykdyti.) Tiksli žodžių tvarka ypač svarbi rašymas kurioje prasminio teiginio turinio negalima išsiaiškinti loginio kirčio, neverbalinių komunikacijos priemonių (gestai, mimika) ir pačios situacijos pagalba.

Sintaksinė funkcija išreiškiama tuo, kad pasitaiko atvejų, kai, priklausomai nuo padėties sakinyje, žodis gali būti tam tikru sakinio nariu.

Palyginti: Motina(tema) myli dukryte(papildymas). - Dukra(tema) myli mamą(papildymas); Atvyko ligonis(apibrėžimas) Žmogus. - Vyras atvyko sergantis(vardinė junginio dalis vardinis predikatas), Mano mama(tema) - Musu mokytojas(predikatas). - Musu mokytojas(tema) - Mano mama(predikatas) ir kt.

Žodžių tvarka rusų kalba svarbi išreiškiant mintį, nes ji atlieka tris pagrindines funkcijas.

1. Žodžių tvarka naudojama norint visiškai perteikti pranešimo reikšmę. .

Pavyzdžiui, sakiniuose: Mašina sumušė Kasparovą ir Kasparovą sumušė mašina, kurios skiriasi ne leksiškai, o tik žodžių tvarka, yra dvi skirtingos prasmės žinutės: pirmuoju atveju mes kalbame apie mašiną (pranešimo temą), o antruoju atveju kalbame apie Kasparovą, tai yra, jis yra subjektas. teiginio, nors abiem atvejais mašina yra subjektas, o Kasparovas yra objektas. Skirtinga žodžių tvarka lemia skirtingą faktinę sakinio artikuliaciją.

2. Ypatinga žodžių tvarka gali suteikti sakiniui emocinį atspalvį. , atlikdami stilistinę funkciją: Miegančioji Raudonoji aikštė. Tylus praeivio žingsnis.

3. Žodžių tvarka gali atskirti sakinio narius , tada jis įvykdomas sintaksinė funkcija: Sunkvežimis lenkė automobilį.

Vis dėlto pakankamai laisvos žodžių tvarkos rusų kalba išsiskirti tiesiai ir atvirkštinė žodžių tvarka.

At tiesioginė žodžių tvarka sakinio nariai paprastai išdėstomi taip:

Deklaratyviuose sakiniuose po subjekto rašomas predikatas: .
- žodinis objektas seka po apibrėžto žodžio: Mokytojas patikrino mūsų testus.
- sutartas apibrėžimas dedamas prieš apibrėžiamą žodį: Mokytojas patikrino mūsų testus.
- nenuoseklus apibrėžimas yra po apibrėžto žodžio: Ji nusipirko taškuotą suknelę.
- aplinkybės sakinyje gali užimti skirtingą vietą: Vakar vėlai grįžo namo. Rytoj važiuosime į kaimą.

Atvirkštinė žodžių tvarka gali būti bet koks, jis naudojamas norint paryškinti tinkamus žodžius ir taip pasiekti kalbos išraiškingumą. Atvirkštinė žodžių tvarka dar vadinama inversija (lot. „inversio“ – permutacija).

Inversija leidžia:

1) paryškinti prasmingiausias nuosprendžio nariai ;
2) išsakyti klausimą ir sustiprinti emocinį dažymą kalba;
3) susieti teksto dalis .

Taip, pasiūlyme Miškas numeta raudoną suknelę(A. Puškinas.) inversija leidžia sustiprinti pagrindinių sakinio narių reikšmę ir violetinės spalvos apibrėžimą (palyginti: tiesioginė tvarka: Miškas numeta raudoną suknelę).

Tekste žodžių tvarka taip pat yra viena iš jo dalių susiejimo priemonių: Meilė stipresnė už mirtį ir mirties baimę. Tik ji, tik meilė palaiko ir judina gyvenimą.(I. Turgenevas.) Papildymo inversija jį ne tik sustiprina prasmė, bet ir jungia sakinius tekste.

Ypač dažnai inversija aptinkama poetinėje kalboje, kur ji ne tik atlieka minėtas funkcijas, bet ir gali pasitarnauti kaip melodingumo, melodingumo kūrimo priemonė:

Virš didžiosios Maskvos, auksiniu kupolu,
Virš Kremliaus sienos baltas akmuo
Dėl tolimų miškų, dėl mėlynų kalnų,
Be vargo ant lentinių stogų,
Pilki debesys sklaidosi,
Pakyla raudona aušra.

(M. Lermontovas.)

Intonacija apima melodiją, ritmą, intensyvumą, tempą, kalbos tembrą, loginį kirčiavimą. Jis naudojamas išreikšti įvairias gramatines kategorijas arba išreikšti kalbėtojo jausmus.

Paskirstykite įvairius intonacijos rūšys: klausiamoji, šaukiamoji, išvardijamoji, išskiriamoji, aiškinamoji ir kt.

Intonacija yra sudėtingas reiškinys. Jį sudaro keli komponentai.

1. Kiekvienoje frazėje yra loginis kirtis, jis patenka į žodį, kuris yra svarbiausias.
2. Intonacija susideda iš balso pakėlimo ir nuleidimo – tai kalbos melodija.
3. Kalba pagreitėja arba sulėtėja – tai formuoja jos tempą.
4. Intonacijai būdingas ir jos tembras, kuris priklauso nuo tikslinis diegimas ir gali būti niūrūs, linksmi, išsigandę ir pan.
5. Pauzės taip pat yra intonacijos dalis. Labai svarbu juos atlikti tinkama vieta, nes teiginio prasmė priklauso nuo to:

Kaip nustebino jį/jo brolio žodžiai!
Kaip nustebino jo žodžiai / brolis!

Intonacija klausiamieji sakiniai – tai žodžio, kuriam tenka loginis kirtis, tono pakėlimas: Ar esi rašęs poeziją? Ar esi rašęs poeziją? Ar esi rašęs poeziją? Priklausomai nuo loginio kirčio vietos, intonacija gali būti kylanti, mažėjanti arba kylanti-mažėjanti:

Šauktinio sakinio intonacijos ypatybės yra tokios, kad didžiausias tono pakilimas, garso stiprumas krenta ant kirčiuoto žodžio.

loginis stresas- tai semantinis kirčiavimas, jis gali nukristi ant bet kurio sakinio žodžio, priklausomai nuo kalbėtojo noro ir užduočių. Tai išryškina svarbiausią dalyką sakinyje.

Garsiai perskaitykite šiuos sakinius, intonacija paryškindami pažymėtus žodžius:

1) Sunoko mūsų sode Vynuogė ;
2) Mūsų sode subrendo Vynuogė;
3) AT mūsų prinokusios vynuogės sode.

Pirmas sakinys sako, kad vynuogės prinokusios, ir nieko daugiau; antroje – kad vynuogės prinokusios, paruoštos; trečioje, kad vynuogės sunoko pas mus, o ne pas kaimynus ar kur kitur ir t.t.. Svarbiausia žinutėje dažniausiai būna nauja, kuri duodama duoto, pašnekovų žinomo fone.

Paimkite, pavyzdžiui, sakinį Brolis eina į mokyklą.

Jeigu pirmą žodį išryškiname stipriau, tai akcentuojame, kad mokykloje mokosi brolis (o ne sesuo ar kas nors kitas). Jei paryškiname antrą žodį, tai akcentuojame, ką tiksliai daro brolis. Pabrėždami paskutinį žodį su loginiu kirčiu, pabrėžiame, kad brolis mokosi mokykloje (o ne technikume, universitete ir pan.).

Priklausomai nuo loginio kirčio, keičiasi sakinio reikšmė.

Pasikeitus loginio kirčio vietai, keičiasi ir intonacija: jei loginis kirtis tenka paskutiniam žodžiui, tai viso sakinio intonacija dažniausiai būna rami, o pats loginis kirtis silpnas. O kitais atvejais intonacija įtempta, o pats loginis kirtis stiprus.

Pavyzdys, kaip svarbu teisingai daryti loginį kirčiavimą, gali būti ištrauka iš V. Lakšino straipsnio apie A. P. Čechovo pjesę „Vyšnių sodas“.

„Čechovo frazės talpa yra nuostabi. Petja Trofimovas spektaklyje sako: „Visa Rusija yra mūsų sodas“. Skirtingų mūsų šalies ir pasaulio scenų aktoriai šiuos keturis žodžius taria skirtingai.
Pabrėžti žodį „sodas“ – atsiliepti į Čechovo svajonę apie tėvynės ateitį.

Žodžiu „mūsų“ – pabrėžkite nesuinteresuotos nuosavybės jausmą, įsitraukimą į tai, kas duota jūsų kartai pasiekti.

Žodis „Rusija“ reiškia atsiliepti į savo priklausymą viskam, kas rusiška, žemei, kuri nėra pasirinkta, o dovanota nuo gimimo.

Bet teisingiausia, ko gero, akcentuoti žodį „visi“: „Visa Rusija yra mūsų sodas“. Mat jame nėra kampelio, kurio globai ir poreikiams turime teisę likti kurčiais, ko nenorėtume matyti žydint „amžinam pavasariui“.

Ir patikimiausias būdas to pasiekti, anot Čechovo, yra pradėti bent nuo vieno besąlygiškai nesuinteresuoto gero poelgio. Parašykite bent vieną įkvepiantį, nuoširdų puslapį. Pasodinkite bent vieną medį.

Taigi žinutėje svarbiausią dalyką galima išskirti ir pagal žodžių tvarką, ir pagal loginį kirtį.

Žodžių tvarka - žodinės ir rašytinės kalbos priemonė, o loginis kirčiavimas – tik žodinė kalba .

Loginis kirčiavimas yra privalomas, jei žodžių tvarka neparyškina svarbiausio dalyko pranešime.

Gebėjimas sakinyje pabrėžti svarbiausią dalyką - būtina sąlyga išraiškinga kalba.

Sakinio narių tvarka sakinyje - SUBJEKTAS - PROJEKTAVIMAS - paprastai vadinama gramatika tiesioginė žodžių tvarka(Tiesioginė žodžių tvarka). Tiesioginė žodžių tvarka yra teigiamo sakinio norma Anglų kalba:

Vaikščiojimas gali būti rekomenduojamas kaip geras pratimas.

Atvirkštinė žodžių tvarka

Predikato padėjimas prieš subjektą paprastai vadinamas atvirkštinė žodžių tvarka arba, vartojant bendrą terminą, inversija(Netiesioginė žodžių tvarka, inversija).

Atskirkite visišką ir dalinę inversiją.

At visiška inversija vienu žodžiu išreikštas predikatas dedamas prieš subjektą. Visiško inversijos atvejai yra keli:

Ar kas nors namie? (kaip semantinis veiksmažodis). Ar kas nors turi man paskolinti dvidešimt dolerių? (kaip semantinis veiksmažodis).

Daug daugiau atvejų dalinė inversija, ty nustatant tarinio-pagalbinio ar modalinis veiksmažodis, taip pat susiejantys veiksmažodžiai:

Ar gavote naujų el. laiškų? Ar vaikščiojimą galima rekomenduoti kaip gerą pratimą? Ar šiandien šalta?

Formuojant klausimą su pagalbiniu veiksmažodžiu daryti kaip: Kada dabar teka saulė? – Tiesą sakant, atvirkštinės žodžių tvarkos nėra. Klausimo rodyklė yra pagalbinisdaryti; likę sakinio nariai išdėstomi įprasta tvarka: subjektas – tarinys: Ar teka saulė?

Netiesioginis klausimas anglų kalba yra sukonstruotas kaip teigiamas sakinys: Paklauskite, ar jis gali ateiti pas mane rytoj popiet. Įdomu, kiek valandų. Rusų kalboje yra atvirkštinė žodžių tvarka, taip pat dalelės buvimas sakinyje: Paklausk, ar jis gali ateiti pas mane rytoj. Sužinokite, ar direktorius atvyko.

Kiti inversijos atvejai

Predikatas yra prieš subjektą taip pat šiais atvejais:

Dizaine yra (yra) o prieš visus veiksmažodžius rašomas formalusis ten: Šiandien yra susirinkimas. Šiandien turi būti susirinkimas.

Šauktiniais sakiniais, reiškiančiais linkėjimus: Tegyvuoja karalius!

Sąlyginiuose sakiniuose, prasidedančiuose veiksmažodžių formomis: buvo, turėjo, turėjo: Jei būčiau tavo vietoje, pasielgčiau kitaip. Jei rugsėjį orai bus geri, užsukite pas mus į šalį.

Kartojant pagalbinį ar modalinį veiksmažodį tokiais sakiniais kaip: Tu esi čia, taip ir aš.

Pastaba: Dalykas užima įprastą vietą, jei abiejuose sakiniuose nurodo tą patį dalyką: „Atrodo, esi labai patenkintas savo darbu“, – sakė man draugas. - Taip ir aš, - atsakiau.

Daugumoje rusų kalbos sakinių yra įprastas tiesiaižodžių tvarka. Tiesiogine žodžių tvarka pateikta, žinoma, tema yra prieš naują, nežinomą, rhemą. Tiesioginė žodžių tvarka (ji dar vadinama objektyvia) perimama daugumoje stilistiškai neutralių teiginių, kur būtinas itin tikslus, iki galo objektyvus faktų išdėstymas, pavyzdžiui, moksliniuose tekstuose, oficialiuose verslo dokumentuose.

Sprendžiant specialias semantines ir stilistines užduotis išraiškingais ir emociškai spalvotais teiginiais, atvirkštinis (subjektyvus)žodžių tvarka, kuria eilė yra prieš temą. Subjektyviai žodžių tvarkai reikia pakeisti frazės kirčio vietą, kuri patenka į sakinio pradžią arba vidurį: Niūrus ir niūrus Sergejus Timofejevičius. Ir kuo jis gali būti kitoks? Be džiaugsmo buvo paskutiniai, prieš susitikimą su Turkina, jo gyvenimo metai(I SK.). Šiame sakinyje naudojant subjektyvią žodžių tvarką ( inversijos) teismo pranešėjas sugeba sukurti psichologines savybes klientas.

Faktinį bet kurio sakinio skirstymą lemia jo formali struktūra, leksinis turinys ir semantinė organizacija. Kiekvienam sakinio tipui yra neutrali žodžių tvarka, kurią sudaro frazės kirčiavimas sakinio pabaigoje ir semantinis sakinio padalijimas į temą ir remą. Su neutralia žodžių tvarka paprastai sutampa gramatinė, semantinė ir faktinė artikuliacija. Inversija(neutralios žodžių tvarkos keitimas) dažniausiai yra faktinės artikuliacijos priemonė, kai frazinis kirtis, patenkantis į sakinio pabaigą, išryškina semantine prasme svarbias sintagmas ar sintagmas; šiuo atveju gramatinis sakinio skirstymas nesutampa su jo semantine ir komunikacine organizacija. Pasitarnauja frazinio kirčio vietos perkėlimo atvejai stilistinis prietaisas, išryškinant duotą sakinį ar teiginį bendrame kontekste kaip visumą.

Oficialaus verslo stiliaus normos, apimančios teisinius tekstus, reikalauja tiesioginė tvarkažodžiai sakinyje. Jis laikosi kai kurių bendrų taisyklių.

Dalykas sakinyje paprastai yra prieš veiksmažodį, pavyzdžiui: Sidorino atžvilgiu prokuroras iškėlė baudžiamąją bylą pagal Rusijos Federacijos baudžiamojo kodekso 113 straipsnį.; Semeniukas pavogė medžiagas už 2 tūkstančius rublių. Jei sakinio pradžioje yra prieveiksminių žodžių, tada subjektas paprastai dedamas po predikato: 2000 m. sausio 11 d. „Rospromtorg“ sandėlyje kilo gaisras; Dėl vagystės iškelta baudžiamoji byla.

Sutartas apibrėžimas paprastai visada pateikiamas prieš apibrėžiamą žodį: švelnią bausmę, sunkų kūno sužalojimą, pavojingą sužalojimą. Atskiri apibrėžimai eina po apibrėžtų žodžių, pavyzdžiui būsenos asmenys apsinuodijimas alkoholiu; kivirčas, kilęs vartojant alkoholį; nusikaltimas, numatytas BK str. Rusijos Federacijos baudžiamojo kodekso 107 straipsnis; spaudimo sandoris.

Žodžių tvarka konstrukcijose su keliais apibrėžimais priklauso nuo šių apibrėžimų morfologinio pobūdžio. Apibrėžimai, išreikšti įvardžiais, yra prieš apibrėžiamą žodį ir visi apibrėžimai, išreikšti kitomis kalbos dalimis: šios ekstremalios priemonės, jo neatsargus elgesys su ugnimi, jų neapibrėžtas alibi, jos išskirtinis teistumas ir kt.

Jei su vienu apibrėžtu žodžiu yra du apibrėžimai, išreikšti kokybiniais ir santykiniais būdvardžiais, tada iš pradžių jis naudojamas kokybės būdvardis, tada santykinis, nes santykinis būdvardis yra labiau susijęs su žodžiu, kurį jis apibrėžia: sunkus kūno sužalojimas, pavojinga durtinė žaizda, sunkus galvos smegenų sužalojimas, nauja baudžiamoji byla.

Heterogeniniai apibrėžimai, išreikšti santykiniais būdvardžiais, išsidėstę priklausomai nuo šiems žodžiams priskirtų sąvokų loginės gradacijos: siauresnes sąvokas išreiškiantys apibrėžimai eina prieš apibrėžimus, reiškiančius plačias sąvokas: Brianskas apygardos teismas, Maskvos miesto advokatūra, sovietų rajono Liaudies deputatų taryba.

Nenuoseklūs apibrėžimai yra pozicijoje po apibrėžto žodžio: eksperto išvada, nepilnamečių reikalų komisija, kolegija apie civiliniai reikalai, Specialusis tyrėjas.

Papildymas paprastai po kontrolinio žodžio: tikėtis teisingumo, atsistatydinimo, kaltinimo, paduoti į teismą. Jei sakinyje yra keli objektai su vienu kontroliniu žodžiu, tai tiesioginis objektas, t.y. daiktavardis reiškiamas daiktavardžiu prielinksniu be linksnio eina prieš visus kitus objektus: parašyti atsistatydinimo laišką, padaryti pareiškimą apie tai, kas atsitiko. Jei sakinys turi netiesioginį objektą su asmens reikšme, kuris išreiškiamas daiktavardžiu datatyvinėje byloje, tada jis dedamas prieš tiesioginį objektą, nurodantį subjektą, į kurį nukreiptas veiksmas: pranešti vadovybei apie įvykius, informuoti policiją apie artėjantį teroro išpuolį.

Sakinyje tiesioginis objektas gali būti toks pat kaip subjektas. Sakinio narių atribojimo priemonė šiuo atveju yra žodžių tvarka: subjektas yra pirmoje vietoje, tiesioginis objektas yra paskutinėje, pvz. Teismas taiko įstatymus. Tačiau kai kuriais atvejais tokiose konstrukcijose yra neaiškumo, dviprasmiškumo. Sakinyje Motociklas atsitrenkė į dviratį tema motociklas, išreikštas daiktavardžio vardininku, formaliai sutampa su tiesioginiu objektu dviratis, išreiškiamas daiktavardžiu priegaidės linksniu be linksnio, dėl ko susidaro semantinis dviprasmiškumas. Kad būtų išvengta tokios dviprasmybės, kylančios iš formalaus atsitiktinumo gramatines formas, būtina pakeisti gramatinę struktūrą. Šiame sakinyje būtų tikslinga naudoti pasyvią frazę: Dviratį partrenkė motociklininkas.

Veikimo būdo, masto ir laipsnio, tikslo, vietos ir laiko aplinkybės dažniausiai būna prieš predikatą. Vietos, laiko ir tikslo aplinkybės dažniausiai yra lemiamos, t.y. laisvieji viso sakinio platintojai, todėl dažniausiai užima prielinksnį (stovi sakinio pradžioje), o jei sakinyje yra įtemptas sakinys, tai jis dažniausiai būna prieš visus kitus: 2002 11 02 prie parduotuvės gatvėje. Uritskis įvykdė alkoholinių gėrimų vagystę už 5037 rublių; 1999 m. kovo 30 d. kaltinamasis Guliajevas staiga mirė.

Dar kartą pabrėžiame, kad knygų kalboje, ypač kalbant, reikia griežtai laikytis žodžių tvarkos sakinyje taisyklių oficialūs verslo tekstai, kadangi tiesioginės žodžių tvarkos pažeidimai prieštarauja tokiems tekstams keliamiems pagrindiniams reikalavimams – griežtam objektyvumui, turinio tikslumui ir aiškumui.

Šnekamojoje kalboje, publicistiniuose ir literatūriniuose tekstuose galima naudoti atvirkštinę (subjektyviąją) žodžių tvarką, kai eilė yra prieš temą. Įprastos, tiesioginės žodžių tvarkos keitimas sakinyje, siekiant sukurti išraiškingai prasmingus kontekstus, vadinamas inversija. Inversija yra svarbi retorinė priemonė, naudojama išraiškingos sintaksės priemonė grožinė literatūra(proza ir poezija) ir publicistika.

Kaip kalbos išraiškingumo priemonė inversija taip pat naudojama teisminėje oratorijoje. Puikus rusų teisininkas F.N. Plevako savo kalbose sumaniai panaudojo inversijos techniką: „ Rusijai per daugiau nei tūkstantį metų gyvavimo teko iškęsti daug rūpesčių, daug išbandymų... Rusija viską ištvėrė, viską įveikė“; „Atėjo paskutinė diena. Ji ruošėsi kažkam baisaus“.. Papildymo linksnis šiuose sakiniuose prisideda prie teiginio dalies kirčiavimo.

Dažniausias inversijos atvejis yra sutarto apibrėžimo postpozicija. Dažniausiai sutartas apibrėžimas šnekamojoje kalboje dedamas po apibrėžiamo žodžio; polinkis į šnekamąją kalbą paaiškina, pavyzdžiui, daugelį inversijos atvejų teisminėje oratorijoje Šiuos pinigus ji taupė ilgus metus savo darbu. Arba: Kitelevas / pasiutęs girtas / pradėjo muštynes(Žr.: Ivakina N. N. S. 237).

Stipraus semantinio aplinkybės paryškinimo priemonė yra tai įterpti sakinio pradžioje: Ji jaudinosi kaip psichikos ligonis; dirbdamas skalbykloje kas minutę klausia, ar atėjo Lukerya, ar matė nuskendusią moterį. Beveik nesąmoningai, po sunkiu slegiančios minties jungu, ji išduoda save.(A.F. Koni).

Taigi inversija (atvirkštinė žodžių tvarka) turi turtingas stilistines galimybes, yra veiksminga priemonėžodinis pasisakymo išraiškingumas.

Žodžių tvarka paprastas sakinys. Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka

Sprendžiant specialias semantines ir stilistines užduotis išraiškingais ir emociškai spalvotais teiginiais, atvirkštinis (subjektyvus)žodžių tvarka, kuria eilė yra prieš temą. Svarbu atkreipti dėmesį, kad subjektyvios žodžių tvarkos atveju frazės kirčio vietos keitimas yra privalomas, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ patenka į sakinio pradžią arba vidurį: Niūrus ir niūrus Sergejus Timofejevičius. Ir kuo jis gali būti kitoks? Be džiaugsmo buvo paskutiniai, prieš susitikimą su Turkina, jo gyvenimo metai(I SK.). Šiame sakinyje naudojant subjektyvią žodžių tvarką ( inversijos) teismo pranešėjui pavyksta sukurti psichologinę kliento charakteristiką.

Faktinį bet kurio sakinio skirstymą lemia jo formali struktūra, leksinis turinys ir semantinė organizacija. Kiekvienam sakinio tipui yra neutrali žodžių tvarka, kurią sudaro frazės kirčiavimas sakinio pabaigoje ir semantinis sakinio padalijimas į temą ir rimą. Su neutralia žodžių tvarka paprastai sutampa gramatinė, semantinė ir faktinė artikuliacija. Inversija(neutralios žodžių tvarkos keitimas) dažniausiai yra faktinės artikuliacijos priemonė, kai frazinis kirtis, patenkantis į sakinio pabaigą, išryškina semantine prasme svarbias sintagmas ar sintagmas; šiuo atveju gramatinis sakinio skirstymas nesutampa su jo semantine ir komunikacine organizacija. Frazinio kirčio vietos perkėlimo atvejai yra stilistinė priemonė, išryškinanti tam tikrą sakinį ar teiginį bendrame kontekste.

Oficialaus verslo stiliaus normos, apimančios ir teisinius tekstus, reikalauja tiesioginės žodžių tvarkos sakinyje. Jis laikosi kai kurių bendrų taisyklių.

Sutartas apibrėžimas paprastai visada randamas prieš apibrėžiamą žodį: švelnią bausmę, sunkų kūno sužalojimą, pavojingą sužalojimą. Pavyzdžiui, po apibrėžtų žodžių yra atskiri apibrėžimai asmenys, apsvaigę nuo alkoholio; kivirčas, kilęs vartojant alkoholį; nusikaltimas, numatytas BK str. Rusijos Federacijos baudžiamojo kodekso 107 straipsnis; spaudimo sandoris.

Jei, apibrėžiant vieną žodį, yra du apibrėžimai, išreikšti kokybiniais ir santykiniais būdvardžiais, tada pirmiausia vartojamas kokybinis būdvardis, tada santykinis, nes. santykinis būdvardis yra labiau susijęs su žodžiu, kurį jis apibrėžia: sunkus kūno sužalojimas, pavojinga durtinė žaizda, sunkus galvos smegenų sužalojimas, nauja baudžiamoji byla.

Heterogeniniai apibrėžimai, išreikšti santykiniais būdvardžiais, yra išdėstyti remiantis logiška šiems žodžiams priskirtų sąvokų gradacija: apibrėžimai, išreiškiantys siauresnes sąvokas, yra prieš apibrėžimus, reiškiančius plačias sąvokas: Briansko apygardos teismas, Maskvos miesto advokatūra, sovietų rajono Liaudies deputatų taryba.

Po apibrėžiamo žodžio yra nenuoseklūs apibrėžimai: ekspertinė išvada, nepilnamečių reikalų komisija, civilinių bylų kolegija, ypač svarbių bylų tyrėjas.

Papildymas paprastai po kontrolinio žodžio: tikėtis teisingumo, atsistatydinimo, pateikti kaltinimą, paduoti ieškinį. Jei sakinyje yra keli objektai su vienu kontroliniu žodžiu, tai tiesioginis objektas ᴛ.ᴇ. priedėlis, išreikštas daiktavardžiu kaltininko be linksnio, yra prieš visus kitus priedėlius: parašyti atsistatydinimo laišką, padaryti pareiškimą apie tai, kas atsitiko. Jei sakinyje yra netiesioginis objektas, turintis asmens reikšmę, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ išreiškiamas daiktavardžiu datatyvinėje byloje, tada jis dedamas prieš tiesioginį objektą, nurodantį subjektą, į kurį nukreiptas veiksmas: pranešti vadovybei apie įvykius, informuoti policiją apie artėjantį teroro išpuolį.

Sakinyje tiesioginis objektas gali būti toks pat kaip subjektas. Sakinio narių atskyrimo priemonė šiuo atveju yra žodžių tvarka: subjektas yra pirmoje vietoje, tiesioginis objektas yra paskutinėje, pvz. Teismas taiko įstatymus. Kartu kai kuriais atvejais tokiose konstrukcijose kyla neaiškumų ir dviprasmybių. Sakinyje Motociklas atsitrenkė į dviratį tema motociklas, išreikštas daiktavardžio vardininku, formaliai sutampa su tiesioginiu objektu dviratis, išreiškiamas daiktavardžiu priegaidės linksniu be linksnio, kuris sukuria semantinį dviprasmiškumą. Norint išvengti tokio dviprasmiškumo, kylančio dėl formalaus gramatinių formų sutapimo, nepaprastai svarbu pakeisti gramatinę konstrukciją. Šiame sakinyje būtų tikslinga naudoti pasyvią frazę: Dviratį partrenkė motociklininkas.

Veikimo būdo, masto ir laipsnio, tikslo, vietos ir laiko aplinkybės dažniausiai būna prieš predikatą. Vietos, laiko ir tikslo aplinkybės dažniausiai yra lemiamos, ᴛ.ᴇ. laisvieji viso sakinio platintojai, šiuo atžvilgiu jie dažniausiai užima prielinksnį (jie stovi sakinio pradžioje), o jei sakinyje yra laikas, tada jis dažniausiai yra prieš visa kita: 2002 m. lapkričio 2 d. ᴦ. šalia parduotuvės gatvėje. Uritskis įvykdė alkoholinių gėrimų vagystę už 5037 rublių; 1999 m. kovo 30 d. kaltinamasis Guliajevas staiga mirė.

Dar kartą pabrėžiame, kad itin svarbu knyginėje kalboje, ypač oficialiuose dalykiniuose tekstuose, griežtai laikytis žodžių tvarkos taisyklių sakinyje, nes tiesioginės žodžių tvarkos pažeidimai prieštarauja pagrindiniams tokiems tekstams keliamiems reikalavimams – griežtam objektyvumui, tikslumui ir turinio aiškumas.

Šnekamojoje kalboje, publicistiniuose ir literatūriniuose tekstuose galima naudoti atvirkštinę (subjektyviąją) žodžių tvarką, kai eilė yra prieš temą. Įprastos tiesioginės žodžių tvarkos keitimas sakinyje, siekiant sukurti išraiškingai prasmingus kontekstus, paprastai vadinamas inversija. Inversija yra svarbi retorinė priemonė, išraiškingos sintaksės priemonė, naudojama grožinėje literatūroje (prozoje ir poezijoje) ir publicistikoje.

Kaip kalbos išraiškingumo priemonė inversija taip pat naudojama teisminėje oratorijoje. Puikus rusų teisininkas F.N. Plevako savo kalbose sumaniai panaudojo inversijos techniką: „ Rusijai teko iškęsti daug rūpesčių, daug išbandymų dėl savo daugiau nei tūkstančio metų gyvavimo... Rusija viską ištvėrė, viską įveikė“; „Atėjo paskutinė diena. Ji ruošėsi kažkam baisaus“.. Papildymo linksnis šiuose sakiniuose prisideda prie teiginio dalies kirčiavimo.

Dažniausias inversijos atvejis yra nuoseklaus apibrėžimo postpozicija. Dažniausiai po apibrėžiamo žodžio šnekamojoje kalboje dedamas sutartas apibrėžimas; polinkis į šnekamąją kalbą paaiškina, pavyzdžiui, daugelį inversijos atvejų teisminėje oratorijoje Šiuos pinigus ji taupė ilgus metus savo darbu. Arba: Kitel-ev / girtas iš pasiutimo / pradėjo muštynes(Žr.: Ivakina N. N. S. 237).

Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, inversija (atvirkštinė žodžių tvarka) turi turtingas stilistines galimybes, yra efektyvi žodinio posakio išraiškingumo priemonė.

Žodžių tvarka paprastame sakinyje. Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka – sąvoka ir rūšys. Kategorijos "Žodžių tvarka paprastame sakinyje. Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka" klasifikacija ir ypatumai 2017 m., 2018 m.