Sakinių su klaidomis pavyzdžiai. „Glojimas“, o ne „paguldymas“: dažniausios mūsų šnekamosios kalbos klaidos

Kalbos klaidų rūšys

Kalbos klaidos- tai kalbos vienetų vartojimo kalboje dėsnių pažeidimas, taip pat sintaksinių konstrukcijų formavimo trūkumai.

Kalbos defektų įvairovė
1. Žodžio vartojimas neįprasta reikšme	Mano brolis tapo tarptautinio atlikėjų konkurso diplomatu
2. Prasmės atspalvių, įvestų į žodį priešdėliu ar galūne, neatskiriamumas	Dabar gaminami ekonomiški elektros prietaisai – jie sunaudoja mažai elektros
3. Leksinio suderinamumo pažeidimas	Suteik džiaugsmą, rūpinkis
4. Papildomo žodžio vartojimas (pleonizmas)	Ratas aplinkui, seni veteranai
5. Vartokite šalia giminingų žodžių (arba šalia jų) (tautologija)	Mokytojas moko mokinius, toliau pateiktame paveikslėlyje tai galima atsekti
6. Netinkamas asmeninių ir parodomųjų įvardžių vartojimas	Mergina paėmė lėkštę, priėjo prie šuns ir padėjo ant grindų.
7. Veiksmažodžių formų aspektinės-laikinės koreliacijos pažeidimas	Paukštis gulėjo ant žolės ir dreba
8. To paties žodžio kartojimas
9. Kitokio stilistinio kolorito žodžio (ar posakio) vartojimas	Šis romanas tikrai yra vienas geriausių Tolstojaus romanų.

Gramatinių klaidų rūšys

Gramatinės klaidos yra žodžių ir formų darybos normų, taip pat sintaksinio bendravimo tarp žodžių frazėje ir sakinyje normų pažeidimas.

Gramatinių klaidų įvairovė
žodžių daryba	Klaidinga žodžių daryba	Užsitęsia, atgal, pasityčiojimas
Morfologinis	1. Daiktavardžių formų darybos klaidos	Mūsų inžinierius, daug bananų ir mandarinų, lengvas tiulis
2. Būdvardžių formų darybos klaidos	Gražesnis, ryškiausias, mieliausias
3. Įvardžių formų darybos klaidos	Visi darbai, jų namuose, išėjo iš registratūros
4. Veiksmažodžių formų darybos klaidos	Išdrįstu, siurbiu, deginu
Sintaksė	1. Sutarties pažeidimas 2. Kontrolės praradimas 3. Dalyko ir tarinio ryšio pažeidimas 4. Sakinio darybos klaidos su dalyviu apyvarta 5. Klaidos konstruojant sakinį su dalyviu kaita 6. Sakinių su vienarūšiais nariais darybos klaidos 7. Sudėtinio sakinio darybos klaidos 8. Tiesioginės ir netiesioginės kalbos poslinkis	Tai buvo žinomas pavaduotojas Sergejeva. Neturiu nė menkiausio supratimo, kas atsitiko. Į susirinkimą atvyko dvidešimt vienas žmogus. Atidarius langą, pradėjo lyti Nuo pat ryto prasidėjusios audros sujaudinta nuobodžiai ošimo jūra. Klasės auklėtoja pasakojo apie abiturientų pasiekimus, elgesį ir kodėl jie taip prastai mokosi. Viską lydi gamtos nuotraukos, kurias daro Tatjana. Oneginas sako, kad „aš pasirinkau kitą, kai buvau toks kaip tu, poetas“.

Loginių klaidų rūšys

Loginės klaidos yra pateikimo sekos (logikos) pažeidimas.

Loginės klaidos yra loginio mąstymo taisyklių pažeidimas. Šio tipo klaidoms priskiriami šie darbo turinio trūkumai: 1) teiginių sekos pažeidimai; 2) dalių ir sakinių ryšio nebuvimas; 3) nepagrįstas anksčiau išsakytos minties kartojimas; 4) vienos mikrotemos suskaidymas kita mikrotema; 5) pareiškimo dalių neproporcingumas; 6) reikalingų dalių trūkumas; 7) teksto dalių pertvarkymas (jei tai nėra dėl užduoties pristatymui); 8) nepagrįstas asmens, iš kurio pasakojama, pakeitimas (pavyzdžiui, iš pradžių pirmojo, paskui trečiojo asmens).

Netgi raštingi žmonės daro gramatines klaidas. Nesunku pastebėti, kad kai kurios rusų taisyklės nesukelia sunkumų, o dauguma reguliariai užklūsta už kitų. Ne tiek daug, kad šios taisyklės būtų sudėtingos. Greičiau jie yra tiesiog nepatogūs, o kai kurie turi tiek išimčių ir taikymo ypatumų, kad jų pristatymas užima visą lapą – atrodo, kad jų neišmoksi be akademiko.

Apsvarstykite tipiškiausias rusų kalbos klaidas, kurias daro ne moksleiviai, o gana raštingi žmonės.

Kas laikoma gramatine klaida?

Gramatinė klaida yra visuotinai priimtos normos pažeidimas. Bet kokios klaidos, susijusios su žodžių daryba (pavyzdžiui, naudojama neteisinga priesaga), morfologija (pavyzdžiui, neteisingas veiksmažodžio linksnis), sintaksė (pavyzdžiui, nesuderinama su pagrindiniu sakiniu) vadinamos gramatinėmis klaidomis.

Gramatikos klaidas reikia atskirti nuo rašybos ar kalbos klaidų.

Dažniausios klaidos yra susijusios su skyrybos ženklais:

1. Daugelis žmonių yra įpratę paryškinti „vis dėlto“ kableliais ir labai nustemba, kai Word pabraukia kablelį po jo kaip klaidą. Atidesnieji pastebi, kad kablelis po „vis dėlto“ laikomas klaida tik tada, kai jis yra sakinio pradžioje. Iš tiesų, jei šio žodžio reikšmė yra panaši į „vis dėlto“, „vis dėlto“ ir yra sakinio viduryje, tada jis laikomas įvadiniu ir turi būti atskirtas kableliais. Jei tai reiškia „bet“, kaip, pavyzdžiui, sakinyje „Tačiau ji jo nesuprato“ (= „Bet ji jo nesuprato“), tada kablelio nereikia.

2. Dažnai kyla painiavos su ženklais „brūkšnelis“ ir „dvitaškis“. Daugelis, susidūrę su tuo, su kuo trūksta sąjungos, intuityviai supranta, kad reikia dėti „tvirtesnį“ ženklą nei kablelį. Bet kuri? Taisyklė iš tikrųjų yra gana paprasta. Vietoj trūkstamos sąjungos reikia pasirinkti tinkamiausius žodžius.

Jei reikšmė tinka tokiems žodžiams kaip „kas“, „būtent“, tuomet reikia dėti dvitaškį. Taip pat dvitaškis dedamas, jei pirmasis sakinys baigiasi žodžiais, reiškiančiais suvokimą ir leidžiančiais manyti, kad po jų bus aprašomas. Tai gali būti žodžiai: pamatyti, suprasti, jausti ir pan.

Prisimenu (tą): buvo vakaras, grojo tyli fleita.

Jis buvo sudėtingas žmogus (būtent): greito būdo, tulžingas, paniuręs.

Iš karto atpažinau: (nes) jis avėjo vieną geltoną batą.

Matau: plaukia barža, ant jos basas berniukas, įdegęs, nepažįstamas, bet kibirkščiuojantis šypsena ir jau kitą sekundę numoja man ranka.

Jei galite įterpti tokius žodžius kaip "a", "bet", "ir", "tarsi", "tai", "todėl", "tarsi", tada reikia naudoti brūkšnį.

Jis žengė plačiu žingsniu (ir) – suplyšo kelnės.

Per jūrą telyčia (tai) yra pusė, bet rublis vežamas.

Pūtė vėjas – (todėl) staugė, girgždėjo senas miškas.

Brūkšnys taip pat naudojamas, kai sakinio pradžioje galima įrašyti žodžius „jei“ arba „kada“.

(Kai) pagalvojau apie Grišą – jis čia pat.

(Jei) gaunu honorarą – einam prie jūros!

Gramatinės klaidos, susijusios su morfologija

Sunkumai sukelia „nn“ priesagose (nors visi prisimena stiklinį, skardinį, medinį), ypač sunku susidoroti su dvigubu „n“ prieveiksmiuose. Taip pat daugelį glumina dalelių naudojimas ne / nei. Nemažai išsilavinusių žmonių, nepastebimai sau, klysta vadyboje. Kas yra teisinga, „kontroliuoti“ ar „kontroliuoti“? Šių dviejų painiava yra dar viena populiari gramatinė klaida. Pavyzdys:

• veiklos kokybės kontrolė;
• užsakymo vykdymo kontrolė;
• vandens lygio kontrolė.

Kuris variantas teisingas? Visi. Vienoks ar kitoks valdymo tipas šiuo atveju parenkamas priklausomai nuo tolimesnio žodžio savybių. Pavyzdžiui, „kontrolė“ vartojama prieš žodinius daiktavardžius (vykdyti – vykdyti). Yra ir kitų subtilybių.

Šiame straipsnyje paminėtos ne visos dažniausiai pasitaikančios gramatinės klaidos. Išmokti jų neįsipareigoti visai įmanoma studijuojant taisykles. Tikimės, kad mums pavyko pademonstruoti, kad mokytis gimtosios kalbos paslapčių yra įdomus verslas, o kartais pakanka paviršutiniškos pažinties su taisykle, kad suvoktume visą jos logiką ir tikslingumą. Taip pat tikimės, kad pastebėjote aukščiau aprašytų taisyklių naudojimo skirtumus pačiame straipsnyje, o ne tik „pavyzdžių“ antraštėse.

Kaip praktines užduotis siūlome jums fragmentus iš studentų darbų.

Raskite klaidas ir pabandykite jas ištaisyti.

1 pratimas

Raskite klaidų, susijusių su žodžių tvarkos pažeidimu. Pabandykite juos paaiškinti ir pataisyti.

1. Siūlomame analizei esė autorius kreipėsi į temą, kuri visada yra svarbi.
2. Manau, kad kiekvienas tėvas privalo užauginti gerą ir sąžiningą vaiką.
3. Daugelis šeimų atsiduria panašioje situacijoje, kaip aprašo V.Tendryakovas.
4. Po keturių dienų jis pasiekė savo kaimą,
5. Vakar vakare apie dešimtą jis buvo pastebėtas gatvėje.

2 pratimas

Nustatykite klaidos tipą. Pataisykite pasiūlymą.

1. Galite žavėtis jo drąsa ir didvyriškumu.
2. Grįžęs iš atostogų jis sužinojo apie šios naujienos pasekmes.
3. Kartais žmonės miršta tokiose situacijose.
4. Kiekvienam žmogui reikia dėmesio ir savo problemų supratimo.
5. Jie nustoja suprasti ir pasitikėti vienas kitu.

3 pratimas

Nustatykite klaidos tipą. Stenkitės pertvarkyti sakinį taip, kad nepažeistumėte kalbos normos.

1. Jis nesigėdijo savo išvaizdos ir to, kad kaimo žmonės iš jo juoksis.
2. Susierzinęs ir visiškai nusiminęs kitas lankytojas išėjo iš biuro.
3. Reikia padėti ne tik vyresnio amžiaus žmonėms, bet ir jaunoms šeimoms.
4. Į autobusą įlipusių piliečių prašoma susimokėti už bilietą.
5. Perskaičius rašinį man atrodė, kad autorius yra arti savo problemos.

4 pratimas

Siūlomoje studento rašinio ištraukoje raskite visus kalbos normų pažeidimo atvejus. Redaguoti tekstą.

Patriotizmo ir nacionalizmo problema autorei nerimą kelia. Viena koncepcija gana dažnai keičiama kita. Jei patriotizmas atspindi tautos stiprybę, tai nacionalizmas yra kas kita. Jau dabar plaukai kartais stojasi, kai skaitai laikraščio medžiagą etninių konfliktų tema.

Be to, kas išdėstyta pirmiau, noriu pridurti, kad visi žmonės žemėje yra broliai ir turėtų vienas su kitu elgtis pagarbiai.

5 pratimas

Sakinius su stilistinėmis klaidomis suskirstykite į tris grupes: 1) skirtingų stilių žodyno maišymas; 2) klerikalizmo vartojimas; 3) kalbos antspaudai. Stenkitės perstatyti konstrukcijas pagal normą.

1. Kaimo kultūros centre buvo tikras dubakas. 2. Kartais nutinka taip: pats žmogus daug skaito ir žino, bet aiškinamojo darbo tarp gyventojų neatlieka. 3. Autorius atkreipia skaitytojų dėmesį į savo mintis šiuo klausimu. 4. Nataša Rostova mylėjo vieną vaikiną, bet savo ranką ir širdį norėjo atiduoti kitam. 5. Bet kuris žmogus gali patekti į sunkią gyvenimo situaciją, ir nėra ko apsimesti nepažeidžiamu. 6. Vandens aplinkoje aptikta lydekų, karosų, mažųjų snukių. 7. Andrejaus Bolkonskio įvaizdis yra tipiškas sektinas pavyzdys. 8. Šio rašinio herojui būdingas nesavanaudiškas patriotizmas ir tvirtumas.

Žodis yra svarbiausias kalbos vienetas, pats įvairiausias ir gausiausias. Tai žodis, atspindintis visus visuomenės gyvenime vykstančius pokyčius. Žodis ne tik įvardija daiktą ar reiškinį, bet atlieka ir emociškai išraiškingą funkciją.

O renkantis žodžius reikia atkreipti dėmesį į jų reikšmę, stilistinį koloritą, vartoseną, suderinamumą su kitais žodžiais. Kadangi bent vieno iš šių kriterijų pažeidimas gali sukelti kalbos klaidą.

Pagrindinės kalbos klaidų priežastys:

1. Neteisingas žodžio reikšmės supratimas
2. Leksinis suderinamumas
3. Sinonimų vartojimas
4. Homonimų vartojimas
5. Dviprasmiškų žodžių vartojimas
6. Daugžodiškumas
7. Leksinis teiginio neišsamumas
8. Nauji žodžiai
9. pasenę žodžiai
10. Svetimos kilmės žodžiai
11. Dialektizmai
12. Šnekamosios kalbos ir šnekamosios kalbos žodžiai
13. Profesionalus žargonas
14. Frazeologizmai
15. Klišės ir antspaudai

1. Neteisingas žodžio reikšmės supratimas.

1.1. Žodžio vartojimas neįprasta reikšme.

Pavyzdys: Ugnis darėsi vis karštesnė ir karštesnė. Klaida slypi neteisingame žodžio pasirinkime:

Užsidegti – 1. Įkaitinti iki labai aukštos temperatūros, įkaisti. 2. (vert.) Labai susijaudinti, apimti kažkokio stipraus jausmo.

Uždegti – pradėti stipriai arba gerai, degti tolygiai.

1.2. Reikšmingų ir funkcinių žodžių vartojimas neatsižvelgiant į jų semantiką.

Pavyzdys: Dėl gaisro kilusio gaisro išdegė didelis miško plotas.

Šiuolaikinėje rusų kalboje prielinksnis ačiū išlaiko tam tikrą semantinį ryšį su veiksmažodžiu padėkoti ir dažniausiai vartojamas tik tais atvejais, kai kalbama apie priežastis, lemiančias norimą rezultatą: kažkieno pagalbos, paramos dėka. Klaida atsiranda dėl prielinksnio semantinio atitraukimo nuo originalaus veiksmažodžio padėkoti. Šiame sakinyje prielinksnis padėka turėtų būti pakeistas vienu iš šių žodžių: dėl, kaip rezultatas, dėl to.

1.3. Žodžių-sąvokų pasirinkimas su skirtingu skirstymo pagrindu (konkretus ir abstraktus žodynas).

Pavyzdys: Siūlome visapusišką gydymą nuo alkoholikų ir kitų ligų.

Jeigu kalbame apie ligas, tai žodį alkoholikai reikėtų pakeisti alkoholizmu. Alkoholikas yra tas, kuris kenčia nuo alkoholizmo. Alkoholizmas yra skausminga priklausomybė nuo alkoholinių gėrimų vartojimo.

1.4. Neteisingas paronimų vartojimas.

Pavyzdys: Vyras gyvena šventinį gyvenimą. Šiandien esu prastos nuotaikos.

Nenaudojamas ir šventinis yra labai panašūs žodžiai, ta pati šaknis. Tačiau jie turi skirtingas reikšmes: šventinis – šventei skirtas būdvardis (šventinė vakarienė, šventinė nuotaika); tuščiąja eiga - neužpildytas, neužimtas darbu, darbu (gyvenimas tuščiąja eiga). Norėdami atkurti pavyzdyje pateiktų teiginių reikšmę, turite sukeisti žodžius.

2. Leksinis suderinamumas.

Renkantis žodį reikia atsižvelgti ne tik į jo reikšmę literatūrinėje kalboje, bet ir į leksinį suderinamumą. Ne visi žodžiai gali būti derinami vienas su kitu. Leksinio suderinamumo ribas lemia žodžių semantika, stilistinė priklausomybė, emocinis koloritas, gramatinės savybės ir kt.

Pavyzdys: Geras vadovas visame kame turėtų rodyti pavyzdį savo pavaldiniams. Galite parodyti pavyzdį, bet ne pavyzdį. Ir modelis gali būti, pavyzdžiui, sekti.

Pavyzdys: Jų tvirtą draugystę, užgrūdintą gyvenimo išbandymuose, pastebėjo daugelis. Žodis draugystė derinamas su būdvardžiu stipri – stipri draugystė.

Norint atskirti nuo kalbos klaidos, reikėtų sąmoningai derinti iš pažiūros nesuderinamus žodžius: gyvas lavonas, eilinis stebuklas... Šiuo atveju turime vieną iš tropų rūšių – oksimoroną.

Sunkiais atvejais, kai sunku nustatyti, ar tam tikrus žodžius galima vartoti kartu, būtina naudoti suderinamumo žodyną

3. Sinonimų vartojimas.

Sinonimai praturtina kalbą, daro mūsų kalbą perkeltinę. Sinonimai gali turėti skirtingą funkcinę ir stilistinę spalvą. Taigi žodžiai klaida, apsiskaičiavimas, apsileidimas, klaida yra stilistiškai neutralūs, dažnai vartojami; skylė, perdanga - šnekamoji kalba; slydimas - šnekamoji kalba; blooper – profesionalus slengas. Vieno iš sinonimų vartojimas neatsižvelgiant į jo stilistinę spalvą gali sukelti kalbos klaidą.

Pavyzdys: Padaręs klaidą gamyklos direktorius nedelsdamas ėmėsi ją taisyti.

Vartojant sinonimus, dažnai neatsižvelgiama į kiekvieno iš jų galimybę daugiau ar mažiau pasirinktinai derinti su kitais žodžiais.

Skirtingi leksinės reikšmės atspalviais sinonimai gali išreikšti skirtingą ženklo, veiksmo pasireiškimo laipsnį. Tačiau net ir žymint tą patį dalyką, kai kuriais atvejais juos galima pakeisti, kitais sinonimai negali būti pakeisti - tai sukelia kalbos klaidą.

Pavyzdys: Vakar man buvo liūdna. Čia visai tinka sinonimas liūdnas: Vakar aš buvau liūdnas. Tačiau dviejų dalių sakiniuose šie sinonimai sukeičiami. Deja, žiūriu į mūsų kartą...

4. Homonimų vartojimas.

Dėl konteksto homonimai dažniausiai suprantami teisingai. Tačiau vis tiek tam tikrose kalbos situacijose homonimai negali būti suprantami vienareikšmiškai.

Pavyzdys: įgula yra puikios būklės. Ar ekipažas yra vagonas ar komanda? Pats žodis įgula vartojamas teisingai. Tačiau norint atskleisti šio žodžio reikšmę, būtina išplėsti kontekstą.

Labai dažnai kalboje (ypač žodinėje) vartojami homofonai (skamba vienodai, bet rašoma skirtingai) ir homoformai (žodžiai, kurie skamba ir rašyba sutampa skirtingomis formomis) dažnai sukelia dviprasmybių. Taigi, renkantis žodžius frazei, turime atkreipti dėmesį ir į kontekstą, kuris kai kuriose kalbos situacijose skirtas atskleisti žodžių reikšmę.

5. Daugiareikšmių žodžių vartojimas.

Įtraukdami į savo kalbą polisemantinius žodžius, turime būti labai atsargūs, stebėti, ar šioje kalbėjimo situacijoje tiksliai aišku, kokią reikšmę norėjome atskleisti. Vartojant polisemantinius žodžius (taip pat ir vartojant homonimus), labai svarbus kontekstas. Būtent konteksto dėka aiški viena ar kita žodžio reikšmė. Ir jei kontekstas atitinka jo reikalavimus (semantiškai užbaigtas kalbos segmentas, leidžiantis nustatyti jame esančių žodžių ar frazių reikšmes), tada kiekvienas sakinio žodis yra suprantamas. Bet atsitinka kitaip.

Pavyzdys: Jis jau sugedo. Neaišku: ar jis pradėjo dainuoti, nusinešė; arba, kurį laiką padainavęs, pradėjo dainuoti laisvai, lengvai.

6. Daugiakalbiškumas.

Yra šie žodinių žodžių tipai:

6.1. Pleonasmas (iš graikų kalbos pleonasmos - perteklius, perteklius) - žodžių, kurie yra artimi ir todėl logiškai pertekliniai, vartojimas kalboje.

Pavyzdys: Visi svečiai buvo apdovanoti atminimo dovanėlėmis. Suvenyras yra prisiminimas, todėl įsimintinas šiame sakinyje yra papildomas žodis. Įvairūs pleonazmai yra tokie posakiai kaip labai didžiulis, labai mažytis, labai gražus ir tt Būdvardžiai, žymintys bruožą itin stipriu ar itin silpnu jo pasireiškimu, požymio laipsnio nurodyti nereikia.

6.2. Papildomų žodžių vartojimas. Pertekliniai ne todėl, kad juose glūdi leksinė reikšmė išreikšta kitais žodžiais, o todėl, kad jie šiame tekste tiesiog nereikalingi.

Pavyzdys: Tuomet knygynas „Družba“ balandžio 11-ąją tuo pasirūpins, kad galėtumėte šypsotis.

6.3. Tautologija (iš graikų k. tauto – tas pats logos – žodis) – vienašaknių žodžių ar tapačių morfemų kartojimas. Tautologinių klaidų gausu ne tik studentų raštuose, bet ir laikraščiuose, žurnaluose.

Pavyzdys: Verslo vadovai nusiteikę dalykiškai.

6.4. Predikato padalijimas. Tai žodinio predikato pakeitimas sinoniminiu veiksmažodžio ir vardinio deriniu: kovoti - kovoti, išvalyti - išvalyti.

Pavyzdys: Mokiniai nusprendė sutvarkyti mokyklos kiemą. Galbūt oficialiame verslo stiliuje tokie posakiai ir tinkami, bet kalbinėje situacijoje geriau: Mokiniai nusprendė sutvarkyti mokyklos kiemą.

Pavyzdys:Žinote, mažose pigiose kavinėse, kur eina žmonės iš savo apylinkių, tuščių vietų dažniausiai nebūna.

7. Leksinis teiginio neišsamumas.

Ši klaida yra priešinga daugžodžiavimui. Teiginio neišsamumas yra būtino žodžio praleidimas sakinyje.

Pavyzdys: Kuprino pranašumas yra tas, kad nėra nieko nereikalingo. Kuprin gal ir nėra nieko perteklinio, tačiau šiame sakinyje trūksta (ir net ne vieno) žodžio. Arba: „... neleisti į spaudos ir televizijos puslapius pareiškimų, galinčių kurstyti etninę neapykantą“. Taip išeina – „televizijos puslapis“.

Renkantis žodį būtina atsižvelgti ne tik į jo semantiką, leksinį, stilistinį ir loginį suderinamumą, bet ir į platinimo apimtį. Ribotos apimties žodžių (leksinių neoplazmų, pasenusių žodžių, svetimos kilmės žodžių, profesionalumo, žargono, dialektizmų) vartojimas visada turėtų būti motyvuotas konteksto sąlygomis.

8. Nauji žodžiai.

Nesėkmingai suformuoti neologizmai yra kalbos klaidos. Pavyzdys: O pernai lopymui po pavasarinio atlydžio išleista 23 tūkst. O suprasti padeda tik kontekstas: „lopymas“ – tai duobių taisymas.

9. Pasenę žodžiai.

Archaizmai – žodžiai, įvardijantys egzistuojančias realijas, bet dėl ​​tam tikrų priežasčių priverstinai aktyvaus vartojimo nutraukti sinoniminių leksinių vienetų – turi atitikti teksto stilių, antraip visiškai netinkami.

Pavyzdys: Dabar universitete vyko atvirų durų diena. Čia pasenęs žodis dabar (šiandien, dabar, šiuo metu) yra visiškai netinkamas.

Tarp iškritusių iš aktyvios vartosenos žodžių išsiskiria ir istorizmai. Istorizmai – tai žodžiai, kurie nebevartojami dėl to, kad išnyko jais žymimos sąvokos: armyak, camisole, bursa, oprichnik ir kt. Istorizmų vartojimo klaidos dažnai siejamos su jų leksinės reikšmės nežinojimu.

Pavyzdys: Valstiečiai negali pakęsti savo sunkaus gyvenimo ir eiti pas vyriausiąjį miesto valdytoją. Gubernatorius yra kokios nors srities (pavyzdžiui, provincijos carinėje Rusijoje, valstijos JAV) vadovas. Todėl vyriausiasis gubernatorius yra absurdas, be to, provincijoje galėjo būti tik vienas valdytojas, o jo padėjėjas buvo vadinamas vicegubernatoriumi.

10. Svetimos kilmės žodžiai.

Dabar daugelis žmonių yra priklausomi nuo svetimžodžių, kartais net nežinodami tikslios jų reikšmės. Kartais kontekstas nepriima svetimžodžio.

Pavyzdys: Konferencijos darbas ribotas, nes trūksta vadovaujančių ekspertų. Riba – ką nors apriboti, apriboti. Užsienio žodžių limitą šiame sakinyje reikėtų pakeisti žodžiais: eina lėčiau, pristabdyta ir pan.

11. Dialektizmai.

Dialektizmai yra žodžiai ar rinkinių junginiai, kurie nėra įtraukti į literatūrinės kalbos leksinę sistemą ir priklauso vienam ar daugiau rusų nacionalinės kalbos tarmių. Dialektizmai pateisinami meninėje ar žurnalistinėje kalboje, siekiant sukurti veikėjų kalbos ypatybes. Nemotyvuotas dialektizmų vartojimas rodo literatūrinės kalbos normų neišmanymą.

Pavyzdys:Šaberka atėjo pas mane ir sėdėjo visą vakarą. Šaberka yra kaimynė. Dialektizmo vartojimas šiame sakinyje nėra pateisinamas nei teksto stiliumi, nei pasakymo tikslu.

12. Šnekamosios kalbos ir šnekamosios kalbos žodžiai.

Sakyti žodžiai yra įtraukti į literatūrinės kalbos leksinę sistemą, tačiau dažniausiai vartojami žodinėje kalboje, daugiausia kasdienio bendravimo sferoje. Liaudies kalba – tai žodis, gramatinė dažniausiai žodinės kalbos forma arba posūkis, vartojamas literatūrinėje kalboje, paprastai siekiant sumažinti, grubiai apibūdinti kalbos dalyką, taip pat paprastą, ramią kalbą, kurioje yra tokių žodžių, formų ir posūkių. . Šnekamoji ir šnekamoji leksika, priešingai nei tarmė (regioninė), vartojama visos žmonių kalboje.

Pavyzdys: Turiu labai ploną kailį. Plonas (šnekamoji kalba) - pilnas skylių, sugadintas (plonas batas). Klaidos atsiranda tada, kai šnekamosios ir šnekamosios kalbos žodžių vartojimas nėra motyvuotas kontekstu.

13. Profesinis žargonas.

Profesionalumai veikia kaip tam tikroje profesinėje grupėje priimtų terminų šnekamieji atitikmenys: rašybos klaida – klaidos žurnalistų kalboje; vairas – vairuotojų kalboje vairas.

Tačiau nemotyvuotas profesionalumo perkėlimas į bendrą literatūrinę kalbą yra nepageidautinas. Tokie profesionalumai kaip siuvimas, siuvimas, klausymas ir kiti gadina literatūrinę kalbą.

Ribotu vartojimu ir raiškos pobūdžiu (juokaujant, sumažinant ir pan.) profesionalumas yra panašus į žargonus ir yra neatsiejama žargonų dalis – saviti socialiniai dialektai, būdingi profesinėms ar amžiaus grupėms (sportininkų, jūreivių slengai). , medžiotojai, studentai, moksleiviai). Žargonas yra kasdienis žodynas ir frazeologija, kuriems būdinga sumažinta išraiška ir socialiai ribotas vartojimas.

Pavyzdys: Norėjau į šventę pasikviesti svečių, bet trobelė neleidžia. Hibara – namai.

14. Frazeologizmai.

Reikia atsiminti, kad frazeologiniai vienetai visada turi perkeltinę reikšmę. Kalbos puošimas, gyvesnis, vaizdingesnis, ryškesnis, gražesnis, frazeologiniai vienetai mums sukelia daug rūpesčių - jei jie naudojami neteisingai, atsiranda kalbos klaidų.

14.1. Klaidos įsisavinant frazeologinių vienetų reikšmę.

1. Kyla pavojus pažodžiui suprasti frazeologinius vienetus, kurie gali būti suvokiami kaip laisvi žodžių junginiai.
2. Klaidos gali būti susijusios su frazeologinio vieneto reikšmės pasikeitimu.

Pavyzdys: Chlestakovas visą laiką mėto perlus kiaulių akivaizdoje, ir visi juo tiki. Čia frazeologinis vienetas, mėtantis perlus prieš kiaules, reiškiantis „veltui apie ką nors kalbėti ar ką nors įrodinėti tam, kuris nesugeba to suprasti“, vartojamas neteisingai - „sugalvoti, pinti pasakėčias“ prasme. “

14.2. Klaidos įsisavinant frazeologinio vieneto formą.

• Frazeologinio vieneto gramatinė modifikacija.

Pavyzdys: Esu įpratęs rengti visas ataskaitas. Čia buvo pakeista numerio forma. Yra frazeologinis vienetas, skirtas atsiskaityti.

Pavyzdys: Jis visada sėdi susidėjęs rankas. Frazeologizmai, tokie kaip sulenktos rankos, stačia galva, stačia galva, savo kompozicijoje išlaiko senąją tobulojo dalyvio formą su priesaga -а (-я).

Kai kuriuose frazeologiniuose vienetuose vartojamos trumposios būdvardžių formos, jų keitimas pilnosiomis formomis yra klaidingas.

• Leksinė frazeologinio vieneto modifikacija.

Pavyzdys: Atėjo laikas jums kontroliuoti savo protą. Dauguma frazeologinių vienetų yra nepereinami: į frazeologinį vienetą neįmanoma įvesti papildomo vieneto.

Pavyzdys: Na, bent atsitrenkk į sieną! Frazeologinio vieneto komponento praleidimas taip pat yra kalbos klaida.

Pavyzdys: Viskas grįžta į savo spiralę! .. Visame rate yra frazeologinis vienetas. Žodžių keitimas neleidžiamas.

14.3. Frazeologinio vieneto leksinio suderinamumo keitimas.

Pavyzdys:Šie ir kiti klausimai vaidina svarbų vaidmenį šio dar jauno mokslo raidoje. Buvo dviejų stabilių revoliucijų mišinys: vaidina vaidmenį ir svarbu. Galima sakyti, kad klausimai labai svarbūs... arba klausimai labai svarbūs.

15. Klišės ir antspaudai.

Kancerija – žodžiai ir posakiai, kurių vartojimas priskiriamas oficialiam dalykiniam stiliui, tačiau kituose kalbėjimo stiliuose jie netinkami, yra klišės.

Pavyzdys: Trūksta atsarginių dalių.

Antspaudai yra nulaužti posakiai, turintys išblukusią leksinę reikšmę ir ištrintą išraiškingumą. Antspaudai – tai žodžiai, frazės ir net ištisi sakiniai, kurie atrodo kaip naujos, stilistiškai išraiškingos kalbos priemonės, tačiau dėl per dažno naudojimo praranda savo pirminį vaizdą.

Įvairūs antspaudai yra universalūs žodžiai. Tai žodžiai, vartojami pačiomis bendriausiomis ir miglotomis reikšmėmis: klausti, užduoti, kelti, teikti ir t.t.. Dažniausiai universalius žodžius lydi trafaretiniai priedėliai: darbas kasdienis, lygis aukštas, palaikymas karštas. Yra daugybė žurnalistinių klišių (lauko darbuotojai, miestas prie Volgos), literatūros kritikos (jaudinantis vaizdas, piktas protestas).

Klišės – kalbos stereotipai, paruošti posūkiai, naudojami kaip standartas, lengvai atkuriami tam tikromis sąlygomis ir kontekste – yra konstruktyvūs kalbos vienetai ir, nepaisant dažno naudojimo, išlaiko savo semantiką. Klišės naudojamos oficialiuose verslo dokumentuose (viršūnių susitikime); mokslinėje literatūroje (turi būti įrodyta); žurnalistikoje (mūsų pačių korespondentų pranešimai iš); įvairiose šnekamosios kasdienės kalbos situacijose (Sveiki! Iki pasimatymo! Kas paskutinis?).

Įvadas. 3

Kalbos klaidų priežastys ir rūšys. 4

Veiksniai, lemiantys komunikacijos sutrikimą. aštuoni

Išvada. vienuolika

Literatūra.. 12

Įvadas

Rusų kalba yra viena turtingiausių kalbų pasaulyje. Jis turi didžiulį žodyną. Ne mažiau svarbu ir tai, kad kalba yra ir mąstymo instrumentas. Žmogaus mąstymas remiasi kalbinėmis priemonėmis, o psichinės veiklos rezultatai formuojasi tam tikrų kalbos vienetų pavidalu – teiginiais, užbaigtais prasme ir vientisais tekstais.

Kalba yra nacionalinės kultūros egzistavimo forma, pačios tautos dvasios apraiška. Iki šių dienų išlikusiose patarlėse ir priežodžiuose, dainose ir pasakose, archajiškais žodžiais, kalba išlaiko nuorodas į praeities žmonių gyvenimo bruožus. Didžiausi literatūros kūriniai parašyti rusų kalba.

Gebėjimas kompetentingai ir efektyviai kurti savo kalbą yra būtina sąlyga rengiant aukštos kvalifikacijos bet kokio profilio specialistus. Kalbos kultūros įsisavinimas leidžia išvengti trukdžių bendraujant, kai dėmesys atkreipiamas į neraštingą, liežuvingą teiginio formą, o ne į jo turinį. Stiliaus taisyklių išmanymas padeda bendrauti ne tik kompetentingai, bet ir tikslingai. Susipažinimas su retorikos pagrindais ugdo gebėjimą greitai suvokti kalbą visų tipų žodžiais, gebėjimą kurti monologą, vesti dialogą ir jį valdyti.

Žodis yra svarbiausias kalbos vienetas, pats įvairiausias ir gausiausias. Žodis ne tik įvardija daiktą ar reiškinį, bet atlieka ir emociškai išraiškingą funkciją.

O renkantis žodžius reikia atkreipti dėmesį į jų reikšmę, stilistinį koloritą, vartoseną, suderinamumą su kitais žodžiais. Kadangi bent vieno iš šių kriterijų pažeidimas gali sukelti kalbos klaidą.

Darbo tikslas – ištirti kalbos klaidų ir komunikacijos nesėkmių rūšis ir priežastis.

Kalbos klaidų priežastys ir rūšys

Kalbos klaidos – tai ne sakinio darybos, ne kalbos vieneto struktūros, o vartosenos, dažniausiai žodžio vartojimo, klaidos, tai yra leksikos normų pažeidimas.

Kalbos klaidų priežastys bus aptartos toliau.

1. Neteisingas žodžio reikšmės supratimas:

a) Žodžio vartojimas neįprasta reikšme.

Pavyzdys: ugnis vis labiau įsiliepsnojo, liepsnojo. Šiuo atveju klaida slypi neteisingame žodžio „sudeginti“ pasirinkime – 1. Įkaitinkite iki labai aukštos temperatūros, pašildykite. 2. Įsitraukite į stiprų susijaudinimą, jus užvaldo koks nors stiprus jausmas. Uždegti – pradėti stipriai arba gerai, degti tolygiai.

b) Reikšmingų ir funkcinių žodžių vartojimas neatsižvelgiant į jų semantiką.

Pavyzdys: dėl gaisro, kilusio iš gaisro, išdegė didelis miško plotas. Šiuolaikinėje rusų kalboje prielinksnis „ačiū“ išlaiko tam tikrą semantinį ryšį su veiksmažodžiu padėkoti ir dažniausiai vartojamas tik tais atvejais, kai kalbama apie priežastis, kurios sukelia norimą rezultatą: kažkieno pagalbos, paramos dėka. Klaida atsiranda dėl semantinio prielinksnio atitraukimo nuo originalaus veiksmažodžio „dėkoti“. Šiame sakinyje prielinksnis „ačiū“ turėtų būti pakeistas vienu iš šių žodžių: dėl to, dėl to.

c) Žodžių-sąvokų, turinčių skirtingą skirstymo pagrindą, pasirinkimas (konkretus ir abstraktus žodynas).

Pavyzdys: Mes siūlome visiškai išgydyti alkoholikus ir kitas ligas. Jeigu kalbame apie ligas, tai žodį alkoholikai reikėtų pakeisti alkoholizmu. Alkoholikas yra tas, kuris kenčia nuo alkoholizmo. Alkoholizmas yra skausminga priklausomybė nuo alkoholinių gėrimų vartojimo.

d) Paronimų vartojimas yra neteisingas.

Pavyzdys: žmogus gyvena šventiškai. Šiandien esu prastos nuotaikos. Nenaudojamas ir šventinis yra labai panašūs žodžiai, ta pati šaknis. Bet jie turi skirtingas reikšmes: 1) šventinis - daiktavardžio šventė (šventinė vakarienė, šventinė nuotaika) būdvardis; 2) tuščiąja eiga – neužpildytas, neužsiėmęs darbu, darbu (tykinis gyvenimas). Norėdami atkurti pavyzdyje pateiktų teiginių reikšmę, turite sukeisti žodžius.

2. Leksinis suderinamumas.

Renkantis žodį reikia atsižvelgti ne tik į jo reikšmę literatūrinėje kalboje, bet ir į leksinį suderinamumą. Leksinio suderinamumo ribas lemia žodžių semantika, stilistinė priklausomybė, emocinis koloritas, gramatinės savybės ir kt.

Pavyzdys: jų tvirtą draugystę, užgrūdintą gyvenimo išbandymuose, pastebėjo daugelis. Žodis „draugystė“ derinamas su būdvardžiu „stipri“ – stipri draugystė.

3. Sinonimų vartojimas.

Sinonimai praturtina kalbą, daro mūsų kalbą perkeltinę. Sinonimai gali turėti skirtingą funkcinę ir stilistinę spalvą. Taigi žodžiai „klaida“, „neapskaičiavimas“, „nepriežiūra“, „klaida“ yra stilistiškai neutralūs ir dažnai vartojami. „Proruha“, „perdanga“ – šnekamosios kalbos žodžiai; „priežiūra“ – šnekamoji kalba; „blooper“ – profesionalus slengas. Vieno iš sinonimų vartojimas neatsižvelgiant į jo stilistinę spalvą gali sukelti kalbos klaidą.

Pavyzdys: Padaręs klaidą, gamyklos vadovas nedelsdamas pradėjo ją taisyti.

4. Homonimų vartojimas.

Dėl konteksto homonimai dažniausiai suprantami teisingai. Tačiau, nepaisant to, tam tikrose kalbos situacijose homonimai negali būti suprantami vienareikšmiškai.

Pavyzdys: įgula yra puikios būklės. Ar ekipažas yra vagonas ar komanda? Pats žodis „įgula“ vartojamas teisingai. Tačiau norint atskleisti šio žodžio reikšmę, būtina išplėsti kontekstą.

5. Daugiareikšmių žodžių vartojimas.

Įtraukdami į savo kalbą polisemantinius žodžius, turime būti labai atsargūs, stebėti, ar šioje kalbėjimo situacijoje tiksliai aišku, kokią reikšmę norėjome atskleisti.

Pavyzdys: jis jau dainavo. Neaišku: ar jis pradėjo dainuoti, nusinešė; arba, kurį laiką padainavęs, pradėjo dainuoti laisvai, lengvai.

6. Leksinis teiginio neišsamumas

Ši klaida yra priešinga daugžodžiavimui. Teiginio neišsamumas yra būtino žodžio praleidimas sakinyje.

Pavyzdys: Kuprino pranašumas yra tas, kad nėra nieko nereikalingo. Kuprin gal ir nėra nieko perteklinio, tačiau šiame sakinyje trūksta (ir net ne vieno) žodžio.

7. Nauji žodžiai.

Nesėkmingai suformuoti neologizmai taip pat yra kalbos klaidos.

Pavyzdys: O pernai lopymui po pavasarinio atlydžio išleista 23 tūkst. O suprasti padeda tik kontekstas: „lopymas“ – tai duobių taisymas.

8. Pasenę žodžiai.

Archaizmai – žodžiai, įvardijantys egzistuojančias realijas, bet dėl ​​tam tikrų priežasčių priverstinai aktyvaus vartojimo nutraukti sinoniminių leksinių vienetų – turi atitikti teksto stilių, antraip visiškai netinkami.

Pavyzdys: Šiandien universitete buvo atvirų durų diena. Čia pasenęs žodis dabar (šiandien, dabar, šiuo metu) yra visiškai netinkamas.

9. Svetimos kilmės žodžiai.

Dabar daugelis žmonių yra priklausomi nuo svetimžodžių, kartais net nežinodami tikslios jų reikšmės. Kartais kontekstas nepriima svetimžodžio.

Pavyzdys: Konferencijos darbas ribotas, nes trūksta vadovaujančių ekspertų. Riba – ką nors apriboti, apriboti. Užsienio žodį „riba“ šiame sakinyje reikėtų pakeisti žodžiais: lėčiau, sustojo. Dialektizmai pateisinami meninėje ar žurnalistinėje kalboje, siekiant sukurti veikėjų kalbos ypatybes. Nemotyvuotas dialektizmų vartojimas rodo literatūrinės kalbos normų neišmanymą.

Pavyzdys: pas mane atėjo grandiklis ir sėdėjo visą vakarą. Šaberka yra kaimynė. Dialektizmo vartojimas šiame sakinyje nėra pateisinamas nei teksto stiliumi, nei pasakymo tikslu.

10. Šnekamosios kalbos ir šnekamosios kalbos žodžiai.

Šnekamoji ir šnekamoji žodynas, priešingai nei tarminis (regioninis) žodynas, vartojamas visos žmonių kalboje.

Pavyzdys: Turiu labai ploną striukę. Plonas (šnekamoji kalba) - pilnas skylių, sugadintas (plonas batas). Klaidos atsiranda tada, kai šnekamosios ir šnekamosios kalbos žodžių vartojimas nėra motyvuotas kontekstu.

Taigi, renkantis žodį, reikia atsižvelgti ne tik į jo semantiką, leksinį, stilistinį ir loginį suderinamumą, bet ir į platinimo apimtį. Ribotos apimties žodžių (leksinių neoplazmų, pasenusių žodžių, svetimos kilmės žodžių, profesionalumo, žargono, dialektizmų) vartojimas visada turėtų būti motyvuotas konteksto sąlygomis.